Gangsters die gek zijn op Twilight, een wereld waarin namen windjes zijn en racistische superhelden.

Een alien bestudeert de vrouwelijke anatomie, de jongens proberen elkaar te overtroeven.

Een alien bestudeert de vrouwelijke anatomie, de jongens proberen elkaar te overtroeven.

Nadat Abbi een insectenbom in haar appartement moest laten afgaan en Ilana vervolgens haar huissleutels kwijtraakte, worden de meiden gedwongen om op straat leven. En dat net voor Abbi's eerste expositie.

Nadat Abbi een insectenbom in haar appartement moest laten afgaan en Ilana vervolgens haar huissleutels kwijtraakte, worden de meiden gedwongen om op straat leven. En dat net voor Abbi's eerste expositie.

Abbi beseft dat ze te aardig is en zet een bitchy masker op. Ilana besluit ondertussen alles uit zichzelf te halen. Ze gaan naar een chique feest en leren een paar avontuurlijke dj's kennen.

Abbi beseft dat ze te aardig is en zet een bitchy masker op. Ilana besluit ondertussen alles uit zichzelf te halen. Ze gaan naar een chique feest en leren een paar avontuurlijke dj's kennen.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Lisa wordt dierenartsassistente. Ook Marge ondergaat ondertussen een belangrijke carrièrewending en neemt een job aan als poetsvrouw van plaats delicten.

Lisa schrijft zich in voor een missie om de planeet Mars binnen tien jaar te koloniseren. Homer bedenkt een plan om haar op andere gedachten te brengen, maar met weinig succes.

Om Stewie's dure school te betalen, gaat Lois bij de post werken. Ze vindt een oude brief van Peter dat nooit naar z'n oude vlam Gretchen is gestuurd. Als Gretchen tussen Lois en Peter probeert te komen, heeft Lois zo haar eigen plan.

Om Stewie's dure school te betalen, gaat Lois bij de post werken. Ze vindt een oude brief van Peter dat nooit naar z'n oude vlam Gretchen is gestuurd. Als Gretchen tussen Lois en Peter probeert te komen, heeft Lois zo haar eigen plan.

Het gezin van Peter vergeet hem per ongeluk in het winkelcentrum en hij moet er de nacht doorbrengen. Brian probeert een meisje in te palmen en doet alsof hij stinkrijk is tegen haar.

Sam en Jay laten de geesten bij elkaar slapen om kamers vrij te maken voor de gasten van de bed-and-breakfast. Ze komen erachter dat Thorfinn nachtmerries heeft, wat Sam ertoe aanzet een therapeut in te schakelen om hem te helpen.

Het geheim achter Trevor's vermiste broek wordt eindelijk onthuld wanneer zijn rijke ex-vriend naar Woodstone Mansion komt om het uurwerk te kopen dat Sam en Jay vonden op het lijk van Elias Woodstone.

Het geheim achter Trevor's vermiste broek wordt eindelijk onthuld wanneer zijn rijke ex-vriend naar Woodstone Mansion komt om het uurwerk te kopen dat Sam en Jay vonden op het lijk van Elias Woodstone.

Dr. Sturgis is razend wanneer Sheldon hem van plagiaat beschuldigt. Georgia loopt Veronica tegen het lijf wanneer hij op pad is met zijn nieuwe vriendin Jana.

Dr. Sturgis is razend wanneer Sheldon hem van plagiaat beschuldigt. Georgia loopt Veronica tegen het lijf wanneer hij op pad is met zijn nieuwe vriendin Jana.

George Sr. verwondt per ongeluk de bibliothecaresse van de school en nu mag de familie Cooper voor haar zorgen. Meemaw heeft relatieadvies voor Georgie.

George Sr. verwondt per ongeluk de bibliothecaresse van de school en nu mag de familie Cooper voor haar zorgen. Meemaw heeft relatieadvies voor Georgie.

Jim en Ryan gaan een namiddag met de kinderen en de baby op stap. Al snel loopt alles helemaal uit de hand. In een museum breken ze per ongeluk het skelet van een dinosaurus.

Jim en Ryan gaan een namiddag met de kinderen en de baby op stap. Al snel loopt alles helemaal uit de hand. In een museum breken ze per ongeluk het skelet van een dinosaurus.

Dana's huilende baby stuurt Jim op zoek naar rust en stilte, maar hij realiseert zich dat er geen plek is zoals thuis wanneer hij in Andy's huis aan de overkant van de straat verblijft.

Dana's huilende baby stuurt Jim op zoek naar rust en stilte, maar hij realiseert zich dat er geen plek is zoals thuis wanneer hij in Andy's huis aan de overkant van de straat verblijft.

Jim verliest zijn ziekteverzekering na een discussie met een vertegenwoordiger. Hij doet alsof er niets aan de hand is tegenover Cheryl, maar wanneer hij haar verkoudheid overkrijgt, ziet hij zich verplicht om alles op te biechten.

Jim verliest zijn ziekteverzekering na een discussie met een vertegenwoordiger. Hij doet alsof er niets aan de hand is tegenover Cheryl, maar wanneer hij haar verkoudheid overkrijgt, ziet hij zich verplicht om alles op te biechten.

Joey en Phoebe regelen samen een paar vreselijke dates voor Rachel en Ross, in de hoop dat die twee dan beseffen wat ze samen hadden. Monica ovuleert en wil graag met Chandler naar bed, maar baby Emma kan niet alleen gelaten worden.

Joey en Phoebe regelen samen een paar vreselijke dates voor Rachel en Ross, in de hoop dat die twee dan beseffen wat ze samen hadden. Monica ovuleert en wil graag met Chandler naar bed, maar baby Emma kan niet alleen gelaten worden.

Joey probeert bij een auditie op een aparte manier indruk te maken op een hoogdravende acteur. Ross schrikt wanneer hij erachter komt wie hem als kind heeft beroofd, en Chandler voelt zich oud wanneer hij een stage bij een schoenenbedrijf aanneemt.

Cameron wil een boek schrijven over Lily's adoptie. Claire probeert koste wat kost de lieve vrede te bewaren. Gloria vindt het maar niks dat Jay twee naast elkaar gelegen grafkelders wil kopen voor de toekomst.

Cameron wil een boek schrijven over Lily's adoptie. Claire probeert koste wat kost de lieve vrede te bewaren. Gloria vindt het maar niks dat Jay twee naast elkaar gelegen grafkelders wil kopen voor de toekomst.

Om niet met Gloria en Manny naar een klassiek concert te hoeven veinst Jay een afspraak met Mitchell. Phil en Claire zijn wat huiverig als ze ontdekken dat Luke bevriend is geraakt met hun nukkige, oude buurman.

Cameron geniet van z'n baan als invallend muziekdocent op de school van Luke en Manny en stopt iets te veel passie in de naderende voorjaarsmusical. Intussen is Jay's broer Tommy op bezoek.

Cameron geniet van z'n baan als invallend muziekdocent op de school van Luke en Manny en stopt iets te veel passie in de naderende voorjaarsmusical. Intussen is Jay's broer Tommy op bezoek.

Mitchell en Cameron willen een voogd voor Lily aanstellen voor het geval hen iets overkomt en keuren daarom stiekem hun familieleden, maar niemand maakt een verpletterende indruk.

Dharma keert terug uit het ziekenhuis, maar ze is nog steeds aan haar rolstoel gebonden. Ze is ervan overtuigd dat alles gebeurd is om een reden en werpt zich op als psychologe voor haar medepatiënten.

Dharma begint met een klein piraatradiostation om haar revalidatietijd aangenaam door te brengen. Maar al snel krijgt ook Greg de smaak te pakken van het radiomaken.

De geest van Stephanie, een meisje uit de jaren tachtig dat stierf op de avond van haar schoolbal, ontwaakt op zolder. Sam komt te erachter wat er die nacht met haar gebeurd is. Alberta ontdekt dat ze nog een speciale gave heeft.

De geest van Stephanie, een meisje uit de jaren tachtig dat stierf op de avond van haar schoolbal, ontwaakt op zolder. Sam komt te erachter wat er die nacht met haar gebeurd is. Alberta ontdekt dat ze nog een speciale gave heeft.

Terwijl Sam en Jay wachten op de komst van hun eerste officiële gasten, krijgen ze te maken met problemen die veroorzaakt worden door een Noorse vloek die Thorfinn over hen heeft uitgesproken. Isaac neemt een grote stap in zijn persoonlijke leven.

Terwijl Sam en Jay wachten op de komst van hun eerste officiële gasten, krijgen ze te maken met problemen die veroorzaakt worden door een Noorse vloek die Thorfinn over hen heeft uitgesproken. Isaac neemt een grote stap in zijn persoonlijke leven.

Wanneer Sheldon ontdekt dat het huis van de buren te koop staat, neemt hij het op zichzelf de perfecte buren te vinden. Missy voelt zich verscheurd wanneer ze bij het honkballen tegen haar vriendje moet pitchen. Jason Alexander keert terug.

Wanneer Sheldon ontdekt dat het huis van de buren te koop staat, neemt hij het op zichzelf de perfecte buren te vinden. Missy voelt zich verscheurd wanneer ze bij het honkballen tegen haar vriendje moet pitchen. Jason Alexander keert terug.

Sheldon heeft een doorbraak wanneer hij bij de tandarts zit om een tand te laten trekken. Intussen gaan Dale en Meemaw naar het casino en maakt Georgie een grote fout wanneer Dale hem alleen laat in de winkel.

Sheldon heeft een doorbraak wanneer hij bij de tandarts zit om een tand te laten trekken. Intussen gaan Dale en Meemaw naar het casino en maakt Georgie een grote fout wanneer Dale hem alleen laat in de winkel.

Mitchell en Cameron willen een voogd voor Lily aanstellen voor het geval hen iets overkomt en keuren daarom stiekem hun familieleden, maar niemand maakt een verpletterende indruk.

Claire en Gloria willen met Moederdag samen met de kinderen gaan wandelen, maar worden helemaal gestoord van het gekibbel van de kinderen en gaan alleen verder.

Claire en Gloria willen met Moederdag samen met de kinderen gaan wandelen, maar worden helemaal gestoord van het gekibbel van de kinderen en gaan alleen verder.

Phil en Claire ruilen een dag van rol: Claire wordt de grappige goeie agent en Phil de strenge slechte agent. Intussen helpt Gloria mensen en dieren in nood.

Phil en Claire ruilen een dag van rol: Claire wordt de grappige goeie agent en Phil de strenge slechte agent. Intussen helpt Gloria mensen en dieren in nood.

De hele familie is bij Jay om daarna samen naar Alex' diploma-uitreiking te gaan. Jay probeert een botox-ongelukje te verbergen voor z'n familie en Cameron baalt ervan dat Mitchell hem altijd uitlacht.

Dharma krijgt van haar kinesitherapeute te horen dat ze opnieuw intiem kan zijn met Greg. Hij wil echter wachten op de goedkeuring van de dokter. Wanneer deze zijn fiat geeft, is Dharma meteen in de stemming.

Dharma krijgt van haar kinesitherapeute te horen dat ze opnieuw intiem kan zijn met Greg. Hij wil echter wachten op de goedkeuring van de dokter. Wanneer deze zijn fiat geeft, is Dharma meteen in de stemming.

Dharma heeft haar woning tijdelijk omgevormd tot een `bed & breakfast'. Ze is namelijk van plan gastvrouw te spelen voor een Brits echtpaar dat in San Francisco zijn 25ste huwelijksverjaardag wil vieren. Greg vindt de Coopers bijzonder veeleisend en kan niet aarden in zijn rol als hoteleigenaar. Dharma heeft daarentegen de smaak goed te pakken. Ondertussen maakt Kitty zich druk om enkele culturele en liefdadigheidsprojecten waarvan ze wil dat die naar haar genoemd worden.

Mike maakt zich zorgen wanneer Boyd naar een meertalige school gaat. Kyles interesse in filosofie zorgt voor teveel afleiding van zijn werk.

Mike geniet ervan Eve te leren rijden, maar vindt toch dat Vanessa dit nu moet overnemen zodat zij en Eve een sterkere band kunnen ontwikkelen.

Monica en Chandler vragen los van elkaar bij Joey om een lening, waarna hij een bizar verhaal verzint komt wanneer hij zijn mond voorbij praat. Rachel probeert haar appartement veilig te maken voor Emma. Phoebe vraagt Mike om bij haar in te trekken.

Er ontspint zich een internetoorlog tussen Ross en Chandler wanneer zij absurde biografieën van elkaar op een website van oud-studenten plaatsen. Monica wordt door Phoebe gevraagd om te helpen voorkomen dat ze contact zoekt met Mike.

In de hoop op een enorme jackpot leggen de vrienden hun geld bij elkaar om tientallen loten te kopen. Intussen wacht Chandler af wat zijn werkgever over zijn toekomst besluit, en Ross noemt Rachel mama om zo aan Emma te leren hoe ze het moet zeggen.

Rachel heeft een verrassende droom over Joey nadat ze hem bij de opname van een emotionele scène bezig heeft gezien. Chandler heeft een romantisch uitstapje geregeld, maar wanneer Monica niet weg kan vanwege haar werk, gaat hij samen met Ross.

Volgens Jim speelt het basketbalteam van zijn dochter veel te braaf op het veld. Hij is van plan om hen te coachen tot competitieve, zelfs agressieve speelsters.

Jim is ervan overtuigd dat zijn zoon goed op weg is om een nietsnut te worden. Hij beslist om er alles aan te doen om de toekomst te veranderen.

