Alicia születésnapi csomagja nem érkezik meg a szüleitől,emiatt nagyon rosszul érzi magát.A lányok azt találják ki, hogy sütnek neki egy tortát. Eközben Gwen hazugsága apja betegségéről kezd kicsúszni az irányítás alól.

McNeely hosszú ideje testőrként dolgozik egy milliárdos családnál. Miután elsőszámú védence egyetemre készül, úgy tűnik, hogy elveszítheti a munkáját. Ezért hát ördögi tervet eszel ki, a lányt az Interneten közvetített, egyenes, élő adásban kívánja kivégezni, de előtte tetemes váltságdíjat követel az apjától. Walker és társai pedig versenyt futnak az idővel, hogy kiszabadítsák a halálra rémült lányt.

A középkori lovagi tornákon összecsiszolódott lovagcsoport a jövedelem-kiegészítés különös módját választja: nagy értékű sorozatrablásokat követnek el, majd továbbállnak. Walker és társai először értetlenül állnak a bűnténysorozat előtt, majd amikor az egyik lovagot halálos lövés éri egy rablás helyszínén, Gage és Sydney titokban beállnak a középkori társasághoz.

Egy nemzetközi sportrendezvény kapcsán MacGyver találkozik egy régi barátnőjével, Ellennel. A rendezvény egyik résztvevője az orosz jéghokis Nikolai, aki MacGyvernél kap szállást. MacGyver igyekszik megvédeni az oroszt az ellenséges ármányoktól, közben ő maga sétál be az Ellen által épített csapdába és első számú gyanúsítottjává válik egy gyilkosságnak, amit az ő arcával követtek el...

Évekkel a bebörtönzése után egy gyilkosságért elítélt férfi elrabolja Wolf ezredest. A csapat ultimátumot kap: egyetlen napjuk van bizonyítani a férfi ártatlanságát, különben az ezredes meghal. Ahogy azonban újra megnyitják a lezárt aktákat, a nyomozás során olyan sötét részletek kerülnek felszínre, amelyek az eredeti ítélet jogosságát és a múltbéli igazságszolgáltatást is megkérdőjelezik.

Jock Ewing-ot követi a múltja, amikor a kellemesnek ígérkező vadászat átalakul embervadászattá, mert felismeri őt egy helybéli farmer, akivel a férfi 32 évvel ezelőtt elbánt...

Samantha egy szoknyavadász pszichiáterhez jár. Az idős Barnes megtudja, hogy már van unokája, de John Ross Ewing a neve. Pamela és Bobby közben a születendő gyermekükért aggódnak.

Felbukkan Mitch múltjából Michael Branson, aki a férfit vádolja élete kisiklásáért. Summer megismerkedik Steve Thornnal, aki kick-box-versenyeken arat babérokat. Matt Brody Mitch irányításával készül egy hasonló versenyre, ám a szálakat Branson alaposan összekuszálja.

Robert Hofer véletlenül megpillantja az utcán régi ismerősét, Goldingert. Még 1946-ban találkoztak egy lágerben, ahol Goldinger megölt egy amerikait. Most azonban már nem Goldinger a neve, hanem Paddenberg, és befolyásos, jómódú ember lett. Kissé kellemetlenül érinti Hofer felbukkanása, hogy tanú akadt a múltjára. Szinte gondolkodás nélkül megszabadul tőle. Hofer felesége, Irene azonban mindent tud, és nem hagyja nyugodni Paddenberget.

Az egyetemen meghal az egyik befolyásos szenátor fia. Az elsődleges vizsgálatok szerint a kollégiumi beavatás során halálra itta magát, de a nyomozás során kiderül, hogy gyilkosság áldozata lett. A szálak a szenátor egyik ellenlábasához vezetnek.

Helen Stewart szemtanúja lesz egy gyilkosságnak, amit Martin Hollister, az Egyesült Államok hadseregének egyik hőse követ el. Bár Helen eleinte biztosan állítja mindazt, amit látott, amikor a jóképű katona udvarolni kezd neki, hirtelen elkezd bizonytalanul fogalmazni az esettel kapcsolatban. Columbo nyomozását pedig nemcsak ez nehezíti, hanem az is, hogy a rendőrség a gyilkos fegyvert és a holttestet sem találja.

Benton 48 órán keresztül folyamatosan dolgozik. Greene felesége a válás mellett dönt, Hathaway múltja pedig visszatér, hogy kísértse őt.

Greene egy téves diagnózisa egy hosszú és nehéz műtétet eredményez egy terhes beteg számára.

1939-ben egy fekete nőt, Sadie-t meggyilkolnak. A jelentés szerint prostituált volt, a gyilkosa sosem került elő. Rush nyomozó Sadie unokájának kérésére újra megnyitja az ügyet, és kideríti, hogy a harmincas években az Ötödik Nap nevű rasszista csoport zaklatta a feketéket. Ennek tagja volt Jonesy, a tejesember, aki szerelmes volt Sadie-be.

Az áldozatot sohasem azonosították, így a gyilkosa sem került elő. Rush kideríti, hogy a gyerek egy árvaházban lakott, de az árvaházat vezető apácától semmit sem tud meg. Végül kiderül, hogy a gyerek az egyik apáca kisfia volt.

Hédinél felbukkan egy rég nem látott rokon. Találmányát ellopták, ezért jött haza. Mari, mint az egyetemi előkészítő hallgatója segít a rokonnak az állítólagos tolvaj közelébe kerülni. Barnának egyre gyanúsabb a rokon. Közben az egyetemen különös események zajlanak. Szakácsnak új titkárnője lesz, aki körül sok a megfejtenivaló. Mari jóindulatú rádióriportja után az egyetem egyik kutatója váratlanul eltűnik.

Az egyetemről elrabolt kutató után folyik a nyomozás, közben a találmány tulajdonosának személye körül is bizonytalanság bukkan fel. Ráadásul a konkurenciának nem érdeke, hogy a kísérlet sikerüljön. Hédi rokona látszólag segíti a rendőrségi munkát. Járaiék csapdát állítanak az egyetemen a bűnözőknek, a tűzharcban meglövik Járait is...

Járai alezredes nagy összegű kártyahamisítás tettestársai után nyomoz. A szálak a végvári polgármester Pestről ideköltözött új titkárnője és lánya lakásába vezetnek. Balogh Máté és barátnője kapcsolatának alakulását Máté édesanyjának és Vera édesapjának felbukkanása teszi próbára. Zolnay és felesége, Mari házassága az asszony egyre növekvő elfoglaltsága miatt kerül válságba. A pécsi színházban a végvári polgármester színésznő barátnője "felkarolja" a rivális, új titkárnőt, Vivent.

Nyolcszázmilliós áfa-csalás foglalkoztatja az adónyomozó- és a rendőri szerveket. A klasszikus recept, egy külföldi nevére íratott cég csődjének bejelentése, a magyar cégtársak lelépése a milliókkal, ezúttal a külföldi Magyarországon való váratlan felbukkanásával nem várt fordulatot vesz. A szálak Végvárra vezetnek, és az események Zolnay százados feleségét, Marit is beavatkozásra késztetik egyetemi csoporttársa életének megmentése érdekében.

Karádi őrmestert leszerelik a szakasz legutóbbi húzása miatt. A fiúk azt hiszik, hogy Karádinál rosszabb már nem jöhet, de rá kell jönniük, hogy új parancsnokukhoz képest, az őrmester szelíd bárány volt. Éppen ezért meglepő lépésre szánják el magukat. Elhatározzák, hogy mindent bevetnek annak érdekében, hogy Karádit kárpótolják...

A telihold egy sor holdkórost sodor a balesetire, közöttük egy leendő farkasembert. Greene rossz benyomást tesz új főnökére.

Greene-nek felelnie kell a téves diagnózis miatt. A Carter és Chen közötti rivalizálás újabb hibához vezet.

A sorozatgyilkos Sírásót, Heather Taffett-et éppen a fellebbviteli tárgyalására szállítják, amikor egy ismeretlen orvlövész végez vele. Booth azonnal nyomozni kezd, az alapján pedig, amit megtud, egyértelmű, hogy csak egy olyan profi mesterlövész lehetett a tettes, akit ő maga is ismert a seregből.

Egy kukoricaföldön találják meg egy vidéki gazdálkodó tetemét, akiről különös dolgok derülnek ki. Az illetőnek több felesége is volt, és Booth hamarosan kideríti, hogy akár az asszonyoknak, akár egy bigott farmernek is lehetett indítéka a gyilkosságra. Cam magánélete nehezen alakul: mind az ő, mind Paul munkája sokat kíván tőlük.

1978-ban felgyújtják a város legfelkapottabb diszkóját, éppen egy táncverseny idején. Nagyon sokan a lángok közt lelik halálukat. Egy építkezés során az egykori diszkó alagsorában egy szénné égett holttest maradványaira bukkannak. Rush nyomozó előveszi az ügyet, ugyanis a koponyán lőtt seb nyoma látható.

1969-ben, az abortusztilalom idején nagyon sok lány meghalt a nem kívánt terhesség különféle primitív módszerekkel való megszakítása során. Volt egy orvos, aki segített a bajba jutott lányokon. Önkéntesek vitték hozzá a pácienseket. A szervezet fedőneve Jane volt. Két önkéntes holttestét harminc évvel később egy építkezés során találták meg.

Egy golfpálya közepén egy fiatal színes bőrű férfi holttestére bukkannak. A nyomozás kideríti, hogy ez elhunyt Lemuel évekig egy helyi banda tagja volt, és kábítószert árult. Pár éve azonban szakított múltjával, és egy szándékosan új életet kezdő fiatalokat foglalkoztató ingatlanügynökségénél helyezkedett el. A CBI természetesen a banda nyomán indul el, de Jane hamar ráébred, hogy az elkövetőket inkább ingatlanos berkekben kell keresni. Csapdát állít hát a lehetséges gyanúsítottaknak...

Felbukkan Mitch múltjából Michael Branson, aki a férfit vádolja élete kisiklásáért. Summer megismerkedik Steve Thornnal, aki kick-box-versenyeken arat babérokat. Matt Brody Mitch irányításával készül egy hasonló versenyre, ám a szálakat Branson alaposan összekuszálja.

A maffiafőnök fia bosszút esküszik és sorban megöli az apját elítélő tárgyalás résztvevőit. Az esküdtszék vezetője és a bíró után, Alex lenne a következő... Közben a városban kick-box világbajnokságra készülődnek, amely jó alkalom arra, hogy Walker és a társai a régi bajnokokkal is találkozzanak egy edzés, majd egy barátságos bokszmérkőzés keretében.

Egy vétlen család halálát követelő súlyos közúti balesetet okoz egy drogos kamionsofőr, és ez már nem is az első ilyen eset. Alex kideríti, hogy valahol hamis jogosítványokkal látják el a sofőröket, ezért Trivette elindul bizonyítékot szerezni. Közben Sydney és Gage beépülnek egy motoros bandába, ahonnan valószínűleg a drog származik.

MacGyver felkeresi egy barátját, aki egy környezetvédelmi vizsgálatot végez egy nagyberuházás kapcsán. Ezek a vizsgálatok azonban veszélyeztetik az építési vállalkozó Bartlett terveit...

Egy elit szépségakadémia növendéke megrendezi saját elrablását, ám a színjáték tragédiába fordul: a lányt holtan találják. A nyomozóknak egy olyan közegben kell megtalálniuk a tettest, ahol a tökéletes látszat mindennél többet ér, és a maszkok mögött bárki gyanús lehet.

Samantha egy szoknyavadász pszichiáterhez jár. Az idős Barnes megtudja, hogy már van unokája, de John Ross Ewing a neve. Pamela és Bobby közben a születendő gyermekükért aggódnak.

Az éves Ewing rodeóbajnokságon Samantha találkozik Dusty Farlow-val, és már az első pillanatban kölcsönös vonzalmat éreznek egymás iránt. Jockey és Kristin saját kis tervét szövögeti. Lucy pedig arra kényszeríti Ray-t, hogy nézzen szembe egy olyan fájdalmas emlékkel, amelyet már régen el akart felejteni.

Ausztráliából csereprogram keretében tanulmányútra érkezik Wylie Brown. Mitch megmagyarázhatatlan ellenszenvet érez a férfi iránt az első pillanattól fogva. Miközben egyre több időt tölt együtt Kay Morgannal, a csinos újságírónővel, ösztönös ellenszenve drámai körülmények között nyer bizonyítást.

