Η Εβδομάδα Ιστιοπλοΐας ξεκινά με γιορτή. Μα η χαρά δίνει τη θέση της στο σοκ και τη θλίψη, όταν ένα πτώμα εντοπίζεται στο λιμάνι. Παράλληλα, ο Νταν προετοιμάζεται για τον γάμο του με τη Γιοζεφίν - τόσο σωματικά όσο και ψυχολογικά. (45').

Ο δαιμόνιος Σέρλοκ Χολμς κι ο απίθανος Δρ. Γουάτσον επιστρέφουν με ένα μοναδικό σπέσιαλ επεισόδιο. Με φόντο το σκοτεινό βικτοριανό Λονδίνο του 19ου αιώνα, το ατρόμητο δίδυμο καλείται να λύσει ένα ακόμη μυστήριο... (90').

Καθώς η Κέιτ διερευνά τη σχέση της με τον Ρίτσαρντ, ένα νέο ραντεβού με κάποιον από το παρελθόν την αναστατώνει. Το χριστουγεννιάτικο κλίμα διαταράσσεται ακόμα περισσότερο από την απρόσμενη άφιξη της αποξενωμένης μητέρας της. (40').

Η Μάγκι και ο Καλ επιχειρούν να αναθερμάνουν τη σχέση τους, οργανώνοντας ένα ρομαντικό πικνίκ. Την ίδια ώρα, ο Σάλι συνειδητοποιεί ότι έχει κοινά ενδιαφέροντα με τη νεοφερμένη Έλεν, ενώ η Λόλα γνωρίζει έναν γοητευτικό ξένο. (43').

Ο Χάρι και η Ντάρσι ταξιδεύουν σε ένα απροσδόκητο μέρος για να ανακτήσουν μια εξωγήινη συσκευή. (43').

Οι Λιούις και Κροσέτι ερευνούν μια γυναίκα που φαίνεται ότι δολοφόνησε τους συζύγους της για να εισπράξει τα χρήματα της ασφάλειάς τους. Στο μεταξύ, ο Μπολάντερ πείθει τον Μαντς να τον βοηθήσει να εξιχνιάσει μια άλυτη υπόθεση. (47').

Αδυνατώντας να βρει στοιχεία εναντίον ενός υπόπτου για φόνο, η Χάουαρντ δέχεται βοήθεια από... το φάντασμα του θύματος. Οι Μαντς και Μπολάντερ ερευνούν τον υποτιθέμενο θάνατο ενός άντρα, ο οποίος όμως δεν είναι νεκρός... ακόμα! (47').

Εν αναμονή της μεταθανάτιας κίνησης του Μοριάρτι, μια νέα υπόθεση απασχολεί τη Σκότλαντ Γιαρντ, όμως ο Σέρλοκ προβληματίζεται από μια φαινομενικά ασήμαντη λεπτομέρεια: Γιατί κάποιος καταστρέφει φωτογραφίες της Μάργκαρετ Θάτσερ; (90').

Εν αναμονή της μεταθανάτιας κίνησης του Μοριάρτι, μια νέα υπόθεση απασχολεί τη Σκότλαντ Γιαρντ, όμως ο Σέρλοκ προβληματίζεται από μια φαινομενικά ασήμαντη λεπτομέρεια: Γιατί κάποιος καταστρέφει φωτογραφίες της Μάργκαρετ Θάτσερ; (90').

Η ένταση κορυφώνεται, καθώς η Στέλα πασχίζει για άλλη μια φορά να προσαρμοστεί στη νέα της ζωή. Όταν όμως ένα μέλος της κοινότητας ξεφεύγει από τα δεσμά της πόλης, ένα ερώτημα γεννιέται: Γιατί να μην μπορεί να φύγει και η Στέλα; (55').

Τελευταίο επεισόδιο. Η απεργία πείνας του Ρίτσαρντ τραβά την παγκόσμια προσοχή, μα βοηθά ελάχιστα. Τον Μάρτιο του 2022, έξι χρόνια αργότερα, η Ναζανίν μπορεί να επιστρέψει στη Βρετανία... αλλά πρέπει να υπογράψει μια ψευδή ομολογία. (46').

Ο Κέισι Ντάτον επανενώνεται με έναν παλιό συμπολεμιστή του από τις Ειδικές Δυνάμεις και βοηθά την ομάδα των σερίφηδων να εντοπίσει έναν βομβιστή. Όμως, τα ίχνη τούς φέρνουν αντιμέτωπους με μια ένοπλη αντικυβερνητική πολιτοφυλακή. (45').

Η σχέση της Νταϊάνα με τον Μόσλι γίνεται πρωτοσέλιδο στον Τύπο. Παράλληλα, ενώ η Γιούνιτι και η Τζέσικα ακολουθούν αντίθετες πολιτικές πορείες, η Νάνσι βιώνει έναν επώδυνο χωρισμό... ώσπου μια απρόσμενη πρόταση ανατρέπει τα πάντα. (50').

Έχοντας στο πλευρό του τη Μάγκι, ο Καλ επισκέπτεται τους γονείς του στη Νέα Υόρκη μόλις μαθαίνει πως ο πατέρας του είναι σοβαρά άρρωστος. Την ίδια ώρα, ο γοητευτικός Τζέικομπ ζητά από τη Λόλα να τον ξεναγήσει στην περιοχή. (43').

Η Άλισον βοηθά την αστυνομία να ξεσκεπάσει τον στόχο της συμμορίας: ένα ανεκτίμητο περιδέραιο. Καθώς ο δεσμός των δύο νέων γίνεται ακόμα πιο ισχυρός, ο Λίαμ καλείται να δώσει εξηγήσεις για την εγκληματική δράση του. (50').

Όταν το ακρωτηριασμένο πτώμα μιας νεαρής γυναίκας εντοπίζεται στο δάσος, η Ερικά και ο Πατρίκ ξεκινούν έρευνες, που θα τους οδηγήσουν σε μια παράξενη οικογένεια και στα θαμμένα για χρόνια μυστικά που απειλούν να τη διαλύσουν. (52').

Όλα τα στοιχεία για τον φόνο στο λιμάνι οδηγούν σε ένα γνώριμο πρόσωπο. Μα δεν είναι το μόνο που έχει μυστικά. Στο μεταξύ, η αστυνομία εντείνει τις έρευνες για τον εξαφανισμένο γιο. Είναι θύτης ή θύμα; Μόνο ο χρόνος θα το δείξει! (45').

Τελευταίο επεισόδιο. Εκρηκτικά μυστικά έρχονται στο φως και απειλούν να καταστρέψουν τον γάμο, ενώ ταυτόχρονα ενθαρρύνουν τη Χάνα να αντιμετωπίσει επιτέλους τους φόβους της και να εγκαταλείψει το παρελθόν για ένα καλύτερο μέλλον. (53').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Όταν ένας λαθρέμπορος επισημαίνεται στα σύνορα της Νέας Υόρκης, ο Κόλιν και ο Μπιλ αναλαμβάνουν να τον συλλάβουν. Για να τον εντοπίσουν, χρειάζονται τη βοήθεια ενός πράκτορα ξένης μυστικής υπηρεσίας που επιθυμεί να αποστατήσει. (45').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Όταν ένα πρόσωπο δημοσίου συμφέροντος δολοφονείται ενώ βρίσκεται υπό την κράτηση του FBI μαζί με δύο ομοσπονδιακούς πράκτορες, τα μέλη της ομάδας ανακαλύπτουν ότι ένας γνώριμος δράστης έχει κάνει ξανά την εμφάνισή του. (41').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Τη δεκαετία του '70, δύο αστυνομικοί της φυλής των Ναβάχο συνεργάζονται για την εξιχνίαση φριχτών εγκλημάτων. Στην προσπάθειά τους να βρουν απαντήσεις, έρχονται σε σύγκρουση με αληθινά 'τέρατα'... αλλά και με τους 'δαίμονές' τους. (45').

Ενώ ο Ντάριλ και η Παθ βρίσκονται στη Βαρκελώνη, η Κάρολ και ο Αντόνιο έρχονται αντιμέτωποι με δυσάρεστες εξελίξεις. (55').

