A katonai kórházban állandósultak a lopások, de nem sikerült még megtalálni a tolvajt. A bunöző egy olyan férfi lehet, aki szívrohamot "szimulálva" került be az egyik osztályra, de közlik vele, hogy inkább hipochonder, mint beteg. Nem sokkal késobb ugyancsak ebben a kórházban egy súlyosan sebesült bunöző fegyvert szerez, hasba lo egy rendort, majd túszokat ejt.

A nyomozók ezúttal vádalkut próbálnak kötni, hogy egy bűnszervezetet kézre kerítsenek, de a bíró meggátolja a szándékukat, ezért folytatniuk kell a nyomozást. Mire a bíróság elfogadhatónak találja az ítéletet már elkéstek, egy ember belehalt a késlekedésbe, de vajon másoknak még időben vannak? És vajon kibékül végre Emma Rios és lovagja, Sanchez nyomozó.

Uwe árverésen egy gyönyörű lovat vásárol a Rodevitz-birtok számára. Az árverésen Leonie összefut egy régi ismerősével, Martinnal. A férfi rögtön udvarolni kezd neki, Leonie ezt szívesen fogadja, Uwe viszont aggódik, mert rájött, hogy Martin nem éppen hűséges típus. Pauline mindenáron barátkozni akar az új lóval, pedig Anne megtiltja, hogy a veszélyes állat közelébe menjen. Végül megtörténik a baj: a ló Pauline hibájából kiszökik a birtokról. A szigeten kutyatolvajok lopják a kutyákat. Quax is az egyikük kezére kerül, de Robbie segítségével sikerül lefülelni a tolvajt.

Tommy McKay minden áron meg akarja védeni apját a fenyegetésektől. Jockey döntést hoz a tartályhajó ügyletről. Ellie-nek és Claytonnak megváltozik a véleményük April-ről.

A tartályhajó, amit Jockey vásárolt, komoly veszélybe kerül egy vihar miatt. Michelle továbbra is ragaszkodik Cliff társaságához. Jockey-hoz nem várt vendég érkezik a Ewing Olajtársaságnál.

A vasúti munkás Hugo Hase kissé furcsa figura. Minden este Münchenbe utazik, játékterembe és sztriptízbárba megy, majd hazafelé az éjszakai vonaton csinos fiatal nőket szólít le. Áldozatainak száma a sínek mentén egyre növekszik.

A Red Johnnal történt találkozás után Lisbonra eszméletlenül találnak rá. Kórházba kerül, de a sokkot leszámítva nincs baja. A sorozatgyilkos folytatja ámokfutását, ezúttal Jane egykori pszichiáterét öli meg. Ezzel párhuzamosan a CBI egy öngyilkosságban is nyomoz. Egy feltaláló vet véget az életének, ám az esetet egy végzetes hiba idézi elő, amit a cég vezetői el akartak tussolni.

Elgázolnak egy ismeretlen nőt a város határában. A helyszínelés során hamar kiderül, hogy a nőt korábban bántalmazták, az arcán rituális kínzás nyomai vannak, és a gázoló kamion sofőrje egy fekete, maszkos alakot látott a helyszínről elmenekülni. Castle megdöbbenve ismeri fel az elbeszélés alapján azt a gyilkost, akit gyerekkorában tetten ért.

Arthur Kennicut arra gyanakszik, hogy a felesége megcsalja őt, ezért magándetektívet bérel fel, hogy kövesse őt. Brimmer detektív azonban aljas módon kettős játszmába kezd. Amikor ugyanis kiderül, hogy a nőnek valóban szeretője van, a detektív úgy dönt, hogy zsarolni kezdi. Ám Mrs. Kennicut elhatározza, hogy mindent bevall a férjének, így Brimmer detektív végzetes lépésre szánja el magát.

A rendőrségen jelentkezik egy idős asszony azzal, hogy szemtanúja volt egy gyilkosságnak. Kiderül, hogy 20 évvel korábban cselédként dolgozott egy előkelő háznál, ahol egy parti után megöltek egy fiatal lányt. A holttestet egy teniszpályán találják meg, de semmi sem utal az elkövető kilétére, és a gyilkos eszközt sem találják. Bizonyítékok híján az ügy a megoldatlan esetek közé kerül. Lil feltett szándéka, hogy felgöngyölíti az ügyet. Jill, a meggyilkolt lány, két fiútestvérrel flörtölt. Húsz év múltán egyikükből sikeres ügyvéd lett, az öccséből pedig egy iszákos semmirekellő. Már csak az a kérdés, melyikük volt a gyilkos.

Lillyt azzal keresi fel egy hölgy, hogy jövendőbelijének lánya nem nyugszik, míg rá nem talál anyja gyilkosára. Az asszony félti a lányt, aki egy másik ügy miatt börtönben lévő, szexuálisan aberrált férfit zaklat bosszújával, s akit hamarosan szabadlábra helyeznek. Gwen öt éves volt, amikor az édesanyja kezében felrobbant egy csomag, amit a teraszon hagytak számára. Lil szerint a szálak nem a szatírhoz vezetnek, hanem Gwen apjához, aki nem tudta elviselni, hogy képtelen teljes mértékben uralkodni a feleségén.

Melindát ismételten szellemek látomásai zaklatják fel. A különös víziók eredetének kiderítése azonban nehéz feladatnak tűnik. Melinda utolsó reménye Payne professzor, aki újra hasznos válaszokkal segíti a látomások megfejtését.

Melinda egy szellemmel találkozik amikor a kórházba kiséri az egyik barátnőjét. A szellem látszólag több személyiséggel bír. Melinda megpróbálja kitalálni, mit szeretne a szellem és hogy vajon mit jelent, hogy több személyisége is van. Lehetséges, hogy egy reinkarnálódott lélekről van szó….

Helen Stewart szemtanúja lesz egy gyilkosságnak, amit Martin Hollister, az Egyesült Államok hadseregének egyik hőse követ el. Bár Helen eleinte biztosan állítja mindazt, amit látott, amikor a jóképű katona udvarolni kezd neki, hirtelen elkezd bizonytalanul fogalmazni az esettel kapcsolatban. Columbo nyomozását pedig nemcsak ez nehezíti, hanem az is, hogy a rendőrség a gyilkos fegyvert és a holttestet sem találja.

Megerőszakolnak és meggyilkolnak egy egyetemista lányt. A gyanú a barátjára terelődik, de nem tudják rábizonyítani. Évekkel később több egyedülálló lányt megerőszakolnak, de őket nem ölik meg. Az áldozatok elmondásából ítélve ugyanaz az elkövető. Mindig intelligens, egyedülálló, macskát tartó lányokat szemel ki magának, beoson a lakásukba, letakarja az arcukat, majd megerőszakolja őket.

Egy Alzheimer-kórban szenvedő hölgy elkóborol, és a járőrök beviszik a kapitányságra. A magán kívül lévő asszony egy gyilkosságról beszél. Rush nyomozó kideríti, hogy a hölgy férjét a prostituáltak negyedében találták holtan, teste össze-vissza volt szurkálva. Istenfélő, templomba járó családról lévén szó, nehéz volt elképzelni, hogy a családapa örömlányokkal szórakozott. Bármennyire tiltakozik is az áldozat fia, Rush nyomozni kezd.

Egy önkéntes tűzoltót gyilkolnak meg, ám Booth-nak összeférhetetlenség miatt ki kell szállnia a nyomozásból: személyesen ismerte az illetőt, és ellenfelek is voltak a hokipályán. Brennan és csapata egy vonzó és csinos FBI-ügynöknővel, Perottával kezd dolgozni az ügyön. Bizonyos nyomok még Booth érintettségét sem zárják ki.

A Sírásó néven ismert gyilkos elrabolja Booth-t, akit egy rejtélyes helyre zár be, majd közli a Jefferson csapatával, hogy ha nem adják át neki a korábban ellene már felhalmozott bizonyítékokat, végez az FBI-ügynökkel. Booth időközben szabadulni próbál, amiben különös segítőtársra akad, Brennanék pedig akár a törvényt megkerülve is igyekeznek megmenteni az életét.

