Interviews mit der Besetzung und Crew von "Game of Thrones" geben einen Blick hinter die Kulissen.

Interviews mit der Besetzung und Crew von "Game of Thrones" geben einen Blick hinter die Kulissen.

In den Alpen, exakt auf der deutsch-österreichischen Grenze, liegt eine seltsam inszenierte Leiche. Ellie Stocker aus Berchtesgaden und Gedeon Winter aus Wien ermitteln. Sie ist hoch motiviert, er ein abgehalfterter Zyniker.

In den Alpen, exakt auf der deutsch-österreichischen Grenze, liegt eine seltsam inszenierte Leiche. Ellie Stocker aus Berchtesgaden und Gedeon Winter aus Wien ermitteln. Sie ist hoch motiviert, er ein abgehalfterter Zyniker.

Ein Unternehmer wird brutal ermordet. Es gibt einige Parallelen zum ersten Fall. Eine Phantomzeichnung von dem Täter zeigt eine teuflische Fratze. Dazu kommt noch eine geheimnisvolle Botschaft von der "roten Jahreszeit".

Ein Unternehmer wird brutal ermordet. Es gibt einige Parallelen zum ersten Fall. Eine Phantomzeichnung von dem Täter zeigt eine teuflische Fratze. Dazu kommt noch eine geheimnisvolle Botschaft von der "roten Jahreszeit".

Auf der Suche nach einer vermissten Frau ermitteln Stocker und Winter im Umfeld einer Sekte, die in den Wäldern lebt. Sie können jedoch den nächsten Mord nicht verhindern.

Auf der Suche nach einer vermissten Frau ermitteln Stocker und Winter im Umfeld einer Sekte, die in den Wäldern lebt. Sie können jedoch den nächsten Mord nicht verhindern.

Stocker und Winter versuchen, dem Mörder eine Falle zu stellen. Dafür übertreten sie die Grenze des Legalen. Doch der Täter ist ihnen immer einen Schritt voraus und spielt nach seinen eigenen Regeln.

Stocker und Winter versuchen, dem Mörder eine Falle zu stellen. Dafür übertreten sie die Grenze des Legalen. Doch der Täter ist ihnen immer einen Schritt voraus und spielt nach seinen eigenen Regeln.

Die Spur des Täters hat sich verloren. In ungeklärten Mordfällen suchen Ellie und Gedeon nach neuen Hinweisen - und ahnen nicht, dass der Mörder längst Größeres plant.

Die Spur des Täters hat sich verloren. In ungeklärten Mordfällen suchen Ellie und Gedeon nach neuen Hinweisen - und ahnen nicht, dass der Mörder längst Größeres plant.

Ein schwerer Anschlag des Mörders lässt sich nicht verhindern. Außerdem rächt dieser sich an Ellie für ihren öffentlichen Kommentar über ihn. Das setzt die Kripo weiter unter Druck.

Ein schwerer Anschlag des Mörders lässt sich nicht verhindern. Außerdem rächt dieser sich an Ellie für ihren öffentlichen Kommentar über ihn. Das setzt die Kripo weiter unter Druck.

Als ein Mann von der Polizei erschossen wird, glaubt Gedeon nicht, dass es sich wirklich um den Krampusmörder handelt. Niemand, nicht einmal Ellie, teilt seine Meinung und die Akte wird trotz Gedeons Zweifel und Protest geschlossen.

Als ein Mann von der Polizei erschossen wird, glaubt Gedeon nicht, dass es sich wirklich um den Krampusmörder handelt. Niemand, nicht einmal Ellie, teilt seine Meinung und die Akte wird trotz Gedeons Zweifel und Protest geschlossen.

Ein Jahr später gibt es erneut einen Leichenfund. Gedeon kann Ellie davon überzeugen, sich den Fall nun noch einmal anzusehen, doch dann findet er etwas heraus, womit er nicht gerechnet hatte.

Ein Jahr später gibt es erneut einen Leichenfund. Gedeon kann Ellie davon überzeugen, sich den Fall nun noch einmal anzusehen, doch dann findet er etwas heraus, womit er nicht gerechnet hatte.

Ein Jahr später gibt es erneut einen Leichenfund. Gedeon kann Ellie davon überzeugen, sich den Fall nun noch einmal anzusehen, doch dann findet er etwas heraus, womit er nicht gerechnet hatte.

Die Nachwuchspolizistin Yela Antic arbeitet zusammen mit Ellie Stocker an einem Mordfall. Als Ellie bei einem Einsatz von Erinnerungen an den "Krampuskiller" überwältigt wird, sieht Yela ihre Chance.

Die Nachwuchspolizistin Yela Antic arbeitet zusammen mit Ellie Stocker an einem Mordfall. Als Ellie bei einem Einsatz von Erinnerungen an den "Krampuskiller" überwältigt wird, sieht Yela ihre Chance.

Die Nachwuchspolizistin Yela Antic arbeitet zusammen mit Ellie Stocker an einem Mordfall. Als Ellie bei einem Einsatz von Erinnerungen an den "Krampuskiller" überwältigt wird, sieht Yela ihre Chance.

Gedeon erwacht aus dem Koma. Währenddessen kämpft Ellie mit ihrem eigenen Trauma. Sie erhält die Nachricht, dass in einem Wald bei Salzburg eine junge Frau ermordet wurde.

Gedeon erwacht aus dem Koma. Währenddessen kämpft Ellie mit ihrem eigenen Trauma. Sie erhält die Nachricht, dass in einem Wald bei Salzburg eine junge Frau ermordet wurde.

Yela wird als Verbindungsbeamtin im Fall der ermordeten Deutschen nach Österreich geschickt. Sie sucht Gedeon im Krankenhaus auf und bittet ihn um Hilfe. Doch der Täter entgeht ihnen knapp.

Yela wird als Verbindungsbeamtin im Fall der ermordeten Deutschen nach Österreich geschickt. Sie sucht Gedeon im Krankenhaus auf und bittet ihn um Hilfe. Doch der Täter entgeht ihnen knapp.

Ein Jahr ist vergangen, als wieder eine junge Frau im Zill-Tal ermordet wird. Der Fundort und andere Indizien deuten auf einen Jäger als möglichen Täter hin. Gedeon will offiziell an dem Fall mitarbeiten.

Ein Jahr ist vergangen, als wieder eine junge Frau im Zill-Tal ermordet wird. Der Fundort und andere Indizien deuten auf einen Jäger als möglichen Täter hin. Gedeon will offiziell an dem Fall mitarbeiten.

Ellie ermittelt wieder mit Gedeon. Sie wollen herausfinden, ob es eine Verbindung zwischen den Morden im Zill-Tal und dem Fall einer Wachkoma-Patientin gibt. Durch einen Maulwurf bei der Polizei ist der Täter jedoch gewarnt.

Ellie ermittelt wieder mit Gedeon. Sie wollen herausfinden, ob es eine Verbindung zwischen den Morden im Zill-Tal und dem Fall einer Wachkoma-Patientin gibt. Durch einen Maulwurf bei der Polizei ist der Täter jedoch gewarnt.

Mit Gewalt verschaffen sich Ellie und Gedeon Zugang zu wichtigen Unterlagen. Die Spur führt zu der einflussreichen Bauunternehmer-Familie Gössen. Die Zeit drängt, denn eine junge Frau wurde entführt.

Mit Gewalt verschaffen sich Ellie und Gedeon Zugang zu wichtigen Unterlagen. Die Spur führt zu der einflussreichen Bauunternehmer-Familie Gössen. Die Zeit drängt, denn eine junge Frau wurde entführt.

Beim Verhör der Brüder Alexander und Wolfgang Gössen zeigen Ellie und Gedeon ihr ganzes Können. Gedeon wird allerdings auf schmerzhafte Weise klar, dass er nicht wieder in den Polizeidienst zurückkehren kann.

Beim Verhör der Brüder Alexander und Wolfgang Gössen zeigen Ellie und Gedeon ihr ganzes Können. Gedeon wird allerdings auf schmerzhafte Weise klar, dass er nicht wieder in den Polizeidienst zurückkehren kann.

Ellie stößt auf einen Beweis, der alles ändert. Zurück in Deutschland wird sie für ihren Erfolg gefeiert, doch es bleiben Ungereimtheiten. Gedeon erhält unterdessen ein Angebot von der Familie Gössen.

Ellie stößt auf einen Beweis, der alles ändert. Zurück in Deutschland wird sie für ihren Erfolg gefeiert, doch es bleiben Ungereimtheiten. Gedeon erhält unterdessen ein Angebot von der Familie Gössen.

Ellie und Gedeon werden zu Erzfeinden, aber die Mordserie, die sich auf beiden Seiten der deutsch-österreichischen Grenze abspielt, könnte sie wieder zusammenbringen.

Ellie und Gedeon werden zu Erzfeinden, aber die Mordserie, die sich auf beiden Seiten der deutsch-österreichischen Grenze abspielt, könnte sie wieder zusammenbringen.

In Österreich wird eine verbrannte Frauenleiche gefunden. Anstatt Ellie wird ihre neue Kollegin Verbindungsbeamtin in der deutsch-österreichischen SOKO. Gedeon misstraut seinem Kollegen Rafael Lutz.

In Österreich wird eine verbrannte Frauenleiche gefunden. Anstatt Ellie wird ihre neue Kollegin Verbindungsbeamtin in der deutsch-österreichischen SOKO. Gedeon misstraut seinem Kollegen Rafael Lutz.

Nach einem weiteren Mord erhält Ellie von Journalist Charles Turek einen wichtigen Hinweis.

Nach einem weiteren Mord erhält Ellie von Journalist Charles Turek einen wichtigen Hinweis.

Während neue Beweise zu einem Reichsbürger führen, sucht Gedeon weiter nach Koschlick. Dabei wird er zunehmend von Halluzinationen geplagt. Ellie und Rafael geraten in einen Streit.

Während neue Beweise zu einem Reichsbürger führen, sucht Gedeon weiter nach Koschlick. Dabei wird er zunehmend von Halluzinationen geplagt. Ellie und Rafael geraten in einen Streit.

Ein weiterer Mord deutet auf eine Serie hin, dann auch das Täterprofil passt zum Hauptverdächtigen. Auf der Gössen-Baustelle kämpfen währenddessen Aktivisten und Polizei gegeneinander. Gedeon stößt auf eine Sagengestalt.

Ein weiterer Mord deutet auf eine Serie hin, dann auch das Täterprofil passt zum Hauptverdächtigen. Auf der Gössen-Baustelle kämpfen währenddessen Aktivisten und Polizei gegeneinander. Gedeon stößt auf eine Sagengestalt.

This channel is off air, or it has temporarily no EPG data yet. We are working on a fix.

Ein Motorradunfall auf der Passstraße führt Ellie und Gedeon zu einem rituellen Ort im Wald.

Ein Motorradunfall auf der Passstraße führt Ellie und Gedeon zu einem rituellen Ort im Wald.

Bei einem Einsatz im Wald stellt sich der Polizei ein mysteriöser Mann, der seinen Namen nicht verrät. Was hat er mit den Morden zu tun? Gedeon sammelt seine letzten Kräfte, um Koschlick zu finden.

Bei einem Einsatz im Wald stellt sich der Polizei ein mysteriöser Mann, der seinen Namen nicht verrät. Was hat er mit den Morden zu tun? Gedeon sammelt seine letzten Kräfte, um Koschlick zu finden.

This channel is off air, or it has temporarily no EPG data yet. We are working on a fix.

Eine Hausdurchsuchung endet katastrophal. Ellie und Gedeon gehen über ihre Grenzen.

Eine Hausdurchsuchung endet katastrophal. Ellie und Gedeon gehen über ihre Grenzen.

This channel is off air, or it has temporarily no EPG data yet. We are working on a fix.

In den Alpen, exakt auf der deutsch-österreichischen Grenze, liegt eine seltsam inszenierte Leiche. Ellie Stocker aus Berchtesgaden und Gedeon Winter aus Wien ermitteln. Sie ist hoch motiviert, er ein abgehalfterter Zyniker.

In den Alpen, exakt auf der deutsch-österreichischen Grenze, liegt eine seltsam inszenierte Leiche. Ellie Stocker aus Berchtesgaden und Gedeon Winter aus Wien ermitteln. Sie ist hoch motiviert, er ein abgehalfterter Zyniker.

Die Therapeutin Grace Fraser und ihr Mann Jonathan leben ein scheinbar perfektes Leben in Manhattan. Doch dann wird die Mutter eines Mitschülers ihres Sohnes brutal ermordet.

Die Therapeutin Grace Fraser und ihr Mann Jonathan leben ein scheinbar perfektes Leben in Manhattan. Doch dann wird die Mutter eines Mitschülers ihres Sohnes brutal ermordet.

Grace versucht verzweifelt, ihren Mann Jonathan zu erreichen. Sie sucht Zuflucht im Haus ihres Vaters außerhalb der Stadt und wird von der Polizei mit bohrenden Fragen konfrontiert.

Grace versucht verzweifelt, ihren Mann Jonathan zu erreichen. Sie sucht Zuflucht im Haus ihres Vaters außerhalb der Stadt und wird von der Polizei mit bohrenden Fragen konfrontiert.

Der Mann von Grace taucht überraschenderweise wieder auf und schildert ihr seine Version der Ereignisse. Des Weiteren stellt Grace fest, dass sie von einer mysteriösen Person verfolgt wird, jedoch steht diese Elena nahe.

Der Mann von Grace taucht überraschenderweise wieder auf und schildert ihr seine Version der Ereignisse. Des Weiteren stellt Grace fest, dass sie von einer mysteriösen Person verfolgt wird, jedoch steht diese Elena nahe.

Die Verteidigerin Haley Fitzgerald sieht sich die Vergangenheit von Grace und Jonathan näher an und entwickelt eine Strategie. In der Zwischenzeit versucht Franklin, seiner Tochter Grace und seinem Enkel Henry zu helfen.

Die Verteidigerin Haley Fitzgerald sieht sich die Vergangenheit von Grace und Jonathan näher an und entwickelt eine Strategie. In der Zwischenzeit versucht Franklin, seiner Tochter Grace und seinem Enkel Henry zu helfen.

Die Staatsanwaltschaft präsentiert am ersten Verhandlungstag schockierende Beweise. Die Verteidigung spricht unterdessen darüber, dass es Zweifel bezüglich der richtigen Vorgehensweise der Ermittler gibt. Henry verrät Grace ein Geheimnis.

Die Staatsanwaltschaft präsentiert am ersten Verhandlungstag schockierende Beweise. Die Verteidigung spricht unterdessen darüber, dass es Zweifel bezüglich der richtigen Vorgehensweise der Ermittler gibt. Henry verrät Grace ein Geheimnis.

Haley muss sich eine neue Verteidigungsstrategie überlegen und stellt dabei ihre eigene Moralvorstellung infrage. Grace ergreift unterdessen neue Maßnahmen, um sich selbst und ihre Familie weiterhin zu beschützen.

Haley muss sich eine neue Verteidigungsstrategie überlegen und stellt dabei ihre eigene Moralvorstellung infrage. Grace ergreift unterdessen neue Maßnahmen, um sich selbst und ihre Familie weiterhin zu beschützen.

