C.D. Parker felhőtlenül boldog, neve hamarosan bekerül a Ranger-ek dicsőségcsarnokába. Egy váratlan telefon és a megrázó fényképek azonban visszaidézik egy már-már elfeledett, tizenegy évvel ezelőtti ügyét. Hóhér, a sorozatgyilkos ismét a városban szedi áldozatait. A Ranger-ek ezért összefognak.

Dolgin láma, a tiszteletreméltó tibeti láma öt éve halott. Rin mester, a láma tanítványa és barátja sok-sok éve keresi a tulkut, a láma reinkarnációját, akit egy öt éves kisfiúban vél felfedezni. A tulkut azonban egy harminc évvel ezelőtti ellenfél is keresi, mert bosszút esküdött. Walker küzdelemre hívja az ellenfelet, hogy megvédje a kisfiút.

Tommy McKay minden áron meg akarja védeni apját a fenyegetésektől. Jockey döntést hoz a tartályhajó ügyletről. Ellie-nek és Claytonnak megváltozik a véleményük April-ről.

A tartályhajó, amit Jockey vásárolt, komoly veszélybe kerül egy vihar miatt. Michelle továbbra is ragaszkodik Cliff társaságához. Jockey-hoz nem várt vendég érkezik a Ewing Olajtársaságnál.

A bíróság épületében egy ítéletre váró férfit, Sieburgot cinkosai segítik megszökni, majd szabadulásakor szinte azonnal meg is ölik. A férfinak csupán autólopás volt a számláján, ezért az ügy különössé válik. A bonyolult történet messzire vezet: sok évvel korábbra, Portofinóba.

Megmagyarázhatatlan halálos baleset éri a part közelében Alex Bentont, a gazdag üzletembert. A mentésére érkező Jill érthetetlennek tartja az esetet, és az emberélet elvesztése feletti fájdalmán túl vizsgálódni kezd a körülmények iránt. Az elhunyt családtagjai vegyes érzelmekkel fogadják Jill nyomozását.

Columbo hadnagy ügyes taktikával veszi rá Wayne Jennings-et, a profi teniszezőt, hogy beismerje, ő ölte meg Amerika legkedveltebb romantikus regényírónőjét, Teresa Goren-t. Teresa ugyanazon az éjszakán halt meg, mint amelyiken a televízió nyilvánossága előtt bejelentette, hogy feleségül megy Wayne-hez. A boncolás azonban kimutatja, hogy Columbo tévedett: az írónő ugyanis már több órája halott volt, amikor a bűnét beismerő "tettes" állítása szerint végzett vele. Az ugyan igaz, hogy Wayne belelőtt Teresa-ba, ám a hölgy addigra már halott volt, így tette nem minősül gyilkosságnak. Miután kiengedik a börtönből Columbo arra kéri a teniszbajnokot, hogy segítsen neki megtalálni Teresa Goren valódi gyilkosát.

Amikor MacGyver és Jack Dalton az első közös repülőútjukról térnek haza Jack új gépével, meglepve fedeznek fel egy kis potyautast a fedélzeten. A bébi nem más, mint Jack ex-barátnőjének Katie-nek a gyereke, akit Jack Juniornak hívnak az apja után. Jack nincs túlságosan elragadtatva az apaszereptől, de hamar megváltozik a véleménye, amikor jó néhány dollárköteget talál Jack junior pelenkája alatt.

MacGyver vakációra indul, és meglátogatja régi barátnőjét, Karent, aki férjével, Sammel él egy távoli erdészlakban. Azonban nem sokáig tud gyönyörködni a szép tájban, mert hamarosan orvvadászokkal kerül szembe.

Évekkel ezelőtt amikor Avery pszichológusként dolgozott, egy internetes hekker Avery páciensének a halálát okozta. Avery most szemtől szembe találja magát a hekkerrel.

Amy és Scott egy internetes céget alapítanak, melyhez találnak egy komoly befektetőt, és a tőzsdére viszik. A cég sok pénzt hoz, de Scott olyan üzletet köt, amivel sokat veszítenek. A befektető dühös, szétveri Scott Ferrariját. Amy Scott mellé áll, és nem hajlandó kitúrni a cégből. Scott nem ennyire becsületes. Ő kötélnek áll, és a befektető javaslatára vállalja, hogy méreggel megöli üzlettársát.

Carl hazaérkezik a hadifogságból, de rövid időn belül holtan találják. Harminc évvel később előkerül a személyes holmija egy drograzzia során. Stillman mindenképp meg akarja oldani az ügyet, hiszen ő is szolgált Vietnamban, és tudja, milyen kínokat állhatott ki az áldozat. A gyanú Carl feleségének egykori barátjára terelődik, majd képbe kerül egy fiatalember, akinek az apja nem volt olyan szerencsés, hogy megússza Vietnamot. Carlt azzal vádolták társai, hogy megtört a kínzások során, és gyáva árulóként tekintettek rá.

Újabb áldozat! Egy pizzafutár nő színházi jelmezbe öltöztetve, holtan fekszik a színház öltözőjében. Az áldozatokról már kiderült, egy gimnáziumi osztályba jártak. Vajon mi miatt kell most mindnyájuknak meghalni? Vége van már az öldöklésnek? Az összefüggés ismeretében elvetik az elmebeteg sorozatgyilkos lehetőségét. Járai és kollégái egy sötét titokra bukkanak, mely közelebb viszi őket a megoldáshoz...

A végvári testnevelőtanár fia holtan esik össze az utcán: szívroham végez vele. Előtte semmi baja nem volt a szívének. Járai gyanakszik, úgy érzi, a fiú nem természetes halállal halt meg. A nyomok egy testépítő szalonba vezetnek, ahová a fiú járt. Itt keresi Máté azt a furcsa vegyületet, ami a tragédiát okozhatta. Közben az apa is elkeseredett nyomozásba kezd, segítenek neki fia osztálytársai is, de ez a partizánakció könnyen végzetessé válhat...

Az utcán meghalt fiú ügyében a nyomozás a holtpontra jutott. Nem találják a halált okozó anyag nyomát. Hadik nyomozóként most dolgozik először, beépül a testépítő szalonba és kapcsolatba kerül a testépítő szerek forgalmazójával. Ez azonban nagyobb veszélyt jelent számára mint azt hitte... Ráadásul Járaiék munkáját egyre jobban akadályozza az áldozat apjának magánnyomozása is.

A Tisza-tónál békés nyári napokat töltenek az ott pihenő, strandoló, gondtalan fiatalok. Az idilli képet egy postás autó kirablása és a vízben talált halott férfi zavarja meg. Járai vezeti a nyomozást, és éles logikájával rájön az események közötti összefüggésre és közel kerül az elkövetőkhöz...

Yellow He csábos, bohém lány, a diszkó királynője. Ujja köré csavar egy naív fiút, és azonnal el akarja magát vetetni feleségül. Ezzel egyidőben egy jómódú kereskedő, bizonyos dr. Rabes merénylet áldozata lesz. A két szál a fiú, Ali személyében fut össze, aki nem más, mint az áldozat unokaöccse. De a család és kapcsolt részei egyéb titkos szálai is felfeslenek.

Booth és Brennan egy vasúti szerencsétlenség helyszínén nyomoz, ahol a vonat által elütött gépkocsi vezetőjéről kiderül, multimilliomos volt. Mivel a balesetben életét vesztette egy szenátor is, az ügy kényessé válik, főleg, amikor felmerül a pénzügyi spekuláció lehetősége, és kétségek támadnak a halott kilétét illetően. Brennan-nek eközben meg kell barátkoznia az új főnökével is, aki szintén nő, és szintén nagyon okos.

Hirtelen robbanás tép darabokra egy autót, amelyben az Arab-Amerikai Baráti Társaság prominens vezetője ült éppen, és a helyszínen méregnyomokat is találnak. Bones és csapata nehéz feladattal szembesül, aminek során azt is ki kell deríteni, hogy az elhunyt férfi családjának lehetett-e bármilyen szerepe a robbantásban, avagy a mérgezésben.

Tommy McKay minden áron meg akarja védeni apját a fenyegetésektől. Jockey döntést hoz a tartályhajó ügyletről. Ellie-nek és Claytonnak megváltozik a véleményük April-ről.

A tartályhajó, amit Jockey vásárolt, komoly veszélybe kerül egy vihar miatt. Michelle továbbra is ragaszkodik Cliff társaságához. Jockey-hoz nem várt vendég érkezik a Ewing Olajtársaságnál.

Cindy boldogtalanul él férjével, Rogerrel, aki rendőr és gyakran bántalmazza. Két kislányuk van, Vivien és Maura. Egy családi perpatvar alkalmával jelenik meg a házban Art Balducci rendőr, aki később beleszeret Cindybe és meg akarja szöktetni a kislányokkal együtt. Indulás előtt Cindy és a lányok még hazaugranak a cicáért, de Roger épp akkor ér haza, és rájön, hogy az asszony el akarja hagyni. Bosszúból az egyik kislányt ledobja egy szikláról.

Holtan találják az élelmiszerbolt tulajdonosát. Azonnal az alkalmazottját gyanúsítják. Ricardo Munozt letartóztatják, zsebében ezer dollárral. Nagyjából ennyi hiányzott a kasszából is. Mivel Ricardo illegális bevándorló volt, nemigen érdekelt senkit, hogy tagadta a vádat. Egy alaposabb nyomozás azonban Frank fiára tereli a gyanút.

Egy konferencián megölik Hector Bravát, aki nagy horderejű bejelentésre készült. A férfi az embercsempészet elleni küzdelem egyik élharcosa és beszédében újabb vezető személyeket készült leleplezni. Legalábbis a beszéd vázlata ezt sugallta, melyet Lisbonék a férfi segítőjétől kapnak meg. A nyomozásba Patrick régi kollégája is beszáll. Krisztina Frey az okkultizmus és a szellemvilág elkötelezettje, és bizony a két különc kapcsolata nem éppen felhőtlen.

