Μια μέρα γιορτής στο ροντέο του Ετζγουότερ μετατρέπεται σε απόλυτο χάος, όταν ένα κοπάδι αφηνιασμένων αλόγων ξεφεύγει και θέτει σε κίνδυνο το πλήθος. (42').

Η αποκάλυψη ενός θησαυρού κινεί τις υποψίες του Μικ, ο οποίος διαπιστώνει ότι είχε κλαπεί από μια προϊστορική ταφή. Καθώς εμβαθύνει, έρχονται στην επιφάνεια μια ψευδής αυτοκτονία, μια ύπουλη προδοσία και ένα χιλιόχρονο μυστικό. (50').

Με τη ζωή των γύρω του να κρέμεται από μια κλωστή, οι αντοχές του Χάρι δοκιμάζονται. (43').

Στο πλαίσιο μυστικής αποστολής, ο Σον και ο Τζόνα αναλαμβάνουν να εντοπίσουν μια τρομακτική απειλή που πλήττει τους νέους της Βοστώνης. Την ίδια ώρα, προσωπικά μυστικά αποκαλύπτονται καθώς η ομάδα παλεύει με νέες προκλήσεις. (42').

Οι Λιούις, Φαλσόουν και Στίβερς αναλαμβάνουν την υπόθεση μιας γυναίκας που κακοποιήθηκε σεξουαλικά και ξυλοκοπήθηκε σχεδόν μέχρι θανάτου. Στο μεταξύ, η Τζόρτζια Μαχόνεϊ ισχυρίζεται ότι έχει βίντεο από τον πυροβολισμό του Λούθερ. (47').

Εισαγγελείς και ντετέκτιβ από δύο πόλεις συνεργάζονται για την υπόθεση μιας έφηβης που βιάστηκε στη Βαλτιμόρη κι έπειτα βρέθηκε νεκρή στη Νέα Υόρκη. Τα στοιχεία οδηγούν στον πατέρα της, μα εκείνος επικαλείται ένα απρόσμενο άλλοθι. (47').

Φινάλε 2ου κύκλου. Η ημέρα του γάμου έχει φτάσει και η Σουζ στέκεται στο πλευρό της αδελφής της. Όμως, η Σερ καταρρέει και η οδυνηρή αλήθεια βγαίνει στο φως. Μια συγκλονιστική παραδοχή φέρνει τις δύο αδελφές πιο κοντά από ποτέ. (25').

Τελευταίο επεισόδιο. Με την τελική αναμέτρηση να βρίσκεται προ των πυλών, ο Έντουαρντ έρχεται αντιμέτωπος με αναπάντεχες και συνταρακτικές αλήθειες που τον κάνουν να αμφισβητήσει όλα όσα πίστευε μέχρι τώρα για τη ζωή του. (47').

Καθώς όλοι οι πιθανοί ύποπτοι φαίνεται να έχουν ακλόνητο άλλοθι, η Τζούντιθ, η Μπεκς και η Σούζι ωθούνται στα όριά τους. Θα καταφέρουν να εξιχνιάσουν την αινιγματική δολοφονία του σερ Πίτερ προτού πάθει κακό και κάποιος άλλος; (45').

Ένας μουσικός παραγωγός δολοφονείται άγρια και η σπάνια συλλογή του κλέβεται. Όταν, όμως, τα συλλεκτικά αντικείμενα βρίσκονται πεταμένα στον ποταμό, γίνεται σαφές ότι το κίνητρο του δράστη δεν ήταν τα χρήματα. Ποιο ήταν, λοιπόν; (50').

Φινάλε 4ου κύκλου. Ο Χάρι αντιμετωπίζει μια τελευταία απειλή, η οποία τον αναγκάζει να χρησιμοποιήσει κάτι παραπάνω από την εξωγήινη δύναμή του. (43').

Οι εγκληματίες που συμμετείχαν στη μεγάλη ληστεία κρύβονται σε διάφορα μέρη του κόσμου. Καθώς ο κλοιός από την αστυνομία και τους αντιπάλους σφίγγει δραματικά, η καταδίωξη ξεκινά. Τότε είναι που ο Μπόις συναντά έναν παλιό εχθρό. (60').

Φινάλε κύκλου. Όταν ένας επιχειρηματίας δολοφονείται ενώ βρίσκεται με ιερόδουλη, η Πέτρα και ο Αντόνιο σπεύδουν να συλλάβουν τον δολοφόνο. Σε μια άγνωστη πόλη, θα λάβουν βοήθεια από έναν άντρα που σημάδεψε το παρελθόν της Πέτρα. (90').

Τελευταίο επεισόδιο. Οι αδελφές Σαμάντ βρίσκονται παγιδευμένες στο κάστρο μεταξύ των διακινητών και της αστυνομίας, την ώρα που πλησιάζουν πιο πολύ από ποτέ στην αποκάλυψη της αλήθειας για τον πατέρα τους... (55').

Φινάλε κύκλου. Πνευματώδες χιούμορ, ασυγκράτητο κέφι, ζωντανή μουσική, απίθανοι καλεσμένοι! Ο Γκρέιαμ Νόρτον υποδέχεται πλήθος διασημοτήτων, σε ένα επεισόδιο που μας θυμίζει τις πιο αξέχαστες στιγμές των εκπομπών που προηγήθηκαν. (50').

Το κάμπινγκ 'χτενίζεται' για στοιχεία, ενώ η αστυνομία εξετάζει το άλλοθι των υπόπτων. Το οικονομικό χάσμα μεταξύ του εκλιπόντος και των ενοίκων γίνεται εμφανές, ενώ μια απροσδόκητη σχέση ίσως αποδειχθεί κρίσιμη για την έρευνα. (45').

Ενώ απομονώνεται όλο και πιο πολύ από τον περίγυρό του, ο Μάικλ ανακτά την αισιοδοξία του μέσω της διδασκαλίας. Στο μεταξύ, η επιμονή της Άννι οδηγεί στη διεύρυνση των ερευνών... και στην εμφάνιση ενός απροσδόκητου νέου υπόπτου. (45').

Αν και γνωρίζει ότι το ρίσκο είναι υψηλό, ο κυβερνήτης Πάικ οδηγεί το αστρόπλοιο Εντερπράιζ σε μια τολμηρή αποστολή διάσωσης στα μετόπισθεν του εχθρού, ενώ η ομάδα αποβίβασης προσπαθεί να δραπετεύσει από έναν θανάσιμο εχθρό. (57').

Μετά τη σύλληψη ενός επικίνδυνου δολοφόνου, τα πράγματα αγριεύουν στην αστυνομία του Μαϊάμι και η Ντέμπρα καταρρέει. Ο Ντέξτερ σπεύδει να βοηθήσει την αδελφή του, όσο τα μέλη της ουκρανικής μαφίας εξακολουθούν να ζητούν εκδίκηση. (52').

Ο Ντέξτερ προσπαθεί να ξεγελάσει τον Άιζακ, ο οποίος κυνηγά όχι μόνο εκείνον αλλά και την Ντέμπρα. Παράλληλα, νέα στοιχεία προκύπτουν στην υπόθεση του Γουέιν Ράνταλ, καθώς η πρώην συνεργός του, η Χάνα, κρύβει ένα ζοφερό μυστικό. (56').

Το κάμπινγκ 'χτενίζεται' για στοιχεία, ενώ η αστυνομία εξετάζει το άλλοθι των υπόπτων. Το οικονομικό χάσμα μεταξύ του εκλιπόντος και των ενοίκων γίνεται εμφανές, ενώ μια απροσδόκητη σχέση ίσως αποδειχθεί κρίσιμη για την έρευνα. (45').

Οι Λιούις, Φαλσόουν και Στίβερς αναλαμβάνουν την υπόθεση μιας γυναίκας που κακοποιήθηκε σεξουαλικά και ξυλοκοπήθηκε σχεδόν μέχρι θανάτου. Στο μεταξύ, η Τζόρτζια Μαχόνεϊ ισχυρίζεται ότι έχει βίντεο από τον πυροβολισμό του Λούθερ. (47').

Εισαγγελείς και ντετέκτιβ από δύο πόλεις συνεργάζονται για την υπόθεση μιας έφηβης που βιάστηκε στη Βαλτιμόρη κι έπειτα βρέθηκε νεκρή στη Νέα Υόρκη. Τα στοιχεία οδηγούν στον πατέρα της, μα εκείνος επικαλείται ένα απρόσμενο άλλοθι. (47').

Φινάλε 1ου κύκλου. Η Ντάνα και η Εμ φέρνουν στο φως τη φρικτή αλήθεια για την Ημέρα της Ανάστασης. Το τίμημα, όμως, είναι βαρύ και αλλάζει για πάντα τα μέλη της οικογένειας Σάιπρες και την επαρχιακή πόλη Γουασάου. (50').

Φινάλε κύκλου. Όταν ένας επιχειρηματίας δολοφονείται ενώ βρίσκεται με ιερόδουλη, η Πέτρα και ο Αντόνιο σπεύδουν να συλλάβουν τον δολοφόνο. Σε μια άγνωστη πόλη, θα λάβουν βοήθεια από έναν άντρα που σημάδεψε το παρελθόν της Πέτρα. (90').

Αν και γνωρίζει ότι το ρίσκο είναι υψηλό, ο κυβερνήτης Πάικ οδηγεί το αστρόπλοιο Εντερπράιζ σε μια τολμηρή αποστολή διάσωσης στα μετόπισθεν του εχθρού, ενώ η ομάδα αποβίβασης προσπαθεί να δραπετεύσει από έναν θανάσιμο εχθρό. (57').

Φινάλε κύκλου. Πνευματώδες χιούμορ, ασυγκράτητο κέφι, ζωντανή μουσική, απίθανοι καλεσμένοι! Ο Γκρέιαμ Νόρτον υποδέχεται πλήθος διασημοτήτων, σε ένα επεισόδιο που μας θυμίζει τις πιο αξέχαστες στιγμές των εκπομπών που προηγήθηκαν. (50').

Ένας μουσικός παραγωγός δολοφονείται άγρια και η σπάνια συλλογή του κλέβεται. Όταν, όμως, τα συλλεκτικά αντικείμενα βρίσκονται πεταμένα στον ποταμό, γίνεται σαφές ότι το κίνητρο του δράστη δεν ήταν τα χρήματα. Ποιο ήταν, λοιπόν; (50').

Φινάλε 4ου κύκλου. Ο Χάρι αντιμετωπίζει μια τελευταία απειλή, η οποία τον αναγκάζει να χρησιμοποιήσει κάτι παραπάνω από την εξωγήινη δύναμή του. (43').

Μια ένοπλη ληστεία σε βιετναμέζικο εστιατόριο αφήνει πίσω της πέντε νεκρούς... και δύο έφηβους επιζώντες που εμπλέκουν έναν αστυνομικό εκτός υπηρεσίας. Στο μεταξύ, ο Φαλσόουν κατηγορεί τον Κέλερμαν για την εκτέλεση του Λούθερ. (47').

Μετά την πτώση του στις ράγες του μετρό, ένας άντρας φέρει τραύματα που θα τον οδηγήσουν σε βέβαιο θάνατο. Οι Πέμπλετον και Μπέιλις καλούνται στον τόπο του συμβάντος για να διαπιστώσουν αν πρόκειται για ατύχημα ή ανθρωποκτονία. (47').

Φινάλε 2ου κύκλου. Όταν ένας πιλότος πέφτει με αλεξίπτωτο από τον ουρανό μπροστά στα έκπληκτα μάτια τους, οι πέντε ατρόμητοι φίλοι σπεύδουν να τον βοηθήσουν... και έρχονται αντιμέτωποι με ένα ακόμη μυστήριο που ζητά λύση! (90').