Andy vindt met zijn nieuwe metaaldetector Jims verloren trouwring terug. Jim is helemaal over zijn toeren, want lang geleden heeft hij een neptrouwring gekocht. Cheryl heeft nooit geweten dat hij zijn trouwring kwijt was.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

De nieuwe uitvinding van professor Frink verandert hem in een echte womanizer. Ondertussen beleeft opa Simpson een hallucinante trip.

De nieuwe uitvinding van professor Frink verandert hem in een echte womanizer. Ondertussen beleeft opa Simpson een hallucinante trip.

Bart laat een getalenteerde dakloze vrouw in zijn kast wonen. Homer probeert de kat te redden, maar zorgt er per ongeluk voor dat de kat klem komt te zitten tussen de muren.

Bart laat een getalenteerde dakloze vrouw in zijn kast wonen. Homer probeert de kat te redden, maar zorgt er per ongeluk voor dat de kat klem komt te zitten tussen de muren.

Als Stewie door nachtmerries niet in z'n eigen bed wil slapen, ligt Peter er wakker van, dus gaat hij op zolder slapen. Peter maakt van de zolder een mannenhol en hangt er de hele tijd rond met z'n vrienden, wat Lois erg kwaad maakt.

Als Stewie door nachtmerries niet in z'n eigen bed wil slapen, ligt Peter er wakker van, dus gaat hij op zolder slapen. Peter maakt van de zolder een mannenhol en hangt er de hele tijd rond met z'n vrienden, wat Lois erg kwaad maakt.

This channel is off air, or it has temporarily no EPG data yet.

Als Stewie door nachtmerries niet in z'n eigen bed wil slapen, ligt Peter er wakker van, dus gaat hij op zolder slapen. Peter maakt van de zolder een mannenhol en hangt er de hele tijd rond met z'n vrienden, wat Lois erg kwaad maakt.

Meg werkt in een bejaardentehuis en steelt van de bewoners. Chris komt erachter en wil meedoen. Als de bewoners ze betrappen, worden de dieven gechanteerd en gedwongen om naar hun saaie verhalen te luisteren.

Meg werkt in een bejaardentehuis en steelt van de bewoners. Chris komt erachter en wil meedoen. Als de bewoners ze betrappen, worden de dieven gechanteerd en gedwongen om naar hun saaie verhalen te luisteren.

Meg werkt in een bejaardentehuis en steelt van de bewoners. Chris komt erachter en wil meedoen. Als de bewoners ze betrappen, worden de dieven gechanteerd en gedwongen om naar hun saaie verhalen te luisteren.

Kenny doet niet meer mee aan de fietsoptocht, waardoor hij de overwinning van zijn vrienden op het spel zet.

Kenny doet niet meer mee aan de fietsoptocht, waardoor hij de overwinning van zijn vrienden op het spel zet.

Kenny doet niet meer mee aan de fietsoptocht, waardoor hij de overwinning van zijn vrienden op het spel zet.

Randy worstelt met wat het betekent om blank te zijn in de huidige maatschappij.

Randy worstelt met wat het betekent om blank te zijn in de huidige maatschappij.

Tweek veroorzaakt enorme paniek bij iedereen over de koude oorlog met Noord-Korea.

Tweek veroorzaakt enorme paniek bij iedereen over de koude oorlog met Noord-Korea.

Mandy zakt voor geschiedenis en dat betekent dat haar laptop en mobiele telefoon worden afgenomen. Ryan weet enorme indruk te maken op Mike.

Mandy zakt voor geschiedenis en dat betekent dat haar laptop en mobiele telefoon worden afgenomen. Ryan weet enorme indruk te maken op Mike.

Mandy zakt voor geschiedenis en dat betekent dat haar laptop en mobiele telefoon worden afgenomen. Ryan weet enorme indruk te maken op Mike.

Als Mandy kan kiezen uit niet één maar twee universiteiten, beseft Kristin dat ze een goed naar haar leven moet kijken. Intussen vragen Mike en Vanessa zich af of Mandy's keuze, een feestschool in Californië, wel de juiste keus is.

Als Mandy kan kiezen uit niet één maar twee universiteiten, beseft Kristin dat ze een goed naar haar leven moet kijken. Intussen vragen Mike en Vanessa zich af of Mandy's keuze, een feestschool in Californië, wel de juiste keus is.

Als Mandy kan kiezen uit niet één maar twee universiteiten, beseft Kristin dat ze een goed naar haar leven moet kijken. Intussen vragen Mike en Vanessa zich af of Mandy's keuze, een feestschool in Californië, wel de juiste keus is.

Jacob krijgt bezoek van een programma voor muurschilderingen voor zijn studenten. Barbara en Melissa ontdekken dat ouders een petitie indienen om van Abbott een handvestschool te maken.

Jacob krijgt bezoek van een programma voor muurschilderingen voor zijn studenten. Barbara en Melissa ontdekken dat ouders een petitie indienen om van Abbott een handvestschool te maken.

Op Teacher Appreciation Day geeft het district Abbott twee kaartjes voor een 76ers-wedstrijd en de leraren moeten beslissen wie ze verdient. Janine nodigt de leraren bij haar thuis uit voor een spelletjesavond en haar zus komt op bezoek.

Op Teacher Appreciation Day geeft het district Abbott twee kaartjes voor een 76ers-wedstrijd en de leraren moeten beslissen wie ze verdient. Janine nodigt de leraren bij haar thuis uit voor een spelletjesavond en haar zus komt op bezoek.

Invaldocent Mr Garvey en A.A. Ron zijn terug, Jordans vriendin betrapt hem erop dat hij porno kijkt en de mannen doen Les Mis na.

Invaldocent Mr Garvey en A.A. Ron zijn terug, Jordans vriendin betrapt hem erop dat hij porno kijkt en de mannen doen Les Mis na.

We maken kennis met maffe maffiosi, gekke parkeerwachters en footballsterren uit het oosten en het westen.

We maken kennis met maffe maffiosi, gekke parkeerwachters en footballsterren uit het oosten en het westen.

Na wat rondzoeken naar jongens op Facebook, besluiten Abbi en Ilana om wat echte mannen te gaan versieren in de kroeg. Maar net als Abbi haar nummer heeft gegeven aan een leuke jongen, wordt haar telefoon gestolen.

Na wat rondzoeken naar jongens op Facebook, besluiten Abbi en Ilana om wat echte mannen te gaan versieren in de kroeg. Maar net als Abbi haar nummer heeft gegeven aan een leuke jongen, wordt haar telefoon gestolen.

Na wat rondzoeken naar jongens op Facebook, besluiten Abbi en Ilana om wat echte mannen te gaan versieren in de kroeg. Maar net als Abbi haar nummer heeft gegeven aan een leuke jongen, wordt haar telefoon gestolen.

Abbi en Ilana zitten een storm uit met hun nummer tweeën en nummer drieën (Jaimé, Lincoln en Jeremy), maar krijgen helaas ook gezelschap van Bevers en zijn zus. Ze spelen een potje 'Who Done It' terwijl de orkaan buiten raast.

Abbi en Ilana zitten een storm uit met hun nummer tweeën en nummer drieën (Jaimé, Lincoln en Jeremy), maar krijgen helaas ook gezelschap van Bevers en zijn zus. Ze spelen een potje 'Who Done It' terwijl de orkaan buiten raast.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Homer wil Smithers opbeuren en gaat op zoek naar een geschikte partner voor hem. Lisa krijgt de hoofdrol in een schoolproductie, tot grote jaloezie van Millhouse.

Lisa is kwaad op Marge nadat ze gezegd heeft dat ze niet van Lisa's jazzmuziek houdt. Marge neemt Lisa mee op een tripje naar Capitol City om het goed te maken. Lisa beseft weer hoe goed ze het eigenlijk heeft met een moeder als Marge.

Tot ieders verbazing wordt Chris 'Homecoming king'. Meg ontdekt dat de coole mensen een grap met hem willen uithalen tijdens de ceremonie en samen gaan ze op onderzoek uit op school. Cleveland raakt bevriend met barman Jerome.

Brian wordt verliefd op een helpdeskmedewerkster in India, dus gaan hij en Stewie daar naar haar op zoek. Intussen nodigt Joe Peter uit voor zijn bingo-avond, maar als Peter populair blijkt, helpt Lois Joe de groep terug te winnen.

De geest van Stephanie, een meisje uit de jaren tachtig dat stierf op de avond van haar schoolbal, ontwaakt op zolder. Sam komt te erachter wat er die nacht met haar gebeurd is. Alberta ontdekt dat ze nog een speciale gave heeft.

Terwijl Sam en Jay wachten op de komst van hun eerste officiële gasten, krijgen ze te maken met problemen die veroorzaakt worden door een Noorse vloek die Thorfinn over hen heeft uitgesproken. Isaac neemt een grote stap in zijn persoonlijke leven.

Wanneer Sheldon ontdekt dat het huis van de buren te koop staat, neemt hij het op zichzelf de perfecte buren te vinden. Missy voelt zich verscheurd wanneer ze bij het honkballen tegen haar vriendje moet pitchen. Jason Alexander keert terug.

Sheldon heeft een doorbraak wanneer hij bij de tandarts zit om een tand te laten trekken. Intussen gaan Dale en Meemaw naar het casino en maakt Georgie een grote fout wanneer Dale hem alleen laat in de winkel.

Volgens Jim speelt het basketbalteam van zijn dochter veel te braaf op het veld. Hij is van plan om hen te coachen tot competitieve, zelfs agressieve speelsters.

Jim is ervan overtuigd dat zijn zoon goed op weg is om een nietsnut te worden. Hij beslist om er alles aan te doen om de toekomst te veranderen.

Andy vindt met zijn nieuwe metaaldetector Jims verloren trouwring terug. Jim is helemaal over zijn toeren, want lang geleden heeft hij een neptrouwring gekocht. Cheryl heeft nooit geweten dat hij zijn trouwring kwijt was.

Monica en Chandler vragen los van elkaar bij Joey om een lening, waarna hij een bizar verhaal verzint komt wanneer hij zijn mond voorbij praat. Rachel probeert haar appartement veilig te maken voor Emma. Phoebe vraagt Mike om bij haar in te trekken.

Er ontspint zich een internetoorlog tussen Ross en Chandler wanneer zij absurde biografieën van elkaar op een website van oud-studenten plaatsen. Monica wordt door Phoebe gevraagd om te helpen voorkomen dat ze contact zoekt met Mike.

Claire en Gloria willen met Moederdag samen met de kinderen gaan wandelen, maar worden helemaal gestoord van het gekibbel van de kinderen en gaan alleen verder.

Claire en Gloria willen met Moederdag samen met de kinderen gaan wandelen, maar worden helemaal gestoord van het gekibbel van de kinderen en gaan alleen verder.

Phil en Claire ruilen een dag van rol: Claire wordt de grappige goeie agent en Phil de strenge slechte agent. Intussen helpt Gloria mensen en dieren in nood.

Dharma krijgt van haar kinesitherapeute te horen dat ze opnieuw intiem kan zijn met Greg. Hij wil echter wachten op de goedkeuring van de dokter. Wanneer deze zijn fiat geeft, is Dharma meteen in de stemming.

Dharma heeft haar woning tijdelijk omgevormd tot een `bed & breakfast'. Ze is namelijk van plan gastvrouw te spelen voor een Brits echtpaar dat in San Francisco zijn 25ste huwelijksverjaardag wil vieren. Greg vindt de Coopers bijzonder veeleisend en kan niet aarden in zijn rol als hoteleigenaar. Dharma heeft daarentegen de smaak goed te pakken. Ondertussen maakt Kitty zich druk om enkele culturele en liefdadigheidsprojecten waarvan ze wil dat die naar haar genoemd worden.

Sam schakelt de geesten in om een goede recensie te krijgen van een kritisch echtpaar dat in de bed-and-breakfast verblijft. Isaac probeert Nigel in zijn vriendengroep op te nemen.

Sam besluit een podcast te hosten om het mysterie rond Alberta's dood te onderzoeken.

In deze slotaflevering van het derde seizoen ontdekt Sheldon dat Mary iets heeft achtergehouden over zijn toekomst en Meemaw is woedend wanneer ze hoort dat George is ontslagen door Dale.

Sheldon is net klaar met zijn laatste schooldag, maar in plaats van gelukkig te zijn, krijgt hij plotseling een zenuwinzinking. Hij betwijfelt of hij echt klaar is voor de universiteit. Ondertussen wil Dale het goedmaken met Meemaw.

De hele familie is bij Jay om daarna samen naar Alex' diploma-uitreiking te gaan. Jay probeert een botox-ongelukje te verbergen voor z'n familie en Cameron baalt ervan dat Mitchell hem altijd uitlacht.

Jay wil niets liever dan lekker in z'n eentje vissen op z'n verjaardag, maar wordt constant geconfronteerd met mensen die een feestje voor hem proberen te organiseren. Claire en Mitchell zitten opgesloten in de tuin van hun vroegere huis.

De hele Pritchett/Dunphy-clan reist af naar Jackson Hole, Wyoming, om een week naar een ranch te gaan. Claire moet leren leven met het feit dat Dylan voor altijd in hun leven zal zijn. Phil probeert Jay te imponeren met z'n cowboyskills.

Dharma krijgt bezoek van September, een meisje met wie ze jaren geleden samenleefde in de commune. Dharma merkt al snel op dat September nog steeds leeft volgens de strikte regels van de woongemeenschap.

Wanneer Dharma een tweedehands wagen koopt, vindt Greg dat ze een miskoop gedaan heeft. Na een tijd raakt Greg verslaafd aan de auto en hij begint zich vervolgens vreemd te gedragen. Dharma zoekt uit waarom haar man zo geobsedeerd is door de wagen.

Vanessa moedigt Mandy aan om bij een vrouwenclub te gaan en te genieten van het studentenleven.