Alex izgatottan készül élete első tévéműsorára. Jordan hadnagy, Trivette unokatestvére váratlanul és tragikus körülmények között meghal. Walker és Trivette a laktanya-szemle után egy gyanúsított nyomába erednek, aki a Szabadság Brigád nevű fanatikus rasszista szervezet egyik vezetője. Társai ekkor túszokat ejtenek, és elfoglalják a tévéállomást, hogy kiszabadíthassák.

A Ranger-ek rajtaütnek Rafer Cobb egyik droglaborján. Az egyik szekrényben aztán megdöbbentő dologra lesznek figyelmesek, patkányok között egy halálra rémült, hét év körüli kisfiút találnak. A kórházban Walker összebarátkozik a kisfiúval, Lucas-szal és megtudja, hogy az édesanyja Rafer Cobb-bal él, valamint azt is, hogy a fiú AIDS-es. Sok időt töltenek együtt, miközben Walker a fiú anyját és Cobb-ot keresi...

Jockey bemutatja Jamest a társaságnak. Christopher élete első randevújára készül. April megpróbál közelebb kerülni Bobbyhoz. Vanessa megérkezik a városba.

Vanessát Jockey és Cally fogadja Southforkban. Ellie és Clayton találkozik Sarah Ewinggal, és a találkozással sok dologra fény derül. McKay rossz híreket kap egy tartályhajóról. James az Olajvállalkozók Bálján is megjelenik.

Yellow He csábos, bohém lány, a diszkó királynője. Ujja köré csavar egy naív fiút, és azonnal el akarja magát vetetni feleségül. Ezzel egyidőben egy jómódú kereskedő, bizonyos dr. Rabes merénylet áldozata lesz. A két szál a fiú, Ali személyében fut össze, aki nem más, mint az áldozat unokaöccse. De a család és kapcsolt részei egyéb titkos szálai is felfeslenek.

Craig és Gina elutaznak egy hétvégére, hogy kettesben legyenek. Eddie-nek megtetszik az életmentő tanfolyam egyik résztvevője, Amy. A tanfolyamra Mitch régi edzőjének, Coglinnak egyik legtehetségesebb tanítványa is jelentkezik, aki komoly vetélytársa Trevornak. Garner egy kábítószerkereskedő, Ganza után nyomoz, és a szálak Amyhez vezetnek.

Columbo hadnagyot egy rendőrakadémiára hívják meg, hogy a kriminalisztika tantárgy keretében előadást tartson. Megérkezése után nem sokkal azonban már nem csak elméletben kell bemutatnia a nyomozás mikéntjét. Két hallgató ugyanis valóságos bűntényt követ el azért, hogy bebizonyítsa: túl lehet járni a híres hadnagy eszén. Columbo valóban nehéz feladat előtt áll, mivel a tettesek nagyon okos módon több nyomot is hagytak. Ám azok nem vezetnek sehová...

MacGyver vakációra indul, és meglátogatja régi barátnőjét, Karent, aki férjével, Sammel él egy távoli erdészlakban. Azonban nem sokáig tud gyönyörködni a szép tájban, mert hamarosan orvvadászokkal kerül szembe.

Mr. Chung, egy virágzó kereskedelmi vállalat tulajdonosa attól fél, hogy cégét egy hongkongi maffiacég akarja megkaparintani. Egy esélye van, ha az örökösét megtalálja. A feladattal Pete MacGyvert bízza meg, aki mindenre elszánt gazfickókkal találja szemben hamarosan magát.

D.B. Russel csatlakozik a CSI: Cyber csapatához, miközben egy olyan ügy felderítésén dolgoznak, amelyben az elkövetők a biztonsági rendszer meghekkelésével törtek be egy házba és ölték meg áldozatukat.

Cindy boldogtalanul él férjével, Rogerrel, aki rendőr és gyakran bántalmazza. Két kislányuk van, Vivien és Maura. Egy családi perpatvar alkalmával jelenik meg a házban Art Balducci rendőr, aki később beleszeret Cindybe és meg akarja szöktetni a kislányokkal együtt. Indulás előtt Cindy és a lányok még hazaugranak a cicáért, de Roger épp akkor ér haza, és rájön, hogy az asszony el akarja hagyni. Bosszúból az egyik kislányt ledobja egy szikláról.

Holtan találják az élelmiszerbolt tulajdonosát. Azonnal az alkalmazottját gyanúsítják. Ricardo Munozt letartóztatják, zsebében ezer dollárral. Nagyjából ennyi hiányzott a kasszából is. Mivel Ricardo illegális bevándorló volt, nemigen érdekelt senkit, hogy tagadta a vádat. Egy alaposabb nyomozás azonban Frank fiára tereli a gyanút.

Az utcán meghalt fiú ügyében a nyomozás a holtpontra jutott. Nem találják a halált okozó anyag nyomát. Hadik nyomozóként most dolgozik először, beépül a testépítő szalonba és kapcsolatba kerül a testépítő szerek forgalmazójával. Ez azonban nagyobb veszélyt jelent számára mint azt hitte... Ráadásul Járaiék munkáját egyre jobban akadályozza az áldozat apjának magánnyomozása is.

A Tisza-tónál békés nyári napokat töltenek az ott pihenő, strandoló, gondtalan fiatalok. Az idilli képet egy postás autó kirablása és a vízben talált halott férfi zavarja meg. Járai vezeti a nyomozást, és éles logikájával rájön az események közötti összefüggésre és közel kerül az elkövetőkhöz...

Egy játékos kedvű vállalkozó megbízásából megsebesítik egy kelet-magyarországi nagyváros rendőrkapitányát. Az ügy felderítésével Járait bízzák meg, aki mint mindig, most is rájön az igazságra...

Egy autó felrobbant, a kórházban gyilkossági kísérlet történt. Járai már tudja: bosszú motiválja a városi rendőrkapitány elleni támadásokat.

Egy nagy építési vállalat vezetője látszólagos öngyilkosság következtében hunyt el. Lánya azonban meg van győződve arról, hogy az apjának semmi oka nem lehetett rá, hogy eldobja az életét, és Derrick segítségét kéri. A cégnél nincs minden rendben, csakhogy nem olyan formában, ahogy az a könyvelésből kiderül.

Egy előkelő bentlakásos középiskolában, ahová fontos emberek és védett személyek gyermekei járnak, napok óta oszló holttestet találnak egy fára akasztva. Brennan és csapata munkához lát, és hamarosan kiderül, hogy magányos, befelé forduló diplomatagyerek az áldozat _ a legvalószínűbb pedig az öngyilkosság. Booth ösztöne azonban mást súg, az iskola vezetői pedig mielőbb szeretnék elaltatni az ügyet.

Egy északi, hegyvidéki körzetben orvvadászoktól lelőtt medve tetemét találja meg a helyi erdész. Amikor az állatorvos megvizsgálja a tetemet, legnagyobb megdöbbenésére emberi kéz maradványa kerül elő belőle. Brennan és Booth azonnal a helyszínre sietnek, és a nyomozás során meglepő felfedezésekre jutnak. Lehet, hogy kannibállal állnak szemben?

Jockey bemutatja Jamest a társaságnak. Christopher élete első randevújára készül. April megpróbál közelebb kerülni Bobbyhoz. Vanessa megérkezik a városba.

Vanessát Jockey és Cally fogadja Southforkban. Ellie és Clayton találkozik Sarah Ewinggal, és a találkozással sok dologra fény derül. McKay rossz híreket kap egy tartályhajóról. James az Olajvállalkozók Bálján is megjelenik.

May New Yorkba készül szerencsét próbálni. Nyolc évvel később Clem meggyilkolásának ügyében felmerül May neve is, akit a gyilkosság után kórházba szállítottak, de megszökött még a kihallgatás előtt. Kiderül, hogy Clem pusztán csak gyors pénzt akart szerezni, ezért kocsikat lopott, hogy elutazhasson a lánnyal.

1994-ben lezuhan egy fiú a gimnázium épületének tetejéről. A kezében szorongatott cetli arra utal, hogy öngyilkosságot követett el. Az egyértelmű búcsúlevél azonban új értelmet nyer, amikor egy évtizeddel később előkerül a cetli másik fele. Kiderül, hogy az igazgató aznap büntetésből bezárt néhány diákot a tanulószobába.

Red John újra lecsap, legalábbis az eset kísértetiesen hasonlít a sorozatgyilkos korábbi ügyeire. Az eset után Kristina nyilatkozik a tévében, melynek tragikus következményei lesznek, akárcsak annak idején Patrick esetében. Még a riportert is megölik, akivel beszélgetett. Rövid időn belül meg is találják a vélt elkövetőt, ám a jelek szerint nem Red John, hanem egy követője követte el a szörnyűségeket.

Lucas-t _ az édesanyja halála után _ egyre borzalmasabb rémalmok gyötrik, ezért Walker úgy dönt, hogy mielőtt gyermek-pszichiáterhez vinné, elmegy vele a rezervátumba. Sokat mesél neki a gyermekkoráról és bemutatja őt az indián barátainak is. Fehér Sas segítségével kimondatja a fiúval, hogy mi nyomasztja és sikerül megszabadítani őt a félelmeitől...

Josh, egy jó barát váratlanul meghal az idősek otthonában. Trivette is szemtanúja volt az ápolók durva viselkedésének, ezért úgy érzi, hogy valami nincs rendjén. Walker-rel azt gyanítják, hogy gyógyszerkísérleteket folytatnak, és megkérik C.D.-t, hogy vonuljon be az otthonba bizonyítékot szerezni...

Mindenki arról beszél, ami a bálon történt, hogy James Jockey fia. Vanessa megpróbálja elérni, hogy fia térjen vissza Európába.

Cliff mindenképpen bele akar folyni a tartályhajó baleset körüli vizsgálódásba, hogy első kézből értesüljön minden fejleményről. Jonny nehezen fogadja új féltestvérét, James-t. Bobby elhatározásra jut Aprillel kapcsolatban.

Egy nagy építési vállalat vezetője látszólagos öngyilkosság következtében hunyt el. Lánya azonban meg van győződve arról, hogy az apjának semmi oka nem lehetett rá, hogy eldobja az életét, és Derrick segítségét kéri. A cégnél nincs minden rendben, csakhogy nem olyan formában, ahogy az a könyvelésből kiderül.