Anneliese spiccesen teker hazafelé biciklijén, el-elesik a vidéki úton, mikor a szomszéd, "Hoffmann bácsi" kocsival arra jár. Szeretné a lányt épségben és rendesen hazaszállítani a családjához, de Anneliese kikezd vele és elcsábítja, majd megsértődik és megfenyegeti, hogy édesapjának elárulja a liliomtiprást. A kétségbeesett Hoffmann megöli a lányt. Hazatérve az egész család és szomszédság Anneliesét keresi, Hoffmann pedig persze úgy tesz, mint aki semmiről sem tud.

Érdekes felvétel kerül az FBI birtokába. Egy házaspár azt állítja, hogy egy sebesült férfi nyomta a kezükbe a digitális kamera memóriakártyáját. Az egyik kórházban megtalálják az illetőt, aki emlékezetkiesésben szenved. Amikor a csapat végleg elakad, felbukkan egy angol ügynöknő, és fellebbenti a fátylat a titokzatos férfi kilétéről.

Arthur Kennicut arra gyanakszik, hogy a felesége megcsalja őt, ezért magándetektívet bérel fel, hogy kövesse őt. Brimmer detektív azonban aljas módon kettős játszmába kezd. Amikor ugyanis kiderül, hogy a nőnek valóban szeretője van, a detektív úgy dönt, hogy zsarolni kezdi. Ám Mrs. Kennicut elhatározza, hogy mindent bevall a férjének, így Brimmer detektív végzetes lépésre szánja el magát...

A telihold egy sor holdkórost sodor a balesetire, közöttük egy leendő farkasembert. Greene rossz benyomást tesz új főnökére.

Greene-nek felelnie kell a téves diagnózis miatt. A Carter és Chen közötti rivalizálás újabb hibához vezet.

1978-ban felgyújtják a város legfelkapottabb diszkóját, éppen egy táncverseny idején. Nagyon sokan a lángok közt lelik halálukat. Egy építkezés során az egykori diszkó alagsorában egy szénné égett holttest maradványaira bukkannak. Rush nyomozó előveszi az ügyet, ugyanis a koponyán lőtt seb nyoma látható.

1969-ben, az abortusztilalom idején nagyon sok lány meghalt a nem kívánt terhesség különféle primitív módszerekkel való megszakítása során. Volt egy orvos, aki segített a bajba jutott lányokon. Önkéntesek vitték hozzá a pácienseket. A szervezet fedőneve Jane volt. Két önkéntes holttestét harminc évvel később egy építkezés során találták meg.

Járai alezredes nagy összegű kártyahamisítás tettestársai után nyomoz. A szálak a végvári polgármester Pestről ideköltözött új titkárnője és lánya lakásába vezetnek. Balogh Máté és barátnője kapcsolatának alakulását Máté édesanyjának és Vera édesapjának felbukkanása teszi próbára. Zolnay és felesége, Mari házassága az asszony egyre növekvő elfoglaltsága miatt kerül válságba. A pécsi színházban a végvári polgármester színésznő barátnője "felkarolja" a rivális, új titkárnőt, Vivent.

Nyolcszázmilliós áfa-csalás foglalkoztatja az adónyomozó- és a rendőri szerveket. A klasszikus recept, egy külföldi nevére íratott cég csődjének bejelentése, a magyar cégtársak lelépése a milliókkal, ezúttal a külföldi Magyarországon való váratlan felbukkanásával nem várt fordulatot vesz. A szálak Végvárra vezetnek, és az események Zolnay százados feleségét, Marit is beavatkozásra késztetik egyetemi csoporttársa életének megmentése érdekében.

Végvár közelében cserbenhagyásos halálos gázolást helyszínelnek a rendőrök. A nyomok Járai alezredes Svájcból érkező hölgyismerősére terelik a gyanút. A repülőtéren szolgálatát teljesítő Zolnay határőr százados a Londonból érkező stewardess ismerősétől kapott ajándék révén kábítószerrel kapcsolatos bűnügybe keveredik. A két ügy felderítése során a magánéleti vonatkozások is komoly szerepet játszanak.

A végvári ékszerboltban fegyveres rablást követnek el, az eset szenvedő tanúja Bodó Kati és Vivien. Az elkövetők külföldiek. Járai megszervezi az üldözésüket. A menekülők több rendőrt megsebesítenek, amíg végül sikerül elkapni őket, igaz az egyikük nem éli túl az akciót. Járaiék elégedettek lehetnének, ám egy váratlan fordulat új megvilágításba helyezi az egész rablást... Mari az új főnökével egy vidéki szállodában meglehetősen jól érzi magát, ezalatt Zolnayhoz betoppan a stewardess, aki ellen eljárás folyik kábítószer-csempészés miatt. Járai egyre inkább meg van győződve arról, hogy az ékszerrablás ügyében valaki az orruknál fogva akarja vezetni őket...

Urbánékat igencsak próbára teszi Tabajdi ezredes és Kardos százados. A túlélési gyakorlat célja, hogy a filmezésre kölcsönadott szakasznak sürgősen el kell jutnia a tiszaháti hadgyakorlatra, megfelelő ruházat és szállítóeszközök nélkül. Ám a feladatot nehezíti, hogy eközben a lajosgerecsei börtönből megszökik tizenegy elítélt, és a rendőrség mindenhol őket keresi...

Greene kevesebb időt tölt munkában, hogy megpróbálja megmenteni házasságát, így még inkább kegyvesztett lesz az új főnöknél.

Egy sor családi ügy kerül felszínre, köztük Carter származása és Hathaway igyekezete, hogy beszéljen az esküvővel kapcsolatos aggodalmairól.

Brennan és Colin Fisher egy penészgombával borított holttest esetét vizsgálja, akiről Hodgins segítségével kiderítik, hogy BMX-es volt. A különös sérülések hatalmas esésre utalnak, de Fisher kideríti, hogy nem ez okozta a halált. Booth rájön, hogy a BMX-pályán kell keresni Dustin gyilkosát is.

Saját otthonában, a szoláriumban "szétfőve" találnak meg egy esküvőszervezőt. Mivel éppen Valentin-nap van, Cam nagyon sürgeti a csapatot, hogy le ne késse a megbeszélt esti randevúját Paul-lal. Booth és Brennan számára nem jelent sokat a Valentin-nap, így jobban tudnak a nyomozásra figyelni, miközben Clark és Hodgins is azon rágódik, milyen ajándékot adjanak szívük hölgyének.

Egy színes bőrű sztárkosarast holtan találnak egy köztéri kosárpályán egy fontos meccs után. Csapatbéli riválisa a gyanúsított, de bizonyíték híján a megoldatlan ügyek közé kerül az akta. Évekkel később a fiát, aki örökölte apja tehetségét, megfenyegetik, hogy ne játsszon egy döntő mérkőzésen.

2000 szilveszterén két fiatal pár együtt mulat egy szórakozóhelyen. Greg rosszul lesz, és egyedül indul haza. Útközben elgázolják. Évekkel később jelentkezik egy nő, aki azt hiszi, 2000 szilveszterének éjszakáján részegen elgázolt valakit, mert amikor kijózanodott, véres volt a kocsija.

Jeremy, a fiatal botanikus egy gazdasági farmon dolgozik, ahol többek között marihuána termesztéssel is foglalkoznak, gyógyászati célokból. Kikísérletezett egy különleges fajta kendermagot, s azt a feladatot kapta egy dohány konszerntől, hogy készítse elő tömeggyártásra a szert. Azonban a tervezetet leállítják, a fiatal botanikus pedig elviszi magokat. Nem sokkal később holtan találják Jeremy-t.

Ausztráliából csereprogram keretében tanulmányútra érkezik Wylie Brown. Mitch megmagyarázhatatlan ellenszenvet érez a férfi iránt az első pillanattól fogva. Miközben egyre több időt tölt együtt Kay Morgannal, a csinos újságírónővel, ösztönös ellenszenve drámai körülmények között nyer bizonyítást.

Gage az érettségi találkozóján találkozik a volt szerelmével. Bensőséges beszélgetésüket látva a lány vőlegénye féltékeny lesz, ezért a pár hamar távozik a partiról. Így tetten érnek egy luxusautókra specializálódott tolvajt, aki lelövi őket, és felrobbant egy autót. Gage éppen ekkor érkezik, és a robbanástól megsüketül. Walker-ék azon dolgoznak, hogy elkapják a gyilkost, Sydney pedig Gage segítségére siet.

Walker és társai egy gyilkosság ügyében nyomoznak és egy illegális fegyverüzletre bukkannak. Az áldozat egy ugandai üzletember, aki gyémántot csempészett az országba, amelyen fegyvert vásárolna lázadó ellenállóknak. A boncoláskor azonban kiderül, hogy a férfi ebola-vírussal is megfertőződött. Mindenki veszélyben van hát, aki kapcsolatba került vele, így a babát váró Alex is.

MacGyver részt vesz egy régészeti expedícióban, ahol Nagy Sándor sírját kutatják. A kutatásokat a pénzsóvár Hakin és Nikolaus van Leer szabotálja, mert ők egy nagy és értékes zafír iránt mutatnak érdeklődést...

Egy reggel egy 17 éves lány holttestére bukkannak a Duna-parton, gondosan befóliázva. A nyomozás során három fő gyanúsított kerül a csapat látókörébe: egy excentrikus minigolfpálya-tulajdonos, egy 16 éves kamaszfiú és egy befolyásos üzletember. A kérdés már csak az, melyikük áll a brutális gyilkosság mögött.

Az éves Ewing rodeóbajnokságon Samantha találkozik Dusty Farlow-val, és már az első pillanatban kölcsönös vonzalmat éreznek egymás iránt. Jockey és Kristin saját kis tervét szövögeti. Lucy pedig arra kényszeríti Ray-t, hogy nézzen szembe egy olyan fájdalmas emlékkel, amelyet már régen el akart felejteni.

Amikor két ember nagyon régóta él egy fedél alatt, nem sokáig lehet titkolni a bajt. Ellie attól fél, hogy idős kora ellenére is nagyon vonzó férje a melloperáció után már nem tekinti nőnek, s elhagyja őt is, mint az első feleségét...

Mitchet felkeresi volt felesége, Gayle, hogy bejelentse, újra férjhez megy. Mitch és fia, Hobie meglepve és csalódással fogadja a hírt. Gayle ráadásul magához akarja venni a gyereket, ettől Mitch még inkább frusztrálttá válik. Gayle és leendő férje elhívják Hobie-t egy mexikói kiruccanásra. Ám a magánrepülőgép, amelyen utaznak, a tengerbe zuhan.

Mangold kisasszony, Karruska zálogháztulajdonos barátnője újabban egy fiatalemberrel találkozgat. A gazdag öreg Karruska úr őrülten féltékeny a csábos nőcskére, és mikor az egy este későn tér haza, elborul az agya. Karruska felkeresi a fiatalembert, gyilkos szándékkal. Azonban elvéti a célpontot.

Az FBI egyre több összefüggést talál a rejtélyes gyilkosságok, és Jonathan között. A férfiról kiderül, hogy az angol titkosszolgálat embere volt, de egy ideje eltűnt a cégtől. Rövid időn belül meg kellene találni, mert valószínűleg egy olyan rakétavezérlő programmal akar üzletelni, ami egész Amerikát veszéllyel fenyegetheti.

Helen Stewart szemtanúja lesz egy gyilkosságnak, amit Martin Hollister, az Egyesült Államok hadseregének egyik hőse követ el. Bár Helen eleinte biztosan állítja mindazt, amit látott, amikor a jóképű katona udvarolni kezd neki, hirtelen elkezd bizonytalanul fogalmazni az esettel kapcsolatban. Columbo nyomozását pedig nemcsak ez nehezíti, hanem az is, hogy a rendőrség a gyilkos fegyvert és a holttestet sem találja.

Greene kevesebb időt tölt munkában, hogy megpróbálja megmenteni házasságát, így még inkább kegyvesztett lesz az új főnöknél.

Egy sor családi ügy kerül felszínre, köztük Carter származása és Hathaway igyekezete, hogy beszéljen az esküvővel kapcsolatos aggodalmairól.

Egy színes bőrű sztárkosarast holtan találnak egy köztéri kosárpályán egy fontos meccs után. Csapatbéli riválisa a gyanúsított, de bizonyíték híján a megoldatlan ügyek közé kerül az akta. Évekkel később a fiát, aki örökölte apja tehetségét, megfenyegetik, hogy ne játsszon egy döntő mérkőzésen.

2000 szilveszterén két fiatal pár együtt mulat egy szórakozóhelyen. Greg rosszul lesz, és egyedül indul haza. Útközben elgázolják. Évekkel később jelentkezik egy nő, aki azt hiszi, 2000 szilveszterének éjszakáján részegen elgázolt valakit, mert amikor kijózanodott, véres volt a kocsija.