Kristin vergelijkt haar vriendje met de ambitieuze eigenaar van het restaurant waar ze werkt.

Rachel heeft een verrassende droom over Joey nadat ze hem bij de opname van een emotionele scène bezig heeft gezien. Chandler heeft een romantisch uitstapje geregeld, maar wanneer Monica niet weg kan vanwege haar werk, gaat hij samen met Ross.

Ross is onder de indruk van zijn knappe collega-paleontholoog, maar nog meer van haar indrukwekkende lijst met ex-vriendjes. Intussen zetten Rachel en Monica zichzelf voor schut tijdens Joey's dakfeest voor zijn collega's van Days of Our Lives.

Het bezoek van Chandler en Monica aan een vruchtbaarheidskliniek wordt nog ongemakkelijker wanneer Chandlers ex-vriendin Janice opduikt. Ross helpt Joey hoe hij intelligent kan overkomen. Rachel discussieert met Phoebe over een keten van spa-resorts.

Nu ze niet langs natuurlijke weg een kind kunnen krijgen, bespreken Monica en Chandler de mogelijkheden en ondervragen ze Chandlers nietsvermoedende collega als een potentiële zaaddonor. Rachel vertrouwt Phoebe toe dat ze verliefd is op Joey.

Andy en Jim krijgen het met elkaar aan de stok wanneer Andy een grill wil verkopen die hij ooit van Jim heeft gekregen.

De buren Tim en Cindy kondigen compleet onverwacht hun echtscheiding aan. Andy brengt veel tijd door met Cindy en al snel worden de twee verliefd, waarna Cheryl en Jim zich moreel verplicht voelen om de twee uit elkaar te krijgen.

Om niet mee te moeten gaan naar een musical met Cheryl, vindt Jim er niets beter op dan een homo te zoeken die Cheryl wil vergezellen.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Lisa wordt dierenartsassistente. Ook Marge ondergaat ondertussen een belangrijke carrièrewending en neemt een job aan als poetsvrouw van plaats delicten.

Lisa schrijft zich in voor een missie om de planeet Mars binnen tien jaar te koloniseren. Homer bedenkt een plan om haar op andere gedachten te brengen, maar met weinig succes.

Om Stewie's dure school te betalen, gaat Lois bij de post werken. Ze vindt een oude brief van Peter dat nooit naar z'n oude vlam Gretchen is gestuurd. Als Gretchen tussen Lois en Peter probeert te komen, heeft Lois zo haar eigen plan.

Het gezin van Peter vergeet hem per ongeluk in het winkelcentrum en hij moet er de nacht doorbrengen. Brian probeert een meisje in te palmen en doet alsof hij stinkrijk is tegen haar.

Er ontstaat een niet te ontkennen band tussen een blanke man en een oorspronkelijke inwoner van Amerika.

Facebook is het ultieme wapen voor professor Chaos om nepnieuws te kunnen verspreiden over de superhelden franchise van de jongens.

Geliefde entertainers worden in de bloei van hun leven geveld door massale overdoses aan opiaten. Stan lijkt te worden ontmaskerd als de bron van de illegale drugs.

Mike maakt zich zorgen wanneer Boyd naar een meertalige school gaat. Kyles interesse in filosofie zorgt voor teveel afleiding van zijn werk.

Mike geniet ervan Eve te leren rijden, maar vindt toch dat Vanessa dit nu moet overnemen zodat zij en Eve een sterkere band kunnen ontwikkelen.

Abbott Elementary komt samen om de dreiging van Legendary Charter Schools te bestrijden. Ava organiseert een festival om ouders naar school te lokken en hun handtekeningen voor een petitie te verzamelen.

Gregory is uitgeroepen tot Docent van het Jaar. Janine heeft te maken met een moeilijke leerling. Het is gebleken dat Barbara haar onderwijsvereisten niet heeft voltooid.

Dit keer gaan de sketches over een slechte Skype-verbinding, een slavengevecht en een honkballer.

Keegan mag het vliegtuig niet in, een zware jongen weigert drank uit te gieten als eerbetoon.

De meiden gaan samen met Lincoln en wat ex-collega's van de catering op weg naar een bruiloft. Terwijl de reis zich tot een klucht ontpopt, wordt Ilana geconfronteerd met oude vriendschappen van Abbi.

Abbi is blij omdat ze haar kunst verkocht heeft, maar wanneer Bevers te ver gaat, gaat ze op zoek naar een nieuw appartement. Ilana zit in haar eigen hel door het internetbedrijf en een enge ex.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Wanneer Maggie niet in slaap kan vallen, vertelt Homer haar een verhaaltje over een trip die de Simpsons samen met de Flanders naar de Grand Canyon maakten.

Nadat hij Marge een droomreis heeft beloofd, spreekt Homer met een reisbureau af dat hij een ultrageheim koffertje naar Parijs zal brengen in ruil voor korting op een vakantie voor het hele gezin.

Peter en Lois vinden het tijd dat Chris z'n woedeproblemen oplost door een sport te doen. Chris verrast iedereen en wordt een geweldige pitcher, waarna Peter gaat gokken op honkbalwedstrijden van z'n zoon.

Family Guy neemt je mee achter de schermen van een reguliere Family Guy-productieweek met James Woods als gids. Je ziet wat er allemaal komt kijken bij het maken van een Family Guy-aflevering.

Sam schakelt de geesten in om een goede recensie te krijgen van een kritisch echtpaar dat in de bed-and-breakfast verblijft. Isaac probeert Nigel in zijn vriendengroep op te nemen.

Sam besluit een podcast te hosten om het mysterie rond Alberta's dood te onderzoeken.

In deze slotaflevering van het derde seizoen ontdekt Sheldon dat Mary iets heeft achtergehouden over zijn toekomst en Meemaw is woedend wanneer ze hoort dat George is ontslagen door Dale.

Sheldon is net klaar met zijn laatste schooldag, maar in plaats van gelukkig te zijn, krijgt hij plotseling een zenuwinzinking. Hij betwijfelt of hij echt klaar is voor de universiteit. Ondertussen wil Dale het goedmaken met Meemaw.

Andy en Jim krijgen het met elkaar aan de stok wanneer Andy een grill wil verkopen die hij ooit van Jim heeft gekregen.

De buren Tim en Cindy kondigen compleet onverwacht hun echtscheiding aan. Andy brengt veel tijd door met Cindy en al snel worden de twee verliefd, waarna Cheryl en Jim zich moreel verplicht voelen om de twee uit elkaar te krijgen.

Om niet mee te moeten gaan naar een musical met Cheryl, vindt Jim er niets beter op dan een homo te zoeken die Cheryl wil vergezellen.

In de hoop op een enorme jackpot leggen de vrienden hun geld bij elkaar om tientallen loten te kopen. Intussen wacht Chandler af wat zijn werkgever over zijn toekomst besluit, en Ross noemt Rachel mama om zo aan Emma te leren hoe ze het moet zeggen.

Rachel heeft een verrassende droom over Joey nadat ze hem bij de opname van een emotionele scène bezig heeft gezien. Chandler heeft een romantisch uitstapje geregeld, maar wanneer Monica niet weg kan vanwege haar werk, gaat hij samen met Ross.

De hele familie is bij Jay om daarna samen naar Alex' diploma-uitreiking te gaan. Jay probeert een botox-ongelukje te verbergen voor z'n familie en Cameron baalt ervan dat Mitchell hem altijd uitlacht.

Jay wil niets liever dan lekker in z'n eentje vissen op z'n verjaardag, maar wordt constant geconfronteerd met mensen die een feestje voor hem proberen te organiseren. Claire en Mitchell zitten opgesloten in de tuin van hun vroegere huis.

De hele Pritchett/Dunphy-clan reist af naar Jackson Hole, Wyoming, om een week naar een ranch te gaan. Claire moet leren leven met het feit dat Dylan voor altijd in hun leven zal zijn. Phil probeert Jay te imponeren met z'n cowboyskills.

Dharma krijgt bezoek van September, een meisje met wie ze jaren geleden samenleefde in de commune. Dharma merkt al snel op dat September nog steeds leeft volgens de strikte regels van de woongemeenschap.

Wanneer Dharma een tweedehands wagen koopt, vindt Greg dat ze een miskoop gedaan heeft. Na een tijd raakt Greg verslaafd aan de auto en hij begint zich vervolgens vreemd te gedragen. Dharma zoekt uit waarom haar man zo geobsedeerd is door de wagen.

Sam wordt ongerust als de geesten suggereren dat Jay's nieuwe vrienden deel uitmaken van een sekte die wordt geleid door een charismatische leider genaamd Micah. Pete verandert nadat Sasappis zijn onophoudelijke vrolijkheid bekritiseert.

Sasappis overtuigt Sam en Jay ervan om te proberen een oude boom te redden op het landgoed van Woodstone die de buren willen omhakken. Thor probeert milieuvriendelijker te worden om Flower's aandacht te krijgen.

Sheldon neemt een vakantiebaantje in een nabijgelegen treinmuseum. Ondertussen maakt Missy zich zorgen over wat het betekent om vrouw te worden. Georgie ontdekt iets over Mary dat niemand anders over haar weet.

Sheldon is vastbesloten om nu eindelijk te fietsen zonder zijwieltjes. Missy helpt hem om het te leren. Mary en George hebben ruzie over hun verschillende opvattingen van wat effectief opvoeden is.

Mitch en Cam zijn klaar om nog een kind te adopteren, maar Lily vindt het wel prima om enig kind te zijn. Gloria moet door het stof voor de schooldirecteur die ze heeft verweten iets tegen Colombianen te hebben.

Cam gaat aan een sapkuur beginnen. Mitch weet hoe onuitstaanbaar Cam is als ie honger heeft en besluit daarom ook mee te doen. Phil is helemaal enthousiast over een documentaire over koorddansen en besluit het zelf ook te proberen.

Jay wil Manny helpen met het verkopen van inpakpapier voor een inzamelingsactie op school, Claire zamelt handtekeningen in voor een stopbord op een druk kruispunt en Phil en Luke willen koste wat kost viraal gaan met een filmpje.

Dharma ontmoet haar oude vriend Terry. Hij is een kunstenaar en vraagt Dharma of ze hem wil helpen bij een project waardoor ze een tijdje van huis weg is.

Met Thanksgiving gaan Dharma en Greg op vakantie naar de Bahama's. Door het slechte weer moet het vliegtuig een tussenlanding maken. Greg probeert een andere vlucht te regelen, maar alle vliegtuigen zijn volgeboekt.

He spookhuis van Vanessa voor Halloween is een tikkeltje te eng voor Boyd. Mike wil Boyd helpen om zijn angsten te kunnen overwinnen.

Mike wil zijn buurvrouw niet helpen met haar bid voor het schoolbestuur, en wordt verdacht als er campagnemateriaal begint te verdwijnen.. Eve zoekt advies over de liefde.

Ross krijgt gratis toegangspasjes voor zijn vrienden voor een paleontologiecongres in Barbados, waar hij een praatje gaat houden. Wanneer Chandler per ongeluk de enige versie van Ross' speech uitwist, brengt Charlie redding.

De vrienden zijn nog in Barbados na Ross' speech en hun liefdesleven wordt steeds gecompliceerder. Ross heeft gezoend met zijn collega Charlie, die met Joey heeft, terwijl Joey en Rachel ook gezoend hebben, wat ze niet aan Ross durven te vertellen.

Rachel, Joey en Charlie vrezen voor Ross' geestelijke gesteldheid tijdens een ongemakkelijk etentje in zijn appartement. Intussen krijgt Phoebe bezoek van haar broer die de wanhoop nabij is omdat hij de drieling niet meer aankan.

Cheryl organiseert een verrassingsfeest voor de vijftigste verjaardag van Jim. Jim doet er alles aan om het feestje te verbrodden en hij vertelt waarom hij zo een bloedhekel heeft aan verjaren.

Wanneer Jim God verwenst omwille van de schepping van de vrouw, krijgt hij van God de kans om zijn ideale vrouw te creëren. Jim creëert een vrouw met hetzelfde gedrag als hijzelf, maar bevalt hem dat wel?

Wanneer Cheryls zelfvertrouwen een deuk krijgt, bedenkt Jim een plan om haar op te vrolijken. Hij schrijft een brief in naam van een anonieme bewonderaar. Maar wanneer Cheryl verrassend antwoordt, slaat Jim aan het twijfelen.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Homer wil Smithers opbeuren en gaat op zoek naar een geschikte partner voor hem. Lisa krijgt de hoofdrol in een schoolproductie, tot grote jaloezie van Millhouse.

Lisa is kwaad op Marge nadat ze gezegd heeft dat ze niet van Lisa's jazzmuziek houdt. Marge neemt Lisa mee op een tripje naar Capitol City om het goed te maken. Lisa beseft weer hoe goed ze het eigenlijk heeft met een moeder als Marge.

This channel is off air, or it has temporarily no EPG data yet.

Tot ieders verbazing wordt Chris 'Homecoming king'. Meg ontdekt dat de coole mensen een grap met hem willen uithalen tijdens de ceremonie en samen gaan ze op onderzoek uit op school. Cleveland raakt bevriend met barman Jerome.

Brian wordt verliefd op een helpdeskmedewerkster in India, dus gaan hij en Stewie daar naar haar op zoek. Intussen nodigt Joe Peter uit voor zijn bingo-avond, maar als Peter populair blijkt, helpt Lois Joe de groep terug te winnen.

Brian wordt verliefd op een helpdeskmedewerkster in India, dus gaan hij en Stewie daar naar haar op zoek. Intussen nodigt Joe Peter uit voor zijn bingo-avond, maar als Peter populair blijkt, helpt Lois Joe de groep terug te winnen.

Op de jaarlijkse Halloween-bijeenkomst spreekt een heks een vloek uit die iedereen in South Park zal terroriseren.

