Murdoch sięga po swój najnowszy wynalazek, gdy jego przyjaciel może być zamieszany w morderstwo.

Chloé Saint-Laurent uwielbia kolorowe stroje, uśmiech i poznawanie nowych ludzi. Rzeczywiście, nawiązuje sporo znajomości, głównie za sprawą tego, że pracuje jako profiler kryminalny, pomagając w rozwiązywaniu morderstw w Paryżu.

Matthew udaje się na szkolne boisko, na którym znaleziono ciało dyrektorki. Okazuje się, że kobieta była w ciąży, a dziecko nie przeżyło. Sztuczna inseminacja, której poddała się kobieta, prowadzi śledczych do kliniki bezpłodności.

Ślub Konstantiny i Kikisa odbywa się mimo wielu przeszkód. Mattheos jest zaniepokojony wiadomością, że Nikiforos podczas ich nieobecności kopał w posiadłości Demostenesa. Diamantis wydaje się być bardzo zainteresowany tajemnicą ukrytą na posesji.

Mąż Carrie, z którym była w separacji, przyjeżdża, by pomóc w złapaniu kurierów narkotykowych.

W ramach programu ochrony świadków Carrie i Al przewożą świadka procesu o malwersacje na Florydę.

Murdoch sięga po swój najnowszy wynalazek, gdy jego przyjaciel może być zamieszany w morderstwo.

Student sztuki Raphael zostaje znaleziony martwy w kontenerze stojącym w paryskich dokach. Wiele kwestii pozostaje niewyjaśnionych, bo po jego śmierci na policję zgłasza się kilka jego narzeczonych.

Sandra Dewit, 35-letnia pracownica socjalna, zostaje znaleziona martwa w krematorium. Śledczy szukają tropów w jej niedawno opublikowanej książce, w której opowiada o swoim okrutnym dzieciństwie.

Z Nowego Jorku przyjeżdża Carl, chłopak Lou, ale jego wielkomiejskie plany kolidują z bardziej wyluzowanym stylem życia na ranczu. Amy zastanawia się, dlaczego Pirat, nowy koń, nie słucha poleceń.

Morderstwo młodego wirtuoza jazzu prowadzi Carrie i Ala do nielegalnego klubu nocnego gangstera.

Carrie działa pod przykrywką, aby zbadać śmierć pracownika delikatesów oraz hakera.

Murdoch i dr Ogden wracają do starej sprawy morderstwa sprzed 12 lat i orientują się, że mogli posłać za kratki niewłaściwą osobę. Sprawa o morderstwo zostaje wznowiona. Detektyw Watts przejmuje sprawę.

Achilleas i Melina udają się na Cypr, by wziąć udział w pogrzebie Marty i zaopiekować się małą Agapi. Manolis ma wyrzuty sumienia i martwi się o los Minasa. Zmartwiona Olga naciska na Christosa, aby ujawnił informacje o tajemniczej podróży Sifisa.

W 1818 roku w greckim Mani, młoda kobieta - Theofano - obdarzona nadprzyrodzonymi mocami, zmaga się z rodzinnymi waśniami między rodzinami Laskari i Gerakari. Jednocześnie próbuje chronić siebie i ukochanych przed konsekwencjami swoich zdolności.

Z Nowego Jorku przyjeżdża Carl, chłopak Lou, ale jego wielkomiejskie plany kolidują z bardziej wyluzowanym stylem życia na ranczu. Amy zastanawia się, dlaczego Pirat, nowy koń, nie słucha poleceń.

Student sztuki Raphael zostaje znaleziony martwy w kontenerze stojącym w paryskich dokach. Wiele kwestii pozostaje niewyjaśnionych, bo po jego śmierci na policję zgłasza się kilka jego narzeczonych.

Sandra Dewit, 35-letnia pracownica socjalna, zostaje znaleziona martwa w krematorium. Śledczy szukają tropów w jej niedawno opublikowanej książce, w której opowiada o swoim okrutnym dzieciństwie.

W 1818 roku w greckim Mani młoda kobieta - Theofano - obdarzona nadprzyrodzonymi mocami zmaga się z waśniami między rodzinami Laskari i Gerakari. Jednocześnie próbuje chronić siebie i ukochanych przed konsekwencjami swoich zdolności.

Belén powraca z martwych, a Andrés wita ją z otwartymi ramionami. Podczas gdy hotel wydaje się być wypełniony duchami, w końcu wychodzi na jaw, gdzie uwięziona jest Alicia. Cisneros ujawnia swoje zamiary Donie Teresie.

Dramat nasila się, gdy Diego dowiaduje się, że kochanek Alicii jest jednym z hotelowych dzwonników.

Achilleas i Melina udają się na Cypr, by wziąć udział w pogrzebie Marty i zaopiekować się małą Agapi. Manolis ma wyrzuty sumienia i martwi się o los Minasa. Zmartwiona Olga naciska na Christosa, aby ujawnił informacje o tajemniczej podróży Sifisa.

Murdoch i dr Ogden wracają do starej sprawy morderstwa sprzed 12 lat i orientują się, że mogli posłać za kratki niewłaściwą osobę. Sprawa o morderstwo zostaje wznowiona. Detektyw Watts przejmuje sprawę.

Student sztuki Raphael zostaje znaleziony martwy w kontenerze stojącym w paryskich dokach. Wiele kwestii pozostaje niewyjaśnionych, bo po jego śmierci na policję zgłasza się kilka jego narzeczonych.

Sandra Dewit, 35-letnia pracownica socjalna, zostaje znaleziona martwa w krematorium. Śledczy szukają tropów w jej niedawno opublikowanej książce, w której opowiada o swoim okrutnym dzieciństwie.

Achilleas i Melina udają się na Cypr, by wziąć udział w pogrzebie Marty i zaopiekować się małą Agapi. Manolis ma wyrzuty sumienia i martwi się o los Minasa. Zmartwiona Olga naciska na Christosa, aby ujawnił informacje o tajemniczej podróży Sifisa.

Morderstwo młodego wirtuoza jazzu prowadzi Carrie i Ala do nielegalnego klubu nocnego gangstera.

Carrie działa pod przykrywką, aby zbadać śmierć pracownika delikatesów oraz hakera.

Murdoch i dr Ogden wracają do starej sprawy morderstwa sprzed 12 lat i orientują się, że mogli posłać za kratki niewłaściwą osobę. Sprawa o morderstwo zostaje wznowiona. Detektyw Watts przejmuje sprawę.

Pewna młoda kobieta zostaje uduszona w parku. Blizny na jej twarzy świadczące o przebytych operacjach plastycznych pozwalają Chloe i Matthew nawiązać kontakt z chirurgiem, który wykonał zabieg.

Maryline, początkująca aktorka, zostaje znaleziona martwa na planie filmowym. Przed śmiercią, po latach starań, w końcu otrzymała angaż do małej roli, jednak nie udało jej się osiągnąć sukcesu.