Végvár közelében cserbenhagyásos halálos gázolást helyszínelnek a rendőrök. A nyomok Járai alezredes Svájcból érkező hölgyismerősére terelik a gyanút. A repülőtéren szolgálatát teljesítő Zolnay határőr százados a Londonból érkező stewardess ismerősétől kapott ajándék révén kábítószerrel kapcsolatos bűnügybe keveredik. A két ügy felderítése során a magánéleti vonatkozások is komoly szerepet játszanak.

A végvári ékszerboltban fegyveres rablást követnek el, az eset szenvedő tanúja Bodó Kati és Vivien. Az elkövetők külföldiek. Járai megszervezi az üldözésüket. A menekülők több rendőrt megsebesítenek, amíg végül sikerül elkapni őket, igaz az egyikük nem éli túl az akciót. Járaiék elégedettek lehetnének, ám egy váratlan fordulat új megvilágításba helyezi az egész rablást... Mari az új főnökével egy vidéki szállodában meglehetősen jól érzi magát, ezalatt Zolnayhoz betoppan a stewardess, aki ellen eljárás folyik kábítószer-csempészés miatt. Járai egyre inkább meg van győződve arról, hogy az ékszerrablás ügyében valaki az orruknál fogva akarja vezetni őket...

Tardos, az APEH-nyomozó veszélyes feladatra vállalkozik. Titkosszolgálati módszerekkel akarja kideríteni, hogy ki lehet az, aki az áfa-csalóknak a legbiztosabb tippeket szolgáltatja. Főnökétől egy hetet kap, hogy beépüljön a bűnözők közé. Egy rejtélyes módon dolgozó könyvelőiroda nyomára akad, élén a híres Charlie-val, akivel még senki sem találkozott személyesen... Tardosnak sikerül, de ez a találkozás valódi meglepetés... Zolnay és Mari érzelmileg eltávolodnak egymástól, Hédi és Barna távolról figyeli őket kétségbeesetten. Szakács egyre inkább jól érzi magát Helga társaságában. Tardosnak Végvár környékén nyoma vész, az APEH nyomozóhivatal Járai segítségét kéri?

Bodó kölcsönkéri barátnője autóját. Egyikük sem sejti, hogy a divatos márkájú kocsit már kinézte magának egy szervezett autótolvaj banda. Egy jól előkészített akcióban Bodót kilöknék az autóból és elhajtanának, csakhogy Bodó az egyik támadójában felismeri gimnáziumi osztálytársát. Ezért a rablók őt is magukkal viszik és bezárják egy műhelybe, amíg döntenek a sorsa felől. Bodó a régi iskolatárs segítségére számít, aki azonban nehezen tehet bármit is... Bodó és az autó eltűnése felkavarja a színház életét, Járaiéknak rendkívül kevés nyom áll rendelkezésükre ahhoz, hogy megtalálják mindkettőt. A szervezett banda "főnökségében" döntés születik: a színésznőt végképp el kell tüntetni... Máté már a házasság gondolatával játszik, Vera azonban késlelteti a dolgot, valamire, vagy valakire vár még...

Kiképzés közben Géczi rátolat Karádi őrmester szolgálataiért kapott motorjára, így az egész szakasz próbál pénzt előteremteni, hogy meg tudják venni újra a robogót. Urbán ötlete egy saját lap, melynek első számában Nelly vállal szex-fotókat, de kellenének még más hölgyek is, hogy az újság valóban izgalmas lehessen, és bevételt hozzon. A srácok ezt is ügyesen megoldják. Ám Karádinak is van egy feladata, neki Urbánt kellene rávennie, hogy a rangadón végre futballozzon...

Ross igyekszik megoldani az elkötelezéssel kapcsolatos dolgait. Lewis meghitt pillanatokat él át, amikor segít unokahúga születésénél.

Greene és Carter is meglepő híreket kap. Amint közeleg Hathaway esküvőjének a napja, neki és Tagnek is kétségei támadnak.

Amikor meggyilkolnak egy profi pénzhamisítót, Brennan és Booth hamar rájönnek, hogy az elkövető a profi mesterlövész és Booth ellenlábasa, Jacob Broadsky volt. Kiderül, hogy az egyik szövetségi rendfenntartó szervnél beépített embere volt, aki ellátta a titkos adatokkal. Booth és Brennan, Caroline segítségével versenyt fut az idővel, hogy meg tudják akadályozni Broadsky következő akcióját, melynél ismét egy általa bűnösnek tartott ember a célpont.

Hatalmas havazás bénítja meg Washingtont, Booth és Brennan pedig kellemetlen helyzetbe kerülnek, amikor Booth lakóépületének liftjében, két emelet között éri őket az áramkimaradás. Telefonon tartják a kapcsolatot Cammel és Wendell-lel, s közben bőven van idejük saját kapcsolatuk újra-értékelésére is.

Clinton kampánya idején Vanessa beleszeret egy fiatal demokrata politikusba. A választási parti után a lány holtan kerül elő a folyóból. A gyanú a barátjára terelődött, de nem volt elég bizonyíték ellene. Rush kideríti, hogy az immár Washingtonban élő politikusnak fiatalkorában viszonya volt a saját nővérével, és ezért valaki zsarolta őket.

A pénzügyi zseninek tartott Danville nem létező cégek részvényeibe fekteti kispénzű emberek utolsó megtakarított fillérjeit. Egyik este holtan találják. A rendőrség rablógyilkosságnak gondolta, de az elkövető sose került elő. Évekkel később egyik társa egy vádalku kapcsán információkat szolgáltat Danville haláláról. Rush nyomozó elindul a nyomon.

Charlie-t, a fiatal modellt holtan találják. A lány narkós volt, ezért egy elvonókúrán vett részt, ahol elmondta, hogy ellopott egy értékes ékszert a szüleitől, hogy azt pénzé téve kábítószert vásároljon. Ám közben meggondolta magát, és úgy döntött, inkább visszaviszi az ékszert a szüleinek...

Mitchet felkeresi volt felesége, Gayle, hogy bejelentse, újra férjhez megy. Mitch és fia, Hobie meglepve és csalódással fogadja a hírt. Gayle ráadásul magához akarja venni a gyereket, ettől Mitch még inkább frusztrálttá válik. Gayle és leendő férje elhívják Hobie-t egy mexikói kiruccanásra. Ám a magánrepülőgép, amelyen utaznak, a tengerbe zuhan.

Walker és Alex az idő előrehaladtával egyre izgatottabban várják a baba érkezését. Már a babaszobát is előkészítenék, de Alex-szal ellentétben Walker mindenképpen szeretné megtudni, hogy kisfiút vagy kislányt várnak-e. Társai eközben szponzorok segítségével motoros túrára indulnak, és véletlenül egy filmforgatásba keverednek. A rendezőnek különösen megtetszik Gage és felajánl neki egy dublőr szerepet. A forgatás során több furcsaság is történik, ezért a tervezettnél tovább maradnak.

Walker és Alex az idő előrehaladtával egyre izgatottabban várják a baba érkezését. Már a babaszobát is előkészítenék, de Alex-szal ellentétben Walker mindenképpen szeretné megtudni, hogy kisfiút vagy kislányt várnak-e. Társai eközben szponzorok segítségével motoros túrára indulnak, és véletlenül egy filmforgatásba keverednek. A rendezőnek különösen megtetszik Gage és felajánl neki egy dublőr szerepet. A forgatás során több furcsaság is történik, ezért a tervezettnél tovább maradnak.

Egy bevetés során MacGyver találkozik Earl Denttel, egy hajdani bűnözővel, aki jó útra tért. A rockerbanda, amelyhez korábban tartozott, azonban nem akarja ezt tudomásul venni, és azon mesterkednek, hogy Dentre varrjanak egy kemény ügyet. MacGyver azonban résen van és igyekszik beépülni a bandába...

Franz a hegyekbe utazik egy egyhetes elvonulásra, ám amikor a kapcsolat hirtelen megszakad vele, a többiek aggódni kezdenek, és a helyszínre utaznak. A nyomozás megkezdését követően pedig nem is tart sokáig, mire előbukkan egy holttest is.

Amikor két ember nagyon régóta él egy fedél alatt, nem sokáig lehet titkolni a bajt. Ellie attól fél, hogy idős kora ellenére is nagyon vonzó férje a melloperáció után már nem tekinti nőnek, s elhagyja őt is, mint az első feleségét...

Ellie a műtét után nyomoréknak érzi magát, ugyanakkor férje megerősíti, hogy szereti. Pamela-nak és Samantha-nak különbözik a véleménye arról, hogy a Ewing család férfiai számára milyen a vonzó nő.

Mitch és csapata azonnal a tengerbe zuhant repülőgép segítségére siet. Még időben érkeznek, hogy megkezdhessék a mentést. Sikerül bejutniuk a víz alá süllyedt repülőbe, és felszínre hozzák Mitch feleségét, fiát és Gayle vőlegényét. Gayle belátja, hogy Hobie-nak az apja mellett kell maradnia.

A salzburgi vonatot éjszaka takarítják. Miután végeztek, az egyik takarítónő visszaszalad a vonatra, mert fent fejlejtett valamit. Lövés dördül, az asszony holtan esik össze, és egy bőrdzsekis fiatalember menekül el a helyszínről, kezében egy bőrönd. A tettes semmitől sem riad vissza, hogy a titokzatos koffert kicsempéssze a környékről.

Az FBI-hoz bejelentés érkezik, miszerint felrobbant egy étterem. Hamar kiderül, hogy egy házi készítésű bomba okozta a katasztrófát. Egyetlen túlélőt találnak a romok között _ a tizenkét éves Dannyt. Nem sokkal később egy buszpályaudvar is a levegőbe repül. A szemtanúk leírása alapján Danny apja volt az öngyilkos merénylő.

Helen Stewart szemtanúja lesz egy gyilkosságnak, amit Martin Hollister, az Egyesült Államok hadseregének egyik hőse követ el. Bár Helen eleinte biztosan állítja mindazt, amit látott, amikor a jóképű katona udvarolni kezd neki, hirtelen elkezd bizonytalanul fogalmazni az esettel kapcsolatban. Columbo nyomozását pedig nemcsak ez nehezíti, hanem az is, hogy a rendőrség a gyilkos fegyvert és a holttestet sem találja.

Ross igyekszik megoldani az elkötelezéssel kapcsolatos dolgait. Lewis meghitt pillanatokat él át, amikor segít unokahúga születésénél.

Greene és Carter is meglepő híreket kap. Amint közeleg Hathaway esküvőjének a napja, neki és Tagnek is kétségei támadnak.

Clinton kampánya idején Vanessa beleszeret egy fiatal demokrata politikusba. A választási parti után a lány holtan kerül elő a folyóból. A gyanú a barátjára terelődött, de nem volt elég bizonyíték ellene. Rush kideríti, hogy az immár Washingtonban élő politikusnak fiatalkorában viszonya volt a saját nővérével, és ezért valaki zsarolta őket.

A pénzügyi zseninek tartott Danville nem létező cégek részvényeibe fekteti kispénzű emberek utolsó megtakarított fillérjeit. Egyik este holtan találják. A rendőrség rablógyilkosságnak gondolta, de az elkövető sose került elő. Évekkel később egyik társa egy vádalku kapcsán információkat szolgáltat Danville haláláról. Rush nyomozó elindul a nyomon.

Tardos, az APEH-nyomozó veszélyes feladatra vállalkozik. Titkosszolgálati módszerekkel akarja kideríteni, hogy ki lehet az, aki az áfa-csalóknak a legbiztosabb tippeket szolgáltatja. Főnökétől egy hetet kap, hogy beépüljön a bűnözők közé. Egy rejtélyes módon dolgozó könyvelőiroda nyomára akad, élén a híres Charlie-val, akivel még senki sem találkozott személyesen... Tardosnak sikerül, de ez a találkozás valódi meglepetés... Zolnay és Mari érzelmileg eltávolodnak egymástól, Hédi és Barna távolról figyeli őket kétségbeesetten. Szakács egyre inkább jól érzi magát Helga társaságában. Tardosnak Végvár környékén nyoma vész, az APEH nyomozóhivatal Járai segítségét kéri?