Die Casino-Kellnerin Charlie Cale hat ein untrügliches Gespür für Lügen. Mit diesem Talent versucht sie, den mysteriösen Tod einer Kollegin und Freundin aufzuklären. Doch was sie nicht weiß, ist, dass sie sich selbst in Gefahr bringt.

Die Casino-Kellnerin Charlie Cale hat ein untrügliches Gespür für Lügen. Mit diesem Talent versucht sie, den mysteriösen Tod einer Kollegin und Freundin aufzuklären. Doch was sie nicht weiß, ist, dass sie sich selbst in Gefahr bringt.

Auf der Flucht stoppt Charlie in New Mexico. Sie will einen Trucker entlasten, dem Mord vorgeworfen wird. Charlie glaubt an seine Unschuld und ermittelt selbst. Dabei begibt sie sich in Gefahr und deckt die Geheimnisse der Kleinstadt auf.

Auf der Flucht stoppt Charlie in New Mexico. Sie will einen Trucker entlasten, dem Mord vorgeworfen wird. Charlie glaubt an seine Unschuld und ermittelt selbst. Dabei begibt sie sich in Gefahr und deckt die Geheimnisse der Kleinstadt auf.

Charlie muss ihre Fähigkeiten nutzen, um einen schockierenden Todesfall aufzuklären.

Charlie muss ihre Fähigkeiten nutzen, um einen schockierenden Todesfall aufzuklären.

Charlie geht mit der ehemaligen Metal-Band Doxxxology auf Tour, einer bunt zusammengewürfelten Truppe niedergeschlagener Rocker, die jahrzehntelang versucht haben, einen neuen Hit zu schreiben, doch ein Musiker kommt ums Leben.

Charlie geht mit der ehemaligen Metal-Band Doxxxology auf Tour, einer bunt zusammengewürfelten Truppe niedergeschlagener Rocker, die jahrzehntelang versucht haben, einen neuen Hit zu schreiben, doch ein Musiker kommt ums Leben.

Charlie arbeitet in einem Altersheim und freundet sich mit zwei alten Damen an. Diese werden verdächtigt, etwas Illegales getan zu haben. Charlie glaubt an ihre Unschuld und versucht, ihnen zu helfen. Dabei stößt sie auf dunkle Geheimnisse.

Charlie arbeitet in einem Altersheim und freundet sich mit zwei alten Damen an. Diese werden verdächtigt, etwas Illegales getan zu haben. Charlie glaubt an ihre Unschuld und versucht, ihnen zu helfen. Dabei stößt sie auf dunkle Geheimnisse.

Charlies Job als Kellnerin in einem Dinner-Theater wird durch einen tragischen Tod auf der Bühne während eines Auftritts zweier gescheiterter Fernsehstars unterbrochen. Als sie mit der Nachforschung beginnt, kommen tödliche Beweggründe ans Licht.

Charlies Job als Kellnerin in einem Dinner-Theater wird durch einen tragischen Tod auf der Bühne während eines Auftritts zweier gescheiterter Fernsehstars unterbrochen. Als sie mit der Nachforschung beginnt, kommen tödliche Beweggründe ans Licht.

Charlie arbeitet in einem Go-Kart-Komplex und gerät zwischen einen alternden Rennfahrer und einen aufstrebenden Jüngeren, die verfeindet sind. Deren Rivalität hat explosive Folgen. Charlie versucht, den Konflikt zu schlichten.

Charlie arbeitet in einem Go-Kart-Komplex und gerät zwischen einen alternden Rennfahrer und einen aufstrebenden Jüngeren, die verfeindet sind. Deren Rivalität hat explosive Folgen. Charlie versucht, den Konflikt zu schlichten.

Ein Effekte-Spezialist gräbt ein altes Filmprojekt noch einmal aus, um sich endlich von der Schuld an einem tödlichen Unfall am Set zu befreien. Charlie freundet sich mit dem Künstler an und muss ein tödliches Komplott aufdecken.

Ein Effekte-Spezialist gräbt ein altes Filmprojekt noch einmal aus, um sich endlich von der Schuld an einem tödlichen Unfall am Set zu befreien. Charlie freundet sich mit dem Künstler an und muss ein tödliches Komplott aufdecken.

Charlie sitzt wegen eines Schneesturms in einem Hotel fest. Sie bemerkt, dass anscheinend tödliche Spannungen zwischen den anderen Gästen herrschen. Charlie muss diese enträtseln, wenn sie die Nacht überleben will.

Charlie sitzt wegen eines Schneesturms in einem Hotel fest. Sie bemerkt, dass anscheinend tödliche Spannungen zwischen den anderen Gästen herrschen. Charlie muss diese enträtseln, wenn sie die Nacht überleben will.

Charlie steht vor ihrer größten Herausforderung, als sie ins Zentrum eines Machtspiels gerät.

Charlie steht vor ihrer größten Herausforderung, als sie ins Zentrum eines Machtspiels gerät.

Obwohl ihr die Mafia auf den Fersen ist, kann Charlie Cale mithilfe einer Kollegin dem Mob entkommen. Als gleich zwei Mitglieder aus deren Familie sterben, muss Charlie unter Geschwistern mit fragwürdigen Alibis ermitteln.

Obwohl ihr die Mafia auf den Fersen ist, kann Charlie Cale mithilfe einer Kollegin dem Mob entkommen. Als gleich zwei Mitglieder aus deren Familie sterben, muss Charlie unter Geschwistern mit fragwürdigen Alibis ermitteln.

Als ihre neue Bekanntschaft verschwindet, muss Charlie an einem ungewöhnlichen Ort Hinweise ausgraben: in einem familiengeführten Bestattungsunternehmen.

Als ihre neue Bekanntschaft verschwindet, muss Charlie an einem ungewöhnlichen Ort Hinweise ausgraben: in einem familiengeführten Bestattungsunternehmen.

Charlie wird von Hasp entführt. Derart gefangen zwischen der Mafia und dem FBI muss Charlie nun herausfinden, wer für wen arbeitet, und ihre außergewöhnlichen Talente nutzen, um eine Ratte oder möglicherweise einen Maulwurf zu finden.

Charlie wird von Hasp entführt. Derart gefangen zwischen der Mafia und dem FBI muss Charlie nun herausfinden, wer für wen arbeitet, und ihre außergewöhnlichen Talente nutzen, um eine Ratte oder möglicherweise einen Maulwurf zu finden.

Während sie sich an ihr neues Leben gewöhnt, schließt sich Charlie einer Tierschutzkampagne in Florida an. Sie will dort eine Person retten, die zu Unrecht beschuldigt wird, bei einer Preisverleihung der Polizei einen Mord begangen zu haben.

Während sie sich an ihr neues Leben gewöhnt, schließt sich Charlie einer Tierschutzkampagne in Florida an. Sie will dort eine Person retten, die zu Unrecht beschuldigt wird, bei einer Preisverleihung der Polizei einen Mord begangen zu haben.

Charlie ist Ballmädchen bei einem Baseball-Team. Beim Tod eines Spielers ist ihr Talent gefragt.

Charlie ist Ballmädchen bei einem Baseball-Team. Beim Tod eines Spielers ist ihr Talent gefragt.

Charlie jobbt in der Cafeteria einer Privatschule. Dort gerät sie in die Intrigen einer Grundschulklasse, als ein Schüler eine harmlose Talentshow auf diabolische Art sabotiert, indem er das Haustier der Klasse für seine Zwecke mißbraucht.

Charlie jobbt in der Cafeteria einer Privatschule. Dort gerät sie in die Intrigen einer Grundschulklasse, als ein Schüler eine harmlose Talentshow auf diabolische Art sabotiert, indem er das Haustier der Klasse für seine Zwecke mißbraucht.

Als Lieferantin lernt Charlie den charmanten Leiter eines Einkaufszentrums kennen. Als die Einnahmen des Schlussverkaufs verschwinden und er verdächtigt wird, braucht er ihre Hilfe.

Als Lieferantin lernt Charlie den charmanten Leiter eines Einkaufszentrums kennen. Als die Einnahmen des Schlussverkaufs verschwinden und er verdächtigt wird, braucht er ihre Hilfe.

Eine Gruppe von Trickbetrügern ist fasziniert von Charlies Fähigkeiten. Sie freundet sich mit ihnen an. Doch dann läuft ein Coup aus dem Ruder.

Eine Gruppe von Trickbetrügern ist fasziniert von Charlies Fähigkeiten. Sie freundet sich mit ihnen an. Doch dann läuft ein Coup aus dem Ruder.

Charlie zieht in eine Stadtwohnung. Als einer ihrer neuen Nachbarn unter mysteriösen Umständen stirbt, deckt sie die dunklen Geheimnisse des Hauses und seiner Bewohner auf.

Charlie zieht in eine Stadtwohnung. Als einer ihrer neuen Nachbarn unter mysteriösen Umständen stirbt, deckt sie die dunklen Geheimnisse des Hauses und seiner Bewohner auf.

Wozu gute Vorsätze führen können: Um gesünder zu leben, geht Charlie ins Fitnessstudio. Einer ihrer neuen Fitness-Freunde macht sie auf den mysteriösen Tod eines Bodybuilders aufmerksam.

Wozu gute Vorsätze führen können: Um gesünder zu leben, geht Charlie ins Fitnessstudio. Einer ihrer neuen Fitness-Freunde macht sie auf den mysteriösen Tod eines Bodybuilders aufmerksam.

Charlie hilft bei einer schicken Hochzeit aus. Doch dann gerät er in eine kompromittierende Situation, die sogar das FBI alarmiert. Als die Falschen verdächtigt werden, setzt Charlie alles daran, die Wahrheit ans Licht zu bringen.

Charlie hilft bei einer schicken Hochzeit aus. Doch dann gerät er in eine kompromittierende Situation, die sogar das FBI alarmiert. Als die Falschen verdächtigt werden, setzt Charlie alles daran, die Wahrheit ans Licht zu bringen.

Charlie befindet sich in einem Wettlauf gegen die Zeit, um das nächste Opfer eines Killers zu warnen. Um selbst am Leben zu bleiben, muss sie alles infrage stellen. Es ist ein psychologisches Duell, bei dem sie niemandem trauen kann.

Charlie befindet sich in einem Wettlauf gegen die Zeit, um das nächste Opfer eines Killers zu warnen. Um selbst am Leben zu bleiben, muss sie alles infrage stellen. Es ist ein psychologisches Duell, bei dem sie niemandem trauen kann.

Barry und Joanne wollen beweisen, wie ernst sie es in ihrer Beziehung wirklich meinen.

Barry und Joanne wollen beweisen, wie ernst sie es in ihrer Beziehung wirklich meinen.

Ex-Senatorin Selina Meyer übernimmt den Posten der Vizepräsidentin der USA. Doch der prestigeträchtige und vermeintlich mächtige Job entpuppt sich als politisch völlig bedeutungslos. Stattdessen schlägt sich VP Meyer bald mit Problemen wie der Einführung kompostierbaren Bestecks herum und tappt in ungeahnte Fallen. Und der Präsident ruft auch nie an.

Ex-Senatorin Selina Meyer übernimmt den Posten der Vizepräsidentin der USA. Doch der prestigeträchtige und vermeintlich mächtige Job entpuppt sich als politisch völlig bedeutungslos. Stattdessen schlägt sich VP Meyer bald mit Problemen wie der Einführung kompostierbaren Bestecks herum und tappt in ungeahnte Fallen. Und der Präsident ruft auch nie an.

Während der US-Präsident außer Landes weilt, will Vizepräsidentin Selina Meyer die Gelegenheit nutzen, einige normale Bürger zu treffen. Flugs wird ein PR-Fototermin in einem Frozen-Joghurt-Laden für die ehrgeizige Vizepräsidentin anberaumt. Doch dann erreicht Selina das Gerücht, der Präsident habe eine Herzattacke erlitten. Nun stellt sich die Frage, ob sie nun zur mächtigsten Frau der Welt wird.

Während der US-Präsident außer Landes weilt, will Vizepräsidentin Selina Meyer die Gelegenheit nutzen, einige normale Bürger zu treffen. Flugs wird ein PR-Fototermin in einem Frozen-Joghurt-Laden für die ehrgeizige Vizepräsidentin anberaumt. Doch dann erreicht Selina das Gerücht, der Präsident habe eine Herzattacke erlitten. Nun stellt sich die Frage, ob sie nun zur mächtigsten Frau der Welt wird.

Für Adam läuft es endlich besser, doch dann kommt ein Brief von der Uni, der alles verändern könnte.

Für Adam läuft es endlich besser, doch dann kommt ein Brief von der Uni, der alles verändern könnte.

Barry und Joanne wollen beweisen, wie ernst sie es in ihrer Beziehung wirklich meinen.

Barry und Joanne wollen beweisen, wie ernst sie es in ihrer Beziehung wirklich meinen.

Ex-Senatorin Selina Meyer übernimmt den Posten der Vizepräsidentin der USA. Doch der prestigeträchtige und vermeintlich mächtige Job entpuppt sich als politisch völlig bedeutungslos. Stattdessen schlägt sich VP Meyer bald mit Problemen wie der Einführung kompostierbaren Bestecks herum und tappt in ungeahnte Fallen. Und der Präsident ruft auch nie an.

Ex-Senatorin Selina Meyer übernimmt den Posten der Vizepräsidentin der USA. Doch der prestigeträchtige und vermeintlich mächtige Job entpuppt sich als politisch völlig bedeutungslos. Stattdessen schlägt sich VP Meyer bald mit Problemen wie der Einführung kompostierbaren Bestecks herum und tappt in ungeahnte Fallen. Und der Präsident ruft auch nie an.

Während der US-Präsident außer Landes weilt, will Vizepräsidentin Selina Meyer die Gelegenheit nutzen, einige normale Bürger zu treffen. Flugs wird ein PR-Fototermin in einem Frozen-Joghurt-Laden für die ehrgeizige Vizepräsidentin anberaumt. Doch dann erreicht Selina das Gerücht, der Präsident habe eine Herzattacke erlitten. Nun stellt sich die Frage, ob sie nun zur mächtigsten Frau der Welt wird.

Während der US-Präsident außer Landes weilt, will Vizepräsidentin Selina Meyer die Gelegenheit nutzen, einige normale Bürger zu treffen. Flugs wird ein PR-Fototermin in einem Frozen-Joghurt-Laden für die ehrgeizige Vizepräsidentin anberaumt. Doch dann erreicht Selina das Gerücht, der Präsident habe eine Herzattacke erlitten. Nun stellt sich die Frage, ob sie nun zur mächtigsten Frau der Welt wird.

Um einander besser kennenzulernen, soll Connor mit Lupe am Salsa-Wettbewerb teilnehmen, wozu ihn Marina überredet hat. Währenddessen kämpft Tom mit den Auswirkungen eines medizinischen Eingriffs und bekommt Hilfe von Sarah und Denise.

Um einander besser kennenzulernen, soll Connor mit Lupe am Salsa-Wettbewerb teilnehmen, wozu ihn Marina überredet hat. Währenddessen kämpft Tom mit den Auswirkungen eines medizinischen Eingriffs und bekommt Hilfe von Sarah und Denise.

Da sich Denise eine Samenspende wünscht, streiten sich Tom und Connor darum, wer geeigneter dafür ist. Währenddessen will Sarah unbedingt Alison beeindrucken und veranstaltet deshalb eine Spendenakton im Haus von Connor.