Φινάλε σειράς. Μια μέρα πριν από την εκτέλεσή της, η Ρουθ δέχεται επιτέλους να αποκαλύψει στον δικηγόρο της όλα τα τραγικά γεγονότα που οδήγησαν στη δολοφονία του Ντέιβιντ. Η αλήθεια αποκαλύπτεται... αλλά αρκεί για να τη σώσει; (45').

Καθώς η Ντέινα και ο Γουέιν αγωνίζονται να σταματήσουν τα σχέδια του Μπλέιν Έμπελ, η Εμ καλείται να αντιμετωπίσει όχι μόνο τους δαίμονές της αλλά και τις πραγματικές προθέσεις της στρατηγού Κέιλ για τους Αναστημένους του Γουασάου. (41').

Φινάλε 1ου κύκλου. Η Ντάνα και η Εμ φέρνουν στο φως τη φρικτή αλήθεια για την Ημέρα της Ανάστασης. Το τίμημα, όμως, είναι βαρύ και αλλάζει για πάντα τα μέλη της οικογένειας Σάιπρες και την επαρχιακή πόλη Γουασάου. (50').

Οι Λιούις και Κροσέτι ερευνούν μια γυναίκα που φαίνεται ότι δολοφόνησε τους συζύγους της για να εισπράξει τα χρήματα της ασφάλειάς τους. Στο μεταξύ, ο Μπολάντερ πείθει τον Μαντς να τον βοηθήσει να εξιχνιάσει μια άλυτη υπόθεση. (47').

Αδυνατώντας να βρει στοιχεία εναντίον ενός υπόπτου για φόνο, η Χάουαρντ δέχεται βοήθεια από... το φάντασμα του θύματος. Οι Μαντς και Μπολάντερ ερευνούν τον υποτιθέμενο θάνατο ενός άντρα, ο οποίος όμως δεν είναι νεκρός... ακόμα! (47').

Τελευταίο επεισόδιο. Εκρηκτικά μυστικά έρχονται στο φως και απειλούν να καταστρέψουν τον γάμο, ενώ ταυτόχρονα ενθαρρύνουν τη Χάνα να αντιμετωπίσει επιτέλους τους φόβους της και να εγκαταλείψει το παρελθόν για ένα καλύτερο μέλλον. (53').

Όλα τα στοιχεία για τον φόνο στο λιμάνι οδηγούν σε ένα γνώριμο πρόσωπο. Μα δεν είναι το μόνο που έχει μυστικά. Στο μεταξύ, η αστυνομία εντείνει τις έρευνες για τον εξαφανισμένο γιο. Είναι θύτης ή θύμα; Μόνο ο χρόνος θα το δείξει! (45').

Εν αναμονή της μεταθανάτιας κίνησης του Μοριάρτι, μια νέα υπόθεση απασχολεί τη Σκότλαντ Γιαρντ, όμως ο Σέρλοκ προβληματίζεται από μια φαινομενικά ασήμαντη λεπτομέρεια: Γιατί κάποιος καταστρέφει φωτογραφίες της Μάργκαρετ Θάτσερ; (90').

Η παρουσία της αποξενωμένης μητέρας της Κέιτ προκαλεί αμέσως αναστάτωση. Αργότερα, μια απρόσμενη εξέλιξη με τον Κάλουμ αλλάζει τις ισορροπίες... αλλά η μαγεία της στιγμής διακόπτεται από τον ήχο του τηλεφώνου. Είναι ο Ρίτσαρντ! (40').

Έχοντας στο πλευρό του τη Μάγκι, ο Καλ επισκέπτεται τους γονείς του στη Νέα Υόρκη μόλις μαθαίνει πως ο πατέρας του είναι σοβαρά άρρωστος. Την ίδια ώρα, ο γοητευτικός Τζέικομπ ζητά από τη Λόλα να τον ξεναγήσει στην περιοχή. (43').

Ο Χάρι και η Χέδερ επανενώνονται, αλλά η σχέση τους είναι πιο περίπλοκη από ποτέ. (43').

Στη διάρκεια μιας νυχτερινής βάρδιας χωρίς απρόοπτα, οι ντετέκτιβ συζητούν για όσα τους απασχολούν και γνωρίζουν απίθανους χαρακτήρες. Όλο το βράδυ, ένα μυστηριώδες κερί είναι αναμμένο ως υπενθύμιση για όλες τις άλυτες υποθέσεις. (47').

Όταν ο συνάδελφός του Κρις Θόρμαν πυροβολείται εν ώρα υπηρεσίας, ο Κροσέτι το παίρνει προσωπικά και απαιτεί να αναλάβει την υπόθεση. Στο μεταξύ, το πρώτο ραντεβού του Σταν με την Κάρολ διακόπτεται μετά την είδηση ενός θανάτου. (47').

Ο εκκεντρικός ντετέκτιβ Σέρλοκ Χολμς έρχεται αντιμέτωπος με τον πιο επικίνδυνο κι απειλητικό εχθρό στη μακρά καριέρα του: τον πανίσχυρο και φαινομενικά ασύλληπτο Κάλβερτον Σμιθ - έναν άντρα με ένα πολύ σκοτεινό μυστικό. (90').

Ο εκκεντρικός ντετέκτιβ Σέρλοκ Χολμς έρχεται αντιμέτωπος με τον πιο επικίνδυνο κι απειλητικό εχθρό στη μακρά καριέρα του: τον πανίσχυρο και φαινομενικά ασύλληπτο Κάλβερτον Σμιθ - έναν άντρα με ένα πολύ σκοτεινό μυστικό. (90').

Η πόλη συγκλονίζεται από την παρουσία ενός φαντάσματος... μόνο που το συγκεκριμένο μοιάζει τρομακτικά αληθινό! Παράλληλα, η Στέλα φτάνει στα άκρα για να συνάψει μια απρόσμενη συμμαχία και να αντιμετωπίσει έναν κοινό εχθρό. (54').

Όταν ένας λαθρέμπορος επισημαίνεται στα σύνορα της Νέας Υόρκης, ο Κόλιν και ο Μπιλ αναλαμβάνουν να τον συλλάβουν. Για να τον εντοπίσουν, χρειάζονται τη βοήθεια ενός πράκτορα ξένης μυστικής υπηρεσίας που επιθυμεί να αποστατήσει. (45').

Όταν ένα πρόσωπο δημοσίου συμφέροντος δολοφονείται ενώ βρίσκεται υπό την κράτηση του FBI μαζί με δύο ομοσπονδιακούς πράκτορες, τα μέλη της ομάδας ανακαλύπτουν ότι ένας γνώριμος δράστης έχει κάνει ξανά την εμφάνισή του. (41').

Όταν ένα πρόσωπο δημοσίου συμφέροντος δολοφονείται ενώ βρίσκεται υπό την κράτηση του FBI μαζί με δύο ομοσπονδιακούς πράκτορες, τα μέλη της ομάδας ανακαλύπτουν ότι ένας γνώριμος δράστης έχει κάνει ξανά την εμφάνισή του. (41').

Η Νάνσι γράφει ένα σατιρικό μυθιστόρημα για τους Μελανοχίτωνες, που εξοργίζει την Νταϊάνα, ενώ η Τζέσικα παθαίνει εμμονή με τον κομμουνιστή ξάδελφό της. Παράλληλα, η Γιούνιτι φτάνει στο Μόναχο με την ελπίδα να γνωρίσει τον Χίτλερ. (50').

Ο Καλ δυσκολεύεται να συγχωρέσει τους γονείς του για τη δύσκολη παιδική ηλικία του. Ευτυχώς, έχει στο πλευρό του τη Μάγκι, που τον βοηθά να δει τα πράγματα αλλιώς, προκειμένου να επανασυνδεθεί με τον πατέρα του πριν να είναι αργά. (43').

Η Άλισον ακολουθεί τον Λίαμ σε ένα ταξίδι, χωρίς να γνωρίζει τις αληθινές προθέσεις του. Καθώς έρχονται πιο κοντά, ο Λίαμ αποκαλύπτει το ταραγμένο παρελθόν του και της προτείνει να φύγουν από τη χώρα μόλις ολοκληρωθεί η ληστεία. (50').

