A parti őrség vízi és légi egységeit ezúttal is izgalmas _ és korántsem veszélytelen _ bevetések közben találjuk. Míg az egyik járőrhajó egy menekülő drogcsempész bárkát igyekszik utolérni és megállásra kényszeríteni, a mentőhelikoptert Curaçao legmagasabb hegyére riasztják egy bajba jutott túrázóhoz, a Metal Shark legénysége pedig egy gyanús teherhajót vizsgál át.

A Karib-tenger csak úgy hemzseg a drogcsempész hajóktól, így nem csoda, hogy a parti őrség ezúttal két tilosban járó vízi járművet is kénytelen üldözőbe venni és feltartóztatni. A Metal Shark legénysége ezalatt egy gyanús halászhajót vizsgál át aprólékosan, a helikopter pedig egy rejtélyes körülmények között vízbe esett férfit igyekszik kimenteni a tengerből.

A világ minden táján vannak olyan mesteremberek, akik évtizedek, évszázadok vagy akár évezredek óta használt technikák segítségével készítenek egyedi tárgyakat. Ezek a szakemberek értenek ahhoz, hogy hogyan lehet puszta kézzel bámulatos szépségű, időtálló és világszerte keresett termékeket előállítani. Megfigyelni őket munka közben nem csupán lenyűgöző, hanem egyszersmind egy időutazás is, melyből megtudhatjuk, hogyan készültek az emberiség történetének legfontosabb tárgyi emlékei.

Ismerd meg madártávlatból Írország üdezöld, mágikus kisugárzású tájait! Milyen képet mutat felülről a sziget legendásan vad nyugati partvonala _ és az előtte sorakozó sok száz meg vadabb, hullám verte sziklasziget? Milyen bravúros mérnöki alkotások teszik modernné és 21. századivá az életet ezen a misztikus, múltban gyökerező tájon? És miként néz ki egy dürgő szarvascsorda felülről _ Dublin kellős közpén? Tarts velünk, vár Írország _ és felette az ég...

Négy-ötszáz kilométer per órás szélsebességükkel a tornádók szinte minden útjukba kerülő építményt képesek elpusztítani, nem csoda hát, hogy a sok millió dolláros anyagi kár mellett évente átlagosan 60 emberi életért is felelnek világszerte. A forgószelek száma és intenzitása, valamint a tevékenységük által érintett terület kiterjedése a klímaváltozás hatására ráadásul folyamatosan nő, így a meteorológusok az idővel versenyt futva igyekeznek tökéletesíteni prognózisaikat. A drámai epizódban Európa és Amerika vezető tudósai ismertetik legújabb eredményeiket, és egy tornádó szemébe is bemerészkedünk vakmerő viharvadászok segítségével.

Milyen veszélyei vannak egy úszó hídnak? Miért ne építsünk felhőkarcolót egy alacsony fekvésű homokszigetre? Miként okozhat ökológiai katasztrófát egy olajfúró torony? És milyen következményekkel kell számolnunk egy zagytározó gátjának átszakadása esetében? Nyomozz velünk látványos felvételek segítségével!

Ismerd meg Új-Zéland határőreit _ azokat az elhivatott férfiakat és nőket, akik a nap huszonnégy órájában azért dolgoznak, hogy egyetlen nem kívánatos személy és árucikk se juthasson be az országba. Nem fogod elhinni, hogy hőseink miket találnak a belépni próbáló utazóknál. és hogy hol.

Ismerd meg Új-Zéland határőreit _ azokat az elhivatott férfiakat és nőket, akik a nap huszonnégy órájában azért dolgoznak, hogy egyetlen nem kívánatos személy és árucikk se juthasson be az országba. Nem fogod elhinni, hogy hőseink miket találnak a belépni próbáló utazóknál. és hogy hol.

A repülőtér végső megközelítése közben egy turbó-légcsavaros repülőgép a földbe csapódik Új-Zéland egy dombos területén. A mentőalakulatok az idővel versenyt futva igyekeznek felkutatni a roncsot és megmenteni az esetleges túlélőket. Vajon mi okozhatta a balesetet? A nyomok a pilótafülkébe vezetnek.

A felszállás a repülőutak egyi legveszélyesebb fázisa, amikor a legkisebb hiba is emberéletekbe kerülhet. Az izgalmas epizód ezt a tényt bizonyítja három drámai eset bemutatásával. 1987. augusztus 26-án a Northwest Airlines Phoenixbe induló 255-ös járatát az utolsó pillanatban új, nehezen megközelíthető kifutópályára irányította a torony a detroiti Metropolitan Repülőtéren. A 45 perces késést okozó bosszantó közjáték után a pilóták megkönnyebbülten dőltek hátra, mondván, túl vannak az utazás nehezén. Ám tévedtek. A DC-9-est a döntő pillanatban hiába próbálták meg a levegőbe emelni, a repülőgép nem engedelmeskedett _ s néhány másodperccel később már egy autópályán hevert, darabokra törve. Vajon mi okozta az USA történetének második legsúlyosabb légiszerencsétlenségét?

Az epizód Wisconsin kedvenc csemegéi közül szemezget, többek közt az olajban kisütött rántottsajt-falatkák és a Cow Pie nevű édesség készítését is elénk tárva _ mely utóbbihoz nemcsak tej és ínycsiklandó csokoládé, de rengeteg pekándió is kell!

Az epizódban többek közt ellátogatunk egy savannah-i üzembe, ahol kézzel, nagy odafigyeléssel készítik a pakándiós pralinét; és azt is megtudjuk, hogy jalapeno paprikák egész hegyeire van szüksége a Chi Chi cégnek, hogy ki tudja elégíteni az ínycsiklandó zöld szósza iránti keresletet.

A tél közeledtével az alaszkai vadonban mindenkinek egyetlen dolog körül járnak a gondolatai: valahogy túl kell élni a küszöbön álló nehéz hónapokat. Míg Michael Manzo új módszert dolgoz ki a szánhúzó kutyái trenírozására, Chris és Jessi Morse a téli húsforrásukat igyekeznek biztosítani, Alex Javor pedig egy esetleges erdőtűzre készíti fel otthonát.

Míg Chris és Jessi Morse egy új házikót építenek, hogy ilyen módon bővítsék lehetőségeiket a csapdázás során, a Rowland házaspár szaunával bővíti otthonát, mely a reményeik szerint segíthet megőrizni a család egészségét ezen a szokottnál is nehezebb, pandémiával súlyosbított télen.

A Challenger űrrepülőgép az indítás után 73 másodperccel amerikaiak milliói szeme láttára felrobbant. Milyen mérnöki és emberi hibák okozták a hét űrhajós halálát okozó katasztrófát?

A globális felmelegedés jelentősen átalakítja a légköri viszonyokat: a viharok egyre hevesebbekké és kiszámíthatatlanabbakká válnak, mind gyakoribbak a váratlan, látszólag a semmiből jövő, villámlással és jégesővel párosuló zivatarok. Immár nemcsak átvitt értelemben értendő a derült égből villámcsapás kifejezés? Az epizódban túlélők és szemtanúk mesélnek a legrémisztőbb élményeikről.

Úgy tűnik, utazás közben az emberek tényleg mindent képesek elveszíteni: például egy gyönyörű házassági évfordulós ajándékot; egy 1500 dollárt tartalmazó pénztárcát; nem is egy, hanem rögtön két laptopot; vagy épp egy kincsekkel teli ékszerdobozt. De miért visz magával valaki rothadó halat a légi útra?

Míg Sam és Arlo menekülő iskolai vandálok után erednek, a vámőrségnél szolgálatot teljesítő Zion gyanúsnak talál egy csomagot, a börtönőrök kötelékébe tartozó Spark pedig tiltott, az elítéletekhez nem bevihető dolgokat talál egy látogató autójában.

Míg az élelmiszerbiztonsági csoporthoz tartozó Yarra a repülőtéren egy gyanús banánszállítmánynál jelez, a rotoruai rendőrőrsöt erősítő Luke és Skudder egy szélsebes bűnelkövető nyomába erednek _ és persze a készpénz- és drogkeresésre kiképzett Yarra se marad munka nélkül.

Az epizódban Bettany Hughes történészprofesszor megkísérel megoldani egy rejtélyes, háromezer éves gyilkossági ügyet neves egyiptológusok segítségével, valamint felkeresi egy ősi templom maradványait, mely számtalan titkot őriz Egyiptom egyik leghíresebb uralkodójáról, Kleopátráról.

Csillogó aranykincsek és impozáns, a fáraók örök nyugalmáról gondoskodó monumentális kőépítmények _ Bettany Hughes folytatja izgalmas idő- és térbeli utazását az ókori Egyiptom legnagyszerűbb emlékei között.

Az Aeroperú 603-as járatának pilótái néhány perccel a limai repülőtér betonjának elhagyása után hibaüzenetek egész sorát kapják, és, ami még rosszabb, a magasság- és a sebességmérő se működik, így a gép vakon repül a felhők között. A földi irányítók mentőrepülőgépet küldenek, hogy az visszavezesse a Boeing 757-est a repülőtérre _ a segítség azonban későn érkezik, és az utasszállító a Csendes-óceánba csapódik. Mi okozta a műszerek meghibásodását és a fedélzeten tartózkodó 70 ember halálát?

Míg egy Puerto Rico-i kikötőben a hatóságok tetten érnek egy drogcsempész bandát, amint éppen kokaint rakodnak egy hajó fedélzetére, a Fort Lauderdale-i repülőtér nyomozói ezernél is több tiltott, kábító hatású tablettát találnak egy Kolumbiából visszatérő pilótánál. Az Atlantai Nemzetközi Repülőtér tisztjei eközben tudósok segítségével igyekeznek tisztázni néhány értékes _ feltételezhetően lopott _ régészeti lelet eredetiségét.

A limai Jorge Chavez Nemzetközi Repülőtér vámőrei ezúttal se tétlenkednek: többek közt lefülelnek egy férfit, aki bőröndje egy titkos rekeszében kokaint rejteget; kérdőre vonnak egy házaspárt, mely egy merőben szokatlan házi kedvenccel igyekszik Mexikóba repülni; és az átlagosnál több időt szentelnek egy szintén Mexikóba tartó nőre, aki értékes, ámde törvénytelen ajándékkal szándékozik kedveskedni vendéglátóinak: kokaintartalmú olajbogyókkal.

Egyes történészek szerint Japán már Mandzsúria elfoglalásával elvetette saját 1945-ös veresége magvait. Az ún. "mandzsúriai incidens" ugyanis háborút robbantott ki Kínával, mely teljesen megtervezetlenül zajlott, sőt előre meghatározott célja se volt _ ráadásul Japánt nemzetközileg teljesen elszigetelte. Hitlernek ezzel szemben voltak tervei, ám sok esetben rosszak. Kréta lerohanása Málta helyett az észak-afrikai hadjárat szempontjából utóbb nagyon rossz döntésnek bizonyult, az az elképzelés pedig, hogy az oroszok alacsonyabb rendűek a németeknél, és ezért könnyű lesz felőrölni őket, egyenesen katasztrofális következményekkel járt.

Milyen építészeti megoldások jellemzik a mórok által a keresztény támadások kivédésére emelt dél-spanyolországi erődöket? Cádiz minek köszönhetően állta ilyen jól a sarat I. Erzsébet angol királynő és Napóleon seregeivel szemben? És milyen hatással voltak a náci Németország harci repülőgépei a spanyol polgárháború kimenetelére? Nyomozz velünk csodálatos helyszíneken!

A globális felmelegedés jelentősen átalakítja a légköri viszonyokat: a viharok egyre hevesebbekké és kiszámíthatatlanabbakká válnak, mind gyakoribbak a váratlan, látszólag a semmiből jövő, villámlással és jégesővel párosuló zivatarok. Immár nemcsak átvitt értelemben értendő a derült égből villámcsapás kifejezés? Az epizódban túlélők és szemtanúk mesélnek a legrémisztőbb élményeikről.

Négy-ötszáz kilométer per órás szélsebességükkel a tornádók szinte minden útjukba kerülő építményt képesek elpusztítani, nem csoda hát, hogy a sok millió dolláros anyagi kár mellett évente átlagosan 60 emberi életért is felelnek világszerte. A forgószelek száma és intenzitása, valamint a tevékenységük által érintett terület kiterjedése a klímaváltozás hatására ráadásul folyamatosan nő, így a meteorológusok az idővel versenyt futva igyekeznek tökéletesíteni prognózisaikat. A drámai epizódban Európa és Amerika vezető tudósai ismertetik legújabb eredményeiket, és egy tornádó szemébe is bemerészkedünk vakmerő viharvadászok segítségével.

Egy utas gyomrában 38 darab, folyékony kokaint tartalmazó kapszulát találnak; egy csomagból egy andesi növény porított gyökere kerül elő, ám a nyomozók azt gyanítják, hogy a por kokaint is tartamaz; és az év egyik legnagyobb fogásaként a vámőrök tíz kiló kokaint találnak egy spanyol állampolgár bőröndjében.

A Dubai Nemzetközi Repülőtér 90 ezer alkalmazottja sajnos abban az esetben is szembesülhet problémákkal, ha ők maguk mindent jól csináltak _ a bajok egy része ugyanis külföldről, más repterekről érkezik hozzájuk. A filmben Melnek meg kell találnia a hangot 71 dühös utassal, kiknek gépe a rossz idő miatt késve indult Pakisztánból; Carl azzal szembesül, hogy egy robbanásveszélyes rakományt rosszul pakoltak fel egy gépre, és most neki kell megoldania a veszélyes helyzetet; Phil pedig kipróbál egy új rendszert, mely forradalmasíthatja a repülőtér életét.