Jack zobowiązuje się do opieki nad ciężarną klaczą i zabiera Ty'a na spęd bydła na pobliskim ranczu. Kiedy Ben wyjeżdża na pokaz koni, Amy i Lou muszą zająć się klaczą. Ty spada z konia, a Jack popada w konflikt z szefem spędu.

Przez morderstwo architekta Carrie i Al trafiają do Atlantic City. Spotykają starą miłość Carrie.

Były mąż Carrie, Eddie, wraca do Nowego Jorku, gdzie zamierza udzielić pomocy w sprawie śmierci paparazzi, do której doszło podczas napadu na sklep spożywczy. Istnieją podejrzenia, że nie był to przypadkowy atak.

Murdoch i doktor Ogden badają sprawę otrucia biznesmena znanego z miłosnych podbojów. Tymczasem Rebecca James ma poważne podejrzenia dotyczące samobójstwa pewnej studentki medycyny.

Po śmierci Marty Achilleas i Melina zabierają małą Agapi do domu. Mattheos nie wierzy w wyznanie Anastasii o skarbie ukrytym w posiadłości Demostenesa. Sifis powraca z podróży, ale nadal utrzymuje w tajemnicy swoje miejsce pobytu.

W 1818 roku w greckim Mani młoda kobieta - Theofano - obdarzona nadprzyrodzonymi mocami zmaga się z waśniami między rodzinami Laskari i Gerakari. Jednocześnie próbuje chronić siebie i ukochanych przed konsekwencjami swoich zdolności.

Jack zobowiązuje się do opieki nad ciężarną klaczą i zabiera Ty'a na spęd bydła na pobliskim ranczu. Kiedy Ben wyjeżdża na pokaz koni, Amy i Lou muszą zająć się klaczą. Ty spada z konia, a Jack popada w konflikt z szefem spędu.

Pewna młoda kobieta zostaje uduszona w parku. Blizny na jej twarzy świadczące o przebytych operacjach plastycznych pozwalają Chloe i Matthew nawiązać kontakt z chirurgiem, który wykonał zabieg.

Maryline, początkująca aktorka, zostaje znaleziona martwa na planie filmowym. Przed śmiercią, po latach starań, w końcu otrzymała angaż do małej roli, jednak nie udało jej się osiągnąć sukcesu.

W 1818 roku w greckim Mani młoda kobieta - Theofano - obdarzona nadprzyrodzonymi mocami zmaga się z waśniami między rodzinami Laskari i Gerakari. Jednocześnie próbuje chronić siebie i ukochanych przed konsekwencjami swoich zdolności.

Po uwolnieniu przez porywaczy ciężko ranny Diego jest zdeterminowany, by się zemścić. Alicia trafia do więzienia za próbę zabójstwa, a jej kochanek będzie musiał zapłacić za to życiem.

Epidemia cholery przetacza się przez hotel, czym zagraża życiu personelu i gości. Umierający Diego składa Alicii propozycję, która całkowicie może odmienić jej dotychczasowe życie.

Po śmierci Marty Achilleas i Melina zabierają małą Agapi do domu. Mattheos nie wierzy w wyznanie Anastasii o skarbie ukrytym w posiadłości Demostenesa. Sifis powraca z podróży, ale nadal utrzymuje w tajemnicy swoje miejsce pobytu.

Murdoch i doktor Ogden badają sprawę otrucia biznesmena znanego z miłosnych podbojów. Tymczasem Rebecca James ma poważne podejrzenia dotyczące samobójstwa pewnej studentki medycyny.

Pewna młoda kobieta zostaje uduszona w parku. Blizny na jej twarzy świadczące o przebytych operacjach plastycznych pozwalają Chloe i Matthew nawiązać kontakt z chirurgiem, który wykonał zabieg.

Maryline, początkująca aktorka, zostaje znaleziona martwa na planie filmowym. Przed śmiercią, po latach starań, w końcu otrzymała angaż do małej roli, jednak nie udało jej się osiągnąć sukcesu.

Po śmierci Marty Achilleas i Melina zabierają małą Agapi do domu. Mattheos nie wierzy w wyznanie Anastasii o skarbie ukrytym w posiadłości Demostenesa. Sifis powraca z podróży, ale nadal utrzymuje w tajemnicy swoje miejsce pobytu.

Przez morderstwo architekta Carrie i Al trafiają do Atlantic City. Spotykają starą miłość Carrie.

Były mąż Carrie, Eddie, wraca do Nowego Jorku, gdzie zamierza udzielić pomocy w sprawie śmierci paparazzi, do której doszło podczas napadu na sklep spożywczy. Istnieją podejrzenia, że nie był to przypadkowy atak.

Murdoch i doktor Ogden badają sprawę otrucia biznesmena znanego z miłosnych podbojów. Tymczasem Rebecca James ma poważne podejrzenia dotyczące samobójstwa pewnej studentki medycyny.

Matthieu i Fred spędzają wspólnie wieczór. Niespodziewanie Matthieu jest świadkiem wypadku, którego ofiarą jest sześcioletnia dziewczynka. Dziecko zapada w śpiączkę. Okazuje się, że sprawcą wypadku jest ojciec dziewczynki.

Ginie Stephanie Lavaudant, która przeżyła tsunami w Tajlandii. Jej skomplikowane urojenia skupiają się na ocalałym z katastrofy mężu - Christophie. Matthieu robi pierwszy krok w kierunku pojednania z żoną.

Na ranczo Heartland trafia słynny koń wyścigowy, który musi zostać poddany rehabilitacji po pożarze stajni. Jack może udać się na randkę z współwłaścicielką stajni, a Amy odkrywa, że jeśli chce pomóc koniowi, być może będzie potrzebować wsparcia.

Trwa śledztwo w sprawie porwania syna wybitnego naukowca, w trakcie którego okazuje się, że nie jest to przypadkowa zbrodnia, lecz wykalkulowane działanie. Dochodzenie ujawnia urazę, jaką do ojca dziecka żywił kolega z czasu studiów.

Kiedy inżynier lotnicza zostaje zabita, zespół podejrzewa, że ma to związek z tajnym projektem.

Murdoch prowadzi śledztwo w sprawie śmierci piłkarza. Brackenreid jest wciągnięty w misję drużyny.

Pavlos sugeruje Sifisowi, aby połączyli siły przeciwko Diamantisowi. Daphni próbuje przekonać Manolisa, aby przestał grozić Konstantinie i zostawił ją w spokoju. Nikiforos uświadamia sobie, że poczuł coś do Lucii i próbuje do niej dotrzeć.

W 1818 roku w greckim Mani młoda kobieta - Theofano - obdarzona nadprzyrodzonymi mocami zmaga się z waśniami między rodzinami Laskari i Gerakari. Jednocześnie próbuje chronić siebie i ukochanych przed konsekwencjami swoich zdolności.

Na ranczo Heartland trafia słynny koń wyścigowy, który musi zostać poddany rehabilitacji po pożarze stajni. Jack może udać się na randkę z współwłaścicielką stajni, a Amy odkrywa, że jeśli chce pomóc koniowi, być może będzie potrzebować wsparcia.