Shauni új barátja egyáltalán nem tetszik Eddie-nek, de a lány nem hallgat rá, még azután sem, hogy Andrew megüti. Közben Hobie-nak is kapcsolati problémái adódnak Jennyvel. Mitchnek és csapatának nagyon sok gondot okoz egy hajó, amelyiknek a tulajdonosa nem tartja be a szabályokat.

Wade Anders az egyik legsikeresebb televíziós-show műsorvezetője. Egykoron Budd Clarke neve szerepelt a jelöltek élén, de az élet közbeszólt és ezt Clarke az idő múlásával sem tudta megemészteni. Ám most halott, s halála körülményei is nagyon furcsák. A férfi asztalán és a lakás többi részén ugyanis mindenhol elnyomott cigarettacsikkek. Ám köztük jelentős a különbség, amit csak Columbo hadnagy vesz észre. Ezek után biztos abban, hogy a nikotinmérgezésben elhunyt tévés gyilkosság áldozata lett és nem baleset történt.

Mr. Chung, egy virágzó kereskedelmi vállalat tulajdonosa attól fél, hogy cégét egy hongkongi maffiacég akarja megkaparintani. Egy esélye van, ha az örökösét megtalálja. A feladattal Pete MacGyvert bízza meg, aki mindenre elszánt gazfickókkal találja szemben hamarosan magát.

Penny Parker egy öreg házat örökölt, amelyben gyanítja, hogy kísértetek vannak. Mac és Penny gyanítják, hogy Betty, aki 25 éve nyomtalanul eltűnt, ott a kertben van eltemetve. Valószínűleg a seriff, akivel kapcsolata volt és akitől gyereket várt, tette el láb alól.

Raven egy barátja ártatlanságát próbálja meg bebizonyítani miután megölik azt a férfit, akit a lány egy okostelefon applikáción keresztül ismert meg.

May New Yorkba készül szerencsét próbálni. Nyolc évvel később Clem meggyilkolásának ügyében felmerül May neve is, akit a gyilkosság után kórházba szállítottak, de megszökött még a kihallgatás előtt. Kiderül, hogy Clem pusztán csak gyors pénzt akart szerezni, ezért kocsikat lopott, hogy elutazhasson a lánnyal.

1994-ben lezuhan egy fiú a gimnázium épületének tetejéről. A kezében szorongatott cetli arra utal, hogy öngyilkosságot követett el. Az egyértelmű búcsúlevél azonban új értelmet nyer, amikor egy évtizeddel később előkerül a cetli másik fele. Kiderül, hogy az igazgató aznap büntetésből bezárt néhány diákot a tanulószobába.

Egy játékos kedvű vállalkozó megbízásából megsebesítik egy kelet-magyarországi nagyváros rendőrkapitányát. Az ügy felderítésével Járait bízzák meg, aki mint mindig, most is rájön az igazságra...

Egy autó felrobbant, a kórházban gyilkossági kísérlet történt. Járai már tudja: bosszú motiválja a városi rendőrkapitány elleni támadásokat.

Egy építkezésen váratlanul bűncselekmény áldozatára bukkannak. Az azonosítás nehéz. Meglepetést és bonyodalmat okoz, amikor a feltételezett áldozat jó egészségben megjelenik. Járai gyanút fog...

Mándoki, a régi komédiás színre lépése átmenetileg megzavarja a nyomozás menetét. Ám Járai már tudja: a gyilkost a kulisszák mögött kell keresni...

Rosy nagyon csinos lány, de a fiúk nem érdeklik. Egy este a diszkóban elege lesz, és szeretne eltűnni az ismerős srác, Werner elől. Egy furcsa, idősebb figura, lányokat lesve, épp ott ténfereg, és Rosy beleegyezik, hogy kocsijával hazavigye. Haza azonban sosem érkezik a lány. A sima modorú ügyvéd, akinél háztartási alkalmazott volt Rosy, önállóan kezd nyomozni.

Azonosítatlan gyerekholttestre bukkannak egy külvárosi bevásárlóközponttól nem messze fekvő elhagyatott mezőn. Booth és Brennan nekilát felderíteni az ügyet, amelynek során kiderül, hogy a gyerek anyjának több örökbe fogadott gyereke is van, akik közül az egyik feltűnően sokat tudhat Charlie eltűnéséről. A csapatot eközben Goodman igazgató "kirendeli" egy bankettre, ahol az intézet támogatóival kell majd "bájologniuk", de mindenki azon van, hogy kihúzza magát a terhes kötelesség alól.

Brennan és Angela együtt mennek mulatni egy bárba, ahol hirtelen összeszólalkoznak a többi vendéggel, és a csetepaté eredményeként ledől egy válaszfal, ami mögül mumifikálódott holttest bukkan elő. Az azonosítás kideríti, hogy az illető egy feltörekvő, sikeres fiatal rap-énekes, akinek több ember több okból is az ellensége lehetett. Ráadásul egy újabb holttest is előkerül.

Mindenki arról beszél, ami a bálon történt, hogy James Jockey fia. Vanessa megpróbálja elérni, hogy fia térjen vissza Európába.

Cliff mindenképpen bele akar folyni a tartályhajó baleset körüli vizsgálódásba, hogy első kézből értesüljön minden fejleményről. Jonny nehezen fogadja új féltestvérét, James-t. Bobby elhatározásra jut Aprillel kapcsolatban.

Emma szerény családból származik, de mivel az apját beválogatták az első holdutazás űrprogramba, őt is befogadja az elit társaság. Leginkább az anyja szeretné, ha Emma bekerülne a gazdagok zárt társaságába. Irene, az egyik befolyásos anyuka elintézi, hogy Emma bekerüljön az elsőbálozók közé. De a lányt még a bál kezdete előtt holtan találják egy lépcső alján. Egy hattyús gyűrűt viselt, amit a holttestén már nem találtak meg. Rush nyomozó tudja, hogy amint felbukkan a gyűrű, a gyilkos is meglesz.

Roween visszahúzódó, csendes lány. Egy bankban dolgozik, ahol megismerkedik egy nagyon jóképű ügyféllel. Julius randira hívja, elnyeri a lány bizalmát, majd arra kéri, segítsen kirabolni a bankot. Roween időközben rájön, hogy Julius csak kihasználta. Amikor álarcos fegyveresek rontanak a bankba, megnyomja a vészjelzőt. Az egyik rabló lelövi.

Egy rendkívül befolyásos üzletember nyom nélkül eltűnt, míg sofőrjét holtan találják a város kétes negyedében. A rendőrség emberrablásra gyanakszik, és ennek megfelelően felkészül a tettesek követeléseire. Hamarosan jelentkeznek is, ám szokatlan módon levél formájában. Jane biztos benne, hogy előre kitervelt gyilkosság történt.

A helyi fiúiskola Malory Towers-szel játszik egy iskolák közötti vetélkedőn, és Ellen hírneve veszélybe kerül, amikor Darrell rajtakapja, ahogy az éjszaka közepén lopakodik.

Az Ortiz elleni nyomozás során egyre egyértelműbbé válik, hogy a férfi ártatlanul ülhetett tizenegy évet gyilkosságért, és valószínűleg a volt felesége terelhette rá a gyanút. Cristian azonban nem csak a felesége, de a rendőrség ellen is bosszút esküszik, mert szerinte az igazságszolgáltatás hibájából ítélhették el ártatlanul. Ezért a város több pontján is bombákat rejt el, a támadásokkal pedig a rendőröket veszi célba.

A Szent József katolikus iskola három tizenéves tanulója nyom nélkül eltűnik az osztálykirándulásról. Lucas és Miguel szülei tehetősek, Ryan mostohaapjának pedig alvilági kapcsolatai voltak, míg két hónappal korábban, gyanús körülmények között meg nem halt. A furcsán viselkedő szülőktől kezdve a rasszista szomszédon át az iskola lelkészéig mindenki gyanús, de az emberrablást sem lehet kizárni. Az idő pedig sürget, mert az egyik eltűnt fiú, Lucas cukorbeteg, a táskájából pedig, amit hátrahagyott, előkerül az inzulinja.

Miután megtalálják Lucas holttestét, a rendőrség még nagyobb erőkkel keresi a másik két eltűnt fiút. Ryan vér szerinti apja, Ian évek óta nem fizet gyerektartást, az új feleségének és családjának nem is mesélt a fiáról, a házkutatás során pedig megpróbál ellenállni. Diazék rasszista szomszédja egy bevándorló-ellenes honlapot üzemeltet, amin, a nyomozók reményei szerint, olyasmit is találhatnak, ami összefügghet a fiúk eltűnésével. A leggyanúsabb azonban az, hogy Jonas atya, aki túlságosan is közel állt a fiúkhoz, váratlanul elhagyja az országot. Eközben Rusty Sharon segítségét kéri, hogy megkaphassa a fegyverviselési engedélyt, mert ő maga akarja megvédeni saját magát Phillip Stroh-val szemben.

A Ewing fivérek a Moszkvában felkínált üzleti ajánlatot _ hazafiasságból _ elutasítják. De Mckay nem vonul ki a világ legnagyobb olajüzletéből. Samantha ötlete alapján elkészült film olyan speciáis megvilágításban mutatja be Jockeyt, hogy romlásba viheti a férfi életét. Samantha úgy dönt, hogy a mű soha nem kerülhet a nyilvánosság elé. Ellie asszony nyugtalan Bobby és April kibontakozó szerelmi kapcsolata miatt, s ráadásul a lányt terrorizálja egy névtelen telefonáló. Cliff is kockára teszi életét, mert mindenre elszántan keresi Aftont és gyönyörű kislányát. Ellie nagy boldogságára Clayton visszanyeri emlékezőképességét.

A dühöngő Jockey arra szomjazik, hogy bosszút álljon Samanthán, aki az elkészült filmjével zsarolni kívánja őt. Cliff elindul az eltűnt kislányának felkutatására, s amikor összesíti az eredményeket, lelkileg-testileg sebzetten magába roskad. Aprilhoz egy meglepő és nem kívánatos személy érkezik. A Ewing fivérek háborút folytatnak McKay-jel, hogy megkaparintsák a Weststar örök bérleti szerződéseit. Ellie és Clayton útnak indul, és megpróbálják kinyomozni annak az ismeretlen levélnek a titkát, amely egy kulcsot tartalmazott Jock nevére címezve. Alex Barton és egy befolyásos galéria-tulajdonosnő segíségével Cally művészete elismerést nyer. A veszélyes Tommy McKay visszatér Dallasba.

