Der Rapper Bradley will ein Star und ein Trendsetter werden. Seine Haare und Augenbrauen werden in den Farben des Regenbogens gefärbt. Hanna hingegen will ihre Haare loswerden - und zwar die auf ihrem Bauch, der Brust und im Gesicht.

Der Rapper Bradley will ein Star und ein Trendsetter werden. Seine Haare und Augenbrauen werden in den Farben des Regenbogens gefärbt. Hanna hingegen will ihre Haare loswerden - und zwar die auf ihrem Bauch, der Brust und im Gesicht.

Sonya präsentiert dieses Mal Talk-Klassiker, in denen der Lügendetektor zum Einsatz kommt.

Der aufstrebende Star Ottavio will sich seine gesamte Körperbehaarung entfernen lassen. Weitere Kunden sind die tätowierte und gepiercte Torz, Ashleigh, die wie David Bowie aussehen will, und Roisin, der ein misslungenes Gesichtstattoo hat.

Der aufstrebende Star Ottavio will sich seine gesamte Körperbehaarung entfernen lassen. Weitere Kunden sind die tätowierte und gepiercte Torz, Ashleigh, die wie David Bowie aussehen will, und Roisin, der ein misslungenes Gesichtstattoo hat.

Selena Gomez kreiert gemeinsam mit der Köchin Kristen Kish leckere Sommer-Snacks.

Selena Gomez kreiert gemeinsam mit der Köchin Kristen Kish leckere Sommer-Snacks.

Die Aggression des Pitbulls Gigi wird durch die Angst seines Besitzers noch geschürt. Außerdem verschlingt eine übermäßig energische französische Bulldogge alles, was sie sieht. Leider landet dabei auch Müll in ihrem Magen.

Die Aggression des Pitbulls Gigi wird durch die Angst seines Besitzers noch geschürt. Außerdem verschlingt eine übermäßig energische französische Bulldogge alles, was sie sieht. Leider landet dabei auch Müll in ihrem Magen.

Cesar hilft dieses Mal einem Dackel, der so stark bellt, dass er krank wird und einem Pitbull-Mix. Der aufgeregte Mischling überrennt regelmäßig seine Besitzer und könnte besonders am Pool für die Tochter gefährlich werden.

Cesar hilft dieses Mal einem Dackel, der so stark bellt, dass er krank wird und einem Pitbull-Mix. Der aufgeregte Mischling überrennt regelmäßig seine Besitzer und könnte besonders am Pool für die Tochter gefährlich werden.

Kelly und Jason sind frisch verheiratet. Doch die Flitterwochenstimmung bleibt beim Anblick ihres Hauses aus. Die beiden sind unerfahren und richten bei den Renovierungsarbeiten zusätzlichen Schaden an. Sie wenden sich an Nate und Jeremiah.

Kelly und Jason sind frisch verheiratet. Doch die Flitterwochenstimmung bleibt beim Anblick ihres Hauses aus. Die beiden sind unerfahren und richten bei den Renovierungsarbeiten zusätzlichen Schaden an. Sie wenden sich an Nate und Jeremiah.

Meg und Chris Brown lieben ihr Haus aus den 80er Jahren. Doch an dem in die Jahre gekommenen Gebäude muss einiges getan werden. Chris will Geld sparen und versucht sich deshalb selbst als Handwerker. Doch ihm wächst die Aufgabe über den Kopf.

Meg und Chris Brown lieben ihr Haus aus den 80er Jahren. Doch an dem in die Jahre gekommenen Gebäude muss einiges getan werden. Chris will Geld sparen und versucht sich deshalb selbst als Handwerker. Doch ihm wächst die Aufgabe über den Kopf.

Michael beschließt, nach Nashville zurückzukehren und kauft ein Haus für seine Familie mit drei Zielen: einen Garten, eine Ranch mit Keller und einen Platz zum Basketballspielen. Doch dies scheint das einzige zu sein, das das Haus zu bieten hat.

Michael beschließt, nach Nashville zurückzukehren und kauft ein Haus für seine Familie mit drei Zielen: einen Garten, eine Ranch mit Keller und einen Platz zum Basketballspielen. Doch dies scheint das einzige zu sein, das das Haus zu bieten hat.

Calea und Blakes Leben wird auf den Kopf gestellt, als Blake mit einer unheilbaren Krankheit diagnostiziert wird. Nun wollen die beiden ihr Haus in eine Wohlfühl-Oase verwandeln. Die Profis Kortney und Kenny helfen dem Paar dabei.

Calea und Blakes Leben wird auf den Kopf gestellt, als Blake mit einer unheilbaren Krankheit diagnostiziert wird. Nun wollen die beiden ihr Haus in eine Wohlfühl-Oase verwandeln. Die Profis Kortney und Kenny helfen dem Paar dabei.

Courtney und Caroline leben seit über 20 Jahren in einem Cottage in Cammeray mit Blick aufs Wasser. Während Courtney das Haus liebt und die Natur genießt, ist Caroline genervt von den vielen Treppen und dem ungünstig platzierten Badezimmer direkt am Eingang. Neale nimmt die Herausforderung an, das Haus zu modernisieren, während Andrew traumhafte Alternativen in Strandnähe präsentiert. Die Renovierung wird emotional, als das Paar erkennt, wie sehr sich ihr Zuhause verwandelt hat.

Courtney und Caroline leben seit über 20 Jahren in einem Cottage in Cammeray mit Blick aufs Wasser. Während Courtney das Haus liebt und die Natur genießt, ist Caroline genervt von den vielen Treppen und dem ungünstig platzierten Badezimmer direkt am Eingang. Neale nimmt die Herausforderung an, das Haus zu modernisieren, während Andrew traumhafte Alternativen in Strandnähe präsentiert. Die Renovierung wird emotional, als das Paar erkennt, wie sehr sich ihr Zuhause verwandelt hat.

Tony und Vanessa lieben ihr Leben am Mermaid Beach an der Gold Coast, doch ihr 60 Jahre altes Strandhaus ist eine echte Herausforderung. Die Fenster müssen mit Stöcken offengehalten werden, der Grundriss ist katastrophal und das Haus hat keine Isolierung. Während Tony an der gemütlichen Atmosphäre hängt, träumt Vanessa von einem modernen und funktionalen Zuhause. Neale plant einen kompletten Umbau, wohingegen Andrew dem Paar traumhafte Alternativen in der Umgebung zeigt.

Tony und Vanessa lieben ihr Leben am Mermaid Beach an der Gold Coast, doch ihr 60 Jahre altes Strandhaus ist eine echte Herausforderung. Die Fenster müssen mit Stöcken offengehalten werden, der Grundriss ist katastrophal und das Haus hat keine Isolierung. Während Tony an der gemütlichen Atmosphäre hängt, träumt Vanessa von einem modernen und funktionalen Zuhause. Neale plant einen kompletten Umbau, wohingegen Andrew dem Paar traumhafte Alternativen in der Umgebung zeigt.

Die weltbekannte Popsängerin LeAnn Rimes möchte ihren Freund und Therapeuten Roger mit etwas Besonderem überraschen. Er liebt es zu kochen, weshalb sie heimlich seine Küche saniert und seine Terrasse in eine kulinarische Oase verwandelt.

Die weltbekannte Popsängerin LeAnn Rimes möchte ihren Freund und Therapeuten Roger mit etwas Besonderem überraschen. Er liebt es zu kochen, weshalb sie heimlich seine Küche saniert und seine Terrasse in eine kulinarische Oase verwandelt.

Der Schauspieler Darren Criss, bekannt aus der Serie "Glee", möchte seinem Manager Ricky einen Gefallen tun. Deswegen schließt er sich mit Jonathan und Drew zusammen, um Rickys Garage zu einem flexiblen Raum für die ganze Familie umzugestalten.

Der Schauspieler Darren Criss, bekannt aus der Serie "Glee", möchte seinem Manager Ricky einen Gefallen tun. Deswegen schließt er sich mit Jonathan und Drew zusammen, um Rickys Garage zu einem flexiblen Raum für die ganze Familie umzugestalten.

In dieser Sendung gibt Cesar Millan neuen Hundebesitzern Tipps für die Erziehung.

In dieser Sendung gibt Cesar Millan neuen Hundebesitzern Tipps für die Erziehung.

In dieser Sendung gibt Cesar Millan neuen Hundebesitzern Tipps für die Erziehung.

In dieser Sendung gibt Cesar Millan neuen Hundebesitzern Tipps für die Erziehung.

Zum wiederholten Male ist ein Welpe in Behandlung, der aufgrund eines Gendefekts unter starken Schmerzen leidet. Außerdem leidet ein Golden Retriever unter Schmerzen am Vorderfuß. Doch eine Operation birgt enorme Risiken.

Zum wiederholten Male ist ein Welpe in Behandlung, der aufgrund eines Gendefekts unter starken Schmerzen leidet. Außerdem leidet ein Golden Retriever unter Schmerzen am Vorderfuß. Doch eine Operation birgt enorme Risiken.

In der Weihnachtszeit ist das Team weiterhin viel beschäftigt und kümmert sich um einen Hund.

In der Weihnachtszeit ist das Team weiterhin viel beschäftigt und kümmert sich um einen Hund.

Der Tierarzt Dr. Fitzpatrick kümmert sich um den Dobermann Dexter, der Wirbelsäulenprobleme hat. Um seine Schmerzen zu linden, will er eine Operation machen, jedoch stellt der Arzt eine fatale Diagnose beim Reflextest fest.

Der Tierarzt Dr. Fitzpatrick kümmert sich um den Dobermann Dexter, der Wirbelsäulenprobleme hat. Um seine Schmerzen zu linden, will er eine Operation machen, jedoch stellt der Arzt eine fatale Diagnose beim Reflextest fest.

Die junge Ali kommt aus einer kleinen Provinzstadt nach L.A., um ihren Traum von einer Karriere als Sängerin zu verwirklichen. Sie findet einen Job in der "Burlesque Lounge", einem altehrwürdigen, aber heruntergekommenen Revue-Theater - als Kellnerin. Doch Ali gibt ihren Traum, selbst auf der Bühne zu stehen, nicht auf, und mithilfe einiger neuer Freunde schafft sie den Sprung schließlich. Ihre spektakuläre Stimmgewalt verhilft der "Burlesque Lounge" wieder zu altem Glanz.

Paris im Jahr 1899: Der mittellose Schriftsteller Christian soll für den legendären Nachtclub Moulin Rouge ein Theaterstück schreiben. Die Hauptrolle soll der Star des Moulin Rouge übernehmen: Satine. Um die finanziellen Mittel des Theaterstücks zu sichern, soll Satine den reichen Duke verführen. Durch eine Verwechslung hält sie jedoch Christian für den Duke und verliebt sich in ihn. Als sie ihren Irrtum erkennt, steht sie vor einer schwierigen Entscheidung: entweder ihr Traum oder die Liebe.

Paris im Jahr 1899: Der mittellose Schriftsteller Christian soll für den legendären Nachtclub Moulin Rouge ein Theaterstück schreiben. Die Hauptrolle soll der Star des Moulin Rouge übernehmen: Satine. Um die finanziellen Mittel des Theaterstücks zu sichern, soll Satine den reichen Duke verführen. Durch eine Verwechslung hält sie jedoch Christian für den Duke und verliebt sich in ihn. Als sie ihren Irrtum erkennt, steht sie vor einer schwierigen Entscheidung: entweder ihr Traum oder die Liebe.

Die junge Ali kommt aus einer kleinen Provinzstadt nach L.A., um ihren Traum von einer Karriere als Sängerin zu verwirklichen. Sie findet einen Job in der "Burlesque Lounge", einem altehrwürdigen, aber heruntergekommenen Revue-Theater - als Kellnerin. Doch Ali gibt ihren Traum, selbst auf der Bühne zu stehen, nicht auf, und mithilfe einiger neuer Freunde schafft sie den Sprung schließlich. Ihre spektakuläre Stimmgewalt verhilft der "Burlesque Lounge" wieder zu altem Glanz.

Die junge Ali kommt aus einer kleinen Provinzstadt nach L.A., um ihren Traum von einer Karriere als Sängerin zu verwirklichen. Sie findet einen Job in der "Burlesque Lounge", einem altehrwürdigen, aber heruntergekommenen Revue-Theater - als Kellnerin. Doch Ali gibt ihren Traum, selbst auf der Bühne zu stehen, nicht auf, und mithilfe einiger neuer Freunde schafft sie den Sprung schließlich. Ihre spektakuläre Stimmgewalt verhilft der "Burlesque Lounge" wieder zu altem Glanz.

Paris im Jahr 1899: Der mittellose Schriftsteller Christian soll für den legendären Nachtclub Moulin Rouge ein Theaterstück schreiben. Die Hauptrolle soll der Star des Moulin Rouge übernehmen: Satine. Um die finanziellen Mittel des Theaterstücks zu sichern, soll Satine den reichen Duke verführen. Durch eine Verwechslung hält sie jedoch Christian für den Duke und verliebt sich in ihn. Als sie ihren Irrtum erkennt, steht sie vor einer schwierigen Entscheidung: entweder ihr Traum oder die Liebe.

Paris im Jahr 1899: Der mittellose Schriftsteller Christian soll für den legendären Nachtclub Moulin Rouge ein Theaterstück schreiben. Die Hauptrolle soll der Star des Moulin Rouge übernehmen: Satine. Um die finanziellen Mittel des Theaterstücks zu sichern, soll Satine den reichen Duke verführen. Durch eine Verwechslung hält sie jedoch Christian für den Duke und verliebt sich in ihn. Als sie ihren Irrtum erkennt, steht sie vor einer schwierigen Entscheidung: entweder ihr Traum oder die Liebe.

Ben stellt sich endlich den gesundheitlichen Problemen, die er lange Zeit vor sich hergeschoben hat. Jack und Inara helfen ihrem Nachbarn aus einer schmutzigen Situation heraus. Carina und Maya bewerten ihre Beziehung neu.

Ben stellt sich endlich den gesundheitlichen Problemen, die er lange Zeit vor sich hergeschoben hat. Jack und Inara helfen ihrem Nachbarn aus einer schmutzigen Situation heraus. Carina und Maya bewerten ihre Beziehung neu.

Der Schauspieler Rainn Wilson möchte Leslie, das Kindermädchen seines Sohnes, überraschen. Leslies Familie bewohnt ein renovierungsbedürftiges Haus und Rainn schmiedet mit Drew und Jonathan Pläne, um das Gebäude in ein modernes Heim zu verwandeln.

Der Schauspieler Rainn Wilson möchte Leslie, das Kindermädchen seines Sohnes, überraschen. Leslies Familie bewohnt ein renovierungsbedürftiges Haus und Rainn schmiedet mit Drew und Jonathan Pläne, um das Gebäude in ein modernes Heim zu verwandeln.

Um ihrer langjährigen Freundin Ilana einen Gefallen zu tun, will die Schauspielerin Allison Janney heimlich ihre Küche modernisieren. Dafür wartet sie, bis ihre Freundin im Urlaub ist, und meldet sich dann bei Jonathan und Drew Scott.

Um ihrer langjährigen Freundin Ilana einen Gefallen zu tun, will die Schauspielerin Allison Janney heimlich ihre Küche modernisieren. Dafür wartet sie, bis ihre Freundin im Urlaub ist, und meldet sich dann bei Jonathan und Drew Scott.

Eddie und Michelle bauen in Glasgow innerhalb von zwei Wochen eine Luxuswohnküche für 50.000 Pfund ein. Bei Samina und Akil steht die Neugestaltung des Badezimmers an. Sie wünschen sich einen Regenwald-Look für 5.000 Pfund.

Eddie und Michelle bauen in Glasgow innerhalb von zwei Wochen eine Luxuswohnküche für 50.000 Pfund ein. Bei Samina und Akil steht die Neugestaltung des Badezimmers an. Sie wünschen sich einen Regenwald-Look für 5.000 Pfund.

Mark hilft einem Paar bei der Verwirklichung ihres Badezimmertraums für 2.000 Pfund. Um das Projekt mit dem schmalen Budget zu stemmen, müssen alle anpacken. Eine Küche soll außerdem in einem schicken Schwarz-Weiß-Look erstrahlen.

Mark hilft einem Paar bei der Verwirklichung ihres Badezimmertraums für 2.000 Pfund. Um das Projekt mit dem schmalen Budget zu stemmen, müssen alle anpacken. Eine Küche soll außerdem in einem schicken Schwarz-Weiß-Look erstrahlen.

Der Dämon Xavier will an das Wasser der Unsterblichkeit gelangen. Deshalb verjagt er die beiden Waldnymphen Daisy und Miranda aus ihren Wäldern. Piper und Paige nehmen die beiden bei sich auf und schmieden Pläne um Xavier zu vernichten.

Der Dämon Xavier will an das Wasser der Unsterblichkeit gelangen. Deshalb verjagt er die beiden Waldnymphen Daisy und Miranda aus ihren Wäldern. Piper und Paige nehmen die beiden bei sich auf und schmieden Pläne um Xavier zu vernichten.