Matthieu i Fred spędzają wspólnie wieczór. Niespodziewanie Matthieu jest świadkiem wypadku, którego ofiarą jest sześcioletnia dziewczynka. Dziecko zapada w śpiączkę. Okazuje się, że sprawcą wypadku jest ojciec dziewczynki.

Ginie Stephanie Lavaudant, która przeżyła tsunami w Tajlandii. Jej skomplikowane urojenia skupiają się na ocalałym z katastrofy mężu - Christophie. Matthieu robi pierwszy krok w kierunku pojednania z żoną.

W 1818 roku w greckim Mani młoda kobieta - Theofano - obdarzona nadprzyrodzonymi mocami zmaga się z waśniami między rodzinami Laskari i Gerakari. Jednocześnie próbuje chronić siebie i ukochanych przed konsekwencjami swoich zdolności.

Julio Olmedo przyjeżdża do luksusowego hotelu Grand należącego do rodziny Alarcón. Mężczyzna zatrudnia się jako kelner, aby na własną rękę zbadać okoliczności zaginięcia siostry, Cristiny. Zakochuje się w pięknej Alicii, córce właścicielki hotelu.

Julio Olmedo przyjeżdża do luksusowego hotelu Grand należącego do rodziny Alarcón. Mężczyzna zatrudnia się jako kelner, aby na własną rękę zbadać okoliczności zaginięcia siostry, Cristiny. Zakochuje się w pięknej Alicii, córce właścicielki hotelu.

Pavlos sugeruje Sifisowi, aby połączyli siły przeciwko Diamantisowi. Daphni próbuje przekonać Manolisa, aby przestał grozić Konstantinie i zostawił ją w spokoju. Nikiforos uświadamia sobie, że poczuł coś do Lucii i próbuje do niej dotrzeć.

Murdoch prowadzi śledztwo w sprawie śmierci piłkarza. Brackenreid jest wciągnięty w misję drużyny.

Matthieu i Fred spędzają wspólnie wieczór. Niespodziewanie Matthieu jest świadkiem wypadku, którego ofiarą jest sześcioletnia dziewczynka. Dziecko zapada w śpiączkę. Okazuje się, że sprawcą wypadku jest ojciec dziewczynki.

Ginie Stephanie Lavaudant, która przeżyła tsunami w Tajlandii. Jej skomplikowane urojenia skupiają się na ocalałym z katastrofy mężu - Christophie. Matthieu robi pierwszy krok w kierunku pojednania z żoną.

Pavlos sugeruje Sifisowi, aby połączyli siły przeciwko Diamantisowi. Daphni próbuje przekonać Manolisa, aby przestał grozić Konstantinie i zostawił ją w spokoju. Nikiforos uświadamia sobie, że poczuł coś do Lucii i próbuje do niej dotrzeć.

Trwa śledztwo w sprawie porwania syna wybitnego naukowca, w trakcie którego okazuje się, że nie jest to przypadkowa zbrodnia, lecz wykalkulowane działanie. Dochodzenie ujawnia urazę, jaką do ojca dziecka żywił kolega z czasu studiów.

Kiedy inżynier lotnicza zostaje zabita, zespół podejrzewa, że ma to związek z tajnym projektem.

Murdoch prowadzi śledztwo w sprawie śmierci piłkarza. Brackenreid jest wciągnięty w misję drużyny.

Zespół wspierany przez detektywa z innej dzielnicy dowiaduje się, że ich ostatnia ofiara zginęła z rąk seryjnego mordercy, którego od lat bezskutecznie ścigają. Obszerne badania wskazują, że ofiara była z zabójcą na letnim obozie nad morzem.

Zmumifikowane zwłoki zostają znalezione w lesie i zidentyfikowane dzięki analizie DNA jako działacz na rzecz ekologii. Okazuje się, że mężczyzna o tych danych jest żywy i zdrowy. Twierdzi, że martwy człowiek jest jego bratem bliźniakiem.

Dziewczyna z burzliwej przeszłości Ty'a dostaje pracę w Briar Ridge i szuka chłopaka na ranczu. Gdy pani Bell trafia do szpitala po zawale, Lou przywiązuje się do jej kucyka, Sugarfoota. Tymczasem Mallory zaczyna martwić się o zdrowie Jacka.

Huragan zmusza Carrie i Ala do szukania schronienia, gdy próbują odeprzeć atak gangu.

Gdy w nawiedzonym domu umiera młody gracz, Carrie i Al odkrywają siatkę szpiegostwa korporacyjnego.

Murdoch podejrzewa, że istnieje związek między martwym mężczyzną ze śladami szminki na twarzy, a dziewczyną sierżanta Crabtree - tancerką z burleski. Według dr Julii Ogden mężczyzna zmarł z powodu zatrucia cyjankiem.

Wizyta Sifisa przywołuje nieprzyjemne wspomnienia i wywołuje gniew zarówno Meliny, jak i Achilleasa. W Chanii Manolis, nie mogąc pogodzić się z małżeństwem Konstantiny z Kikisem, postanawia pójść za radą Daphni i znaleźć inną kobietę.

W 1818 roku w greckim Mani młoda kobieta - Theofano - obdarzona nadprzyrodzonymi mocami zmaga się z waśniami między rodzinami Laskari i Gerakari. Jednocześnie próbuje chronić siebie i ukochanych przed konsekwencjami swoich zdolności.

Dziewczyna z burzliwej przeszłości Ty'a dostaje pracę w Briar Ridge i szuka chłopaka na ranczu. Gdy pani Bell trafia do szpitala po zawale, Lou przywiązuje się do jej kucyka, Sugarfoota. Tymczasem Mallory zaczyna martwić się o zdrowie Jacka.

Zespół wspierany przez detektywa z innej dzielnicy dowiaduje się, że ich ostatnia ofiara zginęła z rąk seryjnego mordercy, którego od lat bezskutecznie ścigają. Obszerne badania wskazują, że ofiara była z zabójcą na letnim obozie nad morzem.

Zmumifikowane zwłoki zostają znalezione w lesie i zidentyfikowane dzięki analizie DNA jako działacz na rzecz ekologii. Okazuje się, że mężczyzna o tych danych jest żywy i zdrowy. Twierdzi, że martwy człowiek jest jego bratem bliźniakiem.

W 1818 roku w greckim Mani młoda kobieta - Theofano - obdarzona nadprzyrodzonymi mocami zmaga się z waśniami między rodzinami Laskari i Gerakari. Jednocześnie próbuje chronić siebie i ukochanych przed konsekwencjami swoich zdolności.

Julio Olmedo przybywa do Gran Hotelu, aby odwiedzić swoją siostrę, która pracuje tam jako pokojówka. Gdy dociera na miejsce, dowiaduje się o jej zniknięciu. Od razu rozpoczyna śledztwo.

Wizyta Sifisa przywołuje nieprzyjemne wspomnienia i wywołuje gniew zarówno Meliny, jak i Achilleasa. W Chanii Manolis, nie mogąc pogodzić się z małżeństwem Konstantiny z Kikisem, postanawia pójść za radą Daphni i znaleźć inną kobietę.