Da sich Denise eine Samenspende wünscht, streiten sich Tom und Connor darum, wer geeigneter dafür ist. Währenddessen will Sarah unbedingt Alison beeindrucken und veranstaltet deshalb eine Spendenakton im Haus von Connor.

Tom und Marina sind auf einer Collegeparty, um ihre Jugend erneut aufleben zu lassen. Darüber hinaus ist Sarah in einer Besetzung ihrer elitären Schule für das Schulmusical, allerdings geht ihr dieses gehörig gegen den Strich.

Tom und Marina sind auf einer Collegeparty, um ihre Jugend erneut aufleben zu lassen. Darüber hinaus ist Sarah in einer Besetzung ihrer elitären Schule für das Schulmusical, allerdings geht ihr dieses gehörig gegen den Strich.

Connors Pokerabend, den er für reiche Freunde veranstaltet, wird von Tom und Sarah gesprengt. Darüber hinaus ist sich Camila sicher, dass es im Haus einen Geist gibt, der sein Unwesen treibt. Dies löst einen Streit zwischen Marina und Denise aus.

Connors Pokerabend, den er für reiche Freunde veranstaltet, wird von Tom und Sarah gesprengt. Darüber hinaus ist sich Camila sicher, dass es im Haus einen Geist gibt, der sein Unwesen treibt. Dies löst einen Streit zwischen Marina und Denise aus.

Luan fängt eine große Heroinlieferung ab, um die neuen Herrscher von Londons Unterwelt zu schwächen.

Luan fängt eine große Heroinlieferung ab, um die neuen Herrscher von Londons Unterwelt zu schwächen.

Mit seiner Geisel als Pfand stellt Elliot die Bedingungen, doch es läuft nicht alles glatt.

Mit seiner Geisel als Pfand stellt Elliot die Bedingungen, doch es läuft nicht alles glatt.

Der ehemalige Undercover-Polizist Elliot arbeitet jetzt als Top-Krimineller an der Seite der Dumanis. Aber sie geraten unter Druck, als eine gestreckte Kokainlieferung den Tod von Hunderten von Menschen in ganz London zur Folge hat.

Der ehemalige Undercover-Polizist Elliot arbeitet jetzt als Top-Krimineller an der Seite der Dumanis. Aber sie geraten unter Druck, als eine gestreckte Kokainlieferung den Tod von Hunderten von Menschen in ganz London zur Folge hat.

Jenseits der Mauer trifft Jon Schnee auf Mance Rayder, den König der Wildlinge. Seine Brüder der Nachtwache fliehen unterdessen gen Süden. In Königsmund fordert Tyrion Lannister unterdessen eine Belohnung für seinen Einsatz. Und Daenerys Targaryen beginnt von Esos aus ihre Reise nach Westeros.

Jenseits der Mauer trifft Jon Schnee auf Mance Rayder, den König der Wildlinge. Seine Brüder der Nachtwache fliehen unterdessen gen Süden. In Königsmund fordert Tyrion Lannister unterdessen eine Belohnung für seinen Einsatz. Und Daenerys Targaryen beginnt von Esos aus ihre Reise nach Westeros.

Auf dem Weg nach Süden setzt der gefangene Jaime Lannister alles daran, seine Bewacherin Brienne von Tarth zu provozieren. Arya begegnet der Bruderschaft ohne Banner. Sansa erzählt Lady Olenna und Margaery, was sie wirklich von Joffrey hält.

Auf dem Weg nach Süden setzt der gefangene Jaime Lannister alles daran, seine Bewacherin Brienne von Tarth zu provozieren. Arya begegnet der Bruderschaft ohne Banner. Sansa erzählt Lady Olenna und Margaery, was sie wirklich von Joffrey hält.

Tyrion Lannister bekommt von seinem Vater Tywin, der zur Hand des Königs ernannt wurde, neue Aufgaben zugewiesen und ist wenig begeistert. Jon Schnee wird unterdessen zum mächtigen Berg "Die Faust des ersten Menschen" gebracht. Jaime Lannister macht einen zweischneidigen Deal mit seinen Kidnappern, um Brienne von Tarth vor einer Vergewaltigung zu bewahren.

Tyrion Lannister bekommt von seinem Vater Tywin, der zur Hand des Königs ernannt wurde, neue Aufgaben zugewiesen und ist wenig begeistert. Jon Schnee wird unterdessen zum mächtigen Berg "Die Faust des ersten Menschen" gebracht. Jaime Lannister macht einen zweischneidigen Deal mit seinen Kidnappern, um Brienne von Tarth vor einer Vergewaltigung zu bewahren.

Lord Varys gibt Tyrion Lannister Einblick in die Dämonen seiner Vergangenheit. Der Hunger treibt die Nachtwache an ihre Grenzen. Arya wird unterdessen zum Kommandeur der Bruderschaft ohne Banner gebracht. Und Daenerys Targaryen lässt sich auf einen gefährlichen Handel ein, um eine Armee hinter sich zu versammeln.

Lord Varys gibt Tyrion Lannister Einblick in die Dämonen seiner Vergangenheit. Der Hunger treibt die Nachtwache an ihre Grenzen. Arya wird unterdessen zum Kommandeur der Bruderschaft ohne Banner gebracht. Und Daenerys Targaryen lässt sich auf einen gefährlichen Handel ein, um eine Armee hinter sich zu versammeln.

Luan fängt eine große Heroinlieferung ab, um die neuen Herrscher von Londons Unterwelt zu schwächen.

Luan fängt eine große Heroinlieferung ab, um die neuen Herrscher von Londons Unterwelt zu schwächen.

Mit seiner Geisel als Pfand stellt Elliot die Bedingungen, doch es läuft nicht alles glatt.

Mit seiner Geisel als Pfand stellt Elliot die Bedingungen, doch es läuft nicht alles glatt.

Der ehemalige Undercover-Polizist Elliot arbeitet jetzt als Top-Krimineller an der Seite der Dumanis. Aber sie geraten unter Druck, als eine gestreckte Kokainlieferung den Tod von Hunderten von Menschen in ganz London zur Folge hat.

Der ehemalige Undercover-Polizist Elliot arbeitet jetzt als Top-Krimineller an der Seite der Dumanis. Aber sie geraten unter Druck, als eine gestreckte Kokainlieferung den Tod von Hunderten von Menschen in ganz London zur Folge hat.

Lieutenant Lauren Ross wird ermordet und ein Video der Tat taucht auf. Auf diesem bricht ihr Officer Donner das Genick, doch der ist bereits vor der Tat an einem Herzinfarkt gestorben. Derweil will Barrett eine neue Spur zum Hafenmörder finden.

Lieutenant Lauren Ross wird ermordet und ein Video der Tat taucht auf. Auf diesem bricht ihr Officer Donner das Genick, doch der ist bereits vor der Tat an einem Herzinfarkt gestorben. Derweil will Barrett eine neue Spur zum Hafenmörder finden.

Gibbs und sein Team finden das jüngste Opfer des Port-to-Port-Killers. Wie die anderen Leichen ist auch diese in Plastikfolie verpackt. Außerdem findet Ducky im Mund des Opfers einen Glückskeks. Zu seinem Erschrecken muss Tony feststellen, dass es sich bei dem Toten um seinen ehemaligen Partner Danny Price aus seiner Zeit im Morddezernat von Baltimore handelt. Tony erinnert sich an die alten Zeiten und seine ersten Begegnung mit Gibbs zurück.

Gibbs und sein Team finden das jüngste Opfer des Port-to-Port-Killers. Wie die anderen Leichen ist auch diese in Plastikfolie verpackt. Außerdem findet Ducky im Mund des Opfers einen Glückskeks. Zu seinem Erschrecken muss Tony feststellen, dass es sich bei dem Toten um seinen ehemaligen Partner Danny Price aus seiner Zeit im Morddezernat von Baltimore handelt. Tony erinnert sich an die alten Zeiten und seine ersten Begegnung mit Gibbs zurück.

Das Team sucht weiter nach dem Hafenmörder und findet neue Hinweise. Ein altes Navy-Mitglied soll von der CIA zum Killer trainiert worden sein. Dieser will sich nun rächen und hat es vor allem auf die Chefs der Navy abgesehen.

Das Team sucht weiter nach dem Hafenmörder und findet neue Hinweise. Ein altes Navy-Mitglied soll von der CIA zum Killer trainiert worden sein. Dieser will sich nun rächen und hat es vor allem auf die Chefs der Navy abgesehen.

Barrett und ihr Team haben bisher erfolglos versucht, den Serienmörder Cobb zu schnappen. Cade wurde verletzt und Barrett entführt. Der Killer will sich an denen rächen, die vermeintlich für sein Elend verantwortlich sind. Er hatte es auf Barrett abgesehen, weil sie die Nichte des Sec Nav ist. Doch plötzlich stellt sich Cobb freiwillig.

Barrett und ihr Team haben bisher erfolglos versucht, den Serienmörder Cobb zu schnappen. Cade wurde verletzt und Barrett entführt. Der Killer will sich an denen rächen, die vermeintlich für sein Elend verantwortlich sind. Er hatte es auf Barrett abgesehen, weil sie die Nichte des Sec Nav ist. Doch plötzlich stellt sich Cobb freiwillig.

Luan fängt eine große Heroinlieferung ab, um die neuen Herrscher von Londons Unterwelt zu schwächen.

Luan fängt eine große Heroinlieferung ab, um die neuen Herrscher von Londons Unterwelt zu schwächen.

Mit seiner Geisel als Pfand stellt Elliot die Bedingungen, doch es läuft nicht alles glatt.

Mit seiner Geisel als Pfand stellt Elliot die Bedingungen, doch es läuft nicht alles glatt.

Der ehemalige Undercover-Polizist Elliot arbeitet jetzt als Top-Krimineller an der Seite der Dumanis. Aber sie geraten unter Druck, als eine gestreckte Kokainlieferung den Tod von Hunderten von Menschen in ganz London zur Folge hat.

Der ehemalige Undercover-Polizist Elliot arbeitet jetzt als Top-Krimineller an der Seite der Dumanis. Aber sie geraten unter Druck, als eine gestreckte Kokainlieferung den Tod von Hunderten von Menschen in ganz London zur Folge hat.

Jenseits der Mauer trifft Jon Schnee auf Mance Rayder, den König der Wildlinge. Seine Brüder der Nachtwache fliehen unterdessen gen Süden. In Königsmund fordert Tyrion Lannister unterdessen eine Belohnung für seinen Einsatz. Und Daenerys Targaryen beginnt von Esos aus ihre Reise nach Westeros.

Jenseits der Mauer trifft Jon Schnee auf Mance Rayder, den König der Wildlinge. Seine Brüder der Nachtwache fliehen unterdessen gen Süden. In Königsmund fordert Tyrion Lannister unterdessen eine Belohnung für seinen Einsatz. Und Daenerys Targaryen beginnt von Esos aus ihre Reise nach Westeros.

Auf dem Weg nach Süden setzt der gefangene Jaime Lannister alles daran, seine Bewacherin Brienne von Tarth zu provozieren. Arya begegnet der Bruderschaft ohne Banner. Sansa erzählt Lady Olenna und Margaery, was sie wirklich von Joffrey hält.

Auf dem Weg nach Süden setzt der gefangene Jaime Lannister alles daran, seine Bewacherin Brienne von Tarth zu provozieren. Arya begegnet der Bruderschaft ohne Banner. Sansa erzählt Lady Olenna und Margaery, was sie wirklich von Joffrey hält.

Tyrion Lannister bekommt von seinem Vater Tywin, der zur Hand des Königs ernannt wurde, neue Aufgaben zugewiesen und ist wenig begeistert. Jon Schnee wird unterdessen zum mächtigen Berg "Die Faust des ersten Menschen" gebracht. Jaime Lannister macht einen zweischneidigen Deal mit seinen Kidnappern, um Brienne von Tarth vor einer Vergewaltigung zu bewahren.

Tyrion Lannister bekommt von seinem Vater Tywin, der zur Hand des Königs ernannt wurde, neue Aufgaben zugewiesen und ist wenig begeistert. Jon Schnee wird unterdessen zum mächtigen Berg "Die Faust des ersten Menschen" gebracht. Jaime Lannister macht einen zweischneidigen Deal mit seinen Kidnappern, um Brienne von Tarth vor einer Vergewaltigung zu bewahren.

Lord Varys gibt Tyrion Lannister Einblick in die Dämonen seiner Vergangenheit. Der Hunger treibt die Nachtwache an ihre Grenzen. Arya wird unterdessen zum Kommandeur der Bruderschaft ohne Banner gebracht. Und Daenerys Targaryen lässt sich auf einen gefährlichen Handel ein, um eine Armee hinter sich zu versammeln.

Lord Varys gibt Tyrion Lannister Einblick in die Dämonen seiner Vergangenheit. Der Hunger treibt die Nachtwache an ihre Grenzen. Arya wird unterdessen zum Kommandeur der Bruderschaft ohne Banner gebracht. Und Daenerys Targaryen lässt sich auf einen gefährlichen Handel ein, um eine Armee hinter sich zu versammeln.

US-Vizepräsidentin Selina Meyer beichtet ihrer Mitarbeiterin Amy, dass sie sicher ist, schwanger zu sein. Amy fällt aus allen Wolken: Eine unverheiratete Vizepräsidentin mit ungeplantem Nachwuchs wäre ein Skandal. Doch eine Abtreibung in Mexiko mit der anschließenden Tötung aller Beteiligten scheint ihr zu kompliziert. Eine andere Lösung muss her.

US-Vizepräsidentin Selina Meyer beichtet ihrer Mitarbeiterin Amy, dass sie sicher ist, schwanger zu sein. Amy fällt aus allen Wolken: Eine unverheiratete Vizepräsidentin mit ungeplantem Nachwuchs wäre ein Skandal. Doch eine Abtreibung in Mexiko mit der anschließenden Tötung aller Beteiligten scheint ihr zu kompliziert. Eine andere Lösung muss her.

Auch wenn sie sich dagegen sträubt, fragt Sarah Tom um Hilfe beim Schreiben des Schulmusicals. Doch dauert es nicht lang, bis die Situaton eskaliert. Connor erstellt derweil ein angepasstes Trainingsprogramm für Denise und Marina.

Auch wenn sie sich dagegen sträubt, fragt Sarah Tom um Hilfe beim Schreiben des Schulmusicals. Doch dauert es nicht lang, bis die Situaton eskaliert. Connor erstellt derweil ein angepasstes Trainingsprogramm für Denise und Marina.

Tom gelingt kein gelungener Abschluss für sein Buch und auch in seinem Seminar läuft es nicht rund. Sein Vater übernimmt plötzlich die Kontrolle des Schreibseminars. Währenddessen wollen Sarah und Denise einen potenziellen Samenspender beeindrucken.

Tom gelingt kein gelungener Abschluss für sein Buch und auch in seinem Seminar läuft es nicht rund. Sein Vater übernimmt plötzlich die Kontrolle des Schreibseminars. Währenddessen wollen Sarah und Denise einen potenziellen Samenspender beeindrucken.

Die Hayworth-Familie besucht das Musical der Windmount Academy, um Gretchen und Sarah zu unterstützen. Um Toms Nerven zu beruhigen, während er auf Neuigkeiten über sein Buch wartet, schlägt Marina vor, sich Cannabis-Edibles einzuwerfen.

