Luke és Nicole végleg elválnak. Lorelai, aki aggódik Jason miatt, szembesíti apját a vállalkozásuk problémáival kapcsolatban. Emily is megkérdőjelezi Richard döntéseit, és hideg fogadtatásban részesül, ami az utolsó csepp neki. Jason úgy dönt, hogy perrel szembeszáll Richarddal, ami Lorelai számára egyértelmű választást hagy.

Callie és Derek együtt dolgoznak egy agytérképezési projekten.

A jelmezes páciensek kihívást jelentenek az orvosok számára; Derek és Ben egy új sebészeti technikán dolgoznak; Richard megkéri az egyik rezidenst, hogy végezze el a következő műtétjét, ami feldühíti Baileyt.

Brenda, Kelly, és az anyukáik, Cindy és Jackie, valamint Donna és Andrea egy szuper hétvégét töltenek egy elegáns wellnessfürdőben. De Brenda véletlenül meghall egy beszélgetést Kelly mostohaapjának hűtlenségéről Jackie-vel szemben. Eközben Jim a kapuzárási pánikját latolgatja a titkárnőjével, Dottie-val, és egy bestsellert író szakértővel a témában. Dylan két, külön-külön fantáziájáról, miszerint jövőt képzel el Brendával vagy Kellyvel, rájön, hogy nem kielégítőek. Emellett Brandon elkezd kosármeccsekre fogadni Nat fogadóügynökével, Duke-kal.

Luke és Nicole végleg elválnak. Lorelai, aki aggódik Jason miatt, szembesíti apját a vállalkozásuk problémáival kapcsolatban. Emily is megkérdőjelezi Richard döntéseit, és hideg fogadtatásban részesül, ami az utolsó csepp neki. Jason úgy dönt, hogy perrel szembeszáll Richarddal, ami Lorelai számára egyértelmű választást hagy.

Liz visszatér Stars Hollow-ba a hírrel, hogy jövő héten összeházasodnak TJ-vel a város főterén, és megkéri Luke-ot, hogy hívja meg Jesst is. Lorelai és Sookie véletlenül meghallják Dean és Lindsay vitáját, miközben Luke egy önsegítő kazetta segítségével próbál javítani a randizási és kommunikációs képességein. Rájön, hogy az igazi már végig ott volt mellette!

Dylan apja, Jack, végre kiszabadul a börtönből, hogy a fiával tölthesse az időt, és közben szemet vet Dylan vagyonára is. David nem tudja, hol fog lakni, miután apja elköltözik Jackie házából. Eközben Brandon szerencsejáték-függősége egyre súlyosabbá válik, amikor elkezdi felhasználni a saját főiskolai megtakarításait. Andrea úgy dönt, hogy új külsőt választ: vörösre festi a haját és szemüvegeit kontaktlencsékre cseréli. De Donnán kívül senki sem veszi észre a változást. Emellett Dylan végül Kelly mellett dönt, ami tovább rontja Brenda kedvét, különösen miután elmondják neki, hogy nyáron összejöttek, amíg ő Párizsban volt.

Lorelai segít Mrs. Kimnek és Lane-nek rendezni a nézeteltérésüket. Rory egy béna randin ragad. Liz és T.J. reneszánsz témájú esküvőt tartanak a város főterén, ahol Luke és Lorelai is részt vesznek.

Lorelai gyanítja, hogy Luke már komolyabban gondolja a kapcsolatukat, de nincs ideje ezen töprengeni, mert épp a Sárkányrepülő Fogadó megnyitására készül, ahová barátokat és családtagokat hív meg egy próbára.

Egy árulás tovább fokozza a feszültséget Cristina és Meredith között; Matthew és April döntést hoznak a kapcsolatukról; Bailey nehézségekkel szembesül Ben visszatérése miatt.

Callie karrierje veszélyben van, amikor műhibaperbe keveredik, miután egy sztársportoló műtétje borzalmasan rosszul sikerül.

Ben aggódik, hogy egy ártalmatlan beszélgetés Derekkel problémákat okozhat Bailey számára; Cristina Shade-hez fordul, mivel Meredith-szel növekszik a feszültség; April közelgő esküvője kényelmetlen helyzetet teremt Stephanie-nak és Jacksonnak.

A Cyla Call Center egy új, formabontó, könnyed hangvételű televízióműsor, ahol Kajdi Csaba " Cyla" veszi át egy különleges call center irányítását a tőle megszokott stílusban, sok humorral, iróniával és öniróniával. A produkció egyszerre szórakoztató és emberközeli: egy olyan tér, ahol a telefonban valódi történetek hangzanak el, az asztal körül pedig valódi emberek ülnek. A műsor a könnyedség és a kíméletlen őszinteség határán egyensúlyozva kínál közös gondolkodást életünk leghúsbavágóbb kérdésein. Néha nevetve, néha elcsendesedve, de mindig segítő szándékkal. Az "irodában" hétről hétre ismert személyiségek dolgoznak együtt, akiket a nézők közvetlenül hívhatnak fel tanácsért, segítségért vagy egy őszinte véleményért. A műsor középpontjában a hétköznapok valódi kérdései állnak: párkapcsolati dilemmák, családi konfliktusok, munkahelyi helyzetek, életvezetési döntések és olyan tabutémák, amelyekről ritkán esik szó nyíltan. A celebek saját tapasztalataikra, érzékenységükre és személyes nézőpontjukra támaszkodva válaszolnak a hívásokra.

Egy gyilkos ellopja Azrael Pengéjét és arra használja, hogy embereket öljön vele. Lucifer felkeresi Ella-t, hogy segítsen megtalálni a tettest.