Op de jaarlijkse Halloween-bijeenkomst spreekt een heks een vloek uit die iedereen in South Park zal terroriseren.

Kyle speelt met vuur wanneer hij zich bemoeit met de relatie van Cartman en Heidi.

Kyle speelt met vuur wanneer hij zich bemoeit met de relatie van Cartman en Heidi.

Jimmy en Timmy maken met hun experiment kans op de eerste plaats bij de jaarlijkse wetenschapswedstrijd.

Jimmy en Timmy maken met hun experiment kans op de eerste plaats bij de jaarlijkse wetenschapswedstrijd.

Vanessa moedigt Mandy aan om bij een vrouwenclub te gaan en te genieten van het studentenleven.

Vanessa moedigt Mandy aan om bij een vrouwenclub te gaan en te genieten van het studentenleven.

Kristin vergelijkt haar vriendje met de ambitieuze eigenaar van het restaurant waar ze werkt.

Kristin vergelijkt haar vriendje met de ambitieuze eigenaar van het restaurant waar ze werkt.

Janine's plan voor een weekendje weg op Memorial Day loopt in de war als haar moeder onaangekondigd om hulp vraagt. Gregory merkt dat zijn collega's goed zijn in koetjes en kalfjes en realiseert zich dat hij zijn sociale vaardigheden moet opfrissen.

Janine's plan voor een weekendje weg op Memorial Day loopt in de war als haar moeder onaangekondigd om hulp vraagt. Gregory merkt dat zijn collega's goed zijn in koetjes en kalfjes en realiseert zich dat hij zijn sociale vaardigheden moet opfrissen.

Abbott Elementary gaat op excursie naar het Franklin Institute. Gregory wil graag tijd doorbrengen met een onwillige Janine. Ava leert de studenten over buitenaardse wezens, wat tot chaos leidt.

Abbott Elementary gaat op excursie naar het Franklin Institute. Gregory wil graag tijd doorbrengen met een onwillige Janine. Ava leert de studenten over buitenaardse wezens, wat tot chaos leidt.

Keegan wordt te high, een voetballer wil duidelijk van het veld afgestuurd worden, en twee sexperts geven advies.

Keegan wordt te high, een voetballer wil duidelijk van het veld afgestuurd worden, en twee sexperts geven advies.

Mr T leert ons levenslessen, Wendell heeft een nieuw bed nodig en een komiek gaat te ver.

Mr T leert ons levenslessen, Wendell heeft een nieuw bed nodig en een komiek gaat te ver.

Voor Abbi's verjaardag gaan de meiden naar een superchic restaurant. Hier moet Abbi leren accepteren dat ze 'een vieze sloerie' is, terwijl Ilana zichzelf door een visallergie heen sleept, alleen maar om van het dure eten te genieten.

Voor Abbi's verjaardag gaan de meiden naar een superchic restaurant. Hier moet Abbi leren accepteren dat ze 'een vieze sloerie' is, terwijl Ilana zichzelf door een visallergie heen sleept, alleen maar om van het dure eten te genieten.

Ilana is op zoek naar het perfecte last-minute cadeau voor Lincoln, terwijl Abbi ondertussen een airco probeert te vinden om de slaapkamer koel te houden.

Ilana is op zoek naar het perfecte last-minute cadeau voor Lincoln, terwijl Abbi ondertussen een airco probeert te vinden om de slaapkamer koel te houden.

Er dienen zich nieuwe kansen aan als Abbi eindelijk iemand mag begeleiden bij Soulstice en Ilana heeft ondertussen succes als bedrijfsdictator.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Homer maakt zichzelf in het openbaar belachelijk en probeert zijn angst om voor een publiek te spreken te overwinnen door komiek te worden. Marge besluit Barts boomhut te herbouwen.

Wanneer Marge Bart zonder haar naar het park laat gaan, wordt ze gearresteerd omdat ze hem alleen heeft gelaten. Nu Marge er niet is, moet Homer alle huishoudelijke taken doen en zo makkelijk is dat niet.

Stewie en Brian richten een band voor kinderen op die snel beroemd wordt, tot een meisje hen uit elkaar drijft. Peter en Lois willen dat Chris werk zoekt, dus neemt hij een baan aan als de manager van Quagmires seksleven.

Stewie en Brian richten een band voor kinderen op die snel beroemd wordt, tot een meisje hen uit elkaar drijft. Peter en Lois willen dat Chris werk zoekt, dus neemt hij een baan aan als de manager van Quagmires seksleven.

Taylor Swift gaat met Chris mee naar zijn schoolgala nadat hij haar online heeft meegevraagd. Maar wanneer ze verliefd op hem wordt, begint haar muziek eronder te lijden. Peter ervaart hoe het is om Uber-chauffeur te zijn.

Sam wordt ongerust als de geesten suggereren dat Jay's nieuwe vrienden deel uitmaken van een sekte die wordt geleid door een charismatische leider genaamd Micah. Pete verandert nadat Sasappis zijn onophoudelijke vrolijkheid bekritiseert.

Sasappis overtuigt Sam en Jay ervan om te proberen een oude boom te redden op het landgoed van Woodstone die de buren willen omhakken. Thor probeert milieuvriendelijker te worden om Flower's aandacht te krijgen.

Sasappis overtuigt Sam en Jay ervan om te proberen een oude boom te redden op het landgoed van Woodstone die de buren willen omhakken. Thor probeert milieuvriendelijker te worden om Flower's aandacht te krijgen.

Sheldon neemt een vakantiebaantje in een nabijgelegen treinmuseum. Ondertussen maakt Missy zich zorgen over wat het betekent om vrouw te worden. Georgie ontdekt iets over Mary dat niemand anders over haar weet.

Sheldon neemt een vakantiebaantje in een nabijgelegen treinmuseum. Ondertussen maakt Missy zich zorgen over wat het betekent om vrouw te worden. Georgie ontdekt iets over Mary dat niemand anders over haar weet.

Sheldon is vastbesloten om nu eindelijk te fietsen zonder zijwieltjes. Missy helpt hem om het te leren. Mary en George hebben ruzie over hun verschillende opvattingen van wat effectief opvoeden is.

Cheryl organiseert een verrassingsfeest voor de vijftigste verjaardag van Jim. Jim doet er alles aan om het feestje te verbrodden en hij vertelt waarom hij zo een bloedhekel heeft aan verjaren.

Cheryl organiseert een verrassingsfeest voor de vijftigste verjaardag van Jim. Jim doet er alles aan om het feestje te verbrodden en hij vertelt waarom hij zo een bloedhekel heeft aan verjaren.

Wanneer Jim God verwenst omwille van de schepping van de vrouw, krijgt hij van God de kans om zijn ideale vrouw te creëren. Jim creëert een vrouw met hetzelfde gedrag als hijzelf, maar bevalt hem dat wel?

Wanneer Jim God verwenst omwille van de schepping van de vrouw, krijgt hij van God de kans om zijn ideale vrouw te creëren. Jim creëert een vrouw met hetzelfde gedrag als hijzelf, maar bevalt hem dat wel?

Wanneer Cheryls zelfvertrouwen een deuk krijgt, bedenkt Jim een plan om haar op te vrolijken. Hij schrijft een brief in naam van een anonieme bewonderaar. Maar wanneer Cheryl verrassend antwoordt, slaat Jim aan het twijfelen.

Wanneer Cheryls zelfvertrouwen een deuk krijgt, bedenkt Jim een plan om haar op te vrolijken. Hij schrijft een brief in naam van een anonieme bewonderaar. Maar wanneer Cheryl verrassend antwoordt, slaat Jim aan het twijfelen.

Het bezoek van Chandler en Monica aan een vruchtbaarheidskliniek wordt nog ongemakkelijker wanneer Chandlers ex-vriendin Janice opduikt. Ross helpt Joey hoe hij intelligent kan overkomen. Rachel discussieert met Phoebe over een keten van spa-resorts.

Het bezoek van Chandler en Monica aan een vruchtbaarheidskliniek wordt nog ongemakkelijker wanneer Chandlers ex-vriendin Janice opduikt. Ross helpt Joey hoe hij intelligent kan overkomen. Rachel discussieert met Phoebe over een keten van spa-resorts.

Nu ze niet langs natuurlijke weg een kind kunnen krijgen, bespreken Monica en Chandler de mogelijkheden en ondervragen ze Chandlers nietsvermoedende collega als een potentiële zaaddonor. Rachel vertrouwt Phoebe toe dat ze verliefd is op Joey.

Nu ze niet langs natuurlijke weg een kind kunnen krijgen, bespreken Monica en Chandler de mogelijkheden en ondervragen ze Chandlers nietsvermoedende collega als een potentiële zaaddonor. Rachel vertrouwt Phoebe toe dat ze verliefd is op Joey.

Mitch en Cam zijn klaar om nog een kind te adopteren, maar Lily vindt het wel prima om enig kind te zijn. Gloria moet door het stof voor de schooldirecteur die ze heeft verweten iets tegen Colombianen te hebben.

Cam gaat aan een sapkuur beginnen. Mitch weet hoe onuitstaanbaar Cam is als ie honger heeft en besluit daarom ook mee te doen. Phil is helemaal enthousiast over een documentaire over koorddansen en besluit het zelf ook te proberen.

Cam gaat aan een sapkuur beginnen. Mitch weet hoe onuitstaanbaar Cam is als ie honger heeft en besluit daarom ook mee te doen. Phil is helemaal enthousiast over een documentaire over koorddansen en besluit het zelf ook te proberen.

Jay wil Manny helpen met het verkopen van inpakpapier voor een inzamelingsactie op school, Claire zamelt handtekeningen in voor een stopbord op een druk kruispunt en Phil en Luke willen koste wat kost viraal gaan met een filmpje.

Jay wil Manny helpen met het verkopen van inpakpapier voor een inzamelingsactie op school, Claire zamelt handtekeningen in voor een stopbord op een druk kruispunt en Phil en Luke willen koste wat kost viraal gaan met een filmpje.

Jay is gefrustreerd door z'n werk, Manny is gestresst door school en Gloria wil helpen, maar niemand wil haar hulp. Mitch en Cam raken betrokken bij een aanrijding, maar de andere auto rijdt door. Hierdoor flippen alle mannen in de familie.

Dharma ontmoet haar oude vriend Terry. Hij is een kunstenaar en vraagt Dharma of ze hem wil helpen bij een project waardoor ze een tijdje van huis weg is.

Dharma ontmoet haar oude vriend Terry. Hij is een kunstenaar en vraagt Dharma of ze hem wil helpen bij een project waardoor ze een tijdje van huis weg is.

Met Thanksgiving gaan Dharma en Greg op vakantie naar de Bahama's. Door het slechte weer moet het vliegtuig een tussenlanding maken. Greg probeert een andere vlucht te regelen, maar alle vliegtuigen zijn volgeboekt.

Met Thanksgiving gaan Dharma en Greg op vakantie naar de Bahama's. Door het slechte weer moet het vliegtuig een tussenlanding maken. Greg probeert een andere vlucht te regelen, maar alle vliegtuigen zijn volgeboekt.

Een seance tijdens Jay's Halloweenfeest roept een geest op uit Hetty's verleden.

Een seance tijdens Jay's Halloweenfeest roept een geest op uit Hetty's verleden.

Sam ontmoet een Vikinggeest in het huis van de Farnsbys die een onverwachte band heeft met Thorfinn.

Sam ontmoet een Vikinggeest in het huis van de Farnsbys die een onverwachte band heeft met Thorfinn.

Sheldon vindt zichzelf in een hevige concurrentie met Paige wanneer hun moeders hen dwingen om naar de Vakantiebijbelschool te gaan. George is woedend nadat Georgie een twijfelachtige aankoop heeft gedaan.

Dale en Meemaw werken aan relatieproblemen terwijl ze Dungeons and Dragons spelen met Sheldon en Missy. Mary en George gaan op reis met coach Wilkins en zijn vrouw. Georgie's vriendin denkt dat ze zwanger is.

Dale en Meemaw werken aan relatieproblemen terwijl ze Dungeons and Dragons spelen met Sheldon en Missy. Mary en George gaan op reis met coach Wilkins en zijn vrouw. Georgie's vriendin denkt dat ze zwanger is.

Phil laat Haley zien waar hij gestudeerd heeft. Claire is daardoor eens een avondje alleen thuis en wil samen met Mitchell en Cameron op stap. Uiteindelijk zit ze opgescheept met een mooie man die allesbehalve homo is.

Jay is gefrustreerd door z'n werk, Manny is gestresst door school en Gloria wil helpen, maar niemand wil haar hulp. Mitch en Cam raken betrokken bij een aanrijding, maar de andere auto rijdt door. Hierdoor flippen alle mannen in de familie.

Gloria brengt wat tijd door met Shorty en zijn vriendin en is jaloers op hoeveel tijd die met elkaar doorbrengen. Daarom eist ze van Jay dat hij meer z'n best gaat doen. Phil maakt een boomhut voor Luke, maar krijgt er zelf een vriend bij.

Phil laat Haley zien waar hij gestudeerd heeft. Claire is daardoor eens een avondje alleen thuis en wil samen met Mitchell en Cameron op stap. Uiteindelijk zit ze opgescheept met een mooie man die allesbehalve homo is.

Nadat het huis van een buurman is afgebrand, verzamelt het hele gezin zich en organiseren ze een actie om rond te gaan in de buurt en iets goeds te doen, maar het gaat niet allemaal goed. Jay verrekt zijn rug, Cameron doet stoer met een enorme vrachtwagen, Claire ontdekt dat Mitchell en Gloria veel tijd samen hebben doorgebracht en Luke en Manny bemachtigen een deel van het gedoneerde speelgoed.