Botcsinálta tolvajok, nagy összegű lopott pénzzel a fedélzeten, repülőbalesetet szenvednek a mentőszolgálat által ellenőrzött partszakaszon. Gayle bejelenti: napokon belül elköltözik Ohióba, és magával viszi Hobie-t is. A kapitány egy sikeres mentésben való részvétele után _ Eddie és Shauni legnagyobb bánatára _ aktív szolgálatba kéri magát.

Botcsinálta tolvajok, nagy összegű lopott pénzzel a fedélzeten, repülőbalesetet szenvednek a mentőszolgálat által ellenőrzött partszakaszon. Gayle bejelenti: napokon belül elköltözik Ohióba, és magával viszi Hobie-t is. A kapitány egy sikeres mentésben való részvétele után _ Eddie és Shauni legnagyobb bánatára _ aktív szolgálatba kéri magát.

Megmagyarázhatatlan halálos baleset éri a part közelében Alex Bentont, a gazdag üzletembert. A mentésére érkező Jill érthetetlennek tartja az esetet, és az emberélet elvesztése feletti fájdalmán túl vizsgálódni kezd a körülmények iránt. Az elhunyt családtagjai vegyes érzelmekkel fogadják Jill nyomozását.

Lucyt megvádolja egy férfi azzal, hogy meghúzta a kocsija ajtaját, és mivel az autó különleges ritkaság, rengeteg pénzt akar vele kifizettetni büntetés gyanánt. Lucy állítja, hogy nem ő okozta a kárt. Demetrius házassága válságban van, és miközben próbálja helyrehozni a hibát, hirtelen felbukkan a múltjából Jeff Whittiker, akit ő tartóztatott le tizenkét évvel ezelőtt. Whittiker fenyegeti Dimitrius családját, és rajtuk keresztül akar bosszút állni Demetriuson.

Télapónak öltözött bankrabló tartja rettegésben a várost karácsony idején. Bobby a vezető ügynök ebben az ügyben, és riportot kell adnia Darcy D'Angelo újságírónak a nyomozásról. Darcy kiforgatja a szavait, és így a nyilatkozat rossz fényt vet az FBI munkájára. Sue és Lucy izgatottan készül az első közös karácsonyukra, ám Sue családjának látogatása felborítja terveiket. Sue-nak és az édesanyjának szembe kell nézniük azzal a ténnyel, hogy Sue felnőtt, önálló ember, és így új alapokra kell helyezniük a kapcsolatukat.

Az FBI csapata nagy izgalommal készülődik az évi focibajnokságra. Mindkét csapat bevet minden praktikát, hogy az ellenfél titkait kifürkéssze. A DEA csapatfőnöke, Scott Sue-hoz próbál közel férkőzni, hátha a lány kifecseg valamit, de közben kölcsönös vonzalom alakul ki köztük. Lucy volt évfolyamtársa, Eve segítségért fordul Sue-hoz, mert észrevette, hogy cégénél különös dolgok történnek. Hatalmas összegek mennek át a cégen, de a könyvelésben ez nem jelentkezik. Az ügy nehezen indul be, mert túl sok ember érdekelt anyagilag.

MacGyver barátjánál, Jacknél ismerkedik meg az öreg indiánnal, Két Sassal. Két Sas megkéri Jacket és MacGyvert, hogy kísérjék őt el ősei földjén egy barlangba, ahol a híres totemet, a farkasmaszkot őrzik. A látványos és önmagában sem veszélytelen úton azonban két gazfickó is a nyomukba ered, akik mindenképpen meg kívánják kaparintani a kincset érő relikviát.

Amikor MacGyver és Jack Dalton az első közös repülőútjukról térnek haza Jack új gépével, meglepve fedeznek fel egy kis potyautast a fedélzeten. A bébi nem más, mint Jack ex-barátnőjének Katie-nek a gyereke, akit Jack Juniornak hívnak az apja után. Jack nincs túlságosan elragadtatva az apaszereptől, de hamar megváltozik a véleménye, amikor jó néhány dollárköteget talál Jack junior pelenkája alatt.

MacGyver vakációra indul, és meglátogatja régi barátnőjét, Karent, aki férjével, Sammel él egy távoli erdészlakban. Azonban nem sokáig tud gyönyörködni a szép tájban, mert hamarosan orvvadászokkal kerül szembe.

A kiberbűnözéssel foglalkozó különleges egység internetes fegyverkereskedővel áll szemben. A kereskedő szállítóit a neten keresztül szervezi be, anélkül, hogy azok sejtenék, milyen ügybe is keveredtek. A legutolsó fuvar szállítója a tinédzser Spencer Chapman azonban hibát követ el, amely az életébe kerül.

Egy rablóbanda meghekkeli Detroit elektromos szolgáltató rendszerét, és az áramszünetet kihasználva betör egy ékszerboltba. A banda valódi célpontja azonban nem a drágakövek, hanem valami jóval értékesebb.

Egy fiatal férfi megöl három embert az egyik népszerű büfében. A helyszínen tartózkodó rendőr, aki éppen vacsorázott, azonnal végez az elkövetővel. Kiderül, hogy a 16 éves elkövető korábban eltűnt személynek volt nyilvánítva. Az anya biztos volt benne, hogy a fiát elrabolták, ám alkohol problémái miatt senki sem hitt neki. Úgy tűnik, az eltelt évek alatt gyilkossá képezték ki.

Egy csőtörés során több csontvázra bukkannak a kertváros egyik udvarában. A tulajdonosokat megdöbbenti a dolog, különösen azután, hogy a fiúk fejvesztve elmenekül, amikor a profilozók kérdéseket tesznek fel. Hotchner biztos benne, hogy a háromtagú család egyik tagja végzett a két fiatal nővel. Ezért úgy döntenek, hogy különválasztják őket, és egy sajátos módszerrel leplezik le a gyilkost.

Eltűnt a tízéves Andrew, miután az anyját hosszú ideje zaklatták telefonon. Az anya biztos benne, hogy az emberrabló bármire képes, akár Andrew-t is bántaná, mivel a fenyegetések egyre durvábbak. A profilozók megtalálják az elkövető korábbi ügyét, és nagyon úgy tűnik, hogy csak néhány órájuk van arra, hogy megtalálják a fiút.

Michelle megismerkedik Jockey-val. Tommy McKay veszélyes játszmába kezd, egy kézitáskába rejtett bombával akarja megölni Bobby-t. Cliff végre megtalálja Aftont. Ellie és Clayton találkoznak Mallory-val. Cally festő-karrierje végre beindul.

Ellie és Clayton tovább nyomoznak Jock múltja után. Michelle és Cliff megismerkednek. Bobby megváltozik az üzleti életét és a magánéletét illetően is. Tommy McKay akcióba lendül és nem ismer határokat, ha az apját kell védelmezni. April és Cally összevesznek. Jockey egy sérült tankhajót vesz meg. Cally és Alex Barton közel kerülnek egymáshoz.

Walker a városban garázdálkodó ékszerrablókat igyekszik elkapni, miközben az állam költségvetési bizottságának vezetője, Warren Hughes bejelenti, hogy ideje feloszlatni a fennállásának 155. évfordulóját ünneplő Texas ranger-eket. A javaslat tárgyalását azonban fel kell függeszteni, mert Hughes lányát elrabolják.

Walker, Trivette, Alex és C.D. kellemes szezonzáró horgászatra, vadászatra készülnek a barátaikkal. A békésnek induló hétvégét Glen Larkin, a hírhedt drogdíler és emberei zavarják meg. Larkin-ról gyanítják, hogy ő teríti Dallas környékén a heroint, de eddig semmit sem sikerült rábizonyítani, mivel soha nem hagy szemtanút.

Jurij Petrovszkij tizedes a moszkvai rendőrségen tologatja az aktákat. Éppen sikertelen, unalmas sorsa miatt kesereg, amikor a Texas Ranger-ek segítséget kérnek egy ismeretlen orosz férfi azonosításában. Jurij Dallasba utazik, s ezzel minden egy csapásra megváltozik körülötte.

Pecko és a haverjai egy üres udvaron játszanak bringafocit, és amikor a fiú az elgurult labda után iramodik, gyilkosság szemtanújává válik. Több mint valószínű, hogy felismerte a tettest, Derrick előtt azonban váltig tagadja. Vajon mi oka lehet rá?

Gwen megpróbál megszabadulni az általa összegyűjtött ellopott tárgyaktól, de közben életveszélybe sodorja Mary-Lou-t.

Az eltűnt fiúk utáni nyomozás során egyre gyanúsabbá válik Jonas atya, akit váratlanul Mexikóba helyeztek át. A korábbi állomáshelyein előfordult, hogy erkölcstelen viszonyba keveredett egy diákja édesanyjával, de az egyház mindent megtesz, hogy ne lehessen összefüggésbe hozni Lucas halálával. A rendőrség és a nyomozásba bekapcsolódott FBI között akkor válik fenntarthatatlanná a viszony, amikor kiderül, hogy a rendőrség háta mögött már megtalálták a fiúkat. Ennek azonban nem várt egészségügyi hatása is van.

A Kiemelt bűnügyek ügyosztályát sokkolja, amikor kiderül, hogy az FBI a hátuk mögött találta meg, és hozta haza Ryant és Miguelt Mexikóból. Sharon éppen számon kérné Vega és Fey különleges ügynököket, amikor rosszul lesz, és elájul. Miközben a kórházban várja a diagnózist, a csapat Provenza hadnagy vezetésével próbálja szóra bírni a fiúkat. Morales doktor vizsgálata ugyanis kimutatta, hogy Lucas vérében oxikodon volt, azt pedig csak egyetlen embertől szerezhették be.