Bodó kölcsönkéri barátnője autóját. Egyikük sem sejti, hogy a divatos márkájú kocsit már kinézte magának egy szervezett autótolvaj banda. Egy jól előkészített akcióban Bodót kilöknék az autóból és elhajtanának, csakhogy Bodó az egyik támadójában felismeri gimnáziumi osztálytársát. Ezért a rablók őt is magukkal viszik és bezárják egy műhelybe, amíg döntenek a sorsa felől. Bodó a régi iskolatárs segítségére számít, aki azonban nehezen tehet bármit is... Bodó és az autó eltűnése felkavarja a színház életét, Járaiéknak rendkívül kevés nyom áll rendelkezésükre ahhoz, hogy megtalálják mindkettőt. A szervezett banda "főnökségében" döntés születik: a színésznőt végképp el kell tüntetni... Máté már a házasság gondolatával játszik, Vera azonban késlelteti a dolgot, valamire, vagy valakire vár még...

Aranka, Máté édesanyja megvett Végváron egy házat, és fel akarja újítani. Az előkészületek során nagy meglepetés éri: egy rejtekhelyen halom régi ötezres köteget talál. Járai és Barna arra gondolnak, a pénz egy régi fegyveres rablásból származik: a határ közelében támadtak meg egy pénzszállító autót, és a biztosító határőrt megölték. Járai tehát újra nyomozni kezd, különösen, hogy a két régebbi gyanúsítottat a közelmúltban megölték. Végváron felbukkan egy makulátlan öregúr, aki Arankának csapja a szelet, és egy furcsa indokkal nagyon szeretné belülről is látni a házat... Aranka valódi veszélybe kerül. Karesz is a rendőrségen köt ki, a helyi állatkereskedő feljelentése alapján. Hédi felvesz a patikába egy új, fiatal segédet, de nem sejti, milyen veszélyt vállalt ezzel magára. Járai és Barna rekonstruálja a régi bűnügyet, és meglepő felfedezést tesznek...

A fiatal favágó fiú szenved apja brutalitásától, nehezen tűri már azt, ahogy az édesanyjával bánik. Az apa eltűnését jelentik Járaiéknak, akik a nyomozás során eljutnak a fiúhoz, sőt, megtalálják a holttestet is. A fiú mindent magára vállal, az ügyet le lehetne zárni, de Járai megérzése mást mond. És valóban: újabb személy jelentkezik, aki szintén vállalja a gyilkosságot... Járai azonban egy harmadik személy után nyomoz... Közben Zolnayék a repülőtéren egy nőt figyelnek, aki az iratai alapján burmai. A tranzitváró is egy tettenérés helyszíne lesz... Végváron felbukkan Helga volt férje, akit kiengedtek a börtönből, a férfi Vivient akarja látni...

Linda elhatározza, hogy az érettségi után rendőr lesz. Egyik osztálytársnője, Zsuzsa elmondja neki, hogy egy ismeretlen férfi napok óta követi őt és megpróbál kapcsolatba lépni vele. Linda megígéri neki, hogy megvédi. Este távolból követi Zsuzsát és a férfit ártalmatlanná teszi. A "szatírról" kiderül, hogy Zsuzsa apja, aki tizennyolc éve fizeti a gyerektartást, habár állítása szerint, nem ő az igazi apa. Linda megpróbálja kideríteni, ki az igazi apa. Sok-sok bonyodalom után Linda megtalálja a keresett férfit, aki nem tiltakozik, sőt örül családja megtalálásának. Az iskolai ballagás közben Linda felfedezi, hogy egy hulla van a szertárban. Kihívja a rendőrséget és akkor kiderül, hogy csak a pedellus fekszik ott részegen...

Carter feldühíti Bentont azzal, hogy első sebészrezidensi napján elkésik. Greene azt fontolgatja, hogy ki legyen az új vezető rezidens.

Ross egy zaklatott gyereket lát el, aki azzal von magára figyelmet, hogy mindent felgyújt. Greene Kerryt nevezi ki vezető rezidenssé.

Amikor az amerikai-kanadai határon vet partra a folyó néhány emberi testrészt, Brennan-nek egy kanadai kollégájával kell együtt dolgoznia a hivatalos nyomozás során. A dolgot megnehezíti, hogy Brennan korábban meglehetősen érzéketlenül nyilatkozott Dr. Fillmore szakértelméről.

Nyugat-Virginia erdeiben szétmarcangolva találnak rá egy rámenős mítoszvadász műsorvezetőre, aki babonák és tévhitek nyomába eredt. Brennan megdöbben, amikor a holttesten olyan nyomokat talál, amelyek egy rejtélyes, még sosem látott lény, a csupakabra megjelenésére utalnak. A nyomozás során kiderül, hogy a halálesethez inkább nagyon is földi, valós embereknek lehetett közük.

Egy fiatalkorú bűnözőre hívják fel Rush nyomozó figyelmét, akinek gyerekkorában megölték az anyját, Rebeccát, és aki egy egész éjszakát virrasztott át a holttest mellett. Rush kideríti, hogy Rebecca sosem szült gyereket, így a fiú nem lehetett az ő fia.

Egy tervet tartalmazó papírlapot küldenek postán a rendőrségnek. A terv egy régi ügyre utal, amikor a katonai akadémián megölték Nash-t, az úszómestert. Rush kideríti, hogy Nash megalázta, leitatta a fiúkat, majd szexuálisan zaklatta őket. Nash meggyilkolásával három katonát gyanúsítanak.

Egy kisfiú szemtanúja lesz egy gyilkosságnak. Egy hangárban játszik, miközben látja, ahogy Tommy Volker emberei megölik Horacio Jonest, egy újabb tanút, aki a milliárdos ellen vallott volna. Lisbon egyre azon fáradozik, hogy újabb végzést szerezzen Volker ellen, de a bíró rendre elutasítja őt, ráadásul szinte valamennyi nyomot Tommy Volker lefülel, s folyamatosan eltünteti a bizonyítékokat. Így jutnak el a kisfiúhoz is, aki után már Volker is vadászatot indított. A gyermek élete azon múlik, ki találja meg őt előbb.

Ellen örömmel fejezi be az osztálytesztet, de rosszul sül el, mert rájön, hogy kihagyott egy oldalt. Szorongva és idegesen eltűnik, mert fél, hogy kirúgják az iskolából. Eközben Gwen elhatározza, hogy a kezébe veszi Darrell naplóját.

A szökött rabok bandavezére betartja az ígéretét: sorra kezdi a Ranger-ek megölését. Ám amikor Trivette kerül sorra, Alex-nél váratlanul megindul a szülés... Közben fény derül arra is, hogy valójában mi okozta C.D. halálát, valamint eddig el nem hangzott történeteket idéznek fel a híres-hírhedt egykori Ranger-ről, Hayes Cooper-ről.

Miután Roy kirabol egy bankot, véletlenül pont akkor tartóztatják le, de nem a rablás, hanem kiskorú bántalmazása miatt. A férfit rövid idő múlva kiengedik. Walker és Trivette a sarkában vannak, de nincsenek egyedül.Maxwell foga viszont Roy zsákmányára fáj.

Jim atyát, MacGyver egyik barátját meggyilkolják. Mivel az atya a hajléktalanok segítésén tevékenykedett, MacGyver a tettest és a tanúkat is közöttük keresi. Hamarosan nyomra is bukkan, ám a koronatanú fiú nem beszél...

Egy befolyásos politikus ellen robbantásos merényletet követnek el, a nyomok pedig egy vállalkozóhoz és egy újságíróhoz vezetnek. De mi van akkor, ha nem is az áldozat volt a célpont?

Ellie a műtét után nyomoréknak érzi magát, ugyanakkor férje megerősíti, hogy szereti. Pamela-nak és Samantha-nak különbözik a véleménye arról, hogy a Ewing család férfiai számára milyen a vonzó nő.

A család nagy vacsorát rendez Jock születésnapján. Cliff Barnes úgy gondolja, ha nyer a választásokon, visszakapja Samantha-t és a gyermekét. Bobby ki akarja deríteni, honnan folynak be a pénzek.

Hobie részt vesz egy vízimentő tanfolyamon. Itt ismeri meg Laurent, aki szintén a tanfolyamra érkezik. Hobie-nak tetszik a kislány, de Laurent betegsége megakadályozza abban, hogy a tanfolyamot elvégezze. A két gyerek számára a Szerelmesek öble csodálatos emlék lesz, amelyet egyikük sem felejt el.

Kessler úr jómódú, tiszteletreméltó polgár. Maszkos ismeretlen a házában fegyvert szorít a hátához, és hatalmas összegről követel tőle csekket. A házvezetőnő azonban észreveszi a dolgot, és mikor beavatkozik, a rabló lelövi, majd elmenekül. Kessler felesége, Kamilla asszony "véletlenül" épp nem otthon ebédelt, hanem titokzatos ifjú barátjával, akiről azonban nem hajlandó semmit elárulni.

Egy fiatal lányt fényes nappal elrabolnak az utcán. Kiderül, hogy Lilly egy szekta hatása alá került, és a szülei így próbálták meg visszaszerezni. Sue közel kerül a lányhoz, aki meghívja, hogy látogasson el egy gyűlésükre. Sue úgy gondolja, hogy ez jó alkalom lehet arra, hogy lebuktassák a szervezetet.

Dale Kingston művészetkritikus meggyilkolja a nagybátyját. A férfi ugyanis csak így tudja elérni, hogy ne változzon a nagybácsi végrendelete, és ő legyen a férfi felbecsülhetetlen értékű festménygyűjteményének tulajdonosa. Tracy O'Connor, Kingston felfedezettje pedig a tett elkövetésében segítséget nyújt a tettesnek. Amikor azonban a család ügyvédje felolvassa a végrendeletet Kingstont nem kis meglepetés éri.

Carter feldühíti Bentont azzal, hogy első sebészrezidensi napján elkésik. Greene azt fontolgatja, hogy ki legyen az új vezető rezidens.

Ross egy zaklatott gyereket lát el, aki azzal von magára figyelmet, hogy mindent felgyújt. Greene Kerryt nevezi ki vezető rezidenssé.

Egy fiatalkorú bűnözőre hívják fel Rush nyomozó figyelmét, akinek gyerekkorában megölték az anyját, Rebeccát, és aki egy egész éjszakát virrasztott át a holttest mellett. Rush kideríti, hogy Rebecca sosem szült gyereket, így a fiú nem lehetett az ő fia.

Egy tervet tartalmazó papírlapot küldenek postán a rendőrségnek. A terv egy régi ügyre utal, amikor a katonai akadémián megölték Nash-t, az úszómestert. Rush kideríti, hogy Nash megalázta, leitatta a fiúkat, majd szexuálisan zaklatta őket. Nash meggyilkolásával három katonát gyanúsítanak.

Aranka, Máté édesanyja megvett Végváron egy házat, és fel akarja újítani. Az előkészületek során nagy meglepetés éri: egy rejtekhelyen halom régi ötezres köteget talál. Járai és Barna arra gondolnak, a pénz egy régi fegyveres rablásból származik: a határ közelében támadtak meg egy pénzszállító autót, és a biztosító határőrt megölték. Járai tehát újra nyomozni kezd, különösen, hogy a két régebbi gyanúsítottat a közelmúltban megölték. Végváron felbukkan egy makulátlan öregúr, aki Arankának csapja a szelet, és egy furcsa indokkal nagyon szeretné belülről is látni a házat... Aranka valódi veszélybe kerül. Karesz is a rendőrségen köt ki, a helyi állatkereskedő feljelentése alapján. Hédi felvesz a patikába egy új, fiatal segédet, de nem sejti, milyen veszélyt vállalt ezzel magára. Járai és Barna rekonstruálja a régi bűnügyet, és meglepő felfedezést tesznek...

A fiatal favágó fiú szenved apja brutalitásától, nehezen tűri már azt, ahogy az édesanyjával bánik. Az apa eltűnését jelentik Járaiéknak, akik a nyomozás során eljutnak a fiúhoz, sőt, megtalálják a holttestet is. A fiú mindent magára vállal, az ügyet le lehetne zárni, de Járai megérzése mást mond. És valóban: újabb személy jelentkezik, aki szintén vállalja a gyilkosságot... Járai azonban egy harmadik személy után nyomoz... Közben Zolnayék a repülőtéren egy nőt figyelnek, aki az iratai alapján burmai. A tranzitváró is egy tettenérés helyszíne lesz... Végváron felbukkan Helga volt férje, akit kiengedtek a börtönből, a férfi Vivient akarja látni...