Der Kasi-König und die Krone schaffen es, die drei Hexen ihrer Sinne zu berauben. Ziel ist es, Pipers Baby zu stehlen. Doch obwohl Piper erblindet und Phoebe verstummt, haben die beiden Übeltäter kein leichtes Spiel mit den Schwestern.

Der Kasi-König und die Krone schaffen es, die drei Hexen ihrer Sinne zu berauben. Ziel ist es, Pipers Baby zu stehlen. Doch obwohl Piper erblindet und Phoebe verstummt, haben die beiden Übeltäter kein leichtes Spiel mit den Schwestern.

Nach ihrer ersten gemeinsamen Nacht schmeisst Meredith Will hinaus. Hat sie sich doch zu früh auf einen neuen Mann eingelassen? Statt mit jemandem zu reden, beginnt sie wie wild zu putzen und trifft ausgerechnet in Amelia eine willige Helferin. In der Notaufnahme landet derweil eine Frau, die beim Sex mit einem Mann einen Unfall hatte. Weil der Mann enorm gross, die Frau hingegen ausgesprochen klein ist, machen sich die Ärzte lustig.

Nach ihrer ersten gemeinsamen Nacht schmeisst Meredith Will hinaus. Hat sie sich doch zu früh auf einen neuen Mann eingelassen? Statt mit jemandem zu reden, beginnt sie wie wild zu putzen und trifft ausgerechnet in Amelia eine willige Helferin. In der Notaufnahme landet derweil eine Frau, die beim Sex mit einem Mann einen Unfall hatte. Weil der Mann enorm gross, die Frau hingegen ausgesprochen klein ist, machen sich die Ärzte lustig.

Eine 14-Jährige kommt wegen eines starken Hustens ins Spital. April sieht sofort, dass das Mädchen schwanger ist. Jenny will auf gar keinen Fall, dass ihre Mutter davon erfährt. Als April und Arizona entdecken, dass Jenny ein Aneurysma hat, sind sie sich nicht einig, ob sie Jennys Wunsch nachkommen können. Amelia, Penny und Stephanie behandeln derweil einen Gitarristen mit Multipler Sklerose, der geradezu unverschämt mit Stephanie flirtet.

Eine 14-Jährige kommt wegen eines starken Hustens ins Spital. April sieht sofort, dass das Mädchen schwanger ist. Jenny will auf gar keinen Fall, dass ihre Mutter davon erfährt. Als April und Arizona entdecken, dass Jenny ein Aneurysma hat, sind sie sich nicht einig, ob sie Jennys Wunsch nachkommen können. Amelia, Penny und Stephanie behandeln derweil einen Gitarristen mit Multipler Sklerose, der geradezu unverschämt mit Stephanie flirtet.

Lorelai organisiert eine Babyparty für Lane, während Rory ein lang ersehntes Bewerbungsgespräch wahrnimmt. Nach ihrer Rückkehr berichtet Logan endlich von dem Fiasko in seiner Firma. Rory ist enttäuscht, dass er seine Probleme so lange verschwiegen hat und wütend, dass er mit zwei Kumpels nach Vegas fährt, um sich von seinen Sorgen abzulenken. Luke erkennt, dass er etwas wagen muss, um positiv in die Zukunft blicken zu können.

Lorelai organisiert eine Babyparty für Lane, während Rory ein lang ersehntes Bewerbungsgespräch wahrnimmt. Nach ihrer Rückkehr berichtet Logan endlich von dem Fiasko in seiner Firma. Rory ist enttäuscht, dass er seine Probleme so lange verschwiegen hat und wütend, dass er mit zwei Kumpels nach Vegas fährt, um sich von seinen Sorgen abzulenken. Luke erkennt, dass er etwas wagen muss, um positiv in die Zukunft blicken zu können.

Lorelai erhält eine Einladung zur Hochzeit von Mia, die ihr in der Vergangenheit mit mütterlichem Rat zur Seite gestanden hatte. Nach einem heftigen Streit mit Logan entschließt sich auch Rory dazu, an den Feierlichkeiten teilzunehmen. Begleitet werden die beiden von Emily, deren Verhältnis zu Mia nicht unbelastet ist.

Lorelai erhält eine Einladung zur Hochzeit von Mia, die ihr in der Vergangenheit mit mütterlichem Rat zur Seite gestanden hatte. Nach einem heftigen Streit mit Logan entschließt sich auch Rory dazu, an den Feierlichkeiten teilzunehmen. Begleitet werden die beiden von Emily, deren Verhältnis zu Mia nicht unbelastet ist.

Stars Hollow bereitet sich auf das traditionelle Frühlingsfest vor. Dieses Jahr will Taylor jedoch auf die üblichen Ess-, Trink- und Spielbuden verzichten und stattdessen nur ein Labyrinth aus Strohballen aufbauen. Was zunächst auf wenig Gegenliebe stößt, wird letztlich ein riesiger Erfolg. Sogar Lorelai entschließt sich zu einem Gang durch das Labyrinth, wo sie schließlich auf Luke trifft.

Stars Hollow bereitet sich auf das traditionelle Frühlingsfest vor. Dieses Jahr will Taylor jedoch auf die üblichen Ess-, Trink- und Spielbuden verzichten und stattdessen nur ein Labyrinth aus Strohballen aufbauen. Was zunächst auf wenig Gegenliebe stößt, wird letztlich ein riesiger Erfolg. Sogar Lorelai entschließt sich zu einem Gang durch das Labyrinth, wo sie schließlich auf Luke trifft.

Obwohl eine Aussprache zwischen Lorelai und Luke stattgefunden hat, ist die Stimmung zwischen den beiden angespannt. Als Lorelais Auto kaputtgeht ist es dennoch Luke, den sie um Hilfe beim Kauf eines neuen Wagens bittet. Paris trennt sich von Doyle, damit sie sich voll und ganz auf ihre Ausbildung konzentrieren kann. Rory wartet mit Spannung darauf, ob ihr ein Stipendium genehmigt wird.

Obwohl eine Aussprache zwischen Lorelai und Luke stattgefunden hat, ist die Stimmung zwischen den beiden angespannt. Als Lorelais Auto kaputtgeht ist es dennoch Luke, den sie um Hilfe beim Kauf eines neuen Wagens bittet. Paris trennt sich von Doyle, damit sie sich voll und ganz auf ihre Ausbildung konzentrieren kann. Rory wartet mit Spannung darauf, ob ihr ein Stipendium genehmigt wird.

Miranda und Ben erleben ihre größte Krise. Um nach Bens misslungener Notoperation an einer Schwangeren eine Entscheidung über Bens Zukunft treffen zu können, nimmt Miranda Maggie, Meredith und Owen als Beratungsteam zur Hilfe. Sie befragen Ben zum genauen Hergang der Notoperation. Um sich abzulenken, betreut Miranda die Tochter der verstorbenen Frau, die kurz davor steht, auch ihren Vater zu verlieren.

Miranda und Ben erleben ihre größte Krise. Um nach Bens misslungener Notoperation an einer Schwangeren eine Entscheidung über Bens Zukunft treffen zu können, nimmt Miranda Maggie, Meredith und Owen als Beratungsteam zur Hilfe. Sie befragen Ben zum genauen Hergang der Notoperation. Um sich abzulenken, betreut Miranda die Tochter der verstorbenen Frau, die kurz davor steht, auch ihren Vater zu verlieren.

Stephanie hat sich auf einen Flirt mit dem Gitarristen Kyle eingelassen, der noch per SMS stattfindet. Als er sie treffen will, bekommt sie kalte Füße. Dann behandeln sie und Meredith ausgerechnet eine Frau, die ihren Freund noch nie persönlich getroffen hat. Das macht Stephanie nachdenklich. Zwei Mütter suchen indessen ihre Söhne, die bei einer Schießerei verletzt worden sein sollen. Während April und Jackson sich versöhnen, beginnen Callie und Arizona einen heftigen Streit um ihre Tochter.

Stephanie hat sich auf einen Flirt mit dem Gitarristen Kyle eingelassen, der noch per SMS stattfindet. Als er sie treffen will, bekommt sie kalte Füße. Dann behandeln sie und Meredith ausgerechnet eine Frau, die ihren Freund noch nie persönlich getroffen hat. Das macht Stephanie nachdenklich. Zwei Mütter suchen indessen ihre Söhne, die bei einer Schießerei verletzt worden sein sollen. Während April und Jackson sich versöhnen, beginnen Callie und Arizona einen heftigen Streit um ihre Tochter.

Damit die Taufe von Wyatt Halliwell ungestört vonstattengehen kann, töten Paige und Piper einige potenzielle Störenfriede schon im Vorfeld, nur einem werden sie nicht habhaft, dem Ex-Geliebten von Grandma Halliwell.

Damit die Taufe von Wyatt Halliwell ungestört vonstattengehen kann, töten Paige und Piper einige potenzielle Störenfriede schon im Vorfeld, nur einem werden sie nicht habhaft, dem Ex-Geliebten von Grandma Halliwell.

In der Zukunft herrschen die Titanen auf der Welt und wollen sich am Ältestenrat rächen. Um die Sachen zu ergründen begen sich Paige und phoebe in ewige Eis, aus dem die Titanen von einem Dämon befreit worden sind.

In der Zukunft herrschen die Titanen auf der Welt und wollen sich am Ältestenrat rächen. Um die Sachen zu ergründen begen sich Paige und phoebe in ewige Eis, aus dem die Titanen von einem Dämon befreit worden sind.

Gabrielles Ex-Liebhaber taucht plötzlich auf, und die Affäre droht wieder zu entflammen. Zach sucht unterdessen Unterschlupf bei Julie, weil er aus dem Rehabilitationszentrum geflüchtet ist.

Gabrielles Ex-Liebhaber taucht plötzlich auf, und die Affäre droht wieder zu entflammen. Zach sucht unterdessen Unterschlupf bei Julie, weil er aus dem Rehabilitationszentrum geflüchtet ist.

Maisy Gibgons, Lynetts Schul-Rivalin, verdient sich nachmittags ein bisschen Geld dazu. Sie kümmert sich um einsame Männer, einer ihrer Kunden ist Rex.

Maisy Gibgons, Lynetts Schul-Rivalin, verdient sich nachmittags ein bisschen Geld dazu. Sie kümmert sich um einsame Männer, einer ihrer Kunden ist Rex.

Polizeichef Ben Ioane wird von der Tribüne eines Stadions gestoßen, nachdem er das Spiel seines Bruders besucht hat. Während die NCIS-Agenten die Ermittlungen aufnehmen, ist Tennant über die Entscheidungen ihres Sohnes besorgt.

Als ein Unteroffizier der Marine in einem Gezeitenbecken stirbt, nachdem er Fentanyl ausgesetzt war, muss das NCIS-Team schnell die Quelle der Drogen finden. Außerdem spricht Alex mit seinen Eltern darüber, ein Auszeitjahr zu nehmen.

Als ein Unteroffizier der Marine in einem Gezeitenbecken stirbt, nachdem er Fentanyl ausgesetzt war, muss das NCIS-Team schnell die Quelle der Drogen finden. Außerdem spricht Alex mit seinen Eltern darüber, ein Auszeitjahr zu nehmen.

Als auf das Double des saudischen Kronprinzen ein Attentat verübt wird, muss dieser um sein Leben fürchten. Das Team schließt sich daraufhin mit dem diplomatischen Sicherheitsdienst zusammen. Sie wollen herausfinden, wer dahintersteckt.

Als auf das Double des saudischen Kronprinzen ein Attentat verübt wird, muss dieser um sein Leben fürchten. Das Team schließt sich daraufhin mit dem diplomatischen Sicherheitsdienst zusammen. Sie wollen herausfinden, wer dahintersteckt.

Kensi und Deeks sollen schon bald heiraten. Als sie jedoch auf die Hit-Liste eines Kartells stoßen, sieht ihre Zukunft nicht mehr rosig aus. Ihre Namen sind dort aufgeführt, was bedeutet, dass sie zur Zielscheibe eines Auftragsmörders geworden sind.

Kensi und Deeks sollen schon bald heiraten. Als sie jedoch auf die Hit-Liste eines Kartells stoßen, sieht ihre Zukunft nicht mehr rosig aus. Ihre Namen sind dort aufgeführt, was bedeutet, dass sie zur Zielscheibe eines Auftragsmörders geworden sind.

Polizeichef Ben Ioane wird von der Tribüne eines Stadions gestoßen, nachdem er das Spiel seines Bruders besucht hat. Während die NCIS-Agenten die Ermittlungen aufnehmen, ist Tennant über die Entscheidungen ihres Sohnes besorgt.

Polizeichef Ben Ioane wird von der Tribüne eines Stadions gestoßen, nachdem er das Spiel seines Bruders besucht hat. Während die NCIS-Agenten die Ermittlungen aufnehmen, ist Tennant über die Entscheidungen ihres Sohnes besorgt.

Als ein Unteroffizier der Marine in einem Gezeitenbecken stirbt, nachdem er Fentanyl ausgesetzt war, muss das NCIS-Team schnell die Quelle der Drogen finden. Außerdem spricht Alex mit seinen Eltern darüber, ein Auszeitjahr zu nehmen.

Als ein Unteroffizier der Marine in einem Gezeitenbecken stirbt, nachdem er Fentanyl ausgesetzt war, muss das NCIS-Team schnell die Quelle der Drogen finden. Außerdem spricht Alex mit seinen Eltern darüber, ein Auszeitjahr zu nehmen.

Als auf das Double des saudischen Kronprinzen ein Attentat verübt wird, muss dieser um sein Leben fürchten. Das Team schließt sich daraufhin mit dem diplomatischen Sicherheitsdienst zusammen. Sie wollen herausfinden, wer dahintersteckt.

Als auf das Double des saudischen Kronprinzen ein Attentat verübt wird, muss dieser um sein Leben fürchten. Das Team schließt sich daraufhin mit dem diplomatischen Sicherheitsdienst zusammen. Sie wollen herausfinden, wer dahintersteckt.

Kensi und Deeks sollen schon bald heiraten. Als sie jedoch auf die Hit-Liste eines Kartells stoßen, sieht ihre Zukunft nicht mehr rosig aus. Ihre Namen sind dort aufgeführt, was bedeutet, dass sie zur Zielscheibe eines Auftragsmörders geworden sind.

Kensi und Deeks sollen schon bald heiraten. Als sie jedoch auf die Hit-Liste eines Kartells stoßen, sieht ihre Zukunft nicht mehr rosig aus. Ihre Namen sind dort aufgeführt, was bedeutet, dass sie zur Zielscheibe eines Auftragsmörders geworden sind.

Cat ermittelt in einem Mordfall, der mit einem Untergrund-Fight-Club in Verbindung steht. Der Tote und der geheime Club scheinen mit dem Bestienjäger in Zusammenhang zu stehen. Um nähere Informationen zu bekommen, muss Cat selbst in den Ring steigen.

Cat ermittelt in einem Mordfall, der mit einem Untergrund-Fight-Club in Verbindung steht. Der Tote und der geheime Club scheinen mit dem Bestienjäger in Zusammenhang zu stehen. Um nähere Informationen zu bekommen, muss Cat selbst in den Ring steigen.

Ein Krimineller hat eine Familie als Geiseln genommen und will Informationen über die Bestien. Vincent und Cat können ihn überwältigen und folgen den Hinweisen zu einem Buchhalter. Sie wollen sich mit ihm treffen, doch er wird entführt.

Ein Krimineller hat eine Familie als Geiseln genommen und will Informationen über die Bestien. Vincent und Cat können ihn überwältigen und folgen den Hinweisen zu einem Buchhalter. Sie wollen sich mit ihm treffen, doch er wird entführt.

Gabrielles Ex-Liebhaber taucht plötzlich auf, und die Affäre droht wieder zu entflammen. Zach sucht unterdessen Unterschlupf bei Julie, weil er aus dem Rehabilitationszentrum geflüchtet ist.

Gabrielles Ex-Liebhaber taucht plötzlich auf, und die Affäre droht wieder zu entflammen. Zach sucht unterdessen Unterschlupf bei Julie, weil er aus dem Rehabilitationszentrum geflüchtet ist.

Maisy Gibgons, Lynetts Schul-Rivalin, verdient sich nachmittags ein bisschen Geld dazu. Sie kümmert sich um einsame Männer, einer ihrer Kunden ist Rex.

Maisy Gibgons, Lynetts Schul-Rivalin, verdient sich nachmittags ein bisschen Geld dazu. Sie kümmert sich um einsame Männer, einer ihrer Kunden ist Rex.

Die Sendung präsentiert die Höhepunkte aller Talk-Formate in einer prägnanten Zusammenfassung.

Vic will ihren Eltern über einen verheerenden Verlust hinweghelfen und führt ein langes Gespräch mit ihnen. Dabei haben sie auch eine längst überfällige Unterhaltung darüber, warum sie Angst haben, in Amerika Schwarz zu sein.