Tommy McKay minden áron meg akarja védeni apját a fenyegetésektől. Jockey döntést hoz a tartályhajó ügyletről. Ellie-nek és Claytonnak megváltozik a véleményük April-ről.

A tartályhajó, amit Jockey vásárolt, komoly veszélybe kerül egy vihar miatt. Michelle továbbra is ragaszkodik Cliff társaságához. Jockey-hoz nem várt vendég érkezik a Ewing Olajtársaságnál.

Allison segít Devalos barátjának, akinek nővérét meggyilkolták. Álma szerint azonban a barát halott férje a gyilkos.

Egy kalandor rejtélyes módon életét veszti, miután kiásta azt a kincset, amely az 1860-as években tűnt el. Walker-t a nyomozásban a legendás texasi Ranger, Hays Cooper szelleme segíti. Elvezeti őt a sivatagba, hogy felfedje előtte az elrejtett aranykincs titkát.

Egy csoport fiatal cherokee indián veszett fosztogatásba kezd, mert azt állítják, hogy a fehérek törvénye nem védi meg őket. Kirabolják a múzeumokat és magukkal viszik az indián tárgyakat, mondván, hogy azokat ősi indián sírhelyekről távolították el. Walker hisz a sírrablás elméletében, de nagyon nehéz helyzetbe kerül. Miközben Trivette-tel együtt indián testvéreit üldözi rájön, hogy egyszerre próbálja meg elkapni a cherokee bandát és a sírok fosztogatóit.

A Red Johnnal történt találkozás után Lisbonra eszméletlenül találnak rá. Kórházba kerül, de a sokkot leszámítva nincs baja. A sorozatgyilkos folytatja ámokfutását, ezúttal Jane egykori pszichiáterét öli meg. Ezzel párhuzamosan a CBI egy öngyilkosságban is nyomoz. Egy feltaláló vet véget az életének, ám az esetet egy végzetes hiba idézi elő, amit a cég vezetői el akartak tussolni.

A mentőhelikopteres egység egy család segítségére kell, hogy siessen. Az apa ugyanis elindult kirándulni a gyerekével a közeli erdőbe, de a férfi cukorbeteg és mivel nem adta be a reggeli inzulinját, elájul. A fia pedig alig tud segítséget kérni, mert a mobilja lemerül. Közben az édesanyja nagyon aggódik, és asztmás roham jön rá.

A körülmények áldozata könnyen válhat a bűncselekmények elkövetőjévé. Brandon ámokfutásba kezd, és ártatlan emberekkel is végez. Miközben a Los Angeles-i rendőrség próbálja elkapni őt, Kris Rusty életét félti. Vajon titokban tudja tartani, amit megtudott a Rustynak küldött fenyegetésekről.

Florian éppen a fókákról tart előadást egy sétahajón, amikor váratlanul felbukkan a fedélzeten Robbie, pedig "tudhatná", hogy állatoknak szigorúan tilos a hajón tartózkodni. Florian csak nagy találékonysággal tudja elsimítani az ügyet. Laura sikeresen leérettségizett, és ennek örömére utazást tervez Felix-szel, sőt, Jens apja, Jakob is eljön a szigetre, hogy ajándékkal kedveskedjen unokájának a nagy napon. Egy fiatal pár biológus-hallgatónak adja ki magát, és nagyon érdeklődik a sziget madárvilága iránt. Valójában értékes madártojásokat akarnak lopni. A helyzetet végül ismét Robbie oldja meg.

Jockey bemutatja Jamest a társaságnak. Christopher élete első randevújára készül. April megpróbál közelebb kerülni Bobbyhoz. Vanessa megérkezik a városba.

Vanessát Jockey és Cally fogadja Southforkban. Ellie és Clayton találkozik Sarah Ewinggal, és a találkozással sok dologra fény derül. McKay rossz híreket kap egy tartályhajóról. James az Olajvállalkozók Bálján is megjelenik.

Az egyetemista Rohn kivételesen tehetséges, okos ember, de sokra vinni, "megcsinálni" neki is nehéz. Türelmetlen nagyravágyása rossz útra viszi. Majdnem ártatlannak induló, agyafúrt, lelkiismeretlen akciója elindítja a lejtőn lefelé, és megállás nincs, még szörnyű áldozat árán sem.

Jane továbbra is kutatja, ki lehet Red John. Ezúttal McAllister seriff közelébe akar férkőzni, és ehhez kinéz a CBI számára egy ottani gyilkossági esetet. Egy esküvői próba során az egyik vendéget meggyilkoljál. A násznép kihallgatása után kiderül, hogy az áldozatot senki nem kedvelte, de nem is gyűlölték, így az ottaniaknak nem volt okuk ártani neki. A képbe kerül egy régi Biblia, amit az örömapa hozatott a menyegzőre, hogy abból olvasson fel a házasulandóknak, és ami rendkívül értékes.

Beckett nyomtalanul eltűnik az első munkanapján, amikor rendőrkapitányként lépne szolgálatba. Castle kétségbeesetten próbál a nyomára bukkanni, ám ez meghaladja a képességeit. Sokként éri a hír, amikor megtudja, hogy Beckett egy indiai származású hackerrel menekül. Csak azt nem érti, hogy Kate mindezt miért csinálja.

Helen Stewart szemtanúja lesz egy gyilkosságnak, amit Martin Hollister, az Egyesült Államok hadseregének egyik hőse követ el. Bár Helen eleinte biztosan állítja mindazt, amit látott, amikor a jóképű katona udvarolni kezd neki, hirtelen elkezd bizonytalanul fogalmazni az esettel kapcsolatban. Columbo nyomozását pedig nemcsak ez nehezíti, hanem az is, hogy a rendőrség a gyilkos fegyvert és a holttestet sem találja.

Megerőszakolnak és meggyilkolnak egy egyetemista lányt. A gyanú a barátjára terelődik, de nem tudják rábizonyítani. Évekkel később több egyedülálló lányt megerőszakolnak, de őket nem ölik meg. Az áldozatok elmondásából ítélve ugyanaz az elkövető. Mindig intelligens, egyedülálló, macskát tartó lányokat szemel ki magának, beoson a lakásukba, letakarja az arcukat, majd megerőszakolja őket.

Egy Alzheimer-kórban szenvedő hölgy elkóborol, és a járőrök beviszik a kapitányságra. A magán kívül lévő asszony egy gyilkosságról beszél. Rush nyomozó kideríti, hogy a hölgy férjét a prostituáltak negyedében találták holtan, teste össze-vissza volt szurkálva. Istenfélő, templomba járó családról lévén szó, nehéz volt elképzelni, hogy a családapa örömlányokkal szórakozott. Bármennyire tiltakozik is az áldozat fia, Rush nyomozni kezd.

Melinda egy szellemmel találkozik amikor a kórházba kiséri az egyik barátnőjét. A szellem látszólag több személyiséggel bír. Melinda megpróbálja kitalálni, mit szeretne a szellem és hogy vajon mit jelent, hogy több személyisége is van. Lehetséges, hogy egy reinkarnálódott lélekről van szó….

Melindát egy félelmetes külsejű szellem találja meg, aki figyelmezteti egy közelgő halálesetre. A szellem maszkot visel és csak egy rejtélyes üzenetet hagy hátra. Melinda megfejti, hogy az üzenetnek a misztikus Éjjeli Körhöz lehet köze….

Dale Kingston művészetkritikus meggyilkolja a nagybátyját. A férfi ugyanis csak így tudja elérni, hogy ne változzon a nagybácsi végrendelete, és ő legyen a férfi felbecsülhetetlen értékű festménygyűjteményének tulajdonosa. Tracy O'Connor, Kingston felfedezettje pedig a tett elkövetésében segítséget nyújt a tettesnek. Amikor azonban a család ügyvédje felolvassa a végrendeletet Kingstont nem kis meglepetés éri.