Katonai túlereje birtokában a nagy pogány hadsereg bevette Northumbria fővárosát, Yorkot. Voltak előzményei az eseménynek? Milyen történelmi helyzetben került sor a vakmerő támadásra? Az izgalmas epizód a 9. századi Anglia legfontosabb csatáit, erődítményeit és politikai szereplőit villantja fel előttünk.

A II. világháborúban használt Universal Carrier a tank és a terepjáró keverékeként írható le a legjobban. Az izgalmas epizódban többek közt egy ilyen különleges jármű restaurálásának is a szemtanúi lehetünk _ de az 50-es években a motorosok által előszeretettel használt ikonikus bőrdzsekik és a letűnt idők horgászbotjai is terítékre kerülnek.

Izland a tűz és a jég birodalma, ahol az észak dermesztő tele éles kontrasztot képez a földmély robbanékony hevével. Nagyjából így írható le ez a mágikus, semmi mással össze nem hasonlítható távoli sziget, ahol a parti vizek felszínét hosszúszárnyú bálnák törik át. ahol egy régészcsoport egy vikingkori leletegyüttest igyekszik egy vulkán pusztításától megmenteni. és ahol a repülőterek leszállópályáit összehangolt munkával hóekék egész csapata próbálja járhatóvá tenni.

A fosszilis tüzelőanyagok égetésével maga alatt vágja a fát az emberiség _ figyelmeztetnek a tudósok és környezetvédők hosszú ideje, és az ipari forradalom óta egyre intenzívebb gyakorlat következményei ma már mindenki számára nyilvánvalóak: az üvegházgázok koncentrációjának drámai megnövekedése miatt világszerte sorra dőlnek a melegrekordok, az Európát 2003-ban sújtó hőhullám csak Franciaországban 70 ezer ember életét követelte. Mit tehetünk, hogy ne ismétlődjön meg a katasztrófa?

Amikor egy autópálya-felüljáró összeomlik Montrealban, a nyomozás több tényező együttes fennállását jelöli meg a tragédia kiváltó okaként: 1) a szerkezetet újszerű tervek alapján, központi pillér nélkül építették 2) az egyes építőelemeket szintén újfajta, most először alkalmazott módszerrel illesztették össze a tágulás elősegítése érdekében; 3) az építményt még akkor se zárták le a forgalom elől, amikor egyre nagyobb darabok kezdtek hullani belőle.

Míg egy Puerto Rico-i kikötőben a hatóságok tetten érnek egy drogcsempész bandát, amint éppen kokaint rakodnak egy hajó fedélzetére, a Fort Lauderdale-i repülőtér nyomozói ezernél is több tiltott, kábító hatású tablettát találnak egy Kolumbiából visszatérő pilótánál. Az Atlantai Nemzetközi Repülőtér tisztjei eközben tudósok segítségével igyekeznek tisztázni néhány értékes _ feltételezhetően lopott _ régészeti lelet eredetiségét.

Nem sokkal a montreali felszállás után a Propair 420-as járatának kigyullad a hajtóműve, és a hidraulika is meghibásodik. A pilótáknak sikerül ugyan visszafordulniuk a sérült géppel, de az a kényszerleszállás előtt néhány másodperccel a földbe csapódik, és a fedélzeten tartózkodók közül mindenki meghal. Mi okozhatta a tragédiát?

Az Aeroperú 603-as járatának pilótái néhány perccel a limai repülőtér betonjának elhagyása után hibaüzenetek egész sorát kapják, és, ami még rosszabb, a magasság- és a sebességmérő se működik, így a gép vakon repül a felhők között. A földi irányítók mentőrepülőgépet küldenek, hogy az visszavezesse a Boeing 757-est a repülőtérre _ a segítség azonban későn érkezik, és az utasszállító a Csendes-óceánba csapódik. Mi okozta a műszerek meghibásodását és a fedélzeten tartózkodó 70 ember halálát?

Ebben az epizódban garantáltan csak egészséges bioélelmiszerek kerülnek a képernyődre! Fedezd fel, hogy mi teszi különlegessé a wisconsini organikus tejgazdaságokból kikerülő vajat, és csodálkozz rá életed legegészségesebb és leghosszabb _ közel 25 méter hosszú _ fügés süteményére!

A tradícióktól az űrkorszakig. Az epizódban megismerünk egy jégkrémszendvicset, mely már 1928 óta San Francisco ikonikus csemegéi közé tartozik, és megtudjuk, hogy mi a titka a tradicionális kínai konyha egyik fontos összetevőjét képező hoisin szósznak _ mely a kínai űrhajósok közt is nagy népszerűségnek örvend!

Alaszkában tél idején nincs választása az embernek: ha életben akar maradni, fel kell vennie a harcot a vadállatokkal és az elemekkel. Míg Johnny Rolfe hosszú tűzifagyűjtő útra indul, Alex Javor a házához vezető vészhelyzeti ösvényt tisztítja meg a legrosszabb eshetőségre készülve; Michael Manzo pedig biztonságos, a hústartalékait a ragadozóktól megvédő élelmiszerraktárat épít.

A tél túléléséhez az ember minden szívósságára és kreativitására szükség van az alaszkai vadonban. Míg Johnny Rolfe az általa valaha megélt legdermesztőbb hidegben igyekszik húshoz jutni, Michael Manzo a szánhúzó kutyáit képezi tovább, a Rowland házaspár pedig tradicionális módszerekkel tartja melegen otthonát _ miközben a túlélés mesterfogásaira okítja gyermekeit.

Amikor egy Concorde szuperszonikus utasszállító repülőgép nem sokkal a párizsi felszállás után egy szállodára zuhant, a géptípus örökre beleégette magát a repülés történetébe. Mi okozta a hírhedt katasztrófát?

A légkör felmelegedésével a tornádók ereje is nő _ sőt, olyan helyeken is megjelennek ezek a pusztító légörvények, ahol korábban hírből se ismerték őket. Az izgalmas epizódban viharvadászok és túlélők mesélnek a közelmúlt leghevesebb tornádóinak pusztításáról és saját _ olykor csodával határos _ megmenekülésükről.

Hogy mi mindent képesek utazás közben elhagyni az emberek?! Az amerikai repülőterek munkatársai ezúttal egy régi családi fotókkal teli táska gazdáját keresik _ egy nő pedig az elvesztett karácsonyi dekorációit... A tampai talált tárgyak osztálya eközben több olyan cikket is egy helyi anyaotthonnak adományoz, melyekért nem jelentkezett senki _ többek közt egy 700 dollár értékű pénztárcát.

Míg a Palmerston North-i rendőrség kötelékébe tartozó Brendan és Deja egy gyorshajtót igyekeznek becserkészni, Willow keménydrogokra bukkan egy vámőrségi akció során, Spark pedig a börtönőröket segítve alkot maradandót.

Ha a szabálytalan wellingtoni sofőrök azt hiszik, megúszhatják felelősségre vonás nélkül, csalódniuk kell _ Luke és Ice ugyanis a nap bármelyik pillanatában bevethetők! De Wally és Yarra jóvoltából Új-Zélandon azok se reménykedhetnek semmi jóban, akik börtönökbe igyekeznek tiltott árucikkeket bejuttatni, vagy netán drogcsempészeten törik a fejüket.

Kr. u. 79-ben a Vezúv kitörése több méter vastag izzó vulkáni hamuval borította be Pompeiit és annak több ezer lakóját. Az epizódban Bettany Hughes történészprofesszor a legendás városba látogat, mely a sors iróniájából ma azért tud sokat mesélni a múltról, hogy néhány óra alatt elpusztult egykor.

Tragikus sorsa ellenére Pompeii igazi kincsesbánya a régészek számára _ de vajon melyik a tíz legkülönlegesebb, legfigyelemreméltóbb lelet a Vezúv lábánál álló romvárosban? Az epizódban a VR-technológia segítségével végigsétálunk a boltokkal szegélyezett Via dell'Abbondanzán (Bőség útja); bepillantunk a pletykákra éhes helyiek fő találkozóhelyeiként szolgáló termákba (közfürdőkbe); és ellátogatunk az amfiteátrumba is, melynek feltárása során izgalmas új ismeretekhez jutottak a régészek a gladiátorok harci előkészületeivel kapcsolatban. Majd, az epizód legizgalmasabb részeként, Bettany Hughes történészprofesszor megkísérli rekonstruálni a katasztrófa perceit; később pedig helikopterre száll, hogy odafentről érzékeltesse a pusztulás valódi _ laikusok számára nehezen megérthető _ dimenzióit.

Amikor a szövetségesek repülőgépekről kezdték támadni a japán támaszpontokat, szükségessé vált egy különleges, a lelőtt és tengerbe zuhant pilóták kimentésére képes alakulat bevetése. Hamar kiderült, hogy egy ilyen kényes és veszélyes misszió végrehajtására csak tengeralattjárók lehetnek alkalmasak.

A legendás Supermarine Spitfire vadászrepülőgép kulcsszerepet játszott a II. világháború _ és így az egész történelem _ alakításában: az 1940-es angliai csatában a típus számos példánya részt vett a szövetségesek oldalán, halálos párharcokat vívva az ősi riválissal, a Messerschmitt Bf 109 német vadászgépekkel. A Spitfire-ek nélkül a náci Németország megszállta volna Nagy-Britanniát?

Az mindenki által ismert történelmi tény, hogy Hitler hatmillió zsidót brutálisan lemészárolt és számos békés országot rabigába hajtott. De miféle sötét erők hatására válik egy átlagos, meglehetősen közepes képességű fiatalember a világtörténelem egyik legkegyetlenebb diktárorává?

A tengelyhatalmak vereségéhez számos olyan téves döntés is hozzájárult, melyek a legmagasabb szinten születtek. Amikor az angolok 1940-ben rendezetlen visszavonulásra kényszerültek Franciaországból, Hermann Göring egy célzott támadással könnyen döntő vereséget mérhetett volna rájuk _ ehelyett az általa túlbecsült légierőre hagyatkozott, mely az angliai csatában alulmaradt a Royal Air Force repülőgépeivel szemben. De a hibákból maga Hitler és Mussolini is kivette a részét: előbbi személyesen felügyelte az elvesztett _ és a háború egyik fordulópontját jelentő _ sztálingrádi csatát, utóbbi pedig Görögország lerohanását irányította, mely megalázó vereséget hozott az olasz csapatok számára.

A II. világháború kitörése és a náci Németország agresszív terjeszkedése új fegyverek és védekezési taktikák kifejlesztésére kényszerítette Lengyelországot, Franciaországot és Nagy-Britanniát. A válogató epizód ezekbe nyújt izgalmas bepillantást egy zseniális lengyel robbanóanyag-újrahasznosító módszertől egy szofisztikált francia erődítményig és a Brit Királyi Légierő mérnöki és taktikai újításaiig. És természetesen az egyszerű hétköznapi emberek hősiességéről se feledkezünk meg, mely szintén nagyban hozzájárult az agresszorok elleni végső győzelemhez.

A légkör felmelegedésével a tornádók ereje is nő _ sőt, olyan helyeken is megjelennek ezek a pusztító légörvények, ahol korábban hírből se ismerték őket. Az izgalmas epizódban viharvadászok és túlélők mesélnek a közelmúlt leghevesebb tornádóinak pusztításáról és saját _ olykor csodával határos _ megmenekülésükről.

A fosszilis tüzelőanyagok égetésével maga alatt vágja a fát az emberiség _ figyelmeztetnek a tudósok és környezetvédők hosszú ideje, és az ipari forradalom óta egyre intenzívebb gyakorlat következményei ma már mindenki számára nyilvánvalóak: az üvegházgázok koncentrációjának drámai megnövekedése miatt világszerte sorra dőlnek a melegrekordok, az Európát 2003-ban sújtó hőhullám csak Franciaországban 70 ezer ember életét követelte. Mit tehetünk, hogy ne ismétlődjön meg a katasztrófa?

Két utasról kiderül, hogy kokaint rejt a testük _ egyikük vizsgálata azonban problémás, mert a hölgy azt állítja, babát vár. Az átvilágítás során egy hat zakót tartalmazó bőrönd, valamint két, kívülről tömörnek tűnő vasalkatrész is gyanússá válik.

A Dubai Nemzetközi Repülőtér 90 ezer alkalmazottja sajnos abban az esetben is szembesülhet problémákkal, ha ők maguk mindent jól csináltak _ a bajok egy része ugyanis külföldről, más repterekről érkezik hozzájuk. A filmben Melnek meg kell találnia a hangot 71 dühös utassal, kiknek gépe a rossz idő miatt késve indult Pakisztánból; Carl azzal szembesül, hogy egy robbanásveszélyes rakományt rosszul pakoltak fel egy gépre, és most neki kell megoldania a veszélyes helyzetet; Phil pedig kipróbál egy új rendszert, mely forradalmasíthatja a repülőtér életét.

A 9. században Konstantinápoly Európa egyik legnagyobb és leggazdagabb városa volt _ nem csoda, hogy a város ellenállhatatlan vonzerőt gyakorolt a vikingekre, akik 860-ban kétszáz hadihajóval és ötezer katonával, távolról se egyszerű kereskedőkként jelentek meg a város életében.