Ο 19χρονος γιος της αεροσυνοδού Τζο φυλακίζεται για έναν φόνο που ο ίδιος ορκίζεται ότι δεν διέπραξε. Κι ενώ εκείνη πασχίζει να αποδείξει την αθωότητά του, ένας μυστηριώδης άντρας την αναγκάζει να δεχτεί μια επικίνδυνη συμφωνία. (50').

Όταν ένας άντρας αγνώστου ταυτότητας βρίσκεται νεκρός στη μέση ενός δρόμου, η Τζούντιθ, η Μπεκς και η Σούζι ερευνούν τα σκοτεινά μυστικά και τις εντάσεις που σιγοβράζουν πίσω από τη φαινομενική ηρεμία της ειδυλλιακής πόλης τους. (45').

Ένας κριτικός κρασιού καταρρέει κι αφήνει την τελευταία του πνοή κατά τη διάρκεια μιας οινογνωσίας. Ο Μικ υποπτεύεται πως ο θάνατός του δεν οφείλεται σε φυσικά αίτια. Ποιος, όμως, θα τον ήθελε νεκρό; Και ποιο είναι το κίνητρό του; (46').

Μια Ομάδα Υποστήριξης Χωρισμένων εξελίσσεται σε λέσχη εκδίκησης όταν έξι θλιμμένοι άγνωστοι σχηματίζουν μια απρόσμενη συμμαχία. Οι πρώτοι στόχοι είναι ο άπιστος πρώην σύζυγος της Έμιλι και η πρώην κολλητή της που της τον 'έκλεψε'. (50').

Φινάλε κύκλου. Ο Μπράιαν Μπόις αποχωρεί από την ενεργό δράση. Στη Βρετανία και την Αμερική, οι εγκληματίες της υπόθεσης 'Μπρινκς-Ματ' έρχονται αντιμέτωποι με τη δικαιοσύνη, ενώ στην Ισπανία ένα επικίνδυνο ανθρωποκυνηγητό ξεκινά. (59').

Ο ντετέκτιβ Ρόι Γκρέις επιστρέφει για να αποτρέψει μια θανάσιμη απειλή στο ποδοσφαιρικό στάδιο του Μπράιτον. Ωστόσο, η έρευνα τον οδηγεί σε έναν κόσμο διαφθοράς, όπου οι κανόνες δεν ισχύουν και ο κίνδυνος παραμονεύει σε κάθε βήμα. (90').

Παρά το γεγονός ότι η Μαφία βρίσκεται στο κατόπι της, η Τσάρλι Κέιλ δεν μπορεί να αντισταθεί στον 'πειρασμό' και αναλαμβάνει να ερευνήσει την αλήθεια γύρω από έναν φαινομενικά αθώο θάνατο στην οικογένεια ενός φιλικού προσώπου. (54').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Ο πρώην πεζοναύτης Κέισι Ντάτον αφήνει πίσω του τη ζωή στο ράντσο του Γέλοουστοουν για να ενταχθεί σε μια επίλεκτη μονάδα σερίφηδων. Αξιοποιώντας τις δεξιότητές του ως καουμπόης και στρατιωτικός, καταπολεμά το έγκλημα στη Μοντάνα. (45').

Στο φινάλε του 1ου κύκλου, η Πέιτζ οδηγείται σε μια βίαιη αντίδραση, η Άμπιγκεϊλ έρχεται σε αντιπαράθεση με τον Βαν, ενώ η Στέισι αναγκάζεται να αντιμετωπίσει επιτέλους τον πόνο και τη θλίψη της. (47').

Ενώ κρατείται στη φυλακή και περιμένει τη δίκη του, ο Ρικ δέχεται να μιλήσει υπό έναν όρο... θα μιλήσει αποκλειστικά στη Λίλι. Γεμάτη φόβο και δισταγμό, η Λίλι 'ζυγίζει' τους κινδύνους που κρύβει μια συνάντηση με τον απαγωγέα της. (47').

Ενώ γιορτάζει ένα σημαντικό ορόσημο της Ομοσπονδίας, το πλήρωμα του Εντερπράιζ κάνει απολογισμό του παρελθόντος, του παρόντος και του μέλλοντος. Μα οι εορτασμοί διακόπτονται αναπάντεχα από την εμφάνιση ενός απρόσκλητου επισκέπτη. (57').

Μπορεί ο Ντέξτερ να έχει γοητευτεί από τη Χάνα, αλλά ο συγγραφέας Σαλ Πράις ερευνά το παρελθόν της. Παράλληλα, η Ντέμπρα συγκρούεται με τη ΛαΓκουέρτα για τον Χασάπη του Μπέι Χάρμπορ και ο Μπατίστα σκέφτεται να αλλάξει πορεία. (53').

Τα αίματα ανάβουν όταν ο Ντέξτερ και η Χάνα έρχονται πιο κοντά. Την ίδια ώρα, ο Σαλ ανακαλύπτει τη σχέση τους και θέλει την αποκλειστικότητα της ιστορίας, ενώ ο Κουίν ρισκάρει για να προστατεύσει τη σύντροφό του, τη Νάντια. (52').

Ένα γνώριμο πρόσωπο από την παιδική ηλικία του Λουκ επιστρέφει, ενώ το προσωπικό του γραφείου λαμβάνει κάποιες λανθασμένες πληροφορίες για ένα στοιχειωμένο σπίτι και αναλαμβάνει να ερευνήσει έναν καουμπόη-φάντασμα σε ένα άλλο. (43').

Μια ένοπλη ληστεία σε βιετναμέζικο εστιατόριο αφήνει πίσω της πέντε νεκρούς... και δύο έφηβους επιζώντες που εμπλέκουν έναν αστυνομικό εκτός υπηρεσίας. Στο μεταξύ, ο Φαλσόουν κατηγορεί τον Κέλερμαν για την εκτέλεση του Λούθερ. (47').

Μετά την πτώση του στις ράγες του μετρό, ένας άντρας φέρει τραύματα που θα τον οδηγήσουν σε βέβαιο θάνατο. Οι Πέμπλετον και Μπέιλις καλούνται στον τόπο του συμβάντος για να διαπιστώσουν αν πρόκειται για ατύχημα ή ανθρωποκτονία. (47').

Παρά το γεγονός ότι η Μαφία βρίσκεται στο κατόπι της, η Τσάρλι Κέιλ δεν μπορεί να αντισταθεί στον 'πειρασμό' και αναλαμβάνει να ερευνήσει την αλήθεια γύρω από έναν φαινομενικά αθώο θάνατο στην οικογένεια ενός φιλικού προσώπου. (54').

Ενώ γιορτάζει ένα σημαντικό ορόσημο της Ομοσπονδίας, το πλήρωμα του Εντερπράιζ κάνει απολογισμό του παρελθόντος, του παρόντος και του μέλλοντος. Μα οι εορτασμοί διακόπτονται αναπάντεχα από την εμφάνιση ενός απρόσκλητου επισκέπτη. (57').

Ο ντετέκτιβ Ρόι Γκρέις επιστρέφει για να αποτρέψει μια θανάσιμη απειλή στο ποδοσφαιρικό στάδιο του Μπράιτον. Ωστόσο, η έρευνα τον οδηγεί σε έναν κόσμο διαφθοράς, όπου οι κανόνες δεν ισχύουν και ο κίνδυνος παραμονεύει σε κάθε βήμα. (90').

Ένας κριτικός κρασιού καταρρέει κι αφήνει την τελευταία του πνοή κατά τη διάρκεια μιας οινογνωσίας. Ο Μικ υποπτεύεται πως ο θάνατός του δεν οφείλεται σε φυσικά αίτια. Ποιος, όμως, θα τον ήθελε νεκρό; Και ποιο είναι το κίνητρό του; (46').

Μια Ομάδα Υποστήριξης Χωρισμένων εξελίσσεται σε λέσχη εκδίκησης όταν έξι θλιμμένοι άγνωστοι σχηματίζουν μια απρόσμενη συμμαχία. Οι πρώτοι στόχοι είναι ο άπιστος πρώην σύζυγος της Έμιλι και η πρώην κολλητή της που της τον 'έκλεψε'. (50').

Οι Μπάλαρντ και Γκάρτι υποπτεύονται ότι μια γυναίκα δολοφόνησε τον πρώην σύντροφό της επειδή την κόλλησε AIDS. Στο μεταξύ, ο Φαλσόουν αποφασίζει να κινηθεί δικαστικώς ενάντια στην πρώην σύζυγό του για την επιμέλεια του γιου του. (47').

Ένας ομοφυλόφιλος άντρας εντοπίζεται ξυλοκοπημένος μέχρι θανάτου και πεταμένος πίσω από ένα εστιατόριο. Ενώ ερευνούν την υπόθεση, οι ντετέκτιβ Πέμπλετον και Μπέιλις έρχονται αντιμέτωποι με τις προσωπικές τους προκαταλήψεις. (47').

Στο φινάλε του 1ου κύκλου, η Πέιτζ οδηγείται σε μια βίαιη αντίδραση, η Άμπιγκεϊλ έρχεται σε αντιπαράθεση με τον Βαν, ενώ η Στέισι αναγκάζεται να αντιμετωπίσει επιτέλους τον πόνο και τη θλίψη της. (47').

Ο πρώην πεζοναύτης Κέισι Ντάτον αφήνει πίσω του τη ζωή στο ράντσο του Γέλοουστοουν για να ενταχθεί σε μια επίλεκτη μονάδα σερίφηδων. Αξιοποιώντας τις δεξιότητές του ως καουμπόης και στρατιωτικός, καταπολεμά το έγκλημα στη Μοντάνα. (45').

Ενώ συνεχίζει την παράνομη διακίνηση, η Τζο στρέφεται για βοήθεια στον πρώην της. Μα όταν χάνει το πολύτιμο εμπόρευμά της στο αεροδρόμιο, αναγκάζεται να βυθιστεί ακόμα περισσότερο στον κόσμο του εγκλήματος για να το ανακτήσει. (46').

Μια αναπάντεχη σύνδεση με μια παλιά υπόθεση εξαφάνισης ρίχνει νέο φως στις έρευνες των Τζούντιθ, Μπεκς και Σούζι και στρέφει τις υποψίες τους σε νέους υπόπτους. Μα θα μπορούσαν να ευθύνονται για μια δολοφονία στο κατώφλι τους; (47').

Καθώς δωρίζει την πολύτιμη συλλογή του με κειμήλια του Τιτανικού, ένας Αμερικανός εκατομμυριούχος βρίσκεται νεκρός σε ξενοδοχείο του Μπέλφαστ. Μήπως η δολοφονία του συνδέεται με ένα σπάνιο πιάτο από το ναυάγιο; (46').

Ο Κάλουμ θέλει να εκδικηθεί την πρώην σύζυγό του, με την πεποίθηση ότι έτσι θα κερδίσει τη συνεπιμέλεια της κόρης τους. Όμως, καθώς επανασυνδέεται μαζί της, αρχίζει να αμφιβάλλει αν η εκδίκηση είναι τελικά η σωστή επιλογή. (45').

Η Μάγκι καλείται να προσαρμοστεί στη νέα ζωή της στο Κρόσινγκ, ενώ παλεύει να ξεπεράσει την τραγική απώλεια που βίωσε. Παράλληλα, οι αλλαγές στον τόπο προκαλούν εντάσεις, οι προκλήσεις αφθονούν και ένα νέο πρόσωπο εμφανίζεται. (43').

Ο ντετέκτιβ Ρόι Γκρέις ερευνά τον μυστηριώδη θάνατο ενός επιχειρηματία αγνώστου ταυτότητας σε ένα ξενοδοχείο του Μπράιτον. Για να ανακαλύψει την αλήθεια, όμως, πρέπει να διαλευκάνει μια σειρά από παρεξηγήσεις και σκοτεινά μυστικά. (90').