Egy fiatal nő egy magnót tesz Rush nyomozó asztalára. A benne lévő szalagon egy férfi kiabál, majd lövések hangja hallatszik. A háttérben egy pályaudvari hangosbeszélőt vélnek felfedezni. A helyszínt azonosítva egy hajdani zsarugyilkosság szálait próbálják kibogozni.

Évekkel korábban megöltek egy lányt. A feltételezett gyilkos, a lány lobbanékony természetű barátja, életfogytiglani börtönbüntetést kapott. Rush kideríti, hogy a lánynak viszonya volt az egyik sportolóval, akiből azóta sebész lett. Felkeresi az orvos egykori barátnőjét is, de a két ember ellentmondásosan számol be az ügyről.

Középkori szerepjátékokban részt vevő lány holttestére bukkannak, és az ügyben Booth és Brennan kezd nyomozni a rajongók között. Különös lovagi világra, értékes emléktárgyakra, és középkori kínzóeszközökre is bukkannak, de a valódi tetteshez végül egy árverés vezet el, ahol filmforgatásokról származó relikviák kerülnek kalapács alá.

Booth és Brennan egy 16 éves fiatal lány holttestét vizsgálják, akit útszórásra használt só kupacába temettek. Kiderül, hogy a gimnáziumban, ahová járt, váratlanul több lány is terhes lett, akárcsak Ashley, az áldozat. A családdal és az iskolával szembeni megtévesztések és zsarolások hálója bontakozik ki, amelyben a lányok röplabdacsapatának az edzője, valamint egy csontkovács is érintett.

Jockey bemutatja Jamest a társaságnak. Christopher élete első randevújára készül. April megpróbál közelebb kerülni Bobbyhoz. Vanessa megérkezik a városba.

Vanessát Jockey és Cally fogadja Southforkban. Ellie és Clayton találkozik Sarah Ewinggal, és a találkozással sok dologra fény derül. McKay rossz híreket kap egy tartályhajóról. James az Olajvállalkozók Bálján is megjelenik.

Miközben Allison egy szellemről álmodik, aki számos gyilkosságnak volt tanúja, Ariel különösen reagál az egészségtan órán kapott feladatára.

Egy csoport fiatal cherokee indián veszett fosztogatásba kezd, mert azt állítják, hogy a fehérek törvénye nem védi meg őket. Kirabolják a múzeumokat és magukkal viszik az indián tárgyakat, mondván, hogy azokat ősi indián sírhelyekről távolították el. Walker hisz a sírrablás elméletében, de nagyon nehéz helyzetbe kerül. Miközben Trivette-tel együtt indián testvéreit üldözi rájön, hogy egyszerre próbálja meg elkapni a cherokee bandát és a sírok fosztogatóit.

Az egyik mexikói elnökjelölt, Rafael Mendoza Dallas-ban tartózkodik. A bebörtönzött drogbáró egy hírhedt nemzetközi bérgyilkost fogad fel, hogy ölje meg az elnökjelöltet, akit texasi kampánylátogatása során éppen Walker és Trivette kísér.

Jane továbbra is kutatja, ki lehet Red John. Ezúttal McAllister seriff közelébe akar férkőzni, és ehhez kinéz a CBI számára egy ottani gyilkossági esetet. Egy esküvői próba során az egyik vendéget meggyilkoljál. A násznép kihallgatása után kiderül, hogy az áldozatot senki nem kedvelte, de nem is gyűlölték, így az ottaniaknak nem volt okuk ártani neki. A képbe kerül egy régi Biblia, amit az örömapa hozatott a menyegzőre, hogy abból olvasson fel a házasulandóknak, és ami rendkívül értékes.

A mentohelikopter csapatát egy idős hölgy lánya riasztja. Az édesanyja ugyanis hirtelen nagyon rosszul lett. Petersen doktorno ellátja ugyan a beteget, aki azonban az életét veszti. A idős asszony lánya viszont azt állítja, hogy a doktornő passzív eutanáziát követett el, és gyakorlatilag nem tett meg minden lehetséges intézkedést, hogy életben tartsa az édesanyját.

A nyomozók egy orosz gimnazista testvérpár meggyilkolásának helyszínén nyomoznak. Úgy tűnik, valakinek nem sikerült jól elkészítenie a kábítószerét és ez okozta a gyerekek halálát, azonban, ahogy vizsgálódnak egyre inkább célzottnak tűnik a támadás. Talán rasszizmus van a képben? Eközben Rusty egyre rosszabbul viseli a védőőrizetet.

A fókatelepnél egy sérült fókát találnak. Az állatot elütötték, cserbenhagyták, de aztán valaki a telephez vitte, hogy megmenthessék. A nyomok Paul Römitz gazdához vezetnek, ő lehetett az ismeretlen megmentő, aki alkoholproblémával küzdő feleségét próbálta fedezni. Anne régi ismerőse, a túlterhelt és kiégett orvos, Gunnar Huber a Rügen szigeten próbálja kipihenni magát, és átgondolni az életét. Ám egy napon egy lezárt területre téved, s rádől egy korhadt fa. Szerencsére Robbie a segítségére siet. Annénak nagyon hiányzik Jens. A telefonkapcsolat akadozik a Spitzbergákkal, de végre megjön a várva-várt hívás. Csakhogy nem Jens telefonál.

Mindenki arról beszél, ami a bálon történt, hogy James Jockey fia. Vanessa megpróbálja elérni, hogy fia térjen vissza Európába.

Cliff mindenképpen bele akar folyni a tartályhajó baleset körüli vizsgálódásba, hogy első kézből értesüljön minden fejleményről. Jonny nehezen fogadja új féltestvérét, James-t. Bobby elhatározásra jut Aprillel kapcsolatban.

Az idősödő Domberg asszonyt elszédíti egy idegen férfi: azt ígéri neki, hogy mindent feladva együtt új életet kezdenek a szépséges Madeira szigetén. Az asszony mindenét pénzzé teszi, és indulásra készen várja a férfit. Madeirára azonban sosem jut el szegény. És nem ő az első, de talán az utolsó sem.

Jane elmondja Lisbonnak, hogy a két listát készített, a lehetséges Red John gyanúsítottakról, és az egyik hamis. Ez utóbbi került a nemzetbiztonságiakhoz, amikor betörtek Jane-hez. A listán szereplő nevek pedig egytől egyig bűnözőké, Jane és CBI korábbi nyomozásainak főszereplői, akik közül az egyiket megkínozva és holtan találnak. Lisbon elrendeli az ál- listán szereplők személyi védelmét, de valaki megelőzi őt, és egy másik bűnözőnek is nyoma vész. Az eltűnések és gyilkosságok mögött Bob Kirkland áll, akit Jane-hez hasonlóan bosszúja vezérli. Red John ugyanis az ő testvérét is megölte.

Szuper profi bérgyilkos egység vadászik Beckettre, mert egy olyan összeesküvés célpontjává válik, ahol a szálak a CIA legfelsőbb köreibe vezetnek. Ahhoz, hogy mentse a saját és szerettei életét, elő kell csalogatnia azt, aki az összeesküvés szálait mozgatja.

Bryce Chadwick egy arrogáns és lehetetlen alak, aki mind a családját, mind pedig az alkalmazottjait rettegésben tartja. Leginkább azonban húga, Beth szenved tőle és attól, hogy a férfi folyton erőszakosan szól bele az életébe. Akkor telik be a pohár Beth-nél, amikor egy nap Bryce azzal áll elő, hogy nem mehet hozzá a szerelméhez, mert különben kirúgja és kitagadja őt.

Egy fiatal nő egy magnót tesz Rush nyomozó asztalára. A benne lévő szalagon egy férfi kiabál, majd lövések hangja hallatszik. A háttérben egy pályaudvari hangosbeszélőt vélnek felfedezni. A helyszínt azonosítva egy hajdani zsarugyilkosság szálait próbálják kibogozni.

Évekkel korábban megöltek egy lányt. A feltételezett gyilkos, a lány lobbanékony természetű barátja, életfogytiglani börtönbüntetést kapott. Rush kideríti, hogy a lánynak viszonya volt az egyik sportolóval, akiből azóta sebész lett. Felkeresi az orvos egykori barátnőjét is, de a két ember ellentmondásosan számol be az ügyről.