A világ minden táján vannak olyan mesteremberek, akik évtizedek, évszázadok vagy akár évezredek óta használt technikák segítségével készítenek egyedi tárgyakat. Ezek a szakemberek értenek ahhoz, hogy hogyan lehet puszta kézzel bámulatos szépségű, időtálló és világszerte keresett termékeket előállítani. Megfigyelni őket munka közben nem csupán lenyűgöző, hanem egyszersmind egy időutazás is, melyből megtudhatjuk, hogyan készültek az emberiség történetének legfontosabb tárgyi emlékei.

Skócia ikonikus parti sziklafalairól, jég vájta tavairól, szél verte felföldjeiről és mesébe illő kastályairól számtalan gyönyörű felvételt láttunk már _ most azonban felülről, a levegőből is megpillanthatjuk a csodát! Az epizód szárnyas kamerái többek közt az ország festői szigetvilága és a világ legrégibb golfpályája felett is elrepülnek, és belepillanthatunk egy rekordok könyvébe illő híd építési munkálataiba is _ vigyázat, szédítő élmény lesz!

Az Északi-sarkvidéken kétszer olyan gyorsan nő a légkör hőmérséklete, mint a Föld többi táján, és ennek több súlyos következménye is van. Az egyik az, hogy a sarki levegőt eddig afféle "falként" körbefogó poláris örvény egyre jobban meggyengül, és a hideg légtömegek mind gyakrabban jutnak le az alacsonyabb szélességekre. Bármilyen furcsa, a globális felmelegedés tehát bizonyos területeken lehűlést is hozhat _ tovább döntögetve a dominókat a földi éghajlat végtelenül kényes és sérülékeny rendszerében.

Míg Minneapolisban egy autópályahíd váratlanul összedől csúcsforgalom idején, Dallasban egy épület bontása nem a tervek szerint alakul, egy dániai vasúti tragédia pedig súlyos biztonsági hiányosságokra világít rá. De vajon az epizódban szintén bemutatott meggyengült iowai gát esetében a mérnökök vagy a természet nyeri-e a csatát?

Ismerd meg Új-Zéland határőreit _ azokat az elhivatott férfiakat és nőket, akik a nap huszonnégy órájában azért dolgoznak, hogy egyetlen nem kívánatos személy és árucikk se juthasson be az országba. Nem fogod elhinni, hogy hőseink miket találnak a belépni próbáló utazóknál. és hogy hol.

Ismerd meg Új-Zéland határőreit _ azokat az elhivatott férfiakat és nőket, akik a nap huszonnégy órájában azért dolgoznak, hogy egyetlen nem kívánatos személy és árucikk se juthasson be az országba. Nem fogod elhinni, hogy hőseink miket találnak a belépni próbáló utazóknál. és hogy hol.

A UPS 1354-es járata éjszaka, rossz látási viszonyok között kísérel meg leszállást végrehajtani egy alabamai repülőtéren. A művelet rosszul sikerül, a teherszállító repülőgép facsoportnak ütközik, és a céljától másfél kilométerre a földbe csapódik. Mi okozhatta a balesetet? A nyomozók a pilótafülkében elhangzott beszélgetések meghallgatása és a repülőút szimulátoros rekonstruálása során arra jutnak, hogy ezúttal rendhagyó megközelítésre van szükség az eredményes vizsgálathoz.

Az éjszaka vak sötétjében, amikor a külvilág semmilyen támpontot nem ad, a sokszorosára nő a baleset veszélye. Az epizódban három repülőgép személyzete ugyanannak a csapdának az áldozatává válik.

Az epizódból megtudjuk, hogy mi minden történik a fekete olívabogyóval, amíg felszeletelve az üvegbe kerül; és hogy milyen alternatívája van a hagyományos jégkrémnek azok számára, akik bűntudat nélkül szeretnének valamilyen pálcikás finomságot magukhoz venni.

Az epizódban megismerkedünk egy méltán népszerű, a boltok polcairól nagy mennyiségben fogyó csokis-mandulás tejkaramellával; és ellátogatunk egy kaliforniai szeszfőzdébe, ahol egy legendás és fordulatos múltú párlatot, abszintot készítenek.

Beköszönt a tavasz Alaszkában, új lehetőségeket _ és még több munkát _ kínálva az alaszkai vadon elszánt, a természet kincseiből élő lakóinak. Míg a Roach család megpróbálja a lehető legjobban kihasználni a horgászszezont, a Rowland família feljebb költözik a folyó mentén, hogy tiszta, állati szennyezéstől mentes vízhez jussanak; Chris és Jessi Morse pedig a korhadt fák miatt aggódik, melyeket könnyen a házukra dönthetnek az erős szélrohamok.

Míg Chris és Jessi veszélyes betolakodóba botlanak a tanyájukon, Chevie Roach hódvadászatra indul az Innoko folyó mentén a lányával; Johnny Rolfe pedig újabb nagy lépést tesz az önellátás felé egy kert létrehozásával.

Neves szakértők osztják meg elméleteiket a Malaysia Airlines MH370-es járata eltűnésével és a roncsok feltételezett helyével kapcsolatban. Mi okozhatta a 239 ember halálát okozó katasztrófát?

A változás szó szerint a levegőben van. A Föld légkörében egye magasabb az üvegházgázok és a különböző szennyezőanyagok koncentrációja, és ez még csak a kezdet: a globális felmelegedés hatására az északi tájakon visszaszorulóban vannak a jégtakarók, és mind nagyobb területeken olvad fel a korábban egész évben fagyos talaj _ ami hatalmas mennyiségű metán felszabadulásához, és ezen keresztül még erősebb felmelegedéshez vezet.

Hogy mi mindent képesek utazás közben elhagyni az emberek?! Az amerikai repülőterek munkatársai ezúttal egy katonai egyenruha, egy értékes teniszütő-gyűjtemény, egy bankjegyekkel teletömött pénztárca, egy életmentő gyógyszereket tartalmazó hátizsák és egy játékpanda gondatlan gazdáit keresik. Valamint egy élő kutyáét, mely valahogyan kibújt a nyakörvéből, és elkóborolt a repülőtéren.

Míg Wally drogot szimatol ki egy börtönben, Hitch egy erőszakos bűnöző felkutatása során szerez érdemeket, és persze a Rupert nevű beagle se marad munka nélkül az élelmiszerbiztonsági csoport tagjaként.

Amióta a Quita nevű járőrkutya a wellingtoni rendőrség kötelékébe tartozik, nem sok jóban reménykedhetnek az autótolvajok az új-zélandi fővárosban. De _ Anika és Walli jóvoltából _ az is alaposan megütheti a bokáját, aki drogot próbál bejuttatni a déli szigetországba, vagy tiltott árucikkeket rejteget a börtöncellájában.

Egyiptomban a tekintélyt parancsoló piramisoktól a szakrális erőterű templomokig és a titkos sírkamrákig minden a múltra emlékeztet _ a legjobban mégis a múmiák tudják megidézni és életre kelteni a sok ezer évvel ezelőtti időket. Az izgalmas epizódban Bettany Hughes történészprofesszor gondosan bebalzsamozott, felbecsülhetetlen értékű kincsek társaságában örök nyugalomra helyezett fáraók, papok, gyerekek és bűnözők földi maradványai segítségével tár elénk megrázó vagy épp megható emberi történeteket.

Bettany Hughes ezúttal a világtörténelem egyik legrejtélyesebb alakja, Tutankhamon titkait faggatja. Bár a legendás uralkodó sírját a régészek az elmúlt években már tüzetesen átvizsgálták és tudományosan feldolgozták, van egy 3300 éve lezárva álló láda, mely még meglepetéseket okozhat.

A kemény téli körülmények között két komoly feladata is akad a lavinaszakértő csapatnak: előbb egy távoli meteorológiai állomáshoz rendelik őket, hogy javításokat végezzenek a műszereken a közelgő vihar előtt, majd elővigyázatosságból fel kell robbantaniuk egy veszélyesen vastagra hízott hótömeget a Klondike Highway felett. Ray eközben nagy bajba kerül Whitehorse körzetében: egy csapádba esett járműhöz tartva maga is elakad egy behavazott mellékúton az esti szürkületben, és csak a gondviselésben bízhat a csikorgó, az éj közeledtével egyre fokozódó hidegben.

A 2019-es Idai ciklont Afrika és az egész déli félteke egyik legpusztítóbb viharaként tartják számon a szakemberek. 17 napos tombolása során a légörvény hatalmas áradásokat okozott és 1303 embert megölt, a természeti csapás által legjobban érintett Mozambikban az időjárási vészhelyzetet éhínség és humanitárius krízis követte. Az epizód a 2018-as és a 2019-es év legsúlyosabb természeti katasztrófáit eleveníti fel egyszerre látványos és szívszorító felvételekkel.

Christa Mcauliffe New Hampshire-i tanárnőt nagy öröm érte az 1980-as évek közepén: több ezer jelentkező közül őrá esett a NASA választása, ő lehetett az első civil, aki nekiindulhatott a világűrnek egy űrhajó fedélzetén. Álmai _ és a NASA álmai _ azonban tragikusan rövid életűek voltak: a Challenger űrrepülőgép nem sokkal az indítás után felrobbant, a fedélzetén tartózkodó valamennyi asztronauta életét kioltva. A film a Challenger-katasztrófa és a baleset utóéletének megrendítő krónikája.

Egy háborúban a legjobb stratégia se ér semmit, ha nincsenek meg hozzá a szükséges erőforrások és hadi felszerelések. Észak-Afrika lerohanásakor Olaszországban nem állt rendelkezésre elegendő kőszén és kőolaj a hadiüzemek működtetésére, az ellátási láncok pedig lassúak és sérülékenyek voltak, így a britek egymás után aratták a győzelmeket a páncélozott járművekben szűkölködő olasz csapatok felett. Japán esetében szintén akadozott az utánpótlás-ellátás, de itt a hatalmas távolságok okozták a gondot: Hitler kelet-ázsiai szövetségese egyszerűen túl nagy területet akart az ellenőrzése alatt tartani, így amikor konfliktusba keveredett az USA-val a stratégiailag fontos Guadalcanal ellenőrzési jogáért, a földdarabból a "halál szigete" lett az éhező, maláriától szenvedő japán katonák számára.

Sztálinra a történelem egyik leggátlástalanabb és legvéresebb kezű diktátoraként emlékezik az utókor. Harmincéves uralkodása alatt mintegy húszmillió ember életét oltotta ki, s további 18 milliót küldött _ sokak számára túlélhetetlen _ rabszolgamunkára a gulágokba. Senkit se kímélt, ha érdekei úgy kívánták, a legjobb barátait, sőt saját családtagjait is likvidáltatta. A film kortársak beszámolói és utólag színessé tett, korábban sose látott felvételek segítségével rajzolja meg a történelem egyik legsötétebb alakjának portréját.

A változás szó szerint a levegőben van. A Föld légkörében egye magasabb az üvegházgázok és a különböző szennyezőanyagok koncentrációja, és ez még csak a kezdet: a globális felmelegedés hatására az északi tájakon visszaszorulóban vannak a jégtakarók, és mind nagyobb területeken olvad fel a korábban egész évben fagyos talaj _ ami hatalmas mennyiségű metán felszabadulásához, és ezen keresztül még erősebb felmelegedéshez vezet.

Az Északi-sarkvidéken kétszer olyan gyorsan nő a légkör hőmérséklete, mint a Föld többi táján, és ennek több súlyos következménye is van. Az egyik az, hogy a sarki levegőt eddig afféle "falként" körbefogó poláris örvény egyre jobban meggyengül, és a hideg légtömegek mind gyakrabban jutnak le az alacsonyabb szélességekre. Bármilyen furcsa, a globális felmelegedés tehát bizonyos területeken lehűlést is hozhat _ tovább döntögetve a dominókat a földi éghajlat végtelenül kényes és sérülékeny rendszerében.

Egy 19 éves utas ruhája feltűnően nedves _ kiderül, folyékony kokainnal van átitatva. A rendőröknek ezen kívül két, Amazóniából Mexikóba tartó kolumbiai férfi is gyanússá válik, a postázóban pedig egy takaró bizonyítja a drogcsempészek határtalan találékonyságát.

Dubajban beköszöntött a vakáció, s több az utas, mint valaha _ és persze a megoldandó probléma is. Mel egy fedélzeti lopás ügyében intézkedik; Hassan lefülel egy nőt, aki egymillió dollárnyi gyémántot rejtett el a testében; Andrew megpróbál elhárítani egy súlyos hajtómű-hibát, mely rossz esetben az egész menetrendet felboríthatja; Paul pedig két új kilenctonnás mozgólépcsőt igyekszik üzembe helyezni a 'D' terminál új épületében.

A vikingek a Frank Birodalom ellen vezetett szívós és kitartó támadásai 885-ben, Párizs ostromában csúcsosodtak ki. Az agresszorokat mindazonáltal nem annyira a hatalomvágy, mint inkább a megszerezhető anyagi javak motiválták.

Ezúttal többek közt egy történelmi ritkaságnak számító 45-ös kaliberű Luger pisztoly készítésének is szemtanúi lehetünk _ de születnek a szemünk láttára gyönyörű futártáskák és cowboykalapok is, természetesen szigorúan tradicionális anyagokból és módszerekkel!