Όταν το ακρωτηριασμένο πτώμα μιας νεαρής γυναίκας εντοπίζεται στο δάσος, η Ερικά και ο Πατρίκ ξεκινούν έρευνες, που θα τους οδηγήσουν σε μια παράξενη οικογένεια και στα θαμμένα για χρόνια μυστικά που απειλούν να τη διαλύσουν. (52').

Όταν μια βασίλισσα της ομορφιάς βρίσκει τραγικό θάνατο κάτω από ύποπτες συνθήκες, ο Νταν και η ομάδα του προσπαθούν να διαχωρίσουν ποιοι ήταν οι θαυμαστές της νεκρής και ποιοι οι εχθροί της - μα ίσως το ένα δεν αποκλείει το άλλο. (45').

Ένας άντρας και η έγκυος σύζυγός του παγιδεύονται μέσα στη γη όταν το έδαφος υποχωρεί... και ο Γουάτσον δίνει μάχη με τον χρόνο για να τους σώσει. Στο μεταξύ, το μέλλον της Ίνγκριντ στην ομάδα ψυχοθεραπείας της είναι αβέβαιο. (42').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Νεαροί γιατροί, μεταξύ των οποίων και ο Τίμοθι Τέρνερ, ενώνουν τις δυνάμεις τους με τις μαίες και εντάσσονται στις περιπολίες της συνοικίας. Την ίδια ώρα, η Βάιολετ δοκιμάζει τις ικανότητές της στη μαιευτική. (59').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Καθώς η Χάρπερ αναλαμβάνει να εκπαιδεύσει τον Μάιλς, οι δύο αξιωματικοί νιώθουν το βάρος των πρόσφατων λαθών τους. Στο μεταξύ, ο Νόλαν συναντά ένα γνώριμο πρόσωπο, αφότου ο ίδιος και η Σελίνα απαντούν σε μια κλήση για ληστεία. (42').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Καθώς οι πράκτορες ανακαλύπτουν τον αναπάντεχο γάμο του Γκιμπς με την Νταϊάν στο Λας Βέγκας, οι νεόνυμφοι αναλογίζονται το μέλλον τους. Την ίδια ώρα, η ομάδα ερευνά μια θανατηφόρα βομβιστική επίθεση σε κινηματογράφο. (42').

Στο τελευταίο επεισόδιο του 3ου κύκλου, οι ήρωες της σειράς δίνουν σκληρή μάχη προκειμένου να προστατέψουν τους ανθρώπους που αγαπούν. (55').

Ο εγκληματολόγος και δολοφόνος-εκδικητής Ντέξτερ Μόργκαν κρύβει τη διπλή ζωή του όχι μόνο από τους συναδέλφους του στο Τμήμα του Μαϊάμι αλλά και από την αστυνομικό αδελφή του και την αφοσιωμένη σύντροφό του. (55').

Ο Ντέξτερ ανακαλύπτει με τρόμο ότι ένας 'αντίζηλος' δολοφόνος, γνωστός ως ο 'Δολοφόνος με το Φορτηγό', γνωρίζει το φρικιαστικό μυστικό του. Την ίδια ώρα, η αδελφή του, η Ντέμπρα, μετατίθεται στο Τμήμα Ανθρωποκτονιών. (55').

Έπειτα από δέκα χρόνια στη φυλακή για φόνο, ο κωφός Ντάνιελ Μπρέναν αφήνεται ελεύθερος. Η δίψα του για εκδίκηση καθοδηγεί τα βήματά του... ώσπου η επανένωση με την αποξενωμένη κόρη του τον αναγκάζει να αναθεωρήσει τα σχέδιά του. (50').

Στη διάρκεια μιας νυχτερινής βάρδιας χωρίς απρόοπτα, οι ντετέκτιβ συζητούν για όσα τους απασχολούν και γνωρίζουν απίθανους χαρακτήρες. Όλο το βράδυ, ένα μυστηριώδες κερί είναι αναμμένο ως υπενθύμιση για όλες τις άλυτες υποθέσεις. (47').

Όταν ο συνάδελφός του Κρις Θόρμαν πυροβολείται εν ώρα υπηρεσίας, ο Κροσέτι το παίρνει προσωπικά και απαιτεί να αναλάβει την υπόθεση. Στο μεταξύ, το πρώτο ραντεβού του Σταν με την Κάρολ διακόπτεται μετά την είδηση ενός θανάτου. (47').

Ένας άντρας και η έγκυος σύζυγός του παγιδεύονται μέσα στη γη όταν το έδαφος υποχωρεί... και ο Γουάτσον δίνει μάχη με τον χρόνο για να τους σώσει. Στο μεταξύ, το μέλλον της Ίνγκριντ στην ομάδα ψυχοθεραπείας της είναι αβέβαιο. (42').

Όταν μια βασίλισσα της ομορφιάς βρίσκει τραγικό θάνατο κάτω από ύποπτες συνθήκες, ο Νταν και η ομάδα του προσπαθούν να διαχωρίσουν ποιοι ήταν οι θαυμαστές της νεκρής και ποιοι οι εχθροί της - μα ίσως το ένα δεν αποκλείει το άλλο. (45').

Ο εκκεντρικός ντετέκτιβ Σέρλοκ Χολμς έρχεται αντιμέτωπος με τον πιο επικίνδυνο κι απειλητικό εχθρό στη μακρά καριέρα του: τον πανίσχυρο και φαινομενικά ασύλληπτο Κάλβερτον Σμιθ - έναν άντρα με ένα πολύ σκοτεινό μυστικό. (90').

Η Κέιτ γνωρίζει έναν νέο άντρα, και οι εντάσεις με τον Ρίτσαρντ και τον Κάλουμ κορυφώνονται. Καθώς τα συναισθήματα φουντώνουν, μια επαγγελματική επιτυχία γίνεται αφορμή για γιορτή... μέχρι που ένα τηλεφώνημα αλλάζει τα πάντα. (41').

Ο Καλ δυσκολεύεται να συγχωρέσει τους γονείς του για τη δύσκολη παιδική ηλικία του. Ευτυχώς, έχει στο πλευρό του τη Μάγκι, που τον βοηθά να δει τα πράγματα αλλιώς, προκειμένου να επανασυνδεθεί με τον πατέρα του πριν να είναι αργά. (43').

Ο Χάρι πασχίζει να συμφιλιωθεί με τη νέα του ανθρώπινη μορφή. (43').

Η ανάρρωση του Κρις είναι εκπληκτική, μα ο ίδιος θα χρειαστεί πολλές θεραπείες και χρόνο για να συμφιλιωθεί με τη νέα του πραγματικότητα. Στο μεταξύ, ο ύποπτος για τον πυροβολισμό του παραδίδεται. Είναι, όμως, αυτός ο δράστης; (47').

Ο Τιμ και ο Φρανκ προσάγουν τον βασικό ύποπτο για την υπόθεση δολοφονίας της Αντένα Γουάτσον και περνούν μαζί του 12 ώρες στην αίθουσα ανακρίσεων, χρησιμοποιώντας πολλές διαφορετικές τακτικές για να αποσπάσουν την ομολογία του. (47').

Φινάλε 4ου κύκλου. Καλά θαμμένα μυστικά έρχονται στο φως, επιβεβαιώνοντας πως κάποιος παίζει για καιρό ένα θανάσιμο παιχνίδι και φέρνοντας το εκκεντρικό δίδυμο αντιμέτωπο με μια μεγάλη πρόκληση. Ήρθε η ώρα για τους τίτλους τέλους; (90').

Η Στέλα έρχεται αντιμέτωπη με ένα μεγάλο δίλημμα, καθώς ο Φράνκι επιστρέφει οριστικά στην πόλη και κάποιοι νεοφερμένοι υπενθυμίζουν στους κατοίκους κάτι που είχαν ξεχάσει... τη διασκέδαση. Μαζί της, όμως, έρχεται και το χάος! (51').

Καθώς η Χάρπερ αναλαμβάνει να εκπαιδεύσει τον Μάιλς, οι δύο αξιωματικοί νιώθουν το βάρος των πρόσφατων λαθών τους. Στο μεταξύ, ο Νόλαν συναντά ένα γνώριμο πρόσωπο, αφότου ο ίδιος και η Σελίνα απαντούν σε μια κλήση για ληστεία. (42').