Murdoch podejrzewa, że istnieje związek między martwym mężczyzną ze śladami szminki na twarzy, a dziewczyną sierżanta Crabtree - tancerką z burleski. Według dr Julii Ogden mężczyzna zmarł z powodu zatrucia cyjankiem.

Zespół wspierany przez detektywa z innej dzielnicy dowiaduje się, że ich ostatnia ofiara zginęła z rąk seryjnego mordercy, którego od lat bezskutecznie ścigają. Obszerne badania wskazują, że ofiara była z zabójcą na letnim obozie nad morzem.

Zmumifikowane zwłoki zostają znalezione w lesie i zidentyfikowane dzięki analizie DNA jako działacz na rzecz ekologii. Okazuje się, że mężczyzna o tych danych jest żywy i zdrowy. Twierdzi, że martwy człowiek jest jego bratem bliźniakiem.

Wizyta Sifisa przywołuje nieprzyjemne wspomnienia i wywołuje gniew zarówno Meliny, jak i Achilleasa. W Chanii Manolis, nie mogąc pogodzić się z małżeństwem Konstantiny z Kikisem, postanawia pójść za radą Daphni i znaleźć inną kobietę.

Huragan zmusza Carrie i Ala do szukania schronienia, gdy próbują odeprzeć atak gangu.

Gdy w nawiedzonym domu umiera młody gracz, Carrie i Al odkrywają siatkę szpiegostwa korporacyjnego.

Murdoch podejrzewa, że istnieje związek między martwym mężczyzną ze śladami szminki na twarzy, a dziewczyną sierżanta Crabtree - tancerką z burleski. Według dr Julii Ogden mężczyzna zmarł z powodu zatrucia cyjankiem.

Ciało młodej kobiety, Marie Saurier, zostaje znalezione na poboczu autostrady. Ofiara brała wieczorem udział w speed datingu i wszystko wskazuje na to, że zmarła w wyniku zatrucia alkoholem. Wkrótce Chloé i Matthieu natrafiają na kolejne wskazówki.

Chloé Saint-Laurent uwielbia kolorowe stroje, uśmiech i poznawanie nowych ludzi. Rzeczywiście, nawiązuje sporo znajomości, głównie za sprawą tego, że pracuje jako profiler kryminalny, pomagając w rozwiązywaniu morderstw w Paryżu.

Jack i Ty wybierają się na obławę mustangów, aby wysłać je na badania do weterynarza. Na ranczu pojawia się mistrz Nick Harwell, który daje cenne wskazówki Benowi. Mallory próbuje wstrzymać sprzedaż jej konia, Coppera.

Wypadek z udziałem bezdomnego ujawnia dowody spisku obejmującego porwanie i morderstwo.

Na Russo padają podejrzenia o zamordowanie informatora, co prowadzi do gry w kotka i myszkę.

Aby złapać mordercę, Murdoch i Crabtree muszą udawać, że świadek zbrodni wciąż żyje.

Nikiforos dowiaduje się o krytycznym stanie zdrowia Lucii po strzelaninie i spieszy się, by zobaczyć ją w szpitalu. Diamantis próbuje uniknąć aresztowania i szuka miejsca, gdzie mógłby się ukryć. Konstantina niepokoi się zachowaniem Kikisa.

W 1818 roku w greckim Mani młoda kobieta - Theofano - obdarzona nadprzyrodzonymi mocami zmaga się z waśniami między rodzinami Laskari i Gerakari. Jednocześnie próbuje chronić siebie i ukochanych przed konsekwencjami swoich zdolności.

Jack i Ty wybierają się na obławę mustangów, aby wysłać je na badania do weterynarza. Na ranczu pojawia się mistrz Nick Harwell, który daje cenne wskazówki Benowi. Mallory próbuje wstrzymać sprzedaż jej konia, Coppera.

Ciało młodej kobiety, Marie Saurier, zostaje znalezione na poboczu autostrady. Ofiara brała wieczorem udział w speed datingu i wszystko wskazuje na to, że zmarła w wyniku zatrucia alkoholem. Wkrótce Chloé i Matthieu natrafiają na kolejne wskazówki.

Chloé Saint-Laurent uwielbia kolorowe stroje, uśmiech i poznawanie nowych ludzi. Rzeczywiście, nawiązuje sporo znajomości, głównie za sprawą tego, że pracuje jako profiler kryminalny, pomagając w rozwiązywaniu morderstw w Paryżu.

W 1818 roku w greckim Mani młoda kobieta - Theofano - obdarzona nadprzyrodzonymi mocami zmaga się z waśniami między rodzinami Laskari i Gerakari. Jednocześnie próbuje chronić siebie i ukochanych przed konsekwencjami swoich zdolności.

Julio znajduje zakrwawiony mundur Cristiny wyrzucony przez Diego i przysięga Alicii, że pozna prawdę. Sofia musi poradzić sobie z tragicznymi konsekwencjami swojego upadku. Detektyw bada śmierć prostytutki.

Nikiforos dowiaduje się o krytycznym stanie zdrowia Lucii po strzelaninie i spieszy się, by zobaczyć ją w szpitalu. Diamantis próbuje uniknąć aresztowania i szuka miejsca, gdzie mógłby się ukryć. Konstantina niepokoi się zachowaniem Kikisa.

Sandra Dewit, 35-letnia pracownica socjalna, zostaje znaleziona martwa w krematorium. Śledczy szukają tropów w jej niedawno opublikowanej książce, w której opowiada o swoim okrutnym dzieciństwie.

Pewna młoda kobieta zostaje uduszona w parku. Blizny na jej twarzy świadczące o przebytych operacjach plastycznych pozwalają Chloe i Matthew nawiązać kontakt z chirurgiem, który wykonał zabieg.

Maryline, początkująca aktorka, zostaje znaleziona martwa na planie filmowym. Przed śmiercią, po latach starań, w końcu otrzymała angaż do małej roli, jednak nie udało jej się osiągnąć sukcesu.

Matthieu i Fred spędzają wspólnie wieczór. Niespodziewanie Matthieu jest świadkiem wypadku, którego ofiarą jest sześcioletnia dziewczynka. Dziecko zapada w śpiączkę. Okazuje się, że sprawcą wypadku jest ojciec dziewczynki.

Murdoch i dr Ogden wracają do starej sprawy morderstwa sprzed 12 lat i orientują się, że mogli posłać za kratki niewłaściwą osobę. Sprawa o morderstwo zostaje wznowiona. Detektyw Watts przejmuje sprawę.

Murdoch i doktor Ogden badają sprawę otrucia biznesmena znanego z miłosnych podbojów. Tymczasem Rebecca James ma poważne podejrzenia dotyczące samobójstwa pewnej studentki medycyny.

Murdoch prowadzi śledztwo w sprawie śmierci piłkarza. Brackenreid jest wciągnięty w misję drużyny.

Murdoch podejrzewa, że istnieje związek między martwym mężczyzną ze śladami szminki na twarzy, a dziewczyną sierżanta Crabtree - tancerką z burleski. Według dr Julii Ogden mężczyzna zmarł z powodu zatrucia cyjankiem.