Gloria brengt wat tijd door met Shorty en zijn vriendin en is jaloers op hoeveel tijd die met elkaar doorbrengen. Daarom eist ze van Jay dat hij meer z'n best gaat doen. Phil maakt een boomhut voor Luke, maar krijgt er zelf een vriend bij.

Trevor's relatie met zijn dochter staat onder druk wanneer hij haar aanspoort om een carrière in de financiële wereld na te streven in plaats van poëzie. Jay krijgt te maken met personeelsproblemen in het restaurant.

Trevor's relatie met zijn dochter staat onder druk wanneer hij haar aanspoort om een carrière in de financiële wereld na te streven in plaats van poëzie. Jay krijgt te maken met personeelsproblemen in het restaurant.

Twee tuinkabouters uit verschillende families worden verliefd op elkaar. Het probleem is dat de twee families, de Montagues en Capulets, niets met elkaar te maken willen hebben.

Een derde generatie restauranteigenaar runt Bob's Burgers samen met zijn gezin. Bob weet veel van burgers, maar niks van klanten en zaken.Bobs vrouw, Linda, is het geworstel beu, aangezien het restaurant voortdurend het gevaar loopt failliet te gaan.

Louise en Gene helpen Tina haar naam te zuiveren wanneer ze is ontslagen als gangbewaker.

Een jong meisje gaat door een moeilijke tijd en begint de denkbeeldige vrienden van andere mensen te zien. Ze zijn achtergebleven omdat hun echte vrienden zijn opgegroeid. Het meisje begint aan een magische reis om iedereen te herenigen.

Trevor's relatie met zijn dochter staat onder druk wanneer hij haar aanspoort om een carrière in de financiële wereld na te streven in plaats van poëzie. Jay krijgt te maken met personeelsproblemen in het restaurant.

Trevor's relatie met zijn dochter staat onder druk wanneer hij haar aanspoort om een carrière in de financiële wereld na te streven in plaats van poëzie. Jay krijgt te maken met personeelsproblemen in het restaurant.

Stephen Graham, Kaley Cuoco en Adrian Lester schuiven aan bij Graham op de bank. Met muziek van Gorillaz, die hun nieuwe single 'Orange County' ten gehore brengen.

Comedian Graham Norton ontvangt gasten waarmee hij mensen, trends en nieuws deelt. Norton houdt monologen en andere komische sketches die excentrieke verhalen verbeelden terwijl hij beroemde gasten en muzikanten verwelkomt.

De jongens ontsnappen uit de gevangenis en vluchten voor de politie en ManBeerVarken.

De jongens ontsnappen uit de gevangenis en vluchten voor de politie en ManBeerVarken.

Cartman krijgt last van angsten wanneer hij besluit dat hij niet langer met mensen om kan gaan, omdat ze hem enkel in de weg zitten. Er lijkt maar een oplossing te zijn: de Boeddha Doos.

Cartman krijgt last van angsten wanneer hij besluit dat hij niet langer met mensen om kan gaan, omdat ze hem enkel in de weg zitten. Er lijkt maar een oplossing te zijn: de Boeddha Doos.

South Park wordt gekozen als locatie van het nieuwste Amazon-magazijn.

South Park wordt gekozen als locatie van het nieuwste Amazon-magazijn.

Kenny doet niet meer mee aan de fietsoptocht, waardoor hij de overwinning van zijn vrienden op het spel zet.

Kenny doet niet meer mee aan de fietsoptocht, waardoor hij de overwinning van zijn vrienden op het spel zet.

Randy worstelt met wat het betekent om blank te zijn in de huidige maatschappij.

Randy worstelt met wat het betekent om blank te zijn in de huidige maatschappij.

Tweek veroorzaakt enorme paniek bij iedereen over de koude oorlog met Noord-Korea.

Tweek veroorzaakt enorme paniek bij iedereen over de koude oorlog met Noord-Korea.

Er ontstaat een niet te ontkennen band tussen een blanke man en een oorspronkelijke inwoner van Amerika.

Er ontstaat een niet te ontkennen band tussen een blanke man en een oorspronkelijke inwoner van Amerika.

Facebook is het ultieme wapen voor professor Chaos om nepnieuws te kunnen verspreiden over de superhelden franchise van de jongens.

Facebook is het ultieme wapen voor professor Chaos om nepnieuws te kunnen verspreiden over de superhelden franchise van de jongens.

Geliefde entertainers worden in de bloei van hun leven geveld door massale overdoses aan opiaten. Stan lijkt te worden ontmaskerd als de bron van de illegale drugs.

Geliefde entertainers worden in de bloei van hun leven geveld door massale overdoses aan opiaten. Stan lijkt te worden ontmaskerd als de bron van de illegale drugs.

De docenten zijn terug voor de ontwikkelingsweek, een tijd om zich voor te bereiden op het komende jaar. Janine is vastbesloten om het jaar goed te beginnen en haar problemen thuis te laten. Ava runt een bijzaak vanaf het parkeerterrein.

Janine is vastbesloten om Abbott Elementary er net zo goed uit te laten zien als een nieuwe handvestschool. Ava organiseert een evenement om te helpen beslissen wat ze met de rest van het geld van de beurs gaat doen.

Een geest als huisgenoot, de jongens bekijken marteling positief en Keegan ontmoet sexy vampiers.

Janine is vastbesloten om Abbott Elementary er net zo goed uit te laten zien als een nieuwe handvestschool. Ava organiseert een evenement om te helpen beslissen wat ze met de rest van het geld van de beurs gaat doen.

Een footballspeler wordt gestraft wegens overmatig feesten, Jordan en Keegan wonen de première bij van Othello en een middelbare scholier wordt in één klap beroemd nadat hij een grap heeft gejat van een schoolgenoot.

Een geest als huisgenoot, de jongens bekijken marteling positief en Keegan ontmoet sexy vampiers.

Er dienen zich nieuwe kansen aan als Abbi eindelijk iemand mag begeleiden bij Soulstice en Ilana heeft ondertussen succes als bedrijfsdictator.

Een footballspeler wordt gestraft wegens overmatig feesten, Jordan en Keegan wonen de première bij van Othello en een middelbare scholier wordt in één klap beroemd nadat hij een grap heeft gejat van een schoolgenoot.

Wanneer de verstandskiezen van Abbi worden getrokken, ziet Ilana ziet het als haar taak om voor haar te zorgen. Jammer genoeg houdt dit een drugscocktail in en een gebrek aan supervisie.

Er dienen zich nieuwe kansen aan als Abbi eindelijk iemand mag begeleiden bij Soulstice en Ilana heeft ondertussen succes als bedrijfsdictator.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Mike huurt een privé voetbaltrainer in voor Eve, zodat ze meer kans maakt op een beurs. De dames van de familie Baxter zien de jongeman wel zitten.

Als Stewie door nachtmerries niet in z'n eigen bed wil slapen, ligt Peter er wakker van, dus gaat hij op zolder slapen. Peter maakt van de zolder een mannenhol en hangt er de hele tijd rond met z'n vrienden, wat Lois erg kwaad maakt.

Mandy zakt voor geschiedenis en dat betekent dat haar laptop en mobiele telefoon worden afgenomen. Ryan weet enorme indruk te maken op Mike.

Meg werkt in een bejaardentehuis en steelt van de bewoners. Chris komt erachter en wil meedoen. Als de bewoners ze betrappen, worden de dieven gechanteerd en gedwongen om naar hun saaie verhalen te luisteren.

Als Mandy kan kiezen uit niet één maar twee universiteiten, beseft Kristin dat ze een goed naar haar leven moet kijken. Intussen vragen Mike en Vanessa zich af of Mandy's keuze, een feestschool in Californië, wel de juiste keus is.

Monica en Chandler vragen los van elkaar bij Joey om een lening, waarna hij een bizar verhaal verzint komt wanneer hij zijn mond voorbij praat. Rachel probeert haar appartement veilig te maken voor Emma. Phoebe vraagt Mike om bij haar in te trekken.

Mike maakt zich zorgen wanneer Boyd naar een meertalige school gaat. Kyles interesse in filosofie zorgt voor teveel afleiding van zijn werk.

Er ontspint zich een internetoorlog tussen Ross en Chandler wanneer zij absurde biografieën van elkaar op een website van oud-studenten plaatsen. Monica wordt door Phoebe gevraagd om te helpen voorkomen dat ze contact zoekt met Mike.

Mike geniet ervan Eve te leren rijden, maar vindt toch dat Vanessa dit nu moet overnemen zodat zij en Eve een sterkere band kunnen ontwikkelen.

In de hoop op een enorme jackpot leggen de vrienden hun geld bij elkaar om tientallen loten te kopen. Intussen wacht Chandler af wat zijn werkgever over zijn toekomst besluit, en Ross noemt Rachel mama om zo aan Emma te leren hoe ze het moet zeggen.

Vanessa moedigt Mandy aan om bij een vrouwenclub te gaan en te genieten van het studentenleven.

Rachel heeft een verrassende droom over Joey nadat ze hem bij de opname van een emotionele scène bezig heeft gezien. Chandler heeft een romantisch uitstapje geregeld, maar wanneer Monica niet weg kan vanwege haar werk, gaat hij samen met Ross.

Kristin vergelijkt haar vriendje met de ambitieuze eigenaar van het restaurant waar ze werkt.

Ross is onder de indruk van zijn knappe collega-paleontholoog, maar nog meer van haar indrukwekkende lijst met ex-vriendjes. Intussen zetten Rachel en Monica zichzelf voor schut tijdens Joey's dakfeest voor zijn collega's van Days of Our Lives.

He spookhuis van Vanessa voor Halloween is een tikkeltje te eng voor Boyd. Mike wil Boyd helpen om zijn angsten te kunnen overwinnen.

Het bezoek van Chandler en Monica aan een vruchtbaarheidskliniek wordt nog ongemakkelijker wanneer Chandlers ex-vriendin Janice opduikt. Ross helpt Joey hoe hij intelligent kan overkomen. Rachel discussieert met Phoebe over een keten van spa-resorts.

Monica en Chandler vragen los van elkaar bij Joey om een lening, waarna hij een bizar verhaal verzint komt wanneer hij zijn mond voorbij praat. Rachel probeert haar appartement veilig te maken voor Emma. Phoebe vraagt Mike om bij haar in te trekken.

Sam en Jay laten de geesten bij elkaar slapen om kamers vrij te maken voor de gasten van de bed-and-breakfast. Ze komen erachter dat Thorfinn nachtmerries heeft, wat Sam ertoe aanzet een therapeut in te schakelen om hem te helpen.

Er ontspint zich een internetoorlog tussen Ross en Chandler wanneer zij absurde biografieën van elkaar op een website van oud-studenten plaatsen. Monica wordt door Phoebe gevraagd om te helpen voorkomen dat ze contact zoekt met Mike.

Het geheim achter Trevor's vermiste broek wordt eindelijk onthuld wanneer zijn rijke ex-vriend naar Woodstone Mansion komt om het uurwerk te kopen dat Sam en Jay vonden op het lijk van Elias Woodstone.

In de hoop op een enorme jackpot leggen de vrienden hun geld bij elkaar om tientallen loten te kopen. Intussen wacht Chandler af wat zijn werkgever over zijn toekomst besluit, en Ross noemt Rachel mama om zo aan Emma te leren hoe ze het moet zeggen.

De geest van Stephanie, een meisje uit de jaren tachtig dat stierf op de avond van haar schoolbal, ontwaakt op zolder. Sam komt te erachter wat er die nacht met haar gebeurd is. Alberta ontdekt dat ze nog een speciale gave heeft.

Rachel heeft een verrassende droom over Joey nadat ze hem bij de opname van een emotionele scène bezig heeft gezien. Chandler heeft een romantisch uitstapje geregeld, maar wanneer Monica niet weg kan vanwege haar werk, gaat hij samen met Ross.

Terwijl Sam en Jay wachten op de komst van hun eerste officiële gasten, krijgen ze te maken met problemen die veroorzaakt worden door een Noorse vloek die Thorfinn over hen heeft uitgesproken. Isaac neemt een grote stap in zijn persoonlijke leven.

Ross is onder de indruk van zijn knappe collega-paleontholoog, maar nog meer van haar indrukwekkende lijst met ex-vriendjes. Intussen zetten Rachel en Monica zichzelf voor schut tijdens Joey's dakfeest voor zijn collega's van Days of Our Lives.

Sam schakelt de geesten in om een goede recensie te krijgen van een kritisch echtpaar dat in de bed-and-breakfast verblijft. Isaac probeert Nigel in zijn vriendengroep op te nemen.

Het bezoek van Chandler en Monica aan een vruchtbaarheidskliniek wordt nog ongemakkelijker wanneer Chandlers ex-vriendin Janice opduikt. Ross helpt Joey hoe hij intelligent kan overkomen. Rachel discussieert met Phoebe over een keten van spa-resorts.

Sam besluit een podcast te hosten om het mysterie rond Alberta's dood te onderzoeken.

Nu ze niet langs natuurlijke weg een kind kunnen krijgen, bespreken Monica en Chandler de mogelijkheden en ondervragen ze Chandlers nietsvermoedende collega als een potentiële zaaddonor. Rachel vertrouwt Phoebe toe dat ze verliefd is op Joey.

Cameron wil een boek schrijven over Lily's adoptie. Claire probeert koste wat kost de lieve vrede te bewaren. Gloria vindt het maar niks dat Jay twee naast elkaar gelegen grafkelders wil kopen voor de toekomst.

Rachel, Joey en Charlie vrezen voor Ross' geestelijke gesteldheid tijdens een ongemakkelijk etentje in zijn appartement. Intussen krijgt Phoebe bezoek van haar broer die de wanhoop nabij is omdat hij de drieling niet meer aankan.