Η Γιούνιτι γνωρίζει τον Χίτλερ και ασπάζεται τη ναζιστική ιδεολογία, προκαλώντας φρίκη στους δικούς της. Παράλληλα, η Ντέμπορα ερωτεύεται έναν μεγαλύτερο άντρα, ενώ η Νταϊάνα φεύγει έξαλλη με το αυτοκίνητο μέσα στη νύχτα. (50').

Αφού επιστρέφουν από τη Νέα Υόρκη, η Μάγκι συνειδητοποιεί ότι ο Καλ εξακολουθεί να δυσκολεύεται συναισθηματικά. Την ίδια στιγμή, ένα απρόσμενο πρόσωπο απειλεί τα επαγγελματικά σχέδια του Σάλι και του Ρομπ για το νέο εστιατόριο. (43').

Καθώς η Άλισον παλεύει με τα συναισθήματά της για τον Λίαμ, μια αναπάντεχη ανακάλυψη ανατρέπει τα δεδομένα. Μόλις αντιλαμβάνεται την αλήθεια, η Άλισον σπεύδει στον τόπο της ληστείας, αλλά η κατάσταση ξεφεύγει από κάθε έλεγχο. (50').

Όταν συνειδητοποιούν πως ένα κορίτσι, που τώρα βρίσκεται σε κώμα, ήταν ο πραγματικός στόχος μιας εγκληματικής επίθεσης, η Ερικά και ο Πατρίκ δίνουν μάχη ενάντια στον χρόνο προκειμένου να ανακαλύψουν τον θύτη και τα κίνητρά του. (52').

Ενώ η αναζήτηση του πατέρα του παιδιού της νεκρής συνεχίζεται, ένα απροσδόκητο στοιχείο έρχεται στο φως. Στο μεταξύ, με την έρευνα να αποκαλύπτει οικονομικά κίνητρα, η Νάντια αναλαμβάνει μια μυστική αποστολή στην παραλία. (45').

Οι Τίνταλ παραθερίζουν στο ειδυλλιακό σκοτσέζικο θέρετρο 'Σαμεργουότερ'. Καθώς σκοτεινά μυστικά αναδύονται, η οικογένεια πασχίζει να διαφυλάξει την εικόνα της, περιορίζοντας την απογοήτευση και τη δυσφορία της εντός του εξοχικού. (47').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Ένας χειρουργός εγκαταλείπει τη λαμπρή καριέρα του στη Βοστώνη για να γίνει γενικός γιατρός στο γραφικό ψαροχώρι όπου περνούσε τα παιδικά του καλοκαίρια. Μα η αγενής συμπεριφορά του δεν αργεί να τον αποξενώσει από τους ντόπιους. (45').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Μετά τη συμφωνία του Σιγισμούνδου με τον δούκα του Μιλάνου, ο Γιάνος παραμένει στην Ιταλία ως μισθοφόρος. Αποκομμένος από κάθε είδηση από την πατρίδα, αγνοεί πως η σύζυγός του έχει φέρει στον κόσμο τον γιο τους. (56').

Ο Σάιμον κινδυνεύει και η Μάντι καλείται να αντιμετωπίσει μια μυστηριώδη παρουσία που ίσως κρατά το κλειδί για τη σωτηρία του. Ο κίνδυνος μεγαλώνει... και η γραμμή ανάμεσα στους νεκρούς και το άγνωστο γίνεται ολοένα και πιο θολή. (54').

Η Κάρολ ακολουθεί τα ίχνη του Ντάριλ. Στο μεταξύ, o Ντάριλ, η Ιζαμπέλ και ο Λοράν καθορίζουν τους ρόλους τους στη Φωλιά. (53').

Η Κάρολ ακολουθεί τα ίχνη του Ντάριλ. Στο μεταξύ, o Ντάριλ, η Ιζαμπέλ και ο Λοράν καθορίζουν τους ρόλους τους στη Φωλιά. (53').

Ο Ντέξτερ και η Ντέμπρα επιχειρούν να αποτρέψουν το αφεντικό τους από μια λανθασμένη κίνηση. Στο μεταξύ, η σύντροφος του Ντέξτερ δέχεται μια ανεπιθύμητη επίσκεψη από έναν συνεργάτη του φυλακισμένου συζύγου της. (55').

Ο Δολοφόνος με το Φορτηγό αφήνει ακρωτηριασμένα μέλη των θυμάτων του σε σημεία που σχετίζονται με την παιδική ηλικία του Ντέξτερ, αναγκάζοντας τον 'αντίζηλό' του να έρθει αντιμέτωπος με το σκοτεινό παρελθόν του. (55').

Καθώς ο Μπρέναν και η κόρη του προσπαθούν να έρθουν πιο κοντά, η Μίρι καλείται να διαχειριστεί την προδοσία της μητέρας της. Την ίδια ώρα, η Κριστίν αναζητά απαντήσεις για το παρελθόν και φέρνει στο φως καλά κρυμμένα μυστικά. (50').

Η ανάρρωση του Κρις είναι εκπληκτική, μα ο ίδιος θα χρειαστεί πολλές θεραπείες και χρόνο για να συμφιλιωθεί με τη νέα του πραγματικότητα. Στο μεταξύ, ο ύποπτος για τον πυροβολισμό του παραδίδεται. Είναι, όμως, αυτός ο δράστης; (47').

Ο Τιμ και ο Φρανκ προσάγουν τον βασικό ύποπτο για την υπόθεση δολοφονίας της Αντένα Γουάτσον και περνούν μαζί του 12 ώρες στην αίθουσα ανακρίσεων, χρησιμοποιώντας πολλές διαφορετικές τακτικές για να αποσπάσουν την ομολογία του. (47').

Οι Τίνταλ παραθερίζουν στο ειδυλλιακό σκοτσέζικο θέρετρο 'Σαμεργουότερ'. Καθώς σκοτεινά μυστικά αναδύονται, η οικογένεια πασχίζει να διαφυλάξει την εικόνα της, περιορίζοντας την απογοήτευση και τη δυσφορία της εντός του εξοχικού. (47').

Ενώ η αναζήτηση του πατέρα του παιδιού της νεκρής συνεχίζεται, ένα απροσδόκητο στοιχείο έρχεται στο φως. Στο μεταξύ, με την έρευνα να αποκαλύπτει οικονομικά κίνητρα, η Νάντια αναλαμβάνει μια μυστική αποστολή στην παραλία. (45').

Φινάλε 4ου κύκλου. Καλά θαμμένα μυστικά έρχονται στο φως, επιβεβαιώνοντας πως κάποιος παίζει για καιρό ένα θανάσιμο παιχνίδι και φέρνοντας το εκκεντρικό δίδυμο αντιμέτωπο με μια μεγάλη πρόκληση. Ήρθε η ώρα για τους τίτλους τέλους; (90').

Στο τελευταίο επεισόδιο, η Κέιτ έρχεται αντιμέτωπη με μια τρομερή αλήθεια. Στο μεταξύ, το δωδέκατο ραντεβού έχει φτάσει, και η νεαρή κοπέλα πρέπει να επιλέξει ανάμεσα στον έρωτα και τον εαυτό της. Αξίζει να ρισκάρει για την αγάπη; (41').

Αφού επιστρέφουν από τη Νέα Υόρκη, η Μάγκι συνειδητοποιεί ότι ο Καλ εξακολουθεί να δυσκολεύεται συναισθηματικά. Την ίδια στιγμή, ένα απρόσμενο πρόσωπο απειλεί τα επαγγελματικά σχέδια του Σάλι και του Ρομπ για το νέο εστιατόριο. (43').

Ο Χάρι οδηγείται ενώπιον του Γαλαξιακού Συμβουλίου για να λογοδοτήσει για τα εγκλήματά του. (43').

Ενώ ο Τιμ και ο Φρανκ ερευνούν τον θάνατο ενός αστυνομικού σκύλου, η Χάουαρντ και ο Φέλτον εντοπίζουν έναν έμπορο ναρκωτικών που καταζητείται για βασανισμό/δολοφονία. Στο μεταξύ, ο Κροσέτι στηρίζει τον Κρις στην ανάρρωσή του. (47').