Vic will ihren Eltern über einen verheerenden Verlust hinweghelfen und führt ein langes Gespräch mit ihnen. Dabei haben sie auch eine längst überfällige Unterhaltung darüber, warum sie Angst haben, in Amerika Schwarz zu sein.

Mark hilft einem Paar bei der Verwirklichung ihres Badezimmertraums für 2.000 Pfund. Um das Projekt mit dem schmalen Budget zu stemmen, müssen alle anpacken. Eine Küche soll außerdem in einem schicken Schwarz-Weiß-Look erstrahlen.

Mark hilft einem Paar bei der Verwirklichung ihres Badezimmertraums für 2.000 Pfund. Um das Projekt mit dem schmalen Budget zu stemmen, müssen alle anpacken. Eine Küche soll außerdem in einem schicken Schwarz-Weiß-Look erstrahlen.

Mark unterstützt ein Paar, das eine Küche in eine an ihr Haus angrenzende Scheune einbauen möchte. Das Design soll zu dem Farmhausstil der jungen Familie passen und es sollen naturbelassene Materialien eingesetzt werden.

Mark unterstützt ein Paar, das eine Küche in eine an ihr Haus angrenzende Scheune einbauen möchte. Das Design soll zu dem Farmhausstil der jungen Familie passen und es sollen naturbelassene Materialien eingesetzt werden.

Mark unterstützt einen Hauseigentümer, der das verwahrloste Bad in seinem Landhaus sanieren möchte. Adam ist Brautmodedesigner und wünscht sich eine moderne, frei stehende Badewanne, in der er sich ausreichend erholen kann.

Mark unterstützt einen Hauseigentümer, der das verwahrloste Bad in seinem Landhaus sanieren möchte. Adam ist Brautmodedesigner und wünscht sich eine moderne, frei stehende Badewanne, in der er sich ausreichend erholen kann.

Damit die Taufe von Wyatt Halliwell ungestört vonstattengehen kann, töten Paige und Piper einige potenzielle Störenfriede schon im Vorfeld, nur einem werden sie nicht habhaft, dem Ex-Geliebten von Grandma Halliwell.

Damit die Taufe von Wyatt Halliwell ungestört vonstattengehen kann, töten Paige und Piper einige potenzielle Störenfriede schon im Vorfeld, nur einem werden sie nicht habhaft, dem Ex-Geliebten von Grandma Halliwell.

In der Zukunft herrschen die Titanen auf der Welt und wollen sich am Ältestenrat rächen. Um die Sachen zu ergründen begen sich Paige und phoebe in ewige Eis, aus dem die Titanen von einem Dämon befreit worden sind.

In der Zukunft herrschen die Titanen auf der Welt und wollen sich am Ältestenrat rächen. Um die Sachen zu ergründen begen sich Paige und phoebe in ewige Eis, aus dem die Titanen von einem Dämon befreit worden sind.

Miranda und Ben erleben ihre größte Krise. Um nach Bens misslungener Notoperation an einer Schwangeren eine Entscheidung über Bens Zukunft treffen zu können, nimmt Miranda Maggie, Meredith und Owen als Beratungsteam zur Hilfe. Sie befragen Ben zum genauen Hergang der Notoperation. Um sich abzulenken, betreut Miranda die Tochter der verstorbenen Frau, die kurz davor steht, auch ihren Vater zu verlieren.

Miranda und Ben erleben ihre größte Krise. Um nach Bens misslungener Notoperation an einer Schwangeren eine Entscheidung über Bens Zukunft treffen zu können, nimmt Miranda Maggie, Meredith und Owen als Beratungsteam zur Hilfe. Sie befragen Ben zum genauen Hergang der Notoperation. Um sich abzulenken, betreut Miranda die Tochter der verstorbenen Frau, die kurz davor steht, auch ihren Vater zu verlieren.

Stephanie hat sich auf einen Flirt mit dem Gitarristen Kyle eingelassen, der noch per SMS stattfindet. Als er sie treffen will, bekommt sie kalte Füße. Dann behandeln sie und Meredith ausgerechnet eine Frau, die ihren Freund noch nie persönlich getroffen hat. Das macht Stephanie nachdenklich. Zwei Mütter suchen indessen ihre Söhne, die bei einer Schießerei verletzt worden sein sollen. Während April und Jackson sich versöhnen, beginnen Callie und Arizona einen heftigen Streit um ihre Tochter.

Stephanie hat sich auf einen Flirt mit dem Gitarristen Kyle eingelassen, der noch per SMS stattfindet. Als er sie treffen will, bekommt sie kalte Füße. Dann behandeln sie und Meredith ausgerechnet eine Frau, die ihren Freund noch nie persönlich getroffen hat. Das macht Stephanie nachdenklich. Zwei Mütter suchen indessen ihre Söhne, die bei einer Schießerei verletzt worden sein sollen. Während April und Jackson sich versöhnen, beginnen Callie und Arizona einen heftigen Streit um ihre Tochter.

Stars Hollow bereitet sich auf das traditionelle Frühlingsfest vor. Dieses Jahr will Taylor jedoch auf die üblichen Ess-, Trink- und Spielbuden verzichten und stattdessen nur ein Labyrinth aus Strohballen aufbauen. Was zunächst auf wenig Gegenliebe stößt, wird letztlich ein riesiger Erfolg. Sogar Lorelai entschließt sich zu einem Gang durch das Labyrinth, wo sie schließlich auf Luke trifft.

Stars Hollow bereitet sich auf das traditionelle Frühlingsfest vor. Dieses Jahr will Taylor jedoch auf die üblichen Ess-, Trink- und Spielbuden verzichten und stattdessen nur ein Labyrinth aus Strohballen aufbauen. Was zunächst auf wenig Gegenliebe stößt, wird letztlich ein riesiger Erfolg. Sogar Lorelai entschließt sich zu einem Gang durch das Labyrinth, wo sie schließlich auf Luke trifft.

Obwohl eine Aussprache zwischen Lorelai und Luke stattgefunden hat, ist die Stimmung zwischen den beiden angespannt. Als Lorelais Auto kaputtgeht ist es dennoch Luke, den sie um Hilfe beim Kauf eines neuen Wagens bittet. Paris trennt sich von Doyle, damit sie sich voll und ganz auf ihre Ausbildung konzentrieren kann. Rory wartet mit Spannung darauf, ob ihr ein Stipendium genehmigt wird.

Obwohl eine Aussprache zwischen Lorelai und Luke stattgefunden hat, ist die Stimmung zwischen den beiden angespannt. Als Lorelais Auto kaputtgeht ist es dennoch Luke, den sie um Hilfe beim Kauf eines neuen Wagens bittet. Paris trennt sich von Doyle, damit sie sich voll und ganz auf ihre Ausbildung konzentrieren kann. Rory wartet mit Spannung darauf, ob ihr ein Stipendium genehmigt wird.

Weder die New York Times noch die Chicago Sun Times wollen Rory als Redakteurin einstellen. Völlig geknickt fährt sie nach Hause zu ihrer Mutter, um sich trösten zu lassen. Zack erhält das Angebot, mit einer renommierten Rockband als Leadgitarrist auf Tour zu gehen. Lane und die Babys sollen ihn begleiten. Luke freut sich auf eine Bootstour mit April. Doch diese erhält die Möglichkeit zur Teilnahme an einem Wissenschaftssommerlager.

Weder die New York Times noch die Chicago Sun Times wollen Rory als Redakteurin einstellen. Völlig geknickt fährt sie nach Hause zu ihrer Mutter, um sich trösten zu lassen. Zack erhält das Angebot, mit einer renommierten Rockband als Leadgitarrist auf Tour zu gehen. Lane und die Babys sollen ihn begleiten. Luke freut sich auf eine Bootstour mit April. Doch diese erhält die Möglichkeit zur Teilnahme an einem Wissenschaftssommerlager.

Emily und Richard sind stolz auf Rory, die ihre Abschlussprüfung bestanden hat, und geben ihr zu Ehren eine Party. Logan nutzt den feierlichen Rahmen, um Rory in aller Form um ihre Hand zu bitten. Sie kann sich jedoch zu keiner spontanen Antwort hinreißen lassen und bittet um Bedenkzeit.

Emily und Richard sind stolz auf Rory, die ihre Abschlussprüfung bestanden hat, und geben ihr zu Ehren eine Party. Logan nutzt den feierlichen Rahmen, um Rory in aller Form um ihre Hand zu bitten. Sie kann sich jedoch zu keiner spontanen Antwort hinreißen lassen und bittet um Bedenkzeit.

Stephanie bringt den Gitarristen und MS-Patienten Kyle Diaz ins Spital, weil er erneut ein Zittern in den Händen hat. Doch als sie mit Amelia zusammen eine Diagnose stellen will, gibt diese ihr klar zu verstehen, dass sie keinen Patienten behandeln dürfe, mit dem sie ausgeht. Da hat Amelia selbst es einfacher, weil sie nur mit einem anderen Arzt schläft. Zunächst bucht Amelia die Nacht mit Owen als einmalige Sache ab. Doch dann merkt sie, dass da noch mehr ist.

Stephanie bringt den Gitarristen und MS-Patienten Kyle Diaz ins Spital, weil er erneut ein Zittern in den Händen hat. Doch als sie mit Amelia zusammen eine Diagnose stellen will, gibt diese ihr klar zu verstehen, dass sie keinen Patienten behandeln dürfe, mit dem sie ausgeht. Da hat Amelia selbst es einfacher, weil sie nur mit einem anderen Arzt schläft. Zunächst bucht Amelia die Nacht mit Owen als einmalige Sache ab. Doch dann merkt sie, dass da noch mehr ist.

Arizona und Callie können sich nicht einigen, bei wem ihre Tochter Sophia in Zukunft leben soll und gehen vor Gericht. Nun werden viele ihrer Kollegen am Grey Sloan Memorial Hospital gezwungen, Partei zu ergreifen. Andrew, Richard, Miranda und Owen müssen zudem vor Gericht aussagen, zudem auch Penny. Callies und Arizonas Anwältinnen kämpfen mit den fiesesten Mitteln. Als Arizona aus dem Gerichtssaal zu einer Operation gerufen wird, glaubt sie, den Kampf bereits verloren zu haben.

Arizona und Callie können sich nicht einigen, bei wem ihre Tochter Sophia in Zukunft leben soll und gehen vor Gericht. Nun werden viele ihrer Kollegen am Grey Sloan Memorial Hospital gezwungen, Partei zu ergreifen. Andrew, Richard, Miranda und Owen müssen zudem vor Gericht aussagen, zudem auch Penny. Callies und Arizonas Anwältinnen kämpfen mit den fiesesten Mitteln. Als Arizona aus dem Gerichtssaal zu einer Operation gerufen wird, glaubt sie, den Kampf bereits verloren zu haben.

Die Titanen haben bereits einen Teil des Ältestenrates getötet. Um Schlimmeres zu verhindern und um die Titanen entgültig zu besiegen, verwandelt Leo die Hexen in griechischen Göttinnen.

Die Titanen haben bereits einen Teil des Ältestenrates getötet. Um Schlimmeres zu verhindern und um die Titanen entgültig zu besiegen, verwandelt Leo die Hexen in griechischen Göttinnen.

Chris ist der neue Wächter des Lichts. Er hat Leo nach Walhalla verbannt, doch niemand weiß davon. Sein Verschwinden fällt zunächst auch niemandem auf. Erst mit Wyatts Hilfe können die drei Schwestern Leos Aufenthaltsort ausfindig machen.

Chris ist der neue Wächter des Lichts. Er hat Leo nach Walhalla verbannt, doch niemand weiß davon. Sein Verschwinden fällt zunächst auch niemandem auf. Erst mit Wyatts Hilfe können die drei Schwestern Leos Aufenthaltsort ausfindig machen.

Martha Huber ist verschwunden und niemand außer Edie scheint sie zu vermissen. Carlos' Konten sind gesperrt und Gabrielle muss einen Job annehmen, der so gar nicht ihrem Niveau entspricht.

Martha Huber ist verschwunden und niemand außer Edie scheint sie zu vermissen. Carlos' Konten sind gesperrt und Gabrielle muss einen Job annehmen, der so gar nicht ihrem Niveau entspricht.

Die Wahrheit über Martha Hubers Schicksal kommt ans Licht, ihre Leiche wird gefunden. Susan hat Angst, dass nun auch herauskommt, wer Edies Haus angezündet hat.

Die Wahrheit über Martha Hubers Schicksal kommt ans Licht, ihre Leiche wird gefunden. Susan hat Angst, dass nun auch herauskommt, wer Edies Haus angezündet hat.

Ben und Linda leben seit zehn Jahren in Sydneys Inner West und lieben die Lage. Doch ihr viktorianisches Reihenhaus ist ihnen zu eng geworden: Die Küche ist veraltet, das Badezimmer ist winzig und die Räume sind schlecht aufgeteilt.

Katie, Will, ihre beiden Kinder und Katies Mutter wohnen in einem Familienhaus in Byron Bay, das seit Generationen im Besitz ist. Katie liebt das Zuhause ihrer Kindheit und möchte bleiben, während Will mehr Platz für die wachsende Familie möchte.

Katie, Will, ihre beiden Kinder und Katies Mutter wohnen in einem Familienhaus in Byron Bay, das seit Generationen im Besitz ist. Katie liebt das Zuhause ihrer Kindheit und möchte bleiben, während Will mehr Platz für die wachsende Familie möchte.

Janelle und Allan wollen aus ihrem ersten Eigenheim einen Wohntraum machen. Doch dann wird Janelle schwanger und der Umzugsstress setzt der werdenden Mutter zu. Das Paar beschließt, eine Pause einzulegen. Nate und Jeremiah kümmern sich um das Chaos.

Janelle und Allan wollen aus ihrem ersten Eigenheim einen Wohntraum machen. Doch dann wird Janelle schwanger und der Umzugsstress setzt der werdenden Mutter zu. Das Paar beschließt, eine Pause einzulegen. Nate und Jeremiah kümmern sich um das Chaos.

Jerald und Hiyas wollen im Anschluss an ihre Hochzeit schnell eine Familie gründen und ein eigenes Zuhause kaufen. Doch ihr Traumhaus ist unerschwinglich. Daher kaufen sie die Immobilie direkt daneben, was sich schließlich als großer Fehler erweist.

Jerald und Hiyas wollen im Anschluss an ihre Hochzeit schnell eine Familie gründen und ein eigenes Zuhause kaufen. Doch ihr Traumhaus ist unerschwinglich. Daher kaufen sie die Immobilie direkt daneben, was sich schließlich als großer Fehler erweist.

Nate Berkus und Jeremiah Brent unterstützen Paare, die sich mit der Renovierung ihres Eigenheims finanziell und zeitlich übernommen haben. Die beiden Designer zeigen, wie man Investitionsfallen in echte Traumhäuser verwandelt.

Nate Berkus und Jeremiah Brent unterstützen Paare, die sich mit der Renovierung ihres Eigenheims finanziell und zeitlich übernommen haben. Die beiden Designer zeigen, wie man Investitionsfallen in echte Traumhäuser verwandelt.

Ben und Linda leben seit zehn Jahren in Sydneys Inner West und lieben die Lage. Doch ihr viktorianisches Reihenhaus ist ihnen zu eng geworden: Die Küche ist veraltet, das Badezimmer ist winzig und die Räume sind schlecht aufgeteilt.

Ben und Linda leben seit zehn Jahren in Sydneys Inner West und lieben die Lage. Doch ihr viktorianisches Reihenhaus ist ihnen zu eng geworden: Die Küche ist veraltet, das Badezimmer ist winzig und die Räume sind schlecht aufgeteilt.

Katie, Will, ihre beiden Kinder und Katies Mutter wohnen in einem Familienhaus in Byron Bay, das seit Generationen im Besitz ist. Katie liebt das Zuhause ihrer Kindheit und möchte bleiben, während Will mehr Platz für die wachsende Familie möchte.

Janelle und Allan wollen aus ihrem ersten Eigenheim einen Wohntraum machen. Doch dann wird Janelle schwanger und der Umzugsstress setzt der werdenden Mutter zu. Das Paar beschließt, eine Pause einzulegen. Nate und Jeremiah kümmern sich um das Chaos.

Jamil und sein Team müssen sich zwischen zwei extrem herausfordernden Häusern entscheiden. Eins stinkt nach Tieren und es stapelt sich Müll bis an die Decken. Das andere ist einsturzgefährdet, sodass das Team es nicht betreten kann.

Jamil und Pace suchen nach einer Lösung und flüchten in zwei sehr unterschiedliche Viertel, die eines gemeinsam haben: Straßenlärm. Sie hoffen, dass Rahimas übertriebene Outdoor-Oase die Käufer von den unangenehmen Geräuschen ablenkt.

Die weltbekannte Popsängerin LeAnn Rimes möchte ihren Freund und Therapeuten Roger mit etwas Besonderem überraschen. Er liebt es zu kochen, weshalb sie heimlich seine Küche saniert und seine Terrasse in eine kulinarische Oase verwandelt.