A Lux új tulajdonosa porig akarja rombolni az épületet, míg Chloe és Lucifer a régi tulaj meggyilkolása ügyében nyomoz. Mindeközben, Amenadiel és Maze rájön Charlotte tervére, miért akarja felbosszantani Lucifert.

Egy Down-szindrómás beteg plasztikai műtéti kérelme arra készteti Christiant, hogy felvegye a kapcsolatot szülőanyjával.

Dexter egy új, veszélyes áldozat nyomában jár, miközben a megrázkódtatott Debra elveszíti az irányítást a munkája felett, és egy nagy hírnevű FBI ügynök érkezik Miamiba, hogy nyomozzon egy frissen felfedezett sorozatgyilkos ügyében.

A Cyla Call Center egy új, formabontó, könnyed hangvételű televízióműsor, ahol Kajdi Csaba " Cyla" veszi át egy különleges call center irányítását a tőle megszokott stílusban, sok humorral, iróniával és öniróniával. A produkció egyszerre szórakoztató és emberközeli: egy olyan tér, ahol a telefonban valódi történetek hangzanak el, az asztal körül pedig valódi emberek ülnek. A műsor a könnyedség és a kíméletlen őszinteség határán egyensúlyozva kínál közös gondolkodást életünk leghúsbavágóbb kérdésein. Néha nevetve, néha elcsendesedve, de mindig segítő szándékkal. Az "irodában" hétről hétre ismert személyiségek dolgoznak együtt, akiket a nézők közvetlenül hívhatnak fel tanácsért, segítségért vagy egy őszinte véleményért. A műsor középpontjában a hétköznapok valódi kérdései állnak: párkapcsolati dilemmák, családi konfliktusok, munkahelyi helyzetek, életvezetési döntések és olyan tabutémák, amelyekről ritkán esik szó nyíltan. A celebek saját tapasztalataikra, érzékenységükre és személyes nézőpontjukra támaszkodva válaszolnak a hívásokra.

Egy gyilkos ellopja Azrael Pengéjét és arra használja, hogy embereket öljön vele. Lucifer felkeresi Ella-t, hogy segítsen megtalálni a tettest.

A Lux új tulajdonosa porig akarja rombolni az épületet, míg Chloe és Lucifer a régi tulaj meggyilkolása ügyében nyomoz. Mindeközben, Amenadiel és Maze rájön Charlotte tervére, miért akarja felbosszantani Lucifert.

A Lux új tulajdonosa porig akarja rombolni az épületet, míg Chloe és Lucifer a régi tulaj meggyilkolása ügyében nyomoz. Mindeközben, Amenadiel és Maze rájön Charlotte tervére, miért akarja felbosszantani Lucifert.

Egy Down-szindrómás beteg plasztikai műtéti kérelme arra készteti Christiant, hogy felvegye a kapcsolatot szülőanyjával.

Dexter egy új, veszélyes áldozat nyomában jár, miközben a megrázkódtatott Debra elveszíti az irányítást a munkája felett, és egy nagy hírnevű FBI ügynök érkezik Miamiba, hogy nyomozzon egy frissen felfedezett sorozatgyilkos ügyében.

Egy árulás tovább fokozza a feszültséget Cristina és Meredith között; Matthew és April döntést hoznak a kapcsolatukról; Bailey nehézségekkel szembesül Ben visszatérése miatt.

Liz visszatér Stars Hollow-ba a hírrel, hogy jövő héten összeházasodnak TJ-vel a város főterén, és megkéri Luke-ot, hogy hívja meg Jesst is. Lorelai és Sookie véletlenül meghallják Dean és Lindsay vitáját, miközben Luke egy önsegítő kazetta segítségével próbál javítani a randizási és kommunikációs képességein. Rájön, hogy az igazi már végig ott volt mellette!

Lorelai segít Mrs. Kimnek és Lane-nek rendezni a nézeteltérésüket. Rory egy béna randin ragad. Liz és T.J. reneszánsz témájú esküvőt tartanak a város főterén, ahol Luke és Lorelai is részt vesznek.

Egy árulás tovább fokozza a feszültséget Cristina és Meredith között; Matthew és April döntést hoznak a kapcsolatukról; Bailey nehézségekkel szembesül Ben visszatérése miatt.

Callie karrierje veszélyben van, amikor műhibaperbe keveredik, miután egy sztársportoló műtétje borzalmasan rosszul sikerül.

Dylan apja, Jack, végre kiszabadul a börtönből, hogy a fiával tölthesse az időt, és közben szemet vet Dylan vagyonára is. David nem tudja, hol fog lakni, miután apja elköltözik Jackie házából. Eközben Brandon szerencsejáték-függősége egyre súlyosabbá válik, amikor elkezdi felhasználni a saját főiskolai megtakarításait. Andrea úgy dönt, hogy új külsőt választ: vörösre festi a haját és szemüvegeit kontaktlencsékre cseréli. De Donnán kívül senki sem veszi észre a változást. Emellett Dylan végül Kelly mellett dönt, ami tovább rontja Brenda kedvét, különösen miután elmondják neki, hogy nyáron összejöttek, amíg ő Párizsban volt.

Lorelai segít Mrs. Kimnek és Lane-nek rendezni a nézeteltérésüket. Rory egy béna randin ragad. Liz és T.J. reneszánsz témájú esküvőt tartanak a város főterén, ahol Luke és Lorelai is részt vesznek.

Lorelai gyanítja, hogy Luke már komolyabban gondolja a kapcsolatukat, de nincs ideje ezen töprengeni, mert épp a Sárkányrepülő Fogadó megnyitására készül, ahová barátokat és családtagokat hív meg egy próbára.