Ο Μέλντρικ και ο Στιβ ερευνούν τη δολοφονία ενός Κινέζου πολιτικού πρόσφυγα. Την ίδια στιγμή, ο Φρανκ δέχεται μια απροσδόκητη προαγωγή που ίσως δεν θέλει, όταν επιλέγεται να γίνει υπαστυνόμος μιας άλλης μονάδας ανθρωποκτονιών. (47').

Μετά τον εντοπισμό ανθρώπινων μελών, μια νέα υπόθεση ξεκινά για τους ντετέκτιβ Τζες και Σάνι, οι οποίοι καλούνται στον τόπο του εγκλήματος. Σύντομα, τέσσερις πιθανοί ύποπτοι εμφανίζονται - καθένας με τα δικά του σκοτεινά μυστικά. (90').

Ο έρωτας πλανάται στην ατμόσφαιρα, αλλά μέλλει να καταρρεύσει. Η εφήμερη ευτυχία της πόλης ξεθωριάζει στο φως της μέρας... και το μόνο που απομένει είναι μια προδοσία και ακόμα περισσότερα ονόματα στο ματωμένο βιβλίο της Στέλα. (52').

Τα ίχνη του υπόλοιπου χρυσού από τη ληστεία στην αποθήκη Μπρινκς-Ματ εντοπίζονται και η αστυνομία αναλαμβάνει δράση. Στην Τενερίφη, η επιτυχημένη επιχείρηση χρονομεριστικής μίσθωσης του Τζον Πάλμερ τραβά ανεπιθύμητη προσοχή. (56').

Μετά το ατύχημά της, η Νταϊάνα συναντά τον Μόσλι στην Ιταλία. Στο μεταξύ, η Γιούνιτι γίνεται φίλη με τον Χίτλερ, ενώ η εμμονή της Τζέσικα για τον Έσμοντ μεγαλώνει. Η Νάνσι ελπίζει πως ο σύζυγός της έχει αλλάξει προς το καλύτερο. (50').

Όλοι συνεργάζονται για να βοηθήσουν τον Ρομπ να ανακαινίσει το νέο εστιατόριο εντός της χρονικής προθεσμίας. Στο μεταξύ, η Μάγκι προσπαθεί να εξομαλύνει την κατάσταση με τον Καλ, ενώ ο Σάλι καλείται να τολμήσει κάτι διαφορετικό. (43').

Τελευταίο επεισόδιο. Ενώ ο κίνδυνος πλησιάζει, η Άλισον ωθείται σε μια κρίσιμη επιλογή. Διχασμένος μεταξύ αφοσίωσης και επιβίωσης, ο Λίαμ παίρνει μια δύσκολη απόφαση. Το μέλλον όλων είναι αβέβαιο και ανοικτό σε κάθε ενδεχόμενο. (50').

Τελευταίο επεισόδιο. Όταν συνειδητοποιούν πως ένα κορίτσι, που τώρα βρίσκεται σε κώμα, ήταν ο πραγματικός στόχος μιας εγκληματικής επίθεσης, η Ερικά και ο Πατρίκ δίνουν μάχη ενάντια στον χρόνο προκειμένου να ανακαλύψουν τον θύτη. (52').

Μετά τον μυστηριώδη θάνατο ενός καλλιτέχνη και την κλοπή κάποιων έργων του, η αστυνομία αναζητά τα κίνητρα και τις απαντήσεις στις πιο σκοτεινές γωνιές του κόσμου της τέχνης. Ωστόσο, η έρευνα παίρνει επικίνδυνη τροπή για τον Νταν. (45').

Υπό το άγρυπνο βλέμμα των γειτόνων τους, οι Κάμπελ δυσκολεύονται να αποδεχτούν το μέλλον, γεγονός που κλονίζει την αυτοπεποίθηση του Ντέιβιντ. Στο διπλανό εξοχικό, η Μίλι και ο Τζος πασχίζουν να αποφύγουν μια παρόμοια μοίρα. (47').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Η Σέσι βελτιώνει τη λειτουργία της Υπηρεσίας, αλλά η Μπαρμπ κάνει τα πάντα για να σαμποτάρει την πρόοδό της. Παράλληλα, η Κολέτ προκαλεί τον Βικ σε ένα παιχνίδι μπάσκετ... με αντίπαλο μια πρώην επαγγελματία καλαθοσφαιρίστρια. (25').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Η Σαμ και ο Τζέι προσπαθούν να εξασφαλίσουν για τον ξενώνα τους μια θέση σε μια περιζήτητη λίστα πολυτελών ξενοδοχείων. Δεν έχουν υπολογίσει, όμως, το εκδικητικό φάντασμα που προκαλεί χάος και σαμποτάρει μια σημαντική επίσκεψη. (21').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Μετά τις τελευταίες εξελίξεις, ο Τζούλιαν συνοδεύει τη Μάτι στην παρακολούθηση της πρώην συζύγου ενός στελέχους της Wellbrexa. Την ίδια στιγμή, ο Χάντερ βοηθά την Ολίμπια, τη Μάτι και τη Σάρα σε μια υπόθεση ανθρωποκτονίας. (42').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Όταν μια διάσημη δημιουργός περουκών δολοφονείται, η Έλσμπεθ πρέπει να ξεμπερδέψει το κουβάρι των υπόπτων -και το χάος μιας μουσικοχορευτικής εμφάνισης- για να σταματήσει τον δολοφόνο. (42').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας και ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Η Κάρολ και ο Ας κάνουν μια απροσδόκητη παράκαμψη. Στο μεταξύ, ο Ντάριλ και η Ιζαμπέλ ξεσκεπάζουν μια νέα απειλή στη Φωλιά. (53').

Το Τμήμα Ανθρωποκτονιών βρίσκεται σε αναβρασμό μετά τον εντοπισμό του τελευταίου θύματος του Δολοφόνου με το Φορτηγό, το οποίο βρέθηκε ακρωτηριασμένο αλλά ζωντανό. Την ίδια ώρα, ο Ντέξτερ παρακολουθεί έναν διακινητή ανθρώπων. (55').

Ο Μπρέναν φτάνει στη συγκέντρωση του σχολείου και συναντά παλιούς φίλους και γνωστούς, αλλά το πρόσωπο που αναζητά δεν είναι πουθενά. Η Κριστίν απαιτεί απαντήσεις, ενώ η Κάρλι φοβάται πως τα κίνητρα του πατέρα της είναι σκοτεινά. (50').

Ενώ ο Τιμ και ο Φρανκ ερευνούν τον θάνατο ενός αστυνομικού σκύλου, η Χάουαρντ και ο Φέλτον εντοπίζουν έναν έμπορο ναρκωτικών που καταζητείται για βασανισμό/δολοφονία. Στο μεταξύ, ο Κροσέτι στηρίζει τον Κρις στην ανάρρωσή του. (47').

Ο Μέλντρικ και ο Στιβ ερευνούν τη δολοφονία ενός Κινέζου πολιτικού πρόσφυγα. Την ίδια στιγμή, ο Φρανκ δέχεται μια απροσδόκητη προαγωγή που ίσως δεν θέλει, όταν επιλέγεται να γίνει υπαστυνόμος μιας άλλης μονάδας ανθρωποκτονιών. (47').

Υπό το άγρυπνο βλέμμα των γειτόνων τους, οι Κάμπελ δυσκολεύονται να αποδεχτούν το μέλλον, γεγονός που κλονίζει την αυτοπεποίθηση του Ντέιβιντ. Στο διπλανό εξοχικό, η Μίλι και ο Τζος πασχίζουν να αποφύγουν μια παρόμοια μοίρα. (47').

Μετά τον μυστηριώδη θάνατο ενός καλλιτέχνη και την κλοπή κάποιων έργων του, η αστυνομία αναζητά τα κίνητρα και τις απαντήσεις στις πιο σκοτεινές γωνιές του κόσμου της τέχνης. Ωστόσο, η έρευνα παίρνει επικίνδυνη τροπή για τον Νταν. (45').

Μετά τον εντοπισμό ανθρώπινων μελών, μια νέα υπόθεση ξεκινά για τους ντετέκτιβ Τζες και Σάνι, οι οποίοι καλούνται στον τόπο του εγκλήματος. Σύντομα, τέσσερις πιθανοί ύποπτοι εμφανίζονται - καθένας με τα δικά του σκοτεινά μυστικά. (90').