Sorozatgyilkos tartja rettegésben az országot. Járai tagja lesz annak a különleges válogatott nyomozói csapatnak, akik a felderítést végzik. Az elkövető látszólag összefüggéstelenül fojtja meg áldozatait, a látszat azonban csal. Végváron is megfojtanak egy fiatal nőt, a végvári polgárok is rettegni kezdenek, a gyilkosság körül sok furcsaság van. Egy ismeretlen figyeli Verát, Máté barátnőjét, követi mindenhová. Hédi döbbenten veszi tudomásul, hogy a megfojtott fiatal nő az ő segédje volt a patikában, és halála előtt nagy adag kábítószert rendelt, de a gyógyszer nincs sehol. Járai rájön az összefüggésre az áldozatok között, ez a felismerés azonban azt mutatja: valaki, a Kisváros egyik állandó szereplője is a gyilkos látókörébe fog kerülni előbb-utóbb...

A kisváros közelében lévő település lakosságát mérgező szén-dioxid gáz kitörése miatt ki kell telepíteni. A Katasztrófavédelem vezetői azonnal megkezdik a kárelhárítás megszervezését. Az emberek ellátása mellett a közbiztonság és vagyonvédelem feladatait is meg kell oldani. Járai alezredesnek és beosztottjának, Balogh Máté hadnagynak még ilyen rendkívüli körülmények között is akad munkája, a veszélyeztetett területen felfedezett holttest minden kétséget kizáróan bűntény elkövetésére utal...

Linda, a közlekedési rendőrlány a véletlen folytán belebonyolódik egy bűnügy felderítésébe. Segítségével sikerül a bűnügyi nyomozónak felgöngyölítenie egy kábítószer hálózatot.

Amíg Chloe elutazik a városból, Lewis vigyáz kicsi Suzie-ra. Carter eközben elveszíti az első hivatalos betegét.

Susan minden erejével próbálja összeegyeztetni munkáját és a kis Susie gondozását. Benton nehezen dolgozza fel, hogy Jeanie elhagyta. Caroline és Shep kapcsolata szépen fejlődik. Tömeges közúti baleset áldozatai kerülnek az osztályra. A terhes tinédzser mit sem sejtő mamája a kórházban szembesül a valósággal. Carter újabb lehetőséget kap a sebesült Benton jóvoltából.

Florida mocsárvidékén egy emberi hullára bukkannak, akiről Booth kideríti, hogy egy múzeum alkalmazottja volt. A múzeumból egy értékes térkép tűnt el, amelyen a spanyol kincses-flotta egyik elsüllyedt hajójának lelőhelye látható. Booth, ha vonakodva is, de felkéri egy volt katonatársát, hogy segítsen felkutatni a térképet. Walter Sherman nem csak iraki veterán, de végletesen paranoiás is, ugyanakkor szinte természetfeletti képességei vannak az eltűnt dolgok megtalálására.

Egy játszótér melletti virágágyásban találnak rá egy férfi maradványaira, akiről hamarosan kiderítik, hogy egy őszinteség-kampányt hirdető csoporthoz csatlakozott. Booth és Brennan egyre mélyebbre ás a férfi szövevényes kapcsolataiban. Eközben egymás iránti őszinteségüket is tisztázniuk kell, akárcsak Hodginsnak és Angelának.

A Szerelmesek ligetében megerőszakolnak, majd megölnek egy 15 éves lányt. Barátja csupán könnyebb sérülést szenved, de eszméletét veszíti. Egy férfit letartóztatnak, de évek múltán a DNS-vizsgálat kimutatja, hogy nem ő a tettes. Rush elhatározza, hogy előkeríti a valódi bűnözőt.

Della egy nagyon rossz környéken tart fenn vendéglőt. A férjével együtt munkát adnak minden olyan fiatalnak, aki hajlandó leszokni a drogról. Egyik este valaki lemészárolja őket az egyik befogadott fiatallal együtt. Della magára haragította a környéken garázdálkodó bandákat, ezért Rush ezen a szálon indul el.

A CBI egy 25 éve történt hármasgyilkosság ügyében nyomoz. Az ügy pikantériája, hogy a farmon, ahol az áldozatokat megtalálták, Red John jellegzetes ismertetőjele is fel van festve. A szálak ismét a Világosság egyházhoz vezetnek, mert egykoron a farm az ő birtokukban volt. Jane a múltra támaszkodva nyomoz az elkövető ellen, akit meg is talál. De a nő a három áldozat közül csak egyet ölt meg, azt is önvédelemből. A másik kettő gyilkosa nem kerül meg, ám valószínűsíthető, hogy Red John.

Amikor Miss Grayling meghív egy potenciális befektetőt az iskolába, a lányoknak egy napot kell rászánniuk arra, hogy lenyűgözzék. Georgina szeretett színdarabjának napja van, Darrell pedig egy turnét vezényel _ de nem minden a tervek szerint alakul.

Robert Hofer véletlenül megpillantja az utcán régi ismerősét, Goldingert. Még 1946-ban találkoztak egy lágerben, ahol Goldinger megölt egy amerikait. Most azonban már nem Goldinger a neve, hanem Paddenberg, és befolyásos, jómódú ember lett. Kissé kellemetlenül érinti Hofer felbukkanása, hogy tanú akadt a múltjára. Szinte gondolkodás nélkül megszabadul tőle. Hofer felesége, Irene azonban mindent tud, és nem hagyja nyugodni Paddenberget.

Rusty az Alice-szel kapcsolatos üzenetek miatt aggódik, mert nem tudja, hogyan közölhetné a blogjában anélkül, hogy ártana a tárgyalásnak. Sharon és csapata egy hármas gyilkosság ügyében nyomoznak. A fegyver, amit használtak, egy korábbi gyilkossághoz köthető. Bár van egy szemtanú az ügyben, a kilétét egyedül Sykes ismeri, de ő nem akarja felfedni, hogy így védje, azonban nélküle a tárgyalás elbukik.

MacGyvernek és Pete-nek bemutatnak egy videófelvételt egy dél-amerikai diktátor elleni merényletről. Ezzel lehetővé válik, hogy Pete egy régi barátnője Samantha legyen az ország új vezetője. Azonban a volt diktátor emberei mindenáron meg akarják szerezni a bizonyítékot jelentő kazettát.

Egy vadállatvédelmi program keretében végzett munka során MacGyver egy orvvadász csapdájába lép és súlyosan megsebesül. Az idős Lacey-nővérek, Faith és Hope találnak rá és rábírják, hogy maradjon náluk kosztkvártélyra, míg rendbe nem jön. De az idős hölgyeknek jól is jön MacGyver jelenléte, amikor gátlástalan csempészek rajtuk keresik társuk elrejtett pénzét.

Murdoc, a profi bérgyilkos újra munkára jelentkezik a szervezeténél. Hogy bizonyítson újra, a régi, ősi ellenfelét, MacGyvert kell megölnie. Menekülése során MacGyver súlyosan megsebesül és elveszíti az emlékezetét. Csak a megmentője kisfia hiszi el, hogy nem azonos a rettegett gyilkos Murdoc-kal.

Samantha egy szoknyavadász pszichiáterhez jár. Az idős Barnes megtudja, hogy már van unokája, de John Ross Ewing a neve. Pamela és Bobby közben a születendő gyermekükért aggódnak.

Az éves Ewing rodeóbajnokságon Samantha találkozik Dusty Farlow-val, és már az első pillanatban kölcsönös vonzalmat éreznek egymás iránt. Jockey és Kristin saját kis tervét szövögeti. Lucy pedig arra kényszeríti Ray-t, hogy nézzen szembe egy olyan fájdalmas emlékkel, amelyet már régen el akart felejteni.

Amikor két ember nagyon régóta él egy fedél alatt, nem sokáig lehet titkolni a bajt. Ellie attól fél, hogy idős kora ellenére is nagyon vonzó férje a melloperáció után már nem tekinti nőnek, s elhagyja őt is, mint az első feleségét...

Amikor egy fiatal férfit holtan talál a lakótársa, a csapat egy szövevényes kapcsolatrendszer közepén találják magukat. Hamar kiderül, hogy az áldozat karizmája olyan indulatokat szított a környezetében, ahol a hűség és az árulás között csak egy hajszálvékony vonal húzódott.

Egy lepusztult negyedben holtan találják a 19 éves lányt. Bár elsőre minden jel öngyilkosságra utal, az újabb nyomok és egy minden lében kanál riporter felbukkanása alaposan összekuszálja a szálakat.

Az állatok között felüti fejét a kártyaszenvedély,melyet Bubó és Csőrmester hiába próbál megfékezni. Végül Ursula az,aki ha tettlegesen is,de gátat vet a fékevezett szenvedélynek.

Bubó és Csőrmester igyekeznek mindent megtenni a környezetszennyezés ellen, de egyesek élükön a patkánnyal sorozatosan keresztbe húzzák számításaikat.

Aladár és Blöki űrutazásuk során a Dilibolygóra jutnak el, ahol az őrület az úr és az a normális, s nem feltünő ami abnormális. Jobb is lesz, minél hamarabb távozni.

Aladár nehezen tűri a folyamatos nevelést és szólongatást, így sietősen távozik Blökivel az űrbe. Az őrült sebesség azonban a Gulliverklit kiragadja a Földi időből s pár százezer évvel korábban, az őskorban landolnak. Itt aztán megtanulják, hogy mi az emberség és a viselkedés...

Eder mester asztalosműhelyében a sok szerszám, festék és ecset között hogy, hogy nem egyszer csak életre kel egy piciny apró fiucska, Pumukli. Vörös haja égnek áll, rettentő kíváncsi és rettentő neveletlen. Eder apó kénytelen kezelésbe venni, az egyébként csak számára látható kis emberke nevelését. A műhely látogatói, a szomszédok és barátok csak bizonyos tárgyak gyanús "önmozgását", érthetetlen jelenségeket vesznek észre, de arra senki sem gondol, hogy mellettük, felettük, alattuk, rajtuk egy pici manócska ugrál, bujkál. Pumukli felfedezi magának a világot, megismerkedik a macskával, egérrel, tűzzel és vízzel, autóval, de elkíséri a mestert a hegyekbe, a horgászatra, és megtanulja, mi az hogy zene, mi az, hogy segítség, mi az hogy karácsony. A sorozat végén Pumukli a fejlődésben odáig jut, hogy asztalos akar lenni, de ki hiszi el ezt ennek a kópénak?

Karádi őrmestert leszerelik a szakasz legutóbbi húzása miatt. A fiúk azt hiszik, hogy Karádinál rosszabb már nem jöhet, de rá kell jönniük, hogy új parancsnokukhoz képest, az őrmester szelíd bárány volt. Éppen ezért meglepő lépésre szánják el magukat. Elhatározzák, hogy mindent bevetnek annak érdekében, hogy Karádit kárpótolják...

Urbánékat igencsak próbára teszi Tabajdi ezredes és Kardos százados. A túlélési gyakorlat célja, hogy a filmezésre kölcsönadott szakasznak sürgősen el kell jutnia a tiszaháti hadgyakorlatra, megfelelő ruházat és szállítóeszközök nélkül. Ám a feladatot nehezíti, hogy eközben a lajosgerecsei börtönből megszökik tizenegy elítélt, és a rendőrség mindenhol őket keresi...

Kiképzés közben Géczi rátolat Karádi őrmester szolgálataiért kapott motorjára, így az egész szakasz próbál pénzt előteremteni, hogy meg tudják venni újra a robogót. Urbán ötlete egy saját lap, melynek első számában Nelly vállal szex-fotókat, de kellenének még más hölgyek is, hogy az újság valóban izgalmas lehessen, és bevételt hozzon. A srácok ezt is ügyesen megoldják. Ám Karádinak is van egy feladata, neki Urbánt kellene rávennie, hogy a rangadón végre futballozzon...

1969-ben, az abortusztilalom idején nagyon sok lány meghalt a nem kívánt terhesség különféle primitív módszerekkel való megszakítása során. Volt egy orvos, aki segített a bajba jutott lányokon. Önkéntesek vitték hozzá a pácienseket. A szervezet fedőneve Jane volt. Két önkéntes holttestét harminc évvel később egy építkezés során találták meg.

Egy színes bőrű sztárkosarast holtan találnak egy köztéri kosárpályán egy fontos meccs után. Csapatbéli riválisa a gyanúsított, de bizonyíték híján a megoldatlan ügyek közé kerül az akta. Évekkel később a fiát, aki örökölte apja tehetségét, megfenyegetik, hogy ne játsszon egy döntő mérkőzésen.

Lewis egyik régi ismerőse figyelmezteti az FBI-t, hogy riasztó számú túladagolásos haláleset történik olyan betegeknél, akik alig 24 órája fejezték be az elvonót. Az eddig hét áldozatot követelő ügy közös eleme, hogy heroin túladagolásban haltak meg, függetlenül attól, hogy milyen anyagtól voltak függők, és milyen típusú elvonón mentek keresztül.