Folyik a gyámsági huzavona Dylan ügyében. Megérkezik Iris, az édesanyja is a városba, aki nem nézi jó szemmel, hogy Dylan már nem Brenda-val, hanem Kelly-vel jár. A lemeztársaság csak akkor hajlandó szerződést kötni David-del, ha megszabadul Steve-től. Jack el akarja lopni a fia pénzét. Andrea véletlenül összetalálkozik Brandon egyik barátjával, Jordan-nel.

Rory és Lorelai között feszült a viszony, miután a lány lefeküdt Deannel. Lorelai hiába szeretne kibékülni vele, Rory hajthatatlan. Végül úgy dönt, elutazik Emilyvel Európába. Luke és Lorelai sehogy sem tudnak kettesben tölteni egy kis időt, ráadásul Luke-nak váratlanul Maine-be kell utaznia, hogy kisegítse bajba jutott húgát.

Lorelai boldogtalan, mert Rory elutazott Emilyvel Európába, Luke pedig hetekre a Reneszánsz vásáron ragadt a húgával. Sookie megállapítja, hogy Lorelai kimerült, pihenésre van szüksége. Dean nem tudja mire vélni, hogy Rory váratlanul magára hagyta, Lindsay pedig tudomást szerez kettőjük titkos viszonyáról. Lane hirtelen ráébred: lehet, hogy beleszeretett Zackbe.

Április látogató nővérei az idegeire mennek; amikor Matthew és Jackson egy balesetet látnak, együtt kell dolgozniuk; Callie és Arizona a kapcsolatukon dolgoznak.

Meredith és Cristina a karrierjükön vitatkoznak; Bailey beszél Bennel arról, hogy visszaköltözik-e Seattle-be; Shane egy kockázatos helyzetbe hozza magát; Derek egy életét megváltoztató telefonhívást kap.

Az orvosok szembesülnek az April esküvőjén történt események következményeivel. Meredith elárulva érzi magát, amikor Derek megszegi az ígéretét. Alex dühös, miután visszatér a kórházba és hall a hírekről az apjáról. Eközben Arizona és Callie eldöntik, hogy együtt folytatják-e. Bailey ráeszmél, hogy tévedett azzal kapcsolatban, miért döntött Ben úgy, hogy visszaköltözik Seattle-be.

Miután Nolan találkozik egy emberrablás áldozatával, Talia arra próbálja rávenni őt, hogy saját erkölcsi érzékével nézzen szembe, ha jó zsaru akar lenni. Eközben Lucyt ideiglenesen egy új kiképző tiszt mellé helyezik, aki próbára teszi a türelmét, Jacksonnak pedig szembe kell néznie a kudarcaival, ha rendőrtisztté akar válni.

John Deckernek, Chloe apjának gyilkosának tárgyalásán Charlotte a kirendelt védőügyvéd. Azonban ez mind a tervének a része, hogy Chloe-t Lucifer ellen fordítsa. Mindeközben, Dan rájön, hogy Charlotte kihasználta őt.

Miután Lucifer és Chloe meghitt pillanatát megzavarják, a kettejük között fennálló feszültség megnehezíti két gyilkosság kivizsgálását, amikor az áldozatokról kiderül, hogy Lucifer szeretői voltak. Mindeközben, Charlotte tanácsokat ad Amenadielnek, hogyan juthat vissza a Mennyországba.

Christian és Quentin összekülönböznek egy úttörő műtét kapcsán, amely előmozdítaná orvosi hírnevüket.

Dexter képtelen hazudni, ezért egy ravasz hazudozót szemel ki következő áldozataként. Eközben Rita azt hiszi, hogy kábítószerproblémája van, és rákényszeríti egy 12 lépéses programra, ahol találkozik Lilával, egy csábító új nővel.

Miután Nolan találkozik egy emberrablás áldozatával, Talia arra próbálja rávenni őt, hogy saját erkölcsi érzékével nézzen szembe, ha jó zsaru akar lenni. Eközben Lucyt ideiglenesen egy új kiképző tiszt mellé helyezik, aki próbára teszi a türelmét, Jacksonnak pedig szembe kell néznie a kudarcaival, ha rendőrtisztté akar válni.

John Deckernek, Chloe apjának gyilkosának tárgyalásán Charlotte a kirendelt védőügyvéd. Azonban ez mind a tervének a része, hogy Chloe-t Lucifer ellen fordítsa. Mindeközben, Dan rájön, hogy Charlotte kihasználta őt.

Miután Lucifer és Chloe meghitt pillanatát megzavarják, a kettejük között fennálló feszültség megnehezíti két gyilkosság kivizsgálását, amikor az áldozatokról kiderül, hogy Lucifer szeretői voltak. Mindeközben, Charlotte tanácsokat ad Amenadielnek, hogyan juthat vissza a Mennyországba.

Christian és Quentin összekülönböznek egy úttörő műtét kapcsán, amely előmozdítaná orvosi hírnevüket.

Dexter képtelen hazudni, ezért egy ravasz hazudozót szemel ki következő áldozataként. Eközben Rita azt hiszi, hogy kábítószerproblémája van, és rákényszeríti egy 12 lépéses programra, ahol találkozik Lilával, egy csábító új nővel.

Dexter képtelen hazudni, ezért egy ravasz hazudozót szemel ki következő áldozataként. Eközben Rita azt hiszi, hogy kábítószerproblémája van, és rákényszeríti egy 12 lépéses programra, ahol találkozik Lilával, egy csábító új nővel.

Április látogató nővérei az idegeire mennek; amikor Matthew és Jackson egy balesetet látnak, együtt kell dolgozniuk; Callie és Arizona a kapcsolatukon dolgoznak.