Όταν μια διάσημη δημιουργός περουκών δολοφονείται, η Έλσμπεθ πρέπει να ξεμπερδέψει το κουβάρι των υπόπτων -και το χάος μιας μουσικοχορευτικής εμφάνισης- για να σταματήσει τον δολοφόνο. (42').

Όλοι συνεργάζονται για να βοηθήσουν τον Ρομπ να ανακαινίσει το νέο εστιατόριο εντός της χρονικής προθεσμίας. Στο μεταξύ, η Μάγκι προσπαθεί να εξομαλύνει την κατάσταση με τον Καλ, ενώ ο Σάλι καλείται να τολμήσει κάτι διαφορετικό. (43').

Ο Χάρι πρέπει να αποδείξει την αξία του σε ένα άτομο από το παρελθόν του. (43').

Ο Φέλτον και ο Πάμπλετον φοβούνται ότι η προσπάθεια της Χάουαρντ και του Μπέιλις να κόψουν το κάπνισμα θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο τη δική τους ασφάλεια. Στο μεταξύ, ο Σταν και ο Τζον ερευνούν τον βίαιο θάνατο ενός 14χρονου. (47').

Οι Φέλτον και Χάουαρντ ερευνούν την υπόθεση μιας τουρίστριας που δολοφονήθηκε μπροστά στα μάτια του συζύγου και των δύο μικρών παιδιών της. Η υπόθεση τυγχάνει μεγάλης προσοχής από τον Τύπο και τους αξιωματούχους της αστυνομίας. (47').

Ενώ οι έρευνες συνεχίζονται, οι υποψίες στρέφονται σε διάφορους πιθανούς υπόπτους, καθώς το παρελθόν του Κούπερ έρχεται στο φως και οι ακροδεξιές απόψεις του γίνονται εμφανείς. Στο μεταξύ, η Τζες προσεγγίζει την αδελφή της. (90').

Οι νεκροί αναπαύονται εν ειρήνη... συνήθως! Ένα ρομαντικό ραντεβού που καταλήγει στο κοιμητήριο πυροδοτεί μια αλληλουχία ολέθριων γεγονότων, ενώ η Στέλα αντιμετωπίζει αποτυχημένες αποστολές διάσωσης και μια νέα τρομερή απειλή. (50').

Τα έσοδα από τον κλεμμένο χρυσό 'ξεπλένονται' μέσω εκτεταμένων διεθνών εγκληματικών δικτύων. Η αστυνομία, ωστόσο, επιτυγχάνει να εντοπίσει τα ίχνη των δραστών, καθώς η έρευνά της επεκτείνεται πέρα από τα βρετανικά σύνορα. (57').

Φινάλε 1ου κύκλου. Μετά τη μάχη στην οδό Κέιμπλ, η Νταϊάνα και ο Μόσλι κάνουν το επόμενο βήμα. Παράλληλα, η Παμ κάνει μια χαρμόσυνη ανακοίνωση, η Τζέσικα συναντά τον Έσμοντ, ενώ μια οικογενειακή συνάντηση παίρνει απρόσμενη τροπή. (44').

Η Λόλα και ο Τζέικομπ δεν έχουν επιστρέψει από το δάσος. Με μεγάλη προθυμία, οι κάτοικοι του Κρόσινγκ παραμερίζουν τις διαφορές τους και ενώνουν τις δυνάμεις τους με την ομάδα Έρευνας και Διάσωσης προκειμένου να τους εντοπίσουν. (43').

Έπειτα από ένα ξέφρενο πάρτι που καταλήγει σε πυρκαγιά, η δικαστικός Κλερ Λιούις παίρνει μια εσφαλμένη απόφαση στη δικαστική αίθουσα... μια απόφαση που δοκιμάζει τις αξίες της, την τοπική κοινότητα και, κυρίως, την οικογένειά της. (45').

Η πρώην εκτελέστρια Τζούλι κρύβεται σε ένα ελληνικό νησί εδώ και δέκα χρόνια. Όταν ο γιος της την επισκέπτεται ζητώντας απαντήσεις για τον πατέρα του, το παρελθόν της επιστρέφει και τους αναγκάζει να το σκάσουν για να επιβιώσουν. (50').

Βάζοντας σε κίνδυνο τη ζωή του, ο Νταν συλλαμβάνει τους ληστές έργων τέχνης, οι οποίοι οδηγούν την έρευνα σε νέα κατεύθυνση. Την ίδια στιγμή, οι προτεραιότητες του Νταν και της Γιοζεφίν φαίνεται να απέχουν πολύ μεταξύ τους. (45').

Από την πρώτη ηλεκτρισμένη συνάντηση του Μαριχόνας και της Αλίνα μέχρι τη σημερινή ζωή τους στο 'Σαμεργουότερ', ξεδιπλώνεται η ιστορία μιας οικογένειας που παλεύει με τις σκιές του παρελθόντος και τις προσδοκίες του παρόντος. (47').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Όταν μια δοκιμαστική άσκηση ασφαλείας στο δικαστικό μέγαρο καταλήγει σε μια συνταρακτική δολοφονία, η σερίφης Μίκι Φοξ αποκαλύπτει μια επικίνδυνη συνωμοσία που απειλεί τα θεμέλια του συστήματος δικαιοσύνης του Ετζγουότερ. (42').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Καθώς ο Μπόντι δίνει μάχη για να αποδείξει την αξία του στις απαιτητικές δοκιμασίες της ειδικής μονάδας διασώσεων, μια συνταρακτική διαρροή σχετικά με έναν εμπρηστή προκαλεί αναστάτωση σε ολόκληρο το Ετζγουότερ. (42').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Ο Ντάνι κι η Λίνα παλεύουν να σταματήσουν μια σειρά βίαιων εγκλημάτων πριν η κατάσταση ξεφύγει από τον έλεγχο. Παράλληλα, τα σχέδια της Σάρα παίρνουν απρόσμενη τροπή, ενώ ο Τζόνα κι ο Σον αναλαμβάνουν μια υπόθεση γεμάτη ανατροπές. (42').

Η Κάρολ προσπαθεί να βρει πληροφορίες, ενώ ο Ντάριλ και η Ιζαμπέλ μάχονται ενάντια στον χρόνο για να σώσουν έναν δικό τους. Στο μεταξύ, το πολιτικό κίνημα 'Η Εξουσία των Ζωντανών' κάνει απόπειρες να ανασυγκροτηθεί. (53').

Ο Δολοφόνος με το Φορτηγό αφήνει μια έκπληξη στον τόπο ενός από τα πρόσφατα εγκλήματα του Ντέξτερ, βάζοντάς τον στο στόχαστρο των ίδιων του των συναδέλφων στο Τμήμα Ανθρωποκτονιών. (55').

Ο Δολοφόνος με το Φορτηγό αναγνωρίζεται από την αστυνομία, αλλά κάτι στον ύποπτο δεν αρέσει στον Ντέξτερ. Σαν να μην έφτανε αυτό, η επιστροφή του αποφυλακισμένου πρώην συζύγου της Ρίτα προσθέτει περαιτέρω πίεση στον Ντέξτερ. (55').

Παλιά τραύματα έρχονται στην επιφάνεια καθώς η Κριστίν πλησιάζει επιτέλους στην αλήθεια για τον Μπρέναν. Παράλληλα, μια αναπάντεχη ανακάλυψη ρίχνει φως στο παρελθόν και αποκαλύπτει περισσότερα για την καταδίκη του κωφού άντρα. (45').

Ο Φέλτον και ο Πάμπλετον φοβούνται ότι η προσπάθεια της Χάουαρντ και του Μπέιλις να κόψουν το κάπνισμα θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο τη δική τους ασφάλεια. Στο μεταξύ, ο Σταν και ο Τζον ερευνούν τον βίαιο θάνατο ενός 14χρονου. (47').

Οι Φέλτον και Χάουαρντ ερευνούν την υπόθεση μιας τουρίστριας που δολοφονήθηκε μπροστά στα μάτια του συζύγου και των δύο μικρών παιδιών της. Η υπόθεση τυγχάνει μεγάλης προσοχής από τον Τύπο και τους αξιωματούχους της αστυνομίας. (47').