Cameron geniet van z'n baan als invallend muziekdocent op de school van Luke en Manny en stopt iets te veel passie in de naderende voorjaarsmusical. Intussen is Jay's broer Tommy op bezoek.

Cameron wil een boek schrijven over Lily's adoptie. Claire probeert koste wat kost de lieve vrede te bewaren. Gloria vindt het maar niks dat Jay twee naast elkaar gelegen grafkelders wil kopen voor de toekomst.

Om niet met Gloria en Manny naar een klassiek concert te hoeven veinst Jay een afspraak met Mitchell. Phil en Claire zijn wat huiverig als ze ontdekken dat Luke bevriend is geraakt met hun nukkige, oude buurman.

Cameron geniet van z'n baan als invallend muziekdocent op de school van Luke en Manny en stopt iets te veel passie in de naderende voorjaarsmusical. Intussen is Jay's broer Tommy op bezoek.

Mitchell en Cameron willen een voogd voor Lily aanstellen voor het geval hen iets overkomt en keuren daarom stiekem hun familieleden, maar niemand maakt een verpletterende indruk.

Claire en Gloria willen met Moederdag samen met de kinderen gaan wandelen, maar worden helemaal gestoord van het gekibbel van de kinderen en gaan alleen verder.

Kyle, Stan en Kenny worden gearresteerd voor het illegaal downloaden van muziek. Cartman is succesvol met zijn nieuwe christelijke rockband.

Phil en Claire ruilen een dag van rol: Claire wordt de grappige goeie agent en Phil de strenge slechte agent. Intussen helpt Gloria mensen en dieren in nood.

De ouders van Kyle nemen hem en drie van zijn vrienden mee naar een pretpark voor zijn verjaardag. Cartman zint op wraak omdat hij niet is uitgenodigd op het verjaardagsfeestje van Kyle en Butters wel.

De hele familie is bij Jay om daarna samen naar Alex' diploma-uitreiking te gaan. Jay probeert een botox-ongelukje te verbergen voor z'n familie en Cameron baalt ervan dat Mitchell hem altijd uitlacht.

Een aardige familie Mormonen komt wonen in South Park en Stan moet hun zoon in elkaar slaan. Stan deinst terug en zijn vader is verbaasd over hoe aardig de familie eigenlijk is.

Jay wil niets liever dan lekker in z'n eentje vissen op z'n verjaardag, maar wordt constant geconfronteerd met mensen die een feestje voor hem proberen te organiseren. Claire en Mitchell zitten opgesloten in de tuin van hun vroegere huis.

De jongens gaan naar een plaatselijk restaurant dat bekend staat om zijn goede kippenvleugeltjes en mooie vrouwen. Butters denkt dat hij het meisje van zijn dromen heeft gevonden.

De hele Pritchett/Dunphy-clan reist af naar Jackson Hole, Wyoming, om een week naar een ranch te gaan. Claire moet leren leven met het feit dat Dylan voor altijd in hun leven zal zijn. Phil probeert Jay te imponeren met z'n cowboyskills.

De jongens melden Butters aan als gast in een populair middagprogramma over mensen met rare misvormingen.

Mitch en Cam zijn klaar om nog een kind te adopteren, maar Lily vindt het wel prima om enig kind te zijn. Gloria moet door het stof voor de schooldirecteur die ze heeft verweten iets tegen Colombianen te hebben.

De jongens zien een gat in de markt en denken geld te kunnen verdienen met een afvalprogramma. Ze hopen gesponsord te worden door een bekende restaurantketen.

Twee tuinkabouters uit verschillende families worden verliefd op elkaar. Het probleem is dat de twee families, de Montagues en Capulets, niets met elkaar te maken willen hebben.

Een single vrouw ontmoet de man van haar dromen op dezelfde dag dat ze zwanger wordt door kunstmatige inseminatie.

Ted schakelt de dubieuze privédetective Pat Healy in om jeugdliefde Mary op te sporen. Hoewel hij vroeger niet al te knap en ook nog verlegen was, zag zij iets in hem.

Buikspreker en stand-upcomedian Jeff Dunham geeft een special met Valentijnsdag als thema.

Mia en Mel hebben hun eigen cosmeticabedrijf en de mogelijkheid om te worden overgenomen door een van de grote make-upgiganten. Het brengt Mels en Mia's levenslange vriendschap in gevaar en de schoonheidsindustrie begint lelijk te worden.

Wanneer Georgia ontdekt dat ze nog maar een aantal weken te leven heeft, verkoopt ze al haar spullen en besluit haar laatste weken in een chic hotel te spenderen.

Een derde generatie restauranteigenaar runt Bob's Burgers samen met zijn gezin. Bob weet veel van burgers, maar niks van klanten en zaken.Bobs vrouw, Linda, is het geworstel beu, aangezien het restaurant voortdurend het gevaar loopt failliet te gaan.

Louise en Gene helpen Tina haar naam te zuiveren wanneer ze is ontslagen als gangbewaker.

Een reizende vertelgroep waar Jacob vroeger bij was, bezoekt Abbott Elementary voor een dag vol educatie en amusement. Melissa worstelt met het nieuwe normaal van haar gecombineerde tweede en derde klas.

Nadat Gregory een leerling die de orde verstoort naar het kantoor van de directeur stuurt, ontdekt hij dat de kinderen het eigenlijk leuk vinden om zogenaamd disciplinaire tijd met Ava door te brengen.

Meagan komt terug, Jordan probeert cool te zijn in een stripclub en de boys geven een funkshow weg.

Samuel en Lashawn zijn dolblij met hun wettelijk geldige huwelijk, een detective ontmoet zijn nieuwe collega en Lando uit Star Wars wordt achternagezeten door een superfan.

De date van Abbi en Jeremy eindigt met een grote verrassing. Ondertussen zoeken Ilana en haar moeder de stad af voor de perfecte handtas.

De meiden gaan op zoek naar het ultieme feestje. Dit proces laat een vreemde en surrealistische kant van Abbi zien, die Ilana's grootste angst bevestigt.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Dharma keert terug uit het ziekenhuis, maar ze is nog steeds aan haar rolstoel gebonden. Ze is ervan overtuigd dat alles gebeurd is om een reden en werpt zich op als psychologe voor haar medepatiënten.

Dharma begint met een klein piraatradiostation om haar revalidatietijd aangenaam door te brengen. Maar al snel krijgt ook Greg de smaak te pakken van het radiomaken.

Dharma krijgt van haar kinesitherapeute te horen dat ze opnieuw intiem kan zijn met Greg. Hij wil echter wachten op de goedkeuring van de dokter. Wanneer deze zijn fiat geeft, is Dharma meteen in de stemming.

Dharma heeft haar woning tijdelijk omgevormd tot een `bed & breakfast'. Ze is namelijk van plan gastvrouw te spelen voor een Brits echtpaar dat in San Francisco zijn 25ste huwelijksverjaardag wil vieren. Greg vindt de Coopers bijzonder veeleisend en kan niet aarden in zijn rol als hoteleigenaar. Dharma heeft daarentegen de smaak goed te pakken. Ondertussen maakt Kitty zich druk om enkele culturele en liefdadigheidsprojecten waarvan ze wil dat die naar haar genoemd worden.

Dharma krijgt bezoek van September, een meisje met wie ze jaren geleden samenleefde in de commune. Dharma merkt al snel op dat September nog steeds leeft volgens de strikte regels van de woongemeenschap.

Wanneer Dharma een tweedehands wagen koopt, vindt Greg dat ze een miskoop gedaan heeft. Na een tijd raakt Greg verslaafd aan de auto en hij begint zich vervolgens vreemd te gedragen. Dharma zoekt uit waarom haar man zo geobsedeerd is door de wagen.

Dharma ontmoet haar oude vriend Terry. Hij is een kunstenaar en vraagt Dharma of ze hem wil helpen bij een project waardoor ze een tijdje van huis weg is.

Dr. Sturgis is razend wanneer Sheldon hem van plagiaat beschuldigt. Georgia loopt Veronica tegen het lijf wanneer hij op pad is met zijn nieuwe vriendin Jana.

George Sr. verwondt per ongeluk de bibliothecaresse van de school en nu mag de familie Cooper voor haar zorgen. Meemaw heeft relatieadvies voor Georgie.

Wanneer Sheldon ontdekt dat het huis van de buren te koop staat, neemt hij het op zichzelf de perfecte buren te vinden. Missy voelt zich verscheurd wanneer ze bij het honkballen tegen haar vriendje moet pitchen. Jason Alexander keert terug.

Sheldon heeft een doorbraak wanneer hij bij de tandarts zit om een tand te laten trekken. Intussen gaan Dale en Meemaw naar het casino en maakt Georgie een grote fout wanneer Dale hem alleen laat in de winkel.

In deze slotaflevering van het derde seizoen ontdekt Sheldon dat Mary iets heeft achtergehouden over zijn toekomst en Meemaw is woedend wanneer ze hoort dat George is ontslagen door Dale.

Sheldon is net klaar met zijn laatste schooldag, maar in plaats van gelukkig te zijn, krijgt hij plotseling een zenuwinzinking. Hij betwijfelt of hij echt klaar is voor de universiteit. Ondertussen wil Dale het goedmaken met Meemaw.

Sheldon neemt een vakantiebaantje in een nabijgelegen treinmuseum. Ondertussen maakt Missy zich zorgen over wat het betekent om vrouw te worden. Georgie ontdekt iets over Mary dat niemand anders over haar weet.

Stephen Graham, Kaley Cuoco en Adrian Lester schuiven aan bij Graham op de bank. Met muziek van Gorillaz, die hun nieuwe single 'Orange County' ten gehore brengen.

Trevor's relatie met zijn dochter staat onder druk wanneer hij haar aanspoort om een carrière in de financiële wereld na te streven in plaats van poëzie. Jay krijgt te maken met personeelsproblemen in het restaurant.

Jim en Ryan gaan een namiddag met de kinderen en de baby op stap. Al snel loopt alles helemaal uit de hand. In een museum breken ze per ongeluk het skelet van een dinosaurus.

Dana's huilende baby stuurt Jim op zoek naar rust en stilte, maar hij realiseert zich dat er geen plek is zoals thuis wanneer hij in Andy's huis aan de overkant van de straat verblijft.

Jim verliest zijn ziekteverzekering na een discussie met een vertegenwoordiger. Hij doet alsof er niets aan de hand is tegenover Cheryl, maar wanneer hij haar verkoudheid overkrijgt, ziet hij zich verplicht om alles op te biechten.

Volgens Jim speelt het basketbalteam van zijn dochter veel te braaf op het veld. Hij is van plan om hen te coachen tot competitieve, zelfs agressieve speelsters.

Jim is ervan overtuigd dat zijn zoon goed op weg is om een nietsnut te worden. Hij beslist om er alles aan te doen om de toekomst te veranderen.

Andy vindt met zijn nieuwe metaaldetector Jims verloren trouwring terug. Jim is helemaal over zijn toeren, want lang geleden heeft hij een neptrouwring gekocht. Cheryl heeft nooit geweten dat hij zijn trouwring kwijt was.

Andy en Jim krijgen het met elkaar aan de stok wanneer Andy een grill wil verkopen die hij ooit van Jim heeft gekregen.

De buren Tim en Cindy kondigen compleet onverwacht hun echtscheiding aan. Andy brengt veel tijd door met Cindy en al snel worden de twee verliefd, waarna Cheryl en Jim zich moreel verplicht voelen om de twee uit elkaar te krijgen.

Een jong meisje gaat door een moeilijke tijd en begint de denkbeeldige vrienden van andere mensen te zien. Ze zijn achtergebleven omdat hun echte vrienden zijn opgegroeid. Het meisje begint aan een magische reis om iedereen te herenigen.

In de aanloop naar Kerstmis schrijft de jonge Liam een verlanglijstje, maar door een ongelukkige spelfout stuurt hij zijn brief per ongeluk naar Satan in plaats van naar de Kerstman. De duivel besluit Liam een bezoekje te brengen.

Danny Meehan, een ex-profvoetballer die ooit het Engelse elftal aanvoerde, belandt wegens wangedrag voor drie jaar in de gevangenis. Daar wordt een voetbalwedstrijd georganiseerd tussen de gevangenen en de cipiers. Danny moet het team van de gedetineerden coachen en komt zo voor een dilemma te staan: als hij verliest, krijgt hij de woede van zijn medegevangenen over zich heen. Maar als hij wint, kan hij zijn vervroegde vrijlating wel vergeten.

Een single vrouw ontmoet de man van haar dromen op dezelfde dag dat ze zwanger wordt door kunstmatige inseminatie.

Ted schakelt de dubieuze privédetective Pat Healy in om jeugdliefde Mary op te sporen. Hoewel hij vroeger niet al te knap en ook nog verlegen was, zag zij iets in hem.

Cheryl organiseert een verrassingsfeest voor de vijftigste verjaardag van Jim. Jim doet er alles aan om het feestje te verbrodden en hij vertelt waarom hij zo een bloedhekel heeft aan verjaren.

Wanneer Jim God verwenst omwille van de schepping van de vrouw, krijgt hij van God de kans om zijn ideale vrouw te creëren. Jim creëert een vrouw met hetzelfde gedrag als hijzelf, maar bevalt hem dat wel?

Wanneer Cheryls zelfvertrouwen een deuk krijgt, bedenkt Jim een plan om haar op te vrolijken. Hij schrijft een brief in naam van een anonieme bewonderaar. Maar wanneer Cheryl verrassend antwoordt, slaat Jim aan het twijfelen.