Prentiss és Mendoza első randevúját, amelyet már többször elhalasztottak munkahelyi problémák miatt, újból megzavarja egy ügy. Látszólag egymástól függetlenül két ügyvédet ölnek meg a marylandi Rockville-ben, valamint Baltimore-ban. Mindkét áldozat holttestét ponyvába csomagolva találják meg egy belvárosi szemetes konténer közelében, ami pedig szintén közös metszet, hogy mindkettőnek hiányzott a szíve.

A csapat Portlandbe utazik, ahol egy még azonosítatlan, ragasztószalaggal átkötött férfit rögzítettek egy ház biztonsági kamerájának felvételein, amint azt kiabálja: mentsenek meg minket. Úgy tűnik, hogy a férfi elrablása összefüggésben áll egy házaspár egy héttel korábbi meggyilkolásával is.

A sorozatgyilkos Sírásót, Heather Taffett-et éppen a fellebbviteli tárgyalására szállítják, amikor egy ismeretlen orvlövész végez vele. Booth azonnal nyomozni kezd, az alapján pedig, amit megtud, egyértelmű, hogy csak egy olyan profi mesterlövész lehetett a tettes, akit ő maga is ismert a seregből.

Egy kukoricaföldön találják meg egy vidéki gazdálkodó tetemét, akiről különös dolgok derülnek ki. Az illetőnek több felesége is volt, és Booth hamarosan kideríti, hogy akár az asszonyoknak, akár egy bigott farmernek is lehetett indítéka a gyilkosságra. Cam magánélete nehezen alakul: mind az ő, mind Paul munkája sokat kíván tőlük.

McNeely hosszú ideje testőrként dolgozik egy milliárdos családnál. Miután elsőszámú védence egyetemre készül, úgy tűnik, hogy elveszítheti a munkáját. Ezért hát ördögi tervet eszel ki, a lányt az Interneten közvetített, egyenes, élő adásban kívánja kivégezni, de előtte tetemes váltságdíjat követel az apjától. Walker és társai pedig versenyt futnak az idővel, hogy kiszabadítsák a halálra rémült lányt.

A középkori lovagi tornákon összecsiszolódott lovagcsoport a jövedelem-kiegészítés különös módját választja: nagy értékű sorozatrablásokat követnek el, majd továbbállnak. Walker és társai először értetlenül állnak a bűnténysorozat előtt, majd amikor az egyik lovagot halálos lövés éri egy rablás helyszínén, Gage és Sydney titokban beállnak a középkori társasághoz.

A maffiafőnök fia bosszút esküszik és sorban megöli az apját elítélő tárgyalás résztvevőit. Az esküdtszék vezetője és a bíró után, Alex lenne a következő... Közben a városban kick-box világbajnokságra készülődnek, amely jó alkalom arra, hogy Walker és a társai a régi bajnokokkal is találkozzanak egy edzés, majd egy barátságos bokszmérkőzés keretében.

Anneliese spiccesen teker hazafelé biciklijén, el-elesik a vidéki úton, mikor a szomszéd, "Hoffmann bácsi" kocsival arra jár. Szeretné a lányt épségben és rendesen hazaszállítani a családjához, de Anneliese kikezd vele és elcsábítja, majd megsértődik és megfenyegeti, hogy édesapjának elárulja a liliomtiprást. A kétségbeesett Hoffmann megöli a lányt. Hazatérve az egész család és szomszédság Anneliesét keresi, Hoffmann pedig persze úgy tesz, mint aki semmiről sem tud.

Gwen olyan híreket hall, amelyek a Malory Towers létezését fenyegetik. Sally helyettesíti Mam'zellet az órán, de Alicia trükkös tanítványnak bizonyul.

Mangold kisasszony, Karruska zálogháztulajdonos barátnője újabban egy fiatalemberrel találkozgat. A gazdag öreg Karruska úr őrülten féltékeny a csábos nőcskére, és mikor az egy este későn tér haza, elborul az agya. Karruska felkeresi a fiatalembert, gyilkos szándékkal. Azonban elvéti a célpontot.

Dr. Morales irodájában feltűnik egy doboznyi emberi csont. Mivel az azonosítás egyébként lehetetlen, a DNS alapján keresik az áldozatot, akinek a neve ugyan nem derül ki, de az igen, hogy egy nemi erőszak ügyében eljárás folyik az ismeretlen áldozat és egyben elkövető ellen.

Sharont és csapatát a bevetési alakulat hívja ki egy hármas gyilkossághoz. Két rendőrtiszt és egy idős civil halt meg a lövöldözésben. A rendőrtisztek autójában ott volt még egy El Salvador-i férfi, az egyik legnagyobb drogcsempész hálózat fejének unokaöccse. Az első feltételezés szerint a bandája, az MS-13 mentőakciójának esett áldozatul a két járőr. Ahogy a rendőrök vizsgálódni kezdenek, kiderül, hogy a szemtanúk még egy rendőrautót láttak a helyszínen.

A dakota indiánok ügyvédje Larry Whitecloud nagyon kiábrándult az építési vállalat ígéreteiből. Egy alkalommal egy épület a levegőbe repül. MacGyver megkísérli elmagyarázni, hogy az erőszak nem oldja meg a problémákat...

MacGyver megtudja, hogy Pete kórházban fekszik, mert zöldhályog-műtétre vár. Meglátogatja barátját, és kiderül, hogy Pete úgy érzi, MacGyver-nek sosem volt igazán szüksége őrá. Felelevenítik barátságuk legizgalmasabb pillanatait...

Ellie a műtét után nyomoréknak érzi magát, ugyanakkor férje megerősíti, hogy szereti. Pamela-nak és Samantha-nak különbözik a véleménye arról, hogy a Ewing család férfiai számára milyen a vonzó nő.

A család nagy vacsorát rendez Jock születésnapján. Cliff Barnes úgy gondolja, ha nyer a választásokon, visszakapja Samantha-t és a gyermekét. Bobby ki akarja deríteni, honnan folynak be a pénzek.

Miután egy nőt holtan találnak a lakásában, a szeretője másnap önként jelentkezik a rendőrségen, hogy tisztázza magát. Elsőre egyértelműnek tűnik a helyzet, ám amikor fény derül a megcsalt feleség és az ügyvéd barát viszonyára, hirtelen minden bonyolultabbá válik.

Miután Penny randevút beszél meg egy sorozatgyilkossággal vádolt férfival, a küldetése egyszerű: terhelő vallomást kiszedni belőle. A dinamika azonban megfordul: a férfi nárcisztikus manipulációja hatni kezd, Penny pedig kénytelen szembenézni a ténnyel, hogy szakmai megérzései ellenére vonzódni kezd hozzá.

Klaus hegyi pihenését egy különös találkozás zavarja meg: rátalál elszigetelten élő gyerekkori szerelmére. Amikor egy közeli bányából előkerülnek a nő évekkel ezelőtt eltűnt ikertestvérének maradványai, kezdetét veszi egy szövevényes nyomozás, amelyben a gyanúsítottak valódi kiléte is kérdésessé válik.

Az állatok egyre babonásabbak. Csőrmester azon ügyködik, hogy leleplezze a jóhiszeműséget kihasználó csalókat, míg Bubó doktor az előítélettől sújtottak lelkét ápolja.

A tél közeledtével fellendül a turizmus "másvilág" tájak felé, a krokodil, a sas és a hiéna szervezésében. A doktor kezdetben az utazás pozitív hatásai miatt támogatja a projekteket, de amikor Ursulát is elküldi a sivatagba téli álom ellen, az események hátborzongató fordulatot vesznek.

Aladár és Blöki űrutazásuk során a Kulimáz csillag egyik bolygóján, a Superballumon szállnak le. A bolygón már 324 éve folyik a végső háború, mely mindent elpusztít, célja nincs, de az szent. Mostmár csak az a kérdés, hogy sikerül-e megjavítani a Gulliverkli fúvókáit és időben elmenekülniük.

A téli szünetben Aladár semmittevésre és pihenésre vágyik, de mindenki piszkálja. Egyedül indul hát útnak az űrbe a Gulliverklin, hogy nyugalmat találjon. Hűséges kutyája, Blöki azonban egy űrhajó mentőcsónakkal követi gazdáját. A Lazsa bolygón, Luxuriában találkoznak, ahol minden kívánság teljesül és a legkisebb mozgás is mellőzendő, sőt felesleges. Bár eszményien tökéletes a kiszolgálás, mégis menekülni próbálnak.

Eder mester asztalosműhelyében a sok szerszám, festék és ecset között hogy, hogy nem egyszer csak életre kel egy piciny apró fiucska, Pumukli. Vörös haja égnek áll, rettentő kíváncsi és rettentő neveletlen. Eder apó kénytelen kezelésbe venni, az egyébként csak számára látható kis emberke nevelését. A műhely látogatói, a szomszédok és barátok csak bizonyos tárgyak gyanús "önmozgását", érthetetlen jelenségeket vesznek észre, de arra senki sem gondol, hogy mellettük, felettük, alattuk, rajtuk egy pici manócska ugrál, bujkál. Pumukli felfedezi magának a világot, megismerkedik a macskával, egérrel, tűzzel és vízzel, autóval, de elkíséri a mestert a hegyekbe, a horgászatra, és megtanulja, mi az hogy zene, mi az, hogy segítség, mi az hogy karácsony. A sorozat végén Pumukli a fejlődésben odáig jut, hogy asztalos akar lenni, de ki hiszi el ezt ennek a kópénak?

Linda elhatározza, hogy az érettségi után rendőr lesz. Egyik osztálytársnője, Zsuzsa elmondja neki, hogy egy ismeretlen férfi napok óta követi őt és megpróbál kapcsolatba lépni vele. Linda megígéri neki, hogy megvédi. Este távolból követi Zsuzsát és a férfit ártalmatlanná teszi. A "szatírról" kiderül, hogy Zsuzsa apja, aki tizennyolc éve fizeti a gyerektartást, habár állítása szerint, nem ő az igazi apa. Linda megpróbálja kideríteni, ki az igazi apa. Sok-sok bonyodalom után Linda megtalálja a keresett férfit, aki nem tiltakozik, sőt örül családja megtalálásának. Az iskolai ballagás közben Linda felfedezi, hogy egy hulla van a szertárban. Kihívja a rendőrséget és akkor kiderül, hogy csak a pedellus fekszik ott részegen...

Linda, a közlekedési rendőrlány a véletlen folytán belebonyolódik egy bűnügy felderítésébe. Segítségével sikerül a bűnügyi nyomozónak felgöngyölítenie egy kábítószer hálózatot.

2000 szilveszterén két fiatal pár együtt mulat egy szórakozóhelyen. Greg rosszul lesz, és egyedül indul haza. Útközben elgázolják. Évekkel később jelentkezik egy nő, aki azt hiszi, 2000 szilveszterének éjszakáján részegen elgázolt valakit, mert amikor kijózanodott, véres volt a kocsija.

Clinton kampánya idején Vanessa beleszeret egy fiatal demokrata politikusba. A választási parti után a lány holtan kerül elő a folyóból. A gyanú a barátjára terelődött, de nem volt elég bizonyíték ellene. Rush kideríti, hogy az immár Washingtonban élő politikusnak fiatalkorában viszonya volt a saját nővérével, és ezért valaki zsarolta őket.

A pénzügyi zseninek tartott Danville nem létező cégek részvényeibe fekteti kispénzű emberek utolsó megtakarított fillérjeit. Egyik este holtan találják. A rendőrség rablógyilkosságnak gondolta, de az elkövető sose került elő. Évekkel később egyik társa egy vádalku kapcsán információkat szolgáltat Danville haláláról. Rush nyomozó elindul a nyomon.

Prentiss és a csapat Iowába repül, hogy kivizsgálja három tízéves gyermek eltűnését, akiket a jelek szerint az éjszaka közepén raboltak el otthonról. Egyelőre a szomszédos parkban készült biztonsági kamera felvétele az egyetlen nyom a gyerekek hollétének felderítéséhez. Az ügy nagy port kavar a médiában, ami most inkább hátráltatja a nyomozást.

Rossi képtelen bármire is koncentrálni, mióta megtámadták és kis híján meghalt. Megkérdőjelezi saját tetteit az üggyel kapcsolatban, amit még mindig nem tudtak lezárni. Végül úgy dönt, hogy elmond mindent Krystallnak az esetről és a sorozatgyilkosról, Everett Lynchről, aki úgy változtatja személyiségét és külsejét, mint egy kaméleon.