Όταν η νέα της φίλη εξαφανίζεται μυστηριωδώς από τα γυρίσματα μιας ανεξάρτητης ταινίας σε ένα οικογενειακό γραφείο τελετών, η Τσάρλι αναζητά τα στοιχεία που θα τη βοηθήσουν να ανακαλύψει την αλήθεια και να λύσει έναν ακόμα γρίφο. (54').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Στη διάρκεια ενός διεθνούς ποδοσφαιρικού αγώνα, μια απειλή για βόμβα οδηγεί τον Κόλιν και τον Μπιλ σε δύο παίκτες που έχουν εξαφανιστεί. Καθώς η υπόθεση εξελίσσεται, η ομάδα ζητά τη βοήθεια μιας ειδικής πράκτορα του FBI. (45').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Στα γραφεία του FBI στη Νέα Υόρκη, τα μέλη μιας επίλεκτης ομάδας πρακτόρων επιστρατεύουν την ευφυΐα και τις ικανότητές τους, με στόχο τη διαχείριση κρίσιμων υποθέσεων που απειλούν την ασφάλεια της πόλης... και ολόκληρης της χώρας. (41').

Πνευματώδες χιούμορ, ασυγκράτητο κέφι, ζωντανή μουσική και απίθανοι καλεσμένοι! Ο Γκρέιαμ Νόρτον υποδέχεται πλήθος διασημοτήτων, σε ένα επεισόδιο που μας θυμίζει τις πιο αξέχαστες στιγμές των εκπομπών που προηγήθηκαν. (50').

Ο Πάικ και ο δρ Μ'Μπέγκα ρισκάρουν τη ζωή τους για να βρουν θεραπεία για την Μπατέλ. Όμως, τα μυστικά του Μ'Μπέγκα αποκαλύπτονται και το παρελθόν του επιστρέφει για να τον στοιχειώσει σε έναν πλανήτη γεμάτο με φονικά πλάσματα. (57').

Αν κι ο Ντέξτερ κρύβει από την Ντέμπρα τη σχέση του με τη Χάνα, μια απρόσμενη επίσκεψη περιπλέκει την κατάσταση. Παράλληλα, ο ελεύθερος πλέον Άιζακ διψά για εκδίκηση, ενώ η ένταση μεταξύ Κουίν και Αδελφότητας Κόσκα κλιμακώνεται. (56').

Ο Ντέξτερ ανησυχεί που ο Άιζακ διαφεύγει ακόμα τη σύλληψη, αλλά ο αγώνας για εξουσία στο εσωτερικό της Αδελφότητας Κόσκα μπορεί να λειτουργήσει προς όφελός του. Παράλληλα, η αστυνομία αναζητά τον αδίστακτο Εμπρηστή Φάντασμα. (55').

Ένα έφηβο αγόρι πάσχει από μια πρωτοφανή διαταραχή ύπνου και το προσωπικό του γραφείου σπεύδει να συμπαρασταθεί στον απελπισμένο πατέρα του. Χωρίς δισταγμό, ο Όγκοστ καταφεύγει σε μια παρανομία για να τους βοηθήσει. (43').

Οι Μπάλαρντ και Γκάρτι υποπτεύονται ότι μια γυναίκα δολοφόνησε τον πρώην σύντροφό της επειδή την κόλλησε AIDS. Στο μεταξύ, ο Φαλσόουν αποφασίζει να κινηθεί δικαστικώς ενάντια στην πρώην σύζυγό του για την επιμέλεια του γιου του. (47').

Ένας ομοφυλόφιλος άντρας εντοπίζεται ξυλοκοπημένος μέχρι θανάτου και πεταμένος πίσω από ένα εστιατόριο. Ενώ ερευνούν την υπόθεση, οι ντετέκτιβ Πέμπλετον και Μπέιλις έρχονται αντιμέτωποι με τις προσωπικές τους προκαταλήψεις. (47').

Όταν η νέα της φίλη εξαφανίζεται μυστηριωδώς από τα γυρίσματα μιας ανεξάρτητης ταινίας σε ένα οικογενειακό γραφείο τελετών, η Τσάρλι αναζητά τα στοιχεία που θα τη βοηθήσουν να ανακαλύψει την αλήθεια και να λύσει έναν ακόμα γρίφο. (54').

Ο Πάικ και ο δρ Μ'Μπέγκα ρισκάρουν τη ζωή τους για να βρουν θεραπεία για την Μπατέλ. Όμως, τα μυστικά του Μ'Μπέγκα αποκαλύπτονται και το παρελθόν του επιστρέφει για να τον στοιχειώσει σε έναν πλανήτη γεμάτο με φονικά πλάσματα. (57').

Ο ντετέκτιβ Ρόι Γκρέις ερευνά τον μυστηριώδη θάνατο ενός επιχειρηματία αγνώστου ταυτότητας σε ένα ξενοδοχείο του Μπράιτον. Για να ανακαλύψει την αλήθεια, όμως, πρέπει να διαλευκάνει μια σειρά από παρεξηγήσεις και σκοτεινά μυστικά. (90').

Καθώς δωρίζει την πολύτιμη συλλογή του με κειμήλια του Τιτανικού, ένας Αμερικανός εκατομμυριούχος βρίσκεται νεκρός σε ξενοδοχείο του Μπέλφαστ. Μήπως η δολοφονία του συνδέεται με ένα σπάνιο πιάτο από το ναυάγιο; (46').

Ο Κάλουμ θέλει να εκδικηθεί την πρώην σύζυγό του, με την πεποίθηση ότι έτσι θα κερδίσει τη συνεπιμέλεια της κόρης τους. Όμως, καθώς επανασυνδέεται μαζί της, αρχίζει να αμφιβάλλει αν η εκδίκηση είναι τελικά η σωστή επιλογή. (45').

Οι Λιούις και Φαλσόουν αναλαμβάνουν την υπόθεση ενός λευκού άντρα που βρέθηκε λιντσαρισμένος σε μια ιστορική περιοχή της πόλης. Οι έρευνές τους θα τους οδηγήσουν στη μακρινή εποχή του αμερικανικού Εμφυλίου και της δουλείας. (47').

Οι ντετέκτιβ Κοξ, Μαντς και Κέλερμαν ερευνούν τον παράξενο θάνατο ενός άντρα, προκειμένου να καταλήξουν αν πρόκειται για αυτοκτονία ή ανθρωποκτονία. Το έργο τους γίνεται όλο και πιο περίπλοκο με κάθε νέο στοιχείο που ανακαλύπτουν. (47').

Η Μάγκι καλείται να προσαρμοστεί στη νέα ζωή της στο Κρόσινγκ, ενώ παλεύει να ξεπεράσει την τραγική απώλεια που βίωσε. Παράλληλα, οι αλλαγές στον τόπο προκαλούν εντάσεις, οι προκλήσεις αφθονούν και ένα νέο πρόσωπο εμφανίζεται. (43').

Όταν το βασανισμένο και νεκρό σώμα ενός ψυχιάτρου του Υπουργείου Υποθέσεων Βετεράνων εντοπίζεται κάτω από μια κοντινή γέφυρα, οι πράκτορες οδηγούνται στα ίχνη ενός ύποπτου θρησκευτικού ηγέτη με έντονη παρουσία στο διαδίκτυο. (41').

Η Τζο αγωνίζεται να προστατέψει τον γιο της μετά τις δύο απόπειρες δολοφονίας εναντίον του, την ώρα που ο Ντομ επιστρατεύει βοήθεια για να μάθει περισσότερα για τον Κόρμακ. Αργότερα, η Τζο δέχεται μια απρόσμενη επίσκεψη. (46').

Όταν ένα σεβαστό μέλος του ιστιοπλοϊκού ομίλου ξυλοκοπείται βάναυσα μέχρι θανάτου, οι Τζούντιθ, Μπεκς και Σούζι πρέπει να ξεπεράσουν τις μνησικακίες που σιγοβράζουν μέσα σε αυτή την κλειστή κοινότητα, για να φτάσουν στην αλήθεια. (47').

Τελευταίο επεισόδιο. Ο Μικ αναζητά τον αγνοούμενο πατέρα του, ενώ παράλληλα ερευνά την κλοπή ενός πολύτιμου κινεζικού βάζου. Η Σάζια καταλήγει σε πέντε υπόπτους, αλλά ο ένας από αυτούς εντοπίζεται νεκρός. Ποιος είναι ο δολοφόνος; (45').

Όταν η Ρέιτσελ αποκαλύπτει την αλήθεια για τον κακοποιητικό γάμο της, η ομάδα τη βοηθά να εκδικηθεί τον χειριστικό σύζυγό της. Μα το σχέδιο αποτυγχάνει... και η στιγμή της απελευθέρωσης συντρίβεται από μια συγκλονιστική ανακάλυψη. (50').

Η Μάγκι και ο Καλ επιχειρούν να αναθερμάνουν τη σχέση τους, οργανώνοντας ένα ρομαντικό πικνίκ. Την ίδια ώρα, ο Σάλι συνειδητοποιεί ότι έχει κοινά ενδιαφέροντα με τη νεοφερμένη Έλεν, ενώ η Λόλα γνωρίζει έναν γοητευτικό ξένο. (43').

Όταν μια γυναίκα βρίσκεται δολοφονημένη στο διαμέρισμά της, όλα δείχνουν ότι πρόκειται για διάρρηξη που πήγε στραβά. Ο ντετέκτιβ Γκρέις σπεύδει να εξιχνιάσει το μυστήριο... και μια συγκλονιστική ανακάλυψη έρχεται στο φως. (90').

Παγιδευμένη ανάμεσα στη Μαφία και το FBI, η Τσάρλι θα πρέπει να χρησιμοποιήσει το χάρισμά της να ξεχωρίζει την αλήθεια από το ψέμα, προκειμένου να καταλάβει ποιος 'δουλεύει' για ποιον και να ανακαλύψει την ταυτότητα ενός... χαφιέ. (54').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Όταν ένα βασικό μέλος της ομάδας εξαφανίζεται, οι υπόλοιποι σπεύδουν να το εντοπίσουν πριν να είναι πολύ αργά. (42').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Η ομάδα συνεργάζεται στενά, όταν ο Νόλαν και η Σελίνα ανακαλύπτουν μια πιθανή αυτοκτονία που εξελίσσεται σε επικίνδυνη συνωμοσία. (42').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Η αποφασιστικότητα της Λάλα να απομακρύνει τον Μάνι από τη ζωή των συμμοριών φέρνει την ομάδα στη μέση μιας αιματηρής διαμάχης για τον έλεγχο της περιοχής. (42').

Η Λα'Αν αναλαμβάνει μια δύσκολη αποστολή που μόνο εκείνη μπορεί να φέρει σε πέρας, αλλά οι συνέπειες μιας αποτυχίας γίνονται ολοένα και πιο σοβαρές και το αστρόπλοιο Εντερπράιζ μοιάζει να κινδυνεύει πραγματικά. (46').

Καθώς ο Εμπρηστής Φάντασμα γίνεται όλο και πιο βίαιος, μια επίσκεψη από τον πατέρα της Χάνα αναστατώνει τον Ντέξτερ. Στο μεταξύ, ο Κουίν μπαίνει σε μπελάδες, ενώ η ΛαΓκουέρτα ζητά βοήθεια στην υπόθεση του Χασάπη του Μπέι Χάρμπορ. (52').

Καθώς πλησιάζουν τα Χριστούγεννα, ο Ντέξτερ παλεύει να διατηρήσει μια ισορροπία στη ζωή του. Κι ενώ η Ντέμπρα ερευνά τον πατέρα της Χάνα, ο Ντέξτερ μαθαίνει ότι ο άντρας που ευθύνεται για τον θάνατο της μητέρας του απελευθερώθηκε. (56').

Ο Λουκ συναντά την προσωποποίηση του Θανάτου, ο οποίος χρειάζεται βοήθεια με έναν πρώην πελάτη. Παράλληλα, η Σούζαν βοηθά έναν εργολάβο με ένα παλιό αγροτόσπιτο, οι κάτοικοι του οποίου δεν είναι ακόμα έτοιμοι να το εγκαταλείψουν. (43').