Die Hayworth-Familie besucht das Musical der Windmount Academy, um Gretchen und Sarah zu unterstützen. Um Toms Nerven zu beruhigen, während er auf Neuigkeiten über sein Buch wartet, schlägt Marina vor, sich Cannabis-Edibles einzuwerfen.

Toms potenzieller neuer Verleger lädt sich selbst zum Brunch bei der Familie Hayworth ein, was Tom sehr nervös macht. Sarah und Marina geben Connor widersprüchliche Ratschläge zu seiner Beziehung mit dem stellvertretenden Schulleiter von Windmount.

Toms potenzieller neuer Verleger lädt sich selbst zum Brunch bei der Familie Hayworth ein, was Tom sehr nervös macht. Sarah und Marina geben Connor widersprüchliche Ratschläge zu seiner Beziehung mit dem stellvertretenden Schulleiter von Windmount.

Selina plant, sich einen Hund anzuschaffen. Schließlich könnte sie dadurch in der Öffentlichkeit ein paar Sympathiepunkte gewinnen. Aber nicht bei ihrer Tochter Catherine: Nachdem Selina viel zu spät zu einer Verabredung mit ihr kommt, wirft die Tochter ihr vor, dass sie als Kind nie einen Hund haben durfte.

Selina plant, sich einen Hund anzuschaffen. Schließlich könnte sie dadurch in der Öffentlichkeit ein paar Sympathiepunkte gewinnen. Aber nicht bei ihrer Tochter Catherine: Nachdem Selina viel zu spät zu einer Verabredung mit ihr kommt, wirft die Tochter ihr vor, dass sie als Kind nie einen Hund haben durfte.

Gouverneur Danny Chung, ein charismatischer Kriegsheld asiatischer Herkunft, bringt Selina in Aufruhr. Sie glaubt, er könnte ihr politisch gefährlich werden. Dummerweise kann sie ihr Mundwerk nicht im Zaum halten: Als sie bei einem Pressetermin denkt, die Kameras seien bereits ausgeschaltet, macht sie eine Bemerkung über Chung, die in einem PR-Desaster endet.

Gouverneur Danny Chung, ein charismatischer Kriegsheld asiatischer Herkunft, bringt Selina in Aufruhr. Sie glaubt, er könnte ihr politisch gefährlich werden. Dummerweise kann sie ihr Mundwerk nicht im Zaum halten: Als sie bei einem Pressetermin denkt, die Kameras seien bereits ausgeschaltet, macht sie eine Bemerkung über Chung, die in einem PR-Desaster endet.

Nachdem der Präsident der Vereinigten Staaten - kurz POTUS genannt - Selinas Clean Jobs-Projekt fallen ließ, ist die Vizepräsidentin zutiefst verunsichert. Noch schlechter geht es ihr, als sie erfährt, welche Spitznamen man ihr im Web gibt: Von Mammary Meyer oder Grizzly Madam bis Betty Poop reichen die Beleidigungen.

Nachdem der Präsident der Vereinigten Staaten - kurz POTUS genannt - Selinas Clean Jobs-Projekt fallen ließ, ist die Vizepräsidentin zutiefst verunsichert. Noch schlechter geht es ihr, als sie erfährt, welche Spitznamen man ihr im Web gibt: Von Mammary Meyer oder Grizzly Madam bis Betty Poop reichen die Beleidigungen.

US-Vizepräsidentin Selina Meyer beichtet ihrer Mitarbeiterin Amy, dass sie sicher ist, schwanger zu sein. Amy fällt aus allen Wolken: Eine unverheiratete Vizepräsidentin mit ungeplantem Nachwuchs wäre ein Skandal. Doch eine Abtreibung in Mexiko mit der anschließenden Tötung aller Beteiligten scheint ihr zu kompliziert. Eine andere Lösung muss her.

US-Vizepräsidentin Selina Meyer beichtet ihrer Mitarbeiterin Amy, dass sie sicher ist, schwanger zu sein. Amy fällt aus allen Wolken: Eine unverheiratete Vizepräsidentin mit ungeplantem Nachwuchs wäre ein Skandal. Doch eine Abtreibung in Mexiko mit der anschließenden Tötung aller Beteiligten scheint ihr zu kompliziert. Eine andere Lösung muss her.

Auch wenn sie sich dagegen sträubt, fragt Sarah Tom um Hilfe beim Schreiben des Schulmusicals. Doch dauert es nicht lang, bis die Situaton eskaliert. Connor erstellt derweil ein angepasstes Trainingsprogramm für Denise und Marina.

Auch wenn sie sich dagegen sträubt, fragt Sarah Tom um Hilfe beim Schreiben des Schulmusicals. Doch dauert es nicht lang, bis die Situaton eskaliert. Connor erstellt derweil ein angepasstes Trainingsprogramm für Denise und Marina.

Tom gelingt kein gelungener Abschluss für sein Buch und auch in seinem Seminar läuft es nicht rund. Sein Vater übernimmt plötzlich die Kontrolle des Schreibseminars. Währenddessen wollen Sarah und Denise einen potenziellen Samenspender beeindrucken.

Tom gelingt kein gelungener Abschluss für sein Buch und auch in seinem Seminar läuft es nicht rund. Sein Vater übernimmt plötzlich die Kontrolle des Schreibseminars. Währenddessen wollen Sarah und Denise einen potenziellen Samenspender beeindrucken.

Die Hayworth-Familie besucht das Musical der Windmount Academy, um Gretchen und Sarah zu unterstützen. Um Toms Nerven zu beruhigen, während er auf Neuigkeiten über sein Buch wartet, schlägt Marina vor, sich Cannabis-Edibles einzuwerfen.

Die Hayworth-Familie besucht das Musical der Windmount Academy, um Gretchen und Sarah zu unterstützen. Um Toms Nerven zu beruhigen, während er auf Neuigkeiten über sein Buch wartet, schlägt Marina vor, sich Cannabis-Edibles einzuwerfen.

Toms potenzieller neuer Verleger lädt sich selbst zum Brunch bei der Familie Hayworth ein, was Tom sehr nervös macht. Sarah und Marina geben Connor widersprüchliche Ratschläge zu seiner Beziehung mit dem stellvertretenden Schulleiter von Windmount.

Toms potenzieller neuer Verleger lädt sich selbst zum Brunch bei der Familie Hayworth ein, was Tom sehr nervös macht. Sarah und Marina geben Connor widersprüchliche Ratschläge zu seiner Beziehung mit dem stellvertretenden Schulleiter von Windmount.

Billy und Cornelius fassen einen riskanten Plan, um Sean während des Transports zur Gerichtsverhandlung zu befreien. Doch sie stoßen auf erbitterten Widerstand: Der Gangsterboss Luan ist fest entschlossen, ihre Bemühungen zu vereiteln.

Billy und Cornelius fassen einen riskanten Plan, um Sean während des Transports zur Gerichtsverhandlung zu befreien. Doch sie stoßen auf erbitterten Widerstand: Der Gangsterboss Luan ist fest entschlossen, ihre Bemühungen zu vereiteln.

Elliot soll Simone dabei helfen, die Urheber der manipulierten Kokslieferung zu finden.

Elliot soll Simone dabei helfen, die Urheber der manipulierten Kokslieferung zu finden.

Als die Spannungen zwischen den Gangs den Siedepunkt erreichen, beschließt Luan, dass er drastische Maßnahmen ergreifen muss, um seine Familie zu schützen. Wird es Luan gelingen, seine Feinde mit einem schockierenden Plan auszuschalten.

Als die Spannungen zwischen den Gangs den Siedepunkt erreichen, beschließt Luan, dass er drastische Maßnahmen ergreifen muss, um seine Familie zu schützen. Wird es Luan gelingen, seine Feinde mit einem schockierenden Plan auszuschalten.

Arya Stark wird Zeugin, als die Bruderschaft ohne Banner über Sandor Clegane, genannt der Bluthund, richtet. Ihr Halbbruder Jon Schnee muss sich unterdessen bei den Wildlingen beweisen. Am Hof von Königsmund versuchen die Tyrells und die Lannisters, mit strategischen Hochzeiten weitreichende Bündnisse zu knüpfen.

Arya Stark wird Zeugin, als die Bruderschaft ohne Banner über Sandor Clegane, genannt der Bluthund, richtet. Ihr Halbbruder Jon Schnee muss sich unterdessen bei den Wildlingen beweisen. Am Hof von Königsmund versuchen die Tyrells und die Lannisters, mit strategischen Hochzeiten weitreichende Bündnisse zu knüpfen.

Familienoberhaupt Tywin Lannister, Großvater des Königs, plant weitreichende strategische Allianzen für seinen Clan: Seine Kinder Cersei und Tyrion sollen das Bündnis mit den Tyrells mit einer Ehe besiegeln. Weder sie noch ihre zukünftigen Gatten sind begeistert. Robb Stark, König des Nordens, muss derweil den Preis abwägen, um sein Bündnis mit dem Hause Frey wiederherzustellen. Und Jon Schnee und seine geliebte Ygritte müssen sich einem gewaltigen Aufstieg stellen.

Familienoberhaupt Tywin Lannister, Großvater des Königs, plant weitreichende strategische Allianzen für seinen Clan: Seine Kinder Cersei und Tyrion sollen das Bündnis mit den Tyrells mit einer Ehe besiegeln. Weder sie noch ihre zukünftigen Gatten sind begeistert. Robb Stark, König des Nordens, muss derweil den Preis abwägen, um sein Bündnis mit dem Hause Frey wiederherzustellen. Und Jon Schnee und seine geliebte Ygritte müssen sich einem gewaltigen Aufstieg stellen.

Daenerys Targaryen will mit ihrer Armee die 200.000 Sklaven von Yunkai befreien. Doch Yunkais Herrscher haben mächtige Freunde. Sansa Stark ist beunruhigt über ihre Aussichten: Sie soll den kleinwüchsigen Tyrion Lannister heiraten, um ihre Familien zu verbinden. Doch auch Tyrions Geliebte Shae ist davon nicht begeistert. Brienne von Tarth muss sich derweil in Harrenhal einem furchtbaren Gegner stellen.

Daenerys Targaryen will mit ihrer Armee die 200.000 Sklaven von Yunkai befreien. Doch Yunkais Herrscher haben mächtige Freunde. Sansa Stark ist beunruhigt über ihre Aussichten: Sie soll den kleinwüchsigen Tyrion Lannister heiraten, um ihre Familien zu verbinden. Doch auch Tyrions Geliebte Shae ist davon nicht begeistert. Brienne von Tarth muss sich derweil in Harrenhal einem furchtbaren Gegner stellen.

Am Hof von Königsmund klingen die Hochzeitsglocken. Tyrion Lannister und Sansa Stark heiraten, um das Bündnis ihrer Familien zu besiegeln, und verbringen ihre erste Nacht miteinander. Daenerys Targaryen bereitet sich unterdessen auf ihren Krieg gegen Yunkai vor und trifft deren gefährlichen Heerführer Mero, der als der "Bastard des Titanen" bekannt ist.

Am Hof von Königsmund klingen die Hochzeitsglocken. Tyrion Lannister und Sansa Stark heiraten, um das Bündnis ihrer Familien zu besiegeln, und verbringen ihre erste Nacht miteinander. Daenerys Targaryen bereitet sich unterdessen auf ihren Krieg gegen Yunkai vor und trifft deren gefährlichen Heerführer Mero, der als der "Bastard des Titanen" bekannt ist.

Billy und Cornelius fassen einen riskanten Plan, um Sean während des Transports zur Gerichtsverhandlung zu befreien. Doch sie stoßen auf erbitterten Widerstand: Der Gangsterboss Luan ist fest entschlossen, ihre Bemühungen zu vereiteln.

Billy und Cornelius fassen einen riskanten Plan, um Sean während des Transports zur Gerichtsverhandlung zu befreien. Doch sie stoßen auf erbitterten Widerstand: Der Gangsterboss Luan ist fest entschlossen, ihre Bemühungen zu vereiteln.

Elliot soll Simone dabei helfen, die Urheber der manipulierten Kokslieferung zu finden.

Elliot soll Simone dabei helfen, die Urheber der manipulierten Kokslieferung zu finden.

Als die Spannungen zwischen den Gangs den Siedepunkt erreichen, beschließt Luan, dass er drastische Maßnahmen ergreifen muss, um seine Familie zu schützen. Wird es Luan gelingen, seine Feinde mit einem schockierenden Plan auszuschalten.

Als die Spannungen zwischen den Gangs den Siedepunkt erreichen, beschließt Luan, dass er drastische Maßnahmen ergreifen muss, um seine Familie zu schützen. Wird es Luan gelingen, seine Feinde mit einem schockierenden Plan auszuschalten.

Tony wird ins Krankenhaus eingeliefert, da er an einer Schusswunde und Amnesie leidet. Vorher hatte er einen geheimen Auftrag vom neuen SecNav Clayton Jarvis erhalten. Bei Nachforschungen stoßen Gibbs und sein Team auf die sogenannte Wächterflotte - eine Einrichtung zur Überwachung von Spionen, die zum Nachrichtendienst der Navy zählt.

Tony wird ins Krankenhaus eingeliefert, da er an einer Schusswunde und Amnesie leidet. Vorher hatte er einen geheimen Auftrag vom neuen SecNav Clayton Jarvis erhalten. Bei Nachforschungen stoßen Gibbs und sein Team auf die sogenannte Wächterflotte - eine Einrichtung zur Überwachung von Spionen, die zum Nachrichtendienst der Navy zählt.

Der junge Marine Tommy Hill wird kurz nach seiner Rückkehr aus Afghanistan ermordet. Gibbs und sein Team finden Hinweise, nach denen nicht Tommy, sondern Lindsey die eigentliche Zielperson war. Und noch erstaunlicher: Lindsey ist nicht 17, wie sie angegeben hat, sondern zehn Jahre älter.

Der junge Marine Tommy Hill wird kurz nach seiner Rückkehr aus Afghanistan ermordet. Gibbs und sein Team finden Hinweise, nach denen nicht Tommy, sondern Lindsey die eigentliche Zielperson war. Und noch erstaunlicher: Lindsey ist nicht 17, wie sie angegeben hat, sondern zehn Jahre älter.

Der Navy-Lieutenant Paul Booth wird in einem Park erschossen, Gibbs und sein Team kommen einem streng geheimen Projekt auf die Spur, an dem er beteiligt war: Die Telles-Forschungsgruppe hat Hybriden aus Insekten und Maschinenteilen entwickelt, um sie kriegerisch einzusetzen. Als er davon erfuhr, wollte Booth die Weiterführung des Projekts verhindern. Und eine weitere Person wird bedroht: Penelope Langston. Sie ist eine ehemalige Mitarbeiterin von Telles und die Großmutter von McGee.

Der Navy-Lieutenant Paul Booth wird in einem Park erschossen, Gibbs und sein Team kommen einem streng geheimen Projekt auf die Spur, an dem er beteiligt war: Die Telles-Forschungsgruppe hat Hybriden aus Insekten und Maschinenteilen entwickelt, um sie kriegerisch einzusetzen. Als er davon erfuhr, wollte Booth die Weiterführung des Projekts verhindern. Und eine weitere Person wird bedroht: Penelope Langston. Sie ist eine ehemalige Mitarbeiterin von Telles und die Großmutter von McGee.