Tarts velünk egy látványos légi utazásra Dánia felett! Felhők közti barangolásunk során többek közt feltűnik alattunk egy modern erőmű, melynek sípálya kanyarog a tetején. tanúi lehetünk a királyi családot védő testőrök látványos felvonulásának. rácsodálkozunk, hogy hány meg hány apró sziget alkotja ezt a lenyűgöző, tenger által övezett országot. és lepillantunk egy hírhedt, mozgalmas múltú kastélyra, melyet Shakespeare kitörölhetetlenül beírt a világirodalomba.

Víz nélkül nem létezhetne élet a Földön _ de ha túl sok van belőle, a természet egyik legpusztítóbb erejévé válhat ez az éltető elem. Az árvizek a történelem során emberi életek sokaságát oltották ki, falvakat és városokat mostak el, sőt a Biblia szerint egy egész civilizációt is eltöröltek a Föld színéről. És a veszély nem múlt el, épp ellenkezőleg: a klímaváltozással és az emberiség létszámának növekedésével egyre többen vagyunk kitéve az áradások haragjának. Vajon mi a tudomány válasza a jelenségre?

Míg Kentuckyban egy föld alatti üreg elnyel több muzeális Corvettet, Melbourne-ben egy híd építése során üt be a katasztrófa, Oklahomában pedig beleremeg a föld egy rosszul megtervezett mélyépítési műveletbe. De vajon az Észak-Amerikát kelet-nyugati irányban átszelő TransCanada Highway mivel kerül be a hírekbe?

Ismerd meg Új-Zéland határőreit _ azokat az elhivatott férfiakat és nőket, akik a nap huszonnégy órájában azért dolgoznak, hogy egyetlen nem kívánatos személy és árucikk se juthasson be az országba. Nem fogod elhinni, hogy hőseink miket találnak a belépni próbáló utazóknál. és hogy hol.

Ismerd meg Új-Zéland határőreit _ azokat az elhivatott férfiakat és nőket, akik a nap huszonnégy órájában azért dolgoznak, hogy egyetlen nem kívánatos személy és árucikk se juthasson be az országba. Nem fogod elhinni, hogy hőseink miket találnak a belépni próbáló utazóknál. és hogy hol.

Útban az észak-skóciai Shetland-szigetek felé egy turbólégcsavaros repülőgépet villámcsapás ér. A villanás által elvakított pilóták elveszítik az irányítást a gép felett, amely orral előre zuhanni kezd, és a becsapódást csak az utolsó pillanatban sikerül megakadályozni. Mi okozta a kis híján tragédiához vezető incidenst? Más repülőgépek is veszélyben vannak? A baleseti nyomozók nagy erőkkel látnak munkához.

A hajtómű a repülőgépek egyik legfontosabb alkotóeleme; ha egy vagy több meghibásodik közülük, a légiút könnyen drámai véget érhet. Az epizód három baleset példáján mutatja be, hogy egy motorhibának milyen szerteágazó következményei lehetnek.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy hogyan készülnek az amerikai kerteket 1957 óta díszítő műanyag rózsaszín flamingók; és ellátogatunk az Evelyn kanapé születési helyére, ahol egy vidám és kreatív csapat dolgozik fáradhatatlanul a pihenni vágyók kényelméért.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy miért nélkülözhetetlen a csokoládéfürdő a tökéletes fagylalttölcsér elkészítéséhez; és hogy miként lehet 17 millió fújható rágógumit készíteni naponta.

Rövid az alaszkai nyár, így a vadon lakóinak sietniük kell, ha le akarják aratni a gyümölcseit. Míg Kaleb Rowland a vidék legveszélyesebb ragadozójára les családja élelemellátását biztosítandó, Chris és Jessi Morse egy kert létrehozását fontolgatják az önellátás jegyében; Johnny Rolfe pedig tengerre száll, hogy táplálékot szerezzen szeretett kutyájának.

A vadon önkéntes száműzöttei folytatják felkészülésüket a hírhedten kemény alaszkai télre. Míg Chevie Roach és unokatestvére, Roger tűzifát gyűjtenek az erdő egy távoli pontján, Chris és Jessi Morse kenuval indulnak vadban gazdagabb vadászterületet keresni _ Kaleb pedig egyedül vadászik egy elhagyott, világvégi szigeten.

2001. szeptember 21-én hatalmas detonáció rázta meg Toulouse városát: az AZF nitrogénműtrágyát előállító üzemében 300 tonna ammónium-nitrát felrobbant, 31 embert megölve és ezreket megsebesítve. A film szemtanúkkal készült interjúk és megrázó, a nagyközönség által még soha nem látott archív felvételek segítségével tárja elénk az ipari katasztrófa történetét, melyhez hasonlóra a II. világháború óta nem került sor Franciaországban.

A globális felmelegedésnek van egy meglepő következménye: a poláris örvény gyengülése miatt a mérsékelt övben egyre gyakoribbak és hevesebbek a hidegbetörések. Mi lesz Európával és Észak-Amerikával, ha végleg átszakad az őket védelmező fal?

Hogy mi mindent képesek utazás közben elhagyni az emberek?! Az amerikai repülőterek munkatársai ezúttal egy ékszerekkel teli erszény, két báli ruha és egy 1200 dollárt rejtő telefontok gazdáját keresik. Az alabamai talált tárgyak boltja egyik törzsvásárlója eközben beszámol a legújabb fogásairól _ többek közt egy általa 4500 dollárért vett gyémántgyűrűről, mely most 20 ezer dollárt ért.

Míg a vámőrség kötelékébe tartozó Yarra kiszimatol egy gyanús küldeményt, a készpénz megtalálására kiképzett Flo-Jo szintén bizonyítja tehetségét a repülőtéren _ és persze a Palmerston North-i rendőrség ebei se lógatják a lábukat.

Míg a Delta-egységet erősítő Kieran és Vader egy szabálytalan sofőr nyomába erednek Hamilton utcáin, a drogkeresésre kiképzett Yarra valami gyanúsra lesz figyelmes, és az élelmiszerbiztonsági csoporthoz tartozó Kelsie is fényesen bizonyítja, hogy jó döntés volt alkalmazni.

Szakkara ősi nekropoliszában Dr. Ramadan Hussein és társai egy különleges síregyüttes feltárásán dolgoznak. A 30 méter hosszú föld alatti járat végén egy fal állja az útjukat, melyen túl Ramadan egy titkos sírkamrát sejt. Vajon helyes a megérzése? A csapatnak gyorsan kell dolgoznia, mert a kőzet omlékony, így a kíváncsiságukért könnyen az életükkel fizethetnek. Amikor azonban belépnek a helységbe, úgy érzik, ezért a felfedezésért minden kockázatot érdemes volt vállalni...

A sírkomplexumban az egyik kamra különbözik a többitől: míg a többi helység tele van múmiákkal, ebben egyetlen hatalmas, kőből faragott szarkofág található. Dr. Ramadan Hussein és csapata számára alaposan fel van adva a lecke: pályafutásuk egyik legnagyobb kihívásaként fel kell emelniük valahogy a koporsó öttonnás fedelét, hogy megtudják, ki fekszik benne.

Amikor 1952-ben először a levegőbe emelkedett, az Avro Vulcan azonnal világrekorder lett a maga nemében: magasabban és messzebbre repült, mint bármelyik másik bombázó a történelem során. Hadrendbe állítását követően évtizedeken át a hidegháború frontvonalán szolgált _ elrettentési céllal Nagy-Britannia atomfegyvereit hordozva -, majd pályafutása végéhez közeledve egy utolsó fontos feladatot kapott: részt vett a történelem egyik leghosszabb bombázásában az 1982-es Falklandi-háborúban.

Ami leomolhat, az le is omlik _ míg New Orleans-ben egy épülő szálloda, Észak-Karolinában egy híd esetében bizonyosodik be az ősi igazság. Dániában eközben heves önpusztításba kezd egy szélmalom.

Bolygónk mely útjain, repülőterein, városnegyedeiben és börtöneiben vagyunk a legkevésbé biztonságban? Vedd fel lelki páncélodat, tarts velünk egy megrázó Föld körüli utazásra, és döntsd el magad!

A tengelyhatalmak által lerohant országok lakói eleinte sok helyen hősökként és felszabadítókként tekintettek leigázóikra _ azok azonban brutális kegyetlenséggel bántak velük, és maguk ellen fordították őket. Így volt ez többek közt a szovjet uralom alatt nyögő Ukrajnában, Észtországban és Litvániában, ahol megmentőkként fogadták a németeket; vagy a csendes-óceáni térségben, ahol a nyugat gyarmataiként sínylődő népek a gazdasági függetlenség elhozóit látták a japán katonákban. A megszállókban azonban se emberség, se stratégiai érzék nem volt, így a helyiek bizalma hamar elpárolgott, és dacos ellenállásnak adta át a helyét.

Pompeii a világ egyik legkülönlegesebb romvárosa, melynek megőrződését a sors szeszélyéből egy természeti katasztrófa tette lehetővé. A település azonban a II. világháború során kis híján másodszor is elpusztult, amikor amerikai és angol bombázógépek vették célba. Miért akarták megsemmisíteni a szövetségesek ezt az ikonikus leletegyüttest? És hogyan zajlik napjainkban Pompeii bombamentesítése? Neves történészek és régészek társaságában tarts velünk a Vezúv lábához!

A globális felmelegedésnek van egy meglepő következménye: a poláris örvény gyengülése miatt a mérsékelt övben egyre gyakoribbak és hevesebbek a hidegbetörések. Mi lesz Európával és Észak-Amerikával, ha végleg átszakad az őket védelmező fal?

Víz nélkül nem létezhetne élet a Földön _ de ha túl sok van belőle, a természet egyik legpusztítóbb erejévé válhat ez az éltető elem. Az árvizek a történelem során emberi életek sokaságát oltották ki, falvakat és városokat mostak el, sőt a Biblia szerint egy egész civilizációt is eltöröltek a Föld színéről. És a veszély nem múlt el, épp ellenkezőleg: a klímaváltozással és az emberiség létszámának növekedésével egyre többen vagyunk kitéve az áradások haragjának. Vajon mi a tudomány válasza a jelenségre?

Egy nő gyomrában kokaint találnak, s alighanem bűntársa is van, ezért a rendőrök mindent elkövetnek, hogy megtalálják. Egy idősebb hölgy is bajba kerül, neki a táskájából kerül elő drog. Mivel őszintén meglepettnek tűnik, felmerül a kérdés: ilyen jó színész, vagy ennyire nem figyelt a csomagjára?

Míg Mel egy bajba jutott utas ügyében intézkedik, a tűzoltógyakornok Abdulrahman megpróbálja megakadályozni a katasztrófát, amikor kiömlik és lángra kap a kerozin; a mérnök Nizalman pedig szélsőséges tesztnek vet alá egy nagyjavításon átesett hajtóművet.

A Norvégiát sújtó politikai instabilitásnak volt egy váratlan mellékhatása: viking hajók egy csoportja nekivágott az Atlanti-óceánnak, és nyugat felé kalandozva felfedezte Izlandot, ahol a hódítók telepet is alkottak. Nem sokkal később pedig a skandinávok még tovább merészkedtek, előbb Grönland, majd Új-Fundland földjére téve lábukat.

Hogyan készült annak idején a vikingek hírhedt harci fejszéje? Miként lehet egy három évszázados malmot ismét működőképes állapotba hozni? És egy százéves mozdonyt újra mozgásra bírni? A mai adásban igazi igazi technikatörténeti csodákkal várunk!

Csodálkozz rá Szerbia természeti szépségeire és kulturális értékeire úgy, ahogyan még sosem! Drónos kameráink többek közt elrepülnek egy falu felett, melynek lakói egészen egyedülálló módon szüretelik a paprikát. rejtőzködő, kevesek által ismert avantgárd műemlékekre bukkannak egy távoli dombvidéken. és különleges engedéllyel még egy rendhagyó állat- és természetvédelmi programba is bepillanthatunk. De természetesen az építészet rajongóinak se kell csalódniuk, hisz egy mesebeli zsinagóga és egy lenyűgöző felhőkarcoló is lencsevégre kerül!

Az aszályok tönkreteszik a termést, felperzselik a legelőket, lángra lobbantják az erdőket, felemésztik az ivóvízkészleteket, és _ a történelmi példák alapján _ egész birodalmakat képesek elpusztítani. Mivel a globális felmelegedéssel mind nagyobb területeket érintenek a szélsőségesen száraz periódusok, a szakemberek nagy erőkkel keresik a megváltozott körülményekhez való hatékony alkalmazkodás módozatait _ a legkülönbözőbb tudományterületek eredményeit felhasználva, mert a vízhiány immár nemcsak környezeti, de gazdasági és társadalmi probléma is.

Ami leomolhat, az le is omlik _ míg New Orleans-ben egy épülő szálloda, Észak-Karolinában egy híd esetében bizonyosodik be az ősi igazság. Dániában eközben heves önpusztításba kezd egy szélmalom.

Ismerd meg Új-Zéland határőreit _ azokat az elhivatott férfiakat és nőket, akik a nap huszonnégy órájában azért dolgoznak, hogy egyetlen nem kívánatos személy és árucikk se juthasson be az országba. Nem fogod elhinni, hogy hőseink miket találnak a belépni próbáló utazóknál. és hogy hol.

Ismerd meg Új-Zéland határőreit _ azokat az elhivatott férfiakat és nőket, akik a nap huszonnégy órájában azért dolgoznak, hogy egyetlen nem kívánatos személy és árucikk se juthasson be az országba. Nem fogod elhinni, hogy hőseink miket találnak a belépni próbáló utazóknál. és hogy hol.