Οι Λιούις και Φαλσόουν αναλαμβάνουν την υπόθεση ενός λευκού άντρα που βρέθηκε λιντσαρισμένος σε μια ιστορική περιοχή της πόλης. Οι έρευνές τους θα τους οδηγήσουν στη μακρινή εποχή του αμερικανικού Εμφυλίου και της δουλείας. (47').

Οι ντετέκτιβ Κοξ, Μαντς και Κέλερμαν ερευνούν τον παράξενο θάνατο ενός άντρα, προκειμένου να καταλήξουν αν πρόκειται για αυτοκτονία ή ανθρωποκτονία. Το έργο τους γίνεται όλο και πιο περίπλοκο με κάθε νέο στοιχείο που ανακαλύπτουν. (47').

Παγιδευμένη ανάμεσα στη Μαφία και το FBI, η Τσάρλι θα πρέπει να χρησιμοποιήσει το χάρισμά της να ξεχωρίζει την αλήθεια από το ψέμα, προκειμένου να καταλάβει ποιος 'δουλεύει' για ποιον και να ανακαλύψει την ταυτότητα ενός... χαφιέ. (54').

Η Λα'Αν αναλαμβάνει μια δύσκολη αποστολή που μόνο εκείνη μπορεί να φέρει σε πέρας, αλλά οι συνέπειες μιας αποτυχίας γίνονται ολοένα και πιο σοβαρές και το αστρόπλοιο Εντερπράιζ μοιάζει να κινδυνεύει πραγματικά. (46').

Όταν μια γυναίκα βρίσκεται δολοφονημένη στο διαμέρισμά της, όλα δείχνουν ότι πρόκειται για διάρρηξη που πήγε στραβά. Ο ντετέκτιβ Γκρέις σπεύδει να εξιχνιάσει το μυστήριο... και μια συγκλονιστική ανακάλυψη έρχεται στο φως. (90').

Τελευταίο επεισόδιο. Ο Μικ αναζητά τον αγνοούμενο πατέρα του, ενώ παράλληλα ερευνά την κλοπή ενός πολύτιμου κινεζικού βάζου. Η Σάζια καταλήγει σε πέντε υπόπτους, αλλά ο ένας από αυτούς εντοπίζεται νεκρός. Ποιος είναι ο δολοφόνος; (45').

Όταν ένα βασικό μέλος της ομάδας εξαφανίζεται, οι υπόλοιποι σπεύδουν να το εντοπίσουν πριν να είναι πολύ αργά. (42').

Όταν η Ρέιτσελ αποκαλύπτει την αλήθεια για τον κακοποιητικό γάμο της, η ομάδα τη βοηθά να εκδικηθεί τον χειριστικό σύζυγό της. Μα το σχέδιο αποτυγχάνει... και η στιγμή της απελευθέρωσης συντρίβεται από μια συγκλονιστική ανακάλυψη. (50').

Οι Μπάλαρντ και Γκάρτι αναλαμβάνουν τη σοκαριστική δολοφονία ενός ιερέα. Κι ενώ ισχυρισμοί για σεξουαλική κακοποίηση περιπλέκουν την υπόθεση, οι ντετέκτιβ αναζητούν δύο πρόσφυγες από τη Γουατεμάλα που ζούσαν στο πρεσβυτέριο. (47').

Ενώ τα ίχνη των δύο πολιτικών προσφύγων από τη Γουατεμάλα χάνονται και πάλι, οι ντετέκτιβ καλούνται στον τόπο της δολοφονίας ενός δεύτερου ιερέα. Την ίδια στιγμή, ο Κέλερμαν ανησυχεί έντονα επειδή δεν έχει νέα του Λιούις. (47').

Η Μάγκι και ο Καλ επιχειρούν να αναθερμάνουν τη σχέση τους, οργανώνοντας ένα ρομαντικό πικνίκ. Την ίδια ώρα, ο Σάλι συνειδητοποιεί ότι έχει κοινά ενδιαφέροντα με τη νεοφερμένη Έλεν, ενώ η Λόλα γνωρίζει έναν γοητευτικό ξένο. (43').

Η ομάδα συνεργάζεται στενά, όταν ο Νόλαν και η Σελίνα ανακαλύπτουν μια πιθανή αυτοκτονία που εξελίσσεται σε επικίνδυνη συνωμοσία. (42').

Παρόλο που ο Ντομ προειδοποιεί την Τζο για το πόσο επικίνδυνος είναι ο Κόρμακ, εκείνη τον ακολουθεί σε μια συνάντηση με ένα άγνωστο πρόσωπο. Στο μεταξύ, η εμφάνιση ενός νέου μάρτυρα υπεράσπισης θα μπορούσε να ανατρέψει τα πάντα. (50').

Φινάλε 2ου κύκλου. Καθώς οι ύποπτοι περιορίζονται, ο δολοφόνος στέλνει άλλη μια βίαιη προειδοποίηση, αναγκάζοντας τις τρεις ερασιτέχνιδες ντετέκτιβ να δώσουν μάχη ενάντια στον χρόνο προκειμένου να εξιχνιάσουν την υπόθεση. (51').

Αφού κατηγορήθηκε αδίκως για τον φόνο της συζύγου του και πέρασε 17 χρόνια στη φυλακή, ο 48χρονος Τομ Βιλνέβ είναι επιτέλους ελεύθερος... και αποφασισμένος να χρησιμοποιήσει τις γνώσεις του στη νομική για την υπεράσπιση αθώων. (52').

Ο Τεζ αρχίζει να αμφιβάλλει αν αξίζει πραγματικά να εκδικηθεί την πρώην του. Όμως, όταν ο χειριστικός αδελφός του εμφανίζεται απροσδόκητα και βάζει στο στόχαστρο τη Μίρα, η ομάδα στρέφει την προσοχή -και τα σχέδιά της- σε εκείνον. (50').

Έχοντας στο πλευρό του τη Μάγκι, ο Καλ επισκέπτεται τους γονείς του στη Νέα Υόρκη μόλις μαθαίνει πως ο πατέρας του είναι σοβαρά άρρωστος. Την ίδια ώρα, ο γοητευτικός Τζέικομπ ζητά από τη Λόλα να τον ξεναγήσει στην περιοχή. (43').

Φινάλε 5ου κύκλου. Η δίκη ενός αδίστακτου βαρόνου ναρκωτικών και μια υπόθεση διπλής δολοφονίας δοκιμάζουν τα όρια του ντετέκτιβ Γκρέις και τον φέρνουν αντιμέτωπο με σημαντικές επαγγελματικές αλλά και προσωπικές προκλήσεις. (90').

Ενώ προσπαθεί να αφήσει πίσω το παρελθόν της και να προσαρμοστεί σε έναν νέο τρόπο ζωής, η Τσάρλι συνεργάζεται με τα μέλη μιας οργάνωσης απελευθέρωσης ζώων για να σώσει μια ευγενική ψυχή που έχει κατηγορηθεί άδικα για φόνο. (54').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Έπειτα από μια αποβολή, η Λίζα και ο Στίβεν θέλουν απεγνωσμένα να ξαναχτίσουν τη ζωή τους και να συνεχίσουν την προσπάθεια. Ο κολλητός τους ανυπομονεί να τους γνωρίσει τη νέα του σύντροφο, μα εκείνη δείχνει μια παράξενη απροθυμία. (50').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Όλα δείχνουν πως μόνο ένας τρόπος υπάρχει για να κατευναστεί η κλιμακούμενη σύγκρουση και να αποτραπεί ο επικείμενος πόλεμος... ένας γάμος ανάμεσα στα παιδιά δύο ισχυρών οικογενειών. (54').

Καθώς η Τζούντιθ και η Σούζι συνεργάζονται με την αστυνομία για να βρουν τον δολοφόνο, η ένταση μεταξύ των φίλων της Μπεκς κλιμακώνεται. Θα καταφέρουν να εντοπίσουν τον δράστη προτού οι βασικοί ύποπτοι σκορπίσουν; (47').

Η αναζήτηση της Τσάπελ και του Κόρμπι για το επόμενο βήμα στην ανθρώπινη εξέλιξη οδηγεί το αστρόπλοιο Εντερπράιζ σε έναν ξεχωριστό πλανήτη, στον οποίο τα αρχαία ερείπια κρύβουν ένα βαθύτερο μυστήριο και ένα τρομακτικό μυστικό. (53').

Φινάλε κύκλου. Ενώ η ΛαΓκουέρτα πλησιάζει επικίνδυνα στο μυστικό του Ντέξτερ, εκείνος παλεύει να προστατεύσει τον εαυτό του, την Ντέμπρα και τη ζωή που τόσα χρόνια έχει φτιάξει. Αυτή τη φορά, όμως, τα πράγματα δεν είναι εύκολα! (54').

Ενώ ο Ντέξτερ εξακολουθεί να ζει διπλή ζωή, η Ντέμπρα εργάζεται ως ιδιωτική ντετέκτιβ και ο Μπατίστα έχει πάρει τη θέση της. Παράλληλα, η αστυνομία ερευνά τον φόνο ενός άντρα, από τον εγκέφαλο του οποίου είχαν αφαιρεθεί κομμάτια. (51').

Μια οικογένεια που κρύβει ένα σκοτεινό μυστικό δυσκολεύει τη Ζόι στα πρώτα βήματά της στη δικηγορία. Την ίδια ώρα, ο Τάιλερ -ο νέος αλλόκοτος πελάτης του μεσιτικού γραφείου- αναζητά έναν τρόπο για να κυριεύσει το σώμα του Λουκ. (43').

Οι Μπάλαρντ και Γκάρτι αναλαμβάνουν τη σοκαριστική δολοφονία ενός ιερέα. Κι ενώ ισχυρισμοί για σεξουαλική κακοποίηση περιπλέκουν την υπόθεση, οι ντετέκτιβ αναζητούν δύο πρόσφυγες από τη Γουατεμάλα που ζούσαν στο πρεσβυτέριο. (47').

Ενώ τα ίχνη των δύο πολιτικών προσφύγων από τη Γουατεμάλα χάνονται και πάλι, οι ντετέκτιβ καλούνται στον τόπο της δολοφονίας ενός δεύτερου ιερέα. Την ίδια στιγμή, ο Κέλερμαν ανησυχεί έντονα επειδή δεν έχει νέα του Λιούις. (47').

Ενώ προσπαθεί να αφήσει πίσω το παρελθόν της και να προσαρμοστεί σε έναν νέο τρόπο ζωής, η Τσάρλι συνεργάζεται με τα μέλη μιας οργάνωσης απελευθέρωσης ζώων για να σώσει μια ευγενική ψυχή που έχει κατηγορηθεί άδικα για φόνο. (54').

Η αναζήτηση της Τσάπελ και του Κόρμπι για το επόμενο βήμα στην ανθρώπινη εξέλιξη οδηγεί το αστρόπλοιο Εντερπράιζ σε έναν ξεχωριστό πλανήτη, στον οποίο τα αρχαία ερείπια κρύβουν ένα βαθύτερο μυστήριο και ένα τρομακτικό μυστικό. (53').

Φινάλε 5ου κύκλου. Η δίκη ενός αδίστακτου βαρόνου ναρκωτικών και μια υπόθεση διπλής δολοφονίας δοκιμάζουν τα όρια του ντετέκτιβ Γκρέις και τον φέρνουν αντιμέτωπο με σημαντικές επαγγελματικές αλλά και προσωπικές προκλήσεις. (90').

Καθώς η Τζούντιθ και η Σούζι συνεργάζονται με την αστυνομία για να βρουν τον δολοφόνο, η ένταση μεταξύ των φίλων της Μπεκς κλιμακώνεται. Θα καταφέρουν να εντοπίσουν τον δράστη προτού οι βασικοί ύποπτοι σκορπίσουν; (47').