Paul Arliss wird vor dem Weißen Haus angefahren und erliegt später seinen Verletzungen. Es stellt sich heraus, dass Arliss ein Berufskiller war, der es auf Navy Lieutenant Commander Brett abgesehen hatte. Brett kann sich nicht vorstellen, wer ihn aus dem Weg schaffen will. Dann wird seine Finanzberaterin Drew Turner ermordet. Schon bald kommen Gibbs und sein Team einer brisanten Angelegenheit auf die Spur.

Paul Arliss wird vor dem Weißen Haus angefahren und erliegt später seinen Verletzungen. Es stellt sich heraus, dass Arliss ein Berufskiller war, der es auf Navy Lieutenant Commander Brett abgesehen hatte. Brett kann sich nicht vorstellen, wer ihn aus dem Weg schaffen will. Dann wird seine Finanzberaterin Drew Turner ermordet. Schon bald kommen Gibbs und sein Team einer brisanten Angelegenheit auf die Spur.

Billy und Cornelius fassen einen riskanten Plan, um Sean während des Transports zur Gerichtsverhandlung zu befreien. Doch sie stoßen auf erbitterten Widerstand: Der Gangsterboss Luan ist fest entschlossen, ihre Bemühungen zu vereiteln.

Billy und Cornelius fassen einen riskanten Plan, um Sean während des Transports zur Gerichtsverhandlung zu befreien. Doch sie stoßen auf erbitterten Widerstand: Der Gangsterboss Luan ist fest entschlossen, ihre Bemühungen zu vereiteln.

Elliot soll Simone dabei helfen, die Urheber der manipulierten Kokslieferung zu finden.

Elliot soll Simone dabei helfen, die Urheber der manipulierten Kokslieferung zu finden.

Als die Spannungen zwischen den Gangs den Siedepunkt erreichen, beschließt Luan, dass er drastische Maßnahmen ergreifen muss, um seine Familie zu schützen. Wird es Luan gelingen, seine Feinde mit einem schockierenden Plan auszuschalten.

Als die Spannungen zwischen den Gangs den Siedepunkt erreichen, beschließt Luan, dass er drastische Maßnahmen ergreifen muss, um seine Familie zu schützen. Wird es Luan gelingen, seine Feinde mit einem schockierenden Plan auszuschalten.

Barry ist im Darknet unterwegs, um nach Jobs zu suchen. Sally kreiert ihre eigene Show und ist auch ihr Star, doch spürt allmählich den Erfolgsdruck. Noho Hank bietet in seinem ersten großen Test einem Verhör die Stirn.

Barry ist im Darknet unterwegs, um nach Jobs zu suchen. Sally kreiert ihre eigene Show und ist auch ihr Star, doch spürt allmählich den Erfolgsdruck. Noho Hank bietet in seinem ersten großen Test einem Verhör die Stirn.

Genes Geschichte von Hollywood hat einen langen Nachhall, wie Barry erfahren muss. Währenddessen müssen Cristobal und Hank einstecken, als der Schwiegervater Fernando von Cristobal nach Los Angeles kommt. Er will die Tschetschenen ausschalten.

Genes Geschichte von Hollywood hat einen langen Nachhall, wie Barry erfahren muss. Währenddessen müssen Cristobal und Hank einstecken, als der Schwiegervater Fernando von Cristobal nach Los Angeles kommt. Er will die Tschetschenen ausschalten.

Barry und Gene widmen sich ihren neuen Möglichkeiten. Sally bereitet sich auf ihre erste Pressereise vor, doch besonders Katie hat ihre Bedenken. Die Bolivianer sind weiterhin auf ihren Fersen, weshalb sich Hank an Fuches wendet.

Barry und Gene widmen sich ihren neuen Möglichkeiten. Sally bereitet sich auf ihre erste Pressereise vor, doch besonders Katie hat ihre Bedenken. Die Bolivianer sind weiterhin auf ihren Fersen, weshalb sich Hank an Fuches wendet.

Der verzweifelte Noho Hank hat ein bolivianisches Problem und wendet sich damit an Barry. Zudem kehrt Fuches zurück nach Los Angeles, während Gene hingegen versucht, die Stadt zu verlassen. Sie bekommt allerdings gute Gründe geliefert, zu bleiben.

Der verzweifelte Noho Hank hat ein bolivianisches Problem und wendet sich damit an Barry. Zudem kehrt Fuches zurück nach Los Angeles, während Gene hingegen versucht, die Stadt zu verlassen. Sie bekommt allerdings gute Gründe geliefert, zu bleiben.

Fuches macht Taylors Schwester einen Vorschlag, während Barry wieder bei Jermaine und Nick einzieht. Unterdessen nimmt BanShe "Joplin" mit auf ihre Homepage auf. Kurz darauf ist die Serie allerdings wieder verschwunden.

Fuches macht Taylors Schwester einen Vorschlag, während Barry wieder bei Jermaine und Nick einzieht. Unterdessen nimmt BanShe "Joplin" mit auf ihre Homepage auf. Kurz darauf ist die Serie allerdings wieder verschwunden.

Auch wenn ihre Sendung abgesetzt wurde, redet BanShe mit Sally über ein anderes Projekt. Fuches trifft derweil auf Traci, die Schwester von Taylor, sowie ihre Biker-Gang. Albert führt seine Ermittlungen mit der Polizei fort.

Auch wenn ihre Sendung abgesetzt wurde, redet BanShe mit Sally über ein anderes Projekt. Fuches trifft derweil auf Traci, die Schwester von Taylor, sowie ihre Biker-Gang. Albert führt seine Ermittlungen mit der Polizei fort.

Albert bekommt eine Idee vom Gesamtbild. Sally hingegen quält sich durch ihren neuen Job umso mehr, als sie herausfindet, dass Natalie bei ihrer neuen Show jede Menge Spaß hat. Barry halluziniert nach einem Giftanschlag.

Albert bekommt eine Idee vom Gesamtbild. Sally hingegen quält sich durch ihren neuen Job umso mehr, als sie herausfindet, dass Natalie bei ihrer neuen Show jede Menge Spaß hat. Barry halluziniert nach einem Giftanschlag.

Shane durchkreuzt Sallys Pläne, weil sie sich mithilfe von Barry an Natalie rächen will. Jim Moss nimmt darüber hinaus Gene in die Mangel, die daraufhin ihre Gehemnisse verrät. NoHo Hank und Cristobal können sich befreien.

Shane durchkreuzt Sallys Pläne, weil sie sich mithilfe von Barry an Natalie rächen will. Jim Moss nimmt darüber hinaus Gene in die Mangel, die daraufhin ihre Gehemnisse verrät. NoHo Hank und Cristobal können sich befreien.

Es sind Midterm Elections und Selina tut ihr Bestes, um den Präsidenten bei der Zwischenwahl zu unterstützen. Umso mehr erhofft sie sich endlich mehr Befugnisse und spricht den Chef-Strategen des Präsidenten, Kent Davison, darauf an.

Es sind Midterm Elections und Selina tut ihr Bestes, um den Präsidenten bei der Zwischenwahl zu unterstützen. Umso mehr erhofft sie sich endlich mehr Befugnisse und spricht den Chef-Strategen des Präsidenten, Kent Davison, darauf an.

Der Chef-Stratege des Präsidenten Kent Davison hat Vizepräsidentin Selena tatsächlich mehr Befugnisse in Aussicht gestellt. Umso wütender ist die ehrgeizige Politikerin, als sie erfährt, dass sie nicht an der Nationalen Sicherheitskonferenz teilnehmen darf. Stattdessen muss sie eine Schweine-Grillparty in North Carolina besuchen, um die Initiative für das ländliche Amerika zu unterstützen.

Der Chef-Stratege des Präsidenten Kent Davison hat Vizepräsidentin Selena tatsächlich mehr Befugnisse in Aussicht gestellt. Umso wütender ist die ehrgeizige Politikerin, als sie erfährt, dass sie nicht an der Nationalen Sicherheitskonferenz teilnehmen darf. Stattdessen muss sie eine Schweine-Grillparty in North Carolina besuchen, um die Initiative für das ländliche Amerika zu unterstützen.

Auch wenn sie sich dagegen sträubt, fragt Sarah Tom um Hilfe beim Schreiben des Schulmusicals. Doch dauert es nicht lang, bis die Situaton eskaliert. Connor erstellt derweil ein angepasstes Trainingsprogramm für Denise und Marina.

Auch wenn sie sich dagegen sträubt, fragt Sarah Tom um Hilfe beim Schreiben des Schulmusicals. Doch dauert es nicht lang, bis die Situaton eskaliert. Connor erstellt derweil ein angepasstes Trainingsprogramm für Denise und Marina.

Tom findet heraus, dass Connor sein neuer Chef ist, was Marinas Reise zu ruinieren droht.

Tom findet heraus, dass Connor sein neuer Chef ist, was Marinas Reise zu ruinieren droht.

Tom beginnt mit der Werbung für sein neues Buch und Marina will Gretchens Zimmer neu gestalten.

Tom beginnt mit der Werbung für sein neues Buch und Marina will Gretchens Zimmer neu gestalten.

Tom und Marinas Leben inner- und außerhalb des Schlafzimmers wird zum Gesprächsthema der Familie.

Tom und Marinas Leben inner- und außerhalb des Schlafzimmers wird zum Gesprächsthema der Familie.

Die Nachricht, dass Selina eine Fehlgeburt hatte, löst bei ihrem Team mehr Freude als Betroffenheit aus. Sofort taucht ein neues Problem auf: Im Netz kursiert ein Video, das die Vizepräsidentin durch den Kakao zieht.

Die Nachricht, dass Selina eine Fehlgeburt hatte, löst bei ihrem Team mehr Freude als Betroffenheit aus. Sofort taucht ein neues Problem auf: Im Netz kursiert ein Video, das die Vizepräsidentin durch den Kakao zieht.

Selina und ihr Team reisen nach Cleveland, um den Abgeordneten Roger Furlong bei der Wahl zum Gouverneur von Ohio zu unterstützen. Es gibt nur ein Problem: Furlong möchte auf keinen Fall die Unterstützung der Vizepräsidentin. Er könne ebenso gleich mit seinem Wahlkampftourbus niedliche Hundebabys überfahren, erklärt Furlong Selinas Mitarbeiter Dan.

Selina und ihr Team reisen nach Cleveland, um den Abgeordneten Roger Furlong bei der Wahl zum Gouverneur von Ohio zu unterstützen. Es gibt nur ein Problem: Furlong möchte auf keinen Fall die Unterstützung der Vizepräsidentin. Er könne ebenso gleich mit seinem Wahlkampftourbus niedliche Hundebabys überfahren, erklärt Furlong Selinas Mitarbeiter Dan.

Selina und ihr Team reisen nach Cleveland, um den Abgeordneten Roger Furlong bei der Wahl zum Gouverneur von Ohio zu unterstützen. Es gibt nur ein Problem: Furlong möchte auf keinen Fall die Unterstützung der Vizepräsidentin. Er könne ebenso gleich mit seinem Wahlkampftourbus niedliche Hundebabys überfahren, erklärt Furlong Selinas Mitarbeiter Dan.

Es sind Midterm Elections und Selina tut ihr Bestes, um den Präsidenten bei der Zwischenwahl zu unterstützen. Umso mehr erhofft sie sich endlich mehr Befugnisse und spricht den Chef-Strategen des Präsidenten, Kent Davison, darauf an.

Es sind Midterm Elections und Selina tut ihr Bestes, um den Präsidenten bei der Zwischenwahl zu unterstützen. Umso mehr erhofft sie sich endlich mehr Befugnisse und spricht den Chef-Strategen des Präsidenten, Kent Davison, darauf an.

Der Chef-Stratege des Präsidenten Kent Davison hat Vizepräsidentin Selena tatsächlich mehr Befugnisse in Aussicht gestellt. Umso wütender ist die ehrgeizige Politikerin, als sie erfährt, dass sie nicht an der Nationalen Sicherheitskonferenz teilnehmen darf. Stattdessen muss sie eine Schweine-Grillparty in North Carolina besuchen, um die Initiative für das ländliche Amerika zu unterstützen.

Der Chef-Stratege des Präsidenten Kent Davison hat Vizepräsidentin Selena tatsächlich mehr Befugnisse in Aussicht gestellt. Umso wütender ist die ehrgeizige Politikerin, als sie erfährt, dass sie nicht an der Nationalen Sicherheitskonferenz teilnehmen darf. Stattdessen muss sie eine Schweine-Grillparty in North Carolina besuchen, um die Initiative für das ländliche Amerika zu unterstützen.

Connor kündigt an, dass er ins Weltall fliegen wird. Tom erhält schlechte Nachrichten, und er und Marina entdecken, dass sie in der Falle sitzen. Sarah und Denise treffen die folgenschwere Entscheidung, ein Kind zu bekommen.

Connor kündigt an, dass er ins Weltall fliegen wird. Tom erhält schlechte Nachrichten, und er und Marina entdecken, dass sie in der Falle sitzen. Sarah und Denise treffen die folgenschwere Entscheidung, ein Kind zu bekommen.

Tom findet heraus, dass Connor sein neuer Chef ist, was Marinas Reise zu ruinieren droht.

Tom findet heraus, dass Connor sein neuer Chef ist, was Marinas Reise zu ruinieren droht.

Tom beginnt mit der Werbung für sein neues Buch und Marina will Gretchens Zimmer neu gestalten.

Tom beginnt mit der Werbung für sein neues Buch und Marina will Gretchens Zimmer neu gestalten.

Tom und Marinas Leben inner- und außerhalb des Schlafzimmers wird zum Gesprächsthema der Familie.

Tom und Marinas Leben inner- und außerhalb des Schlafzimmers wird zum Gesprächsthema der Familie.

Eine Rückblende erklärt, warum Lale monatelang verschwunden war. Asif wil Marian erpressen.

Eine Rückblende erklärt, warum Lale monatelang verschwunden war. Asif wil Marian erpressen.

Elliot stellt Zeek zur Rede, doch ihr explosives Aufeinandertreffen löst eine Reihe schockierender Ereignisse aus und zwingt Elliot, alles infrage zu stellen, was er über das Spiking und seine Vergangenheit zu wissen glaubte.

Elliot stellt Zeek zur Rede, doch ihr explosives Aufeinandertreffen löst eine Reihe schockierender Ereignisse aus und zwingt Elliot, alles infrage zu stellen, was er über das Spiking und seine Vergangenheit zu wissen glaubte.

Elliot ist der meistgesuchte Mann Londons. Da ihm die Zeit davonläuft, hat er keine andere Wahl, als einem Verbündeten zu vertrauen, um herauszufinden, wie und warum seine Vergangenheit mit der sich entfaltenden Verschwörung zusammenhängt.

Elliot ist der meistgesuchte Mann Londons. Da ihm die Zeit davonläuft, hat er keine andere Wahl, als einem Verbündeten zu vertrauen, um herauszufinden, wie und warum seine Vergangenheit mit der sich entfaltenden Verschwörung zusammenhängt.

Robb trifft Walder Frey und Edmure dessen Braut. Jon steht seine härteste Prüfung bevor. Bran entdeckt eine neue Gabe. Daario und Jorah besprechen, wie sie Yunkai erobern können. Haus Frey und Haus Tully schließen sich zusammen.