Egy, az ohiói Akronbe tartó magánrepülőgép a repülőtér megközelítése közben egy lakóházba csapódik, és a fedélzeten tartózkodó kilenc ember azonnal meghal. A roncsokat aprólékosan átvizsgáló baleseti nyomozók eleinte tanácstalanok a tragédia okát illetően _ a radarok adatait kielemezve azonban megtörik a jég, és egymás után tárulnak eléjük a gép útjával kapcsolatos furcsaságok.

Amikor egy légiút során kritikus helyzet áll elő, a pilótáknak sokszor a másodperc tört része alatt kell dönteniük _ helyesen. Amennyiben ugyanis a pillanat hevében rosszul mérik fel a helyzetet, az utazás tragikus véget érhet.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy hány sajttorta készíthető 15 tonna krémsajtból; és hogy miként lehet félmillió pirogot készíteni naponta anélkül, hogy a mennyiség a minőség rovására menne.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy mi a titkos, csak a szakemberek által ismert összetevője az igazán jó pilseni söröknek; és hogy miért szükséges vákuum a tökéletes zamatú sültkacsa elkészítéséhez.

Aki Alaszkában túl szeretné élni a telet, már a nyarat a nehéz hónapokra való felkészüléssel tölti. Míg Chris és Jessi Morse új, eddig ismeretlen területen igyekeznek megvetni a lábukat, Chevie Roach a vadonbeli életben maradás praktikáiról ad leckéket gyerekeinek _ a Rowlands család pedig a nehezen megszerzett tűzifáját védelmezi a természeti elemektől.

A felhalmozás ideje van, így az alaszkai vadon lakói mindent elkövetnek érte, hogy beszerezzék téli húskészleteiket. Míg Johnny az óceán gyümölcseit igyekszik learatni, a Rowland család új területeket derít fel erőforrások után kutatva, Chevie Roach pedig a síkvidéket járja jávorszarvasra vadászva. De vajon Milleréknek sikerül annyi húst zsákmányolniuk, amennyi a falu öregjeinek is elég?

A genovai Morandi híd egyik szakasza 2018. augusztus 14-én leomlott. A katasztrófában 43 ember meghalt, a szerkezet pedig olyan súlyosan megrongálódott, hogy a hatóságok a lebontása és a teljes újjáépítése mellett döntöttek. Miért következett be a tragédia? A film erre keres választ az események aprólékos rekonstruálásával.

A globális felmelegedésnek van egy meglepő következménye: a poláris örvény gyengülése miatt a mérsékelt övben egyre gyakoribbak és hevesebbek a hidegbetörések. Mi lesz Európával és Észak-Amerikával, ha végleg átszakad az őket védelmező fal?

Hogy mi mindent képesek utazás közben elhagyni az emberek?! Az amerikai repülőterek munkatársai ezúttal egy pár nagy eszmei értékű karkötő, egy heavy metál zenész előtt tisztelgő bólogató baba és egy személyes játékot tartalmazó rejtélyes csomag gazdáját keresik. Az pedig, hogy az egyik utas megszökött és veszélyes helyre kóborolt macskáját hol sikerült összeszedniük a reptéri munkásoknak, majd az epizódból kiderül!

Amikor egy menekülő autós útját roncsok és pusztulás jelzik, eljön az ideje a Falcon nevű rendőrkutya bevetésének. Ezalatt a repülőtéren Flo-Jo, a pénzkereső eb és a drog kiszimatolására kiképzett Yarra is bizonyítja képességeit.

Míg a wellingtoni Delta-egységhez tartozó Regan és Taylor egy erőszakos, a járművét hátrahagyva futva menekülő férfi után erednek, Indie, a szarvasgomba-kereső kutya a saját szakterületén alkot nagyot _ arról pedig, hogy az ország biztonságára tiltott élelmiszerek és egyéb, kórokozókkal fertőzött termékek se jelentsenek veszélyt, az Archie nevű négylábú gondoskodik.

Ismét bebizonyosodik, hogy a régészet nem más, mint lélegzetelállító detektívmunka... Amikor Dr. Ramadan Hussein és csapata rábukkan egy 12 tonnás kőkoporsóra, melynek teteje nem illeszkedik pontosan az alsó részre, a régészekben felmerül a gyanú, hogy a koporsó fedelét valakik, valamikor kicserélték. Vajon kik és miért? Valóban bűntényről lenne szó? És kit, mit rejt most a rejtélyes szarkofág? A tudományos vizsgálódás fokozatosan bűnügyi nyomozássá változik át...

A sírkomplexum legalsó szintjén Dr. Ramadan Hussein és társai két pap egymás mellett eltemetett maradványaira bukkannak. A régészcsapat izgalmas nyomozása során értékes kincsek is előkerülnek, sőt az is kiderül, hogy az itt nyugvó egyházi személyek egy ősi kígyóistennő szolgái voltak. A kép azonban nem akar teljesen összeállni, így Dr. Hussein elhatározza, hogy a legmodernebb technológiát hívja segítségül a halottak kilétének megállapításához.

Az 1877-ben Kentucky államban született Edgar Cayce-t az alvó prófétaként is szokták emlegetni, lévén hipnotikus állapotba merülve nemcsak betegeket gyógyított, de a jövőbe is látott, többek közt az 1929-es tőzsdekrachot és a második világháborút is előre megjósolva. Vajon milyen tudományos alapjai lehettek Cayce vízióinak? És miként formálták a történelmet a delphoi jósda jövendölései, és milyen titkokat rejt a francia okkultista, Éliphas Lévi élete? Tarts velünk egy izgalmas történelmi-tudományos nyomozásra!

Hannah Fry Dél-Koreába látogat, hogy megfejtse az izgalmas titkot: a nemrég még megosztott és háború által sújtott ország miként vált napjainkra a világ egyik meghatározó kulturális, üzleti és technológiai csomópontjává? Nyomozása során a matematikusnő többek közt taekwondózni tanul egy feketeöves mestertől, mélyre ás az e-sportok sok milliárd dolláros világában, és megismerkedik Jeju sziget legendás női búváraival. Tarts Hannah-val, és légy tanúja, hogy a tradíciók és a jövőorientált gondolkodás ötvözése miként tehet globális jelentőségűvé egy kis nemzetet!

A tengelyhatalmak politikai vezetőinek egy idő után fokozódó belső ellenállással is szembe kellett nézniük. Tekintélyuralmi rendszerük a győzelmek idején még működött, a háború menetének megfordulásával azonban a lakosság és a hadsereg is elkezdte megkérdőjelezni hatalmukat. Míg Olaszországban maga a király és a kormány állította félre és vetette börtönbe Mussolinit, Németországban a saját hadserege kísérelte meg megölni Hitlert, Japánban pedig az amerikai bombázások és az élelemhiány miatt fordult a nép a saját vezetői ellen.

Az sokak számára ismeretes, hogy a Rómától délre fekvő Monte Cassinónál a második világháború egyik legvéresebb csatáját vívták a szövetségesek és a tengelyhatalmak. Azt viszont kevesen tudják, hogy a város fölé magasodó híres hegyen számos lengyel katona is hősiesen harcolt a németek visszaszorításáért. A National Geographic nekik állít emlékek ezzel az egyszerre megrázó és gondolatébresztő dokumentumfilmmel.

A globális felmelegedésnek van egy meglepő következménye: a poláris örvény gyengülése miatt a mérsékelt övben egyre gyakoribbak és hevesebbek a hidegbetörések. Mi lesz Európával és Észak-Amerikával, ha végleg átszakad az őket védelmező fal?

Az aszályok tönkreteszik a termést, felperzselik a legelőket, lángra lobbantják az erdőket, felemésztik az ivóvízkészleteket, és _ a történelmi példák alapján _ egész birodalmakat képesek elpusztítani. Mivel a globális felmelegedéssel mind nagyobb területeket érintenek a szélsőségesen száraz periódusok, a szakemberek nagy erőkkel keresik a megváltozott körülményekhez való hatékony alkalmazkodás módozatait _ a legkülönbözőbb tudományterületek eredményeit felhasználva, mert a vízhiány immár nemcsak környezeti, de gazdasági és társadalmi probléma is.

Egy nő csomagja fennakad az átvilágításon, de az aprólékos átkutatás során a rendőrök nem találnak semmit. A nyomozóknak két lehetőségük van: vagy darabokra szedik a bőröndöt, vagy hagyják futni a nőt. Egy olasz férfi közben úgy tesz, mintha nem értené a vámosok kérdéseit, egy játékszállítmány pedig kokaint tartalmaz, amit aligha a gyerekeknek szántak.

Myles-nak egy heves, a 'D'-terminál tetőzetén átszivárgó sivatagi felhőszakadás ad munkát; Yarednek és Abdulrahmannak ezúttal egy mentési gyakorlaton kell bizonyítaniuk, hogy jó repülőtéri tűzoltó lenne belőlük; Jo egy késésben lévő kínai turistacsoportnak segít gépük elérésében; Leigh pedig egy villámcsapás által megrongált repülőgépet igyekszik időre megjavítani.

A 10. század közepére Dánia monarchiává alakult, a világ pedig tanúja lehetett az immár keresztény dán király, Kékfogú Harald felemelkedésének. Az ún. "második viking kornak" azonban a kudarcos Stamford Bridge-i csata véget vetett _ ez volt a Britanniát érő utolsó viking támadás.

A szakértők szerint a hollywoodi filmek által a Vadnyugatról festett kép merő fikció. De akkor miként zajlott az élet valójában ezen a legendás határvidéken? Az epizód erre az izgalmas kérdésre keres választ, többek közt egy 19. századi gőzös roncsait és egy elhagyott kaliforniai bányászváros egykori társadalmi viszonyait is górcső alá véve.

A tanulókra a záróvizsga előtti egyik utolsó nagy erőpróba vár. Aki az oktatókkal vívott ádáz légi küzdelem során meg akar felelni az elvárásoknak, annak minden, a kiképzés során elsajátított tudására szüksége lesz _ vagy még ennél is többre. Néhány nappal a végső döntés előtt a tét nagyobb nem is lehetne _ hőseinknek vajon sikerül-e megfelelniük az elvárásoknak és megvalósítani álmaikat?

Antoni Porowski útitársa ezúttal Henry Golding, akivel Henry anyai felmenőinek hazájába, Borneóra látogatnak. A távoli szigeten ismét bebizonyosodik, hogy a közös főzésnél és étkezésnél nincsen jobb összekötő kapocs ember és ember között, a távolra szakadt rokon szinte azonnal otthon érzi magát régen _ vagy sose _ látott családtagjai között.

Hogyan vegyünk vért egy rájától, mely zavaros vizű trópusi folyók fenekén tanyázik és veszélyes méreggel van felfegyverezve? Cyril és társai erre a fogas kérdésre keresik a választ az epizódban _ de még az is meglehet, hogy a csapat el se jut a rájákhoz, hisz a hozzájuk vezető vízi út hemzseg a kajmánoktól és piranháktól.

A folyami ráják jövője veszélybe került, így a tudósoknak sürgősen ki kell dolgozniuk egy programot a megmentésükre. Ennek azonban van egy fontos feltétele: az eddigieknél alaposabban meg kell ismerniük őket. Az epizódban Cyril és csapata megkísérelnek felkutatni egy kifejlett példányt, s a siker érdekében még a kajmánoktól és piranháktól nyüzsgő zavaros vízben való alámerüléstől se riadnak vissza.

Bolygónk mely útjain, repülőterein, városnegyedeiben és börtöneiben vagyunk a legkevésbé biztonságban? Vedd fel lelki páncélodat, tarts velünk egy megrázó Föld körüli utazásra, és döntsd el magad!

Egy atomfegyverekkel felszerelt katonai bázis Arkansasban, mely Amerika utolsó védelmi vonalaként szolgált a hidegháború idején; egy Indiana Jones-filmekbe illő templom Kambodzsában, melynek ősi kincseire szemet vetett egy gátlástalan bűnöző; és egy sérthetetlennek hitt katonai védmű Franciaországban, melyen úgy gázolt át a náci háborús gépezet, mint kés a vajon. Megannyi elhagyott, összeomlás szélén álló építmény, mely most megvallja nekünk történelmi titkait.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy havonta körülbelül 200 liter vodkát nyel el az egyik híres paradicsomszósz a gyárban; és hogy milyen munka monitoron figyelni, hogy nem csúszik-e hiba a csavart sajtos sütemények tekeredésébe a futószalagon.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy havonta körülbelül 200 liter vodkát nyel el az egyik híres paradicsomszósz a gyárban; és hogy milyen munka monitoron figyelni, hogy nem csúszik-e hiba a csavart sajtos sütemények tekeredésébe a futószalagon.

Többek közt megtudjuk, hogy egy egész gépsor kell kedvenc félkész, mikrohullámú sütőben elkészíthető popcornunk előállításához; és kiderül, hogy miként lehet naponta 200 ezer kávés süteményt elkészíteni.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy miként készül a csokoládébolondok kedvenc háromrétegű, brownie alapú sajttortája; és hogy a tofu kétezer év után vadonatúj, édes-fűszeres ízvilágot kapott.