Από την πρώτη ηλεκτρισμένη συνάντηση του Μαριχόνας και της Αλίνα μέχρι τη σημερινή ζωή τους στο 'Σαμεργουότερ', ξεδιπλώνεται η ιστορία μιας οικογένειας που παλεύει με τις σκιές του παρελθόντος και τις προσδοκίες του παρόντος. (47').

Βάζοντας σε κίνδυνο τη ζωή του, ο Νταν συλλαμβάνει τους ληστές έργων τέχνης, οι οποίοι οδηγούν την έρευνα σε νέα κατεύθυνση. Την ίδια στιγμή, οι προτεραιότητες του Νταν και της Γιοζεφίν φαίνεται να απέχουν πολύ μεταξύ τους. (45').

Ενώ οι έρευνες συνεχίζονται, οι υποψίες στρέφονται σε διάφορους πιθανούς υπόπτους, καθώς το παρελθόν του Κούπερ έρχεται στο φως και οι ακροδεξιές απόψεις του γίνονται εμφανείς. Στο μεταξύ, η Τζες προσεγγίζει την αδελφή της. (90').

Όταν μια δοκιμαστική άσκηση ασφαλείας στο δικαστικό μέγαρο καταλήγει σε μια συνταρακτική δολοφονία, η σερίφης Μίκι Φοξ αποκαλύπτει μια επικίνδυνη συνωμοσία που απειλεί τα θεμέλια του συστήματος δικαιοσύνης του Ετζγουότερ. (42').

Η Λόλα και ο Τζέικομπ δεν έχουν επιστρέψει από το δάσος. Με μεγάλη προθυμία, οι κάτοικοι του Κρόσινγκ παραμερίζουν τις διαφορές τους και ενώνουν τις δυνάμεις τους με την ομάδα Έρευνας και Διάσωσης προκειμένου να τους εντοπίσουν. (43').

Ο Χάρι ζητά τη βοήθεια ενός απροσδόκητου συμμάχου, στην προσπάθειά του να σώσει την πόλη. (43').

Ο Φέλτον προσπαθεί να προστατεύσει έναν φίλο του που θέλει να βοηθήσει τον ετοιμοθάνατο πατέρα του να αυτοκτονήσει. Την ίδια στιγμή, ο Πέμπλετον ερευνά μια δολοφονία ρουτίνας που κλιμακώνεται σε υπόθεση πιθανής αστυνομικής βίας. (47').

Μια υπόθεση αστυνομικής βίας δημιουργεί εντάσεις. Εν μέσω πιέσεων, ο Φρανκ αποσπά μια ομολογία, αλλά δυστυχώς ο ύποπτος είναι κάθε άλλο παρά ένοχος για το συγκεκριμένο έγκλημα. Στο μεταξύ, ο Μαντς έχει προβλήματα με τη σχέση του. (47').

Φινάλε 6ου κύκλου. Όλο και περισσότερα ψέματα αρχίζουν να αποκαλύπτονται, οδηγώντας στη σύλληψη υπόπτων. Όμως, ποιος προστατεύει ποιον; Τελικά, τόσο εντός όσο και εκτός της υπόθεσης, η αλήθεια θα οδηγήσει σε δύσκολες αποφάσεις. (90').

Άλλη μια συνηθισμένη μέρα στο Μίστερι Μπέι: Η ένταση κορυφώνεται, τα μυστικά καραδοκούν και η Στέλα κινδυνεύει περισσότερο από ποτέ. Καθώς η πόλη αποχαιρετά έναν δικό της άνθρωπο, κανείς δεν είναι προετοιμασμένος για ό,τι έρχεται. (50').

Καθώς οι εγκληματίες που ξεπλένουν τα έσοδα από τον κλεμμένο χρυσό νιώθουν την πίεση να εντείνεται, η αστυνομία εξακολουθεί να παρακολουθεί τους στόχους της και να καταδιώκει υπόπτους σε ολόκληρο τον κόσμο. (59').

Ο Ντάνι κι η Λίνα παλεύουν να σταματήσουν μια σειρά βίαιων εγκλημάτων πριν η κατάσταση ξεφύγει από τον έλεγχο. Παράλληλα, τα σχέδια της Σάρα παίρνουν απρόσμενη τροπή, ενώ ο Τζόνα κι ο Σον αναλαμβάνουν μια υπόθεση γεμάτη ανατροπές. (42').

Η υγεία του Γκλεν επιδεινώνεται, αλλά τα αίτια της ασθένειάς του παραμένουν άγνωστα. Καθώς προσπαθεί να τον θεραπεύσει, η Μάγκι υποπτεύεται ότι υπάρχει σύνδεση με τον πυροσβέστη που κατέρρευσε κατά την ανακαίνιση του καταφυγίου. (43').

Καθώς το διακύβευμα είναι αρκετά υψηλό, η Κλερ αρχίζει να νιώθει το βάρος της απόφασής της και παίρνει την κατάσταση στα χέρια της. Την ίδια ώρα, ο Πιτ διευρύνει μεθοδικά την έρευνά του. (46').

Μακριά από το νησί, η Τζούλι και ο Έντουαρντ κρατούν κρυφό το παρελθόν της πρώην εκτελέστριας από τους νέους οικοδεσπότες τους. Δεν περιμένουν, όμως, ότι μια απροσδόκητη άφιξη θα περιπλέξει ακόμη περισσότερο την κατάσταση. (50').

Ένας επιστήμονας που φαίνεται ικανός να πραγματοποιήσει το όνειρο μιας θεραπείας για τον καρκίνο βρίσκεται δολοφονημένος στο εργαστήριό του. Οι έρευνες οδηγούν τον Νταν και τον Φλέμινγκ σε ένα τοξικό και ανταγωνιστικό περιβάλλον. (45').

Οι Χέντερσον προσπαθούν να περάσουν την εικόνα της τέλειας και ευτυχισμένης οικογένειας στο 'Σαμεργουότερ'. Μα το παρελθόν δεν ξεχνιέται, ιδιαίτερα για τα παιδιά τους, την Μπέκι και τον Άλεξ, που βαδίζουν σε επικίνδυνα μονοπάτια. (47').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Φινάλε κύκλου. Πνευματώδες χιούμορ, ασυγκράτητο κέφι, ζωντανή μουσική, απίθανοι καλεσμένοι! Ο Γκρέιαμ Νόρτον υποδέχεται πλήθος διασημοτήτων, σε ένα επεισόδιο που μας θυμίζει τις πιο αξέχαστες στιγμές των εκπομπών που προηγήθηκαν. (50').

Η εκπαίδευση των μελλοντικών αξιωματικών είναι σκληρή και απαιτητική. Ωστόσο, ένα νέο πρόσωπο φτάνει στην Ακαδημία και χρησιμοποιεί μια ανορθόδοξη μέθοδο για να βοηθήσει τους δοκίμους να διαχειριστούν τα συναισθήματά τους. (61').

Καθώς η χρονιά φτάνει στο τέλος της, ο Κέιλεμπ καλείται να επιλέξει ανάμεσα στη ζωή που ονειρευόταν και τη ζωή που έχει χτίσει μέσα στην Ακαδημία. Την ίδια στιγμή, η Νάλα παραβιάζει το πρωτόκολλο για να κρατήσει την υπόσχεσή της. (54').

Κάθε ελπίδα φαίνεται χαμένη εν μέσω της επίθεσης της Τζένετ στη Φωλιά. (53').

Η αλλόκοτη αυτοκτονία μιας ισχυρής γυναίκας κινεί τις υποψίες του Ντέξτερ, ο οποίος θεωρεί πως το θύμα δολοφονήθηκε. Όμως, μια επίσκεψη στον ύποπτο της δολοφονίας ξεκλειδώνει σκοτεινά μυστικά από το παρελθόν του Ντέξτερ. (55').

Ο Ντέξτερ έρχεται αντιμέτωπος με μια στενάχωρη αλήθεια για τον βιολογικό πατέρα του, τον οποίο θεωρούσε νεκρό εδώ και τριάντα χρόνια. Ένα ταξίδι στο σπίτι του άτυχου άντρα θα ξαναζωντανέψει ξεχασμένες αναμνήσεις. (55').