Maya spricht einige ungelöste familiäre Probleme an. Das Team wird am Einsatzort mit einem Moment zwischen Leben oder Tod konfrontiert und muss die Sache selbst in die Hand nehmen. Die Ehe von Andy und Sullivan wird auf die Probe gestellt.

Maya spricht einige ungelöste familiäre Probleme an. Das Team wird am Einsatzort mit einem Moment zwischen Leben oder Tod konfrontiert und muss die Sache selbst in die Hand nehmen. Die Ehe von Andy und Sullivan wird auf die Probe gestellt.

Mark unterstützt einen Hauseigentümer, der das verwahrloste Bad in seinem Landhaus sanieren möchte. Adam ist Brautmodedesigner und wünscht sich eine moderne, frei stehende Badewanne, in der er sich ausreichend erholen kann.

Mark unterstützt einen Hauseigentümer, der das verwahrloste Bad in seinem Landhaus sanieren möchte. Adam ist Brautmodedesigner und wünscht sich eine moderne, frei stehende Badewanne, in der er sich ausreichend erholen kann.

Mark unterstützt eine Frau, die ihre Küche mit einem minimalistischen Konzept neu gestalten will. Außerdem möchte ein Paar drei Badezimmer in ihrem Haus nach ihren Vorstellungen einrichten. Dabei darf ein Whirlpool nicht fehlen.

Mark unterstützt eine Frau, die ihre Küche mit einem minimalistischen Konzept neu gestalten will. Außerdem möchte ein Paar drei Badezimmer in ihrem Haus nach ihren Vorstellungen einrichten. Dabei darf ein Whirlpool nicht fehlen.

Ein Paar möchte seine Küche erneuern und einen offenen Raum im Shaker-Stil erschaffen. Ein anderes Paar wünscht sich ein neues Familienbadezimmer im Design der 1930er-Jahre und sucht dafür nach originalen Details aus der Epoche.

Ein Paar möchte seine Küche erneuern und einen offenen Raum im Shaker-Stil erschaffen. Ein anderes Paar wünscht sich ein neues Familienbadezimmer im Design der 1930er-Jahre und sucht dafür nach originalen Details aus der Epoche.

Die Titanen haben bereits einen Teil des Ältestenrates getötet. Um Schlimmeres zu verhindern und um die Titanen entgültig zu besiegen, verwandelt Leo die Hexen in griechischen Göttinnen.

Die Titanen haben bereits einen Teil des Ältestenrates getötet. Um Schlimmeres zu verhindern und um die Titanen entgültig zu besiegen, verwandelt Leo die Hexen in griechischen Göttinnen.

Chris ist der neue Wächter des Lichts. Er hat Leo nach Walhalla verbannt, doch niemand weiß davon. Sein Verschwinden fällt zunächst auch niemandem auf. Erst mit Wyatts Hilfe können die drei Schwestern Leos Aufenthaltsort ausfindig machen.

Chris ist der neue Wächter des Lichts. Er hat Leo nach Walhalla verbannt, doch niemand weiß davon. Sein Verschwinden fällt zunächst auch niemandem auf. Erst mit Wyatts Hilfe können die drei Schwestern Leos Aufenthaltsort ausfindig machen.

Stephanie bringt den Gitarristen und MS-Patienten Kyle Diaz ins Spital, weil er erneut ein Zittern in den Händen hat. Doch als sie mit Amelia zusammen eine Diagnose stellen will, gibt diese ihr klar zu verstehen, dass sie keinen Patienten behandeln dürfe, mit dem sie ausgeht. Da hat Amelia selbst es einfacher, weil sie nur mit einem anderen Arzt schläft. Zunächst bucht Amelia die Nacht mit Owen als einmalige Sache ab. Doch dann merkt sie, dass da noch mehr ist.

Stephanie bringt den Gitarristen und MS-Patienten Kyle Diaz ins Spital, weil er erneut ein Zittern in den Händen hat. Doch als sie mit Amelia zusammen eine Diagnose stellen will, gibt diese ihr klar zu verstehen, dass sie keinen Patienten behandeln dürfe, mit dem sie ausgeht. Da hat Amelia selbst es einfacher, weil sie nur mit einem anderen Arzt schläft. Zunächst bucht Amelia die Nacht mit Owen als einmalige Sache ab. Doch dann merkt sie, dass da noch mehr ist.

Arizona und Callie können sich nicht einigen, bei wem ihre Tochter Sophia in Zukunft leben soll und gehen vor Gericht. Nun werden viele ihrer Kollegen am Grey Sloan Memorial Hospital gezwungen, Partei zu ergreifen. Andrew, Richard, Miranda und Owen müssen zudem vor Gericht aussagen, zudem auch Penny. Callies und Arizonas Anwältinnen kämpfen mit den fiesesten Mitteln. Als Arizona aus dem Gerichtssaal zu einer Operation gerufen wird, glaubt sie, den Kampf bereits verloren zu haben.

Arizona und Callie können sich nicht einigen, bei wem ihre Tochter Sophia in Zukunft leben soll und gehen vor Gericht. Nun werden viele ihrer Kollegen am Grey Sloan Memorial Hospital gezwungen, Partei zu ergreifen. Andrew, Richard, Miranda und Owen müssen zudem vor Gericht aussagen, zudem auch Penny. Callies und Arizonas Anwältinnen kämpfen mit den fiesesten Mitteln. Als Arizona aus dem Gerichtssaal zu einer Operation gerufen wird, glaubt sie, den Kampf bereits verloren zu haben.

Weder die New York Times noch die Chicago Sun Times wollen Rory als Redakteurin einstellen. Völlig geknickt fährt sie nach Hause zu ihrer Mutter, um sich trösten zu lassen. Zack erhält das Angebot, mit einer renommierten Rockband als Leadgitarrist auf Tour zu gehen. Lane und die Babys sollen ihn begleiten. Luke freut sich auf eine Bootstour mit April. Doch diese erhält die Möglichkeit zur Teilnahme an einem Wissenschaftssommerlager.

Weder die New York Times noch die Chicago Sun Times wollen Rory als Redakteurin einstellen. Völlig geknickt fährt sie nach Hause zu ihrer Mutter, um sich trösten zu lassen. Zack erhält das Angebot, mit einer renommierten Rockband als Leadgitarrist auf Tour zu gehen. Lane und die Babys sollen ihn begleiten. Luke freut sich auf eine Bootstour mit April. Doch diese erhält die Möglichkeit zur Teilnahme an einem Wissenschaftssommerlager.

Emily und Richard sind stolz auf Rory, die ihre Abschlussprüfung bestanden hat, und geben ihr zu Ehren eine Party. Logan nutzt den feierlichen Rahmen, um Rory in aller Form um ihre Hand zu bitten. Sie kann sich jedoch zu keiner spontanen Antwort hinreißen lassen und bittet um Bedenkzeit.

Emily und Richard sind stolz auf Rory, die ihre Abschlussprüfung bestanden hat, und geben ihr zu Ehren eine Party. Logan nutzt den feierlichen Rahmen, um Rory in aller Form um ihre Hand zu bitten. Sie kann sich jedoch zu keiner spontanen Antwort hinreißen lassen und bittet um Bedenkzeit.

Rory erhält das sensationelle Jobangebot, den amerikanischen Präsidentschaftskandidaten Barack Obama auf seiner Wahlkampftour zu begleiten. Bereits in zwei Tagen muss sie abreisen. Damit fällt die geplante Party anlässlich ihrer bestandenen Abschlussprüfung ins Wasser. Luke kann sich damit nicht abfinden und organisiert eine spontane Feier am Hauptplatz. Lorelai ist beeindruckt.

Rory erhält das sensationelle Jobangebot, den amerikanischen Präsidentschaftskandidaten Barack Obama auf seiner Wahlkampftour zu begleiten. Bereits in zwei Tagen muss sie abreisen. Damit fällt die geplante Party anlässlich ihrer bestandenen Abschlussprüfung ins Wasser. Luke kann sich damit nicht abfinden und organisiert eine spontane Feier am Hauptplatz. Lorelai ist beeindruckt.

Rory hat es geschafft, einen Platz in der elitären Chilton-Privatschule zu ergattern. Ihre Mutter Lorelai ist glücklich darüber, kann allerdings die Schulgebühren nicht selbst aufbringen. Sie bittet ihre Eltern um finanzielle Unterstützung.

Rory hat es geschafft, einen Platz in der elitären Chilton-Privatschule zu ergattern. Ihre Mutter Lorelai ist glücklich darüber, kann allerdings die Schulgebühren nicht selbst aufbringen. Sie bittet ihre Eltern um finanzielle Unterstützung.

Amelia und Owen sind überglücklich zusammen und reden sogar über eine gemeinsame Wohnung und Heirat. Bei all den anderen Paaren am Grey Sloan Memorial Hospital kriselt es. Zwischen Miranda und Ben herrscht nach wie vor eisige Kälte. Penny und Callie kommen nicht darüber hinweg, dass Callie den Streit um das Sorgerecht ihrer Tochter verloren hat, und Alex versteht nicht, warum Jo ihn nicht heiraten will. Und auch bei Stephanie laufen die Liebesdinge schief.

Amelia und Owen sind überglücklich zusammen und reden sogar über eine gemeinsame Wohnung und Heirat. Bei all den anderen Paaren am Grey Sloan Memorial Hospital kriselt es. Zwischen Miranda und Ben herrscht nach wie vor eisige Kälte. Penny und Callie kommen nicht darüber hinweg, dass Callie den Streit um das Sorgerecht ihrer Tochter verloren hat, und Alex versteht nicht, warum Jo ihn nicht heiraten will. Und auch bei Stephanie laufen die Liebesdinge schief.

Amelia und Owens Hochzeit steht bevor. Für die Braut ist es ein hochemotionaler Tag. Ihre Familie weigert sich zu kommen, weil sie denkt, Amelia handle überstürzt. Amelia vermisst ihren Bruder Derek schmerzlich. Und zu allem Übel überhört sie ein Gespräch zwischen Meredith und Owen über Owens große Liebe Cristina. Ben merkt, dass Miranda ihm immer noch misstraut.

Amelia und Owens Hochzeit steht bevor. Für die Braut ist es ein hochemotionaler Tag. Ihre Familie weigert sich zu kommen, weil sie denkt, Amelia handle überstürzt. Amelia vermisst ihren Bruder Derek schmerzlich. Und zu allem Übel überhört sie ein Gespräch zwischen Meredith und Owen über Owens große Liebe Cristina. Ben merkt, dass Miranda ihm immer noch misstraut.

Drei Krieger aus Walhalla sind Leo, Paige und Phoebe nach San Francisco gefolgt, wo sie wahllos zu morden beginnen. Als die Walküren das erfahren, bietet Piper ihre Hilfe an.

Drei Krieger aus Walhalla sind Leo, Paige und Phoebe nach San Francisco gefolgt, wo sie wahllos zu morden beginnen. Als die Walküren das erfahren, bietet Piper ihre Hilfe an.

Die Cleaners haben Wyatt entführt und wollen dessen gesamte Erinnerung löschen. Zwischen ihnen und den Hexen entbrennt ein unerbittlicher Kampf um Wyatt.

Die Cleaners haben Wyatt entführt und wollen dessen gesamte Erinnerung löschen. Zwischen ihnen und den Hexen entbrennt ein unerbittlicher Kampf um Wyatt.

Susan erwischt ihre Tochter Julie beim Knutschen mit Zach und ist ziemlich enttäuscht. Sie will ihrer Tochter den Umgang mit Zach verbieten, doch das Problem löst sich von selbst.

Susan erwischt ihre Tochter Julie beim Knutschen mit Zach und ist ziemlich enttäuscht. Sie will ihrer Tochter den Umgang mit Zach verbieten, doch das Problem löst sich von selbst.

Gabrielle hat einen Job nach dem anderen, arbeiten empfindet sie als Demütigung. Ganz schlimm wird es allerdings, als sie ihre ehemalige Haushaltshilfe bedienen muss.

Gabrielle hat einen Job nach dem anderen, arbeiten empfindet sie als Demütigung. Ganz schlimm wird es allerdings, als sie ihre ehemalige Haushaltshilfe bedienen muss.

Das Team setzt sich bei einem schwierigen Fall mit komplexen Fragen der Medizinethik auseinander.

Meredith und Amelia stellen einen Antrag zur Finanzierung für ihre Forschung zu Alzheimer. Unterdessen erreichen Teddy und Owen einen Kippunkt in ihrer Ehe. Und Jules hat eine höchst unangenehme Begegnung mit Dr. Beltran.

Meredith und Amelia stellen einen Antrag zur Finanzierung für ihre Forschung zu Alzheimer. Unterdessen erreichen Teddy und Owen einen Kippunkt in ihrer Ehe. Und Jules hat eine höchst unangenehme Begegnung mit Dr. Beltran.

Ein Kandidat in der Todeszelle hat plötzlich Halluzinationen und bricht unkontrolliert zusammen. House nimmt sich des Falles an und bringt damit einen Stein ins Rollen.

Ein Kandidat in der Todeszelle hat plötzlich Halluzinationen und bricht unkontrolliert zusammen. House nimmt sich des Falles an und bringt damit einen Stein ins Rollen.

Eine neunjährige Patientin mit Krebs im Endstadium zeigt bewundernswerten Mut. Könnte dies jedoch ein Symptom ihrer Krankheit sein.

Eine neunjährige Patientin mit Krebs im Endstadium zeigt bewundernswerten Mut. Könnte dies jedoch ein Symptom ihrer Krankheit sein.

Als eine umstrittene Entscheidung aus seiner Vergangenheit ans Licht kommt, steht MG vor dem Aus. Hope will einen riskanten Plan in die Tat umsetzen. Kaleb, Cleo und Alaric kämpfen gemeinsam als ein neues Monster auftaucht.

Als eine umstrittene Entscheidung aus seiner Vergangenheit ans Licht kommt, steht MG vor dem Aus. Hope will einen riskanten Plan in die Tat umsetzen. Kaleb, Cleo und Alaric kämpfen gemeinsam als ein neues Monster auftaucht.

Das Team setzt sich bei einem schwierigen Fall mit komplexen Fragen der Medizinethik auseinander.

Das Team setzt sich bei einem schwierigen Fall mit komplexen Fragen der Medizinethik auseinander.

Meredith und Amelia stellen einen Antrag zur Finanzierung für ihre Forschung zu Alzheimer. Unterdessen erreichen Teddy und Owen einen Kippunkt in ihrer Ehe. Und Jules hat eine höchst unangenehme Begegnung mit Dr. Beltran.

Meredith und Amelia stellen einen Antrag zur Finanzierung für ihre Forschung zu Alzheimer. Unterdessen erreichen Teddy und Owen einen Kippunkt in ihrer Ehe. Und Jules hat eine höchst unangenehme Begegnung mit Dr. Beltran.

Ein Kandidat in der Todeszelle hat plötzlich Halluzinationen und bricht unkontrolliert zusammen. House nimmt sich des Falles an und bringt damit einen Stein ins Rollen.

Ein Kandidat in der Todeszelle hat plötzlich Halluzinationen und bricht unkontrolliert zusammen. House nimmt sich des Falles an und bringt damit einen Stein ins Rollen.

Eine neunjährige Patientin mit Krebs im Endstadium zeigt bewundernswerten Mut. Könnte dies jedoch ein Symptom ihrer Krankheit sein.

Eine neunjährige Patientin mit Krebs im Endstadium zeigt bewundernswerten Mut. Könnte dies jedoch ein Symptom ihrer Krankheit sein.

Susan erwischt ihre Tochter Julie beim Knutschen mit Zach und ist ziemlich enttäuscht. Sie will ihrer Tochter den Umgang mit Zach verbieten, doch das Problem löst sich von selbst.

Susan erwischt ihre Tochter Julie beim Knutschen mit Zach und ist ziemlich enttäuscht. Sie will ihrer Tochter den Umgang mit Zach verbieten, doch das Problem löst sich von selbst.

Gabrielle hat einen Job nach dem anderen, arbeiten empfindet sie als Demütigung. Ganz schlimm wird es allerdings, als sie ihre ehemalige Haushaltshilfe bedienen muss.

Gabrielle hat einen Job nach dem anderen, arbeiten empfindet sie als Demütigung. Ganz schlimm wird es allerdings, als sie ihre ehemalige Haushaltshilfe bedienen muss.

Die Sendung präsentiert die Höhepunkte aller Talk-Formate in einer prägnanten Zusammenfassung.

Die Sendung präsentiert die Höhepunkte aller Talk-Formate in einer prägnanten Zusammenfassung.

Sonya präsentiert dieses Mal Talk-Klassiker, in denen der Lügendetektor zum Einsatz kommt.

Sonya präsentiert dieses Mal Talk-Klassiker, in denen der Lügendetektor zum Einsatz kommt.