Melindát egy félelmetes külsejű szellem találja meg, aki figyelmezteti egy közelgő halálesetre. A szellem maszkot visel és csak egy rejtélyes üzenetet hagy hátra. Melinda megfejti, hogy az üzenetnek a misztikus Éjjeli Körhöz lehet köze….

Melinda középiskolai előadása a munkájáról nem igazán érdekli a tinédzsereket. Azonban egy szellem is feltűnik az iskolában, a pom-pom csapatot pedig rendszeresen balesetek érik. Melinda úgy érzi a két dolog akár össze is függhet….

A fiatal és briliáns elméjű kutatótudós, Roger Stanford édesapja nyomdokait követve fejlesztéseket végez a vegyipari cégüknél. Ám nagybátyja, a vállalat vezetője ki akarja rúgni, hogy a céget eladhassa. Kapóra jön David nagybácsinak, amikor Roger múltjában különös dolgokat talál: autólopás, drogok, szerencsejáték. Rogert Doris nagynénje rajongásig szereti, aki szintén a cég eladása ellen küzd. A nagybácsi ajánlata azonban világos: elmondja Dorisnak, hogy milyen ember is ő valójában, vagy kitálal. Roger úgy dönt, hogy megszabadul Davidtől.

A nyomozók újra előveszik Tamyra, a kamaszlány 1988-as meggyilkolásának ügyét, miután az apja brutálisan megveri a lány féltestvérét. Kiderül, hogy nem az apa a tettes. A lány elköltözött otthonról a Pók néven ismert barátjához, aki elvitte őt anyja házába. Ott lakott Elliot is, aki szintén otthonról szökött meg. Tamyra rájött, hogy Pók és barátai újfasiszták.

Rosie és kislánya kizuhannak az emeleti ablakukból. A kislány meghal, Rosie két év múlva ébred fel a kómából. Rosie egyedül nevelte kislányát, de egyszer ittas vezetésen kapták, ezért szociális munkást rendeltek ki mellé, aki ellenőrizte, hogy a kislányt rendesen ellátja-e, ellenkező esetben állami gondozásba helyezik. Kiderül, hogy Rosie-t gyerekkorában szexuálisan zaklatta az apja. A szociális munkás pedofil hajlamait látva, Rosie megfenyegeti, hogy feljelenti, ám az kilátásba helyezi, hogy elveteti tőle a lányát. Egy este Rosie kopogásra ébred.

Booth és Brennan egy 16 éves fiatal lány holttestét vizsgálják, akit útszórásra használt só kupacába temettek. Kiderül, hogy a gimnáziumban, ahová járt, váratlanul több lány is terhes lett, akárcsak Ashley, az áldozat. A családdal és az iskolával szembeni megtévesztések és zsarolások hálója bontakozik ki, amelyben a lányok röplabdacsapatának az edzője, valamint egy csontkovács is érintett.

Egy vadasparkban tigris által félig szétmarcangolt hullára bukkannak. Amikor a Jefferson-intézetben sikerül azonosítani, Cam megdöbbenve jön rá, hogy egykori vőlegénye az áldozat, aki azóta sikeres szívsebész lett. A kórház gazdag támogatójának, saját felettesének, de egy volt betege özvegyének is lehetett oka megölni Andrew-t. Cam-nek a nyomozás során nem csak a nehézségekkel, de saját múltjával is meg kell küzdenie.

Mindenki arról beszél, ami a bálon történt, hogy James Jockey fia. Vanessa megpróbálja elérni, hogy fia térjen vissza Európába.

Cliff mindenképpen bele akar folyni a tartályhajó baleset körüli vizsgálódásba, hogy első kézből értesüljön minden fejleményről. Jonny nehezen fogadja új féltestvérét, James-t. Bobby elhatározásra jut Aprillel kapcsolatban.

Allison viselkedése aggodalmat vált ki otthon, amikor egy halott műtrágyabomba-gyártóval álmodik. Joe egy iskolai vacsorára látogat.

Az egyik mexikói elnökjelölt, Rafael Mendoza Dallas-ban tartózkodik. A bebörtönzött drogbáró egy hírhedt nemzetközi bérgyilkost fogad fel, hogy ölje meg az elnökjelöltet, akit texasi kampánylátogatása során éppen Walker és Trivette kísér.

A Belügyminisztérium átveszi az ügyet a Rangerektől, és nyomozásukkal még inkább a gyilkosok malmára hajtják a vizet. A bérgyilkos, tervének megfelelően könnyűszerrel elrabolja az elnökjelöltet és még néhány vendéget a fogadásról.

Jane elmondja Lisbonnak, hogy a két listát készített, a lehetséges Red John gyanúsítottakról, és az egyik hamis. Ez utóbbi került a nemzetbiztonságiakhoz, amikor betörtek Jane-hez. A listán szereplő nevek pedig egytől egyig bűnözőké, Jane és CBI korábbi nyomozásainak főszereplői, akik közül az egyiket megkínozva és holtan találnak. Lisbon elrendeli az ál- listán szereplők személyi védelmét, de valaki megelőzi őt, és egy másik bűnözőnek is nyoma vész. Az eltűnések és gyilkosságok mögött Bob Kirkland áll, akit Jane-hez hasonlóan bosszúja vezérli. Red John ugyanis az ő testvérét is megölte.

Nem mindennapi feladattal kell megküzdeniük a légi-mentősöknek, amikor egy férfi egy daru tetején lesz rosszul, ahonnan képtelenség lejuttatni, s csak a helikopter tudja őt csörlővel elszállítani. Ám Jens százados ezt az akadályt is leküzdi. Ezután pedig később egy közlekedési baleset sérültjéhez riasztják a csapatot.

Provenza hadnagy nem érti, miért hívták ki a gyilkossági csoport embereit egy fiatalemberhez, aki megszegte a feltételes szabadlábra helyezés és a házi őrizete szabályait, de a felügyelő tiszt leveléből kiderül: több ember élete közvetlen veszélyben van.

Vera és Oskar másnapi esküvőjükre készülnek. Uwe egy gyönyörűen feldíszített régi fogattal akarja meglepni az ifjú párt. Florian és Tom furcsa zsákot fedeznek fel a tengeren. Ki akarják halászni, de a zsáknak nyoma vész. Végül Robbie segítségével megoldódik a rejtély, és lelepleznek egy csempészhálózatot.

Carter McKay abban bízik, hogy a tartályhajó balesete végleg megsemmisíti a Ewingok hatalmát. Jock levele új lendületet ad Jockeynak. Cally gyanakszik, hogy Jockeynak viszonya van Michellel. Johnny és Christopher összevitatkoznak James miatt.

Jocky úgy próbálja menteni az olajtársaságot, hogy Cliff bizottságát szabotálja. Kay felbukkan, hogy segítsen Bobbynak, azonban April nem viseli jól a jelenlétét. Cally és Jocky házassága egy nehéz szakaszhoz érkezik. Michelle egyre nehezebben tud lavírozni a férfiak között. Cally elkeseredett lépésre szánja el magát.

Egy bűnöző védőügyvédjét megzsarolják: vigyen védencének, Hausmannak a börtönbe pisztolyt, különben az ügyvéd általuk fogva tartott feleségét bántódás éri. Az ügyvéd engedelmeskedik az erőszakos felszólításnak, de a fegyverből az átadása előtt kiveszi a töltényeket. Csakhogy a pisztolycsőben maradó lövedékről megfeledkezik, Hausmann pedig szökés közben lelövi a börtönőrt. Derrick keresni kezdi a szökevényt, az út pedig az alvilágba vezet.