Robb trifft Walder Frey und Edmure dessen Braut. Jon steht seine härteste Prüfung bevor. Bran entdeckt eine neue Gabe. Daario und Jorah besprechen, wie sie Yunkai erobern können. Haus Frey und Haus Tully schließen sich zusammen.

Walder Frey hat Robb und Catelyn Stark auf der Hochzeit von Edmure und Roslin ermordet! Doch Tyrion Lannister hat eine düstere Vermutung, wer wirklich hinter dem Attentat steckt. Jaime Lannister und Brienne von Tarth kehren derweil unerkannt nach Königsmund zurück. Und Daenerys Targaryen wird von den Sklaven von Yunkai als Befreierin gefeiert.

Walder Frey hat Robb und Catelyn Stark auf der Hochzeit von Edmure und Roslin ermordet! Doch Tyrion Lannister hat eine düstere Vermutung, wer wirklich hinter dem Attentat steckt. Jaime Lannister und Brienne von Tarth kehren derweil unerkannt nach Königsmund zurück. Und Daenerys Targaryen wird von den Sklaven von Yunkai als Befreierin gefeiert.

Nach der Roten Hochzeit, bei der Catelyn Stark und ihr Sohn Robb ums Leben kamen, scheinen die Lannisters die Macht über die Königreiche endgültig zurückerobert zu haben. In Königsmund trauert Sansa um ihre Angehörigen und Jaime versucht, wieder einen Platz am Hofe zu finden. Jon Schnee muss sich für seine Taten rechtfertigen und Daenerys verfolgt weiterhin das Ziel, alle Sklaven zu befreien.

Nach der Roten Hochzeit, bei der Catelyn Stark und ihr Sohn Robb ums Leben kamen, scheinen die Lannisters die Macht über die Königreiche endgültig zurückerobert zu haben. In Königsmund trauert Sansa um ihre Angehörigen und Jaime versucht, wieder einen Platz am Hofe zu finden. Jon Schnee muss sich für seine Taten rechtfertigen und Daenerys verfolgt weiterhin das Ziel, alle Sklaven zu befreien.

Tyrion Lannister hilft seinem Bruder Jaime, der seine Schwerthand verloren hat. König Joffrey lädt mit seiner Verlobten Margaery Tyrell zu einem Frühstück. Auf Drachenstein verliert Stannis Baratheon derweil die Geduld mit Davos.

Tyrion Lannister hilft seinem Bruder Jaime, der seine Schwerthand verloren hat. König Joffrey lädt mit seiner Verlobten Margaery Tyrell zu einem Frühstück. Auf Drachenstein verliert Stannis Baratheon derweil die Geduld mit Davos.

Eine Rückblende erklärt, warum Lale monatelang verschwunden war. Asif wil Marian erpressen.

Eine Rückblende erklärt, warum Lale monatelang verschwunden war. Asif wil Marian erpressen.

Elliot stellt Zeek zur Rede, doch ihr explosives Aufeinandertreffen löst eine Reihe schockierender Ereignisse aus und zwingt Elliot, alles infrage zu stellen, was er über das Spiking und seine Vergangenheit zu wissen glaubte.

Elliot stellt Zeek zur Rede, doch ihr explosives Aufeinandertreffen löst eine Reihe schockierender Ereignisse aus und zwingt Elliot, alles infrage zu stellen, was er über das Spiking und seine Vergangenheit zu wissen glaubte.

Elliot ist der meistgesuchte Mann Londons. Da ihm die Zeit davonläuft, hat er keine andere Wahl, als einem Verbündeten zu vertrauen, um herauszufinden, wie und warum seine Vergangenheit mit der sich entfaltenden Verschwörung zusammenhängt.

Elliot ist der meistgesuchte Mann Londons. Da ihm die Zeit davonläuft, hat er keine andere Wahl, als einem Verbündeten zu vertrauen, um herauszufinden, wie und warum seine Vergangenheit mit der sich entfaltenden Verschwörung zusammenhängt.

Das Team sucht auf einem Schiff nach dem Mörder eines Offiziers und entdeckt dabei unter Deck eine eingeschlossene libanesische Familie. Die Libanesen behaupten, politische Flüchtlinge zu sein, aber bald treten ihre wahren Absichten zutage.

Das Team sucht auf einem Schiff nach dem Mörder eines Offiziers und entdeckt dabei unter Deck eine eingeschlossene libanesische Familie. Die Libanesen behaupten, politische Flüchtlinge zu sein, aber bald treten ihre wahren Absichten zutage.

Das Team wird mit einem außergewöhnlich brutalen Mord konfrontiert. Schon bald taucht das zweite Opfer auf und Gibbs vermutet einen Serienkiller hinter den Morden.

Das Team wird mit einem außergewöhnlich brutalen Mord konfrontiert. Schon bald taucht das zweite Opfer auf und Gibbs vermutet einen Serienkiller hinter den Morden.

Gibbs und Fornell helfen bei den Ermittlungen von Victor Sterling, ein Beamter der Homeland Security und neuer Ehemann von Gibbs Ex-Frau. Der Fund zweier Leichen in dem Drive-in wo Victor verschwand, bringt neues Interesse von Gibbs und Fornell an den Ermittlungen. Das langsame Voranschreiten der Untersuchungen lassen den Verdacht entstehen, dass Victor sein Verschwinden vorgetäuscht hat.

Gibbs und Fornell helfen bei den Ermittlungen von Victor Sterling, ein Beamter der Homeland Security und neuer Ehemann von Gibbs Ex-Frau. Der Fund zweier Leichen in dem Drive-in wo Victor verschwand, bringt neues Interesse von Gibbs und Fornell an den Ermittlungen. Das langsame Voranschreiten der Untersuchungen lassen den Verdacht entstehen, dass Victor sein Verschwinden vorgetäuscht hat.

Ein Flugzeug mit gefallen Soldaten aus Afghanistan stürzt auf dem Rückflug in die USA ab. Ducky entdeckt, dass der Sarg von Lieutenant Gabriela Flores leer ist. Sie war Teil einer Spezialeinheit, welche in Afghanistan versuchte, den Mädchen vor Ort eine Schulbildung zu vermitteln. Satellitenbilder zeigen, dass sie beim einem Anschlag nicht umgekommen ist, sondern mit zwei Kindern fliehen konnte. Gibbs reist nach Afghanistan, um sie zu suchen.

Ein Flugzeug mit gefallen Soldaten aus Afghanistan stürzt auf dem Rückflug in die USA ab. Ducky entdeckt, dass der Sarg von Lieutenant Gabriela Flores leer ist. Sie war Teil einer Spezialeinheit, welche in Afghanistan versuchte, den Mädchen vor Ort eine Schulbildung zu vermitteln. Satellitenbilder zeigen, dass sie beim einem Anschlag nicht umgekommen ist, sondern mit zwei Kindern fliehen konnte. Gibbs reist nach Afghanistan, um sie zu suchen.

Eine Rückblende erklärt, warum Lale monatelang verschwunden war. Asif wil Marian erpressen.

Eine Rückblende erklärt, warum Lale monatelang verschwunden war. Asif wil Marian erpressen.

Elliot stellt Zeek zur Rede, doch ihr explosives Aufeinandertreffen löst eine Reihe schockierender Ereignisse aus und zwingt Elliot, alles infrage zu stellen, was er über das Spiking und seine Vergangenheit zu wissen glaubte.

Elliot stellt Zeek zur Rede, doch ihr explosives Aufeinandertreffen löst eine Reihe schockierender Ereignisse aus und zwingt Elliot, alles infrage zu stellen, was er über das Spiking und seine Vergangenheit zu wissen glaubte.

Elliot ist der meistgesuchte Mann Londons. Da ihm die Zeit davonläuft, hat er keine andere Wahl, als einem Verbündeten zu vertrauen, um herauszufinden, wie und warum seine Vergangenheit mit der sich entfaltenden Verschwörung zusammenhängt.

Elliot ist der meistgesuchte Mann Londons. Da ihm die Zeit davonläuft, hat er keine andere Wahl, als einem Verbündeten zu vertrauen, um herauszufinden, wie und warum seine Vergangenheit mit der sich entfaltenden Verschwörung zusammenhängt.

Robb trifft Walder Frey und Edmure dessen Braut. Jon steht seine härteste Prüfung bevor. Bran entdeckt eine neue Gabe. Daario und Jorah besprechen, wie sie Yunkai erobern können. Haus Frey und Haus Tully schließen sich zusammen.

Robb trifft Walder Frey und Edmure dessen Braut. Jon steht seine härteste Prüfung bevor. Bran entdeckt eine neue Gabe. Daario und Jorah besprechen, wie sie Yunkai erobern können. Haus Frey und Haus Tully schließen sich zusammen.

Walder Frey hat Robb und Catelyn Stark auf der Hochzeit von Edmure und Roslin ermordet! Doch Tyrion Lannister hat eine düstere Vermutung, wer wirklich hinter dem Attentat steckt. Jaime Lannister und Brienne von Tarth kehren derweil unerkannt nach Königsmund zurück. Und Daenerys Targaryen wird von den Sklaven von Yunkai als Befreierin gefeiert.

Walder Frey hat Robb und Catelyn Stark auf der Hochzeit von Edmure und Roslin ermordet! Doch Tyrion Lannister hat eine düstere Vermutung, wer wirklich hinter dem Attentat steckt. Jaime Lannister und Brienne von Tarth kehren derweil unerkannt nach Königsmund zurück. Und Daenerys Targaryen wird von den Sklaven von Yunkai als Befreierin gefeiert.

Nach der Roten Hochzeit, bei der Catelyn Stark und ihr Sohn Robb ums Leben kamen, scheinen die Lannisters die Macht über die Königreiche endgültig zurückerobert zu haben. In Königsmund trauert Sansa um ihre Angehörigen und Jaime versucht, wieder einen Platz am Hofe zu finden. Jon Schnee muss sich für seine Taten rechtfertigen und Daenerys verfolgt weiterhin das Ziel, alle Sklaven zu befreien.

Nach der Roten Hochzeit, bei der Catelyn Stark und ihr Sohn Robb ums Leben kamen, scheinen die Lannisters die Macht über die Königreiche endgültig zurückerobert zu haben. In Königsmund trauert Sansa um ihre Angehörigen und Jaime versucht, wieder einen Platz am Hofe zu finden. Jon Schnee muss sich für seine Taten rechtfertigen und Daenerys verfolgt weiterhin das Ziel, alle Sklaven zu befreien.

Tyrion Lannister hilft seinem Bruder Jaime, der seine Schwerthand verloren hat. König Joffrey lädt mit seiner Verlobten Margaery Tyrell zu einem Frühstück. Auf Drachenstein verliert Stannis Baratheon derweil die Geduld mit Davos.

Tyrion Lannister hilft seinem Bruder Jaime, der seine Schwerthand verloren hat. König Joffrey lädt mit seiner Verlobten Margaery Tyrell zu einem Frühstück. Auf Drachenstein verliert Stannis Baratheon derweil die Geduld mit Davos.

Tom und Marina erinnern sich an ihren chaotischen Hochzeitstag, der viele Spuren hinterlassen hat.

Tom und Marina erinnern sich an ihren chaotischen Hochzeitstag, der viele Spuren hinterlassen hat.

Connor und Marina begleiten Tom nach New York, wo er sein Buch in einer Talkshow vorstellen will.

Connor und Marina begleiten Tom nach New York, wo er sein Buch in einer Talkshow vorstellen will.

Toms Familie hat den Verdacht, dass sein größter Fan in Wirklichkeit eine Stalkerin ist.

Toms Familie hat den Verdacht, dass sein größter Fan in Wirklichkeit eine Stalkerin ist.

Nach dem Treffen mit ihrer Halbschwester müssen Tom, Sarah und Connor es ihren Eltern mitteilen.

Nach dem Treffen mit ihrer Halbschwester müssen Tom, Sarah und Connor es ihren Eltern mitteilen.

US-Vizepräsidentin Selina ärgert sich mal wieder über den Präsidenten. Ihrer Meinung nach kümmert sich Schauspieler Sean Penn mehr um die Geiselnahme in Usbekistan als die US-Regierung. Beim Besuch einer Marine-Basis will sie ein Zeichen setzen und ein resolutes Vorgehen fordern. Vor Ort muss sie jedoch feststellen, dass das Verteidigungsministerium ihren Besuch gar nicht angekündigt hat.

Nach der Geiselbefreiung schauen sich Selina, Amy und Gary die Fotos aus dem Situation-Room an: Der Präsident hat Hängebacken und Ben, der Stabschef des Präsidenten, wurde mit seinem großen Kaffee-Becher abgelichtet. Es gestaltet sich schwierig, ein geeignetes PR-Bild für die Presse auszusuchen.

Die Vizepräsidentin Selina Meyer fliegt mit der Airforce 2 nach Helsinki. Während eines Empfangs mit der Präsidentin von Finnland bekommt Mike aus Washington die Order "vom Weißen Haus abzulenken". Unglücklicherweise weiß Mike nicht, was genau damit gemeint ist. Kurz darauf tappt Selina genau ins Fettnäpfchen.

Der US-Präsident überlässt Selina die Budget-Verhandlungen mit den Kongressführern. Nachdem sie erfolgreich eine Vereinbarung erzielt hat, fällt er ihr jedoch skrupellos in den Rücken. Der Präsident will damit seine Stärke gegenüber dem Kongress demonstrieren und Selina ist dazu verdammt, nach Außen gute Miene zum bösen Spiel zu machen.

Tom und Marina erinnern sich an ihren chaotischen Hochzeitstag, der viele Spuren hinterlassen hat.

Connor und Marina begleiten Tom nach New York, wo er sein Buch in einer Talkshow vorstellen will.

Toms Familie hat den Verdacht, dass sein größter Fan in Wirklichkeit eine Stalkerin ist.

Nach dem Treffen mit ihrer Halbschwester müssen Tom, Sarah und Connor es ihren Eltern mitteilen.

Durch ihre Entführung droht McCalls Tarnung aufzufliegen. Ihre Verbündeten sind auf sich gestellt.

Die Tochter eines Feuerwehrmanns wendet sich an McCalls Team, als Ihr Vater plötzlich verschwindet.

Während die Serie ihrem Höhepunkt entgegenrast, hat die Wahrheit hinter der Attacke weitreichende Konsequenzen für alle Gangs. Alte Feinde tauchen wieder auf, einst solide Allianzen zerbrechen und neue Bündnisse werden geschmiedet.

Elitesoldat John Porter, Mitglied der ultrageheimen MI6-Spezialeinheit "Section 20", wird von dem pakistanischen Terroristen Latif gekidnappt. Das Section 20-Team will seinen Kameraden um jeden Preis aus den Fängen Latifs befreien.

Scott und Stonebridge finden den mysteriösen Mahmood und wie sich herausstellt, handelt es sich um eine Frau. Von ihr erfahren die Elitesoldaten von einer lange verschollenen Ladung Massenvernichtungswaffen des amerikanischen Militärs.