Ο Τεζ αρχίζει να αμφιβάλλει αν αξίζει πραγματικά να εκδικηθεί την πρώην του. Όμως, όταν ο χειριστικός αδελφός του εμφανίζεται απροσδόκητα και βάζει στο στόχαστρο τη Μίρα, η ομάδα στρέφει την προσοχή -και τα σχέδιά της- σε εκείνον. (50').

Ενώ ο Μαντς και ο Κέλερμαν ερευνούν ένα θανάσιμο τροχαίο, η Κοξ δέχεται πιέσεις από τους ανωτέρους της για να τροποποιήσει τα αποτελέσματα της νεκροψίας. Στο μεταξύ, ο Φαλσόουν χάνει την ακρόαση για την επιμέλεια του γιου του. (47').

Ενώ οι Πέμπλετον και Φαλσόουν ερευνούν την υπόθεση ενός ηλικιωμένου που δέχτηκε επίθεση, μέσα στο σπίτι του, από τα σκυλιά του εγγονού του, οι Μαντς, Μπέιλις και Μπάλαρντ θυμούνται τους πιο χαζούς εγκληματίες που έχουν συναντήσει. (47').

Έχοντας στο πλευρό του τη Μάγκι, ο Καλ επισκέπτεται τους γονείς του στη Νέα Υόρκη μόλις μαθαίνει πως ο πατέρας του είναι σοβαρά άρρωστος. Την ίδια ώρα, ο γοητευτικός Τζέικομπ ζητά από τη Λόλα να τον ξεναγήσει στην περιοχή. (43').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας και ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Όταν η Τζο συνειδητοποίει ότι ο Κόρμακ έχει πέσει κι εκείνος θύμα εκβιασμού, συνάπτει μαζί του μια απροσδόκητη συμμαχία. Στο μεταξύ, ο Ντομ κάνει μια επικίνδυνη ανακάλυψη και αναζητά πανικόβλητος την Τζο για να την ενημερώσει. (50').

Όταν ο Τσάρλι ζητά βοήθεια σε μια περίπλοκη υπόθεση, η Χάρι και ο Φέργκους βρίσκονται στα ίχνη ενός κατά συρροή δολοφόνου, ο οποίος επιλέγει τυχαία τα θύματά του και αφήνει στο στόμα τους ένα νόμισμα, όπως στην ελληνική μυθολογία. (50').

Ο Πατρίκ Αντρές, ένας απλός και φιλήσυχος ψαράς, εμφανίζεται στο αστυνομικό τμήμα για να ομολογήσει τη δολοφονία ενός διαβόητου εμπόρου ναρκωτικών. Συγκινημένος από την ιστορία του, ο Τομ παίρνει την απόφαση να τον υπερασπιστεί. (52').

Καθώς η Ρίτα αποκαλύπτει ένα καλά κρυμμένο μυστικό στον πρώην της, τα μέλη της ομάδας επιχειρούν να καλύψουν τα ίχνη τους. Μα όταν άλλος ένας πρώην βρίσκεται νεκρός, οι υποψίες αυξάνονται: Μήπως ευθύνεται κάποιος από αυτούς; (50').

Ο Καλ δυσκολεύεται να συγχωρέσει τους γονείς του για τη δύσκολη παιδική ηλικία του. Ευτυχώς, έχει στο πλευρό του τη Μάγκι, που τον βοηθά να δει τα πράγματα αλλιώς, προκειμένου να επανασυνδεθεί με τον πατέρα του πριν να είναι αργά. (43').

Κοπεγχάγη, 2040: Ο γείτονας της Σμίλα Γιάσπερσεν, ένα μικρό αγόρι Ινουίτ, πέφτει από την ταράτσα ενός κτιρίου και τραυματίζεται θανάσιμα. Όταν η αστυνομία χαρακτηρίζει τον θάνατό του δυστύχημα, η Σμίλα ξεκινά τη δική της έρευνα. (58').

Η ώρα της στέψης του βασιλιά Εδουάρδου της Αγγλίας πλησιάζει. Ο Γουλιέλμος της Νορμανδίας και ο Χάρολντ του Ουέσεξ συναντιούνται καθ' οδόν προς το Λονδίνο, όταν ένα αναπάντεχο περιστατικό τούς φέρνει πιο κοντά. (50').

Η Τσάρλι βρίσκει τη δουλειά των ονείρων της σε μια ομάδα μπέιζμπολ Β' κατηγορίας. Μα το μέλλον της ομάδας κινδυνεύει από ένα σερί ηττών, και όταν ένας από τους παίκτες βρίσκεται νεκρός, η Τσάρλι υποψιάζεται εγκληματική ενέργεια. (47').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Όταν η Διεύθυνση του Σόχο προβάλλεται σε ένα λαμπερό περιοδικό, η Μπαρμπ νιώθει παραγκωνισμένη. Την ίδια ώρα, ο Γκρεγκ και ο Βικ έρχονται σε σύγκρουση, σε μια απεγνωσμένη προσπάθεια να κερδίσουν την πρώτη τους θετική κριτική. (25').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Σε μια προσπάθεια να συγκεντρώσουν ένα μεγάλο χρηματικό ποσό για να πληρώσουν την Εφορία, η Σαμ και ο Τζέι συμφωνούν να διοργανώσουν ένα τουρνουά πόκερ στον ξενώνα. Την ίδια ώρα, ο Άιζακ κάνει ένα δώρο στα φαντάσματα του υπογείου. (25').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Η 'Μάτι' Μάτλοκ, μια ευφυέστατη 70χρονη, επιστρέφει στην ενεργό δράση και εντάσσεται στο δυναμικό ενός μεγάλου δικηγορικού γραφείου, αποφασισμένη να αποδείξει πως οι γνώσεις, οι ικανότητες και οι επιτυχίες δεν έχουν όριο ηλικίας. (42').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Αφού εγκαταλείπει την επιτυχημένη καριέρα της στο Σικάγο, η οξυδερκής μα αντισυμβατική δικηγόρος Έλσμπεθ Τασιόνι αναλαμβάνει συμβουλευτικό ρόλο στην Αστυνομία της Νέας Υόρκης. Με τον δικό της μοναδικό τρόπο 'πολεμά' το έγκλημα! (42').

Η πρώτη μέρα του Τζέιμς Κερκ στην καρέκλα του κυβερνήτη του αστρόπλοιου Φάραγκουτ παίρνει ολέθρια τροπή όταν το πλήρωμα του Εντερπράιζ αιχμαλωτίζεται αναπάντεχα. Όμως, η εξωγήινη απειλή δεν είναι καθόλου αυτό που φαίνεται! (47').

Καθώς η αστυνομία αναζητά τον Νευροχειρουργό, η νεοφερμένη δρ Βόγκελ 'αναγκάζει' τον Ντέξτερ να τη βοηθήσει. Την ίδια ώρα, η Ντέμπρα παίρνει την κατάσταση στα χέρια της για να επιλύσει μια υπόθεση του γραφείου ιδιωτικών ερευνών. (51').

Ο Ντέξτερ αναζητά τον Νευροχειρουργό, ενώ η δρ Βόγκελ κάνει τα πάντα για να τον πείσει ότι είναι ο τέλειος ψυχοπαθής. Την ίδια ώρα, η Ντέμπρα υποφέρει από μετατραυματικό στρες και αποφασίζει να κάνει μια αναπάντεχη ομολογία. (47').

Ένας πελάτης του μεσιτικού γραφείου βλέπει τη σχέση του να διαταράσσεται εξαιτίας ενός γοητευτικού και μυστηριώδους κηπουρού. Την ίδια ώρα, η Λόμαξ βοηθάει τους γονείς της στο γραφείο τελετών και δέχεται μια απρόσμενη πρόταση. (43').

Ενώ ο Μαντς και ο Κέλερμαν ερευνούν ένα θανάσιμο τροχαίο, η Κοξ δέχεται πιέσεις από τους ανωτέρους της για να τροποποιήσει τα αποτελέσματα της νεκροψίας. Στο μεταξύ, ο Φαλσόουν χάνει την ακρόαση για την επιμέλεια του γιου του. (47').

Ενώ οι Πέμπλετον και Φαλσόουν ερευνούν την υπόθεση ενός ηλικιωμένου που δέχτηκε επίθεση, μέσα στο σπίτι του, από τα σκυλιά του εγγονού του, οι Μαντς, Μπέιλις και Μπάλαρντ θυμούνται τους πιο χαζούς εγκληματίες που έχουν συναντήσει. (47').

Η Τσάρλι βρίσκει τη δουλειά των ονείρων της σε μια ομάδα μπέιζμπολ Β' κατηγορίας. Μα το μέλλον της ομάδας κινδυνεύει από ένα σερί ηττών, και όταν ένας από τους παίκτες βρίσκεται νεκρός, η Τσάρλι υποψιάζεται εγκληματική ενέργεια. (47').

Η πρώτη μέρα του Τζέιμς Κερκ στην καρέκλα του κυβερνήτη του αστρόπλοιου Φάραγκουτ παίρνει ολέθρια τροπή όταν το πλήρωμα του Εντερπράιζ αιχμαλωτίζεται αναπάντεχα. Όμως, η εξωγήινη απειλή δεν είναι καθόλου αυτό που φαίνεται! (47').

Όταν ο Τσάρλι ζητά βοήθεια σε μια περίπλοκη υπόθεση, η Χάρι και ο Φέργκους βρίσκονται στα ίχνη ενός κατά συρροή δολοφόνου, ο οποίος επιλέγει τυχαία τα θύματά του και αφήνει στο στόμα τους ένα νόμισμα, όπως στην ελληνική μυθολογία. (50').

Αφού εγκαταλείπει την επιτυχημένη καριέρα της στο Σικάγο, η οξυδερκής μα αντισυμβατική δικηγόρος Έλσμπεθ Τασιόνι αναλαμβάνει συμβουλευτικό ρόλο στην Αστυνομία της Νέας Υόρκης. Με τον δικό της μοναδικό τρόπο 'πολεμά' το έγκλημα! (42').

Κοπεγχάγη, 2040: Ο γείτονας της Σμίλα Γιάσπερσεν, ένα μικρό αγόρι Ινουίτ, πέφτει από την ταράτσα ενός κτιρίου και τραυματίζεται θανάσιμα. Όταν η αστυνομία χαρακτηρίζει τον θάνατό του δυστύχημα, η Σμίλα ξεκινά τη δική της έρευνα. (58').

Καθώς η Ρίτα αποκαλύπτει ένα καλά κρυμμένο μυστικό στον πρώην της, τα μέλη της ομάδας επιχειρούν να καλύψουν τα ίχνη τους. Μα όταν άλλος ένας πρώην βρίσκεται νεκρός, οι υποψίες αυξάνονται: Μήπως ευθύνεται κάποιος από αυτούς; (50').

Οι Πέμπλετον και Μπέιλις ερευνούν τον θάνατο ενός ανίατα άρρωστου άντρα. Στο μεταξύ, οι Στίβερς και Φαλσόουν επηρεάζονται βαθιά καθώς ερευνούν τη δολοφονία ενός 12χρονου κοριτσιού έξω από μια πιτσαρία στον δρόμο για το σχολείο. (47').

Ολόκληρη η ομάδα ανθρωποκτονιών, με επικεφαλής τον Φαλσόουν, κινητοποιείται μετά την εξαφάνιση ενός 4χρονου αγοριού από ένα καρουζέλ. Κι ενώ η έρευνα στρέφεται από τον έναν ύποπτο στον άλλο, ένα κορίτσι βοηθά να κλείσει η υπόθεση. (47').

Ο Καλ δυσκολεύεται να συγχωρέσει τους γονείς του για τη δύσκολη παιδική ηλικία του. Ευτυχώς, έχει στο πλευρό του τη Μάγκι, που τον βοηθά να δει τα πράγματα αλλιώς, προκειμένου να επανασυνδεθεί με τον πατέρα του πριν να είναι αργά. (43').