Lorelai gyanítja, hogy Luke már komolyabban gondolja a kapcsolatukat, de nincs ideje ezen töprengeni, mert épp a Sárkányrepülő Fogadó megnyitására készül, ahová barátokat és családtagokat hív meg egy próbára.

Rory és Lorelai között feszült a viszony, miután a lány lefeküdt Deannel. Lorelai hiába szeretne kibékülni vele, Rory hajthatatlan. Végül úgy dönt, elutazik Emilyvel Európába. Luke és Lorelai sehogy sem tudnak kettesben tölteni egy kis időt, ráadásul Luke-nak váratlanul Maine-be kell utaznia, hogy kisegítse bajba jutott húgát.

Ben aggódik, hogy egy ártalmatlan beszélgetés Derekkel problémákat okozhat Bailey számára; Cristina Shade-hez fordul, mivel Meredith-szel növekszik a feszültség; April közelgő esküvője kényelmetlen helyzetet teremt Stephanie-nak és Jacksonnak.

Április látogató nővérei az idegeire mennek; amikor Matthew és Jackson egy balesetet látnak, együtt kell dolgozniuk; Callie és Arizona a kapcsolatukon dolgoznak.

Folyik a gyámsági huzavona Dylan ügyében. Megérkezik Iris, az édesanyja is a városba, aki nem nézi jó szemmel, hogy Dylan már nem Brenda-val, hanem Kelly-vel jár. A lemeztársaság csak akkor hajlandó szerződést kötni David-del, ha megszabadul Steve-től. Jack el akarja lopni a fia pénzét. Andrea véletlenül összetalálkozik Brandon egyik barátjával, Jordan-nel.

Rory és Lorelai között feszült a viszony, miután a lány lefeküdt Deannel. Lorelai hiába szeretne kibékülni vele, Rory hajthatatlan. Végül úgy dönt, elutazik Emilyvel Európába. Luke és Lorelai sehogy sem tudnak kettesben tölteni egy kis időt, ráadásul Luke-nak váratlanul Maine-be kell utaznia, hogy kisegítse bajba jutott húgát.

Lorelai boldogtalan, mert Rory elutazott Emilyvel Európába, Luke pedig hetekre a Reneszánsz vásáron ragadt a húgával. Sookie megállapítja, hogy Lorelai kimerült, pihenésre van szüksége. Dean nem tudja mire vélni, hogy Rory váratlanul magára hagyta, Lindsay pedig tudomást szerez kettőjük titkos viszonyáról. Lane hirtelen ráébred: lehet, hogy beleszeretett Zackbe.

Miután feloszlik a vagyonkezelői alap, Dylan, Jack és Christine egy barátjuk jachtján élvezik az életet a Marina del Rey-nél. De ismeretlen férfiak szemmel tartják őket. Eközben Kelly anyja kénytelen eladni a házukat pénzügyi okok miatt. Brenda, Donna és Cindy önvédelmi órára járnak. Brandon tovább szerencsejátékozik, és veszít is 500 dollárt, ami felbosszantja Duke-t, de még elengedi Brandon adósságát. Andreát randira hívja Jordan. Emellett David találkozik Serge Menkinnel, az új menedzserével, aki ragaszkodik hozzá, hogy David más ritmusú számokat rögzítsen.

Lorelai és Luke titkolni szeretnék kapcsolatukat, ám a véletlen úgy hozza, hogy az egész város tudomást szerez róla. Taylor a városi gyűlésen akarja megvitatni, járhat-e egymással a kávézó és a szálloda tulajdonosa. Rory a második évet kezdi a Yale-en, ahol Paris bejelenti: barátja meghalt a nyáron. A lányok virrasztást tartanak a professzor emlékére. Emily egyre nehezebben viseli a magányt, ráadásul bosszantja, hogy Richard éli a maga életét.

Rory és Dean nehezen találnak módot arra, hogy kettesben lehessenek, ami mindkettejüket megviseli. Rory a problémák ellenére megértést tanúsít Dean iránt. A város ügyeinek rendezése érdekében Jackson elhatározza, hogy indul a képviselőválasztáson Taylorral szemben. Lane igyekszik minél hamarabb tudatni Zachkel érzéseit.

A párokat pánik fogja el, amikor a kórház bejelenti a nem fraternizálási szabályzatot; Owen és Emma megbeszélik a jövőt; Meredith és Cristina közösen töltenek egy kis időt; Richard a rezidensek segítségét kéri egy ritka rákos eset kapcsán.

Arizona rossz napja fokozódik, amikor tanácsot ad egy betegnek egy lehetséges kettős amputációról; Derek megszegi ígéretét; Stephanie és Jo találnak egy elhagyott babát; a nem-fraternizálási szabály felfüggesztést von maga után.

Richard különleges esetet kap születésnapjára, amelyet Bailey ad neki. Catherine Avery visszatér, hogy megpróbálja észre téríteni Jacksont, amiért feleségül vette Aprilt.

Miután kicsúszik az irányítás Nolan és Talia kezéből egy bűnügyi helyszínen, arról kezdenek vitatkozni, hogy vajon az emberek alapvetően jók vagy rosszak, és hogy ez mit jelent egy rendőrtiszt számára. Eközben Lucy amiatt aggódik, hogy Tim nem áll ellen a felesége ártalmas viselkedésének, és nem vigyáz magára eléggé.

Lucifer és Chloe egy mérgezési ügyben nyomoznak, ahol kiderül, hogy nem az áldozatok voltak a valódi célpontok. Mindeközben, Charlotte egy fontos dologról szeretne beszámolni Lucifer-nek.