A CBI ezúttal egy kettős gyilkosságban nyomoz. Az áldozatok egy tornászedző (Parkman) és egykori tanítványa (Frost) Parkmanre egy szállodai szobában találnak rá, de még életben, míg Frost-ra a szállodától nem messze a kocsijában. Miután Parkman a Világosság tagja volt, Haffner is részt vesz a nyomozásban. Az ügy egy harmadik résztvevőt követelne meg, akik mindkettőjüket megölte, de ezt a felvetést Jane eloszlatja. Cho-t megkörnyékezi egy magánnyomozó nő, és poloskát próbál bejuttatni a CBI irodájába. Amikor kiderül, hogy nem a Világosság áll a lehallgatás hátterében, Jane rögtön tudja, hogy csakis Red John lehet.

Castle nem tud bele törődni abba, hogy Kate csak úgy elhagyta arra hivatkozva, hogy időre van szüksége. Bármit megtenne, hogy Beckett visszajöjjön hozzá, ennek érdekében még tanácsadók segítségét is elfogadja. Újabb sokként éri, hogy nem dolgozhat együtt a csapattal.

Tony Goodland kétségbeesetten próbálja visszaszerezni hűtlen feleségét, Cathyt. A nő szívéhez a pénzen át vezet az út, ám most még Tony szép jövedelme sem elég ahhoz, hogy felvegye a versenyt az izmos síoktatóval, akivel Cathy összeszűrte a levet. Jarvis, Tony nagybátyja azonban jó tanáccsal szolgál, hogy hogyan orvosolja a problémát, ezért az elkeseredett férj beleegyezik a saját elrablásába.

A nyomozók újra előveszik Tamyra, a kamaszlány 1988-as meggyilkolásának ügyét, miután az apja brutálisan megveri a lány féltestvérét. Kiderül, hogy nem az apa a tettes. A lány elköltözött otthonról a Pók néven ismert barátjához, aki elvitte őt anyja házába. Ott lakott Elliot is, aki szintén otthonról szökött meg. Tamyra rájött, hogy Pók és barátai újfasiszták.

Rosie és kislánya kizuhannak az emeleti ablakukból. A kislány meghal, Rosie két év múlva ébred fel a kómából. Rosie egyedül nevelte kislányát, de egyszer ittas vezetésen kapták, ezért szociális munkást rendeltek ki mellé, aki ellenőrizte, hogy a kislányt rendesen ellátja-e, ellenkező esetben állami gondozásba helyezik. Kiderül, hogy Rosie-t gyerekkorában szexuálisan zaklatta az apja. A szociális munkás pedofil hajlamait látva, Rosie megfenyegeti, hogy feljelenti, ám az kilátásba helyezi, hogy elveteti tőle a lányát. Egy este Rosie kopogásra ébred.

Melinda középiskolai előadása a munkájáról nem igazán érdekli a tinédzsereket. Azonban egy szellem is feltűnik az iskolában, a pom-pom csapatot pedig rendszeresen balesetek érik. Melinda úgy érzi a két dolog akár össze is függhet….

Melinda egy ékszerboltban nézelődik, amikor váratlanul éri az üzletet. A fegyveres komoly zsákmányra tesz szert, szerencsére azonban senki sem sérül meg. Az üzlet tulajdonosa azonban az eset után eltávozik, szellemként tér vissza. Melinda megpróbálja teljesíteni a szellem kívánságát, átadni egy üzenetet a feleségének, azonban váratlan akadályba ütközik….

Vivien Dimitri (Helen Shaver) azokra vadászik, akiket felelősnek tart azért, hogy férje börtönbe került és ott meghalt. Elsőként Charlton Chamberst (Edward Winter) veszi célba, akit azzal vádol, hogy ő adta fel férjét a rendőrségen. Amikor Chambers ezt tagadja, az asszony hidegvérrel megöli a férfit. A gyilkossági ügyben Columbo nyomoz, s mit sem sejt arról, hogy Vivian következő célpontja az ő felesége.

Rush nyomozónak egy férfi telefonon bejelenti, hogy évekkel korábban meggyilkolta a nagymamáját. James szülei meghaltak egy autóbalesetben, őt a nagymamája nevelte fel. Megismerkedett egy lánnyal, aki nevelőszülőknél nőtt fel, és nagyon vágyott saját lakásra.

Évekkel korábban megöltek egy stoppos fiatal fiút, miután tetemes összeget nyert egy kaszinóban. Az eset persze megoldatlanul a dobozba került. Most, amikor újabb hasonló gyilkosságok történnek, az ügy ismét terítékre kerül. Egy kamionsofőrre terelődik a gyanú, akire sikerül rábizonyítani néhány gyilkosságot.

Egy nő holtteste kerül elő, egészen apró darabokra metélve. A gyanú hamarosan a jövőkutatással foglalkozó Collar-intézet alkalmazottaira terelődik, ahová valaha még Brennan is jelentkezett. A meggyilkolt Diane befolyásos pozícióban volt a kutatók között, mivel ő szerkesztette a szakmai folyóiratot. Mivel pedig a kutatók alapelve a "publikálj, vagy pusztulj", többüknek is lehetett okuk, hogy megöljék őt.

Egy szelektív hulladékot gyűjtő telepen fiatal nő összepréselt holttestére bukkannak a bálák között. Booth és Brennan kideríti, hogy Muriel egy randivonalon próbált ismerkedni, annak ellenére, hogy már volt vőlegénye. Némileg komplikálja a nyomozást, mikor kiderül, hogy Hodgins is a gyanúsítottak között van, és Brennan, valamint Sweets is olyan helyzetbe kerül, amikor szembe kell nézniük azzal, hogy mit jelent az őszinteség és a féltékenység.

Carter McKay abban bízik, hogy a tartályhajó balesete végleg megsemmisíti a Ewingok hatalmát. Jock levele új lendületet ad Jockeynak. Cally gyanakszik, hogy Jockeynak viszonya van Michellel. Johnny és Christopher összevitatkoznak James miatt.

Jocky úgy próbálja menteni az olajtársaságot, hogy Cliff bizottságát szabotálja. Kay felbukkan, hogy segítsen Bobbynak, azonban April nem viseli jól a jelenlétét. Cally és Jocky házassága egy nehéz szakaszhoz érkezik. Michelle egyre nehezebben tud lavírozni a férfiak között. Cally elkeseredett lépésre szánja el magát.

Allison egy autópálya felüljárója alatt ébred fel. Az utolsó hat óra elveszett az emlékezetéből. Lehet, hogy valakit elgázolt az autójával.

A Belügyminisztérium átveszi az ügyet a Rangerektől, és nyomozásukkal még inkább a gyilkosok malmára hajtják a vizet. A bérgyilkos, tervének megfelelően könnyűszerrel elrabolja az elnökjelöltet és még néhány vendéget a fogadásról.

Trivette sürgős üzenetet kap Hollister bírótól, ezért Walker-rel együtt a férfi hétvégi házába utaznak. Odaérve azonban kiderül, hogy a bíró nem tud semmiről, majd néhány pillanat múlva a háza felrobban. A bíró életét veszti és Trivette is megsérül. Walker-t a veszélyes pszichopata, Max Kale pedig azzal fenyegeti meg, hogy nem ez volt az első alkalom. Kale-ről kiderül, hogy nemrég sikerült megszöknie a börtönből, s egy lista alapján bosszút akar állni mindazokon, akik valaha rács mögé juttatták. Rövidesen az egykoron ellene tanúskodó Dr. Jane Pine-t keresi fel a rádióműsorában és élő egyenes adásban megfenyegeti.

A CBI ezúttal egy kettős gyilkosságban nyomoz. Az áldozatok egy tornászedző (Parkman) és egykori tanítványa (Frost) Parkmanre egy szállodai szobában találnak rá, de még életben, míg Frost-ra a szállodától nem messze a kocsijában. Miután Parkman a Világosság tagja volt, Haffner is részt vesz a nyomozásban. Az ügy egy harmadik résztvevőt követelne meg, akik mindkettőjüket megölte, de ezt a felvetést Jane eloszlatja. Cho-t megkörnyékezi egy magánnyomozó nő, és poloskát próbál bejuttatni a CBI irodájába. Amikor kiderül, hogy nem a Világosság áll a lehallgatás hátterében, Jane rögtön tudja, hogy csakis Red John lehet.