In dieser Sendung kommt jeden Tag eine andere Frau zu Wort und erzählt spannende Geschichten.

In dieser Sendung kommt jeden Tag eine andere Frau zu Wort und erzählt spannende Geschichten.

Mark unterstützt eine Frau, die ihre Küche mit einem minimalistischen Konzept neu gestalten will. Außerdem möchte ein Paar drei Badezimmer in ihrem Haus nach ihren Vorstellungen einrichten. Dabei darf ein Whirlpool nicht fehlen.

Mark unterstützt eine Frau, die ihre Küche mit einem minimalistischen Konzept neu gestalten will. Außerdem möchte ein Paar drei Badezimmer in ihrem Haus nach ihren Vorstellungen einrichten. Dabei darf ein Whirlpool nicht fehlen.

Ein Paar möchte seine Küche erneuern und einen offenen Raum im Shaker-Stil erschaffen. Ein anderes Paar wünscht sich ein neues Familienbadezimmer im Design der 1930er-Jahre und sucht dafür nach originalen Details aus der Epoche.

Ein Paar möchte seine Küche erneuern und einen offenen Raum im Shaker-Stil erschaffen. Ein anderes Paar wünscht sich ein neues Familienbadezimmer im Design der 1930er-Jahre und sucht dafür nach originalen Details aus der Epoche.

Darren und Michelle aus Rotherham wollen ihre Küche nach dem neuesten Stand der Technik umgestalten. Doch sie sind sich nicht bei allen Dingen einig. Mark unterstützt außerdem ein Paar, das ein Badezimmer mit neuen Farben ausstatten will.

Darren und Michelle aus Rotherham wollen ihre Küche nach dem neuesten Stand der Technik umgestalten. Doch sie sind sich nicht bei allen Dingen einig. Mark unterstützt außerdem ein Paar, das ein Badezimmer mit neuen Farben ausstatten will.

Simon und Abi möchten ihr Badezimmer im viktorianischen Stil gestalten und den Grundriss verändern. In Staffordshire möchte ein Paar seinen Bungalow vergrößern und plant einen zusätzlichen Anbau für eine große moderne Farmhausküche.

Simon und Abi möchten ihr Badezimmer im viktorianischen Stil gestalten und den Grundriss verändern. In Staffordshire möchte ein Paar seinen Bungalow vergrößern und plant einen zusätzlichen Anbau für eine große moderne Farmhausküche.

Drei Krieger aus Walhalla sind Leo, Paige und Phoebe nach San Francisco gefolgt, wo sie wahllos zu morden beginnen. Als die Walküren das erfahren, bietet Piper ihre Hilfe an.

Drei Krieger aus Walhalla sind Leo, Paige und Phoebe nach San Francisco gefolgt, wo sie wahllos zu morden beginnen. Als die Walküren das erfahren, bietet Piper ihre Hilfe an.

Die Cleaners haben Wyatt entführt und wollen dessen gesamte Erinnerung löschen. Zwischen ihnen und den Hexen entbrennt ein unerbittlicher Kampf um Wyatt.

Die Cleaners haben Wyatt entführt und wollen dessen gesamte Erinnerung löschen. Zwischen ihnen und den Hexen entbrennt ein unerbittlicher Kampf um Wyatt.

Amelia und Owen sind überglücklich zusammen und reden sogar über eine gemeinsame Wohnung und Heirat. Bei all den anderen Paaren am Grey Sloan Memorial Hospital kriselt es. Zwischen Miranda und Ben herrscht nach wie vor eisige Kälte. Penny und Callie kommen nicht darüber hinweg, dass Callie den Streit um das Sorgerecht ihrer Tochter verloren hat, und Alex versteht nicht, warum Jo ihn nicht heiraten will. Und auch bei Stephanie laufen die Liebesdinge schief.

Amelia und Owen sind überglücklich zusammen und reden sogar über eine gemeinsame Wohnung und Heirat. Bei all den anderen Paaren am Grey Sloan Memorial Hospital kriselt es. Zwischen Miranda und Ben herrscht nach wie vor eisige Kälte. Penny und Callie kommen nicht darüber hinweg, dass Callie den Streit um das Sorgerecht ihrer Tochter verloren hat, und Alex versteht nicht, warum Jo ihn nicht heiraten will. Und auch bei Stephanie laufen die Liebesdinge schief.

Amelia und Owens Hochzeit steht bevor. Für die Braut ist es ein hochemotionaler Tag. Ihre Familie weigert sich zu kommen, weil sie denkt, Amelia handle überstürzt. Amelia vermisst ihren Bruder Derek schmerzlich. Und zu allem Übel überhört sie ein Gespräch zwischen Meredith und Owen über Owens große Liebe Cristina. Ben merkt, dass Miranda ihm immer noch misstraut.

Amelia und Owens Hochzeit steht bevor. Für die Braut ist es ein hochemotionaler Tag. Ihre Familie weigert sich zu kommen, weil sie denkt, Amelia handle überstürzt. Amelia vermisst ihren Bruder Derek schmerzlich. Und zu allem Übel überhört sie ein Gespräch zwischen Meredith und Owen über Owens große Liebe Cristina. Ben merkt, dass Miranda ihm immer noch misstraut.

Rory erhält das sensationelle Jobangebot, den amerikanischen Präsidentschaftskandidaten Barack Obama auf seiner Wahlkampftour zu begleiten. Bereits in zwei Tagen muss sie abreisen. Damit fällt die geplante Party anlässlich ihrer bestandenen Abschlussprüfung ins Wasser. Luke kann sich damit nicht abfinden und organisiert eine spontane Feier am Hauptplatz. Lorelai ist beeindruckt.

Rory erhält das sensationelle Jobangebot, den amerikanischen Präsidentschaftskandidaten Barack Obama auf seiner Wahlkampftour zu begleiten. Bereits in zwei Tagen muss sie abreisen. Damit fällt die geplante Party anlässlich ihrer bestandenen Abschlussprüfung ins Wasser. Luke kann sich damit nicht abfinden und organisiert eine spontane Feier am Hauptplatz. Lorelai ist beeindruckt.

Rory hat es geschafft, einen Platz in der elitären Chilton-Privatschule zu ergattern. Ihre Mutter Lorelai ist glücklich darüber, kann allerdings die Schulgebühren nicht selbst aufbringen. Sie bittet ihre Eltern um finanzielle Unterstützung.

Rory hat es geschafft, einen Platz in der elitären Chilton-Privatschule zu ergattern. Ihre Mutter Lorelai ist glücklich darüber, kann allerdings die Schulgebühren nicht selbst aufbringen. Sie bittet ihre Eltern um finanzielle Unterstützung.

Rorys erster Schultag in Chilton beginnt nicht gerade vielversprechend. Ihre Mutter verschläft und kann auch keine adäquate Kleidung auftreiben.

Rorys erster Schultag in Chilton beginnt nicht gerade vielversprechend. Ihre Mutter verschläft und kann auch keine adäquate Kleidung auftreiben.

Emily besteht darauf, dass Rory mit ihrem Großvater einen Tag im Golfclub verbringt. Zu beider Überraschung verstehen sie sich prächtig. Lorelai beobachtet die aufkeimende Freundschaft der zwei mit Misstrauen. Zickige Zwillingsschwestern planen eine Doppelhochzeit und treiben ihre Mutter in den Wahnsinn. Lorelai übernimmt die Organisation des Festes.

Emily besteht darauf, dass Rory mit ihrem Großvater einen Tag im Golfclub verbringt. Zu beider Überraschung verstehen sie sich prächtig. Lorelai beobachtet die aufkeimende Freundschaft der zwei mit Misstrauen. Zickige Zwillingsschwestern planen eine Doppelhochzeit und treiben ihre Mutter in den Wahnsinn. Lorelai übernimmt die Organisation des Festes.

Owen und Amelia genießen ihre Hochzeitsfeier. April und Jackson sind inzwischen frisch gebackene Eltern von Harriet Kepner-Avery geworden. Aber schon bald geraten April und Catherine wegen Harriet aneinander. Nach Alex' Attacke muss DeLuca in die Notaufnahme. Bailey ist entsetzt und versucht herauszufinden, was zwischen den beiden Männern passiert ist. Während Meredith in ihrer Loyalität zu Alex zerrissen ist, gelingt es Jo noch immer nicht, die Wahrheit über ihre Vergangenheit zu sagen.

Owen und Amelia genießen ihre Hochzeitsfeier. April und Jackson sind inzwischen frisch gebackene Eltern von Harriet Kepner-Avery geworden. Aber schon bald geraten April und Catherine wegen Harriet aneinander. Nach Alex' Attacke muss DeLuca in die Notaufnahme. Bailey ist entsetzt und versucht herauszufinden, was zwischen den beiden Männern passiert ist. Während Meredith in ihrer Loyalität zu Alex zerrissen ist, gelingt es Jo noch immer nicht, die Wahrheit über ihre Vergangenheit zu sagen.

Das schlechte Image, das dem Grey Sloan Memorial Hospital wegen Alex' Gewaltausbruch gegenüber Andrew droht, ärgert Bailey. Sie zitiert Alex zu sich und liest ihm die Leviten. Vorläufig darf Alex weiterarbeiten, schnell wird aber klar, dass er nicht bei der Sache ist. Zudem muss er ein erstes Mal vor dem Richter erscheinen, wo er bestürzt feststellt, dass er wegen schwerer Körperverletzung angeklagt wird.

Das schlechte Image, das dem Grey Sloan Memorial Hospital wegen Alex' Gewaltausbruch gegenüber Andrew droht, ärgert Bailey. Sie zitiert Alex zu sich und liest ihm die Leviten. Vorläufig darf Alex weiterarbeiten, schnell wird aber klar, dass er nicht bei der Sache ist. Zudem muss er ein erstes Mal vor dem Richter erscheinen, wo er bestürzt feststellt, dass er wegen schwerer Körperverletzung angeklagt wird.

Die Stillmann-Hexen nehmen die Gestalt der "Mächtigen Drei" an. Die Halliwell-Schwestern werden nicht einmal mehr von ihren besten Freunden erkannt.

Die Stillmann-Hexen nehmen die Gestalt der "Mächtigen Drei" an. Die Halliwell-Schwestern werden nicht einmal mehr von ihren besten Freunden erkannt.

Zwischen zwei verfeindeten Magierfamilien ist eine alte Fehde neu entflammt und es fallen Tote. Paige will den Familien helfen und den Streit schlichten, dabei stößt sie auf einen rachsüchtigen Geist.

Zwischen zwei verfeindeten Magierfamilien ist eine alte Fehde neu entflammt und es fallen Tote. Paige will den Familien helfen und den Streit schlichten, dabei stößt sie auf einen rachsüchtigen Geist.

Bree findet im Wäschekorb ein Kondom und erfährt, dass es ihrer Tochter gehört. Lynette erzählt Susan, dass ihre Jungs den Schmuck von Martha Huber in Mikes Garage gefunden haben.

Bree findet im Wäschekorb ein Kondom und erfährt, dass es ihrer Tochter gehört. Lynette erzählt Susan, dass ihre Jungs den Schmuck von Martha Huber in Mikes Garage gefunden haben.

Maisy Gibbons wird wegen Prostitution verhaftet und droht die Namen ihrer Freier bekannt zu machen. Bree versucht Maisy zu bestechen, damit sie Rex' Namen nicht nennt, doch Maisy lehnt dies ab.

Maisy Gibbons wird wegen Prostitution verhaftet und droht die Namen ihrer Freier bekannt zu machen. Bree versucht Maisy zu bestechen, damit sie Rex' Namen nicht nennt, doch Maisy lehnt dies ab.

Ein Geschworener in einem wichtigen Mordprozess wird vergiftet und seine Position von Chefankläger Karnicki übernommen. Castle recherchiert nach den Gründen und begibt sich unterdessen auf glattes Eis mit seiner Tochter Alexis.

Burns untersucht einen Drogenring, der möglich für den Tod seiner Tochter verantwortlich ist, und der von einem legendären Boss namens Calvallo geleitet wird. Könnte Romero Calvallo sein? Eine intensive Suche im Drogenmilieu beginnt.

Burns untersucht einen Drogenring, der möglich für den Tod seiner Tochter verantwortlich ist, und der von einem legendären Boss namens Calvallo geleitet wird. Könnte Romero Calvallo sein? Eine intensive Suche im Drogenmilieu beginnt.

In Kalifornien werden drei tote Männer gefunden, deren Geschlechtsteile entfernt wurden. Sie scheinen Geschäftsmänner gewesen zu sein, die alle mit einer Beziehungskrise zu tun hatten. Der Alkoholgehalt in ihrem Blut ist auffällig hoch.

In Kalifornien werden drei tote Männer gefunden, deren Geschlechtsteile entfernt wurden. Sie scheinen Geschäftsmänner gewesen zu sein, die alle mit einer Beziehungskrise zu tun hatten. Der Alkoholgehalt in ihrem Blut ist auffällig hoch.

Ein hochgefährlicher Häftling ist auf einer Überführungsfahrt zu einem Krankenhaus aus einem Gefangenentransporter entkommen. Er zieht nun mordend durch Texas und hinterlässt sein spezielles Markenzeichen: er näht seinen Opfern den Mund zu.

Ein hochgefährlicher Häftling ist auf einer Überführungsfahrt zu einem Krankenhaus aus einem Gefangenentransporter entkommen. Er zieht nun mordend durch Texas und hinterlässt sein spezielles Markenzeichen: er näht seinen Opfern den Mund zu.

Ein Geschworener in einem wichtigen Mordprozess wird vergiftet und seine Position von Chefankläger Karnicki übernommen. Castle recherchiert nach den Gründen und begibt sich unterdessen auf glattes Eis mit seiner Tochter Alexis.

Ein Geschworener in einem wichtigen Mordprozess wird vergiftet und seine Position von Chefankläger Karnicki übernommen. Castle recherchiert nach den Gründen und begibt sich unterdessen auf glattes Eis mit seiner Tochter Alexis.

Burns untersucht einen Drogenring, der möglich für den Tod seiner Tochter verantwortlich ist, und der von einem legendären Boss namens Calvallo geleitet wird. Könnte Romero Calvallo sein? Eine intensive Suche im Drogenmilieu beginnt.

Burns untersucht einen Drogenring, der möglich für den Tod seiner Tochter verantwortlich ist, und der von einem legendären Boss namens Calvallo geleitet wird. Könnte Romero Calvallo sein? Eine intensive Suche im Drogenmilieu beginnt.

In Kalifornien werden drei tote Männer gefunden, deren Geschlechtsteile entfernt wurden. Sie scheinen Geschäftsmänner gewesen zu sein, die alle mit einer Beziehungskrise zu tun hatten. Der Alkoholgehalt in ihrem Blut ist auffällig hoch.

In Kalifornien werden drei tote Männer gefunden, deren Geschlechtsteile entfernt wurden. Sie scheinen Geschäftsmänner gewesen zu sein, die alle mit einer Beziehungskrise zu tun hatten. Der Alkoholgehalt in ihrem Blut ist auffällig hoch.

Ein hochgefährlicher Häftling ist auf einer Überführungsfahrt zu einem Krankenhaus aus einem Gefangenentransporter entkommen. Er zieht nun mordend durch Texas und hinterlässt sein spezielles Markenzeichen: er näht seinen Opfern den Mund zu.

Ein hochgefährlicher Häftling ist auf einer Überführungsfahrt zu einem Krankenhaus aus einem Gefangenentransporter entkommen. Er zieht nun mordend durch Texas und hinterlässt sein spezielles Markenzeichen: er näht seinen Opfern den Mund zu.

Vincent beginnt immer öfter, zu halluzinieren, und vermischt die Gegenwart mit der Vergangenheit. Als er mit Tess, J.T. und Cat in eine Falle gelockt wird, verliert er das Bewusstsein und sieht, wie Catherines Leben ohne ihn ausgesehen hätte.

Vincent beginnt immer öfter, zu halluzinieren, und vermischt die Gegenwart mit der Vergangenheit. Als er mit Tess, J.T. und Cat in eine Falle gelockt wird, verliert er das Bewusstsein und sieht, wie Catherines Leben ohne ihn ausgesehen hätte.

Deputy Secretary Hill gibt Vincent ein Gerät, um den Computer seiner alten Basis zu scannen. Mit gefälschten Papieren schafft Vincent es, in die Basis einzudringen und will seinen Auftrag ausführen. Da bemerkt er, dass eine Bombe in dem Gerät steckt.

Deputy Secretary Hill gibt Vincent ein Gerät, um den Computer seiner alten Basis zu scannen. Mit gefälschten Papieren schafft Vincent es, in die Basis einzudringen und will seinen Auftrag ausführen. Da bemerkt er, dass eine Bombe in dem Gerät steckt.

Bree findet im Wäschekorb ein Kondom und erfährt, dass es ihrer Tochter gehört. Lynette erzählt Susan, dass ihre Jungs den Schmuck von Martha Huber in Mikes Garage gefunden haben.