Miközben Chloe haldoklik a méregtől, Lucifernek egy elkeseredett ötlete támad, hogy megszerezze a gyógyító ellenszert. Ehhez Lucifernek vissza kell térnie a Pokolba.

Christian és Kimber éppen az esküvőjük végső előkészületein dolgoznak, de egy aláíratlan házassági szerződés némi bizonytalanságot hoz az eseményre.

Rita aggódik, mert Dexter új, vonzó NA támogatója, Lila, fenyegetést jelent rá, és az édesanyja váratlan látogatása is stresszeli. Eközben Dexter próbálja elterelni a makacs FBI ügynök, Lundy figyelmét a véres nyomáról.

Miután kicsúszik az irányítás Nolan és Talia kezéből egy bűnügyi helyszínen, arról kezdenek vitatkozni, hogy vajon az emberek alapvetően jók vagy rosszak, és hogy ez mit jelent egy rendőrtiszt számára. Eközben Lucy amiatt aggódik, hogy Tim nem áll ellen a felesége ártalmas viselkedésének, és nem vigyáz magára eléggé.

Lucifer és Chloe egy mérgezési ügyben nyomoznak, ahol kiderül, hogy nem az áldozatok voltak a valódi célpontok. Mindeközben, Charlotte egy fontos dologról szeretne beszámolni Lucifer-nek.

Miközben Chloe haldoklik a méregtől, Lucifernek egy elkeseredett ötlete támad, hogy megszerezze a gyógyító ellenszert. Ehhez Lucifernek vissza kell térnie a Pokolba.

Christian és Kimber éppen az esküvőjük végső előkészületein dolgoznak, de egy aláíratlan házassági szerződés némi bizonytalanságot hoz az eseményre.

Rita aggódik, mert Dexter új, vonzó NA támogatója, Lila, fenyegetést jelent rá, és az édesanyja váratlan látogatása is stresszeli. Eközben Dexter próbálja elterelni a makacs FBI ügynök, Lundy figyelmét a véres nyomáról.

A párokat pánik fogja el, amikor a kórház bejelenti a nem fraternizálási szabályzatot; Owen és Emma megbeszélik a jövőt; Meredith és Cristina közösen töltenek egy kis időt; Richard a rezidensek segítségét kéri egy ritka rákos eset kapcsán.

Lorelai boldogtalan, mert Rory elutazott Emilyvel Európába, Luke pedig hetekre a Reneszánsz vásáron ragadt a húgával. Sookie megállapítja, hogy Lorelai kimerült, pihenésre van szüksége. Dean nem tudja mire vélni, hogy Rory váratlanul magára hagyta, Lindsay pedig tudomást szerez kettőjük titkos viszonyáról. Lane hirtelen ráébred: lehet, hogy beleszeretett Zackbe.

Lorelai és Luke titkolni szeretnék kapcsolatukat, ám a véletlen úgy hozza, hogy az egész város tudomást szerez róla. Taylor a városi gyűlésen akarja megvitatni, járhat-e egymással a kávézó és a szálloda tulajdonosa. Rory a második évet kezdi a Yale-en, ahol Paris bejelenti: barátja meghalt a nyáron. A lányok virrasztást tartanak a professzor emlékére. Emily egyre nehezebben viseli a magányt, ráadásul bosszantja, hogy Richard éli a maga életét.

Meredith és Cristina a karrierjükön vitatkoznak; Bailey beszél Bennel arról, hogy visszaköltözik-e Seattle-be; Shane egy kockázatos helyzetbe hozza magát; Derek egy életét megváltoztató telefonhívást kap.

Az orvosok szembesülnek az April esküvőjén történt események következményeivel. Meredith elárulva érzi magát, amikor Derek megszegi az ígéretét. Alex dühös, miután visszatér a kórházba és hall a hírekről az apjáról. Eközben Arizona és Callie eldöntik, hogy együtt folytatják-e. Bailey ráeszmél, hogy tévedett azzal kapcsolatban, miért döntött Ben úgy, hogy visszaköltözik Seattle-be.

Miután feloszlik a vagyonkezelői alap, Dylan, Jack és Christine egy barátjuk jachtján élvezik az életet a Marina del Rey-nél. De ismeretlen férfiak szemmel tartják őket. Eközben Kelly anyja kénytelen eladni a házukat pénzügyi okok miatt. Brenda, Donna és Cindy önvédelmi órára járnak. Brandon tovább szerencsejátékozik, és veszít is 500 dollárt, ami felbosszantja Duke-t, de még elengedi Brandon adósságát. Andreát randira hívja Jordan. Emellett David találkozik Serge Menkinnel, az új menedzserével, aki ragaszkodik hozzá, hogy David más ritmusú számokat rögzítsen.

Lorelai és Luke titkolni szeretnék kapcsolatukat, ám a véletlen úgy hozza, hogy az egész város tudomást szerez róla. Taylor a városi gyűlésen akarja megvitatni, járhat-e egymással a kávézó és a szálloda tulajdonosa. Rory a második évet kezdi a Yale-en, ahol Paris bejelenti: barátja meghalt a nyáron. A lányok virrasztást tartanak a professzor emlékére. Emily egyre nehezebben viseli a magányt, ráadásul bosszantja, hogy Richard éli a maga életét.

Rory és Dean nehezen találnak módot arra, hogy kettesben lehessenek, ami mindkettejüket megviseli. Rory a problémák ellenére megértést tanúsít Dean iránt. A város ügyeinek rendezése érdekében Jackson elhatározza, hogy indul a képviselőválasztáson Taylorral szemben. Lane igyekszik minél hamarabb tudatni Zachkel érzéseit.