Doktor Garza halála ügyében több jel is arra utal, hogy nem öngyilkosság, hanem gyilkosság történt. A nyomozás során pedig az is kiderül, hogy Sara Garzának viszonya volt, amíg a férje elvonókúrán volt. Sharonnak és Flynn-nek azonban nem csak az ügyre kell koncentrálniuk, hiszen a parancsnok egészségi állapota sok odafigyelést, a közelgő esküvő pedig rengeteg tennivalót igényel.

Tommy McKay minden áron meg akarja védeni apját a fenyegetésektől. Jockey döntést hoz a tartályhajó ügyletről. Ellie-nek és Claytonnak megváltozik a véleményük April-ről.

A tartályhajó, amit Jockey vásárolt, komoly veszélybe kerül egy vihar miatt. Michelle továbbra is ragaszkodik Cliff társaságához. Jockey-hoz nem várt vendég érkezik a Ewing Olajtársaságnál.

Jockey bemutatja Jamest a társaságnak. Christopher élete első randevújára készül. April megpróbál közelebb kerülni Bobbyhoz. Vanessa megérkezik a városba.

Craig és Gina elutaznak egy hétvégére, hogy kettesben legyenek. Eddie-nek megtetszik az életmentő tanfolyam egyik résztvevője, Amy. A tanfolyamra Mitch régi edzőjének, Coglinnak egyik legtehetségesebb tanítványa is jelentkezik, aki komoly vetélytársa Trevornak. Garner egy kábítószerkereskedő, Ganza után nyomoz, és a szálak Amyhez vezetnek.

Shauni új barátja egyáltalán nem tetszik Eddie-nek, de a lány nem hallgat rá, még azután sem, hogy Andrew megüti. Közben Hobie-nak is kapcsolati problémái adódnak Jennyvel. Mitchnek és csapatának nagyon sok gondot okoz egy hajó, amelyiknek a tulajdonosa nem tartja be a szabályokat.

Aranyhörcsög vezérigazgató idegei felörlődtek az üzleti élet hajszájában. dr.Bubó mélytudati kezelésben részesíti. A sikeres kúra után hamarosan a rendőrség közbelépésére is szükség vállik az új életet kezdett vezérigazgató és elvbarátainak megfékezésére.

Dr. Bubót egy anya-birka hívja lakására, enyhén szólva, túl élénk gyerekeinek lecsillapítására. A doktor pillanatok alatt megállapítja a baj okát. Ezután a bíróságra repül és orvosszakértői minőségben döntéshez segíti a bíróságot egy bonyolult válóperes ügyben.

Máris szomszéd visszakéri Mézgáéktól évekkel ezelőtt kölcsönadott francia szótárát, mert két hétre Párizsba készül. Paula férjét korholja, mert nem viszi soha külföldi utazásra családját. Géza most is jövőbeli köbükunokájától, Öcsitől kér segítséget, aki egy űrhajót és bolygóközi űrutazást ajánl fel neki. A viszontagságos utazás után örömteli a hazatérés, ám a Földön gyorsan szalad az idő!

Mézgáéknál bukásra áll Kriszta és kicsapták az iskolából Aladárt is. A családfő ismét a jövőben élő Öcsitől kér segítséget az ugynevezett Agy-gyantát. Ám a folyadékot a kutya és a macska issza meg és csodálatos hatása megdöbbenti a családot. Beszélni kezd a kutya és a macska. Előbb elviszik őket a tudós társaság elé, de azok nem foglalkoznak velük. Végül Mézgáné ötletére a cirkuszba viszik az állatokat, hogy pénzt keressenek velük. Nem sikerül az ötlet, mert a két állat megkergül és menekülni kell előlük.

Eder mester asztalosműhelyében a sok szerszám, festék és ecset között hogy, hogy nem egyszer csak életre kel egy piciny apró fiucska, Pumukli. Vörös haja égnek áll, rettentő kíváncsi és rettentő neveletlen. Eder apó kénytelen kezelésbe venni, az egyébként csak számára látható kis emberke nevelését. A műhely látogatói, a szomszédok és barátok csak bizonyos tárgyak gyanús "önmozgását", érthetetlen jelenségeket vesznek észre, de arra senki sem gondol, hogy mellettük, felettük, alattuk, rajtuk egy pici manócska ugrál, bujkál. Pumukli felfedezi magának a világot, megismerkedik a macskával, egérrel, tűzzel és vízzel, autóval, de elkíséri a mestert a hegyekbe, a horgászatra, és megtanulja, mi az hogy zene, mi az, hogy segítség, mi az hogy karácsony. A sorozat végén Pumukli a fejlődésben odáig jut, hogy asztalos akar lenni, de ki hiszi el ezt ennek a kópénak?

Eder mester asztalosműhelyében a sok szerszám, festék és ecset között hogy, hogy nem egyszer csak életre kel egy piciny apró fiucska, Pumukli. Vörös haja égnek áll, rettentő kíváncsi és rettentő neveletlen. Eder apó kénytelen kezelésbe venni, az egyébként csak számára látható kis emberke nevelését. A műhely látogatói, a szomszédok és barátok csak bizonyos tárgyak gyanús "önmozgását", érthetetlen jelenségeket vesznek észre, de arra senki sem gondol, hogy mellettük, felettük, alattuk, rajtuk egy pici manócska ugrál, bujkál. Pumukli felfedezi magának a világot, megismerkedik a macskával, egérrel, tűzzel és vízzel, autóval, de elkíséri a mestert a hegyekbe, a horgászatra, és megtanulja, mi az hogy zene, mi az, hogy segítség, mi az hogy karácsony. A sorozat végén Pumukli a fejlődésben odáig jut, hogy asztalos akar lenni, de ki hiszi el ezt ennek a kópénak?

Mr. Chung, egy virágzó kereskedelmi vállalat tulajdonosa attól fél, hogy cégét egy hongkongi maffiacég akarja megkaparintani. Egy esélye van, ha az örökösét megtalálja. A feladattal Pete MacGyvert bízza meg, aki mindenre elszánt gazfickókkal találja szemben hamarosan magát.

Penny Parker egy öreg házat örökölt, amelyben gyanítja, hogy kísértetek vannak. Mac és Penny gyanítják, hogy Betty, aki 25 éve nyomtalanul eltűnt, ott a kertben van eltemetve. Valószínűleg a seriff, akivel kapcsolata volt és akitől gyereket várt, tette el láb alól.

Évekkel ezelőtt amikor Avery pszichológusként dolgozott, egy internetes hekker Avery páciensének a halálát okozta. Avery most szemtől szembe találja magát a hekkerrel.

D.B. Russel csatlakozik a CSI: Cyber csapatához, miközben egy olyan ügy felderítésén dolgoznak, amelyben az elkövetők a biztonsági rendszer meghekkelésével törtek be egy házba és ölték meg áldozatukat.

Raven egy barátja ártatlanságát próbálja meg bebizonyítani miután megölik azt a férfit, akit a lány egy okostelefon applikáción keresztül ismert meg.

Egy ötvenéves férfit halálra vertek kocogás közben, s mindezt a kora délutáni órákban. Az áldozatról kiderül, hogy David Morrisson, a neves író, akit a gyilkos női alsóneműbe öltöztetett át. Alexet felhívja az apja, és azt állítja, hogy ismeri az esetet, sőt a mostani már nem az első áldozata a gyilkosnak. A profilozók felkeresik a korábbi áldozatok szüleit, hogy segítséget kérjenek tőlük.

Sam Russell, az utcalányokra vadászó sorozatgyilkos annak idején bevallott nyolc gyilkosságot, amiért két hét múlva kivégzik. Egy számítógépes merénylet során azonban úgy tűnik, hogy a férfi talán ártatlan. Az adatbázis feltöréséért egy hackerekből álló szervezet a felelős, melynek egykor Russell is tagja volt. Az illegális szövetség most mindent elkövet, hogy megmentse Russellt a kivégzéstől.

Egy férfi lelőtt három clevelandi bandatagot a város széli parkban, miközben idős embereket molesztáltak. Majd alig egy sarokkal arrébb egy járókelővel is végzett a buszmegállóban. A jelek arra utalnak, hogy az elkövetőnek idegösszeomlása van, és az áldozatok száma hamarosan növekedni fog. Áldozatai kivétel nélkül bántalmazók, akiket személyesen büntet meg.

Vanessát Jockey és Cally fogadja Southforkban. Ellie és Clayton találkozik Sarah Ewinggal, és a találkozással sok dologra fény derül. McKay rossz híreket kap egy tartályhajóról. James az Olajvállalkozók Bálján is megjelenik.

Mindenki arról beszél, ami a bálon történt, hogy James Jockey fia. Vanessa megpróbálja elérni, hogy fia térjen vissza Európába.

Cliff mindenképpen bele akar folyni a tartályhajó baleset körüli vizsgálódásba, hogy első kézből értesüljön minden fejleményről. Jonny nehezen fogadja új féltestvérét, James-t. Bobby elhatározásra jut Aprillel kapcsolatban.

Walker és C.D. egy fontos tanúvallomás helyszínére menet belecsöppen egy bankrablásba. A rablók utáni hajsza közben a kisváros szélén egy baleset is történik, egy kisfiú beleesik egy vízcsőbe. A közelben autózó Walker azonnal a segítségére siet. A kisfiú megmenekül, Walker-t azonban újra kell éleszteni.

C.D. Parker felhőtlenül boldog, neve hamarosan bekerül a Ranger-ek dicsőségcsarnokába. Egy váratlan telefon és a megrázó fényképek azonban visszaidézik egy már-már elfeledett, tizenegy évvel ezelőtti ügyét. Hóhér, a sorozatgyilkos ismét a városban szedi áldozatait. A Ranger-ek ezért összefognak.

A bíróság épületében egy ítéletre váró férfit, Sieburgot cinkosai segítik megszökni, majd szabadulásakor szinte azonnal meg is ölik. A férfinak csupán autólopás volt a számláján, ezért az ügy különössé válik. A bonyolult történet messzire vezet: sok évvel korábbra, Portofinóba.

A Texas Ranger-ek Dicsőségcsarnokában Walker felolvassa a gyerekeknekHayes Cooper Ranger történetét. Hayes, fejvadászként dolgozik és a segítségére siet Wilson-nak, akit el akarnak kergetni a földjéről. Az ingatlan spekuláns bármire képes azért, hogy az épülő vasút vonalába eső földeket megszerezze...