Janine vindt het geweldig om te helpen een nieuwe drank in de cafetaria te introduceren, maar het heeft onverwachte gevolgen. Melissa botst met haar nieuwe assistent, Ashley, die de klas meer ontwricht dan helpt.

Een student steelt een zak Halloween-snoep die bedoeld is om aan het einde van de dag aan de kinderen te geven en begint deze tijdens schooluren uit te delen. Janine wordt door een oude vriend uitgenodigd voor een Halloweenfeest.

Keegan en Jordan luisteren blanke vrouwen af die gek zijn op zwarte mannen, Wendell maakt een muziekclip en Kareem en Jahar gaan naar de sportschool.

We maken kennis met de nieuwe lichting East/West Bowl-spelers, verhuurder Devon zoekt Jordans appartement en Jordan voelt zich beledigd door een collega die te veel seksuele toespelingen maakt.

Abbi en Ilana hebben het gevoel dat ze vastzitten in een web van technologie, dus besluiten ze een dagje offline te gaan in het park. Het wordt een dag vol skaten, een hondenhuwelijk en ook een medisch noodgeval.

De groep viert op een schip dat Jaime staatsburger is geworden. Bevers lokt Abbi en Ilana weg met de belofte van drank. Ondertussen moeten Lincoln en Jaime zichzelf zien te redden in een zee van bedrijfsjuristen.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Homer raakt bevriend met een vrouw die net zo reageert als hij, als Mr Burns de andere Simpsons inhuurt als inwonend virtual-realitygezin.

Als hij ontdekt dat Bart fan is van het verkeerde footballteam, neemt Homer zijn gezin mee op een 'haattrip' naar Boston.

Om Stewie te 'redden' van autisme, besluiten Peter en Lois hem niet te vaccineren. Ze proberen heel Quahog ervan te overtuigen hetzelfde te doen. Stewie loopt weg tot Sean Penn te hulp schiet.

Drie klassieke stukken uit de engels literatuur worden nagespeeld door de leden van de Griffin-familie. 'The Great Gatsby', 'The Adventures of Huckleberry Finn' en 'Of Mice and Men'.

Een seance tijdens Jay's Halloweenfeest roept een geest op uit Hetty's verleden.

Sam ontmoet een Vikinggeest in het huis van de Farnsbys die een onverwachte band heeft met Thorfinn.

Sheldon vindt zichzelf in een hevige concurrentie met Paige wanneer hun moeders hen dwingen om naar de Vakantiebijbelschool te gaan. George is woedend nadat Georgie een twijfelachtige aankoop heeft gedaan.

Dale en Meemaw werken aan relatieproblemen terwijl ze Dungeons and Dragons spelen met Sheldon en Missy. Mary en George gaan op reis met coach Wilkins en zijn vrouw. Georgie's vriendin denkt dat ze zwanger is.

Cheryl organiseert een verrassingsfeest voor de vijftigste verjaardag van Jim. Jim doet er alles aan om het feestje te verbrodden en hij vertelt waarom hij zo een bloedhekel heeft aan verjaren.

Wanneer Jim God verwenst omwille van de schepping van de vrouw, krijgt hij van God de kans om zijn ideale vrouw te creëren. Jim creëert een vrouw met hetzelfde gedrag als hijzelf, maar bevalt hem dat wel?

Wanneer Cheryls zelfvertrouwen een deuk krijgt, bedenkt Jim een plan om haar op te vrolijken. Hij schrijft een brief in naam van een anonieme bewonderaar. Maar wanneer Cheryl verrassend antwoordt, slaat Jim aan het twijfelen.

Ross krijgt gratis toegangspasjes voor zijn vrienden voor een paleontologencongres in Barbados, waar hij een praatje gaat houden. Wanneer Chandler per ongeluk de enige versie van Ross' speech uitwist, brengt Charlie redding.

Phil laat Haley zien waar hij gestudeerd heeft. Claire is daardoor eens een avondje alleen thuis en wil samen met Mitchell en Cameron op stap. Uiteindelijk zit ze opgescheept met een mooie man die allesbehalve homo is.

Gloria brengt wat tijd door met Shorty en zijn vriendin en is jaloers op hoeveel tijd die met elkaar doorbrengen. Daarom eist ze van Jay dat hij meer z'n best gaat doen. Phil maakt een boomhut voor Luke, maar krijgt er zelf een vriend bij.

Nadat het huis van een buurman is afgebrand, verzamelt het hele gezin zich en organiseren ze een actie om rond te gaan in de buurt en iets goeds te doen, maar het gaat niet allemaal goed. Jay verrekt zijn rug, Cameron doet stoer met een enorme vrachtwagen, Claire ontdekt dat Mitchell en Gloria veel tijd samen hebben doorgebracht en Luke en Manny bemachtigen een deel van het gedoneerde speelgoed.

Dharma ontmoet haar oude vriend Terry. Hij is een kunstenaar en vraagt Dharma of ze hem wil helpen bij een project waardoor ze een tijdje van huis weg is.

Met Thanksgiving gaan Dharma en Greg op vakantie naar de Bahama's. Door het slechte weer moet het vliegtuig een tussenlanding maken. Greg probeert een andere vlucht te regelen, maar alle vliegtuigen zijn volgeboekt.

Een cameraploeg komt naar Woodstone Mansion om een aflevering van 'Dumb Deaths' op te nemen.

Alberta's expertise uit haar verleden komt goed van pas als Sam en Jay tegen complicaties aanlopen tijdens hun Woodstone whiskyproeverij. Trevor bedenkt een spookbroederschap, wat een nieuwe onthulling uit Isaacs verleden teweegbrengt.

College counseling verloopt niet zoals Sheldon het had gepland. Mary krijgt een uitnodiging voor een feest als ze wordt aangezien voor een student. George Sr. helpt Pastor Jeff bij het opzetten van een kinderdagverblijf.

Sheldons eerste schooldag wordt ontspoord door zijn nieuwe filosofieleraar, professor Ericson; Mary en Brenda leven plaatsvervangend tijdens Missy's eerste dag op de middelbare school.

Als een oude buurjongen weer in de stad is en miljonair blijkt te zijn, gaat Phil fantaseren over hoe het had kunnen zijn. Jay wil Manny opbouwende kritiek geven en Cam is beledigd als Mitchell twijfelt aan z'n verhalen over vroeger.

De familie zit bij elkaar langs het zwembad van Jay en Gloria op een mooie dag in december en komt tot de ontdekking dat iedereen weg is met kerst en dat ze het alleen samen kunnen vieren als ze het meteen vieren.

Phil gaat naar de dokter en mist daarna het telefoontje met de uitslag en gaat daarom wat voorbarig al afscheid nemen. Javier komt weer eens onverwacht langs en neemt Manny mee naar de paardenraces als verlaat verjaardagscadeau.

Kitty nodigt Dharma en Greg uit om samen een cruise te maken. Het koppel heeft geen zin om met Kitty en Edward op vakantie te gaan en zoekt een manier om Gregs verjaardagsgeschenk beleefd te weigeren.

Wanneer dierenliefhebber Abby ontdekt dat Greg met zijn vader gaat vissen, vertelt ze Dharma dat Greg niet langer welkom is. Dharma wil haar man beletten om de uitstap te maken zodat ze de familieruzie kan oplossen.

Wanneer de buurman Eve voor is met het beginnen van een sneeuwruimbedrijf, krijgt ze les van Mike over het kapitalisme en vrije marktwerking. Mandy en Kyle slagen erin om openlijk over hun gevoelens te praten.

Vanessa voelt zich schuldig nadat ze Mandy heeft aangemoedigd het uit te maken met Kyle.

Mikes vader onthult plannen om een winkel te openen voor recreatief gebruik van marihuana. Mike maakt zich zorgen om hoe dit overkomt op zijn familie.

Een echtpaar erft een groot, vervallen landgoed en besluit het om te bouwen tot een bed and breakfast. Ze ontdekken dat er verscheidene rusteloze geesten uit het verleden rondwaren.

Comedian Graham Norton ontvangt gasten waarmee hij mensen, trends en nieuws deelt. Norton houdt monologen en andere komische sketches die excentrieke verhalen verbeelden terwijl hij beroemde gasten en muzikanten verwelkomt.

Door haar overbezorgdheid maakt Cheryl Jims leven ondraaglijk. Wanneer Jim in het ziekenhuis belandt, beseft Cheryl dat ze hem niet eindeloos kan beschermen.

Cheryl en Jim beleven een speciale avond thuis zonder de kinderen. De avond draait echter uit op een voedselgevecht. Terwijl Andy op de kinderen past, wordt hij het slachtoffer van hun kattenkwaad. Andy is belust op wraak.

Terwijl Cheryl enkele dagen de stad uit is, zorgt Jim voor de kinderen. Hij krijgt hulp van een buurvrouw die medelijden met hem heeft. Jim weet daar handig misbruik van te maken.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Homer maakt zichzelf in het openbaar belachelijk en probeert zijn angst om voor een publiek te spreken te overwinnen door komiek te worden. Marge besluit Barts boomhut te herbouwen.

Wanneer Marge Bart zonder haar naar het park laat gaan, wordt ze gearresteerd omdat ze hem alleen heeft gelaten. Nu Marge er niet is, moet Homer alle huishoudelijke taken doen en zo makkelijk is dat niet.

Stewie en Brian richten een band voor kinderen op die snel beroemd wordt, tot een meisje hen uit elkaar drijft. Peter en Lois willen dat Chris werk zoekt, dus neemt hij een baan aan als de manager van Quagmires seksleven.

Taylor Swift gaat met Chris mee naar zijn schoolgala nadat hij haar online heeft meegevraagd. Maar wanneer ze verliefd op hem wordt, begint haar muziek eronder te lijden. Peter ervaart hoe het is om Uber-chauffeur te zijn.

Een politiek correcte rector zijn was nog nooit zo'n uitdaging.

De kinderen van South Park beweren dat ze meneer Garrison in de stad rond hebben zien zwerven. De inwoners zijn boos dat de president de kinderen bang maakt.

In de eerste aflevering van het twintigste seizoen krijgt het Amerikaanse volkslied een reboot dankzij een hele bekende Amerikaan.

He spookhuis van Vanessa voor Halloween is een tikkeltje te eng voor Boyd. Mike wil Boyd helpen om zijn angsten te kunnen overwinnen.

Mike wil zijn buurvrouw niet helpen met haar bid voor het schoolbestuur, en wordt verdacht als er campagnemateriaal begint te verdwijnen.. Eve zoekt advies over de liefde.

De leraren zijn geschokt na het zien van een reclamespot ter ondersteuning van handvestscholen die kritiek hebben op Abbott Elementary. Janine en Gregory praten over Janine's relatie met Tariq.

Als de bètaklas van de achtste klas deelneemt aan een eierdrop-activiteit, staat Janine erop dat haar klas van de tweede klas meedoet. Barbara is geschokt door de kleding die een van de ouders van haar leerling draagt.

Keegan raakt afgeleid terwijl hij met zijn vriendin belt, Keegan en Jordan hebben een gemene baas.

Aliens vallen de Aarde aan, een familie komt tot overeenstemming over het huwelijk van hun homoseksuele familielid en een stel racisten delen hun opmerkelijke en onverwachte meningen.

Abbi ontdekt iets over Trey's verleden dat de machtbalans verstoort in Soulstice, terwijl Ilana de volgende generatie onderwijst.

Ilana is aan het werk op een feestje, en voelt zich aangetrokken tot een genodigde die precies op haar lijkt. Abbi geeft per ongeluk de jas van een beroemdheid aan de verkeerde persoon. Desalniettemin hoopt ze met diegene een vriendschap te sluiten.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Mr. Burns organiseert een wedstrijd waarin de kinderen van Springfield het tegen elkaar opnemen. Lisa's denkbeeldige vriend wordt jaloers op haar echte vrienden. Moe vertelt aan Bart dat zijn klanten eigenlijk geheime agenten zijn.

Homer is coach van het lacrosse team voor kinderen. Als hij Kirk Van Houten voor loser uitmaakt neemt deze de benen net voor de kampioenswedstrijd.

Carter koopt de Pawtucket Patriot brouwerij en besluit te gaan bezuinigen. Peter hoort van de plannen en vertelt door aan onderzoeksjournalist Tricia Takanawa dat Carter van plan is giftig materiaal te gebruiken voor de bierblikjes.

Peter wordt gevraagd om een kerstman te vervangen, maar wordt machtswellustig wanneer hij beseft dat de Kerstman overal mee wegkomt. Stewie en Brian gaan onuitgenodigd naar kantoorfeestjes voor het gratis eten, het drama en de vrouwen.

Een cameraploeg komt naar Woodstone Mansion om een aflevering van 'Dumb Deaths' op te nemen.

Alberta's expertise uit haar verleden komt goed van pas als Sam en Jay tegen complicaties aanlopen tijdens hun Woodstone whiskyproeverij. Trevor bedenkt een spookbroederschap, wat een nieuwe onthulling uit Isaacs verleden teweegbrengt.

College counseling verloopt niet zoals Sheldon het had gepland. Mary krijgt een uitnodiging voor een feest als ze wordt aangezien voor een student. George Sr. helpt Pastor Jeff bij het opzetten van een kinderdagverblijf.

Sheldons eerste schooldag wordt ontspoord door zijn nieuwe filosofieleraar, professor Ericson; Mary en Brenda leven plaatsvervangend tijdens Missy's eerste dag op de middelbare school.

Door haar overbezorgdheid maakt Cheryl Jims leven ondraaglijk. Wanneer Jim in het ziekenhuis belandt, beseft Cheryl dat ze hem niet eindeloos kan beschermen.

Cheryl en Jim beleven een speciale avond thuis zonder de kinderen. De avond draait echter uit op een voedselgevecht. Terwijl Andy op de kinderen past, wordt hij het slachtoffer van hun kattenkwaad. Andy is belust op wraak.