Bár a kétszeres Pulitzer-díjas fotóriporter, Muhammed Muheisen a Közel-Kelet konfliktuszónáiban szerzett hírnevet magának, ma már egy másfajta válságövezetben, a háborúk és a szegénység menekültjei között dolgozik. Nem könnyű vállalás ezt: reflektorfénybe állítani egy olyan jelenséget, melyet a legnagyobb reménytelenség és sötétség jellemez.

Tavasszal az alaszkai vadon _ kis túlzással _ tálcán kínálja a gyümölcseit, így ilyenkor az itt élők számára ezek learatásánál és hasznosításánál nincsen fontosabb. Míg Chevie Roach hódra vadászik a lányaival, Mario és Clare keserűen szembesülnek házuk rothadó alapjaival, a Brown család pedig újabb folyókat fedez fel bőséges halzsákmányban reménykedve.

Az alaszkai vadon lakóinak új, eddig ismeretlen területekre kell merészkedniük a tél közeledtével _ a szó szoros és átvitt értelmében egyaránt. Míg a Roach család 160 kilométert utazik a folyó mentén, hogy learassa a természet gyümölcseit, Brownék karámot építenek egy nagy halom hulladékfa újrahasznosításával, Johnny Rolfe pedig beveszi magát az erdőbe, hogy megejtse rendes éves feketemedve-vadászatát _ ami ezúttal a szokottnál is izgalmasabban alakul, mert egy barátját is magával viszi.

A tavasz megérkezése mindig öröm Kanadában, a gyors enyhülésnek azonban megvannak a maga árnyoldalai: az olvadékvíz veszélyesen felduzzasztja a folyókat, és ez alól nem kivétel a Dawson City-t kettészelő Yukon sem. Két önkéntes tűzoltó képzettsége eközben kevésnek bizonyul a zord északi vadonban, a rossz látási viszonyok pedig kockázatossá teszik egy eltűnt repülőgép keresését.

Ami leomolhat, az le is omlik _ míg New Orleans-ben egy épülő szálloda, Észak-Karolinában egy híd esetében bizonyosodik be az ősi igazság. Dániában eközben heves önpusztításba kezd egy szélmalom.

Will Smith úti célja ezúttal a Kalahári-sivatag, melynek mélyén az ősi vadász-gyűjtögető életmódot folytató san népcsoporttal találkozik. Hogy mi a titkuk ezeknek a kemény életű, mégis láthatóan boldog és a természettel egyensúlyban élő embereknek? Nos, hősünk ezt csak akkor tudhatja meg, ha elkíséri őket egy vadászatra _ az állatok nyomában járva azonban hamar rá kell döbbennie, hogy nyugati emberként teljességgel alkalmatlan erre a kalandra.

A technika és a televíziózás fejlődésével az amerikaiak a 90-es években immár azonnal, szinte élőben értesülnek az eseményekről _ legyen az Rodney King brutális megverése, vagy az O. J. Simpson elleni gyilkossági per bonyodalmas fejleményei.

Az Aeroperú 603-as járatának pilótái néhány perccel a limai repülőtér betonjának elhagyása után hibaüzenetek egész sorát kapják, és, ami még rosszabb, a magasság- és a sebességmérő se működik, így a gép vakon repül a felhők között. A földi irányítók mentőrepülőgépet küldenek, hogy az visszavezesse a Boeing 757-est a repülőtérre _ a segítség azonban későn érkezik, és az utasszállító a Csendes-óceánba csapódik. Mi okozta a műszerek meghibásodását és a fedélzeten tartózkodó 70 ember halálát?

Míg egy Puerto Rico-i kikötőben a hatóságok tetten érnek egy drogcsempész bandát, amint éppen kokaint rakodnak egy hajó fedélzetére, a Fort Lauderdale-i repülőtér nyomozói ezernél is több tiltott, kábító hatású tablettát találnak egy Kolumbiából visszatérő pilótánál. Az Atlantai Nemzetközi Repülőtér tisztjei eközben tudósok segítségével igyekeznek tisztázni néhány értékes _ feltételezhetően lopott _ régészeti lelet eredetiségét.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy miként lehet előállítani százezer bundás virslit 24 óra alatt; és ellátogatunk egy éjjel-nappal működő pékségbe, ahol naponta 12 ezer bagelt formáznak meg kézzel.

A filmben egyebek mellett ellátogatunk egy kaliforniai farmra, ahol több mint hárommillió kiló fokhagymát termesztenek és dolgoznak fel évente; és megnézzük, hogy hol terem minden gyerek vágyva vágyott gyümölcsálma, a csokinarancs.

A film többek közt megmutatja, hogy miként lehet káposztát savanyítani ipari mennyiségben; és hogy hogyan készül a világ egyik legsavanyúbb cukorkája, mely annyi almasavat tartalmaz, amennyit csak a törvény megenged.

A film többek közt megmutatja, hogy miként lehet káposztát savanyítani ipari mennyiségben; és hogy hogyan készül a világ egyik legsavanyúbb cukorkája, mely annyi almasavat tartalmaz, amennyit csak a törvény megenged.

Egy acélból épült művészeti galéria Denverben; egy párját ritkító park Manhattanben a Hudson folyó felett; és egy eredetileg unalmas és fantáziátlan irodaépület Franciaországban, melyet kreatív művészek szoborrá alakítottak. Hagyd, hogy elbűvöljenek _ vagy megbotránkoztassanak _ korunk legmeghökkentőbb és legformabontóbb építményei!

Egy rendkívüli múzeumépület Bilbaóban, melynek élei a véletlen művei; egy lenyűgöző egyetemi komplexum Floridában, melynek mocsárra épültek egyes szárnyai; és egy kerekeken álló épület New Yorkban, melynek méretét szükség esetén a kétszeresére lehet növelni. Hagyd, hogy elbűvöljenek _ vagy megbotránkoztassanak _ korunk legmeghökkentőbb és legformabontóbb építményei!

Milyen titkokat rejthet Velence múltjáról egy 14. századi gálya roncsa? Igaz, hogy alig fél óra leforgása alatt megsemmisült az ottománok egyik rettegett flottája? És mi köze a Nagy-korallzátonynak a Bounty nevű angol királyi hadihajón 1789-ben kitört hírhedt lázadásnak? Nyomozz velünk a Lecsapolt óceán izgalmas válogató epizódjában!

Az ókori Egyiptom lenyűgöző emlékei közül a piramisokat napjainkban mindenki ismeri és csodálja _ léteznek azonban olyan építészeti vívmányai is a korabeli mérnököknek, melyek mára feledésbe merültek. Az Alexandriában emelt fároszi világítótorony minden bizonnyal igazi technológiai remekműként igazította útba a hajósokat, ám a létezésére mostanáig kevés bizonyíték volt. A híres Héraklion pedig egy virágzó, élettől nyüzsgő kikötőváros volt egykor _ melyet azonban az egyik pillanatról a másikra elnyelt a tenger. Valóban természeti katasztrófa végzett az ókori Egyiptom néhány legnagyobb építészeti kincsével? Az izgalmas epizódban a jövő eszközeivel a múlt titkai után kutatunk!

A földi élet egy egyszerű egysejtű baktériumként kezdődött, és kétmilliárd éven át ebben a formában is maradt. Miként vált hát ez az ősi, primitív baktérium azzá a végtelenül komplex és sokszínű dologgá, amit ma élővilágnak nevezünk? És ha ez a csoda megtörtént a Földön, máshol is előfordulhat az Univerzumban?

A filmből többek közt megtudjuk, hogy _ a vegetáriánusok legnagyobb örömére _ miként lehet szójatejből ízletes húsmentes kolbászt készíteni; és hogy számtalan mikroszkopikus rétegből hogyan állnak össze a Mini Choco méltán népszerű csokis kekszei.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy honnan kapja ellenállhatatlan zamatát a Kettle burgonya chips; és hogy mit kell tennünk, ha egy hamisítatlan mediterrán lepénykenyeret szeretnénk sütni.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy milyen egzotikus fűszerek teszik ínycsiklandóvá a pakora nevű indiai bundás zöldséget; és hogy miért fontos alkotóeleme a tengeri só egy csábítóan édes karamellás bonbonnak.

Ebben az epizódban garantáltan csak egészséges bioélelmiszerek kerülnek a képernyődre! Fedezd fel, hogy mi teszi különlegessé a wisconsini organikus tejgazdaságokból kikerülő vajat, és csodálkozz rá életed legegészségesebb és leghosszabb _ közel 25 méter hosszú _ fügés süteményére!

Olaszország valamennyi régiója más és más ízvilággal és gasztronómiai hagyományokkal rendelkezik _ az viszont közös bennük, hogy az emberek mindenhol a saját ételeiket és receptjeiket tartják a legjobbnak. Vajon kinek van igaza? Melyik vidéknek mi a legnagyobb kulináris értéke? Az ínycsiklandó sorozatban Stanley Tucci ezt kutatja Laziótól Abruzzóig és Toszkánától Lombardiáig.

Az vitathatatlan tény, hogy az olasz konyha gyökerei mélyen a múltban gyökereznek, Lombardiában azonban olykor a jövőben érezhetjük magunkat _ Stanley-vel legalábbis ez történik az egyik modern farm futurisztikus menüjének megkóstolása során. De vajon hol termesztik a világ legdrágább konyhai alapanyagait? Annyit előre elárulhatunk, hogy egy felettébb meglepő helyen!

A Rómától keletre fekvő Abruzzo nyugtalan, hegyes-völgyes felszíne a helyi kultúrára és gasztronómiára is erős hatást gyakorolt. Kalandja során Stanley többek közt birkahúst készít tradicionális eszközökkel, elfogyaszt egy vasárnapi ebédet váratlan francia vonásokkal, valamint felfedezi a konfetti gyökereit egy édes finomság képében.

A nyüzsgő Rómát maga mögött hagyva Stanley elmerül Lazio csendesebb, falusi világában, ami jó döntésnek bizonyul, mert itt legalább akkora csodák várják, mint a híres fővárosban _ többek közt az autentikus római pizza, az aricciai porchetta, egy különleges halászlé és az omlós tavaszi bárányhús formájában.

Az Aeroperú 603-as járatának pilótái néhány perccel a limai repülőtér betonjának elhagyása után hibaüzenetek egész sorát kapják, és, ami még rosszabb, a magasság- és a sebességmérő se működik, így a gép vakon repül a felhők között. A földi irányítók mentőrepülőgépet küldenek, hogy az visszavezesse a Boeing 757-est a repülőtérre _ a segítség azonban későn érkezik, és az utasszállító a Csendes-óceánba csapódik. Mi okozta a műszerek meghibásodását és a fedélzeten tartózkodó 70 ember halálát?

Míg egy Puerto Rico-i kikötőben a hatóságok tetten érnek egy drogcsempész bandát, amint éppen kokaint rakodnak egy hajó fedélzetére, a Fort Lauderdale-i repülőtér nyomozói ezernél is több tiltott, kábító hatású tablettát találnak egy Kolumbiából visszatérő pilótánál. Az Atlantai Nemzetközi Repülőtér tisztjei eközben tudósok segítségével igyekeznek tisztázni néhány értékes _ feltételezhetően lopott _ régészeti lelet eredetiségét.

Ami leomolhat, az le is omlik _ míg New Orleans-ben egy épülő szálloda, Észak-Karolinában egy híd esetében bizonyosodik be az ősi igazság. Dániában eközben heves önpusztításba kezd egy szélmalom.

Egy titkos létesítmény Japán déli részén, melyben olyan háborús missziókra képeztek ki katonákat, melyekből nem volt visszatérés; egy szellemváros Olaszországban, melynek lakói halálos tanácsot kaptak a kormányzati tisztségviselőktől a településüket elpusztító természeti katasztrófa előtt; és egy Napóleon-korabeli erőd romjai Anglia déli partvidékén, melyet valaha az ország védelmére terveztek, de amelyet átalakítottak az 1990-es évek globális bizonytalanságai nyomán. Megannyi elhagyott, összeomlás szélén álló építmény, mely most megvallja nekünk történelmi titkait.

Az 1877-ben Kentucky államban született Edgar Cayce-t az alvó prófétaként is szokták emlegetni, lévén hipnotikus állapotba merülve nemcsak betegeket gyógyított, de a jövőbe is látott, többek közt az 1929-es tőzsdekrachot és a második világháborút is előre megjósolva. Vajon milyen tudományos alapjai lehettek Cayce vízióinak? És miként formálták a történelmet a delphoi jósda jövendölései, és milyen titkokat rejt a francia okkultista, Éliphas Lévi élete? Tarts velünk egy izgalmas történelmi-tudományos nyomozásra!

New Orleans három napja víz alatt van, és a katasztrófaelhárítók az idővel versenyt futva igyekeznek biztos helyre menekíteni a csapádba esetteket. A kormányzat mindent megtesz a művelet koordinálásért, de a média ezúttal is a botrányra fókuszál: ahelyett, hogy a kimentésre váró több ezer ember helyzetéről tudósítana, a fosztogatás kerül az újságok címoldalára.

A Groom Lake Testing Facility - ismertebb nevén az 51-es körzet - nem véletlenül legendás, titkok ködétől övezett hely: az USA legjobb mérnökei és tesztpilótái a legszigorúbb titoktartás mellett a hidegháború ideje óta itt dolgoznak az Egyesült Államok légi világelsősége fenntartásán. A film pilóták, radarspecialisták, biztonsági őrök és titkosítás alól frissen feloldott CIA-dokumentumok segítségével igyekszik minél többet megtudni a helyről és az itt folyó munkáról.