Wilson-ék halála után Cooper megfogadja, hogy bosszút áll barátai gyilkosán. Feladja azt a tervét, hogy letelepedjen és feleségül vegye a szerelmét. Egy híres Ranger rábeszélésére, ő is Ranger-nek szegődik, és a gyilkosok nyomába ered...

Carter McKay abban bízik, hogy a tartályhajó balesete végleg megsemmisíti a Ewingok hatalmát. Jock levele új lendületet ad Jockeynak. Cally gyanakszik, hogy Jockeynak viszonya van Michellel. Johnny és Christopher összevitatkoznak James miatt.

Jocky úgy próbálja menteni az olajtársaságot, hogy Cliff bizottságát szabotálja. Kay felbukkan, hogy segítsen Bobbynak, azonban April nem viseli jól a jelenlétét. Cally és Jocky házassága egy nehéz szakaszhoz érkezik. Michelle egyre nehezebben tud lavírozni a férfiak között. Cally elkeseredett lépésre szánja el magát.

Rosy nagyon csinos lány, de a fiúk nem érdeklik. Egy este a diszkóban elege lesz, és szeretne eltűnni az ismerős srác, Werner elől. Egy furcsa, idősebb figura, lányokat lesve, épp ott ténfereg, és Rosy beleegyezik, hogy kocsijával hazavigye. Haza azonban sosem érkezik a lány. A sima modorú ügyvéd, akinél háztartási alkalmazott volt Rosy, önállóan kezd nyomozni.

Eddie-t váratlan támadás éri éjszakai járőrszolgálata során a parton. Akkor még nem is sejti, hogy egy többszörös gyilkosság elkövetőjét érte majdnem tetten. Az eseményt követő sorozatos gyilkosságok mind a part közelében épülő új szálloda átadásával állnak kapcsolatban.

Hugh Creighton, a híres és zseniális védőügyvéd, aki még sohasem veszített gyilkossági ügyben, mindent elért, amit csak el lehet érni ezen a pályán. Magánéletében azonban úgy tűnik, minden tönkremegy, amikor megtudja, hogy régi barátnője, az egykori rocksztár Marcy Edwards felújította kapcsolatát régi szeretőjével, Neddy Hammond-dal, s ez a kapcsolat meglehetősen intimnek bizonyul. Amikor a férfi megpróbál szakítani Marcy-val, a lány zsarolni kezdi őt azokkal a sötét húzásokkal, amelyeket Hugh még régebben csinált az előmenetele érdekében. Hugh azonban nem akarja eltartani a hűtlenkedő nőt, így elhatározza, hogy megöli őt. S erre zseniális ötlete támad...

Penny Parker egy öreg házat örökölt, amelyben gyanítja, hogy kísértetek vannak. Mac és Penny gyanítják, hogy Betty, aki 25 éve nyomtalanul eltűnt, ott a kertben van eltemetve. Valószínűleg a seriff, akivel kapcsolata volt és akitől gyereket várt, tette el láb alól.

MacGyver visszatér szülővárosába, Minnesotába, hogy régi barátaival, Neillel és Chuckkal egy tragikus évforduló alkalmából találkozzon. 25 éve volt, hogy negyedik barátjuk egy pisztollyal való játék következtében meghalt. A múlt emlékei rádöbbentik MacGyvert, hogy az élet tragikusan ismétli önmagát, és Neil és Chuck fiaival is hasonló játszódik le.

A csapat egy olyan személy után nyomoz, aki meghekkelte egy rendőr egyenruhára rögzíthető testkameráját, az elkészült videót pedig feltöltötte a világhálóra.

Emma szerény családból származik, de mivel az apját beválogatták az első holdutazás űrprogramba, őt is befogadja az elit társaság. Leginkább az anyja szeretné, ha Emma bekerülne a gazdagok zárt társaságába. Irene, az egyik befolyásos anyuka elintézi, hogy Emma bekerüljön az elsőbálozók közé. De a lányt még a bál kezdete előtt holtan találják egy lépcső alján. Egy hattyús gyűrűt viselt, amit a holttestén már nem találtak meg. Rush nyomozó tudja, hogy amint felbukkan a gyűrű, a gyilkos is meglesz.

Roween visszahúzódó, csendes lány. Egy bankban dolgozik, ahol megismerkedik egy nagyon jóképű ügyféllel. Julius randira hívja, elnyeri a lány bizalmát, majd arra kéri, segítsen kirabolni a bankot. Roween időközben rájön, hogy Julius csak kihasználta. Amikor álarcos fegyveresek rontanak a bankba, megnyomja a vészjelzőt. Az egyik rabló lelövi.

Egy építkezésen váratlanul bűncselekmény áldozatára bukkannak. Az azonosítás nehéz. Meglepetést és bonyodalmat okoz, amikor a feltételezett áldozat jó egészségben megjelenik. Járai gyanút fog...

Mándoki, a régi komédiás színre lépése átmenetileg megzavarja a nyomozás menetét. Ám Járai már tudja: a gyilkost a kulisszák mögött kell keresni...

A műkincskereskedő ellenőrzése nyomán gyanú merül fel, hogy a XVI. századi festmény illegális úton jutott az országba. Járai alezredes és munkatársai még nem sejtik, hogy egymással vetélkedő bűnözőkkel kerülnek szembe...

Az előző részben megöltek egy köztiszteletben álló műkincskereskedőt, és géppisztolyos támadást hajtottak végre egy különleges ikont megvásárló ócskás ellen. Járai alezredesnek feltűnik, hogy beosztottja, Tülkös százados asszony szokatlan indulattal és vehemenciával nyomoz az ügyben...

A garázsban egy halott fekszik. Az áldozat igazi aranyifjú, rengeteg volt az ismerőse, a nőket pedig egyenesen falta. De nemcsak dicsőség, hanem szenny is tapadt a nevéhez. A számlát pedig mindenkinek mindenért benyújtja az élet.

Amy, a fiatal, agilis ügyvédnő, aki nem éppen Booth szíve csücske, arra kéri a férfit, hogy segítsen elhalasztatni annak a gyilkosnak a kivégzését, akit egykor éppen ő tartóztatott le. Egyes bizonyítékok arra utalnak ugyanis, hogy mégsem ő ölte meg a fiatal lányt. Brennan és csapata pedig igen aprólékosan nekilát a tények felderítésének.

Brennant meglátogatja régi tanára az egyetemről, aki egykor a példaképe, mentora, és szeretője is volt. A nosztalgiánál is fontosabbá válik azonban hamarosan egy gyilkossági ügy, amelyben az áldozatot azonosító Brennannel Michael hamar ellenkezni kezd, és a doktornőnek nemsokára azt is meg kell tudnia, hogy a férfi, akiben megbízik, a vádlottak szakértő tanúja, és nem is mindig tiszta eszközökkel küzd ellenük.

Carter McKay abban bízik, hogy a tartályhajó balesete végleg megsemmisíti a Ewingok hatalmát. Jock levele új lendületet ad Jockeynak. Cally gyanakszik, hogy Jockeynak viszonya van Michellel. Johnny és Christopher összevitatkoznak James miatt.

Jocky úgy próbálja menteni az olajtársaságot, hogy Cliff bizottságát szabotálja. Kay felbukkan, hogy segítsen Bobbynak, azonban April nem viseli jól a jelenlétét. Cally és Jocky házassága egy nehéz szakaszhoz érkezik. Michelle egyre nehezebben tud lavírozni a férfiak között. Cally elkeseredett lépésre szánja el magát.

1998-ban egy drogfutár lányt holtan találnak egy templom közelében. Hasát felvágták, minden valószínűség szerint a gyomorban szállított drogkapszulákat keresték. Hét évvel később elfogják Ramirót, a lány egykori megbízóját. Kiderül, hogy Valens ismerte a lányt, mert akkoriban beépült a szervezetbe, és Ramiro sofőrjeként dolgozott.

A 17 éves Steve elindul a bankettjére, de soha nem ér oda. Holttestét egy focipálya mellett találják meg. A helyszínelők döbbenten tapasztalják, hogy a fiút élve temették el. 26 évvel később egy szklerózis multiplexben szenvedő férfi besétál a rendőrségre egy lapáttal, és azt állítja, mindent tud a gyilkosságról.

Jane-t váratlanul felhívja a sógora, aki a segítségét kéri. A találkozás helyszínén azonban egy hulla várja. A rendőrség a gyilkos fegyverrel a kezében talál rá Jane-re, akit azonnal őrizetbe is vesznek. Lisbon vállalja érte a felelősséget, ezért kiengedik. A csapat mindent elkövet, hogy kiderítsék, vajon a sógora volt-e a gyilkos.

Darcy Reynolds huszonegyedik születésnapját barátnőivel egy mulatóban ünnepli, ahol egy brutális bunbanda áldozatául esik: titokban drogot adnak neki és megerőszakolják. Walker a bűnözok nyomába ered, akik minden terhelő bizonyítékot igyekeznek eltüntetni...

Walker egyik legjobb barátját, Cates seriffet menekülő bankrablók ölték meg, azonban a tetteseket azóta is hiába keresik. Nyolc év után egy erdőőr a hegyekben rábukkan a repülőgépük roncsaira, ezért értesíti Walker-t, aki Alex-szel együtt a helyszínre siet, hogy megvizsgálja a roncsot...

Kay tudni akarja, mik Bobby szándékai Aprillel. Jockey és Cally kibékülnek, ezalatt Carter megpróbálja csapdába csalni Cliffet. Lucy és Cally elbeszélgetnek egymással, és ez jó hatással van Cally-re.

Jockey fesztelen hozzáállása miatt James rájön, hogy az olajüzletben a hűtlen viszonyoknak nagyobb szerepe van, mint azt eddig gondolta volna. Michelle rájön, hogy Carter elárulta Cliffet. Bobby és April elkezdik tervezni az esküvőjüket.

Az idősek otthonában nagyon furcsa eset történik. Toppe urat a barátai lőtt sebbel vonszolják a városból, kimenőről vissza az otthonba. A portás azonban valóban hall is lövést. Az öreg Toppénak nem kellett volna meghalnia, de sajnos mégis belehal a sebesülésbe. A barátai nagyon szerették őt, és a különös kis csapat nagyon összetart.