Bree findet im Wäschekorb ein Kondom und erfährt, dass es ihrer Tochter gehört. Lynette erzählt Susan, dass ihre Jungs den Schmuck von Martha Huber in Mikes Garage gefunden haben.

Maisy Gibbons wird wegen Prostitution verhaftet und droht die Namen ihrer Freier bekannt zu machen. Bree versucht Maisy zu bestechen, damit sie Rex' Namen nicht nennt, doch Maisy lehnt dies ab.

Maisy Gibbons wird wegen Prostitution verhaftet und droht die Namen ihrer Freier bekannt zu machen. Bree versucht Maisy zu bestechen, damit sie Rex' Namen nicht nennt, doch Maisy lehnt dies ab.

Die Sendung präsentiert die Höhepunkte aller Talk-Formate in einer prägnanten Zusammenfassung.

Darren und Michelle aus Rotherham wollen ihre Küche nach dem neuesten Stand der Technik umgestalten. Doch sie sind sich nicht bei allen Dingen einig. Mark unterstützt außerdem ein Paar, das ein Badezimmer mit neuen Farben ausstatten will.

Darren und Michelle aus Rotherham wollen ihre Küche nach dem neuesten Stand der Technik umgestalten. Doch sie sind sich nicht bei allen Dingen einig. Mark unterstützt außerdem ein Paar, das ein Badezimmer mit neuen Farben ausstatten will.

Simon und Abi möchten ihr Badezimmer im viktorianischen Stil gestalten und den Grundriss verändern. In Staffordshire möchte ein Paar seinen Bungalow vergrößern und plant einen zusätzlichen Anbau für eine große moderne Farmhausküche.

Simon und Abi möchten ihr Badezimmer im viktorianischen Stil gestalten und den Grundriss verändern. In Staffordshire möchte ein Paar seinen Bungalow vergrößern und plant einen zusätzlichen Anbau für eine große moderne Farmhausküche.

Mark unterstützt eine Familie in West Deeping bei dem Bau einer ökologisch nachhaltigen Küche für 100.000 Pfund. In Birmingham soll währenddessen ein neues Badezimmer im griechischen Stil für unter 1.000 Pfund entstehen.

Mark unterstützt eine Familie in West Deeping bei dem Bau einer ökologisch nachhaltigen Küche für 100.000 Pfund. In Birmingham soll währenddessen ein neues Badezimmer im griechischen Stil für unter 1.000 Pfund entstehen.

In Lancashire soll ein minimalistisches Badezimmer unter 4.000 englische Pfund entstehen. Außerdem reist Mark Millar nach Worcestershire, um dort eine verglaste "Raumschiff"-Küche mit einem Budget von 20.000 Pfund zu erschaffen.

In Lancashire soll ein minimalistisches Badezimmer unter 4.000 englische Pfund entstehen. Außerdem reist Mark Millar nach Worcestershire, um dort eine verglaste "Raumschiff"-Küche mit einem Budget von 20.000 Pfund zu erschaffen.

Die Stillmann-Hexen nehmen die Gestalt der "Mächtigen Drei" an. Die Halliwell-Schwestern werden nicht einmal mehr von ihren besten Freunden erkannt.

Die Stillmann-Hexen nehmen die Gestalt der "Mächtigen Drei" an. Die Halliwell-Schwestern werden nicht einmal mehr von ihren besten Freunden erkannt.

Zwischen zwei verfeindeten Magierfamilien ist eine alte Fehde neu entflammt und es fallen Tote. Paige will den Familien helfen und den Streit schlichten, dabei stößt sie auf einen rachsüchtigen Geist.

Zwischen zwei verfeindeten Magierfamilien ist eine alte Fehde neu entflammt und es fallen Tote. Paige will den Familien helfen und den Streit schlichten, dabei stößt sie auf einen rachsüchtigen Geist.

Owen und Amelia genießen ihre Hochzeitsfeier. April und Jackson sind inzwischen frisch gebackene Eltern von Harriet Kepner-Avery geworden. Aber schon bald geraten April und Catherine wegen Harriet aneinander. Nach Alex' Attacke muss DeLuca in die Notaufnahme. Bailey ist entsetzt und versucht herauszufinden, was zwischen den beiden Männern passiert ist. Während Meredith in ihrer Loyalität zu Alex zerrissen ist, gelingt es Jo noch immer nicht, die Wahrheit über ihre Vergangenheit zu sagen.

Owen und Amelia genießen ihre Hochzeitsfeier. April und Jackson sind inzwischen frisch gebackene Eltern von Harriet Kepner-Avery geworden. Aber schon bald geraten April und Catherine wegen Harriet aneinander. Nach Alex' Attacke muss DeLuca in die Notaufnahme. Bailey ist entsetzt und versucht herauszufinden, was zwischen den beiden Männern passiert ist. Während Meredith in ihrer Loyalität zu Alex zerrissen ist, gelingt es Jo noch immer nicht, die Wahrheit über ihre Vergangenheit zu sagen.

Das schlechte Image, das dem Grey Sloan Memorial Hospital wegen Alex' Gewaltausbruch gegenüber Andrew droht, ärgert Bailey. Sie zitiert Alex zu sich und liest ihm die Leviten. Vorläufig darf Alex weiterarbeiten, schnell wird aber klar, dass er nicht bei der Sache ist. Zudem muss er ein erstes Mal vor dem Richter erscheinen, wo er bestürzt feststellt, dass er wegen schwerer Körperverletzung angeklagt wird.

Das schlechte Image, das dem Grey Sloan Memorial Hospital wegen Alex' Gewaltausbruch gegenüber Andrew droht, ärgert Bailey. Sie zitiert Alex zu sich und liest ihm die Leviten. Vorläufig darf Alex weiterarbeiten, schnell wird aber klar, dass er nicht bei der Sache ist. Zudem muss er ein erstes Mal vor dem Richter erscheinen, wo er bestürzt feststellt, dass er wegen schwerer Körperverletzung angeklagt wird.

Rorys erster Schultag in Chilton beginnt nicht gerade vielversprechend. Ihre Mutter verschläft und kann auch keine adäquate Kleidung auftreiben.

Rorys erster Schultag in Chilton beginnt nicht gerade vielversprechend. Ihre Mutter verschläft und kann auch keine adäquate Kleidung auftreiben.

Emily besteht darauf, dass Rory mit ihrem Großvater einen Tag im Golfclub verbringt. Zu beider Überraschung verstehen sie sich prächtig. Lorelai beobachtet die aufkeimende Freundschaft der zwei mit Misstrauen. Zickige Zwillingsschwestern planen eine Doppelhochzeit und treiben ihre Mutter in den Wahnsinn. Lorelai übernimmt die Organisation des Festes.

Emily besteht darauf, dass Rory mit ihrem Großvater einen Tag im Golfclub verbringt. Zu beider Überraschung verstehen sie sich prächtig. Lorelai beobachtet die aufkeimende Freundschaft der zwei mit Misstrauen. Zickige Zwillingsschwestern planen eine Doppelhochzeit und treiben ihre Mutter in den Wahnsinn. Lorelai übernimmt die Organisation des Festes.

Rory erhält eine lausige Vier auf ihre Englischarbeit. Der Spott ihrer gehässigen Klassenkameradinnen lässt nicht lange auf sich warten. Umso gewissenhafter bereitet sie sich mit Lorelais Hilfe auf eine wichtige Prüfung über Shakespeare vor. Völlig erschöpft von der Büffelei, verschläft Rory am nächsten Morgen. Ihr Lehrer verweigert ihr daraufhin die Teilnahme am Test.

Rory erhält eine lausige Vier auf ihre Englischarbeit. Der Spott ihrer gehässigen Klassenkameradinnen lässt nicht lange auf sich warten. Umso gewissenhafter bereitet sie sich mit Lorelais Hilfe auf eine wichtige Prüfung über Shakespeare vor. Völlig erschöpft von der Büffelei, verschläft Rory am nächsten Morgen. Ihr Lehrer verweigert ihr daraufhin die Teilnahme am Test.

Lorelai und Rory haben sich verliebt. Während Rory ihren Schwarm Dean zunächst nur aus der Ferne anhimmelt, funkt es zwischen Lorelai und Max bei einer gemeinsamen Verabredung. Rory ist gar nicht begeistert, dass sich ihre Mutter mit ihrem Lehrer trifft. Inzwischen trauert Babette um ihren kürzlich verstorbenen Kater Cinnamon. Die ganze Nachbarschaft veranstaltet eine Trauerfeier für das dahingeschiedene Haustier.

Lorelai und Rory haben sich verliebt. Während Rory ihren Schwarm Dean zunächst nur aus der Ferne anhimmelt, funkt es zwischen Lorelai und Max bei einer gemeinsamen Verabredung. Rory ist gar nicht begeistert, dass sich ihre Mutter mit ihrem Lehrer trifft. Inzwischen trauert Babette um ihren kürzlich verstorbenen Kater Cinnamon. Die ganze Nachbarschaft veranstaltet eine Trauerfeier für das dahingeschiedene Haustier.

Maggie weiß nicht, wie sie nach Riggs Zurückweisung bei der Arbeit mit ihm umgehen soll. Ein Auto ist in einen Trauerzug gerast. Die Familienmitglieder werden in die Notaufnahme gebracht. Die Unfallfahrerin ist die Tochter der Familie, die seit zehn Jahren keinen Kontakt zu ihren Verwandten hatte. Arizona ist nach ihrem Besuch bei Callie in New York wieder zurück in Seattle. Und April ist mit ihrem Baby im Krankenhaus aufgetaucht.

Maggie weiß nicht, wie sie nach Riggs Zurückweisung bei der Arbeit mit ihm umgehen soll. Ein Auto ist in einen Trauerzug gerast. Die Familienmitglieder werden in die Notaufnahme gebracht. Die Unfallfahrerin ist die Tochter der Familie, die seit zehn Jahren keinen Kontakt zu ihren Verwandten hatte. Arizona ist nach ihrem Besuch bei Callie in New York wieder zurück in Seattle. Und April ist mit ihrem Baby im Krankenhaus aufgetaucht.

Alex arbeitet für die Zeit während der Gerichtsverhandlung in der Wohlfahrtsstation. Dort ist es nicht leicht für ihn. Nicht einmal einfachste chirurgische Eingriffe darf er durchführen. Indes werden die Überlebenden eines Segelflugzeugabsturzes eingeliefert. Es handelt sich um ein Ehepaar, dass sich um den jeweils anderen große Sorgen macht. Und Amelia spricht mit Owen erstmals über das Thema gemeinsame Kinder. Daraus ergeben sich jedoch weitere Fragen.

Alex arbeitet für die Zeit während der Gerichtsverhandlung in der Wohlfahrtsstation. Dort ist es nicht leicht für ihn. Nicht einmal einfachste chirurgische Eingriffe darf er durchführen. Indes werden die Überlebenden eines Segelflugzeugabsturzes eingeliefert. Es handelt sich um ein Ehepaar, dass sich um den jeweils anderen große Sorgen macht. Und Amelia spricht mit Owen erstmals über das Thema gemeinsame Kinder. Daraus ergeben sich jedoch weitere Fragen.

Der Dämon Gith lockt die Drei in andere Welten, die sie aus ihren Sehnsüchten selbst erschaffen. Chris hat den Dämon auf die Drei angesetzt, weil er seine Autorität bedroht sah.

Der Dämon Gith lockt die Drei in andere Welten, die sie aus ihren Sehnsüchten selbst erschaffen. Chris hat den Dämon auf die Drei angesetzt, weil er seine Autorität bedroht sah.

Paiges Arbeitgeber, der Anwalt Larry Henderson, wird, vor Paiges Augen, von einem Dämon getötet. Wieder aller Warnungen ihrer Schwestern will Paige der Sache auf den Grund gehen und ruft Larrys Geist herbei um ihn zu befragen.

Paiges Arbeitgeber, der Anwalt Larry Henderson, wird, vor Paiges Augen, von einem Dämon getötet. Wieder aller Warnungen ihrer Schwestern will Paige der Sache auf den Grund gehen und ruft Larrys Geist herbei um ihn zu befragen.

Als Juanita aus dem Koma erwacht, will sie Gabrielle sofort von Carlos' Untreue berichten. Brees Sohn Andrew ist in der Zwischenzeit von der Schule geflogen.

Als Juanita aus dem Koma erwacht, will sie Gabrielle sofort von Carlos' Untreue berichten. Brees Sohn Andrew ist in der Zwischenzeit von der Schule geflogen.

Bree weigert sich, Andrew im Trainingscamp für straffällige Jugendliche zu besuchen. Als sie sich schließlich doch überwindet, mit dorthin zu fahren, will Andrew tatsächlich nur mit seinem Vater sprechen - aus einem ganz bestimmten Grund.

Bree weigert sich, Andrew im Trainingscamp für straffällige Jugendliche zu besuchen. Als sie sich schließlich doch überwindet, mit dorthin zu fahren, will Andrew tatsächlich nur mit seinem Vater sprechen - aus einem ganz bestimmten Grund.

Die Models ziehen in die neue Mansion in Beverly Hills ein und müssen sich auf ein Casting vorbereiten. Außerdem steht ein Walk an, bei dem das Setting einem Musikvideo von Demi Lovato nachgebaut wurde. Die Sängerin selbst schaut dabei zu.

Fünf Frauen warten gespannt in einer Villa auf die Männer. Doch jeder Mann, der ihnen begegnet, ist der Ex-Freund einer der anderen Teilnehmerinnen. Sie müssen ihre Ex-Partner mit einer anderen Frau ihrer Wahl verabreden.

Fünf Frauen warten gespannt in einer Villa auf die Männer. Doch jeder Mann, der ihnen begegnet, ist der Ex-Freund einer der anderen Teilnehmerinnen. Sie müssen ihre Ex-Partner mit einer anderen Frau ihrer Wahl verabreden.

Fünf Frauen warten gespannt in einer Villa auf die Männer. Doch jeder Mann, der ihnen begegnet, ist der Ex-Freund einer der anderen Teilnehmerinnen. Sie müssen ihre Ex-Partner mit einer anderen Frau ihrer Wahl verabreden.

Fünf Frauen warten gespannt in einer Villa auf die Männer. Doch jeder Mann, der ihnen begegnet, ist der Ex-Freund einer der anderen Teilnehmerinnen. Sie müssen ihre Ex-Partner mit einer anderen Frau ihrer Wahl verabreden.

Corey ist am ganzen Körper tätowiert, doch eines der Kunstwerke will er unbedingt verschwinden lassen. Ein Krokodilkopf soll an die Stelle treten. Währenddessen kümmert sich Alice um Sarah, die sich ein ganz besonderes Tattoo wünscht.

Corey ist am ganzen Körper tätowiert, doch eines der Kunstwerke will er unbedingt verschwinden lassen. Ein Krokodilkopf soll an die Stelle treten. Währenddessen kümmert sich Alice um Sarah, die sich ein ganz besonderes Tattoo wünscht.

Alice covert das hässliche Wort auf Emilys Körper mit einem wunderschönen Dinosaurier. Tony hat eine übernatürliche Begegnung mit einem außerirdischen Wesen gemacht und möchte diesen Moment nun für immer festhalten - Sketch soll ihm helfen.

Alice covert das hässliche Wort auf Emilys Körper mit einem wunderschönen Dinosaurier. Tony hat eine übernatürliche Begegnung mit einem außerirdischen Wesen gemacht und möchte diesen Moment nun für immer festhalten - Sketch soll ihm helfen.

Weil ihn sein Tattoo an eine Zeit in seinem Leben erinnert, mit der er abgeschlossen hat, will Harry es überdecken lassen. Als Ersatz möchte er ein elegantes Frauenportrait auf seinem Oberarm haben. Doch die Künstler müssen Harry zuerst überzeugen.

Weil ihn sein Tattoo an eine Zeit in seinem Leben erinnert, mit der er abgeschlossen hat, will Harry es überdecken lassen. Als Ersatz möchte er ein elegantes Frauenportrait auf seinem Oberarm haben. Doch die Künstler müssen Harry zuerst überzeugen.

Drei Tattoo-Künstler kümmern sich in ihrem Studio um die größten Tattoo-Pannen der Briten.

Drei Tattoo-Künstler kümmern sich in ihrem Studio um die größten Tattoo-Pannen der Briten.

Corey ist am ganzen Körper tätowiert, doch eines der Kunstwerke will er unbedingt verschwinden lassen. Ein Krokodilkopf soll an die Stelle treten. Währenddessen kümmert sich Alice um Sarah, die sich ein ganz besonderes Tattoo wünscht.

Corey ist am ganzen Körper tätowiert, doch eines der Kunstwerke will er unbedingt verschwinden lassen. Ein Krokodilkopf soll an die Stelle treten. Währenddessen kümmert sich Alice um Sarah, die sich ein ganz besonderes Tattoo wünscht.