Prentiss arra kéri Rossit, hogy ne sürgesse az ügyet, különben hibázni fognak, és soha nem kapják el Everett Lynchet, a kaméleont. Ezért Rossi is Lewistonba utazik a csapattal, ahol két fiatal nőt öltek meg a saját otthonukban késő este. Hamarosan kiderül, hogy a gyilkos démonnak tekinti a kísérteties házak lakóit, és nem riad vissza a házaspárok elleni támadástól sem.

Brennan és Colin Fisher egy penészgombával borított holttest esetét vizsgálja, akiről Hodgins segítségével kiderítik, hogy BMX-es volt. A különös sérülések hatalmas esésre utalnak, de Fisher kideríti, hogy nem ez okozta a halált. Booth rájön, hogy a BMX-pályán kell keresni Dustin gyilkosát is.

Saját otthonában, a szoláriumban "szétfőve" találnak meg egy esküvőszervezőt. Mivel éppen Valentin-nap van, Cam nagyon sürgeti a csapatot, hogy le ne késse a megbeszélt esti randevúját Paul-lal. Booth és Brennan számára nem jelent sokat a Valentin-nap, így jobban tudnak a nyomozásra figyelni, miközben Clark és Hodgins is azon rágódik, milyen ajándékot adjanak szívük hölgyének.

Amikor meggyilkolnak egy profi pénzhamisítót, Brennan és Booth hamar rájönnek, hogy az elkövető a profi mesterlövész és Booth ellenlábasa, Jacob Broadsky volt. Kiderül, hogy az egyik szövetségi rendfenntartó szervnél beépített embere volt, aki ellátta a titkos adatokkal. Booth és Brennan, Caroline segítségével versenyt fut az idővel, hogy meg tudják akadályozni Broadsky következő akcióját, melynél ismét egy általa bűnösnek tartott ember a célpont.

Egy vétlen család halálát követelő súlyos közúti balesetet okoz egy drogos kamionsofőr, és ez már nem is az első ilyen eset. Alex kideríti, hogy valahol hamis jogosítványokkal látják el a sofőröket, ezért Trivette elindul bizonyítékot szerezni. Közben Sydney és Gage beépülnek egy motoros bandába, ahonnan valószínűleg a drog származik.

Gage az érettségi találkozóján találkozik a volt szerelmével. Bensőséges beszélgetésüket látva a lány vőlegénye féltékeny lesz, ezért a pár hamar távozik a partiról. Így tetten érnek egy luxusautókra specializálódott tolvajt, aki lelövi őket, és felrobbant egy autót. Gage éppen ekkor érkezik, és a robbanástól megsüketül. Walker-ék azon dolgoznak, hogy elkapják a gyilkost, Sydney pedig Gage segítségére siet.

A salzburgi vonatot éjszaka takarítják. Miután végeztek, az egyik takarítónő visszaszalad a vonatra, mert fent fejlejtett valamit. Lövés dördül, az asszony holtan esik össze, és egy bőrdzsekis fiatalember menekül el a helyszínről, kezében egy bőrönd. A tettes semmitől sem riad vissza, hogy a titokzatos koffert kicsempéssze a környékről.

Darrell, Alicia és Sally között feltámad a feszültség, amikor tüsszentés trükköt játszanak Mam'zelle-lel. Eközben Gwen megriad, amikor Matron bejelenti a bőröndök átvizsgálását.

Trivette titokban beépül a börtönben lévő droghálózatba, hogy megpróbálja azt felszámolni. A hurrikán miatt a szállítmány megsemmisül, viszont a raboknak sikerül megszökniük. Túszokkal együtt egy távoli hotelba menekülnek. A szökevények között ott van Trivette is. Walker egy fogyatékos ember segítségével indul a keresésére.

Alex-et kétségbeesve keresi fel egy Hank Berigan nevű férfi, hogy segítséget kérjen tőle. A lánya, Amy a John Bodie vezette szektában él, és Berigan innen szeretné kiszakítani őt. Alex elmegy, hogy beszéljen a lánnyal, de amikor indulni akar, Bodie elfogja és bezárja őt. Walker és Trivette Alex keresésére indulnak, de bármikor próbálkoznak, nem sikerül bejutniuk a táborba.

MacGyvernek és Pete-nek bemutatnak egy videófelvételt egy dél-amerikai diktátor elleni merényletről. Ezzel lehetővé válik, hogy Pete egy régi barátnője Samantha legyen az ország új vezetője. Azonban a volt diktátor emberei mindenáron meg akarják szerezni a bizonyítékot jelentő kazettát.

Amikor egy fiatal férfit holtan talál a lakótársa, a csapat egy szövevényes kapcsolatrendszer közepén találják magukat. Hamar kiderül, hogy az áldozat karizmája olyan indulatokat szított a környezetében, ahol a hűség és az árulás között csak egy hajszálvékony vonal húzódott.

A család nagy vacsorát rendez Jock születésnapján. Cliff Barnes úgy gondolja, ha nyer a választásokon, visszakapja Samantha-t és a gyermekét. Bobby ki akarja deríteni, honnan folynak be a pénzek.

Negyven évvel ezelőtt a Ewing Olajtársaság kiváltotta Southforkot a zálogból és megmentette. Ellie most úgy véli, itt az ideje, hogy visszafizesse a kölcsönt. Ezért megengedi, hogy a lezárt parcellán kitermeljék a több millió dollár értékű olajat.

C.J. barátja, John Cort újra visszatér a vízimentőkhöz, de nagyon furcsán viselkedik, és ez aggodalommal tölti el C.J.-t. Meg vannak róla győződve, hogy rosszul lát, de John nem akar orvoshoz menni. Mégis sikerül rábeszélni egy kivizsgálásra, melynek során megállapítják, hogy soha többé nem dolgozhat vízimentőként, sőt látása fokozatosan romlani fog, míg teljesen meg nem vakul. John közli C.J.-vel: végleg elmegy, mert egyedüllétre van szüksége, hogy feldolgozza a történteket.

Az ifjú Horst Wegmann szemtanúja, hogy barátnője és legjobb barátja boldogan csókolózik egymással. Őrült féltékenységében követi Mariót, megállítja, és hirtelen, szinte öntudatlanul megöli. Kétségbeesésében apja segítségét kéri, aki hideg fejjel éjnek évadján eltussolja az ügyet, megkavarva a nyomokat. Másnap azonban Derrick és Harry hamar eljutnak Wegmannékhoz. Hiába dörzsölt az apa, a fiú nagyon gyenge idegzetű, ráadásul a neurotikus anyát is be kell vonni az alibi megerősítésébe.

Sue-ék bejelentést kapnak egy lezuhant kisrepülőről. Nincsenek túlélők, viszont a roncsok között nagy mennyiségű kokaint találnak. A szálak egy férfihoz vezetnek, akinél egy pénzzel teli bőröndre bukkannak. Ám amikor Horace közli, hogy halálos fenyegetést kapott, világossá válik, hogy nem őt keresik.

Bryce Chadwick egy arrogáns és lehetetlen alak, aki mind a családját, mind pedig az alkalmazottjait rettegésben tartja. Leginkább azonban húga, Beth szenved tőle és attól, hogy a férfi folyton erőszakosan szól bele az életébe. Akkor telik be a pohár Beth-nél, amikor egy nap Bryce azzal áll elő, hogy nem mehet hozzá a szerelméhez, mert különben kirúgja és kitagadja őt...

Amíg Chloe elutazik a városból, Lewis vigyáz kicsi Suzie-ra. Carter eközben elveszíti az első hivatalos betegét.

Susan minden erejével próbálja összeegyeztetni munkáját és a kis Susie gondozását. Benton nehezen dolgozza fel, hogy Jeanie elhagyta. Caroline és Shep kapcsolata szépen fejlődik. Tömeges közúti baleset áldozatai kerülnek az osztályra. A terhes tinédzser mit sem sejtő mamája a kórházban szembesül a valósággal. Carter újabb lehetőséget kap a sebesült Benton jóvoltából.

A Szerelmesek ligetében megerőszakolnak, majd megölnek egy 15 éves lányt. Barátja csupán könnyebb sérülést szenved, de eszméletét veszíti. Egy férfit letartóztatnak, de évek múltán a DNS-vizsgálat kimutatja, hogy nem ő a tettes. Rush elhatározza, hogy előkeríti a valódi bűnözőt.

Della egy nagyon rossz környéken tart fenn vendéglőt. A férjével együtt munkát adnak minden olyan fiatalnak, aki hajlandó leszokni a drogról. Egyik este valaki lemészárolja őket az egyik befogadott fiatallal együtt. Della magára haragította a környéken garázdálkodó bandákat, ezért Rush ezen a szálon indul el.

Sorozatgyilkos tartja rettegésben az országot. Járai tagja lesz annak a különleges válogatott nyomozói csapatnak, akik a felderítést végzik. Az elkövető látszólag összefüggéstelenül fojtja meg áldozatait, a látszat azonban csal. Végváron is megfojtanak egy fiatal nőt, a végvári polgárok is rettegni kezdenek, a gyilkosság körül sok furcsaság van. Egy ismeretlen figyeli Verát, Máté barátnőjét, követi mindenhová. Hédi döbbenten veszi tudomásul, hogy a megfojtott fiatal nő az ő segédje volt a patikában, és halála előtt nagy adag kábítószert rendelt, de a gyógyszer nincs sehol. Járai rájön az összefüggésre az áldozatok között, ez a felismerés azonban azt mutatja: valaki, a Kisváros egyik állandó szereplője is a gyilkos látókörébe fog kerülni előbb-utóbb...

A kisváros közelében lévő település lakosságát mérgező szén-dioxid gáz kitörése miatt ki kell telepíteni. A Katasztrófavédelem vezetői azonnal megkezdik a kárelhárítás megszervezését. Az emberek ellátása mellett a közbiztonság és vagyonvédelem feladatait is meg kell oldani. Járai alezredesnek és beosztottjának, Balogh Máté hadnagynak még ilyen rendkívüli körülmények között is akad munkája, a veszélyeztetett területen felfedezett holttest minden kétséget kizáróan bűntény elkövetésére utal...

A kisváros kórházának szemetesében holtan találják az ígéretes karrier előtt álló fiatal orvosnőt. A nyomozás során Járai alezredes és Balogh Máté hadnagy munkáját ugyancsak megnehezíti a doktornő magánélete körüli folyosói pletykák...

Járai alezredes és Balogh Máté hadnagy, valamint a melléjük gyakornokként beosztott "sármos" Sípos hadnagy ezúttal egy, a környéken speciális szolgáltatásáról közismert hölgy halálának körülményeit próbálja felgöngyölíteni. A határon a vámvizsgálat során Hadik százados gyanús eredetű italszállítmányra bukkan, ám a sofőrt lelövik mielőtt vallomást tehetne. A két eset szálai a Kisváros és környékén futnak össze. Miközben zajlik az élet a város különböző helyszínein, a polgármesteri hivatalban, a kórházban, a színházban, a Járai - csapat bravúros nyomozása során fény derül a sötét üvegek rejtélyére is.

Linda egy csempészbanda után nyomoz. Azonban több gyilkosság is történik míg megtalálja a bűnöst...

Harper segít Rossnak ellátni egy négyéves AIDS-beteg gyermeket és közben összeveszik Greene-nel. Benton egy bántalmazott beteget kezel.

Green véletlenül meglepi Rosst és Harpert a férfi lakásán. Jeanie gyakornokként éppen Bentonék osztályára kerül. Kettejük közt kitapintható a feszültség, amely ezen a napon szinte mindenkit hatalmába kerít. Carter megtudja, hogy Harper megcsalta. Ross végérvényesen összeveszik a gyermekosztály vezetőjével, és ez az ösztöndíjába kerülhet.

Amikor a rendőrség egy csurom vér kamaszlányra bukkan, késsel a kezében, komoly problémát okoz, hogy a lány nem tud és nem is akar kommunikálni. Brennan, Sweets és egy gyermekvédelmis segítségével apránként deríti ki, hogy honnan került elő az ismeretlen lány, és hogy miért is ölte meg az áldozatot, akire csak később akadnak rá. Brennannek a saját, nevelőintézeti emlékeivel is újra meg kell birkóznia, hogy segíteni tudjon Amynek, akiről időközben kiderül, hogy nem is ez a valódi neve, illetve, hogy önmaga is áldozat.