Aby złapać mordercę, Murdoch i Crabtree muszą udawać, że świadek zbrodni wciąż żyje.

Morderstwo młodego wirtuoza jazzu prowadzi Carrie i Ala do nielegalnego klubu nocnego gangstera.

Carrie działa pod przykrywką, aby zbadać śmierć pracownika delikatesów oraz hakera.

Przez morderstwo architekta Carrie i Al trafiają do Atlantic City. Spotykają starą miłość Carrie.

Były mąż Carrie, Eddie, wraca do Nowego Jorku, gdzie zamierza udzielić pomocy w sprawie śmierci paparazzi, do której doszło podczas napadu na sklep spożywczy. Istnieją podejrzenia, że nie był to przypadkowy atak.

Trwa śledztwo w sprawie porwania syna wybitnego naukowca, w trakcie którego okazuje się, że nie jest to przypadkowa zbrodnia, lecz wykalkulowane działanie. Dochodzenie ujawnia urazę, jaką do ojca dziecka żywił kolega z czasu studiów.

Alex i Joel pomagają przekonać młodego człowieka, że jedynie w szpitalu można uratować życie jego matki. W tym samym czasie duch kobiety dzieli się z Charliem swoimi przemyśleniami. Podczas pracy na ostrym dyżurze, Zach musi stawić czoła swoim lękom.

Zjawisko krwawego księżyca sprawia, że lekarze pracujący na ostrym dyżurze mają przed sobą najpracowitszą noc w ciągu roku. Alex, Maggie i Joel muszą do tego rozwiązać prawdziwą medyczną zagadkę. Zacha niespodziewanie odwiedza syn.

Film przedstawia biografię Coco Chanel, rewolucyjnej projektantki mody, która wprowadziła do kobiecych szaf nieśmiertelną małą czarną. Autorka zapachu Chanel Nr 5, propagatorka krótkich fryzur, sztucznej biżuterii i spodni u kobiet, pomimo pozornego chłodu, pragnęła wielkiej miłości. Po porzuceniu posady barowej piosenkarki młoda Gabrielle zostaje utrzymanką swojego przyjaciela, Balsana. Wkrótce zaczyna projektować kapelusze, co pozwala jej zarabiać na życie i rozwijać pasje.

Maggie jest nieco zagubioną samotną matką i wykładowczynią na uniwersytecie w Nowym Jorku. Próbując zbliżyć się do córki przeżywającej kryzys dojrzewania, postanawia wybrać się z nią na wycieczkę do wioski w Toskanii.

Alex i Joel pomagają przekonać młodego człowieka, że jedynie w szpitalu można uratować życie jego matki. W tym samym czasie duch kobiety dzieli się z Charliem swoimi przemyśleniami. Podczas pracy na ostrym dyżurze, Zach musi stawić czoła swoim lękom.

Zjawisko krwawego księżyca sprawia, że lekarze pracujący na ostrym dyżurze mają przed sobą najpracowitszą noc w ciągu roku. Alex, Maggie i Joel muszą do tego rozwiązać prawdziwą medyczną zagadkę. Zacha niespodziewanie odwiedza syn.

Belén powraca z martwych, a Andrés wita ją z otwartymi ramionami. Podczas gdy hotel wydaje się być wypełniony duchami, w końcu wychodzi na jaw, gdzie uwięziona jest Alicia. Cisneros ujawnia swoje zamiary Donie Teresie.

Ginie Stephanie Lavaudant, która przeżyła tsunami w Tajlandii. Jej skomplikowane urojenia skupiają się na ocalałym z katastrofy mężu - Christophie. Matthieu robi pierwszy krok w kierunku pojednania z żoną.

Zespół wspierany przez detektywa z innej dzielnicy dowiaduje się, że ich ostatnia ofiara zginęła z rąk seryjnego mordercy, którego od lat bezskutecznie ścigają. Obszerne badania wskazują, że ofiara była z zabójcą na letnim obozie nad morzem.

Zmumifikowane zwłoki zostają znalezione w lesie i zidentyfikowane dzięki analizie DNA jako działacz na rzecz ekologii. Okazuje się, że mężczyzna o tych danych jest żywy i zdrowy. Twierdzi, że martwy człowiek jest jego bratem bliźniakiem.

Ciało młodej kobiety, Marie Saurier, zostaje znalezione na poboczu autostrady. Ofiara brała wieczorem udział w speed datingu i wszystko wskazuje na to, że zmarła w wyniku zatrucia alkoholem. Wkrótce Chloé i Matthieu natrafiają na kolejne wskazówki.

Chloé Saint-Laurent uwielbia kolorowe stroje, uśmiech i poznawanie nowych ludzi. Rzeczywiście, nawiązuje sporo znajomości, głównie za sprawą tego, że pracuje jako profiler kryminalny, pomagając w rozwiązywaniu morderstw w Paryżu.

Z Nowego Jorku przyjeżdża Carl, chłopak Lou, ale jego wielkomiejskie plany kolidują z bardziej wyluzowanym stylem życia na ranczu. Amy zastanawia się, dlaczego Pirat, nowy koń, nie słucha poleceń.

Jack zobowiązuje się do opieki nad ciężarną klaczą i zabiera Ty'a na spęd bydła na pobliskim ranczu. Kiedy Ben wyjeżdża na pokaz koni, Amy i Lou muszą zająć się klaczą. Ty spada z konia, a Jack popada w konflikt z szefem spędu.

Na ranczo Heartland trafia słynny koń wyścigowy, który musi zostać poddany rehabilitacji po pożarze stajni. Jack może udać się na randkę z współwłaścicielką stajni, a Amy odkrywa, że jeśli chce pomóc koniowi, być może będzie potrzebować wsparcia.

Dziewczyna z burzliwej przeszłości Ty'a dostaje pracę w Briar Ridge i szuka chłopaka na ranczu. Gdy pani Bell trafia do szpitala po zawale, Lou przywiązuje się do jej kucyka, Sugarfoota. Tymczasem Mallory zaczyna martwić się o zdrowie Jacka.

Jack i Ty wybierają się na obławę mustangów, aby wysłać je na badania do weterynarza. Na ranczu pojawia się mistrz Nick Harwell, który daje cenne wskazówki Benowi. Mallory próbuje wstrzymać sprzedaż jej konia, Coppera.

Kiedy inżynier lotnicza zostaje zabita, zespół podejrzewa, że ma to związek z tajnym projektem.

Huragan zmusza Carrie i Ala do szukania schronienia, gdy próbują odeprzeć atak gangu.

Gdy w nawiedzonym domu umiera młody gracz, Carrie i Al odkrywają siatkę szpiegostwa korporacyjnego.

Wypadek z udziałem bezdomnego ujawnia dowody spisku obejmującego porwanie i morderstwo.

Na Russo padają podejrzenia o zamordowanie informatora, co prowadzi do gry w kotka i myszkę.

Sahir i Alex próbują uratować pamięć młodej kobiety cierpiącej na alzheimera. Aby jej pomoc, postanawiają przeprowadzić radykalną operację. Doktor Reycraft odkrywa, że jego mentor ukrywa przed wszystkimi pewną tajemnicę. Lekarz musi podjąć decyzję.