Alice covert das hässliche Wort auf Emilys Körper mit einem wunderschönen Dinosaurier. Tony hat eine übernatürliche Begegnung mit einem außerirdischen Wesen gemacht und möchte diesen Moment nun für immer festhalten - Sketch soll ihm helfen.

Alice covert das hässliche Wort auf Emilys Körper mit einem wunderschönen Dinosaurier. Tony hat eine übernatürliche Begegnung mit einem außerirdischen Wesen gemacht und möchte diesen Moment nun für immer festhalten - Sketch soll ihm helfen.

Weil ihn sein Tattoo an eine Zeit in seinem Leben erinnert, mit der er abgeschlossen hat, will Harry es überdecken lassen. Als Ersatz möchte er ein elegantes Frauenportrait auf seinem Oberarm haben. Doch die Künstler müssen Harry zuerst überzeugen.

Weil ihn sein Tattoo an eine Zeit in seinem Leben erinnert, mit der er abgeschlossen hat, will Harry es überdecken lassen. Als Ersatz möchte er ein elegantes Frauenportrait auf seinem Oberarm haben. Doch die Künstler müssen Harry zuerst überzeugen.

Die Sendung präsentiert die Höhepunkte aller Talk-Formate in einer prägnanten Zusammenfassung.

Viele Menschen greifen auf Fast Food zurück, wenn sie keine Zeit zum Kochen haben. Mary demonstriert, wie man beispielsweise ein Cashew-Huhn in Windeseile zubereiten kann. Weitere Last-Minute-Gerichte sind Pizza und eine Tuna-Bowl.

Viele schrecken davon zurück, einen Kuchen zu backen, weil es vermeintlich schwierig ist. Mary zeigt ganz einfache Kuchenrezepte, die jedem schmecken: Cupcakes, Blechkuchen und einen gestapelten Crêpe-Kuchen mit Lemon Curd gefüllt und Erdbeeren.

Es ist Dessertwoche und die Bäcker müssen gedämpften Pudding zubereiten. In der technischen Aufgabe backen die Kandidaten einen Zitronen-Baiser-Kuchen und das letzte Dessert ist ein Mousse-Dessert mit einer Überraschung darin.

In der Halloween-Woche backen die Bäcker sowohl Süßes als auch Saures. Zuerst gibt es einen Apfelkuchen und S'mores mit Marshmallow, cremiger Ganache und Keksen. Als Spektakel basteln die Kandidaten eine Halloween-Piñata.

Eddie und Michelle bauen in Glasgow innerhalb von zwei Wochen eine Luxuswohnküche für 50.000 Pfund ein. Bei Samina und Akil steht die Neugestaltung des Badezimmers an. Sie wünschen sich einen Regenwald-Look für 5.000 Pfund.

Mark hilft einem Paar bei der Verwirklichung ihres Badezimmertraums für 2.000 Pfund. Um das Projekt mit dem schmalen Budget zu stemmen, müssen alle anpacken. Eine Küche soll außerdem in einem schicken Schwarz-Weiß-Look erstrahlen.

Justin Stamper und sein Team kaufen baufällige, leer stehende Häuser, renovieren sie und bieten sie wieder zum Verkauf an. Das sind risikoreiche Projekte, aber sie bieten auch die Chance, viel Geld zu verdienen, wenn sie erfolgreich sind.

Chauncey und Derek kaufen ein Zombie-Haus im Richardson-Viertel in Dallas. Sie planen, eine Garage in ein Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad umzuwandeln und die Wohnräume offener zu gestalten.

Chauncey und Derek kaufen Häuser, die dringend eine Renovierung brauchen und wollen diese anschließend wieder verkaufen. Dabei stoßen sie jedoch immer wieder in Schwierigkeiten und müssen bei ihrem neuen Projekt tief in die Tasche greifen.

Die Sängerin Selena Gomez frischt ihre Kochkünste mit Hilfe von Meisterköchen auf. Sie lernt neue Rezepte und verrät Tipps und Tricks für den Umgang mit Missgeschicken in der Küche.

Die Sängerin Selena Gomez frischt ihre Kochkünste mit Hilfe von Meisterköchen auf. Sie lernt neue Rezepte und verrät Tipps und Tricks für den Umgang mit Missgeschicken in der Küche.

Mary lässt diesmal das Kennenlernen ihres Ehemanns Aaron Revue passieren und serviert samtige Ricotta-Gnudi mit feiner Nussbutter und Tomatensoße sowie eine Parmesan-Focaccia mit Kräuterdip. Mary krönt ihr Mahl mit Nuss-Cantuccini.

Bei Familienurlauben in Marys Kindheit war ein Zwischenstopp bei Tante Joanie ein Muss. Nun will sich Mary bei Joanie revanchieren und serviert ihr ein mariniertes Flanksteak, mit Piment-Käse gefüllte Zucchiniblüten und einen Pecan Pie.

Dieses Mal dreht sich bei Enie alles rund um verrückte Kombinationen bei ihren Spezialrezepten. Dazu gibt es unter anderem einen saftigen Erdbeer-Avocado-Kuchen oder Schoko-Bacon-Chips-Riegel, die für Geschmacksexplosionen sorgen sollen.

Die Gastgeberin Enie weiß, wie sie jedem Gericht ihre eigene, persönliche Note geben kann und backt sich um die Welt. In dieser Ausgabe ist Ole Lehmann zu Gast bei Enie. Die Zwei backen sowohl süße als auch herzhafte Yorkshire Puddings.

Zwölf Prominente wagen sich an die Löffel: Jeanette Biedermann, Martina Voss-Tecklenburg, Melody Haase, Jenny Elvers, Kathrin Menzinger, Elmar Paulke, Andreas Hoppe, Jan Hofer, Simon Pearce, Paul Cooks, Ben Blümel und Jochen Schropp.

Der Comedian Kevin Hart möchte seinen Freund mit einer Renovierung seines Gästehauses überraschen. Er plant, das baufällige Gebäude in eine echte "Man Cave" zu verwandeln. Mithilfe von Jonathan und Drew lässt er seine Vision Realität werden.

Jonathan und Drew unterstützen Gwyneth Paltrow dabei, ein gewöhnliches Apartment in ein Heim zu verwandeln. Mit viel Liebe zum Detail und kreativen Ideen gestalten sie einen Ort, an dem sich Gwyneth für den Rest ihres Lebens wohlfühlen kann.

Der Sterne-Koch Max Strohe stellt das Kochtalent der Kandidaten auf die Probe. Die erste Aufgabe lautet "No Fat, no Fun", und die Teams müssen mit Zutaten wie Butter, Olivenöl und Speck arbeiten. Wer schafft es, den Profi zu überzeugen.

Dr. Nassifs Patient hat drei Augenbrauen. Dr. Dubrow operiert eine Mutter mit Hängebrüsten.

Dr. Dubrow korrigiert die Brüste einer Fitnessfanatikerin. Dr. Dubrow hilft einer Dekorateurin, ihre Hexennase in Ordnung zu bringen.

Eine Mutter muss ihre Brustwarzen abkleben, eine Krankenschwester hat eine kaputte Nase und ein D-Promi will schönere Brüste.

Dr. Nassifs Patient hat drei Augenbrauen. Dr. Dubrow operiert eine Mutter mit Hängebrüsten.

Dr. Dubrow korrigiert die Brüste einer Fitnessfanatikerin. Dr. Dubrow hilft einer Dekorateurin, ihre Hexennase in Ordnung zu bringen.

Eine Mutter muss ihre Brustwarzen abkleben, eine Krankenschwester hat eine kaputte Nase und ein D-Promi will schönere Brüste.

Die 21-jährige Hannah verbringt täglich mehrere Stunden damit, auf ihrer Haut Selbstbräuner aufzutragen. Sie befürchtet, dass ihr orange-brauner Teint die Männer abschreckt - dabei will sie in spätestens sechs Jahren bereits verheiratet sein.

Die Drag Queen Gypsy wünscht sich ein Makeover von Kopf bis Fuß. Sie möchte weniger wie ein Clown und mehr wie Coco Chanel aussehen. Gypsy wünscht sich ein weiblicheres Aussehen und der Glamour-Faktor soll auch nicht zu kurz kommen.

Die Sendung präsentiert die Höhepunkte aller Talk-Formate in einer prägnanten Zusammenfassung.

Die Aggression des Pitbulls Gigi wird durch die Angst seines Besitzers noch geschürt. Außerdem verschlingt eine übermäßig energische französische Bulldogge alles, was sie sieht. Leider landet dabei auch Müll in ihrem Magen.

Cesar hilft dieses Mal einem Dackel, der so stark bellt, dass er krank wird und einem Pitbull-Mix. Der aufgeregte Mischling überrennt regelmäßig seine Besitzer und könnte besonders am Pool für die Tochter gefährlich werden.

Ein Deutscher Schäferhund mit aggressivem Verhalten ist seinen Besitzern zu viel geworden. Das Verhalten des Hundes verschlechtert sich, wenn er mit ihrem Sohn spielt. Cesar muss schnell handeln, bevor der kleine Junge verletzt wird.

Cesar hilft einem Paar mit einem Malteser, der schnell wütend wird und bereit ist zuzubeißen, wenn er sein Futter verteidigen will. Mit einem Kind im Haus macht den beiden das aggressive Verhalten ihres Hundes besonders viel Sorge.

Jerald und Hiyas wollen im Anschluss an ihre Hochzeit schnell eine Familie gründen und ein eigenes Zuhause kaufen. Doch ihr Traumhaus ist unerschwinglich. Daher kaufen sie die Immobilie direkt daneben, was sich schließlich als großer Fehler erweist.

Nate Berkus und Jeremiah Brent unterstützen Paare, die sich mit der Renovierung ihres Eigenheims finanziell und zeitlich übernommen haben. Die beiden Designer zeigen, wie man Investitionsfallen in echte Traumhäuser verwandelt.

Eddie und Michelle bauen in Glasgow innerhalb von zwei Wochen eine Luxuswohnküche für 50.000 Pfund ein. Bei Samina und Akil steht die Neugestaltung des Badezimmers an. Sie wünschen sich einen Regenwald-Look für 5.000 Pfund.

Mark hilft einem Paar bei der Verwirklichung ihres Badezimmertraums für 2.000 Pfund. Um das Projekt mit dem schmalen Budget zu stemmen, müssen alle anpacken. Eine Küche soll außerdem in einem schicken Schwarz-Weiß-Look erstrahlen.

Ben und Linda leben seit zehn Jahren in Sydneys Inner West und lieben die Lage. Doch ihr viktorianisches Reihenhaus ist ihnen zu eng geworden: Die Küche ist veraltet, das Badezimmer ist winzig und die Räume sind schlecht aufgeteilt. Linda möchte ein modernes Zuhause mit mehr Platz, während Ben emotional an das Viertel gebunden ist. Neale plant eine clevere Umgestaltung, während Andrew dem Paar luxuriöse Alternativen in der Umgebung zeigt, die mehr Raum bieten.

Katie, Will, ihre beiden Kinder und Katies Mutter wohnen in einem Familienhaus in Byron Bay, das seit Generationen im Besitz ist. Katie liebt das Zuhause ihrer Kindheit und möchte bleiben, während Will mehr Platz für die wachsende Familie möchte. Das Haus ist zu klein, und für drei Generationen unter einem Dach fehlt es an Raum. Neale möchte das Haus umbauen und mehr Platz für die Familie schaffen. Andrew hingegen zeigt ihnen geräumige Alternativen rund um Byron Bay.

Der Comedian Kevin Hart möchte seinen Freund mit einer Renovierung seines Gästehauses überraschen. Er plant, das baufällige Gebäude in eine echte "Man Cave" zu verwandeln. Mithilfe von Jonathan und Drew lässt er seine Vision Realität werden.

Jonathan und Drew unterstützen Gwyneth Paltrow dabei, ein gewöhnliches Apartment in ein Heim zu verwandeln. Mit viel Liebe zum Detail und kreativen Ideen gestalten sie einen Ort, an dem sich Gwyneth für den Rest ihres Lebens wohlfühlen kann.

In dieser Sendung gibt Cesar Millan neuen Hundebesitzern Tipps für die Erziehung.

In dieser Sendung gibt Cesar Millan neuen Hundebesitzern Tipps für die Erziehung.

Ein achtjähriger Dalmatiner leidet unter starken Schmerzen aufgrund einer Störung im Rückenmark. Noel plant eine Operation, doch diese birgt einige Risiken. Der Welpe "Moon" hat nach einer Operation noch immer Probleme mit den Vorderpfoten.

Die neun Monate alte Betsy hat nach einem Unfall immer noch Schwierigkeiten mit ihren Beinen. In Noels Praxis wird sie nochmals durchgecheckt, auch wenn sie sich schon auf dem Weg der Besserung befindet. Womöglich wird ihr etwas amputiert.

Die geliebte Hündin von Noel wurde vor der Klinik angefahren und wird direkt zum Notfall am Morgen. Das Tier ist lebensgefährlich verletzt, hat ein zertrümmertes Becken und das Team geht davon aus, dass es zu innerlichen Blutungen kommt.

Annie und Max veranstalten regelmäßig Spieleabende mit ihren Freunden. Doch dieses Mal hat sich Max' Bruder Brooks etwas Ausgefallenes ausgedacht: eine Mystery-Mordnacht. Einige Freunde sollen dabei Kriminelle spielen, die ihn entführen. Auch die Rolle eines Polizisten und eines FBI-Agenten ist vorgesehen. Es gibt keine Regeln zur Aufklärung des Spieles. Die anfängliche Begeisterung nimmt ab, als die Grenzen zwischen Spiel und Realität immer weiter verschwimmen und echtes Chaos ausbricht.

Die drei Freundinnen Julie, Kayla und Sam schließen einen Pakt: Sie wollen in der Abschlussballnacht ihre Jungfräulichkeit verlieren. Doch da haben sie die Rechnung ohne ihre Eltern gemacht. Als die von ihrem Plan Wind bekommen, tun sie sich zusammen, um dies mit allen Mitteln zu verhindern. Sie machen sich große Sorgen um ihre Sprösslinge und wollen nicht einsehen, dass sie vielleicht etwas übertrieben reagieren.

Annie und Max veranstalten regelmäßig Spieleabende mit ihren Freunden. Doch dieses Mal hat sich Max' Bruder Brooks etwas Ausgefallenes ausgedacht: eine Mystery-Mordnacht. Einige Freunde sollen dabei Kriminelle spielen, die ihn entführen. Auch die Rolle eines Polizisten und eines FBI-Agenten ist vorgesehen. Es gibt keine Regeln zur Aufklärung des Spieles. Die anfängliche Begeisterung nimmt ab, als die Grenzen zwischen Spiel und Realität immer weiter verschwimmen und echtes Chaos ausbricht.

Die junge Amber Vickers steckt mitten in den Hochzeitsvorbereitungen und kann es kaum erwarten, bald endlich den Mann ihrer Träume zu heiraten. Sie versteht sich sogar blendend mit ihrer zukünftigen Schwiegermutter. Obwohl sie sich darüber freut, gefällt das gute Verhältnis nicht jedem. Lukes Mutter Jill bekommt den Zorn von Ambers eifersüchtiger Mutter zu spüren. Dabei gerät sie letzten Endes in Lebensgefahr.

Justin Stamper und sein Team kaufen baufällige, leer stehende Häuser, renovieren sie und bieten sie wieder zum Verkauf an. Das sind risikoreiche Projekte, aber sie bieten auch die Chance, viel Geld zu verdienen, wenn sie erfolgreich sind.

Chauncey und Derek kaufen ein Zombie-Haus im Richardson-Viertel in Dallas. Sie planen, eine Garage in ein Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad umzuwandeln und die Wohnräume offener zu gestalten.

Chauncey und Derek kaufen Häuser, die dringend eine Renovierung brauchen und wollen diese anschließend wieder verkaufen. Dabei stoßen sie jedoch immer wieder in Schwierigkeiten und müssen bei ihrem neuen Projekt tief in die Tasche greifen.

Mark unterstützt eine Familie in West Deeping bei dem Bau einer ökologisch nachhaltigen Küche für 100.000 Pfund. In Birmingham soll währenddessen ein neues Badezimmer im griechischen Stil für unter 1.000 Pfund entstehen.

In Lancashire soll ein minimalistisches Badezimmer unter 4.000 englische Pfund entstehen. Außerdem reist Mark Millar nach Worcestershire, um dort eine verglaste "Raumschiff"-Küche mit einem Budget von 20.000 Pfund zu erschaffen.

Mark Millar unterstützt ein Paar bei der Ausgestaltung ihrer luxuriösen Küche im Eigenheim. Jackie und Kevin wollen den Raum am liebsten komplett nach ihren Wünschen gestalten, doch sie müssen sich zunächst einigen. Ihr Budget beträgt 70.000 Pfund.

Mark hilft zwei Eigentümern, die bei der Renovierung ihrer Häuser selbst Hand anlegen wollen. Ein ehemaliger Soldat mit zwei Kindern wünscht sich eine Küche im Schwarz-Weiß-Stil. Ein Paar möchte eine Wellness-Oase im Badezimmer.