Az USA évtizedeken át hajtott végre szupertitkos kísérleteket és műveleteket, és tartott fenn semmilyen térképen nem szereplő, senki által nem ismert szigorúan őrzött támaszpontokat. Hogyan sikerült ezeket a helyeket és missziókat hosszú ideig titokban tartani, és a létezésük végül miért került mégis napvilágra?

A közlekedés a mindennapjaink fontos része, ám ha ezen az úton haladunk tovább, hamarosan nem lesznek mindennapjaink. Mi hát a megoldás? A jövő zöld közlekedési eszközeit és rendszereit bemutató epizódban a robotaxiktól a drónautópályákig és a zéró széntartalmú szuperüzemanyagokig számtalan meghökkentő _ részben még csak a vágyálmok közé tartozó _ innovációval találkozunk.

Annak érdekében, hogy élhetőnek őrizhessük meg bolygónkat, alapvetően meg kell változtatnunk az életmódunkat _ és az élőhelyünket. Az epizódban okosvárosok, széncsapdák, a légkör megtisztítása és bolygónk visszavadítása is szóba kerül _ csupa olyan vívmány és törekvés, melyek létfontosságúak egy fenntartható jövőhöz. A természettel való békés és harmonikus együttélés ma még utópiának tűnik _ pedig az őseinknek annak idején sikerült, lehet, hogy a megoldás egyszerre keresendő a múltban és a jövőben?

A Honda a korát megelőzve, jóval a versenytársak előtt belevágott a márka kizöldítésének hosszú folyamatába. A legnépszerűbb sportkocsijuk újraálmodásával így született meg a második generációs Honda NSX, melynek nehéz feladat jutott: törni és kövezni az utat az őt követő többi hibrid sportkocsi előtt.

Egy újabb nehéz nap a karibi parti őrség tisztjei számára. Míg egy NH90-es katonai helikopter egy nagy sebességgel menekülő drogcsempész hajót igyekszik megállítani, a Metal Shark legénysége illegális bevándorlók tucatjait menti ki egy süllyedő hajóról, a parti őrség helikopterét pedig Curaçao egyik leghírhedtebb hegyére riasztják.

Ha egy szigetcsoport a drog- és embercsempészek egyik fontos útvonalára esik, a parti őrség tagjai ritkán ülhetnek ölbe tett kézzel. Az epizódban többek közt tanúi lehetünk, amint a Dash-8-as repülőgép megment két, Martinique közelében bajba jutott halászt, valamint amint a Metal Shark feltartóztat egy tilosban járó, dokumentumok nélküli venezuelaiakkal teli hajót Arubánál. De hogyan végződik az a veszélyes szituáció, amelybe egy katonai helikopter személyzete került egy drogcsempész hajó üldözése során?

A testpáncélok minőségén egykor katonák élete múlt, így a lehető legnagyobb gondossággal és hozzáértéssel kellett őket elkészíteni _ az epizódban egy mester megmutatja, hogy pontosan hogyan! A műsorban ezen kívül az ólomüveg-készítés titkaival is megismerkedünk, valamint ellátogatunk egy nagy múltú, a hagyományokhoz maximálisan ragaszkodó esernyőkészítő céghez is.

Fedezd fel Belgiumot vadonatúj szemszögből, a levegőből! A drónkamerák látványos felvételein többek közt elénk tárul Európa legmagasabb hajóliftje. találkozunk hagyományos életmódot folytató halászokkal, akik lóháton gázolnak be a vízbe. tanúi lehetünk az ország legnagyobb temploma szédítő homlokzattisztításának. és szokatlan perspektívából figyelhetjük egy fesztivál világításának nem kis bátorságot igénylő szerelési munkálatait.

A hurrikánok pusztítóképességét nem lehet túlbecsülni: a hevesebb trópusi ciklonokban akár tízezer atombomba energiája is lakhat, szélsebességük pedig a 350 kilométer per órát is meghaladhatja. Nem csoda hát, hogy a tudósok az idővel versenyt futva igyekeznek megérteni a működésüket és mérsékelni az általuk okozott károkat _ annál is inkább, mert a globális felmelegedéssel a hurrikánok ereje és kiszámíthatatlansága várhatóan még tovább fokozódik.

Tragédia színtere Svédország, másodpercek alatt omlott össze egyik hídja; a New Jersey kaszinó durva építési katasztrófája, és egy gát végzetes hibája kettéválaszt egy közösséget Kaliforniában.

Ismerd meg Új-Zéland határőreit _ azokat az elhivatott férfiakat és nőket, akik a nap huszonnégy órájában azért dolgoznak, hogy egyetlen nem kívánatos személy és árucikk se juthasson be az országba. Nem fogod elhinni, hogy hőseink miket találnak a belépni próbáló utazóknál. és hogy hol.

Ismerd meg Új-Zéland határőreit _ azokat az elhivatott férfiakat és nőket, akik a nap huszonnégy órájában azért dolgoznak, hogy egyetlen nem kívánatos személy és árucikk se juthasson be az országba. Nem fogod elhinni, hogy hőseink miket találnak a belépni próbáló utazóknál. és hogy hol.

A Flydubai 981-es járata zord téli időben közelíti meg az oroszországi Rosztov repülőterét. A kedvezőtlen időjárási körülmények miatt a pilóták nem sokkal korábban egyszer már félbeszakították a landolást, ezúttal azonban mindenáron le akarják tenni a gépet. Ez rossz döntésnek bizonyul: A Boeing 737-es orral a futópályába csapódik, valamennyi, a fedélzeten tartózkodó ember életét kioltva. A kiégett roncsot vizsgáló baleseti nyomozók a repülés történetének leghalálosabb csapdájára bukkannak...

A földet érés sokak szerint a repülőutak egyik legveszélyesebb, a pilóták képességeit és lélekjelenlétét olykor szélsőségesen próbára tevő része. Az epizód ezt a véleményt támasztja alá három igencsak rázósra sikerült landolás bemutatásával.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy miért szükséges szárazjég a tökéletes briós elkészítéséhez; és hogy milyen izgalmas utat jár be egy üveg kanadai whiskey, mielőtt a bolt polcára kerül.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy mi az összefüggés a súrlódás és a gyömbérkeksz egészségessége között; és hogy egy világszerte kedvelt desszert miként indult hódító útra egy szicíliai család konyhájából.

Rövid a sarkvidéki nyár, így az alaszkai vadon lakói az idővel versenyt futva igyekeznek biztosítani létfontosságú téli élelemkészleteiket. Míg a Roach család eresztőháló segítségével próbál halat fogni, Millerék csapatban dolgoznak az egész közösség számára elegendő fekete sügér és laposhal megszerzésén, Johnny Rolfe pedig nagyvadra vadászik egy közeledő hóvihar fenyegetése közepette.

A természet szigora miatt az alaszkai vadonban csak a legszívósabbak és legleleményesebbek képesek életben maradni. Míg Alex Javor kisebb erődöt épít a sátra köré védelemül, Chris és Jessi 80 km/órás szélrohamokkal dacolva kutatnak ideális lékhorgászhely után, Johnny Rolfe pedig a téli húskészleteit igyekszik biztonságos módon elhelyezni. De vajon a Roach családnak sikerül-e gőzfürdőt építenie az Innoko folyó partján?

Alig több mint két hónappal a szeptember 11-i terrortámadások után az American Airlines New Yorkból Santo Domingóba közlekedő 587-es járata felszálláskor légijármű keltette turbulenciába kerül, ami nem ritka jelenség, ha egy gép közvetlenül egy másik, nagyobb légijármű után emelkedik levegőbe. A megszokottnak mondható, de balesetet csak ritkán okozó veszélyforrás ezúttal korántsem mindennapos, tragikus következménnyel jár: a függőleges vezérsík leszakad, halálba rántva az utasszállítót, mely éppen arra a Rockaway nevű városrészre zuhan, melynek főként tűzoltókból és rendőrökből öszetevődő lakossága szeptember 11-én már amúgy is eleget szenvedett.

Miért omlott rá egy autóút egy vasútvonalra Baltimore-ban? Van esélye a túlélésre a pisai ferde toronynak? És meg tudják menteni a mérnökök Manhattan egyik ikonikus _ ám egy végzetes tervezési hiba miatt veszélyessé vált _ felhőkarcolóját? Keress választ az izgalmas kérdésekre az epizód szakértőivel!

Útban az észak-skóciai Shetland-szigetek felé egy turbólégcsavaros repülőgépet villámcsapás ér. A villanás által elvakított pilóták elveszítik az irányítást a gép felett, amely orral előre zuhanni kezd, és a becsapódást csak az utolsó pillanatban sikerül megakadályozni. Mi okozta a kis híján tragédiához vezető incidenst? Más repülőgépek is veszélyben vannak? A baleseti nyomozók nagy erőkkel látnak munkához.

Míg a whanganui Delta-egység négylábúi, Sue és South két férfi nyomába erednek, akik a kutyája lelövésével fenyegettek meg valakit, a vámőrség kötelékébe tartozó Ian és Yardie értékes drogszállítmányra bukkannak, az aucklandi Kerry és Pip pedig egy mikroszkopikus, ámde halálos kórokozót azonosítanak.

Míg a wellingtoni Delta-egység négylábúi, Regan és Taylor egy totálkáros autó és sofőrje ügyében nyomoznak, a vámőrség kötelékébe tartozó Jo és Rani drogot szimatolnak ki egy dobozban, a dunedini természetvédők Sniper nevű kutyáját pedig egy ikonikus, napjainkra veszélyeztetetté vált faj bajba került példányaihoz riasztják.

Sir Francis Drake megítélése ennél ellentmondásosabb nem is lehetne: igazi nemzeti hős az angolok számára, és kalóz, sőt gyűlölt "Draque" (Sárkánykígyó) a spanyolok szemében. Egy dolog azonban biztos vele kapcsolatban: pályája meredeken ívelt felfelé, az egykori rabszolgakereskedőből idővel a spanyol kolóniák rettegett ostromlója és I. Erzsébet kedvenc kincsrablója lett. Karrierje csúcsát mégis a Föld körbehajózása jelentette, mellyel végleg kiérdemelte a történelem legmegosztóbb kalóza címet.

Grace O'Malley-t Írország kalózkirálynőjeként is szokták emlegetni, és nem túlzás nélkül: a tengerészcsaládba született O'Malley a nemi konvenciókra fittyet hányva a tenger és a szárazföld legtiszteltebb, legrettegettebb urává nőtte ki magát _ a kard erejével és egy nő határozottságával, valamint egy előnyös házassággal és egy I. Erzsébettel való találkozással.

Nem sokkal az után, hogy felszállnak egy távoli norvég szigetről, a Widerøe 839-es járatának pilótái különös zajt hallanak, majd rémülten tapasztalják, hogy képtelenek a gépet szintben tartani. Néhány pillanattal később _ alig 65 másodperces légiút után _ a turbólégcsavaros kisgép az Atlanti-óceánba csapódik, mindenkit megölve a fedélzeten. Mi okozhatta a balesetet? Amikor kiderül, hogy a hírhedten veszélyes værøyi repülőtér közelében kis híján egy másik gép is hasonló sorsra jutott, a nyomozók az idővel versenyt futva igyekeznek kideríteni az eset hátterét, és megelőzni a további tragédiákat.

Amikor a texasi hatóságok egy hosszú, Juáreztől egészen El Pasóig futó csempészalagútra bukkannak, ismét bebizonyosodik, hogy a bűnözők találékonysága _ szó szerint _ nem ismer határokat. A Fort Lauderdale-i repülőtéren eközben ezüstrudak, kokaintéglák és egy fegyver is elkerül az utasok feladott poggyászaiból, az Atlantai Nemzetközi Repülőtér mezőgazdasági szakértői pedig tiltott cikkek után kutatnak négylábúik segítségével.

Ezredszer is bebizonyosodik, hogy a drogcsempészek találékonysága nem ismer határokat: a limai Jorge Chavez Nemzetközi Repülőtér nyomozóinak többek közt meggyűlik a baja egy bűnözővel, aki valószínűtlen helyre rejtőzött a számonkérés elől; egy fiatal drogfutárral, aki áruja egy részét lenyelte, másik részét pedig a testéhez erősítette; valamint egy nem kevésbé fantáziadús csempésszel, aki a jelek szerint kokainnal itatta át a kofferét.

A németek egy részében gyűlölet és bosszúvágy dolgozik az első világháború után. A jobb- és a baloldal egyre hevesebb politikai csatározásai lőporos hordóvá változtatják a weimari köztársaságot, sok német szilárdan meg van győződve róla, hogy a lakosság alig 1%-át kitevő zsidók állnak az ország minden problémája _ a morális hanyatlás, a kommunizmus és a gazdasági nehézségek _ mögött. Mindez tökéletes táptalaja egy jövőbeni, az országot lavinaként maga alá temető erőszaknak.

Amikor 1923. november 9-én Hitler egy sikertelen puccsot követően börtönbe került és mozgalmát betiltották, senki nem gondolta, hogy ez az ember még főszereplő lehet az ország történelmében. Sőt, még az 1928-as választási eredmények alapján se lehetett sejteni, hogy a Nemzetiszocialista Német Munkáspárt sikert arathat a közeljövőben. Hitler azonban erőszakos agitációval és a demokrácia toleranciájának kihasználásával néhány év múltán mégis magához ragadta a hatalmat.