Miközben az életmentők igyekeznek felkészülni az elmúlt évek egyik legnagyobb viharára, Garner két szökött rabra bukkan és az egyik lelövi. A két rab túszokat ejt a központban is. Shauni és Eddie közelebb kerülnek egymáshoz a viharban.

Freddy Brower, a súlyos anyagi gondokkal küszködő fényképész egy napon megnyeri a lottó 30 millió dolláros főnyereményét. A helyzetet bonyolítja azonban, hogy éppen válni készül feleségétől és megállapodásuk szerint minden vagyont felezni fognak. Ám Freddy-nek semmi kedve sincs ahhoz, hogy 15 milliót adjon a volt feleségének. Nagybátyjához, Leon-hoz fordul segítségért, aki azt javasolja, hogy tegyenek úgy, mintha ő nyerte volna meg a pénzt. A mit sem sejtő fényképész ebbe bele is megy. Nem sokkal később Leon Freddy feleségével meggyilkolja a fotóst. Mivel mindent jól elterveztek, tökéletes alibijük van. Eleinte Columbo nyomozása is reménytelennek tűnik, ám amikor a hadnagy már éppen feladná az ügyet, előkerül az első nyom...

MacGyver visszatér szülővárosába, Minnesotába, hogy régi barátaival, Neillel és Chuckkal egy tragikus évforduló alkalmából találkozzon. 25 éve volt, hogy negyedik barátjuk egy pisztollyal való játék következtében meghalt. A múlt emlékei rádöbbentik MacGyvert, hogy az élet tragikusan ismétli önmagát, és Neil és Chuck fiaival is hasonló játszódik le.

Egy autóbaleset után MacGyver egy szigorú vallási közösségbe kerül, ahol odaadóan gondozzák. Ekkor tudja meg, hogy a közösségnek hamarosan el kell hagynia ősi földjét, mert ott autópályát terveznek építeni. Amikor a bulldózerek megjelennek, Christie, a főmérnök kislánya egy nyitott bányagödörbe zuhan.

A kibercsoport egy mítosz által inspirált gyerekrablási esetet vizsgál ki, ahol a rabló a gyerekeket egy mobiltelefonos alkalmazás segítségével csalja el.

1998-ban egy drogfutár lányt holtan találnak egy templom közelében. Hasát felvágták, minden valószínűség szerint a gyomorban szállított drogkapszulákat keresték. Hét évvel később elfogják Ramirót, a lány egykori megbízóját. Kiderül, hogy Valens ismerte a lányt, mert akkoriban beépült a szervezetbe, és Ramiro sofőrjeként dolgozott.

A 17 éves Steve elindul a bankettjére, de soha nem ér oda. Holttestét egy focipálya mellett találják meg. A helyszínelők döbbenten tapasztalják, hogy a fiút élve temették el. 26 évvel később egy szklerózis multiplexben szenvedő férfi besétál a rendőrségre egy lapáttal, és azt állítja, mindent tud a gyilkosságról.

A műkincskereskedő ellenőrzése nyomán gyanú merül fel, hogy a XVI. századi festmény illegális úton jutott az országba. Járai alezredes és munkatársai még nem sejtik, hogy egymással vetélkedő bűnözőkkel kerülnek szembe...

Az előző részben megöltek egy köztiszteletben álló műkincskereskedőt, és géppisztolyos támadást hajtottak végre egy különleges ikont megvásárló ócskás ellen. Járai alezredesnek feltűnik, hogy beosztottja, Tülkös százados asszony szokatlan indulattal és vehemenciával nyomoz az ügyben...

Egy hullát találnak a kamionparkolóban. A szabadtéri színpadon a világhírű musical, a Jekyll és Hyde próbái folynak. A gyilkosságot hamarosan egy másik követi. Járaiban felébred a gyanú: a két eset valamiképpen összefügg a szabadtéri zenés produkcióval.

Megismerjük a történet szereplőit a kisvárosban, ahová megérkezik Hunyadi főtörzsőrmester, hogy kézbe vegye a határőrség akciósainak kiképzését. Hamarosan különleges feladatot kap...

Minsch hitelintézete furcsa hely: az uzsorás stílusa klasszikusan behízelgő majd könyörtelen. Míg a könyvelője és a gépírója, két kedves, esetlen alak kimegy a városba ezt-azt elintézni, Minsch-et kirabolják, az életét kioltják. Tulajdonképpen nem csoda, ami történt, mindenki utálta az uzsorást _ és nem legkevésbé a felesége.

Karácsony előtt egy nappal Booth beállít az intézetbe egy csontvázzal, amelyet egy ház alá épített óvóhelyen találtak. A csontok vizsgálata közben elszabadul egy fertőző anyag, ami után az egész laboratórium hermetikus karantén alá kerül, és a csapatnak nincs más választása, mint együtt tölteni a karácsonyt. Ez mindenkiben másfajta reakciókat vált ki.

A Los Angeles-i nemzetközi repülőtéren _ több helyen elrejtve _ ismeretlen nő maradványaira bukkannak. Booth és Brennan a helyszínre siet, és hamarosan kiderítik, hogy az áldozat prostituáltként dolgozó fiatal lány volt, akivel kegyetlenül végeztek. Az azonosításnál viszont komoly nehézségekbe ütköznek, és a nyomozás nem nagyon halad előre. Eközben az intézetben Hodgins és Dr. Goodman összevitázik egymással.

Kay tudni akarja, mik Bobby szándékai Aprillel. Jockey és Cally kibékülnek, ezalatt Carter megpróbálja csapdába csalni Cliffet. Lucy és Cally elbeszélgetnek egymással, és ez jó hatással van Cally-re.

Jockey fesztelen hozzáállása miatt James rájön, hogy az olajüzletben a hűtlen viszonyoknak nagyobb szerepe van, mint azt eddig gondolta volna. Michelle rájön, hogy Carter elárulta Cliffet. Bobby és April elkezdik tervezni az esküvőjüket.

A hetvenes években az egyik amerikai egyetemen megrendezik a nemek harcát. A teniszmérkőzésen Andi, a lánycsapat reménysége játszik a legsikeresebb fiú játékossal. Akkoriban a fiú sportolók sokkal nagyobb előnyöket élveztek, a női egyenjogúságért harcba szálló edző azonban bízik Andi győzelmében. A lány megnyeri a meccset, de nem sokkal utána holtan találják. 18. Dennis taxisofőr, és élete álma válik valóra, amikor elmegy egy szereplőválogatásra, ahol kiválasztják a Kabaré egyik főszerepére. A premier előtt azonban holtan találják. A nyomozóknak sok gyanúsított kerül a látókörükbe a rendezőtől a partnereken át az egykori barátnőig.

Dennis taxisofőr, és élete álma válik valóra, amikor elmegy egy szereplőválogatásra, ahol kiválasztják a Kabaré egyik főszerepére. A premier előtt azonban holtan találják. A nyomozóknak sok gyanúsított kerül a látókörükbe a rendezőtől a partnereken át az egykori barátnőig.

Egy fiatal lány holttestére bukkannak a Sacramento folyó partján. A lányon egy ismert szekta, a Világosság jelét találják, így Lisbonék régi ismerősüknél, Bret Stiles-nál kezdenek kutakodni. Kisvártatva az FBI is bekapcsolódik az ügybe, ugyanis már évek óta figyelik az alapítványt és ügyes-bajos dolgaikat. Jane megérzése révén a lány gyilkosát ott kell keresni.

Gyerekek a kormányzásban címmel nyílt napot szerveznek Dallasban. Az ünneplés végén a gyerekeket hazaszállítják, hogy még a nagy vihar előtt épségben hazaérjenek. Útközben azonban a buszt elrabolják, és mindannyian nyomtalanul eltűnnek. Walker utánuk indul, hogy még a föld alól is előker ítse őket...

Jack Belmont, a kitüntetett koreai veterán az utcán tengeti életét. Egyetlen társa és legjobb barátja a kutyája, Mázli. Egy nap véletlenül szemtanúja lesz a hajléktalanokat védő Blake atya elleni támadásnak. Azonban megsebesül, és elmenekül a helyszínről. Walker Mázlival indul a keresésére...

Jockey azt hiszi, vége a Ewing Olajtársaságnak. Cliff gyűlölete a Ewingok iránt most új értelmet nyer. Carter felesége egyre nehezebben bírja férje bánásmódját. Michelle tovább kémkedik.

Cliff találkozik Stephanie Rogers-szel, aki azzal bíztatja, hogy politikai álmai valóra fognak válni. Jockey, Cally és Jonny elutazik, hogy Ellie segítségére legyenek. Bobby odaadja Aprilnek a jegygyűrűt.

Minsch hitelintézete furcsa hely: az uzsorás stílusa klasszikusan behízelgő majd könyörtelen. Míg a könyvelője és a gépírója, két kedves, esetlen alak kimegy a városba ezt-azt elintézni, Minsch-et kirabolják, az életét kioltják. Tulajdonképpen nem csoda, ami történt, mindenki utálta az uzsorást _ és nem legkevésbé a felesége.

Alison felbukkanása felszínre hozza a Mitch és Craig közötti, rég eltemetett ellentéteket. Eddie nagyon jutányosan tesz szert egy csodás kocsira, de rá kell jönnie, hogy átverték.

Columbo hadnagy egy extravagáns szállodában részt vesz unokaöccsének, Andy Parma-nak, és Melissa Hays-nek, a híres modellnek az esküvői partiján. A teljesség kedvéért azt az Alex Varvick-ot kérte meg az ifjú pár a fotózásra, aki annak idején felfedezte Melissa-t. Nem sokkal azután, hogy az ifjú pár visszavonul lakosztályába, Andy zuhanyozni megy. A fürdő befejeztével megdöbbenten tapasztalja, hogy ifjú felesége eltűnt a szobából. Az egyetlen nyom: egy kloroform áztatta vattadarab az ágyon. Andy, aki maga is rendőrnyomozó azonnal felhívja nagybátyját, hogy a híres nyomozó segítségét kérje. Eddig még nem történt gyilkosság, s úgy tűnik Columbo képes is lesz arra, hogy elérje, ne is legyen.