Τελευταίο επεισόδιο. Ο Μπρέναν και η Κάρλι ακολουθούν ένα στοιχείο που μπορεί επιτέλους να ρίξει φως στο παρελθόν. Καθώς οι εντάσεις κλιμακώνονται, η αλήθεια αποκαλύπτεται, φέρνοντας ανατροπές και απρόβλεπτες συνέπειες για όλους. (45').

Ο Φέλτον προσπαθεί να προστατεύσει έναν φίλο του που θέλει να βοηθήσει τον ετοιμοθάνατο πατέρα του να αυτοκτονήσει. Την ίδια στιγμή, ο Πέμπλετον ερευνά μια δολοφονία ρουτίνας που κλιμακώνεται σε υπόθεση πιθανής αστυνομικής βίας. (47').

Μια υπόθεση αστυνομικής βίας δημιουργεί εντάσεις. Εν μέσω πιέσεων, ο Φρανκ αποσπά μια ομολογία, αλλά δυστυχώς ο ύποπτος είναι κάθε άλλο παρά ένοχος για το συγκεκριμένο έγκλημα. Στο μεταξύ, ο Μαντς έχει προβλήματα με τη σχέση του. (47').

Οι Χέντερσον προσπαθούν να περάσουν την εικόνα της τέλειας και ευτυχισμένης οικογένειας στο 'Σαμεργουότερ'. Μα το παρελθόν δεν ξεχνιέται, ιδιαίτερα για τα παιδιά τους, την Μπέκι και τον Άλεξ, που βαδίζουν σε επικίνδυνα μονοπάτια. (47').

Ένας επιστήμονας που φαίνεται ικανός να πραγματοποιήσει το όνειρο μιας θεραπείας για τον καρκίνο βρίσκεται δολοφονημένος στο εργαστήριό του. Οι έρευνες οδηγούν τον Νταν και τον Φλέμινγκ σε ένα τοξικό και ανταγωνιστικό περιβάλλον. (45').

Φινάλε 6ου κύκλου. Όλο και περισσότερα ψέματα αρχίζουν να αποκαλύπτονται, οδηγώντας στη σύλληψη υπόπτων. Όμως, ποιος προστατεύει ποιον; Τελικά, τόσο εντός όσο και εκτός της υπόθεσης, η αλήθεια θα οδηγήσει σε δύσκολες αποφάσεις. (90').

Φινάλε κύκλου. Πνευματώδες χιούμορ, ασυγκράτητο κέφι, ζωντανή μουσική, απίθανοι καλεσμένοι! Ο Γκρέιαμ Νόρτον υποδέχεται πλήθος διασημοτήτων, σε ένα επεισόδιο που μας θυμίζει τις πιο αξέχαστες στιγμές των εκπομπών που προηγήθηκαν. (50').

Η υγεία του Γκλεν επιδεινώνεται, αλλά τα αίτια της ασθένειάς του παραμένουν άγνωστα. Καθώς προσπαθεί να τον θεραπεύσει, η Μάγκι υποπτεύεται ότι υπάρχει σύνδεση με τον πυροσβέστη που κατέρρευσε κατά την ανακαίνιση του καταφυγίου. (43').

Με τη ζωή των γύρω του να κρέμεται από μια κλωστή, οι αντοχές του Χάρι δοκιμάζονται. (43').

Φινάλε 1ου κύκλου. Ο Μπέιλις έρχεται αντιμέτωπος με τη σκοτεινή πλευρά του, ενώ ερευνά μια δολοφονία που σχετίζεται με το σεξ. Στο μεταξύ, ο Λιούις και ο Κροσέτι καταδιώκουν έναν ύποπτο που σκότωσε έναν άντρα για ένα... στιλό. (47').

Όταν μια όμορφη κοπέλα βρίσκεται δολοφονημένη σε έναν κάδο απορριμμάτων, η μονάδα ανθρωποκτονιών αναλαμβάνει την υπόθεση. Μα το μοναδικό στοιχείο που μπορεί να βοηθήσει στις έρευνες είναι ένα λευκό γάντι στο χέρι του θύματος. (47').

Ο Καντινσκί ανακαλύπτει ότι η αστυνομική διευθύντρια Ελίζ Μασενά -ο 'φύλακας άγγελός' του- ήταν οκτώ ετών όταν δολοφονήθηκε η μητέρα της. Το έγκλημα δεν εξιχνιάστηκε ποτέ. Μα εκείνος είναι αποφασισμένος να ρίξει φως στο μυστήριο. (90').

Η βρετανική αστυνομία συνεργάζεται με την αμερικανική Δίωξη Ναρκωτικών, προκειμένου να εξαρθρώσει τη διεθνή επιχείρηση ξεπλύματος χρημάτων. Στην Τενερίφη, ο Τζον Πάλμερ δέχεται μια ανεπιθύμητη επίσκεψη καθώς η πίεση κλιμακώνεται. (60').

Φινάλε κύκλου. Οι πρώην κάτοικοι της πόλης φτάνουν στη Μελβούρνη και γιορτάζουν την ελευθερία τους μέσα από συγκινητικές επανασυνδέσεις. Όμως, η χαρά μετατρέπεται σε αγωνία, καθώς ετοιμάζονται για την πιο επικίνδυνη αποστολή τους. (51').

Η Έντνα μαθαίνει γιατί έχασε την όρασή της, μα η Μάγκι ανακαλύπτει ότι η διάγνωση είναι πολύ πιο περίπλοκη από όσο φαντάζονταν. Στο μεταξύ, ενώ η Έντνα κάνει μια δύσκολη επιλογή, ο Σάλι καλείται να πάρει μια δύσκολη απόφαση. (43').

Η ένταση κλιμακώνεται στο σπίτι της οικογένειας Λιούις-Τζόουνς. Στο μεταξύ, η Κλερ αρχίζει να έχει υποψίες για τον Σόνι, καθώς προσπαθεί να ανακαλύψει τι συνέβη τη νύχτα της πυρκαγιάς... απομακρύνοντας ακόμη περισσότερο την Μπέκα. (46').

Στην Αλβανία, μια απρόσμενη αποκάλυψη του Έντουαρντ διαταράσσει τις ισορροπίες στην παρέα. Καθώς πλησιάζουν όλο και πιο κοντά στην αλήθεια, ο κίνδυνος αυξάνεται και ο θάνατος παραμονεύει απειλητικά σε κάθε τους βήμα. (45').

Φινάλε 6ου κύκλου. Αν και η υπόθεση βρίσκεται σε αδιέξοδο, μια απροσδόκητη εξέλιξη δίνει νέα πνοή στις έρευνες και οδηγεί τον Νταν και τον Φλέμινγκ σε μια αλήθεια που εκπλήσσει τους πάντες. Και όλα αυτά λίγο πριν τον γάμο! (45').

Η επιμονή της Μπέκι να πλησιάσει έναν άστεγο βετεράνο που ζει στο δάσος δοκιμάζει την υπομονή του τελευταίου κι αποκαλύπτει την αληθινή φύση του. Παράλληλα, η Άνι κι ο Ντέιβιντ έρχονται αντιμέτωποι με τα προβλήματα του γάμου τους. (47').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Καθώς ο Κέισι προσαρμόζεται στον νέο του ρόλο, μια επιχείρηση για την αποτροπή των τρομοκρατικών επιθέσεων τον οδηγεί σε μια κοιλάδα γεμάτη θαμμένα μυστικά της οικογένειας Ντάτον και τον φέρνει αντιμέτωπο με το παρελθόν του. (45').

Ένα τηλεφώνημα, σχετικά με μια απροσδόκητη νέα μαρτυρία που μπορεί να ρίξει φως σε μια άλυτη υπόθεση, οδηγεί τον Γιαν Καντινσκί σε μια από τις πιο επικίνδυνες καταδιώξεις που έχει κάνει από τότε που ξεκίνησε το 'ταξίδι' του. (91').

Μια νέα ομάδα επιζώντων κυνηγά τον Λοράν. Την ίδια στιγμή, η Κάρολ έρχεται αντιμέτωπη με τα ίδια της τα ψέματα. (53').