Miután Jacket egy maffia robbantásos merényletben megölik, Dylan nehezen küzd meg azokkal a belső késztetésekkel, amelyek régi ivási szokásaihoz térítenék vissza. Ekkor Christine, aki valójában egy FBI ügynök, felfedi előtte az apja feltételes szabadlábra helyezésének sokkoló igazságát és valódi természetét. Eközben Kelly továbbra is megszállottan foglalkozik a fogyással, és koplalni kezd, miközben kényelmetlenül érzi magát, amikor Jim megkéri Dylant, hogy egy időre maradjon a Walsh házban, így elkerülheti az újságírókat, akik folyton követik. Steve elutasítja, hogy további felvételi tanácsokat adjon Davidnek, aki nehezen találkozik Curtis Bray-jel és Serge Menkinnel egy felvételi munkára Jack McKay temetésének napján. Brandon balszerencse sorozata pedig folytatódik, miközben a fogadásait űzi.

Lorelai igencsak aggódik Rory és Dean megromlott viszonya miatt, ezért azt javasolja, hogy találkozzanak négyesben Luke, Lorelai, Rory és Dean. Az este azonban kellemetlenné válik, mivel Luke nem palástolja Deannel kapcsolatos ellenérzéseit. Emily és Richard egyre jobban hiányoznak egymásnak, de ezt egyikük sem akarja bevallani.

Lorelai és Sookie teljesen lázba jönnek, mert Norman Mailer, a híres író felbukkan a Dragonfly Innben. Mailer nem hajlandó semmilyen ételt rendelni, ezt Sookie kissé nehezen viseli. Rory ezalatt cikket ír az egyetemi újságnak, miközben tudomást szerez egy titkos társaságról melynek Logan is tagja. Rory apja, Christopher felkeresi Lorelait, miután barátnője elhagyja. Sookie ismét terhes.

Követi Christinának az életét, miközben azon tűnődik, hogyan formálódna az élete egyetlen döntés alapján.

A Grey Sloan Memorial Kórház orvosai egy fertőzésnek engednek, amely vad tűzként terjed. Cristina egy összetett esettel foglalkozik, amely testvéreket érint, és Alex kezdi megfontolni a jövőjét a kórházban.

Meredith és Bailey a féltékenységgel küzdenek, miközben Cristina egy korai reggeli telefonhívást kap, ami megváltoztathatja az életét; Callie egy megdöbbentő felismerésre jut, és Alex döntést hoz.

Lucifer figyelmét megosztja egy új gyilkossági ügy Chloe-val, valamint az anyja szökése a Pokolból. Mindeközben, Amenadiel megpróbálja megállítani Lucifert, miután Maze eltűnik.

Miután Lucifer anyja egy meggyilkolt ember bőrében bukkan fel újra, így Lucifer azt gyanítja ő állhat másik két gyilkosság mögött. Mindeközben, Lucifer megbízza Maze-t, hogy tartsa szemmel az anyját, míg Amenadiel elnézést kér Linda-tól, amiért visszaélt a bizalmával.

Új konyhai talkshow, amely a gasztronómia és a zene találkozására épül, emlékeztetve a kultikus High Fidelity _ POP, CSAJOK, SATÖBBI című kultfilm szellemére. Műsorvezető: Anger Zsolt, színész, rendező, aki évek óta változatos gasztro tartalmaival is jelen van az online térben. A műsor során minden epizódban egy népszerű magyar zenei előadót hívunk meg, akivel közösen főzünk, étkezünk, és beszélgetünk zenei karrierjükről, inspirációkról, valamint a gasztronómia és a zene közötti kapcsolatról.

Dexter rájön, hogy az a férfi, aki gyermekként az anyját megölte előtte, még életben van. Szembeszáll a gyilkossal a függőségéből való felépülés részeként _ de azt is észreveszi, hogy a régi késztetések nehezen szűnnek meg.

Lucifer figyelmét megosztja egy új gyilkossági ügy Chloe-val, valamint az anyja szökése a Pokolból. Mindeközben, Amenadiel megpróbálja megállítani Lucifert, miután Maze eltűnik.

Miután Lucifer anyja egy meggyilkolt ember bőrében bukkan fel újra, így Lucifer azt gyanítja ő állhat másik két gyilkosság mögött. Mindeközben, Lucifer megbízza Maze-t, hogy tartsa szemmel az anyját, míg Amenadiel elnézést kér Linda-tól, amiért visszaélt a bizalmával.

Dexter rájön, hogy az a férfi, aki gyermekként az anyját megölte előtte, még életben van. Szembeszáll a gyilkossal a függőségéből való felépülés részeként _ de azt is észreveszi, hogy a régi késztetések nehezen szűnnek meg.

Dexter rájön, hogy az a férfi, aki gyermekként az anyját megölte előtte, még életben van. Szembeszáll a gyilkossal a függőségéből való felépülés részeként _ de azt is észreveszi, hogy a régi késztetések nehezen szűnnek meg.

Követi Christinának az életét, miközben azon tűnődik, hogyan formálódna az élete egyetlen döntés alapján.

Követi Christinának az életét, miközben azon tűnődik, hogyan formálódna az élete egyetlen döntés alapján.

A Grey Sloan Memorial Kórház orvosai egy fertőzésnek engednek, amely vad tűzként terjed. Cristina egy összetett esettel foglalkozik, amely testvéreket érint, és Alex kezdi megfontolni a jövőjét a kórházban.

A Grey Sloan Memorial Kórház orvosai egy fertőzésnek engednek, amely vad tűzként terjed. Cristina egy összetett esettel foglalkozik, amely testvéreket érint, és Alex kezdi megfontolni a jövőjét a kórházban.