Der Dämon Gith lockt die Drei in andere Welten, die sie aus ihren Sehnsüchten selbst erschaffen. Chris hat den Dämon auf die Drei angesetzt, weil er seine Autorität bedroht sah.

Paiges Arbeitgeber, der Anwalt Larry Henderson, wird, vor Paiges Augen, von einem Dämon getötet. Wieder aller Warnungen ihrer Schwestern will Paige der Sache auf den Grund gehen und ruft Larrys Geist herbei um ihn zu befragen.

Maggie weiß nicht, wie sie nach Riggs Zurückweisung bei der Arbeit mit ihm umgehen soll. Ein Auto ist in einen Trauerzug gerast. Die Familienmitglieder werden in die Notaufnahme gebracht. Die Unfallfahrerin ist die Tochter der Familie, die seit zehn Jahren keinen Kontakt zu ihren Verwandten hatte. Arizona ist nach ihrem Besuch bei Callie in New York wieder zurück in Seattle. Und April ist mit ihrem Baby im Krankenhaus aufgetaucht.

Alex arbeitet für die Zeit während der Gerichtsverhandlung in der Wohlfahrtsstation. Dort ist es nicht leicht für ihn. Nicht einmal einfachste chirurgische Eingriffe darf er durchführen. Indes werden die Überlebenden eines Segelflugzeugabsturzes eingeliefert. Es handelt sich um ein Ehepaar, dass sich um den jeweils anderen große Sorgen macht. Und Amelia spricht mit Owen erstmals über das Thema gemeinsame Kinder. Daraus ergeben sich jedoch weitere Fragen.

Rory erhält eine lausige Vier auf ihre Englischarbeit. Der Spott ihrer gehässigen Klassenkameradinnen lässt nicht lange auf sich warten. Umso gewissenhafter bereitet sie sich mit Lorelais Hilfe auf eine wichtige Prüfung über Shakespeare vor. Völlig erschöpft von der Büffelei, verschläft Rory am nächsten Morgen. Ihr Lehrer verweigert ihr daraufhin die Teilnahme am Test.

Lorelai und Rory haben sich verliebt. Während Rory ihren Schwarm Dean zunächst nur aus der Ferne anhimmelt, funkt es zwischen Lorelai und Max bei einer gemeinsamen Verabredung. Rory ist gar nicht begeistert, dass sich ihre Mutter mit ihrem Lehrer trifft. Inzwischen trauert Babette um ihren kürzlich verstorbenen Kater Cinnamon. Die ganze Nachbarschaft veranstaltet eine Trauerfeier für das dahingeschiedene Haustier.

Zu Rorys Geburtstag veranstaltet Emily eine elegante Party. Bei der langweiligen Feier kommt es zu Streitigkeiten. Schließlich gelingt es Lorelai, ihre Eltern dazu zu bewegen, an einer Geburtstagsparty nach Rorys eigentlichem Geschmack teilzunehmen.

Rory schwebt auf Wolke sieben. Sie hat ihren ersten Kuss von Dean bekommen. Ihre Mutter soll davon nichts erfahren. Doch Lorelai kommt dahinter und beginnt Dean nachzuspionieren. Schließlich lädt sie ihn zu einem gemeinsamen Videoabend ein. Rory ist nervös, weil sie nicht weiß, wie sie sich verhalten soll.

April hat nach der Baby-Pause ihren ersten Arbeitstag. Eigentlich sollte Jackson auf Harriet aufpassen, der wird aber zu einem dringenden Fall gerufen. Und so bietet sich kurzerhand Owen als Babysitter an. Er ahnt nicht, dass Amelia vermutet, schwanger zu sein. Doch sie weiß nicht, wie sie Owen davon erzählen soll. Währenddessen lässt Riggs nicht locker, er flirtet weiterhin mit Meredith. Und Bailey ist indes gut aufgelegt, weil sie für eine Patientin eine Spenderleber organisiert hat.

Alex hat einen Termin vor Gericht. Er ist ziemlich nervös. Obwohl Meredith Alex vorschlägt, ihn zu begleiten, schlägt er das Angebot aus. Währenddessen ist Maggie ganz begeistert von ihrer neuen Assistenzärztin. Arizona staunt nicht schlecht, als es sich dabei um Dr. Leah Murphy handelt. Richard hat sie wieder ins Ausbildungsprogramm zurückgeholt, da Murphy sich inzwischen einen guten Ruf als Ärztin erworben hat.

Die Lady vom See übergibt Piper kurz vor ihrem Tod, das legendäre Schwert Excalibur. Piper ahnt noch nicht, in welche Gefahr sie dieses Geschenkt bringt.

Die Drei finden ein Mantikor-Baby, eine besonders bösartige Dämonenart. Kurz darauf taucht der Vater des Kindes auf und Piper macht eine interessante Entdeckung.

Sollte Carlos den Ehevertrag nicht zerreißen, droht Gabrielle ihm mit Sexentzug. Der reagiert jedoch ganz unerwartet, und sperrt ihr kurzerhand alle Kreditkarten.

Zach kann nicht glauben, dass Julie ihn nicht mehr sehen will. Er vermutet Susan dahinter - bis er von Julie selbst aufgeklärt wird.

Ein Junge bittet das Team um Hilfe, da seine Mutter verschwunden ist. Als das Team nach der Mutter sucht, stellen sie fest, dass die Frau wegen des Diebstahls einer großen Summe an Geld gesucht wird. Außerdem suchen nicht nur sie nach der Frau.

Als ein Marineoffizier bei Schwarzarbeit in einem Gemeinschaftstheater ermordet wird, rekrutiert das NCIS-Team ein bekanntes Gesicht. Dieser führt sie zu einem rücksichtslosen internationalen Mörder. Kai leitet Ermittlungen gegen einen alten Freund.

Als die Informantin Tiffy festgenommen wird, setzt das den Erfolg der gesamten Operation aufs Spiel. Während sie sich vor Gericht verteidigt, arbeiten die restlichen Ermittler weiter an ihrem Fall. Deeks weckt derweil mit seinem Verhalten Misstrauen.

Mosley verschwindet plötzlich, als er im Rahmen eines Mordfalles unter Verdacht steht. Sie soll für den Tod des Auftragsmörders eines Kartells verantwortlich sein. Die Ermittler begeben sich auf die Suche nach ihr, um ihr zu helfen.

Ein Junge bittet das Team um Hilfe, da seine Mutter verschwunden ist. Als das Team nach der Mutter sucht, stellen sie fest, dass die Frau wegen des Diebstahls einer großen Summe an Geld gesucht wird. Außerdem suchen nicht nur sie nach der Frau.

Als ein Marineoffizier bei Schwarzarbeit in einem Gemeinschaftstheater ermordet wird, rekrutiert das NCIS-Team ein bekanntes Gesicht. Dieser führt sie zu einem rücksichtslosen internationalen Mörder. Kai leitet Ermittlungen gegen einen alten Freund.

Als die Informantin Tiffy festgenommen wird, setzt das den Erfolg der gesamten Operation aufs Spiel. Während sie sich vor Gericht verteidigt, arbeiten die restlichen Ermittler weiter an ihrem Fall. Deeks weckt derweil mit seinem Verhalten Misstrauen.

Mosley verschwindet plötzlich, als er im Rahmen eines Mordfalles unter Verdacht steht. Sie soll für den Tod des Auftragsmörders eines Kartells verantwortlich sein. Die Ermittler begeben sich auf die Suche nach ihr, um ihr zu helfen.

Nach dem Tod von Deputy Secretary Hill müssen Vincent und Catherine ihre Pläne neu überdenken. Während Vincent sich vor der Öffentlichkeit versteckt halten muss, versucht Catherine, das Vertrauen von Agent Morgan zu gewinnen.

Um mehr über die dubiose Firma "Graydal" herauszufinden, lässt Vincent sich dort einstellen. Sein erster Auftrag besteht darin, gemeinsam mit einer Serienmörderin einen USB-Stick zu stehlen. Agent Dylan fahndet unterdessen nach Vincent.

Sollte Carlos den Ehevertrag nicht zerreißen, droht Gabrielle ihm mit Sexentzug. Der reagiert jedoch ganz unerwartet, und sperrt ihr kurzerhand alle Kreditkarten.

Zach kann nicht glauben, dass Julie ihn nicht mehr sehen will. Er vermutet Susan dahinter - bis er von Julie selbst aufgeklärt wird.

Mark Millar unterstützt ein Paar bei der Ausgestaltung ihrer luxuriösen Küche im Eigenheim. Jackie und Kevin wollen den Raum am liebsten komplett nach ihren Wünschen gestalten, doch sie müssen sich zunächst einigen. Ihr Budget beträgt 70.000 Pfund.

Mark hilft zwei Eigentümern, die bei der Renovierung ihrer Häuser selbst Hand anlegen wollen. Ein ehemaliger Soldat mit zwei Kindern wünscht sich eine Küche im Schwarz-Weiß-Stil. Ein Paar möchte eine Wellness-Oase im Badezimmer.

Mark Millar hilft bei zwei extremen Renovierungen: Bei der ersten handelt es sich um eine Familie in Nottinghamshire, die ein opulentes goldenes Badezimmer schaffen möchte. Bei der zweiten geht es um eine Komplettsanierung in den West Midlands.

Mark Millar hilft einem Paar mit einem modernistischen Haus in Yorkshire und einem Budget von 16.000 Pfund, das von einem perfekten Badezimmer träumt. In einem 500 Jahre alten Tudor-Haus in Dorset möchte eine Familie zwei Traumküchen schaffen.

Die Lady vom See übergibt Piper kurz vor ihrem Tod, das legendäre Schwert Excalibur. Piper ahnt noch nicht, in welche Gefahr sie dieses Geschenkt bringt.

Die Drei finden ein Mantikor-Baby, eine besonders bösartige Dämonenart. Kurz darauf taucht der Vater des Kindes auf und Piper macht eine interessante Entdeckung.

April hat nach der Baby-Pause ihren ersten Arbeitstag. Eigentlich sollte Jackson auf Harriet aufpassen, der wird aber zu einem dringenden Fall gerufen. Und so bietet sich kurzerhand Owen als Babysitter an. Er ahnt nicht, dass Amelia vermutet, schwanger zu sein. Doch sie weiß nicht, wie sie Owen davon erzählen soll. Währenddessen lässt Riggs nicht locker, er flirtet weiterhin mit Meredith. Und Bailey ist indes gut aufgelegt, weil sie für eine Patientin eine Spenderleber organisiert hat.

Alex hat einen Termin vor Gericht. Er ist ziemlich nervös. Obwohl Meredith Alex vorschlägt, ihn zu begleiten, schlägt er das Angebot aus. Währenddessen ist Maggie ganz begeistert von ihrer neuen Assistenzärztin. Arizona staunt nicht schlecht, als es sich dabei um Dr. Leah Murphy handelt. Richard hat sie wieder ins Ausbildungsprogramm zurückgeholt, da Murphy sich inzwischen einen guten Ruf als Ärztin erworben hat.

Zu Rorys Geburtstag veranstaltet Emily eine elegante Party. Bei der langweiligen Feier kommt es zu Streitigkeiten. Schließlich gelingt es Lorelai, ihre Eltern dazu zu bewegen, an einer Geburtstagsparty nach Rorys eigentlichem Geschmack teilzunehmen.

Rory schwebt auf Wolke sieben. Sie hat ihren ersten Kuss von Dean bekommen. Ihre Mutter soll davon nichts erfahren. Doch Lorelai kommt dahinter und beginnt Dean nachzuspionieren. Schließlich lädt sie ihn zu einem gemeinsamen Videoabend ein. Rory ist nervös, weil sie nicht weiß, wie sie sich verhalten soll.

Wegen eines angekündigten Schneesturms strandet Rory im Haus ihrer Großeltern. Diese erfahren durch ihre Enkelin, dass auch eine Tiefkühlpizza eine delikate Gaumenfreude sein kann. Max und Lorelai verbringen einen romantischen Abend. Zu Hause angekommen sind die beiden überrascht, Lane gegenüberzustehen. Das Mädchen wartet vergeblich auf Rory, um sich ein Leid von der Seele zu sprechen.

Rory fasst sich ein Herz und bittet Dean, sie auf den Schulball zu begleiten. Er sagt zu und alles scheint gut zu laufen, bis der eifersüchtige Tristan auf der Bildfläche erscheint und einen Streit mit Dean anzettelt. Inzwischen leidet Lorelai an heftigen Rückenschmerzen und muss sich von Emily umsorgen lassen.

Auf Catherines Wunsch hin, soll das Ausbildungsprogramm des Krankenhauses überprüft werden. Obwohl Dr. Webber die Leitung inne hat, wird er darüber nicht informiert. Als externe Beraterin wird Dr. Eliza Minnick eingeladen, die sich vorerst nur umsehen und evaluieren soll, um so einen aktuellen Eindruck zu bekommen. Doch schon bald sorgt Dr. Minnick durch ihre Einmischungen für Unruhe unter den Oberärzten.

Alex' Prozess steht kurz bevor und er sieht sich schon ins Gefängnis wandern. Meredith versucht alles, um ihren Freund zu stützen und seinen Kampfgeist zu wecken. Doch bevor es so weit ist, muss Alex noch eine große Entscheidung für seine Zukunft treffen. Nach einem großen Gebäudeeinsturz werden die vielen Opfer ins Krankenhaus gebracht, das schon bald überfüllt ist. Richard will unterdessen endlich Antworten von Bailey bekommen.

Die Phoenix Hexe Bianca ist zurück um Chris in die Zukunft zu entführen. In der Zukunft trifft er Pipers Sohn Wyatt, der ihn als Verräter ansieht und töten will.

Durch ein Paar verzauberte Stiefel, die sie auf dem Dachboden ihrer Großmutter Penny gefunden hat, wird Paige in das Jahr 1967 katapultiert. Sie erfährt, dass Penny keine erbarmungslose Dämonenjägerin, sondern ein friedlicher Hippie war.

Bree trifft sich mit George zum Essen und erzählt ihm ihre geheimsten Gedanken, und erst Edie macht sie darauf aufmerksam, dass das auch eine Art Betrug am Ehemann ist.

Als Susan Edie verkündet, Mike würde bei ihr einziehen, trachtet sie, das zu verhindern. Sie muss aber vor Susans Enthusiasmus klein beigeben. Doch dann entdeckt Susan in Mikes Wagen das Tagebuch von Mrs. Huber, was ihr Misstrauen nur verstärkt.

Rob und Jess leben mit ihren Kindern in Research, einer ländlichen Gegend nahe Melbourne. Rob liebt das Haus und die Lage, doch Jess ist frustriert: Die Räume sind unpraktisch angeordnet, die Küche ist zu klein und der Grundriss ist ebenfalls chaotisch. Neale plant eine umfassende Renovierung mit offener Küche und einer besseren Raumaufteilung. Andrew zeigt dem Paar alternative Immobilien mit mehr nutzbarem Land, darunter eine Farm mit Alpakas.

Catherine und Carney leben mit ihren vier Kindern in Dover Heights in einem Haus, das sie vor sechs Jahren günstig gekauft haben. Doch die chaotische Raumaufteilung und die problematische Wendeltreppe machen das Familienleben schwierig. Während Carney emotional an das Viertel gebunden ist, sehnt sich Catherine nach mehr Platz. Andrew zeigt dem Paar geräumige Alternativen in der Umgebung, während Neale das Haus komplett umgestaltet und eine beeindruckende Wertsteigerung erzielt.

Mark, Heather und ihre beiden Kinder aus Kalifornien sind kleinwüchsig und brauchen ein Haus, das genügend Platz für die ganze Familie bietet und zugleich auf ihre Größe abgestimmt ist. Nate und Jeremiah sollen sie beim Umbau unterstützen.

Jean und Shawn leben seit 16 Jahren mit einer Baustelle und ohne Küche in ihrem Haus, weil ein geplanter Umbau niemals zu Ende geführt wurde. Nate und Jeremiah sollen ihnen nun helfen, diesem Apltraum ein Ende zu bereiten.

Ein kalifornisches Obdachlosenasyl für Jugendliche bittet Nate und Jeremiah um Unterstützung. Einige Jugendliche, denen das Zentrum sehr geholfen hat, wollen mit ihrer Hilfe den ungemütlichen Gemeinschaftsraum zum Herzstück des Hauses umbauen.

Rob und Jess leben mit ihren Kindern in Research, einer ländlichen Gegend nahe Melbourne. Rob liebt das Haus und die Lage, doch Jess ist frustriert: Die Räume sind unpraktisch angeordnet, die Küche ist zu klein und der Grundriss ist ebenfalls chaotisch. Neale plant eine umfassende Renovierung mit offener Küche und einer besseren Raumaufteilung. Andrew zeigt dem Paar alternative Immobilien mit mehr nutzbarem Land, darunter eine Farm mit Alpakas.