Miért omlott rá egy autóút egy vasútvonalra Baltimore-ban? Van esélye a túlélésre a pisai ferde toronynak? És meg tudják menteni a mérnökök Manhattan egyik ikonikus _ ám egy végzetes tervezési hiba miatt veszélyessé vált _ felhőkarcolóját? Keress választ az izgalmas kérdésekre az epizód szakértőivel!

A hurrikánok pusztítóképességét nem lehet túlbecsülni: a hevesebb trópusi ciklonokban akár tízezer atombomba energiája is lakhat, szélsebességük pedig a 350 kilométer per órát is meghaladhatja. Nem csoda hát, hogy a tudósok az idővel versenyt futva igyekeznek megérteni a működésüket és mérsékelni az általuk okozott károkat _ annál is inkább, mert a globális felmelegedéssel a hurrikánok ereje és kiszámíthatatlansága várhatóan még tovább fokozódik.

Egy férfi üdítős palackjaiban folyékony kokaint találnak a nyomozók; egy belföldi járat szerb állampolgárságú utasa csomagjában valami gyanúsra lesznek figyelmesek a rendőrök; és hamis bankjegyek kerülnek elő egy borítékból a levélellenőrző helységben.

Míg Jo Di Biasi egy pénz nélkül maradt kínai családnak segít kifizetni busás poggyász-pótdíjukat, Aref egy elektronikus eszközöket tartalmazó csomagot vizsgál át, melyben furcsa módon két teniszlabda is rejtőzik _ azt a gyanút keltve, hogy drogszállítmányról van szó.

A boszorkányok miért voltak nők az esetek döntő többségében, és milyen társadalmi folyamatok vezetettek oda, hogy a történelem bizonyos időszakában akár a legképtelenebb vádakkal is bíróság elé lehetett állítani valakit? A lebilincselő epizód Európa egyik első híres, nagy visszhangot kiváltó boszorkányperének elemzésével igyekszik választ találni az izgalmas kérdésre.

A skót whisky világszerte fogalom, azt azonban kevesen tudják, hogy pontosan miként készül ez a méltán híres ital. Látogass el velünk a Bruichladdich lepárlóüzembe, és ismerd meg a siker titkát! Az epizódban ezen kívül egy matuzsálemi korú motorbicikli restaurálásánál is jelen lehetünk, sőt, azt is megtudjuk, hogy őseink miként készítették a legbaljósabb kerti szerszámot, a kaszát.

Folytatódik látványos utazásunk Európa legszebb tájai és műemlékei felett! Bulgáriai égi barangolásunk során többek közt az aranykupolás várnai székesegyház, egy ősi _ egykor pogány tűzrítusoknak helyet adó _ település romjai, valamint egy távoli hegytetőn emelt, a szocializmus győzelmét hirdető meghökkentő műemlék is feltűnik alattunk.

A cunamik veszélyes ellenfelek, mert sokáig észrevétlenül száguldanak a szárazföld felé _ hogy azután a partot elérve bibliai méretű özönvízzé váljanak, és egész településeket mossanak el a föld színéről. Napjaik modern műszereivel előre lehet jelezni a cunamikat okozó tenger alatti földrengéseket? Mit kell tennünk, hogy a jövő katasztrófái kevesebb emberi és anyagi áldozattal járjanak? Az epizód szakértői efféle kérdésekre keresik a választ a 2018-as palaui szökőár elemzésével.

Míg Kanadában egy forgalmas bevásárlóközpont tragédia színhelyévé válik, Missouriban átszakad egy hegytetőn épült gát, Melbourne-ben pedig tűzvész pusztít egy sokszintes épületben. De miként sodorhat veszélybe az elöregedő infrastruktúra egy egész várost _ és egy horgásztavat?

Amikor a texasi hatóságok egy hosszú, Juáreztől egészen El Pasóig futó csempészalagútra bukkannak, ismét bebizonyosodik, hogy a bűnözők találékonysága _ szó szerint _ nem ismer határokat. A Fort Lauderdale-i repülőtéren eközben ezüstrudak, kokaintéglák és egy fegyver is elkerül az utasok feladott poggyászaiból, az Atlantai Nemzetközi Repülőtér mezőgazdasági szakértői pedig tiltott cikkek után kutatnak négylábúik segítségével.

A Martinair 495-ös járata tomboló viharban, rossz látási viszonyok mellett igyekszik megközelíteni a portugáliai Faro repülőterét. A baj nem is marad el: landolás közben a gép a földnek csapódik és lesodródik a futópályáról. Amikor a baleseti nyomozók nekifognak a roncs átvizsgálásának, a rejtély csak tovább fokozódik.

Nem sokkal az után, hogy felszállnak egy távoli norvég szigetről, a Widerøe 839-es járatának pilótái különös zajt hallanak, majd rémülten tapasztalják, hogy képtelenek a gépet szintben tartani. Néhány pillanattal később _ alig 65 másodperces légiút után _ a turbólégcsavaros kisgép az Atlanti-óceánba csapódik, mindenkit megölve a fedélzeten. Mi okozhatta a balesetet? Amikor kiderül, hogy a hírhedten veszélyes værøyi repülőtér közelében kis híján egy másik gép is hasonló sorsra jutott, a nyomozók az idővel versenyt futva igyekeznek kideríteni az eset hátterét, és megelőzni a további tragédiákat.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy miként lehet hatmillió tojásból 75 millió ínycsiklandó mandulás biscottit készíteni; és hogy a szójabab miféle fortélyok révén változtatható ízletes tofuvá.

A filmben többek közt egy ellátogatunk egy gumigyárba, ahol több ezer gumikarikát állítanak elő percenként; és bebocsátást kapunk egy különleges üzembe, ahol kézzel festenek és díszítenek minden egyes csontporcelánból készült teáscsészét.

Küszöbön a tél, az alaszkai vadon lakóinak már nincs sok idejük felkészülni a legrosszabbra. Míg a Miller család szarvashússal igyekszik feltölteni a kamrát, Chevie és Sonta Roach a vadonbeli életben maradás fortélyaira tanítják a gyerekeiket, Johnny Rolfe pedig hosszú vándorútra indul egy gyógynövényért, mely a reményei szerint megmentheti a legjobb barátját.

A hideg beálltával az alaszkai vadon lakóinak fel kell gyorsítaniuk a téli előkészületeket. Míg Jessi Morse _ életében először _ megpróbál egyedül elejteni egy rénszarvast, Johnny Rolfe a háza téliesítésével van elfoglalva, Millerék pedig vadkacsavadász-képességeiket kamatoztatják. De vajon Alex Javornak sikerül-e elegendő halat fognia, mielőtt befagy a tó?

A sorozat az események részletes rekonstruálásával a világ legtragikusabb katasztrófái mögött álló okok nyomába ered. Észak-Atlanti-óceán, 1912. április 14. Az RMS Titanic, a valaha épült leghatalmasabb és legfényűzőbb utasszállító luxushajó _ fedélzetén több mint 2200 emberrel _ éppen első útján szeli a habokat. Az este kellemes hangulatban telik, az utasok kitűnően érzik magukat _ egészen 11 óra negyven percig, amikor az őrszem egy jéghegyre lesz figyelmes a hajó orra előtt. A parancsnoki hídon mindent elkövetnek az ütközés elkerülésére, de a 21 csomóval haladó 46 ezer tonnás óriásnak esélyes sincsen a megmenekülésre. Két órával és negyven perccel a becsapódást követően a Titanic-ot _ több mint 1500 férfival, nővel és gyermekkel együtt _ örökre elnyelik a habok. Vajon csak a későn észlelt jéghegy állt a tragédia mögött? Vagy más, eddig nem ismert tényezők is közrejátszhattak a történelem leghíresebb hajótörésében?

Míg San Franciscóban egy felhőkarcoló vészesen süllyed, egy bilbaói híd időzített bombává vált, Németországban pedig egy komplett várost elnyeléssel fenyeget a föld. Vajon mi jöhet még ezek után? Például egy vihardagály _ Velencében.

Egy, az ohiói Akronbe tartó magánrepülőgép a repülőtér megközelítése közben egy lakóházba csapódik, és a fedélzeten tartózkodó kilenc ember azonnal meghal. A roncsokat aprólékosan átvizsgáló baleseti nyomozók eleinte tanácstalanok a tragédia okát illetően _ a radarok adatait kielemezve azonban megtörik a jég, és egymás után tárulnak eléjük a gép útjával kapcsolatos furcsaságok.

A rotoruai éjszakában rendkívüli küzdelem van kibontakozóban: a helyi Delta-egység két kutyája, Luke és Skudder nem kevesebb mint hat autótolvajjal veszi fel a harcot. A biobiztonsági csapathoz tartozó Rob és Koda közben ismét bizonyítja tehetségét, Bridget és Aria pedig egy nehéz, már-már reménytelennek tűnő nyomozásba kezd.

Amikor egy sofőr úgy dönt, hogy nem áll meg a rendőröknek, végzetes hibát követ el _ üldözői közt ugyanis a Delta-egység tapasztalt keresőkutyái, Adam és Moon is ott vannak. Eközben a vámőrség kötelékébe tartozó Ian és Yardie szintén bizonyítják képességeiket, a drogcsempészek egy új, csalhatatlan(nak hitt) módszerét leleplezve.

Amikor a szegény család gyermekeként született John Ward fiatalon az angol partok előtt halászott, majd amikor I. Erzsébet engedélyével spanyol hajókra vadászott, még nem sejlett fel a tehetsége _ be kellett hozzá töltenie az ötvenet, hogy az angol flotta taposómalmába beleunva a Földközi-tenger rettegett rablójává nője ki magát, és az iszlámra áttérve a tuniszi oszmán hatalmasságok védencévé váljon.

Az őt övező mítosszal szemben Henry Morgan élete messze nemcsak a rumról szólt _ de legalább ennyire a kiváló stratégiák megalkotásáról, melyek által kincsek tömkelegét rabolta össze, és spanyol kolóniák hosszú sorát foglalta el. Illegalitásba hajló kalóztevékenysége folytán ugyan egy ideig a Tower of London vendége volt, ám ezt követően karrierje ismét szárnyalni kezdett, és ő hamarosan Jamaica kormányzójának mondhatta magát.

Amikor 1940 áprilisában Hitler a norvégiai hadműveletek támogatására ad parancsot az U-Bootoknak, egy német tengeralattjáró behatol a Narvik városához vezető fjordba, mely már két halálos tengeri csatának is a színhelyéül szolgált. A fjordban csak úgy hemzsegnek a brit hadihajók, melyek _ köztük a HMS Warpsite-tal _ kitűnő célpontul kínálkoznak, a torpedók meghibásodásai azonban veszélybe sodorják az akciót.

Amikor 1952-ben először a levegőbe emelkedett, az Avro Vulcan azonnal világrekorder lett a maga nemében: magasabban és messzebbre repült, mint bármelyik másik bombázó a történelem során. Hadrendbe állítását követően évtizedeken át a hidegháború frontvonalán szolgált _ elrettentési céllal Nagy-Britannia atomfegyvereit hordozva -, majd pályafutása végéhez közeledve egy utolsó fontos feladatot kapott: részt vett a történelem egyik leghosszabb bombázásában az 1982-es Falklandi-háborúban.

Észak-Korea diktátora, Kim Dzsongil 17 éven át könyörtelen szigorral uralkodott nemzetén. Míg ő és családja egyre jobban meggazdagodott, intézkedései hatására a népe szó szerint éhezett, a Föld pedig a harmadik világháború szélére sodródott.

Az 1920-as évek végén Németország forrong. Az eredetileg a gazdasági válság miatt kitört tüntetések rasszista és zsidóellenes jelleget vesznek, és a népharagot a nemzetiszocialisták a saját javukra fordítják. 1932-ben az NSDAP a legerősebb parlamenti párttá válik, és Hindenburg köztársasági elnök a konzervatív pártok segítségével a demokrácia maradékait is lerombolja.

A Reichstag 1933-as felgyújtását követően a nép és az állam védelmére hivatkozva Hitler hatályon kívül helyezi az alkotmány több _ köztük a szólásszabadságra vonatkozó _ cikkelyét. Ekkorra már megnyílnak az első koncentrációs táborok is, melyekbe eleinte csak a Führer politikai ellenlábasai kerülnek.

Míg San Franciscóban egy felhőkarcoló vészesen süllyed, egy bilbaói híd időzített bombává vált, Németországban pedig egy komplett várost elnyeléssel fenyeget a föld. Vajon mi jöhet még ezek után? Például egy vihardagály _ Velencében.

A cunamik veszélyes ellenfelek, mert sokáig észrevétlenül száguldanak a szárazföld felé _ hogy azután a partot elérve bibliai méretű özönvízzé váljanak, és egész településeket mossanak el a föld színéről. Napjaik modern műszereivel előre lehet jelezni a cunamikat okozó tenger alatti földrengéseket? Mit kell tennünk, hogy a jövő katasztrófái kevesebb emberi és anyagi áldozattal járjanak? Az epizód szakértői efféle kérdésekre keresik a választ a 2018-as palaui szökőár elemzésével.

A nyomozók feltartóztatnak egy gyermekével utazó anyát. Ha kiderül, hogy a nő valóban drogfutár, a rendőröknek ki kell találniuk, hogy mit csinálnak az ötéves gyerekkel. A vámőrök ezen felül tüzetes vizsgálatnak vetnek alá egy mexikói állampolgárt is, aki feltűnően sok sörrel és üdítővel utazik _ lehet, hogy folyékony kokaint rejtenek a palackok?