Direkt nach Joffreys Tod flüchtet Sansa mit Ser Dontos aus Königsmund zu dem potenziellen Thronfolger Petyr Baelish. Tywin Lannister spricht mit Joffreys Bruder Tommen Baratheon im Moment der Trauer über die Tugenden eines guten Königs. Die Nachtwache bereitet sich auf einen Angriff der Wildlinge vor, doch erkennt, dass die Chance einen Kampf zu gewinnen gleich null ist. Am anderen Ende von Westeros kommt Daenerys Targaryen endlich in Meereen an.

Daenerys Targaryen gelingt es, die Sklavenstadt Meeren zu befreien. Jetzt muss sie sich entscheiden, welchen Preis die Herrscher für ihre Grausamkeiten bezahlen müssen. In Königsmund schmort derweil Tyrion Lannister als vermeintlicher Mörder seines Neffen Joffrey im Kerker. Kann und will sein Bruder Jamie ihm helfen? Auch nach Joffreys Tod schmieden Margaery Tyrell und ihre Großmutter Olenna Redwyne weiter an einer Allianz mit den Lannisters.

Königinmutter Cersei und ihr Vater Tywin Lannister lassen Tommen, den jungen Bruder des ermordeten Joffrey, zum König zu krönen. Die Hauptstadt Königsmund und die Lannisters waren noch nie so verwundbar. Im fernen Esos entscheidet sich Daenerys Targaryen trotzdem, noch nicht anzugreifen. Erst will sie sich ihrer Verantwortung als neue Herrscherin über die befreite Sklavenbucht stellen.

Stannis Baratheon und Davos versuchen, die Eiserne Bank von Bravos davon zu überzeugen, in sie zu investieren. So sei es auch für die Bank gesichert, dass sie ihr Geld zurückbekommt. Asha Graufreud will derweil ihren Bruder Theon in einer Kommandoaktion befreien. Daenerys Targaryen muss lernen, dass es schwieriger ist, zu regieren, als zu erobern. In Königmund beginnt der Prozess gegen den vermeintlichen Königsmörder Tyrion Lannister.

Während die Serie ihrem Höhepunkt entgegenrast, hat die Wahrheit hinter der Attacke weitreichende Konsequenzen für alle Gangs. Alte Feinde tauchen wieder auf, einst solide Allianzen zerbrechen und neue Bündnisse werden geschmiedet.

Durch ihre Entführung droht McCalls Tarnung aufzufliegen. Ihre Verbündeten sind auf sich gestellt.

Die Tochter eines Feuerwehrmanns wendet sich an McCalls Team, als Ihr Vater plötzlich verschwindet.

Gibbs und Ziva suchen in Afghanistan weiterhin nach der verschwundenen Marinesoldatin Gabriela Flores. Vor Ort muss sich Gibbs mit seiner Vergangenheit auseinandersetzen. Sie ahnen nicht, dass die Spur der Verbrecher bis in die USA reicht.

Tonys Vater wird beschuldigt, Lieutenant Massey mit einer Weinflasche ermordet zu haben. Bei einem gemeinsamen Projekt soll es zu einem heftigen Streit gekommen sein. Tonys Vater kann sich aber an nichts aus der Mordnacht erinnern.

In einem Hotel wird ein Navy-Offizier von Unbekannten erschossen. Gibbs und sein Team finden jedoch bald heraus, dass es den Falschen getroffen hat. Die eigentliche Zielperson ist Lieutenant Emma Reynolds von den Marines. Sie ist hochschwanger von ihrem mittlerweile verstorbenen Freund aus Afghanistan. Die Ermittler vermuten, dass die Killer entweder von der afghanischen Familie oder vom Verteidigungsministerium der USA angeheuert wurden.

Ein Navy-Offizier wird tot und vermutlich ermordet aufgefunden. Eine blonde Frau wird gesucht. Sie war möglicherweise während der Tat anwesend, doch nun kann man sie nicht mehr aufspüren. Denn auch sie wird von dem Mörder verfolgt.

Während die Serie ihrem Höhepunkt entgegenrast, hat die Wahrheit hinter der Attacke weitreichende Konsequenzen für alle Gangs. Alte Feinde tauchen wieder auf, einst solide Allianzen zerbrechen und neue Bündnisse werden geschmiedet.

Direkt nach Joffreys Tod flüchtet Sansa mit Ser Dontos aus Königsmund zu dem potenziellen Thronfolger Petyr Baelish. Tywin Lannister spricht mit Joffreys Bruder Tommen Baratheon im Moment der Trauer über die Tugenden eines guten Königs. Die Nachtwache bereitet sich auf einen Angriff der Wildlinge vor, doch erkennt, dass die Chance einen Kampf zu gewinnen gleich null ist. Am anderen Ende von Westeros kommt Daenerys Targaryen endlich in Meereen an.

Daenerys Targaryen gelingt es, die Sklavenstadt Meeren zu befreien. Jetzt muss sie sich entscheiden, welchen Preis die Herrscher für ihre Grausamkeiten bezahlen müssen. In Königsmund schmort derweil Tyrion Lannister als vermeintlicher Mörder seines Neffen Joffrey im Kerker. Kann und will sein Bruder Jamie ihm helfen? Auch nach Joffreys Tod schmieden Margaery Tyrell und ihre Großmutter Olenna Redwyne weiter an einer Allianz mit den Lannisters.

Königinmutter Cersei und ihr Vater Tywin Lannister lassen Tommen, den jungen Bruder des ermordeten Joffrey, zum König zu krönen. Die Hauptstadt Königsmund und die Lannisters waren noch nie so verwundbar. Im fernen Esos entscheidet sich Daenerys Targaryen trotzdem, noch nicht anzugreifen. Erst will sie sich ihrer Verantwortung als neue Herrscherin über die befreite Sklavenbucht stellen.

Stannis Baratheon und Davos versuchen, die Eiserne Bank von Bravos davon zu überzeugen, in sie zu investieren. So sei es auch für die Bank gesichert, dass sie ihr Geld zurückbekommt. Asha Graufreud will derweil ihren Bruder Theon in einer Kommandoaktion befreien. Daenerys Targaryen muss lernen, dass es schwieriger ist, zu regieren, als zu erobern. In Königmund beginnt der Prozess gegen den vermeintlichen Königsmörder Tyrion Lannister.

Elitesoldat John Porter, Mitglied der ultrageheimen MI6-Spezialeinheit "Section 20", wird von dem pakistanischen Terroristen Latif gekidnappt. Das Section 20-Team will seinen Kameraden um jeden Preis aus den Fängen Latifs befreien.

Tom, Sarah und Connor ringen an Thanksgiving mit ihren widersprüchlichen Gefühlen.

Der Erfolg von Toms Buch macht sich sofort positiv in den Familienfinanzen bemerkbar.

Die Weihnachtszeit ist auch für alle Mitglieder der Hayworth-Familie die schönste Zeit des Jahres. Doch diesmal bringt sie ausgerechnet für Connor unvorhergesehene finanzielle Probleme mit sich.

Marina arbeitet mit einem neuen, gut aussehenden Bauunternehmer zusammen. Tom ist eifersüchtig. Denise wird in einen Plan verwickelt, um Connor dabei zu helfen, eine Frau zu beeindrucken, die er im Supermarkt kennengelernt hat.

Aufgrund einer Hauhaltsperre muss die Vizepräsidentin Mitarbeiter einsparen. Sue und Dan werden beurlaubt. Mit Amy diskutiert Selina über eine weitere mögliche Einsparung: Selina überlegt, ob sie die Affäre mit ihrem Ex-Mann Andrew aufgeben soll, denn er sorgt immer wieder für schlechte Presse.

Vizepräsidentin Selina Meyer empfängt die Journalistin Janet Ryland für eine Homestory mit einem längeren Kamera-Interview. Doch natürlich geht einiges schief: Janet ist offensichtlich im Besitz einer E-Mail von Selinas Ex-Mann Andrew an einen Lobbyisten. Darin behauptet er, die Vizepräsidentin jederzeit beeinflussen zu können. Schließlich muss Selina auch noch vor der Kamera mit ihrer Familie kochen.

Nach dem außergewöhnlichen Interview mit Janet Ryland steigen die Popularitätswerte von Vizepräsidentin Selina enorm. Julia will die Situaton nutzen und bei einer Spendenveranstaltung Geld für ihre Kampagne eintreiben. Da gleichzeitig Gerüchte auftauchen, sie wolle bei der nächsten Kandidatur dem Präsidenten Konkurrenz machen, bekommt Selina aus dem Weißen Haus die Order, die Gerüchte sofort öffentlich zu entkräften.

Selina versammelt ihre Mitarbeiter, um ihnen eine wichtige Mitteilung zu machen: Sie verkündet, dass sie den Präsidenten im nächsten Wahlkampf nicht begleiten wird und in sechs Jahren selbst kandidieren will. Inzwischen sollten sie sich alle nach anderen Jobs umschauen.

Tom, Sarah und Connor ringen an Thanksgiving mit ihren widersprüchlichen Gefühlen.

Der Erfolg von Toms Buch macht sich sofort positiv in den Familienfinanzen bemerkbar.

Die Weihnachtszeit ist auch für alle Mitglieder der Hayworth-Familie die schönste Zeit des Jahres. Doch diesmal bringt sie ausgerechnet für Connor unvorhergesehene finanzielle Probleme mit sich.

Marina arbeitet mit einem neuen, gut aussehenden Bauunternehmer zusammen. Tom ist eifersüchtig. Denise wird in einen Plan verwickelt, um Connor dabei zu helfen, eine Frau zu beeindrucken, die er im Supermarkt kennengelernt hat.

Eine alleinerziehende Mutter behauptet, dass ihr verstorbener Mann sie ermorden will.

Ein Motorradclub bittet McCall und das Team um Hilfe, um ein Mitglied vor dem Gefängnis zu bewahren, indem er beweist, dass die in seinem Van gefundenen Waffen dort versteckt wurden. Delilahs Vater will die Wahrheit über McCall erfahren.

Die CIA hat einen Schmuggler gefasst, der schnell an einen sicheren Ort transportiert werden muss. McCall übernimmt den Job, um sicherzustellen, dass er unversehrt ankommt. Dantes Vater könnte unterdessen bald entlassen werden.

Die Section 20 schlägt ihre Zelte in Kapstadt, Südafrika, auf. Der Grund: Der ehemalige IRA-Terrorist Daniel Connelly, ein Verbündeter von Latif, hat mit seiner Bande eine Festplatte mit Informationen über geheime Chemiewaffen-Projekte gestohlen.

Scott hat die Bombenexplosion überlebt; wie sich herausstellt, hat Connelly nur testen wollen, ob er ein Agent ist und Verstärkung ruft. Connelly glaubt nun, dem vermeintlichen Hacker vertrauen zu können. Dieser soll ihm bei einem Einbruch helfen.

In der sudanesischen Region Darfur wird ein Krankenhaus der Vereinten Nationen von Dschandschawid-Milizen angegriffen und mehrere Mitarbeiter, darunter Doktor Claire Somersby, als Geiseln genommen. Claires Vater will sie um jeden Preis befreien.

Der vermeintliche Königsmörder Tyrion Lannister hat in einer glühenden Rede ein Duell gefordert, das über sein weiteres Schicksal entscheiden soll. Mit Spannung wird darauf gewartet, wen die Königinmutter Cersei als Gegner aussucht und wer für Tyrion kämpfen wird. Jon Schnees Warnungen über die Verwundbarkeit des Eiswalls treffen derweil auf taube Ohren. Sansa Stark erfährt Petyr Baelishs wahre Motive für ihre Rettung.

Ganz Königsmund erwartet das Duell zwischen Oberyn Martell und dem furchterregenden Gregor Clegane alias "Der Berg", das das Schicksal des vermeintlichen Königsmörders Tyrion Lannister entscheiden soll. Unterdessen muss sich auch Petyr Baelish alias "Kleinfinger" für seine Taten verantworten, als er sich auf der Eyrie neben Sansa Stark Fragen zum Tod von Lysa Arryn stellen muss.

Jon Schnee und die gesamte Nachtwache müssen mit der größten Bedrohung der Mauer aller Zeiten fertig werden.

Jon Schnee wagt sich allein und unbewaffnet ins Gebiet der Wildlinge, um mit deren Anführer Mance Rayder zu verhandeln. In Königsmund weigert sich Cersei, eine arrangierte Ehe mit Loras Tyrell einzugehen, während ihr Bruder Tyrion auf seine Hinrichtung wartet und noch ein letztes Mal die Nähe zu seiner Ex-Geliebten Shae sucht. Daenerys muss unterdessen erkennen, dass ihre Drachen immer schwerer zu kontrollieren sind.

Eine alleinerziehende Mutter behauptet, dass ihr verstorbener Mann sie ermorden will.

Ein Motorradclub bittet McCall und das Team um Hilfe, um ein Mitglied vor dem Gefängnis zu bewahren, indem er beweist, dass die in seinem Van gefundenen Waffen dort versteckt wurden. Delilahs Vater will die Wahrheit über McCall erfahren.

Die CIA hat einen Schmuggler gefasst, der schnell an einen sicheren Ort transportiert werden muss. McCall übernimmt den Job, um sicherzustellen, dass er unversehrt ankommt. Dantes Vater könnte unterdessen bald entlassen werden.

Maya Burris, ein Lieutenant Commander, wird tot aufgefunden. Er wurde vermutlich erschossen. Doch der Mord muss von einem Profi durchgeführt worden sein. Das Team vermutet, der Tod der Frau könnte mit ihrem Aufenthalt in Islamabad zu tun haben.

Gibbs wird von Michael Ross' Sohn angeschossen, denn der hat seinem Vater nicht geholfen. Als Gibbs aufgrund seiner schweren Wunden bewusstlos wird, läuft sein Leben nochmal vor seinem inneren Auge ab und er fragt sich: "Was wäre gewesen, wenn?".

Ein Navy-Offizier und ein Blumenhändler werden in dessen Laden erschossen. Beide gehörten der Real Life Superhero-Bewegung an, einer Art Bürgerwehr, die in Vierteln mit hoher Kriminalität für Ordnung sorgt. Das NCIS-Team ermittelt unter den Möchtegern Superhelden und wird dabei unterstützt von der Journalistin Wendy Miller, mit der Tony früher verlobt war. Die Spuren führen zu einem Immobilienhai, dem die Superhelden ein Dorn im Auge sind.

Robert Banks, ein anerkannter Psychologe, der für eine Geheimabteilung des Pentagons tätig war, wird erhängt in seinem Haus aufgefunden. Dr. Cranston, eine Freundin und seine Ärztin, ist erschüttert und überzeugt, dass sich Banks niemals umgebracht hätte. Bei seinen Ermittlungen lernt Gibbs auch Cranstons Kollegin Samantha Ryan kennen, die ebenfalls gut mit Banks bekannt war. Die beiden Frauen sind einander in herzlicher Rivalität verbunden.

Der vermeintliche Königsmörder Tyrion Lannister hat in einer glühenden Rede ein Duell gefordert, das über sein weiteres Schicksal entscheiden soll. Mit Spannung wird darauf gewartet, wen die Königinmutter Cersei als Gegner aussucht und wer für Tyrion kämpfen wird. Jon Schnees Warnungen über die Verwundbarkeit des Eiswalls treffen derweil auf taube Ohren. Sansa Stark erfährt Petyr Baelishs wahre Motive für ihre Rettung.