Podczas operacji Alex i Charlie próbują odnaleźć wspólny rytm pracy. Joel zostaje wciągnięty w akcję poszukiwawczo-ratunkową w wąwozie. Tymczasem Maggie traci przychylność Sidney Katz.

Maggie jest nieco zagubioną samotną matką i wykładowczynią na uniwersytecie w Nowym Jorku. Próbując zbliżyć się do córki przeżywającej kryzys dojrzewania, postanawia wybrać się z nią na wycieczkę do wioski w Toskanii.

Paige, świeżo upieczona studentka medycyny z Wisconsin, jest na najlepszej drodze do realizacji celów swojego życia. Wkrótce spotyka i zakochuje się w jednym ze studentów, Edwardzie, który jest księciem Danii, uciekającym przed królewskim życiem.

Dramat nasila się, gdy Diego dowiaduje się, że kochanek Alicii jest jednym z hotelowych dzwonników.

Po uwolnieniu przez porywaczy ciężko ranny Diego jest zdeterminowany, by się zemścić. Alicia trafia do więzienia za próbę zabójstwa, a jej kochanek będzie musiał zapłacić za to życiem.

Epidemia cholery przetacza się przez hotel, czym zagraża życiu personelu i gości. Umierający Diego składa Alicii propozycję, która całkowicie może odmienić jej dotychczasowe życie.

Aby złapać mordercę, Murdoch i Crabtree muszą udawać, że świadek zbrodni wciąż żyje.

Ciało młodej kobiety, Marie Saurier, zostaje znalezione na poboczu autostrady. Ofiara brała wieczorem udział w speed datingu i wszystko wskazuje na to, że zmarła w wyniku zatrucia alkoholem. Wkrótce Chloé i Matthieu natrafiają na kolejne wskazówki.

Chloé Saint-Laurent uwielbia kolorowe stroje, uśmiech i poznawanie nowych ludzi. Rzeczywiście, nawiązuje sporo znajomości, głównie za sprawą tego, że pracuje jako profiler kryminalny, pomagając w rozwiązywaniu morderstw w Paryżu.

Nikiforos dowiaduje się o krytycznym stanie zdrowia Lucii po strzelaninie i spieszy się, by zobaczyć ją w szpitalu. Diamantis próbuje uniknąć aresztowania i szuka miejsca, gdzie mógłby się ukryć. Konstantina niepokoi się zachowaniem Kikisa.

Wypadek z udziałem bezdomnego ujawnia dowody spisku obejmującego porwanie i morderstwo.

Na Russo padają podejrzenia o zamordowanie informatora, co prowadzi do gry w kotka i myszkę.

Aby złapać mordercę, Murdoch i Crabtree muszą udawać, że świadek zbrodni wciąż żyje.

Tego samego dnia zostają zamordowane dwie kobiety. Komendant Rocher szybko uświadamia sobie, że potrzebuje pomocy. Robi wszystko, żeby odnaleźć Chloé, którą uważa za najlepszą w tworzeniu profili.

Camille Littardi, studentka prawa pochodząca ze skromnego środowiska, była więziona kilka dni w środku lasu, a następnie została zamordowana. Saint-Laurent i Rocher odkrywają, że Camille rzuciła studia, by objąć posadę służącej w domu polityka.

Lou i Amy jedzą lunch z ojcem na ranczu. Lou pęka serce, gdy uświadamia sobie, że Amy i Tima łączy głębsza więź. Jack zwraca się do Ty'a o randkową radę. Z kolei Ty prosi Mallory o pomoc w realizacji niekonwencjonalnego pomysłu na trening koni.

Carrie bada sprawę zaprogramowania spokojnej głowy rodziny w bezwzględnego zabójcę i orientuje się, że sfałszowano część jej wspomnień. Zespół odkrywa nikczemny spisek, w którym biorą udział wytrenowani zabójcy.

Morderstwo ponownie łączy byłą detektyw Carrie Wells z jej byłym chłopakiem i kolegą z pracy. Carrie musi wykorzystać swoją rzadko występującą umiejętność, by pomóc rozwiązać sprawę.

Murdoch stara się pojmać przestępcę. Zabójca w przebraniu umawia się na miłosne spotkania.

Konflikt między Achilleasem i Patroklosem pogłębia się. Lucia przebywa w szpitalu w krytycznym stanie. Nikiforos nie opuszcza jej ani na chwilę. Diamantis nadal się ukrywa. Konstantina wyczuwa, że Kikis ma przed nią tajemnice.

W 1818 roku w greckim Mani młoda kobieta - Theofano - obdarzona nadprzyrodzonymi mocami zmaga się z waśniami między rodzinami Laskari i Gerakari. Jednocześnie próbuje chronić siebie i ukochanych przed konsekwencjami swoich zdolności.

Lou i Amy jedzą lunch z ojcem na ranczu. Lou pęka serce, gdy uświadamia sobie, że Amy i Tima łączy głębsza więź. Jack zwraca się do Ty'a o randkową radę. Z kolei Ty prosi Mallory o pomoc w realizacji niekonwencjonalnego pomysłu na trening koni.

Tego samego dnia zostają zamordowane dwie kobiety. Komendant Rocher szybko uświadamia sobie, że potrzebuje pomocy. Robi wszystko, żeby odnaleźć Chloé, którą uważa za najlepszą w tworzeniu profili.

Camille Littardi, studentka prawa pochodząca ze skromnego środowiska, była więziona kilka dni w środku lasu, a następnie została zamordowana. Saint-Laurent i Rocher odkrywają, że Camille rzuciła studia, by objąć posadę służącej w domu polityka.

W 1818 roku w greckim Mani młoda kobieta - Theofano - obdarzona nadprzyrodzonymi mocami zmaga się z waśniami między rodzinami Laskari i Gerakari. Jednocześnie próbuje chronić siebie i ukochanych przed konsekwencjami swoich zdolności.

Dona Teresa z całych sił udowadnia, że może zrobić wszystko, by chronić reputację swojego hotelu, gdy w sypialni jej syna pojawia się zaginiony złoty nóż. Julio jest bliżej niż kiedykolwiek odkrycia, kto zabił jego siostrę.

Konflikt między Achilleasem i Patroklosem pogłębia się. Lucia przebywa w szpitalu w krytycznym stanie. Nikiforos nie opuszcza jej ani na chwilę. Diamantis nadal się ukrywa. Konstantina wyczuwa, że Kikis ma przed nią tajemnice.

Lou i Amy jedzą lunch z ojcem na ranczu. Lou pęka serce, gdy uświadamia sobie, że Amy i Tima łączy głębsza więź. Jack zwraca się do Ty'a o randkową radę. Z kolei Ty prosi Mallory o pomoc w realizacji niekonwencjonalnego pomysłu na trening koni.

Murdoch stara się pojmać przestępcę. Zabójca w przebraniu umawia się na miłosne spotkania.