Rory és Dean nehezen találnak módot arra, hogy kettesben lehessenek, ami mindkettejüket megviseli. Rory a problémák ellenére megértést tanúsít Dean iránt. A város ügyeinek rendezése érdekében Jackson elhatározza, hogy indul a képviselőválasztáson Taylorral szemben. Lane igyekszik minél hamarabb tudatni Zachkel érzéseit.

Lorelai igencsak aggódik Rory és Dean megromlott viszonya miatt, ezért azt javasolja, hogy találkozzanak négyesben Luke, Lorelai, Rory és Dean. Az este azonban kellemetlenné válik, mivel Luke nem palástolja Deannel kapcsolatos ellenérzéseit. Emily és Richard egyre jobban hiányoznak egymásnak, de ezt egyikük sem akarja bevallani.

A párokat pánik fogja el, amikor a kórház bejelenti a nem fraternizálási szabályzatot; Owen és Emma megbeszélik a jövőt; Meredith és Cristina közösen töltenek egy kis időt; Richard a rezidensek segítségét kéri egy ritka rákos eset kapcsán.

Arizona rossz napja fokozódik, amikor tanácsot ad egy betegnek egy lehetséges kettős amputációról; Derek megszegi ígéretét; Stephanie és Jo találnak egy elhagyott babát; a nem-fraternizálási szabály felfüggesztést von maga után.

Miután Jacket egy maffia robbantásos merényletben megölik, Dylan nehezen küzd meg azokkal a belső késztetésekkel, amelyek régi ivási szokásaihoz térítenék vissza. Ekkor Christine, aki valójában egy FBI ügynök, felfedi előtte az apja feltételes szabadlábra helyezésének sokkoló igazságát és valódi természetét. Eközben Kelly továbbra is megszállottan foglalkozik a fogyással, és koplalni kezd, miközben kényelmetlenül érzi magát, amikor Jim megkéri Dylant, hogy egy időre maradjon a Walsh házban, így elkerülheti az újságírókat, akik folyton követik. Steve elutasítja, hogy további felvételi tanácsokat adjon Davidnek, aki nehezen találkozik Curtis Bray-jel és Serge Menkinnel egy felvételi munkára Jack McKay temetésének napján. Brandon balszerencse sorozata pedig folytatódik, miközben a fogadásait űzi.

Lorelai igencsak aggódik Rory és Dean megromlott viszonya miatt, ezért azt javasolja, hogy találkozzanak négyesben Luke, Lorelai, Rory és Dean. Az este azonban kellemetlenné válik, mivel Luke nem palástolja Deannel kapcsolatos ellenérzéseit. Emily és Richard egyre jobban hiányoznak egymásnak, de ezt egyikük sem akarja bevallani.

Lorelai és Sookie teljesen lázba jönnek, mert Norman Mailer, a híres író felbukkan a Dragonfly Innben. Mailer nem hajlandó semmilyen ételt rendelni, ezt Sookie kissé nehezen viseli. Rory ezalatt cikket ír az egyetemi újságnak, miközben tudomást szerez egy titkos társaságról melynek Logan is tagja. Rory apja, Christopher felkeresi Lorelait, miután barátnője elhagyja. Sookie ismét terhes.

Brandon szerencsejáték-függősége még jobban eluralkodik rajta, amikor egy iskolai bukmékert, Jeffet felbéreli, hogy 1500 dolláros veszteségét rendezze Duke felé, aki most már rajta tartja a szemet. Eközben David végre rájön, milyen is valójában a zenei ipar, amikor Serge figyelmen kívül hagyja a hip-hop anyagait, és arra kényszeríti, hogy egy unalmas, szirupos balladát vegyen fel. David belemegy, de Curtis Bray nem kedveli az új számot, és egyértelműen felmondja David lemezszerződését. Végre felismeri, hogy Curtis Bray egy beképzelt, kétszínű cápa, és hogy Serge csak a saját érdekeit nézi, így David otthagyja az Icon Recordsot, és visszamegy, hogy bocsánatot kérjen Steve-től a viselkedéséért. Kelly étkezési zavara súlyosbodik, amikor fogyókúrás tablettákat kezd szedni. Andrea pedig próbálja enyhíteni Dylan depresszióját apja meggyilkolása miatt azáltal, hogy megkérdezi, írhat-e cikket róla.

Végre Emily is megtudja, hogy lányának, Lorelainak viszonya van Luke-kal. Természetesen azonnal vacsorára invitálja Lorelai barátját. A szülői aggodalom itt nem ér véget, Richard hamarosan a golfklubba hívja el Luke-ot. Roryt váratlan meglepetés éri a titkos társaság estélyén, melyre Logan révén sikerül eljutnia.

Emily megtudja, hogy Rory újra Deannel jár, és úgy látja, a fiú nem megfelelő a számára. Ezért Richarddal közösen partit szervez, hogy Rory megismerkedhessen egy rangban hozzá illő fiúval. Lorelai és Luke romantikus vacsorát terveznek, amit TJ zavar meg, aki nehezen viseli a házasélet buktatóit. Mrs Kim megtudja, hogy Lane és Zack együtt járnak, ezért csúnyán leteremti a fiút.

Callie és Arizona megvitatják, hogy legyen-e még egy babájuk, közben Derek nehezen egyensúlyoz a munka és a család között. Jackson és April első nagy vitájukat élik meg, míg Christina részt vesz a Harper Avery Díjátadón. De vajon nyer-e?