Ganz Königsmund erwartet das Duell zwischen Oberyn Martell und dem furchterregenden Gregor Clegane alias "Der Berg", das das Schicksal des vermeintlichen Königsmörders Tyrion Lannister entscheiden soll. Unterdessen muss sich auch Petyr Baelish alias "Kleinfinger" für seine Taten verantworten, als er sich auf der Eyrie neben Sansa Stark Fragen zum Tod von Lysa Arryn stellen muss.

Jon Schnee und die gesamte Nachtwache müssen mit der größten Bedrohung der Mauer aller Zeiten fertig werden.

Jon Schnee wagt sich allein und unbewaffnet ins Gebiet der Wildlinge, um mit deren Anführer Mance Rayder zu verhandeln. In Königsmund weigert sich Cersei, eine arrangierte Ehe mit Loras Tyrell einzugehen, während ihr Bruder Tyrion auf seine Hinrichtung wartet und noch ein letztes Mal die Nähe zu seiner Ex-Geliebten Shae sucht. Daenerys muss unterdessen erkennen, dass ihre Drachen immer schwerer zu kontrollieren sind.

Tom, Sarah und Connor ringen an Thanksgiving mit ihren widersprüchlichen Gefühlen.

Der Erfolg von Toms Buch macht sich sofort positiv in den Familienfinanzen bemerkbar.

Die Weihnachtszeit ist auch für alle Mitglieder der Hayworth-Familie die schönste Zeit des Jahres. Doch diesmal bringt sie ausgerechnet für Connor unvorhergesehene finanzielle Probleme mit sich.

Die junge Marian Brooks zieht im Jahr 1882 aus ihrer Provinz zu ihren Tanten Agnes und Ada. Diese wohnen nicht nur wohlhabend, sondern zugleich auch in New York City. Nebenan zieht ebenfalls ein neuer Nachbar ein: der Tycoon George Russell.

Der junge Anwalt Tom Raikes besucht Marian, doch ist ihre Tante Agnes sehr besorgt darüber. Währenddessen kann George Russell seine Geschäftspläne vorantreiben, doch es kommt während eines Wohltätigkeitsbasars zu einem Konflikt.

Marians Freundin Peggy findet heraus, dass ein Verleger an ihren Geschichten interessiert ist. Außerdem trifft sich Marian weiterhin mit Tom Raikes. Währenddessen geraten die großen Pläne für einen Bahnhof in große Gefahr.

Der Verleger T. Thomas Fortune ist interessiert daran, Peggy einen Auftrag zu geben. Darüber hinaus kann Marian mehr über die geheimnisvolle Mrs. Chamberlein herausfinden. Der Besuch von Bannister hat im Haus der Russells einen gruseligen Nachhall.

Georges und Berthas Tochter Gladys hat das Interesse von einem jungen Mann geweckt. Dieser ist zugleich auch zu Gast bei ihnen. Peggy ist derweil mit ihrem Artikel beschäftigt und erzählt dabei Marian die Geschichte ihrer Liebe.

Bertha tut alles dafür, um zur High Society Zugang zu bekommen und will Ward McAllister beeindrucken. Darüber hinaus hat George Schwierigkeiten damit, sein Image öffentlich zu wahren, während das Dienstmädchen Armstrong gegen Peggy intrigiert.

Edisons Präsentation der Elektrizität lässt die ganze Stadt hell aufhorchen und begeistert alle. Zudem bittet Agnes ihre Nichte darum, den Ruf ihrer Familie zu wahren, während Larrys Karrierepläne sich mit denen von George messen.

Peggy enthüllt ihre wahre Vergangenheit. Marian sagt ihr zudem eine romantische Zukunft voraus. Bertha wird unterdessen an ihren Platz in der Gesellschaft erinnert als sie Newport einen Besuch abstattet. George darf sich verteidigen.

Bertha und Mrs. Astor sind sich uneinig über das Ball-Debüt von Gladys und streiten sich deshalb. Unterdessen erhält Peggy einen schockierenden Brief, der für sie alles verändert. Baudin enthüllt sein Doppelleben und Marians Plan droht zu scheitern.

Agnes informiert Ada, Marian und Oscar über die Ankunft ihres Cousins Dashiell in New York.

George teilt Oscar seine Entscheidung mit und schickt Clay zu einem Treffen mit dem Gewerkschaftsführer Mr. Henderson in seinem Stahlwerk. Peggy wird von fast allen wieder in der 61. Straße willkommen geheißen; Marian hat eine neue Partnerin.

Programmunterbrechung - in Kürze geht es weiter. Bitte beachte, viele Inhalte dieses Senders stehen dir jederzeit auf Abruf zur Verfügung. Alle Infos dazu unter: sky.de/hilfe oder sky.at/hilfe.

Der Opernkrieg spitzt sich zu, als ein unerwarteter Gast Berthas Spendengala besucht.

Ada fürchtet, dass ihre Schwester ihre Treffen mit Mr. Forte missbilligen könnte.

Ada fragt sich, ob sie ihre Beziehung ohne die Unterstützung ihrer Schwester vorantreiben soll.

Bertha erfährt, dass der Duke zur Premiere der Metropolitan Opera zurückkehren wird. George reist nach Pittsburgh, um sich mit dem möglichen Streik zu befassen. Bannister versucht, einen belastenden Brief aus dem Haus der Russells zurückzuholen.

Bertha überdenkt ihre Loyalität gegenüber der Met. George schließt einen Deal mit Mr. Henderson ab. Peggy bemüht sich, in Brooklyn etwas zu bewegen. Unterdessen macht Oscar eine alarmierende Entdeckung und Lukes Zustand verschlechtert sich.

Peggy denkt über ihre Zukunft beim New York Globe nach und Marian gesteht Dashiell ihre wahren Gefühle. Unterdessen stellt das Personal seine Zukunft in Rhijns Haus infrage und der Opernkrieg erreicht dann seinen Höhepunkt.

George hat ehrgeizige Pläne für den Bau einer Zugstrecke zwischen New York, Chicago und Los Angeles. Doch er stößt mit seinem Vorhaben auf Widerstand. Bertha ist indes mit den Vorbereitungen für die Ankunft des Herzogs beschäftigt.

Der Zustand von Peggy bereitet Agnes und Ada große Sorgen, weshalb sie einen Arzt rufen. Unterdessen tut ein alter Bekannter Oscar einen Gefallen. Bertha wiederum versucht, George von ihrer Meinung über den Herzog zu überzeugen.

Marians Freundin Peggy findet heraus, dass ein Verleger an ihren Geschichten interessiert ist. Außerdem trifft sich Marian weiterhin mit Tom Raikes. Währenddessen geraten die großen Pläne für einen Bahnhof in große Gefahr.

Die Hochzeit von Gladys mit dem Herzog steht bevor. Brautmutter Bertha muss sich mit Gerüchten in der Presse, einem Besuch ihrer Schwester und einer widerwilligen Braut auseinandersetzen..

In England hat Gladys Schwierigkeiten, sich an Lady Sarahs Rolle als Herrin des Hauses zu gewöhnen. Larry lädt Jack zum Feiern ein - und entdeckt ein bekanntes Gesicht. Peggy bekommt ein Angebot..

Bertha ermutigt ihre frisch verheiratete Tochter Gladys, selbstbewusst für sich und ihren Ehemann einzustehen. In der Zwischenzeit kämpft George um den Erhalt der Eisenbahnlinie, die durch Chicago führt. Wird er sich durchsetzen können.

Mrs. Astor diskutiert mit Bertha über die Zukunft ihres Newport-Balls. Larry erhält Nachrichten.

Im Jahr 1882 verlässt ein Mädchen seine Heimat Pennsylvania, um sich bei seinen reichen Tanten in New York niederzulassen. Da sich die Welt in einem Umbruch befindet, muss die junge Frau entscheiden, ob sie sich mit ihr verändern will.

Willkommen im Paradies: Das hawaiianische Luxusresort "The White Lotus" empfängt seine neuesten Gäste. Bald kommt es allerdings zu Spannungen zwischen dem Hotelpersonal und den launischen Urlaubern.

Die Spa-Managerin Belinda versucht mit dem VIP-Gast Tanya die richtige Balance zwischen fürsorglichem Service und professioneller Distanz zu finden. Der Resortchef Armond ringt unterdessen damit, Shane zufriedenzustellen.

Shane bittet den Resort-Chef Armond, ihm bei der Planung eines romantischen Abends mit Rachel zu helfen. Tanya will unterdessen, dass die Spa-Managerin Belinda zusammen mit ihr die Asche ihrer Mutter im Meer verstreut.

Rachel erzählt ihrem Ehemann Shane von ihrer neuen Karriereplanung. Shane zeigt sich jedoch leider nicht sonderlich begeistert. Anschließend wird das frisch verheiratete Ehepaar auch noch von einem unerwarteten Besuch überrascht.

Programmunterbrechung - in Kürze geht es weiter. Bitte beachte, viele Inhalte dieses Senders stehen dir jederzeit auf Abruf zur Verfügung. Alle Infos dazu unter: sky.de/hilfe oder sky.at/hilfe.

Während Armond versucht, den Schaden zu begrenzen, versucht Belinda, Tanyas Aufmerksamkeit auf ihren Geschäftsvorschlag zu lenken. Rachel beginnt unterdessen sich über ihre Zukunft Gedanken zu machen. Nicole stößt Mark von sich weg.

Rachel konfrontiert Shane mit der harten Wahrheit und vertraut sich Belinda an. Familie Mossbacher lässt eine traumatische Erfahrung hinter sich. Armond geht auf eine Sauftour und nimmt ultimative Rache an seinem Erzfeind.

In der Hoffnung, die Ehe zu retten, planen Tanya und Greg einen Urlaub auf Sizilien.

Tanya stellt Greg als vorübergehenden Partner ein, um Zeit mit ihr in Sizilien zu verbringen. Der zeigt sich jedoch nur noch frustriert über ihre Launen und Wünsche. Albie versucht es bei Portia in der Zwischenzeit auf die nette Art und Weise.

Daphne nimmt Harper mit auf einen Ausflug und Ethan und Cameron verbringen Zeit miteinander.

Harper hat Zweifel, ob ihr Mann Ethan in der durchzechten Nacht treu geblieben ist. Tanya und Portia schließen immer engere Bekanntschaft mit Quentin und seinen Freunden.

Harper glaubt Ethan zwar, dass er ihr treu war, doch in ihrer Beziehung hat sich etwas verändert. Harpers Gespräche mit Cameron und Daphne werden immer intimer. Auch Albie und Lucia kommen sich näher.

Tanya warnt Portia vor Jack. Lucia hilft den Di Grassos bei der Suche nach Verwandten.

Tanya wird misstrauisch gegenüber Quentins Motiven. Valentina gibt Mia eine Chance.

Zur Begrüßung heißt es wieder "Sawadee kha" in Thailand. Denn es kommen neue Gäste kommen in das Luxusresort. Das Familienoberhaupt Timothy telefoniert heimlich trotz "Digital Detox". Laurie, Kate und Jaclyn freuen sich auf ihren Freundinnen-Trip.

Timothy bekommt nach wie vor beunruhigende Nachrichten von seinem Unternehmen. Derweil spekulieren Jaclyn und Kate über die Scheidung von Laurie. Rick erzählt unfreiwillig von seinem erlebten Familientrauma.

Der Familienvater Timothy trifft die Entscheidung, dass sich alle an das Telefonverbot halten müssen, als auch sein Sohn Anrufe aus dem Unternehmen erhält. Währenddessen findet sich Chelsea in einer gefährlichen Situation wieder.

Jaclyn nimmt ihre Kameradinnen in ein benachbartes Resort mit. Dort findet sie aber nicht die Partystimmung vor, die sie sich erhofft hat. Derweil erzählt Rick endlich Chloe von seiner äußerst intressanten Vergangenheit.

Chloe überredet Lochlan, Saxon und Chelsea, die Party auf der Jacht fortzusetzen. Währenddessen gehen Jaclyn, Laurie und Kate mit Valentin und seinen Kameraden in einen Club. Rick besucht einen alten Freund.

Laurie fühlt sich von Jaclyn hintergangen. Saxon hat einen Kater und versucht die vergangene Nacht so gut wie möglich zu verdrängen. Der Sohn von Belinda taucht zu einem ungünstigen Zeitpunkt auf.

In Bangkok trifft Rick auf den Mann, von dem er glaubt, dass er sein Leben ruiniert hat. Eine nervöse Belinda bringt Zion zu Chloes Expat-Party mit. Saxon konfrontiert Timothy damit, wie seltsam er sich seit ihrer Ankunft in Thailand verhält.

Mit der dritten Staffel findet die bissige Satireserie von Comedy-Profi Mike White zurück zu ihren Wurzeln: Sie folgt neuen Gästen und einer alten Bekannten in ein Luxusresort in Thailand. 15 Emmys.

Willkommen im Paradies: Das hawaiianische Luxusresort "The White Lotus" empfängt seine neuesten Gäste. Bald kommt es allerdings zu Spannungen zwischen dem Hotelpersonal und den launischen Urlaubern.

Die Spa-Managerin Belinda versucht mit dem VIP-Gast Tanya die richtige Balance zwischen fürsorglichem Service und professioneller Distanz zu finden. Der Resortchef Armond ringt unterdessen damit, Shane zufriedenzustellen.

Shane bittet den Resort-Chef Armond, ihm bei der Planung eines romantischen Abends mit Rachel zu helfen. Tanya will unterdessen, dass die Spa-Managerin Belinda zusammen mit ihr die Asche ihrer Mutter im Meer verstreut.

Rachel erzählt ihrem Ehemann Shane von ihrer neuen Karriereplanung. Shane zeigt sich jedoch leider nicht sonderlich begeistert. Anschließend wird das frisch verheiratete Ehepaar auch noch von einem unerwarteten Besuch überrascht.

Während Armond versucht, den Schaden zu begrenzen, versucht Belinda, Tanyas Aufmerksamkeit auf ihren Geschäftsvorschlag zu lenken. Rachel beginnt unterdessen sich über ihre Zukunft Gedanken zu machen. Nicole stößt Mark von sich weg.

Rachel konfrontiert Shane mit der harten Wahrheit und vertraut sich Belinda an. Familie Mossbacher lässt eine traumatische Erfahrung hinter sich. Armond geht auf eine Sauftour und nimmt ultimative Rache an seinem Erzfeind.

In der Hoffnung, die Ehe zu retten, planen Tanya und Greg einen Urlaub auf Sizilien.

Tanya stellt Greg als vorübergehenden Partner ein, um Zeit mit ihr in Sizilien zu verbringen. Der zeigt sich jedoch nur noch frustriert über ihre Launen und Wünsche. Albie versucht es bei Portia in der Zwischenzeit auf die nette Art und Weise.

Daphne nimmt Harper mit auf einen Ausflug und Ethan und Cameron verbringen Zeit miteinander.

Harper hat Zweifel, ob ihr Mann Ethan in der durchzechten Nacht treu geblieben ist. Tanya und Portia schließen immer engere Bekanntschaft mit Quentin und seinen Freunden.

Harper glaubt Ethan zwar, dass er ihr treu war, doch in ihrer Beziehung hat sich etwas verändert. Harpers Gespräche mit Cameron und Daphne werden immer intimer. Auch Albie und Lucia kommen sich näher.

Tanya warnt Portia vor Jack. Lucia hilft den Di Grassos bei der Suche nach Verwandten.