Tego samego dnia zostają zamordowane dwie kobiety. Komendant Rocher szybko uświadamia sobie, że potrzebuje pomocy. Robi wszystko, żeby odnaleźć Chloé, którą uważa za najlepszą w tworzeniu profili.

Camille Littardi, studentka prawa pochodząca ze skromnego środowiska, była więziona kilka dni w środku lasu, a następnie została zamordowana. Saint-Laurent i Rocher odkrywają, że Camille rzuciła studia, by objąć posadę służącej w domu polityka.

Konflikt między Achilleasem i Patroklosem pogłębia się. Lucia przebywa w szpitalu w krytycznym stanie. Nikiforos nie opuszcza jej ani na chwilę. Diamantis nadal się ukrywa. Konstantina wyczuwa, że Kikis ma przed nią tajemnice.

Carrie bada sprawę zaprogramowania spokojnej głowy rodziny w bezwzględnego zabójcę i orientuje się, że sfałszowano część jej wspomnień. Zespół odkrywa nikczemny spisek, w którym biorą udział wytrenowani zabójcy.

Morderstwo ponownie łączy byłą detektyw Carrie Wells z jej byłym chłopakiem i kolegą z pracy. Carrie musi wykorzystać swoją rzadko występującą umiejętność, by pomóc rozwiązać sprawę.

Murdoch stara się pojmać przestępcę. Zabójca w przebraniu umawia się na miłosne spotkania.

Kobieta zostaje pchnięta nożem w dniu swojego ślubu, przez co zapada w śpiączkę i potrzebuje pomocy medycznej. Metoda napastnika wyzwala w Chloe wspomnienie, które prowadzi ją do historii związanej z jej narzeczonym.

Dimitri zostaje znaleziony z wieloma ranami postrzałowymi na obrzeżach paryskiego cmentarza. Chloe i Rocher odkrywają, że meżczyzna, głęboko dotknięty niedawnym zabójstwem siostry, postanowił sam wymierzyć sprawiedliwość.

Scott zaprasza Lou na kolację w ten sam wieczór, gdy w liceum odbywa się bal. W międzyczasie jedna ze stodół staje w płomieniach, a Jack zostaje ranny, gdy ratuje konie. Lou i Amy są przerażeni, że mogą stracić dziadka.

Carrie musi odłożyć na bok wspomnienia o śmierci siostry, aby pomóc młodemu świadkowi morderstwa.

Pokojówka hotelowa oskarżona o morderstwo mówi, że broniła się przed próbą gwałtu.

Murdoch i dr Ogden mają do czynienia z mordercą, który twierdzi, że jest opętany.

Sifis jest zły na Stefanię za jej zachowanie wobec Olgi. Nikiforos nieustannie czuwa przy Lucii. Mattheos zleca Manolisowi zorganizowanie przyjęcia niespodzianki z okazji urodzin Anastasii, które jednocześnie sprowadzi Melinę do Chanii.

W 1818 roku w greckim Mani młoda kobieta - Theofano - obdarzona nadprzyrodzonymi mocami zmaga się z waśniami między rodzinami Laskari i Gerakari. Jednocześnie próbuje chronić siebie i ukochanych przed konsekwencjami swoich zdolności.

Scott zaprasza Lou na kolację w ten sam wieczór, gdy w liceum odbywa się bal. W międzyczasie jedna ze stodół staje w płomieniach, a Jack zostaje ranny, gdy ratuje konie. Lou i Amy są przerażeni, że mogą stracić dziadka.

Kobieta zostaje pchnięta nożem w dniu swojego ślubu, przez co zapada w śpiączkę i potrzebuje pomocy medycznej. Metoda napastnika wyzwala w Chloe wspomnienie, które prowadzi ją do historii związanej z jej narzeczonym.

Dimitri zostaje znaleziony z wieloma ranami postrzałowymi na obrzeżach paryskiego cmentarza. Chloe i Rocher odkrywają, że meżczyzna, głęboko dotknięty niedawnym zabójstwem siostry, postanowił sam wymierzyć sprawiedliwość.

W 1818 roku w greckim Mani młoda kobieta - Theofano - obdarzona nadprzyrodzonymi mocami zmaga się z waśniami między rodzinami Laskari i Gerakari. Jednocześnie próbuje chronić siebie i ukochanych przed konsekwencjami swoich zdolności.

Alicia pomaga Julio uzyskać dostęp do domu Pascuala, gdzie znajduje rzeczy Cristiny. Nie zdaje sobie jednak sprawy, że ktoś go śledził. Rywalizacja Alfredo i Diego, ciąża Belén i problemy Javiera trzymają hotel w napięciu.

Sifis jest zły na Stefanię za jej zachowanie wobec Olgi. Nikiforos nieustannie czuwa przy Lucii. Mattheos zleca Manolisowi zorganizowanie przyjęcia niespodzianki z okazji urodzin Anastasii, które jednocześnie sprowadzi Melinę do Chanii.

Scott zaprasza Lou na kolację w ten sam wieczór, gdy w liceum odbywa się bal. W międzyczasie jedna ze stodół staje w płomieniach, a Jack zostaje ranny, gdy ratuje konie. Lou i Amy są przerażeni, że mogą stracić dziadka.

Murdoch i dr Ogden mają do czynienia z mordercą, który twierdzi, że jest opętany.

Kobieta zostaje pchnięta nożem w dniu swojego ślubu, przez co zapada w śpiączkę i potrzebuje pomocy medycznej. Metoda napastnika wyzwala w Chloe wspomnienie, które prowadzi ją do historii związanej z jej narzeczonym.

Dimitri zostaje znaleziony z wieloma ranami postrzałowymi na obrzeżach paryskiego cmentarza. Chloe i Rocher odkrywają, że meżczyzna, głęboko dotknięty niedawnym zabójstwem siostry, postanowił sam wymierzyć sprawiedliwość.

Sifis jest zły na Stefanię za jej zachowanie wobec Olgi. Nikiforos nieustannie czuwa przy Lucii. Mattheos zleca Manolisowi zorganizowanie przyjęcia niespodzianki z okazji urodzin Anastasii, które jednocześnie sprowadzi Melinę do Chanii.

Carrie musi odłożyć na bok wspomnienia o śmierci siostry, aby pomóc młodemu świadkowi morderstwa.

Pokojówka hotelowa oskarżona o morderstwo mówi, że broniła się przed próbą gwałtu.

Murdoch i dr Ogden mają do czynienia z mordercą, który twierdzi, że jest opętany.

Nad brzegiem Sekwany zostają znalezione ciała dwóch kobiet. Jedną z ofiar jest znana dziennikarka. Śledczy stają przed wyzwaniem ustalenia tożsamości drugiej ofiary i rozwikłania związku między kobietami.

Chloe i Rocher natrafiają na ciało Francoisa Reniera, mężczyzny uznanego za zmarłego dekadę wcześniej. Ich śledztwo ujawnia, że ten oddany rodzinie człowiek, obciążony znacznymi długami, upozorował swoją śmierć.

Lojalność Amy zostaje poddana próbie, gdy musi konkurować z Ashley. Kiedy koń Ashley, Apollo, zaczyna mieć problemy, Amy rusza z pomocą. Może to jednak zmniejszyć jej szanse na zwycięstwo.