Η 'Μάτι' Μάτλοκ, μια ευφυέστατη 70χρονη, επιστρέφει στην ενεργό δράση και εντάσσεται στο δυναμικό ενός μεγάλου δικηγορικού γραφείου, αποφασισμένη να αποδείξει πως οι γνώσεις, οι ικανότητες και οι επιτυχίες δεν έχουν όριο ηλικίας. (42').

Τελευταίο επεισόδιο. Η Τζο αποχαιρετά τον Ντομ και ανακαλύπτει επιτέλους τι κρύβεται πίσω από την υπόθεση του γιου της, προτού βάλει σε εφαρμογή το σχέδιο απόδρασής της με τον Κόρμακ. Εκείνος, όμως, είναι άξιος εμπιστοσύνης; (50').

Η Χάρι και ο Φέργκους αναλαμβάνουν να ερευνήσουν έναν αινιγματικό θάνατο στο μοναστήρι ενός τάγματος καλογριών που έχουν πάρει όρκο σιωπής. Η ανάκριση αποδεικνύεται δύσκολη, αλλά άκρως απαραίτητη για την ασφάλεια των γυναικών. (50').

Παρότι συνέβαλε στη φυλάκισή του, μια φίλη της Άννας ζητά από τον Τομ να υπερασπιστεί τον σύζυγό της, που κατηγορείται για τον φόνο της ερωμένης του. Αυτή είναι μια ευκαιρία για τον δικηγόρο να ερευνήσει και τη δική του υπόθεση. (50').

Τελευταίο επεισόδιο. Με ένα μέλος της να παλεύει για τη ζωή του, η ομάδα αναζητά τον δράστη πριν ξαναχτυπήσει. Φοβούμενοι για την ασφάλειά τους, η Έμιλι και ο Κάλουμ φεύγουν από την πόλη. Θα προλάβουν να αποκαλύψουν την αλήθεια; (50').

Αφού επιστρέφουν από τη Νέα Υόρκη, η Μάγκι συνειδητοποιεί ότι ο Καλ εξακολουθεί να δυσκολεύεται συναισθηματικά. Την ίδια στιγμή, ένα απρόσμενο πρόσωπο απειλεί τα επαγγελματικά σχέδια του Σάλι και του Ρομπ για το νέο εστιατόριο. (43').

Ο επιχειρηματίας Κάρστεν Τορκ και η πολιτικός Κάτια Κλάουσεν συνάπτουν συμμαχία. Στο μεταξύ, η Σμίλα αναπτύσσει στενή σχέση με τον Ραχίντ, τον Τυνήσιο μετανάστη που συνόδευε τον μικρό Αϊζάια στις επισκέψεις του στο νοσοκομείο. (50').

Καθώς οι Γκόντγουιν φεύγουν εξόριστοι από την Αγγλία, η ζωή της Ίντιθ απειλείται και ο Χάρολντ έρχεται αντιμέτωπος με ένα οδυνηρό δίλημμα. Την ίδια στιγμή, ο Γουλιέλμος και η Ματθίλδη αναγκάζονται να εγκαταλείψουν τη Νορμανδία. (44').

Αναζητώντας μια ανάπαυλα από τον ύπουλο κόσμο των ενηλίκων, η Τσάρλι πιάνει δουλειά στην καφετέρια ενός ιδιωτικού σχολείου. Σύντομα, όμως, ένα απροσδόκητο συμβάν θα τη φέρει αντιμέτωπη με το όχι και τόσο αθώο παιδικό μυαλό. (43').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Ενώ προσπαθεί να διατηρήσει την τάξη στους δρόμους της μικρής πόλης Ετζγουότερ, η σερίφης Μίκι Φοξ έρχεται αντιμέτωπη με εγκληματικές δραστηριότητες αλλά και οικογενειακά μυστικά, που βάζουν σε δοκιμασία τις ηθικές της αξίες. (42').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Η κλήση για μια φαινομενικά 'εύκολη' πυρκαγιά μετατρέπεται σε εφιάλτη, όταν οι πυροσβέστες του Σταθμού 42 ανακαλύπτουν ότι η απειλή είναι πολύ πιο μεγάλη και τρομακτική από όσο υπολόγιζαν. (42').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Ο Ντάνι Ρέιγκαν αναλαμβάνει καθήκοντα στο Αστυνομικό Τμήμα της Βοστώνης. Με την άφιξή του στην πόλη, καλείται να συνεργαστεί με την ντετέκτιβ Λίνα Πίτερς, γόνο μιας επιφανούς οικογένειας αστυνομικών και 'ανερχόμενο αστέρι'. (42').

Το Εντερπράιζ επιχειρεί να βοηθήσει έναν πλανήτη που έχει πληγεί από τον πόλεμο, αλλά μια σειρά από αμφιλεγόμενες αλήθειες θέτουν τον Πάικ και το πλήρωμα στο στόχαστρο ενός ερευνητικού δημοσιογράφου που καταγράφει την αποστολή. (39').

Ο Ντέξτερ εντοπίζει έναν πιθανό κατά συρροή δολοφόνο από τη λίστα της δρα Βόγκελ. Στο μεταξύ, ο ντετέκτιβ Κουίν γιορτάζει την επιτυχία του στις εξετάσεις της αστυνομίας, μπλέκοντας σε έναν καβγά για να υπερασπιστεί την τιμή της Ντέμπρα. (48').

Η δρ Βόγκελ πέφτει θύμα απαγωγής, και ο Ντέξτερ και η Ντέμπρα κάνουν τα πάντα να τη σώσουν. Την ίδια ώρα, ο Βινς Μασούκα ανακαλύπτει ότι έχει μια κόρη. Ποια είναι η αντίδρασή του; (46').

Το σπίτι ενός πελάτη του κτηματομεσιτικού γραφείου στοιχειώνεται ξαφνικά από έναν νεαρό στρατιώτη... για τον οποίο ο πόλεμος δεν τελείωσε ποτέ. Την ίδια στιγμή, ο Λουκ παγιδεύεται σε μια μυστηριώδη καλύβα μέσα στο δάσος. (43').

Οι Πέμπλετον και Μπέιλις ερευνούν τον θάνατο ενός ανίατα άρρωστου άντρα. Στο μεταξύ, οι Στίβερς και Φαλσόουν επηρεάζονται βαθιά καθώς ερευνούν τη δολοφονία ενός 12χρονου κοριτσιού έξω από μια πιτσαρία στον δρόμο για το σχολείο. (47').

Ολόκληρη η ομάδα ανθρωποκτονιών, με επικεφαλής τον Φαλσόουν, κινητοποιείται μετά την εξαφάνιση ενός 4χρονου αγοριού από ένα καρουζέλ. Κι ενώ η έρευνα στρέφεται από τον έναν ύποπτο στον άλλο, ένα κορίτσι βοηθά να κλείσει η υπόθεση. (47').

Αναζητώντας μια ανάπαυλα από τον ύπουλο κόσμο των ενηλίκων, η Τσάρλι πιάνει δουλειά στην καφετέρια ενός ιδιωτικού σχολείου. Σύντομα, όμως, ένα απροσδόκητο συμβάν θα τη φέρει αντιμέτωπη με το όχι και τόσο αθώο παιδικό μυαλό. (43').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας και ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Το Εντερπράιζ επιχειρεί να βοηθήσει έναν πλανήτη που έχει πληγεί από τον πόλεμο, αλλά μια σειρά από αμφιλεγόμενες αλήθειες θέτουν τον Πάικ και το πλήρωμα στο στόχαστρο ενός ερευνητικού δημοσιογράφου που καταγράφει την αποστολή. (39').

Η Χάρι και ο Φέργκους αναλαμβάνουν να ερευνήσουν έναν αινιγματικό θάνατο στο μοναστήρι ενός τάγματος καλογριών που έχουν πάρει όρκο σιωπής. Η ανάκριση αποδεικνύεται δύσκολη, αλλά άκρως απαραίτητη για την ασφάλεια των γυναικών. (50').

Η κλήση για μια φαινομενικά 'εύκολη' πυρκαγιά μετατρέπεται σε εφιάλτη, όταν οι πυροσβέστες του Σταθμού 42 ανακαλύπτουν ότι η απειλή είναι πολύ πιο μεγάλη και τρομακτική από όσο υπολόγιζαν. (42').

Ο επιχειρηματίας Κάρστεν Τορκ και η πολιτικός Κάτια Κλάουσεν συνάπτουν συμμαχία. Στο μεταξύ, η Σμίλα αναπτύσσει στενή σχέση με τον Ραχίντ, τον Τυνήσιο μετανάστη που συνόδευε τον μικρό Αϊζάια στις επισκέψεις του στο νοσοκομείο. (50').

Τελευταίο επεισόδιο. Με ένα μέλος της να παλεύει για τη ζωή του, η ομάδα αναζητά τον δράστη πριν ξαναχτυπήσει. Φοβούμενοι για την ασφάλειά τους, η Έμιλι και ο Κάλουμ φεύγουν από την πόλη. Θα προλάβουν να αποκαλύψουν την αλήθεια; (50').

Όταν ένας παίκτης μπάσκετ βρίσκεται νεκρός στα αποδυτήρια του σχολείου του, οι Μαντς και Γκάρτι ερευνούν όλες τις πτυχές της ζωής του -συμπεριλαμβανομένης της συνήθειάς του να εκφοβίζει άλλους μαθητές- για να βρουν τον δολοφόνο. (47').

Οι Μπάλαρντ και Γκάρτι ερευνούν μια σειρά από παρόμοιες δολοφονίες με θύματα ελεύθερες γυναίκες. Την ίδια στιγμή, ανώνυμες πληροφορίες επιτρέπουν στους ντετέκτιβ να κλείσουν όλες τις υποθέσεις που σχετίζονται με τον Μαχόνεϊ. (47').

Αφού επιστρέφουν από τη Νέα Υόρκη, η Μάγκι συνειδητοποιεί ότι ο Καλ εξακολουθεί να δυσκολεύεται συναισθηματικά. Την ίδια στιγμή, ένα απρόσμενο πρόσωπο απειλεί τα επαγγελματικά σχέδια του Σάλι και του Ρομπ για το νέο εστιατόριο. (43').

Ο Ντάνι Ρέιγκαν αναλαμβάνει καθήκοντα στο Αστυνομικό Τμήμα της Βοστώνης. Με την άφιξή του στην πόλη, καλείται να συνεργαστεί με την ντετέκτιβ Λίνα Πίτερς, γόνο μιας επιφανούς οικογένειας αστυνομικών και 'ανερχόμενο αστέρι'. (42').

Έξι αδελφές, έξι εντελώς διαφορετικές διαδρομές. Στη δίνη του μεσοπολέμου, οι Μίτφορντ ζουν με πάθος, ερωτεύονται, εμπλέκονται σε σκάνδαλα και ιδεολογικές συγκρούσεις, γράφοντας μια οικογενειακή ιστορία που μοιάζει με μυθιστόρημα. (50').

Μια διασκεδαστική μέρα στον ιππόδρομο παίρνει απρόσμενη τροπή όταν η Χάρι και ο Φέργκους γίνονται μάρτυρες μιας τραγωδίας. Μόλις ο Χάρι Μπι ανακαλύπτει ότι έχει γίνει σαμποτάζ, δεν φοβάται να κατηγορήσει τον ίδιο τον πατέρα του. (50').

Ενώ προετοιμάζεται για τους Ολυμπιακούς, μια γυμνάστρια κατηγορείται για ληστεία μετά φόνου. Ο Τομ, όμως, αμφισβητεί την ενοχή της και αναλαμβάνει να την υπερασπιστεί. Παράλληλα, οι έρευνες για τον δολοφόνο της Άννας συνεχίζονται. (50').