Jacob Broadsky továbbra is szabadlábon van, miután kicsúszott Booth keze közül, és újabb "igazságosztó akció"-ra készül. Ehhez előbb fegyvert kell szereznie, amihez egy volt bajtársa megölésén keresztül vezet az út. Amikor Booth a hullára rábukkanva Broadsky nyomába ered, a mesterlövész személyes bosszút forral, és egy érzékeny hőkereső kamera segítségével a Jefferson-intézet laborjában tartózkodó Booth-t akarja lelőni. Az FBI-ügynök helyett azonban Brennan angol gyakornokát, Vincentet találja el...

1994-ben lezuhan egy fiú a gimnázium épületének tetejéről. A kezében szorongatott cetli arra utal, hogy öngyilkosságot követett el. Az egyértelmű búcsúlevél azonban új értelmet nyer, amikor egy évtizeddel később előkerül a cetli másik fele. Kiderül, hogy az igazgató aznap büntetésből bezárt néhány diákot a tanulószobába.

Egy dühös feleség különös videófelvétellel keresi meg a nyomozókat. A szalag szerint a férj fiatalkorában megölt egy fiatal lányt. Az adott évben ugyan voltak gyilkosságra utaló nyomok, de az ügyet lezárták, miután holttestet nem találtak. Ráadásul egy másik szalag tanúsága szerint Danielát aznap este nem ölhették meg.

Egy kaliforniai egyetemen szörnyű gyilkosság történik. Az egyik diákot megölik, majd húsevő férgek közé rakják, hogy a teste minél jobban megsemmisüljön. Linda _ az áldozat _ csoporttársai megdöbbenve fogadják a hírt, és a nyomozást, melynek során Jane rávilágít a tettes kilétére...

Gwen drasztikus intézkedésekhez folyamodik, hogy elrejtse ellopott jutalmát, míg Darrell és Sally olyan felfedezést tesznek, amely Lady Jane kincséhez vezetheti őket.

Frances Clancy Walker segítségét kéri, mert aggódik amiatt, hogy a férje, Billy nem ment haza előző éjjel. Walker még régről ismeri Clansey-éket. Billy évekkel ezelőtt belekeveredett egy bankrablásba, Walker juttatta őt börtönbe, de rájött, hogy Billy nem rossz ember, csak a körülmények áldozata. Kihozta a börtönből, segített neki új életet kezdeni, de Billy még csak feltételesen van szabadlábon. Walker és Trivette akkor érkeznek Clansey-ék házához, amikor az asszonyt éppen egy férfi fenyegeti. Kiderül, hogy ő David Kilmer, Billy nevelőtisztje, aki szintén Billy-t keresi. Amikor a börtönben egy félkarú rab, akinél Kilmer járt utoljára felakasztja magát, a férfi gyanússá válik Walker-nek.

Cat most szabadult ki a börtönből. Walker és Trivette követi őt Lousiana-ba, mert úgy gondolják, hogy Cat bizonyítékul szolgálhat egy bűnöző, bizonyos Trigger James ellen. De Trigger és az emberei is a nyomukban vannak, hogy megelőzzék őket.

Egy vadállatvédelmi program keretében végzett munka során MacGyver egy orvvadász csapdájába lép és súlyosan megsebesül. Az idős Lacey-nővérek, Faith és Hope találnak rá és rábírják, hogy maradjon náluk kosztkvártélyra, míg rendbe nem jön. De az idős hölgyeknek jól is jön MacGyver jelenléte, amikor gátlástalan csempészek rajtuk keresik társuk elrejtett pénzét.

Egy lepusztult negyedben holtan találják a 19 éves lányt. Bár elsőre minden jel öngyilkosságra utal, az újabb nyomok és egy minden lében kanál riporter felbukkanása alaposan összekuszálja a szálakat.

Negyven évvel ezelőtt a Ewing Olajtársaság kiváltotta Southforkot a zálogból és megmentette. Ellie most úgy véli, itt az ideje, hogy visszafizesse a kölcsönt. Ezért megengedi, hogy a lezárt parcellán kitermeljék a több millió dollár értékű olajat.

Samantha gyermeke konfliktust okoz mind a házaspár, mind Bobby és felesége életében. Pamela már úgy gondozza a gyermeket, mintha a sajátja lenne. A munkások készülődnek olajat pumpálni a farmon. Végül bemondja a rádió a csodálatos hírt: hatalmas olajlelőhelyeket találtak Ázsiában.

Summer első szerelme, Slade megérkezik egy szörfversenyről. A fiú megtudja, hogy legjobb barátjával, Matt-tel kezdett járni a lány. A két barát előbb összeverekszik, majd elhatározzák, hogy versenyre kelnek egymással, és úgy döntik el, melyikük maradjon a lány mellett. Ám a verseny majdnem tragédiával végződik.

Nomen est omen: Albert Ross valóban rossz ember, kegyetlen, lelkiismeretlen és ravasz. Nyolc év után szabadul a börtönből. Imádott lányának a barátját, a szerencsétlen nyomdászfiút hamarosan lelövik a nyílt utcán, épp, miközben a rendőrségre telefonál. Tudomása volt ugyanis egy bizonyos bandáról, amely nagy betörésre készül. Persze a betörőbanda akciói és Ross között van némi összefüggés.

Egy jólszituált üzletember látszólag minden ok nélkül túszokat ejt egy bankban, és váltságdíjat követel értük. A kommandósok halálosan megsebesítik. A boncolás során egy újfajta drogot találnak a szervezetében. Az FBI eljut ahhoz a dílerhez, akitől az anyagot vette, de kiderül, hogy más is üldözi a férfit.

A fiatal és briliáns elméjű kutatótudós, Roger Stanford édesapja nyomdokait követve fejlesztéseket végez a vegyipari cégüknél. Ám nagybátyja, a vállalat vezetője ki akarja rúgni, hogy a céget eladhassa. Kapóra jön David nagybácsinak, amikor Roger múltjában különös dolgokat talál: autólopás, drogok, szerencsejáték. Rogert Doris nagynénje rajongásig szereti, aki szintén a cég eladása ellen küzd. A nagybácsi ajánlata azonban világos: elmondja Dorisnak, hogy milyen ember is ő valójában, vagy kitálal. Roger úgy dönt, hogy megszabadul Davidtől.

Harper segít Rossnak ellátni egy négyéves AIDS-beteg gyermeket és közben összeveszik Greene-nel. Benton egy bántalmazott beteget kezel.

Green véletlenül meglepi Rosst és Harpert a férfi lakásán. Jeanie gyakornokként éppen Bentonék osztályára kerül. Kettejük közt kitapintható a feszültség, amely ezen a napon szinte mindenkit hatalmába kerít. Carter megtudja, hogy Harper megcsalta. Ross végérvényesen összeveszik a gyermekosztály vezetőjével, és ez az ösztöndíjába kerülhet.

1994-ben lezuhan egy fiú a gimnázium épületének tetejéről. A kezében szorongatott cetli arra utal, hogy öngyilkosságot követett el. Az egyértelmű búcsúlevél azonban új értelmet nyer, amikor egy évtizeddel később előkerül a cetli másik fele. Kiderül, hogy az igazgató aznap büntetésből bezárt néhány diákot a tanulószobába.

Egy dühös feleség különös videófelvétellel keresi meg a nyomozókat. A szalag szerint a férj fiatalkorában megölt egy fiatal lányt. Az adott évben ugyan voltak gyilkosságra utaló nyomok, de az ügyet lezárták, miután holttestet nem találtak. Ráadásul egy másik szalag tanúsága szerint Danielát aznap este nem ölhették meg.

A kisváros kórházának szemetesében holtan találják az ígéretes karrier előtt álló fiatal orvosnőt. A nyomozás során Járai alezredes és Balogh Máté hadnagy munkáját ugyancsak megnehezíti a doktornő magánélete körüli folyosói pletykák...

Járai alezredes és Balogh Máté hadnagy, valamint a melléjük gyakornokként beosztott "sármos" Sípos hadnagy ezúttal egy, a környéken speciális szolgáltatásáról közismert hölgy halálának körülményeit próbálja felgöngyölíteni. A határon a vámvizsgálat során Hadik százados gyanús eredetű italszállítmányra bukkan, ám a sofőrt lelövik mielőtt vallomást tehetne. A két eset szálai a Kisváros és környékén futnak össze. Miközben zajlik az élet a város különböző helyszínein, a polgármesteri hivatalban, a kórházban, a színházban, a Járai - csapat bravúros nyomozása során fény derül a sötét üvegek rejtélyére is.

A vidéki nagyváros repülőtere nem mindig volt a nyugalom szigete. Néhány - a közelmúltból visszatért - titokzatos személy megjelenése több szálon nyomozást indít el. Fény derül arra, hogy a tanga nemcsak egy szexis női fehérnemű..., és ezen még Járai is csodálkozik.

A tanga nem csak egy "szexis" fehérnemű, hanem egy súlyos és veszélyes titok. Megszerzése több személy számára is fontossá válik, akik semmitől sem riadnak vissza, és ezen már Járai sem csodálkozik. A végső összecsapást a rendvédelmi szervek összehangolt beavatkozása számolja fel.

A margitszigeti halastóból lopják az aranyhalakat. Az őrnagy boldogan ragadja meg az alkalmat, hogy ezt az "izgalmas" bűnügyet Lindára bízva, távol tartsa _ 48 kilós, minden lében kanál _ nyomozónőjét a gyilkossági csoport igazán veszélyes eseteitől. Linda persze eltökélten nyomozni kezd, és szokás szerint hullanak körülötte az emberek és a pofonok.

Ross munkát keres. Jerry új számítógépet kap a pultnál, amely főként játékprogramjai révén hamar elnyeri az orvosok és az ápolók tetszését is. Ross egy csatornában rekedt, sebesült kisfiú bravúros kimentésével szerez váratlan hírnevet a kórháznak.

Ross mentőakciója megfordítja az ellene ágálók véleményét is; ösztöndíját egy évvel meghosszabbítják. Súlyos családi dráma áll a hátterében egy fiatal nő öngyilkossági kísérletének. Harper mindent megtesz azért, hogy Carterrel helyreálljon a kapcsolata. A fiú újabb dícséretet zsebel be Uselich doktortól Benton füle hallatára. Ross és Green között feszültté válik a viszony.

Amikor egy tekepályán megtalálják egy bowling-versenyző maradványait, Booth-nak és Brennannek Maxtől, Brennan apjától kell segítséget kérni, hogy fedett nyomozóként be tudjanak épülni. Angela eközben vajúdni kezd, de még a kórházi ágyról is segít Wendellnek felderíteni a gyilkost. Hodginsszal aggódnak a gyermekük látása miatt, de a Vincent emlékére elkeresztelt kisfiú szerencsére egészségesen születik. Brennannek nem kis meglepetést okozó, örömteli híre van: terhes, és születendő gyermekének Booth az apja.

Cam állása a törvényszéki kórboncnoki intézetben veszélybe kerül, amiért nem képes egyértelműen azonosítani egy nagy port felvert gyermekhalál áldozatát. Caroline úgy dönt, hogy azonnal összetrombitálja a csapatot, hogy siessenek Washingtonba, és mentsék meg Camet. Booth Afganisztánból, Brennan és Daisy Indonéziából, Hodgins és Angela Párizsból érkezik, Sweets pedig hosszabb szabadságát szakítja meg.

Egy felszámolt börtön közelében egy férfi holttestére bukkannak. Az egykori őrök szerint egy Hank nevű elítélt testét találták meg, aki annak idején többször is megkísérelte a szökést. A szökési kísérletek miatt azonban a büntetését húsz évre súlyosbították.

A kambodzsai származású Kara szüleit még gyerekkorában megölték. A rendőrség rablógyilkosságként kezelte az ügyet, de a tettes sosem került elő. A felnőtt Kara az interneten felfedezi egy karkötő fotóját, melyről biztosan tudja, hogy az anyjáé volt. A karkötő kapcsán kiderül, hogy Kara anyja a kambodzsai királyi család tagja volt, ezért kellett a családnak hamis papírokkal elmenekülniük az országból.

A CBI-t egy porrá égetett áldozathoz hívják ki. Az elhunyt Elise Vogelsong Kalifornia egyik híressége, aki jótékonykodásáról és segítőkészségéről volt ismert. Alapítványokat, menedékházat hozott létre, így szinte senki sem gyűlölte. A gyanú így a családtagokra száll, elvégre a köztudottan vagyonos asszony volt, és a Vogelsong örökségre sokaknak fájt a foguk. Lisbon vezetésével a csapat hamar perdöntő bizonyítékot talál az unokaöcs ellen, de Jane tovább nyomoz az ügyben, és rájön, hogy a híresség valójában nem is halt meg.