Egy autóbaleset után MacGyver egy szigorú vallási közösségbe kerül, ahol odaadóan gondozzák. Ekkor tudja meg, hogy a közösségnek hamarosan el kell hagynia ősi földjét, mert ott autópályát terveznek építeni. Amikor a bulldózerek megjelennek, Christie, a főmérnök kislánya egy nyitott bányagödörbe zuhan.

Pete Thornton Közép-Amerikában fogságba esett, mikor tudomást szerzett egy tervezett merényletről. MacGyver Jack társaságában fegyverkereskedőnek adja ki magát és a helyszínre repül. Sikerül is Pete közelébe férkőznie.

Amikor egy hekker átveszi az irányítást egy dallasi kórház valamennyi hálózatba kötött orvosi eszköze felett, és azzal fenyegetőzik, hogy megöl egy beteget, ha nem teljesítik a követeléseit, a kibercsoportnak meg kell találnia a forrást, és ki kell derítenie, hogy miként jutott be a hermetikusan lezárt biztonsági rendszerbe.

A hetvenes években az egyik amerikai egyetemen megrendezik a nemek harcát. A teniszmérkőzésen Andi, a lánycsapat reménysége játszik a legsikeresebb fiú játékossal. Akkoriban a fiú sportolók sokkal nagyobb előnyöket élveztek, a női egyenjogúságért harcba szálló edző azonban bízik Andi győzelmében. A lány megnyeri a meccset, de nem sokkal utána holtan találják. 18. Dennis taxisofőr, és élete álma válik valóra, amikor elmegy egy szereplőválogatásra, ahol kiválasztják a Kabaré egyik főszerepére. A premier előtt azonban holtan találják. A nyomozóknak sok gyanúsított kerül a látókörükbe a rendezőtől a partnereken át az egykori barátnőig.

Dennis taxisofőr, és élete álma válik valóra, amikor elmegy egy szereplőválogatásra, ahol kiválasztják a Kabaré egyik főszerepére. A premier előtt azonban holtan találják. A nyomozóknak sok gyanúsított kerül a látókörükbe a rendezőtől a partnereken át az egykori barátnőig.

Egy hullát találnak a kamionparkolóban. A szabadtéri színpadon a világhírű musical, a Jekyll és Hyde próbái folynak. A gyilkosságot hamarosan egy másik követi. Járaiban felébred a gyanú: a két eset valamiképpen összefügg a szabadtéri zenés produkcióval.

Megismerjük a történet szereplőit a kisvárosban, ahová megérkezik Hunyadi főtörzsőrmester, hogy kézbe vegye a határőrség akciósainak kiképzését. Hamarosan különleges feladatot kap...

Veszedelmes gyilkos közeledik a kisváros felé, hátizsákjában nagyértékű vöröshigany. A rendőrség a határőrség akciószázadának segítségét kéri. A szakasz Hunyadi vezetésével a határra vonul, s a főtörzs csapdát állít...

Az akciószázad különleges feladatot kap: ékszerek fotózásánál kell őrködniük egy golfpályán. Úgy tűnik minden rendben, de ez csupán a külső máz. Már sejteni lehet, hogy valami történni fog...

Hunyadi főtörzs a biztosítási ügynökkel az ékszerlopással gyanúsított hajósok nyomába ered. A szálak Ausztriába vezetnek, de hamarosan kiderül, hogy Hunyadit csúnyán átverték...

Eberhard Horrét a munkahelyén telefonon hívja a felesége, Ursula: nagy bajban van, megsebesült. Ismeretlen címet ad meg, de mire Horre odamegy, már holtan találja a nőt. A házban lakók azonban jól ismerték, azt mondják, rendszeresen járt a lakásba különböző férfiakkal. Kiderül, hogy regisztrált prostituált volt. A férjnek azonban minderről fogalma sem volt.

Booth és Brennan egy gépkocsitűz után arra utaló nyomokat találnak, hogy a bennégett sofőrnek lehetett egy gyereke, akit elraboltak. A nyomozás során kiderül, hogy az elrabolt kisfiú apja fontos és védett koronatanú egy cég elleni perben, és hogy sokaknak érdekében állhatott elrabolni a fiát, ha így akarták zsarolni őt.

Fiatal fiú bomló tetemét találják meg egy sikátorban. A nyomozás hamarosan kideríti, hogy Warren Granger magányos kamasz volt, aki a szerepjátékokban találta meg a valódi életét: szuperhősöket képzelt maga elé, és ha kellett, alakított is. Booth és Brennan arra kezdenek gyanakodni, hogy egy ilyen játék válhatott túlságosan komollyá és véressé a fiú számára.

Jockey azt hiszi, vége a Ewing Olajtársaságnak. Cliff gyűlölete a Ewingok iránt most új értelmet nyer. Carter felesége egyre nehezebben bírja férje bánásmódját. Michelle tovább kémkedik.

Cliff találkozik Stephanie Rogers-szel, aki azzal bíztatja, hogy politikai álmai valóra fognak válni. Jockey, Cally és Jonny elutazik, hogy Ellie segítségére legyenek. Bobby odaadja Aprilnek a jegygyűrűt.

1994-ben meggyilkolnak egy tini lányt az otthonában. A gyanú egy költöztető cég börtönviselt alkalmazottjára terelődik. Mivel a férfit a gyilkosság éjszakáján a helyszín közelében találják, bakancsán az áldozat vérével, azonnal letartóztatják, és rövidesen halálra ítélik. Jeffries kihallgatja az elítéltet, aki továbbra is ártatlannak vallja magát. Ez ösztönzi Willt arra, hogy nyomozást indítson az ügyben.

Aimee egy 1929-es megoldatlan gyilkossággal keresi fel a nyomozókat. A dédanyját ölték meg akkor, és semmit sem tud róla a nevén kívül. Úgy érzi, hogy azóta is átok sújtja a család nőtagjait. Rush örömmel segít neki, bár nagyon nehéz dolga van ennyi év távlatából. Kiderül, hogy Violetnek, a szeleburdi fiatal lánynak, aki dalszövegeket írt, viszonya volt egy dúsgazdag emberrel, akitől gyereke született. Épp akkoriban tört ki a gazdasági válság. A férfi nem vállalta fel a gyereket, de a húga adott Violetnek egy értékes órát, amit eladhatott. hogy pénzhez jusson.

A két napja szabadon engedett Henry Dahlt holtan találják. A férfi előzőleg gyilkosságért ült, ám egy új DNS-vizsgálat az ártatlanságát bizonyította. Dahlt annak idején Max Winter feleségének megöléséért ítélték el. Most felmerül a gyanú, hogy a valódi tettes esetleg maga a férj lehetett.

Dallasba érkezik Draper, az Interpool ügynöke, aki már huszonöt éve sikertelenül üldözi a legveszedelmesebb bérgyilkost, a Viperát. A Vipera eddig csak egyetlen hibát követett el: életben hagyta Draper-t, amikor az rátámadt. Walker szívesen segít Draper-nek elkapni a gyilkost...

A Texas Ranger-ek karácsonyi ajándékokat osztanak az árvaház kis lakóinak. Az egyik kisfiú szerint a karácsony nem is igazi, csak a vásárlás és az üzlet miatt rendezik meg. Walker elmesél egy történetet egy egykori Ranger-ről, aki szintén árva volt, és hasonlóan gondolkozott, de rövidesen megváltozott a véleménye...

Bobby egy nő után indul, akiről azt hiszi, hogy Pamela. Jockey meglátogatja Blackie Callahant, Jock egy régi barátját. Cliff bizalmatlan Stephanie-vel szemben.

Bobby a megszállottja lesz Jeanne-nek. April pedig Bobby-ról álmodozik. James megpróbálja beindítani a saját üzleteit. Blackie és Jockey olajat találnak Pride-ban.

Eberhard Horrét a munkahelyén telefonon hívja a felesége, Ursula: nagy bajban van, megsebesült. Ismeretlen címet ad meg, de mire Horre odamegy, már holtan találja a nőt. A házban lakók azonban jól ismerték, azt mondják, rendszeresen járt a lakásba különböző férfiakkal. Kiderül, hogy regisztrált prostituált volt. A férjnek azonban minderről fogalma sem volt.

A parti móló olyan rossz állapotban van, hogy le akarják bontani. Az ott dolgozók egy páncélautóba gyűjtik az adományokat, amiből fel akarják újítani a mólót. Közben előkerül Jill régi szerelme, Chris, aki partnernek akarja Jillt a röpladba-bajnokságon, de a nő inkább Trevort választja.

Egy Las Vegas-i bukméker életveszélyesen megfenyegeti Harold McCaint, mivel a férfi már régóta hatalmas összeggel tartozik neki. McCainnek sürgősen pénzre van szüksége, s mivel nem sikerül a milliomos nagybátyjától pénzt szereznie, ezért megtervezi Big Fred meggyilkolását úgy, hogy nagybátyja autójába bombát tesz. Big Fredet azonban másnap reggel kocogás közben halálra gázolják. A hír hallatán McCain azonnal odasiet, hogy a bombát eltávolítsa az autóból. Sajnos későn érkezik, ugyanis a helyszínen lévő Columbo hadnagy arra kéri a néhai Big Fred kertészét, hogy vigye el a kocsit a garázsba. Az autó felrobban, Columbo pedig nyomozni kezd.

Pete Thornton Közép-Amerikában fogságba esett, mikor tudomást szerzett egy tervezett merényletről. MacGyver Jack társaságában fegyverkereskedőnek adja ki magát és a helyszínre repül. Sikerül is Pete közelébe férkőznie.

A Phoenix Alapítvány újfajta, autókban használható műanyagját kell verseny közben tesztelni. Az autó sofőrje, Jeff Stone azonban edzés közben gyanús körülmények között balesetet szenved. A kísérlet elvégzésére ezért MacGyvert kérik fel.

Avery és a csapat lenyomoz egy hekkert, aki gépjárművek felett veszi át az irányítást a számítógépével, és távirányítással baleseteket okoz.