Dr. Morales, a halottkém felfedez egy összeférhetetlenséget az egyik öngyilkosságnak látszó gyilkosságnál. Kiderül, hogy összesen öten követték el a tettet, de egyiküket sem tudják vádolni a nyomozók, akik közben fényt derítenek a sebhelyes arcú táska csempészre is.

A nyomozók ezúttal vádalkut próbálnak kötni, hogy egy bűnszervezetet kézre kerítsenek, de a bíró meggátolja a szándékukat, ezért folytatniuk kell a nyomozást. Mire a bíróság elfogadhatónak találja az ítéletet már elkéstek, egy ember belehalt a késlekedésbe, de vajon másoknak még időben vannak? És vajon kibékül végre Emma Rios és lovagja, Sanchez nyomozó.

A körülmények áldozata könnyen válhat a bűncselekmények elkövetőjévé. Brandon ámokfutásba kezd, és ártatlan emberekkel is végez. Miközben a Los Angeles-i rendőrség próbálja elkapni őt, Kris Rusty életét félti. Vajon titokban tudja tartani, amit megtudott a Rustynak küldött fenyegetésekről.

Pamela vakációt tervez Markkal. Clayton egy alkut köt Ellie tudta nélkül, ami komoly konfliktushoz vezethet kettejük között.

Ray és Donna Southforkba költöznek. Cliff megpróbálja lebeszélni Mandy-t Jockey-ről, mondván, hogy a férfi nem is törődik vele. Jacknek hirtelen nyoma vész.

Avonlea lakossága napfogyatkozásra készül. Ennek alkalmából rengetegen érkeznek a városba, a Fehér Homok szálló pedig megtelik. Felix ezt remek lehetőségnek találja arra, hogy Simon végre felfigyeljen üzleti érzékére.

Az árvaházba két új fiú érkezik, akiknek eszük ágában sincs jól nevelten viselkedni. Folyamatosan összetűzésbe kerülnek. Idővel kiderül, hogy a két fiú furcsa viselkedése mögött mély érzések húzódnak.

Eliza néni 90. születésnapja közeleg. Janet és Abigail vitába szállnak az ajándékot illetően. Egyikük egy rég nem látott rokont is meghív a jeles napra. A rokon azonban még Eliza-nál is idősebb.

Felicity és Stuart esküvője közeleg. A lány azonban távolsági hívást kap, amiről érzi, Gus-nak köze lehet hozzá. Ugyan senki nem hiszi, hogy a fiú életben van, Felicity és Hetty mégis Charleston-ba utaznak.

Eddie egy régi ismerőse érkezik L.A.-be, azonban hamarosan nyilvánvalóvá válik, hogy Eddie nem túlságosan örül a látogatónak. Trevor egy gazdag nővel találkozgat. Mitch pedig egy közelgő teszttől tart, amelyen minden hadnagynak kötelező részt vennie.

Egy ideje furcsa események foglalkoztatják a mentőosztag tagjait. Gazdag emberek tűnnek el hajóikkal nyom nélkül a parti vizeken, akárcsak a Bermuda-háromszögben. Egy családi veszekedést követően Hobie a barátaival elköt egy hajót. Egy szigetre vetődnek, ahol holttestekre és drágakövekre bukkannak.

Botcsinálta tolvajok, nagy összegű lopott pénzzel a fedélzeten, repülőbalesetet szenvednek a mentőszolgálat által ellenőrzött partszakaszon. Gayle bejelenti: napokon belül elköltözik Ohióba, és magával viszi Hobie-t is. A kapitány egy sikeres mentésben való részvétele után, Eddie és Shauni legnagyobb bánatára, aktív szolgálatba kéri magát.

Roween visszahúzódó, csendes lány. Egy bankban dolgozik, ahol megismerkedik egy nagyon jóképű ügyféllel. Julius randira hívja, elnyeri a lány bizalmát, majd arra kéri, segítsen kirabolni a bankot. Roween időközben rájön, hogy Julius csak kihasználta. Amikor álarcos fegyveresek rontanak a bankba, megnyomja a vészjelzőt. Az egyik rabló lelövi.

1998-ban egy drogfutár lányt holtan találnak egy templom közelében. Hasát felvágták, minden valószínűség szerint a gyomorban szállított drogkapszulákat keresték. Hét évvel később elfogják Ramirót, a lány egykori megbízóját. Kiderül, hogy Valens ismerte a lányt, mert akkoriban beépült a szervezetbe, és Ramiro sofőrjeként dolgozott.

A 17 éves Steve elindul a bankettjére, de soha nem ér oda. Holttestét egy focipálya mellett találják meg. A helyszínelők döbbenten tapasztalják, hogy a fiút élve temették el. 26 évvel később egy szklerózis multiplexben szenvedő férfi besétál a rendőrségre egy lapáttal, és azt állítja, mindent tud a gyilkosságról.

Melindát ismételten szellemek látomásai zaklatják fel. A különös víziók eredetének kiderítése azonban nehéz feladatnak tűnik. Melinda utolsó reménye Payne professzor, aki újra hasznos válaszokkal segíti a látomások megfejtését.

Melinda egy szellemmel találkozik amikor a kórházba kiséri az egyik barátnőjét. A szellem látszólag több személyiséggel bír. Melinda megpróbálja kitalálni, mit szeretne a szellem és hogy vajon mit jelent, hogy több személyisége is van. Lehetséges, hogy egy reinkarnálódott lélekről van szó….

A legendás Némító megszökik abból a mentőautóból, amiben épp átszállították volna a kórházba. Szökése előtt még végzett az őt kísérő rendőrrel is, akinek összevarrta a száját. Alaposan meglepi a profilozókat, amikor az áldozat szájából egy üzenet kerül elő. Úgy tűnik, a sorozatgyilkos változtat a módszerén, méghozzá áldozatról áldozatra. Egyetlen dolog biztos, a Némító több gyilkosságra készül, ugyanis a teljes tűkészletet magával vitte a mentőből.

Két embert ölnek meg egy este alatt. Az áldozatokat leütötték, autóhoz láncolták, és hosszasan vonszolták. A profilozók abban egyet értenek, hogy legalább két elkövetőnek kell lennie. Hamarosan az áldozatok közötti kapcsolatokra is fény derül. Mindegyiknek volt valamilyen szerepe gyermekek bántalmazásában, és mindegyikük megúszta a börtönt. A bosszúhadjárat során azonban az amatőr páros belefut egy pszichopata sorozatgyilkosba.

Szinte kiirtanak egy családot, a holttestekre egy elhagyott erdőben találnak rá. A nyomozás során kiderül, hogy a család legfiatalabb tagja, a 10 éves Scott nincs az áldozatok között, ráadásul a helyszínt úgy rendezték be, mintha az apa mészárolta volna le a családját. Hamarosan egy újabb család tűnik el, ám a helyi rendőrség szerint csak a felhalmozott adósságaik elől szöktek el. Morgan azonban biztos benne, hogy őket is elrabolták.

Pamela vakációt tervez Markkal. Clayton egy alkut köt Ellie tudta nélkül, ami komoly konfliktushoz vezethet kettejük között.

Ray és Donna Southforkba költöznek. Cliff megpróbálja lebeszélni Mandy-t Jockey-ről, mondván, hogy a férfi nem is törődik vele. Jacknek hirtelen nyoma vész.

Egy kalandor rejtélyes módon életét veszti, miután kiásta azt a kincset, amely az 1860-as években tűnt el. Walker-t a nyomozásban a legendás texasi Ranger, Hays Cooper szelleme segíti. Elvezeti őt a sivatagba, hogy felfedje előtte az elrejtett aranykincs titkát.

Egy csoport fiatal cherokee indián veszett fosztogatásba kezd, mert azt állítják, hogy a fehérek törvénye nem védi meg őket. Kirabolják a múzeumokat és magukkal viszik az indián tárgyakat, mondván, hogy azokat ősi indián sírhelyekről távolították el. Walker hisz a sírrablás elméletében, de nagyon nehéz helyzetbe kerül. Miközben Trivette-tel együtt indián testvéreit üldözi rájön, hogy egyszerre próbálja meg elkapni a cherokee bandát és a sírok fosztogatóit.