Ένας βίαιος ψυχιατρικός ασθενής κυκλοφορεί ελεύθερος και αφήνει στο διάβα του έναν φόνο, ένα πτώμα αγνώστου ταυτότητας και ένα μεγάλο μυστήριο. Ο Μπλέικ προσλαμβάνει την Ελάιζα για να τον βοηθήσει να ρίξει φως στην υπόθεση. (52').

Όλοι συνεργάζονται για να βοηθήσουν τον Ρομπ να ανακαινίσει το νέο εστιατόριο εντός της χρονικής προθεσμίας. Στο μεταξύ, η Μάγκι προσπαθεί να εξομαλύνει την κατάσταση με τον Καλ, ενώ ο Σάλι καλείται να τολμήσει κάτι διαφορετικό. (43').

Η Σμίλα αγνοεί τις αληθινές προθέσεις τόσο του Τορκ όσο και του Ραχίντ. Στο μεταξύ, ο Ραβν αρχίζει να πιστεύει ότι η Σμίλα ίσως έχει δίκιο για την υπόθεση, ενώ ο μικρός Αϊζάια εξακολουθεί να επικοινωνεί μαζί της μέσω οραμάτων. (57').

Αφού επιστρέφει στο Ουέσεξ, ο Χάρολντ συνειδητοποιεί πως πρέπει να ενώσει τις δυνάμεις του με άλλα βασίλεια για να προστατεύσει όσα αγαπά. Την ίδια στιγμή, η ένταση ανάμεσα στον Γουλιέλμο και τον βασιλιά Ερρίκο κορυφώνεται. (47').

Ενώ σκέφτεται σοβαρά να ριζώσει σε έναν τόπο, η Τσάρλι έχει μια ρομαντική γνωριμία με τον διευθυντή ενός καταστήματος. Όταν, όμως, εκείνος κατηγορείται για ληστεία, είναι στο δικό της χέρι να ανακαλύψει τι πραγματικά συνέβη. (50').

Μια νέα ζωή ξεκινά για τον νεαρό πορτοφολά Γκάμπριελ Έιβερι όταν επιλέγεται να φοιτήσει σε ένα μυστικό οικοτροφείο για απατεώνες. Εκεί, οι χαρισματικοί μαθητές μαθαίνουν πώς να κερδίζουν τους εγκληματίες στο ίδιο τους το παιχνίδι. (50').

Έπειτα από μια μεγάλη τραπεζική ανάληψη, μια αντικέρ βρίσκεται νεκρή μέσα στο ίδιο της το κατάστημα. Χωρίς να χάσει χρόνο, το δίδυμο ακολουθεί στοιχεία που οδηγούν σε οικονομικά κίνητρα, παλιά χρέη και επικίνδυνες συναναστροφές. (45').

Τελευταίο επεισόδιο. Ενώ νέα στοιχεία οδηγούν στην εμφάνιση ενός εντελώς αναπάντεχου υπόπτου, η Άννι καταφέρνει να φέρει στο φως μια συγκλονιστική αλήθεια. Τελικά, θα δικαιωθεί για το ένστικτο, την επιμονή και το θάρρος της; (47').

Στο πλαίσιο μιας αποστολής, μέλη του πληρώματος του Εντερπράιζ καλούνται να γίνουν προσωρινά Βουλκάνιοι. Όμως, όταν έρχεται η ώρα να επανέλθουν στην ανθρώπινη φύση τους, νέα προβλήματα προκύπτουν και τα πράγματα περιπλέκονται. (53').

Ο Ντέξτερ παρακολουθεί έναν ψυχοπαθή για να δει αν αξίζει να γίνει το επόμενο θύμα του. Αργότερα, την ώρα που ο Ντέξτερ και η Ντέμπρα έχουν επανέλθει στους κανονικούς ρυθμούς τους, μια απρόσμενη επίσκεψη αναστατώνει τη ζωή τους. (53').

Ο Ντέξτερ παρακολουθεί τη Χάνα σε μια απεγνωσμένη προσπάθεια να καταλάβει γιατί επέστρεψε στο Μαϊάμι. Την ίδια ώρα, παίρνει υπό την προστασία του έναν νεαρό άντρα και αρχίζει να του διδάσκει τον Κώδικα του Χάρι. (51').

Ένα νεαρό ζευγάρι που περιμένει μωρό ζητά βοήθεια από τον Λουκ και το μεσιτικό γραφείο, προκειμένου να απαλλαχθεί από μια τρομακτική δαιμονική παρουσία. Στο μεταξύ, η Σούζαν ανακαλύπτει μια μικρή συσκευή που προβλέπει το μέλλον. (43').

Όταν ένας παίκτης μπάσκετ βρίσκεται νεκρός στα αποδυτήρια του σχολείου του, οι Μαντς και Γκάρτι ερευνούν όλες τις πτυχές της ζωής του -συμπεριλαμβανομένης της συνήθειάς του να εκφοβίζει άλλους μαθητές- για να βρουν τον δολοφόνο. (47').

Οι Μπάλαρντ και Γκάρτι ερευνούν μια σειρά από παρόμοιες δολοφονίες με θύματα ελεύθερες γυναίκες. Την ίδια στιγμή, ανώνυμες πληροφορίες επιτρέπουν στους ντετέκτιβ να κλείσουν όλες τις υποθέσεις που σχετίζονται με τον Μαχόνεϊ. (47').

Ενώ σκέφτεται σοβαρά να ριζώσει σε έναν τόπο, η Τσάρλι έχει μια ρομαντική γνωριμία με τον διευθυντή ενός καταστήματος. Όταν, όμως, εκείνος κατηγορείται για ληστεία, είναι στο δικό της χέρι να ανακαλύψει τι πραγματικά συνέβη. (50').

Στο πλαίσιο μιας αποστολής, μέλη του πληρώματος του Εντερπράιζ καλούνται να γίνουν προσωρινά Βουλκάνιοι. Όμως, όταν έρχεται η ώρα να επανέλθουν στην ανθρώπινη φύση τους, νέα προβλήματα προκύπτουν και τα πράγματα περιπλέκονται. (53').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας και ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Μια διασκεδαστική μέρα στον ιππόδρομο παίρνει απρόσμενη τροπή όταν η Χάρι και ο Φέργκους γίνονται μάρτυρες μιας τραγωδίας. Μόλις ο Χάρι Μπι ανακαλύπτει ότι έχει γίνει σαμποτάζ, δεν φοβάται να κατηγορήσει τον ίδιο τον πατέρα του. (50').

Μια νέα ζωή ξεκινά για τον νεαρό πορτοφολά Γκάμπριελ Έιβερι όταν επιλέγεται να φοιτήσει σε ένα μυστικό οικοτροφείο για απατεώνες. Εκεί, οι χαρισματικοί μαθητές μαθαίνουν πώς να κερδίζουν τους εγκληματίες στο ίδιο τους το παιχνίδι. (50').

Η Σμίλα αγνοεί τις αληθινές προθέσεις τόσο του Τορκ όσο και του Ραχίντ. Στο μεταξύ, ο Ραβν αρχίζει να πιστεύει ότι η Σμίλα ίσως έχει δίκιο για την υπόθεση, ενώ ο μικρός Αϊζάια εξακολουθεί να επικοινωνεί μαζί της μέσω οραμάτων. (57').

Ένας βίαιος ψυχιατρικός ασθενής κυκλοφορεί ελεύθερος και αφήνει στο διάβα του έναν φόνο, ένα πτώμα αγνώστου ταυτότητας και ένα μεγάλο μυστήριο. Ο Μπλέικ προσλαμβάνει την Ελάιζα για να τον βοηθήσει να ρίξει φως στην υπόθεση. (52').

Δύο στελέχη επιχειρήσεων βρίσκονται νεκρά με διαφορά λίγων ωρών. Αν και ο θάνατός τους αποδίδεται σε αυτοκτονία, τα στοιχεία οδηγούν στα ίχνη ενός εκβιαστή που είχε απειλήσει να αποκαλύψει τις πιο φρικιαστικές δραστηριότητές τους. (47').

Με τον Μπέιλις να βασανίζεται ακόμα από την έκβαση της υπόθεσης της Αντένα Γουάτσον, ο Τζι αναθέτει στον Φαλσόουν το παλιότερο έγκλημα που παραμένει ανεξιχνίαστο - την υπόθεση ενός άλλου κοριτσιού, που δολοφονήθηκε το 1932. (47').

Όλοι συνεργάζονται για να βοηθήσουν τον Ρομπ να ανακαινίσει το νέο εστιατόριο εντός της χρονικής προθεσμίας. Στο μεταξύ, η Μάγκι προσπαθεί να εξομαλύνει την κατάσταση με τον Καλ, ενώ ο Σάλι καλείται να τολμήσει κάτι διαφορετικό. (43').

Η σχέση της Νταϊάνα με τον Μόσλι γίνεται πρωτοσέλιδο στον Τύπο. Παράλληλα, ενώ η Γιούνιτι και η Τζέσικα ακολουθούν αντίθετες πολιτικές πορείες, η Νάνσι βιώνει έναν επώδυνο χωρισμό... ώσπου μια απρόσμενη πρόταση ανατρέπει τα πάντα. (50').

Η Όρλα και η Λόλα ενθαρρύνουν τη Χάρι και τον Φέργκους να ερευνήσουν την εξαφάνιση δύο επαγγελματιών χορευτριών από τη σχολή χορού τους. Το δίδυμο σπεύδει να ανακαλύψει την ιστορία της σχολής για να προσεγγίσει την αλήθεια. (50').

Ένας άντρας βρίσκεται νεκρός από ασφυξία στο αυτοκίνητό του, και ο Τομ καλείται να αποδείξει την αθωότητά του μιας και ήταν ο τελευταίος άνθρωπος που τον είδε! Ταυτόχρονα, όμως, ο δικηγόρος αποφασίζει να αναλάβει μια νέα υπόθεση. (50').

Το διαζύγιο ενός ζευγαριού της υψηλής κοινωνίας προκαλεί σκάνδαλο, όταν η συμφωνία διακανονισμού δημοσιοποιείται... με δυσάρεστες συνέπειες. Θα μπορούσε αυτή να είναι μια προειδοποίηση για την Ελάιζα και τον επιθεωρητή Μπλέικ; (52').

Η Λόλα και ο Τζέικομπ δεν έχουν επιστρέψει από το δάσος. Με μεγάλη προθυμία, οι κάτοικοι του Κρόσινγκ παραμερίζουν τις διαφορές τους και ενώνουν τις δυνάμεις τους με την ομάδα Έρευνας και Διάσωσης προκειμένου να τους εντοπίσουν. (43').

Η Σμίλα μπαίνει στο στόχαστρο της αστυνομίας και ο Ραχίντ τη βοηθά να διαφύγει. Ωστόσο, μια αναπάντεχη εξέλιξη την οδηγεί στον πατέρα της. Προς μεγάλη της έκπληξη, εκεί βρίσκεται ο Τορκ, ο οποίος ετοιμάζει αποστολή στη Γροιλανδία. (57').

Καθώς οι εξελίξεις ανατρέπουν τις ισορροπίες στην Αγγλία, η Ίντιθ διαφεύγει τον κίνδυνο, νέοι τίτλοι απονέμονται και παλιές συμμαχίες δοκιμάζονται. Την ίδια στιγμή, ένα επικίνδυνο σχέδιο για τον θρόνο αρχίζει να αποκαλύπτεται. (50').