Terwijl Cheryl enkele dagen de stad uit is, zorgt Jim voor de kinderen. Hij krijgt hulp van een buurvrouw die medelijden met hem heeft. Jim weet daar handig misbruik van te maken.

De vrienden zijn nog in Barbados na Ross' speech en hun liefdesleven wordt steeds gecompliceerder. Ross heeft gezoend met zijn collega Charlie, die met Joey heeft, terwijl Joey en Rachel ook gezoend hebben, wat ze niet aan Ross durven te vertellen.

Rachel, Joey en Charlie vrezen voor Ross' geestelijke gesteldheid tijdens een ongemakkelijk etentje in zijn appartement. Intussen krijgt Phoebe bezoek van haar broer die de wanhoop nabij is omdat hij de drieling niet meer aankan.

Als een oude buurjongen weer in de stad is en miljonair blijkt te zijn, gaat Phil fantaseren over hoe het had kunnen zijn. Jay wil Manny opbouwende kritiek geven en Cam is beledigd als Mitchell twijfelt aan z'n verhalen over vroeger.

De familie zit bij elkaar langs het zwembad van Jay en Gloria op een mooie dag in december en komt tot de ontdekking dat iedereen weg is met kerst en dat ze het alleen samen kunnen vieren als ze het meteen vieren.

Phil gaat naar de dokter en mist daarna het telefoontje met de uitslag en gaat daarom wat voorbarig al afscheid nemen. Javier komt weer eens onverwacht langs en neemt Manny mee naar de paardenraces als verlaat verjaardagscadeau.

Kitty nodigt Dharma en Greg uit om samen een cruise te maken. Het koppel heeft geen zin om met Kitty en Edward op vakantie te gaan en zoekt een manier om Gregs verjaardagsgeschenk beleefd te weigeren.

Wanneer dierenliefhebber Abby ontdekt dat Greg met zijn vader gaat vissen, vertelt ze Dharma dat Greg niet langer welkom is. Dharma wil haar man beletten om de uitstap te maken zodat ze de familieruzie kan oplossen.

Bela brengt een bezoekje aan Woodstone Mansion en ze besluit om een vriend mee te nemen die tegen haar opkijkt. Sam besluit vervolgens om te proberen om de twee met elkaar te koppelen.

Het plan van Bela mislukt, waarna Sam en Thorfinn in het nauw komen te zitten. Het wordt duidelijk hoe terughoudend Isaac is geweest met het uiten van zijn gevoelens tegenover Nigel.

De filosofieprofessor bij Sheldon brengt hem in de problemen en Meemaw besluit het probleem met zijn eigen handen op te lossen. George Sr. komt erachter dat Georgie de les overslaat.

Sheldon en George Sr. dineren met president Hagemeyer en een weldoener van de gemeenschap. Georgie geeft Missy advies als Mary haar niet naar het schoolfeest laat gaan. Dale en June overtuigen Meemaw om de bruiloft van hun zoon bij te wonen.

Luke en Manny moeten voor school een capsule ontwerpen waarin een ei heel blijft als het twee verdiepingen naar beneden zou vallen. Als Claire en Jay hier lucht van krijgen, komen de fanatiekelingen in hen naar boven.

De familie helpt Claire met haar voorbereidingen op het televisiedebat voor de gemeenteraad. Lily wordt voor het eerst bloemenmeisje, maar heeft net haar eerste vloekwoord ontdekt en Mitch en Cam weten niet wat ze hiermee moeten.

Phil is zo druk met het imponeren van een potentiële nieuwe klant dat hij geen oog heeft voor Claire die vindt dat Tad haar ongepast behandelt. Jay en Gloria bieden Mitchell en Cameron onderdak terwijl hun huis ontsmet wordt.

Dharma en Greg denken terug aan de tijd waarin Greg verloofd was met Barbara en Dharma een relatie had met Gunther. Barbara is een bazige vrouw die het hele huwelijk regelt en Gunther weigert te werken en te trouwen.

Wanneer Teensy Manhart, een vriendin van Kitty, een theaterzaal op een waardevol stuk grond wil bouwen, protesteert Dharma hiertegen. Ed Begly Jr. voert mee actie en ze moeten ervoor zorgen dat Teensy haar plannen moet stopzetten.

Boyd krijgt een pak slaag van Bud, maar Mike is het niet eens met deze manier van straffen.

In de geest van het kerstfeest speelt de soms zelfingenomen Mandy voor kerstman door anoniem een verrassing te organiseren voor Blanca, de huishoudster van de Baxters.

Rachel en Joey vragen zich af hoe Chandler en Monica zo makkelijk de overgang van vrienden naar geliefden hebben gemaakt. Een irritante vriendin van Monica en Phoebe veroorzaakt onmin, en Ross worstelt met de instructies in een bruiningssalon.

De hitserie 'Friends' draait om de belevenissen van zes vrienden in Manhattan. Monica Geller (Courteney Cox) fungeert als de moeder van de groep, is chefkok in een chique restaurant en houdt het allermeest van opruimen en sorteren. Rachel Green (Jennifer Aniston) is haar beste vriendin van vroeger en wil doorbreken in de mode-industrie.

Om haar zusje Amy wat meer verantwoordelijkheidsbesef bij te brengen, laat Rachel haar op Emma passen, maar daar krijgt ze al snel spijt van. Intussen verpest Phoebe nietsvermoedend de verrassing die Mike voor haar had.

Ross krijgt een prestigieuze paleontologiebeurs aangeboden, op voorwaarde dat hij het uitmaakt met Charlie. Intussen probeert Phoebe een afzichtelijk kunstwerk aan de niet erg enthousiaste Monica en Rachel te geven.

Ruby zit met een aantal typische meisjesproblemen. Aangezien Cheryl nog steeds de stad uit is, geeft Dana haar advies. Volgens Jim geeft ze echter geen goede raad.

Om het geruzie tussen Ruby en Gracie te stoppen, besluit Jim hun dagboeken te lezen om de oorzaak van de ruzie te achterhalen. Hij beseft dat hij de moederrol even moet overnemen.

Cheryl keert even terug om de kinderen te bezoeken. Jim wil graag wat meer tijd met haar en regelt een speciale date in de lounge van de luchthaven. Maar dan wordt hij gearresteerd.

Homer is coach van het lacrosse team voor kinderen. Als hij Kirk Van Houten voor loser uitmaakt neemt deze de benen net voor de kampioenswedstrijd.

Homer raakt bevriend met een vrouw die net zo reageert als hij, als Mr Burns de andere Simpsons inhuurt als inwonend virtual-realitygezin.

Als hij ontdekt dat Bart fan is van het verkeerde footballteam, neemt Homer zijn gezin mee op een 'haattrip' naar Boston.

Om Stewie te 'redden' van autisme, besluiten Peter en Lois hem niet te vaccineren. Ze proberen heel Quahog ervan te overtuigen hetzelfde te doen. Stewie loopt weg tot Sean Penn te hulp schiet.

Drie klassieke stukken uit de engels literatuur worden nagespeeld door de leden van de Griffin-familie. 'The Great Gatsby', 'The Adventures of Huckleberry Finn' en 'Of Mice and Men'.

De vader van Kyle is een internettrol en beledigt mensen over de hele wereld, maar iedereen verdenkt Cartman.

Gerald is dolblij met de media-aandacht en blijft alles en iedereen trollen. Garrison gaat de strijd in de verkiezingen aan met Hillary Clinton.

Kyle wil de ruzie tussen de jongens en meisje beëindigen, maar zal hij hierin slagen? Gerald voelt de druk van het trollen en krijgt hierdoor verrassende vrienden.

Vanessa voelt zich schuldig nadat ze Mandy heeft aangemoedigd het uit te maken met Kyle.

Mikes vader onthult plannen om een winkel te openen voor recreatief gebruik van marihuana. Mike maakt zich zorgen om hoe dit overkomt op zijn familie.

Janine is een dag ziek, dus Ava wordt wanhopig en moet tussenbeide komen om te helpen. Barbara en Melissa genieten van de stiller dan normale lerarenkamer.

Janine wordt door een vriendin overgehaald om naar een populaire waterpijpclub te gaan waar ze onverwachte collega's tegenkomt. Jacob crasht het traditionele kerstdiner van Barbara en Melissa en begint daarbij de ware betekenis van Kerstmis te leren.

Een reclasseringsambtenaar gebruikt poppenspel om te bonden met haar gedetineerde, een man in een nekkraag probeert te feesten en een soldaat heeft een emotionele reünie met zijn familie.

Twee oude vrouwen nemen het op tegen Satan, dingen gaan mis wanneer mannen matrassen moeten uitzoeken en de gasten van een dansclub worden geforceerd de waarheid over henzelf te horen.

De viering van Ilana's 23e verjaardag wordt verstoord door een weggelopen tiener, die de meiden op een achtervolging zetten door heel St. Mark's Place.

Abbi en Ilana worden op weg naar een tentoonstelling zwaar in de steek gelaten door hun outfits. Wanhopig gaan ze op zoek naar een openbaar toilet om te redden wat er te redden valt.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

De Simpsons gaan naar Cuba voor goedkope zorg voor opa als het Retirement Castle en het V.A. Ziekenhuis geen oplossing hebben voor opa's gezondheidsproblemen.

Homer moet in het gips na een ongeluk op de werkvloer. Dat leidt voor Marge tot romantiek uit onverwachte hoek. Lisa probeert als buswacht de lieve vrede te bewaren.

Quagmire regelt gratis vliegtickets naar San Francisco voor de jongens. Als ze de autopilootfunctie zien, twijfelen ze aan Quagmire's vliegkunsten, maar door onverwachte gebeurtenissen moet Quagmire laten zien wat hij kan.

Rob Gronkowski van de New England Patriots komt achter de Griffins wonen en de mannen feesten met hem mee tot zijn capriolen hen te veel worden. Stewie gaat imkeren en geeft zijn bijen steroïden om ze meer honing te laten produceren.

Bela brengt een bezoekje aan Woodstone Mansion en ze besluit om een vriend mee te nemen die tegen haar opkijkt. Sam besluit vervolgens om te proberen om de twee met elkaar te koppelen.

Het plan van Bela mislukt, waarna Sam en Thorfinn in het nauw komen te zitten. Het wordt duidelijk hoe terughoudend Isaac is geweest met het uiten van zijn gevoelens tegenover Nigel.

De filosofieprofessor bij Sheldon brengt hem in de problemen en Meemaw besluit het probleem met zijn eigen handen op te lossen. George Sr. komt erachter dat Georgie de les overslaat.

Sheldon en George Sr. dineren met president Hagemeyer en een weldoener van de gemeenschap. Georgie geeft Missy advies als Mary haar niet naar het schoolfeest laat gaan. Dale en June overtuigen Meemaw om de bruiloft van hun zoon bij te wonen.

Ruby zit met een aantal typische meisjesproblemen. Aangezien Cheryl nog steeds de stad uit is, geeft Dana haar advies. Volgens Jim geeft ze echter geen goede raad.

Om het geruzie tussen Ruby en Gracie te stoppen, besluit Jim hun dagboeken te lezen om de oorzaak van de ruzie te achterhalen. Hij beseft dat hij de moederrol even moet overnemen.

Cheryl keert even terug om de kinderen te bezoeken. Jim wil graag wat meer tijd met haar en regelt een speciale date in de lounge van de luchthaven. Maar dan wordt hij gearresteerd.

Om haar zusje Amy wat meer verantwoordelijkheidsbesef bij te brengen, laat Rachel haar op Emma passen, maar daar krijgt ze al snel spijt van. Intussen verpest Phoebe nietsvermoedend de verrassing die Mike voor haar had.

Ross krijgt een prestigieuze paleontologiebeurs aangeboden, op voorwaarde dat hij het uitmaakt met Charlie. Intussen probeert Phoebe een afzichtelijk kunstwerk aan de niet erg enthousiaste Monica en Rachel te geven.

Luke en Manny moeten voor school een capsule ontwerpen waarin een ei heel blijft als het twee verdiepingen naar beneden zou vallen. Als Claire en Jay hier lucht van krijgen, komen de fanatiekelingen in hen naar boven.

De familie helpt Claire met haar voorbereidingen op het televisiedebat voor de gemeenteraad. Lily wordt voor het eerst bloemenmeisje, maar heeft net haar eerste vloekwoord ontdekt en Mitch en Cam weten niet wat ze hiermee moeten.

Phil is zo druk met het imponeren van een potentiële nieuwe klant dat hij geen oog heeft voor Claire die vindt dat Tad haar ongepast behandelt. Jay en Gloria bieden Mitchell en Cameron onderdak terwijl hun huis ontsmet wordt.

Dharma en Greg denken terug aan de tijd waarin Greg verloofd was met Barbara en Dharma een relatie had met Gunther. Barbara is een bazige vrouw die het hele huwelijk regelt en Gunther weigert te werken en te trouwen.

Wanneer Teensy Manhart, een vriendin van Kitty, een theaterzaal op een waardevol stuk grond wil bouwen, protesteert Dharma hiertegen. Ed Begly Jr. voert mee actie en ze moeten ervoor zorgen dat Teensy haar plannen moet stopzetten.

Sam en Jay hebben een nieuwe assistent, maar die blijkt al snel zo goed dat ze beginnen te vermoeden dat er ergens een addertje onder het gras zit. Bjorn zit met een probleem en Thorfinn besluit om hem te helpen.

Sam besluit om Freddie te voorzien van relatieadvies. Hij slaat hierbij de waarschuwing van Hetty in de wind. Sasappis begint een relatie met Jessica, de geest die verblijft in de auto van Freddie.