A lányokat egyre inkább foglalkoztatja, hogy ki lehet a folyosókon járkáló szellem, ezért Darrell és Sally nyomozásba kezdenek. Azonban nem azt találják, mint amire számítanak.

A félkegyelmű Bruno minden éjjel Helgát várja, aki vissza is érkezik az éjféli busszal a kisvárosba a hírrel: gyereket vár Erichtől, egy helyi léhűtőtől. Erich pánikba esik a nemkívánatos gyerek hírétől és visszafordíthatatlan tettet követ el.

A nyomozók egy orosz gimnazista testvérpár meggyilkolásának helyszínén nyomoznak. Úgy tűnik, valakinek nem sikerült jól elkészítenie a kábítószerét és ez okozta a gyerekek halálát, azonban, ahogy vizsgálódnak egyre inkább célzottnak tűnik a támadás. Talán rasszizmus van a képben? Eközben Rusty egyre rosszabbul viseli a védőőrizetet.

Nincs leírás.

Jackről még mindig semmi hír, pedig a jelenlétére most nagyobb szükség lenne, mint valaha. Samantha dolgozni kezd.

Angelica elárulja, miért olyan fontos számára, hogy Jack előkerüljön. Pamela keresi a megoldást, hogy Markkal működjenek a dolgok.

Jamie lassan magához tér a kórházban. Clayton problémái kezdenek megoldódni, ám nem is sejti, hogy mindezt Ellie-nek köszönheti.

Carmody azt tervezi, hogy néhány környező települést egyesít, köztük Avonlea-t is. A modernizációt a lakosok nehezen fogadják, azonban Eulalie Bugle és Archie Gillis támogatják. A King család pedig szavazást indítványoz.

Hetty, Felicity és a megvakult Gus hazatérnek Avonlea-be. Gus azonban nem tudja, hogy Felicity időközben menyasszony lett. Olivia és Jasper pedig elhagyni kívánják a várost, hogy máshol próbálhassanak szerencsét.

Amikor Blair Stanley, montreali iparost sikkasztással vádolják, 10 éves Sara lányát Avonlea kisvárosába küldi, Edward herceg szigetére. A lány két nagynénjével, Hetty-vel és Olivia King-el él tovább.

A városi könyvtárnak gyűjtött pénzt egy utazó csaló ellopja. Így a gyerekeknek újból gyűjteniük kell. Sara megismerkedik Jasper Dale-lel, a végtelenül félénk férfival, aki megmentőnek bizonyul a kislány életében. Sara ezzel egy életre szóló adományt kap.

Botcsinálta tolvajok, nagy összegű lopott pénzzel a fedélzeten, repülőbalesetet szenvednek a mentőszolgálat által ellenőrzött partszakaszon. Gayle bejelenti: napokon belül elköltözik Ohióba, és magával viszi Hobie-t is. A kapitány egy sikeres mentésben való részvétele után, Eddie és Shauni legnagyobb bánatára, aktív szolgálatba kéri magát.

Megmagyarázhatatlan halálos baleset éri a part közelében Alex Bentont, a gazdag üzletembert. A mentésére érkező Jill érthetetlennek tartja az esetet, és az emberélet elvesztése feletti fájdalmán túl vizsgálódni kezd a körülmények iránt. Az elhunyt családtagjai vegyes érzelmekkel fogadják Jill nyomozását.

Craig és Gina elutaznak egy hétvégére, hogy kettesben legyenek. Eddie-nek megtetszik az életmentő tanfolyam egyik résztvevője, Amy. A tanfolyamra Mitch régi edzőjének, Coglinnak egyik legtehetségesebb tanítványa is jelentkezik, aki komoly vetélytársa Trevornak. Garner egy kábítószerkereskedő, Ganza után nyomoz, és a szálak Amyhez vezetnek.

A hetvenes években az egyik amerikai egyetemen megrendezik a nemek harcát. A teniszmérkőzésen Andi, a lánycsapat reménysége játszik a legsikeresebb fiú játékossal. Akkoriban a fiú sportolók sokkal nagyobb előnyöket élveztek, a női egyenjogúságért harcba szálló edző azonban bízik Andi győzelmében. A lány megnyeri a meccset, de nem sokkal utána holtan találják. 18. Dennis taxisofőr, és élete álma válik valóra, amikor elmegy egy szereplőválogatásra, ahol kiválasztják a Kabaré egyik főszerepére. A premier előtt azonban holtan találják. A nyomozóknak sok gyanúsított kerül a látókörükbe a rendezőtől a partnereken át az egykori barátnőig.

Dennis taxisofőr, és élete álma válik valóra, amikor elmegy egy szereplőválogatásra, ahol kiválasztják a Kabaré egyik főszerepére. A premier előtt azonban holtan találják. A nyomozóknak sok gyanúsított kerül a látókörükbe a rendezőtől a partnereken át az egykori barátnőig.

Melindát egy félelmetes külsejű szellem találja meg, aki figyelmezteti egy közelgő halálesetre. A szellem maszkot visel és csak egy rejtélyes üzenetet hagy hátra. Melinda megfejti, hogy az üzenetnek a misztikus Éjjeli Körhöz lehet köze….

Melinda középiskolai előadása a munkájáról nem igazán érdekli a tinédzsereket. Azonban egy szellem is feltűnik az iskolában, a pom-pom csapatot pedig rendszeresen balesetek érik. Melinda úgy érzi a két dolog akár össze is függhet….

Melinda egy ékszerboltban nézelődik, amikor váratlanul éri az üzletet. A fegyveres komoly zsákmányra tesz szert, szerencsére azonban senki sem sérül meg. Az üzlet tulajdonosa azonban az eset után eltávozik, szellemként tér vissza. Melinda megpróbálja teljesíteni a szellem kívánságát, átadni egy üzenetet a feleségének, azonban váratlan akadályba ütközik….

Egy aberrált elkövető férfiakat rabol el, majd amputálja a jobb lábukat. Amikor néhány nappal később egy férfi sokkos állapotban sétál be a kórházba, nyilvánvalóvá válik, hogy nem a haláluk a cél. A férfi lábát levágták, és a helyére egy idegen lábat varrtak vissza. A profil nem áll össze, ezért Reed titokzatos kapcsolatához fordul segítségért, aki segít leszűkíteni a lehetséges elkövetők számát. Morgan felfigyel Reed fejfájására és titkolózására.

Rövid időn belül nyomtalanul eltűnik négy fiatal és sikeres férfi. Amikor az egyik eltűnt férfi holtteste előkerül, teljesen meg kell változtatni a profilt. Az áldozatban ugyanis rengeteg nyugtatót találtak, ami arra utal, hogy az elkövető fizikai hátrányban van, tehát nagy valószínűséggel nő. Másnap újabb holttestet fedeznek fel a folyóban, ami cseppet sem könnyíti meg a nyomozást, az elkövetőt szinte lehetetlen nyomon követni.

Egy prostituáltat találnak összeverve az egyik sikátorban, fején zacskó, pontosan úgy, ahogy a város másik végén több kivégzett kutyát is találtak. Hotchner biztos benne, hogy az állatkínzó és a nő gyilkosa egy és ugyanaz a személy, és ez még csak a kezdet. Megérzése beigazolódik, ám a csapat megdöbbenésére, az elkövetés módja drámaian csiszoltabbá válik, amiből arra következtetnek, hogy valaki kiképzi az elkövetőt.

Jackről még mindig semmi hír, pedig a jelenlétére most nagyobb szükség lenne, mint valaha. Samantha dolgozni kezd.

Angelica elárulja, miért olyan fontos számára, hogy Jack előkerüljön. Pamela keresi a megoldást, hogy Markkal működjenek a dolgok.

Jamie lassan magához tér a kórházban. Clayton problémái kezdenek megoldódni, ám nem is sejti, hogy mindezt Ellie-nek köszönheti.