Η Τσάρλι γίνεται φίλη με κάποιους μικροαπατεώνες, που γοητεύονται από το 'χάρισμά' της και την καλωσορίζουν στην ετερόκλητη ομάδα τους. Γρήγορα, μαθαίνει τα μυστικά της 'δουλειάς' τους... ώσπου μια απάτη πηγαίνει εντελώς στραβά! (54').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Οι σερίφηδες ξεκινούν ανθρωποκυνηγητό για να συλλάβουν έναν επικίνδυνο φυγά. Στο μεταξύ, ενώ ο Κέισι και ο Καλ καταδιώκουν έναν αδίστακτο εχθρό, ένας πρώην συμπολεμιστής από τις Ειδικές Δυνάμεις επιστρέφει απρόσμενα στη ζωή τους. (45').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Σε μια εφιαλτική πόλη στη μέση του πουθενά, που παγιδεύει κάθε επισκέπτη, οι απρόθυμοι κάτοικοι αγωνίζονται να διατηρήσουν μια κανονικότητα και να βρουν τρόπο διαφυγής... ενώ παλεύουν να επιβιώσουν από τις απειλές του γύρω δάσους. (60').

Η Ζόι υπόσχεται να στηρίξει τον Ρικ, αρκεί εκείνος να μην πει τίποτα που θα θέσει σε κίνδυνο την Άλις. Καθώς η Ιβ προετοιμάζεται ψυχικά για τη δίκη, η Λίλι αρνείται να παραστεί και κλείνεται ακόμη περισσότερο στον εαυτό της. (52').

Η Ορτέγκας κάνει αναγκαστική προσγείωση σε ένα θανάσιμα τοξικό φεγγάρι, όπου οι πιθανότητες επιβίωσης είναι σχεδόν μηδενικές. Χωρίς τρόπο διαφυγής, είναι αναγκασμένη να αμφισβητήσει τα πιο ισχυρά πιστεύω της για να επιβιώσει. (54').

Ο Ντέξτερ ακολουθεί τα ίχνη του προστατευόμενού του πιστεύοντας πως ευθύνεται για τον θάνατο ενός αθώου ανθρώπου. Παράλληλα, προσπαθεί να βοηθήσει τη Χάνα να διαφύγει από τη χώρα. (51').

Καθώς ο Ντέξτερ αποφασίζει να διερευνήσει μια νέα δολοφονία, η δρ Βόγκελ αιφνιδιάζεται από μια απροσδόκητη επιστροφή από το παρελθόν της. (54').

Μια αινιγματική γυναίκα που έζησε και πέθανε σε ένα ακίνητο του κτηματομεσιτικού γραφείου εμφανίζεται μυστηριωδώς στα όνειρα όλων των μελών του προσωπικού. Στο μεταξύ, ο Τάιλερ φτάνει στα άκρα για να αποδυναμώσει τον Λουκ. (43').

Δύο στελέχη επιχειρήσεων βρίσκονται νεκρά με διαφορά λίγων ωρών. Αν και ο θάνατός τους αποδίδεται σε αυτοκτονία, τα στοιχεία οδηγούν στα ίχνη ενός εκβιαστή που είχε απειλήσει να αποκαλύψει τις πιο φρικιαστικές δραστηριότητές τους. (47').

Με τον Μπέιλις να βασανίζεται ακόμα από την έκβαση της υπόθεσης της Αντένα Γουάτσον, ο Τζι αναθέτει στον Φαλσόουν το παλιότερο έγκλημα που παραμένει ανεξιχνίαστο - την υπόθεση ενός άλλου κοριτσιού, που δολοφονήθηκε το 1932. (47').

Η Τσάρλι γίνεται φίλη με κάποιους μικροαπατεώνες, που γοητεύονται από το 'χάρισμά' της και την καλωσορίζουν στην ετερόκλητη ομάδα τους. Γρήγορα, μαθαίνει τα μυστικά της 'δουλειάς' τους... ώσπου μια απάτη πηγαίνει εντελώς στραβά! (54').

Η Ορτέγκας κάνει αναγκαστική προσγείωση σε ένα θανάσιμα τοξικό φεγγάρι, όπου οι πιθανότητες επιβίωσης είναι σχεδόν μηδενικές. Χωρίς τρόπο διαφυγής, είναι αναγκασμένη να αμφισβητήσει τα πιο ισχυρά πιστεύω της για να επιβιώσει. (54').

Οι σερίφηδες ξεκινούν ανθρωποκυνηγητό για να συλλάβουν έναν επικίνδυνο φυγά. Στο μεταξύ, ενώ ο Κέισι και ο Καλ καταδιώκουν έναν αδίστακτο εχθρό, ένας πρώην συμπολεμιστής από τις Ειδικές Δυνάμεις επιστρέφει απρόσμενα στη ζωή τους. (45').

Η Όρλα και η Λόλα ενθαρρύνουν τη Χάρι και τον Φέργκους να ερευνήσουν την εξαφάνιση δύο επαγγελματιών χορευτριών από τη σχολή χορού τους. Το δίδυμο σπεύδει να ανακαλύψει την ιστορία της σχολής για να προσεγγίσει την αλήθεια. (50').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας και ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Η Σμίλα μπαίνει στο στόχαστρο της αστυνομίας και ο Ραχίντ τη βοηθά να διαφύγει. Ωστόσο, μια αναπάντεχη εξέλιξη την οδηγεί στον πατέρα της. Προς μεγάλη της έκπληξη, εκεί βρίσκεται ο Τορκ, ο οποίος ετοιμάζει αποστολή στη Γροιλανδία. (57').

Το διαζύγιο ενός ζευγαριού της υψηλής κοινωνίας προκαλεί σκάνδαλο, όταν η συμφωνία διακανονισμού δημοσιοποιείται... με δυσάρεστες συνέπειες. Θα μπορούσε αυτή να είναι μια προειδοποίηση για την Ελάιζα και τον επιθεωρητή Μπλέικ; (52').

Οι Μπέιλις και Πέμπλετον ερευνούν τη δολοφονία ενός δικαστή που μαχαιρώθηκε σε κοινή θέα. Τα στοιχεία τούς οδηγούν σε έναν ανιψιό της Τζόρτζια Μαχόνεϊ, ο οποίος όμως φαίνεται να έχει αλλάξει πολύ από την τελευταία τους συνάντηση. (47').

Φινάλε 5ου κύκλου. Η μονάδα ανθρωποκτονιών εξαρθρώνει την οργάνωση του Μαχόνεϊ, αλλά όχι χωρίς παράπλευρες απώλειες. Στο μεταξύ, η Στίβερς αποκαλύπτει στον Τζι την πραγματική αιτία για το αιματοκύλισμα των τελευταίων 24 ωρών. (47').

Η Λόλα και ο Τζέικομπ δεν έχουν επιστρέψει από το δάσος. Με μεγάλη προθυμία, οι κάτοικοι του Κρόσινγκ παραμερίζουν τις διαφορές τους και ενώνουν τις δυνάμεις τους με την ομάδα Έρευνας και Διάσωσης προκειμένου να τους εντοπίσουν. (43').

Η Νάνσι γράφει ένα σατιρικό μυθιστόρημα για τους Μελανοχίτωνες, που εξοργίζει την Νταϊάνα, ενώ η Τζέσικα παθαίνει εμμονή με τον κομμουνιστή ξάδελφό της. Παράλληλα, η Γιούνιτι φτάνει στο Μόναχο με την ελπίδα να γνωρίσει τον Χίτλερ. (50').

Ενώ παρευρίσκεται σε ένα συνέδριο αφιερωμένο στα αληθινά εγκλήματα, η Χάρι βλέπει με τρόμο μια ανυποψίαστη σωσία της να δολοφονείται. Ένα δεύτερο φονικό αποκαλύπτει μια ανησυχητική σύνδεση ανάμεσα στον δολοφόνο και τη Χάρι. (41').

Τελευταίο επεισόδιο. Το πτώμα μιας διάσημης σοπράνο εντοπίζεται στην Όπερα της Νίκαιας. Όλα τα στοιχεία οδηγούν σε έναν συγκεκριμένο ύποπτο. Μήπως, όμως, πρόκειται για παγίδα; Ο Τομ διεξάγει έρευνα... μα έχει και άλλες ανησυχίες! (50').

Ένα κυνήγι θησαυρού φέρνει τον Μόουζες από το Παρίσι πίσω στο Λονδίνο. Την ίδια στιγμή, ο Κλάρενς είναι αποφασισμένος να αποδείξει ότι είναι εξίσου καλός με τον προκάτοχό του. (52').

Η υγεία του Γκλεν επιδεινώνεται, αλλά τα αίτια της ασθένειάς του παραμένουν άγνωστα. Καθώς προσπαθεί να τον θεραπεύσει, η Μάγκι υποπτεύεται ότι υπάρχει σύνδεση με τον πυροσβέστη που κατέρρευσε κατά την ανακαίνιση του καταφυγίου. (43').

Η αποστολή πλέει προς τη Γροιλανδία. Παρόλο που βρίσκεται αρκετές μέρες πάνω στο πλοίο, η Σμίλα καταφέρνει να αποφύγει τον εντοπισμό και ξανασυναντά οικεία πρόσωπα. Ωστόσο, μια απρόσμενη ανακάλυψη αποκαλύπτει μια σκοτεινή αλήθεια. (59').

Οι εντάσεις κλιμακώνονται καθώς ο Εδουάρδος επιλέγει τον διάδοχό του. Παρά τις προσπάθειες για ειρήνη, οι φιλοδοξίες για τον θρόνο δημιουργούν συγκρούσεις. Οι σχέσεις δοκιμάζονται, ενώ σημαντικές αποφάσεις παραμένουν κρυφές. (46').

Η Τσάρλι ανυπομονεί να αλλάξει επιτέλους σελίδα στη ζωή της! Μα το χάρισμά της θα αποδειχτεί ξανά ανεκτίμητο, όταν ένας μυστηριώδης θάνατος στην πολυκατοικία της θα τη φέρει αντιμέτωπη με τα μυστικά των υπόλοιπων ενοίκων. (45').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Ένας απρόβλεπτος πράκτορας της CIA, που αγνοεί τους κανόνες, και ένας ειδικός πράκτορας του FBI, που ακολουθεί αυστηρά το πρωτόκολλο, καλούνται να συνεργαστούν για να προστατεύσουν τις ΗΠΑ από απειλές εγχώριας τρομοκρατίας. (45').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Στα γραφεία του FBI στη Νέα Υόρκη, τα μέλη μιας επίλεκτης ομάδας πρακτόρων επιστρατεύουν την ευφυΐα και τις ικανότητές τους, με στόχο τη διαχείριση κρίσιμων υποθέσεων που απειλούν την ασφάλεια της πόλης... και ολόκληρης της χώρας. (41').

Φινάλε κύκλου. Πνευματώδες χιούμορ, ασυγκράτητο κέφι, ζωντανή μουσική, απίθανοι καλεσμένοι! Ο Γκρέιαμ Νόρτον υποδέχεται πλήθος διασημοτήτων, σε ένα επεισόδιο που μας θυμίζει τις πιο αξέχαστες στιγμές των εκπομπών που προηγήθηκαν. (50').

Φινάλε κύκλου. Όταν μια αρχαία, μοχθηρή εξωγήινη δύναμη εμφανίζεται εκ νέου, ο κυβερνήτης Πάικ καλείται να πάρει μια από τις πιο δύσκολες αποφάσεις της ζωής του για να την εμποδίσει να εξαπλωθεί. Το αποτέλεσμα όμως είναι αβέβαιο! (54').

Με τη βοήθεια της δρα Βόγκελ, ο Ντέξτερ προσπαθεί να παρασύρει τον Νευροχειρουργό σε παγίδα. Στο τέλος, όμως, ένας άνθρωπος που παίζει σημαντικό ρόλο στη ζωή του Ντέξτερ δολοφονείται μπροστά στα ίδια του τα μάτια. (51').

Ο Ντέξτερ έρχεται αντιμέτωπος με ένα μεγάλο δίλημμα: Να φύγει από τη χώρα με τη Χάνα ή να σταματήσει τον Νευροχειρουργό και να απονείμει δικαιοσύνη; Δυστυχώς, η διστακτικότητά του έχει τραγικές επιπτώσεις. (51').