Kiedy miejsce zbrodni zostaje zniszczone, wspomnienia Carrie stają się kluczowe dla śledztwa.

Kiedy zamordowany zostaje były partner Al, śledztwo ujawnia, że mógł być brudnym gliną. Carrie stara się wspierać Al.

Murdoch bada niespodziewaną śmierć psa biorącego udział w wystawach psów. Okazuje się, że Horacy został otruty strychniną. Sprawca jest nieznany, ale może to być ktoś z konkurencji.

Nektarios zdaje sobie sprawę, że stracił ukochaną. Manolis i Mattheos w tajemnicy przygotowują uroczystość z okazji urodzin Anastasii. Melina, Achilleas i Diamantis pojawiają się w domu Patroklosa po raz pierwszy od ujawnienia informacji o porwaniu.

W 1818 roku w greckim Mani młoda kobieta - Theofano - obdarzona nadprzyrodzonymi mocami zmaga się z waśniami między rodzinami Laskari i Gerakari. Jednocześnie próbuje chronić siebie i ukochanych przed konsekwencjami swoich zdolności.

Lojalność Amy zostaje poddana próbie, gdy musi konkurować z Ashley. Kiedy koń Ashley, Apollo, zaczyna mieć problemy, Amy rusza z pomocą. Może to jednak zmniejszyć jej szanse na zwycięstwo.

Nad brzegiem Sekwany zostają znalezione ciała dwóch kobiet. Jedną z ofiar jest znana dziennikarka. Śledczy stają przed wyzwaniem ustalenia tożsamości drugiej ofiary i rozwikłania związku między kobietami.

Chloe i Rocher natrafiają na ciało Francoisa Reniera, mężczyzny uznanego za zmarłego dekadę wcześniej. Ich śledztwo ujawnia, że ten oddany rodzinie człowiek, obciążony znacznymi długami, upozorował swoją śmierć.

W 1818 roku w greckim Mani młoda kobieta - Theofano - obdarzona nadprzyrodzonymi mocami zmaga się z waśniami między rodzinami Laskari i Gerakari. Jednocześnie próbuje chronić siebie i ukochanych przed konsekwencjami swoich zdolności.

Po ujawnieniu prawdziwej tożsamości Julio, Ayala niespodziewanie oferuje mu współpracę. Kiedy zdają sobie sprawę, że mają do czynienia z seryjnym mordercą, łączą siły z Alicią, aby zapobiec kolejnemu morderstwu.

Nektarios zdaje sobie sprawę, że stracił ukochaną. Manolis i Mattheos w tajemnicy przygotowują uroczystość z okazji urodzin Anastasii. Melina, Achilleas i Diamantis pojawiają się w domu Patroklosa po raz pierwszy od ujawnienia informacji o porwaniu.

Lojalność Amy zostaje poddana próbie, gdy musi konkurować z Ashley. Kiedy koń Ashley, Apollo, zaczyna mieć problemy, Amy rusza z pomocą. Może to jednak zmniejszyć jej szanse na zwycięstwo.

Murdoch bada niespodziewaną śmierć psa biorącego udział w wystawach psów. Okazuje się, że Horacy został otruty strychniną. Sprawca jest nieznany, ale może to być ktoś z konkurencji.

Nad brzegiem Sekwany zostają znalezione ciała dwóch kobiet. Jedną z ofiar jest znana dziennikarka. Śledczy stają przed wyzwaniem ustalenia tożsamości drugiej ofiary i rozwikłania związku między kobietami.

Chloe i Rocher natrafiają na ciało Francoisa Reniera, mężczyzny uznanego za zmarłego dekadę wcześniej. Ich śledztwo ujawnia, że ten oddany rodzinie człowiek, obciążony znacznymi długami, upozorował swoją śmierć.

Nektarios zdaje sobie sprawę, że stracił ukochaną. Manolis i Mattheos w tajemnicy przygotowują uroczystość z okazji urodzin Anastasii. Melina, Achilleas i Diamantis pojawiają się w domu Patroklosa po raz pierwszy od ujawnienia informacji o porwaniu.

Kiedy miejsce zbrodni zostaje zniszczone, wspomnienia Carrie stają się kluczowe dla śledztwa.

Kiedy zamordowany zostaje były partner Al, śledztwo ujawnia, że mógł być brudnym gliną. Carrie stara się wspierać Al.

Murdoch bada niespodziewaną śmierć psa biorącego udział w wystawach psów. Okazuje się, że Horacy został otruty strychniną. Sprawca jest nieznany, ale może to być ktoś z konkurencji.

Adrian Keller, szanowany reporter, który przeżył dwa lata w niewoli, zostaje zamordowany tuż przed konferencją prasową, na której miał ogłosić wydanie książki o swojej ucieczce. Chloe musi znaleźć sposób, by przekazać informację o ciąży.

Fotografka Jeanne Krakowski zostaje znaleziona martwa na poddaszu swojego domu po tym, jak jej sukces skłonił ją do odejścia od męża i siedmioletniej córeczki. Rocher próbuje złapać kierowcę, który zabił jego żonę, ale natrafia na kolejny problem.

Amy przyzwyczaja się do nowego stajennego po odejściu Ty'a i próbuje leczyć rannego mustanga. W międzyczasie Lou organizuje dla swojej siostry przyjęcie niespodziankę z okazji 16. urodzin.

Kiedy Carrie i Al rozpoczynają śledztwo w sprawie morderstwa dziedziczki, odkrywają, że kobieta przed 18 miesiącami nie istniała. Tymczasem wizyta u matki przynosi zaskakujący trop dotyczący tożsamości zabójcy siostry Carrie.

Po zamordowaniu samotnego ojca, Carrie desperacko szuka mordercy i jego niemowlęcia, a śledztwo w sprawie śmierci siostry Carrie postępuje.

Murdoch bada tożsamość mężczyzny, który twierdzi, że jest zaginionym spadkobiercą.

Zachowanie Patroklosa wzbudza podejrzenia Achilleasa i Meliny. Daphni współczuje Konstantinie, która jest w szoku po ujawnieniu tajemnicy Kikisa. Anastasia manifestuje swoją zazdrość o Olgę, utrudniając życie Mattheosowi.

W 1818 roku w greckim Mani młoda kobieta - Theofano - obdarzona nadprzyrodzonymi mocami zmaga się z waśniami między rodzinami Laskari i Gerakari. Jednocześnie próbuje chronić siebie i ukochanych przed konsekwencjami swoich zdolności.

Amy przyzwyczaja się do nowego stajennego po odejściu Ty'a i próbuje leczyć rannego mustanga. W międzyczasie Lou organizuje dla swojej siostry przyjęcie niespodziankę z okazji 16. urodzin.

Adrian Keller, szanowany reporter, który przeżył dwa lata w niewoli, zostaje zamordowany tuż przed konferencją prasową, na której miał ogłosić wydanie książki o swojej ucieczce. Chloe musi znaleźć sposób, by przekazać informację o ciąży.