Az egyik mexikói elnökjelölt, Rafael Mendoza Dallas-ban tartózkodik. A bebörtönzött drogbáró egy hírhedt nemzetközi bérgyilkost fogad fel, hogy ölje meg az elnökjelöltet, akit texasi kampánylátogatása során éppen Walker és Trivette kísér.

Valaki megrongálja Mary Lou tollát. Minden jel arra utal, hogy Darrell a bűnös, de Sally nem hiszi el. A lányok nyomozni kezdenek, hogy kiderüljön az igazság, mielőtt haza kell indulniuk.

A vasúti munkás Hugo Hase kissé furcsa figura. Minden este Münchenbe utazik, játékterembe és sztriptízbárba megy, majd hazafelé az éjszakai vonaton csinos fiatal nőket szólít le. Áldozatainak száma a sínek mentén egyre növekszik.

A mentőhelikopter csapata először egy balesetet szenvedett üvegest szállít kórházba, majd egy közlekedési baleset helyszínére kell sietniük és végül egy csődbe ment vállalkozás öngyilkosságba menekülő tulajdonosát kell megmenteniük.

Két fiú épp golflabdát lop, amikor rátalálnak egy holttestre. Az áldozat egyértelműen gyilkosság áldozata lett, egy betontömb tartja a víz alatt, azonban ki ölhette meg? Ahogy a nyomozók a dolog mélyére ásnak kiderül, az áldozatot sokan akarták holtan látni.

Florian mindenképpen Rügenen szeretne maradni, de a fókatelep vezetésére egy másik jelölt is pályázik. Anne egyik betege, Swantje Andersen és kisfia súlyos köhögéstől szenved. Anne szerint azonnal ki kell költözniük egészségtelen házukból, de Swantjénak erre nem telik. Dietmar átveheti az ügyvédtől halott bátyja levelét. Megtudja, hogy Bernd húsz évvel azelőtt egy láda értékes holmit rejtett el a tenger mélyén. Dietmar és Oskar elhatározzák, hogy felkutatják az értékes örökséget, amivel talán Swantje helyzetén is segíteni tudnak.

Kay tudni akarja, mik Bobby szándékai Aprillel. Jockey és Cally kibékülnek, ezalatt Carter megpróbálja csapdába csalni Cliffet. Lucy és Cally elbeszélgetnek egymással, és ez jó hatással van Cally-re.

Jockey fesztelen hozzáállása miatt James rájön, hogy az olajüzletben a hűtlen viszonyoknak nagyobb szerepe van, mint azt eddig gondolta volna. Michelle rájön, hogy Carter elárulta Cliffet. Bobby és April elkezdik tervezni az esküvőjüket.

Robert Hofer véletlenül megpillantja az utcán régi ismerősét, Goldingert. Még 1946-ban találkoztak egy lágerben, ahol Goldinger megölt egy amerikait. Most azonban már nem Goldinger a neve, hanem Paddenberg, és befolyásos, jómódú ember lett. Kissé kellemetlenül érinti Hofer felbukkanása, hogy tanú akadt a múltjára. Szinte gondolkodás nélkül megszabadul tőle. Hofer felesége, Irene azonban mindent tud, és nem hagyja nyugodni Paddenberget.

Patrick Jane a Kira Tinsley-től kapott információ alapján azt tervezi, hogy egy helyen összegyűjti a fennmaradó Red John gyanúsítottakat, hogy végre kiderítse, melyikük a valódi sorozatgyilkos. A kollégái segítségével, részben szép szóval, részben fenyegetéssel megpróbálja rávenni Thomas McAllister seriffet, Reede Smith-t, Gale Bertramot, Ray Haffnert és Bret Stilest, hogy jelenjenek meg az általa megszabott helyen és időben. Lisbon ragaszkodik hozzá, hogy ő is ott lehessen a leleplezésnél, és Jane látszólag bele is egyezik, de végül ott hagyja egy isten háta mögötti helyen, és egyedül megy a találkozóra.

Megölnek egy férfit imádkozás közben. A nyomozás során kiderül, hogy egy beteges hazudozó az áldozat, aki híres írónak, illetve veszélyes bérgyilkosnak egyaránt kiadta magát. A szálak egyre bonyolódnak, miközben az egység tagjainak szembe kell nézniük saját hazugságaikkal is.

Nora Chandler, az egykoron ünnepelt mozicsillag dühösnek és tehetetlennek érzi magát, amikor világossá válik számára, hogy személyi asszisztense és egyben bizalmasa, Jean éppen azzal a férfival készül frigyre lépni, aki rendszeres zsarolásaival lassan az őrületbe kergeti. A díva úgy dönt, nincs más megoldás, mint eltakarítani az útból Jerry Parksot. Mindent jól el is tervez, a Parks autójába rejtett bomba éppen az esküvőre menet robban fel. Ám a zsaroló helyett a kocsiban ülő Jean hal meg.

Rush nyomozónak egy férfi telefonon bejelenti, hogy évekkel korábban meggyilkolta a nagymamáját. James szülei meghaltak egy autóbalesetben, őt a nagymamája nevelte fel. Megismerkedett egy lánnyal, aki nevelőszülőknél nőtt fel, és nagyon vágyott saját lakásra.

Évekkel korábban megöltek egy stoppos fiatal fiút, miután tetemes összeget nyert egy kaszinóban. Az eset persze megoldatlanul a dobozba került. Most, amikor újabb hasonló gyilkosságok történnek, az ügy ismét terítékre kerül. Egy kamionsofőrre terelődik a gyanú, akire sikerül rábizonyítani néhány gyilkosságot.

Melinda egy ékszerboltban nézelődik, amikor váratlanul éri az üzletet. A fegyveres komoly zsákmányra tesz szert, szerencsére azonban senki sem sérül meg. Az üzlet tulajdonosa azonban az eset után eltávozik, szellemként tér vissza. Melinda megpróbálja teljesíteni a szellem kívánságát, átadni egy üzenetet a feleségének, azonban váratlan akadályba ütközik….

Melinda különös esettel találja magát szemben. A közeli korbonctani intézetből eltűnt egy holttest, a nyomok pedig arra utalnak, hogy magától sétált ki az ajtón. Hogy megtalálja az élőhalottat, Melindának minden segítségre szüksége lesz, szerencséjére Payne professzor ismét hasznos tanácsokkal tud szolgálni a túlvilági történéseket illetően.

Dr. Barry Mayfield képtelen elfogadni azt a tényt, hogy kollégája, Dr. Edmund Hidemann egy külföldi szívspecialistát hívott meg az Egyesült Államokba, hogy részt vegyen abban a kutatásban, amelyben eddig ketten dolgoztak. Hidemann pár nap múlva súlyos szívszélhűdést kap, Mayfield mesterkedései miatt. Martin nővér azonban gyanakodni kezd az orvosra, de ez életébe kerül.

Kilenc évvel korábban megöltek egy egyetemista lányt. Akkoriban a művészettörténet tanárt gyanúsították, de bizonyíték hiányában felmentették. Az egykori tanár jelentkezik Rush nyomozónál egy újságcikkel, miszerint egy prostituáltat hasonló körülmények között fojtottak meg. Szeretné, ha végleg tisztázódna a vád alól, és visszakaphatná egyetemi állását. A tanár a lány egykori diáktársát, egy skizofrén festőt ajánl a nyomozók figyelmébe.

Egy kisfiú iskolai füzetért indult egy hideg téli estén, de sohasem tért haza. Valaki útközben megtámadta, a gyerek elájult, és megfagyott, mire rátaláltak. Egy fekete fiút gyanúsítottak, de nem tudták bíróság elé állítani, mert eltűnt. 14 év múlva újra előveszik az ügyet. Az egykori fekete fiú hajléktalanként bujkál azóta is.

Norvégiában egy metálegyüttes koncertjén a díszletek között keresztre feszített csontvázat találnak, melyről a rendőrség megállapítja, hogy valódi emberi maradvány. Mivel amerikai volt, az ügy a Jefferson Intézethez kerül. Brennan és Booth a nyomozás során kideríti, hogy az áldozat maga is metálzenész volt.