Derek testvére, Amelia érkezik látogatóba; Alex szembesíti Arizonát és a kórház többi részét a döntésével; Dr. Webber megtudja az igazságot a Harper Avery díjról Catherine-től.

Az orvosok együttműködnek, hogy megoperáljanak két, fejüknél összenőtt testvért; Cristina Zürichbe utazik, ahol szembekerül múltjának egy részével; Richard kifejezi aggodalmát a kórház Harper Avery Alapítvány iránti elköteleződése miatt.

A Dumaszínház legújabb felfedezetteinek estje. Műsorvezető: Ács Fruzsina.

Elek Péter és Janklovics Péter közös estje. Zenével, videókkal, koreográfiával gondoskodnak a szórakozásról.

A stand-up comedy rajongók legnagyobb örömére a VIASAT6 most kedvenc humoristáink még soha nem látott, poénokban gazdag előadásaival dobja fel a hétvégéket. A 40 perces önálló estek minden vasárnap garantálják a felhőtlen szórakozást. Többek között olyan humor nagyágyúkat láthatunk majd, mint Badár Sándor, Felméri Péter, Kovács András Péter, Litkai Gergely és Ráskó Eszter.

A Cyla Call Center egy új, formabontó, könnyed hangvételű televízióműsor, ahol Kajdi Csaba " Cyla" veszi át egy különleges call center irányítását a tőle megszokott stílusban, sok humorral, iróniával és öniróniával. A produkció egyszerre szórakoztató és emberközeli: egy olyan tér, ahol a telefonban valódi történetek hangzanak el, az asztal körül pedig valódi emberek ülnek. A műsor a könnyedség és a kíméletlen őszinteség határán egyensúlyozva kínál közös gondolkodást életünk leghúsbavágóbb kérdésein. Néha nevetve, néha elcsendesedve, de mindig segítő szándékkal. Az "irodában" hétről hétre ismert személyiségek dolgoznak együtt, akiket a nézők közvetlenül hívhatnak fel tanácsért, segítségért vagy egy őszinte véleményért. A műsor középpontjában a hétköznapok valódi kérdései állnak: párkapcsolati dilemmák, családi konfliktusok, munkahelyi helyzetek, életvezetési döntések és olyan tabutémák, amelyekről ritkán esik szó nyíltan. A celebek saját tapasztalataikra, érzékenységükre és személyes nézőpontjukra támaszkodva válaszolnak a hívásokra.

Új konyhai talkshow, amely a gasztronómia és a zene találkozására épül, emlékeztetve a kultikus High Fidelity _ POP, CSAJOK, SATÖBBI című kultfilm szellemére. Műsorvezető: Anger Zsolt, színész, rendező, aki évek óta változatos gasztro tartalmaival is jelen van az online térben. A műsor során minden epizódban egy népszerű magyar zenei előadót hívunk meg, akivel közösen főzünk, étkezünk, és beszélgetünk zenei karrierjükről, inspirációkról, valamint a gasztronómia és a zene közötti kapcsolatról.

Callie és Arizona megvitatják, hogy legyen-e még egy babájuk, közben Derek nehezen egyensúlyoz a munka és a család között. Jackson és April első nagy vitájukat élik meg, míg Christina részt vesz a Harper Avery Díjátadón. De vajon nyer-e?

Derek testvére, Amelia érkezik látogatóba; Alex szembesíti Arizonát és a kórház többi részét a döntésével; Dr. Webber megtudja az igazságot a Harper Avery díjról Catherine-től.

Az orvosok együttműködnek, hogy megoperáljanak két, fejüknél összenőtt testvért; Cristina Zürichbe utazik, ahol szembekerül múltjának egy részével; Richard kifejezi aggodalmát a kórház Harper Avery Alapítvány iránti elköteleződése miatt.

A párokat pánik fogja el, amikor a kórház bejelenti a nem fraternizálási szabályzatot; Owen és Emma megbeszélik a jövőt; Meredith és Cristina közösen töltenek egy kis időt; Richard a rezidensek segítségét kéri egy ritka rákos eset kapcsán.

Arizona rossz napja fokozódik, amikor tanácsot ad egy betegnek egy lehetséges kettős amputációról; Derek megszegi ígéretét; Stephanie és Jo találnak egy elhagyott babát; a nem-fraternizálási szabály felfüggesztést von maga után.

A Dumaszínház legújabb felfedezetteinek estje. Műsorvezető: Ács Fruzsina.

Elek Péter és Janklovics Péter közös estje. Zenével, videókkal, koreográfiával gondoskodnak a szórakozásról.

A Trendek + műsor a mindennapi életünket meghatározó trendek világát mutatja be, legyen szó, divatról, kiegészítőről, műszaki vagy lakáskultúráról. Célunk, hogy a divat iránt érdeklődő embereket közelebb vigyük a trendekhez. Körülnézünk a divat, a trend világában. Színben, fazonban, életkor és nem szerint, a nyugati trendeken keresztül a keleti divatvilágig _ a magyar pretaporter-től kezdve a haute cuture-ig. A műsorban megszólaltatunk divattervezőket, kozmetikusokat, drágakőszakértőket, stylistot és egy-egy közéleti szereplőt vagy akár celebeket is. A magazin betekintést ad a legexkluzívabb dolgokba is.

Olívia anyai örömök elé néz, kisbabát vár. Jasper, mint örömapa még mindig a felfedezések korát éli, bár mindent megtesz, hogy komoly családapának nézzék. Már kispolgári állásokra is pályázik. Az utolsó napokban beállít a rokonság, s összecsap a két család. Mert ugye nem mindegy, hogy a "King" vagy a "Dale" dinasztia sarja az ember. Az egyszer biztos, hogy Olivia King és Jasper Dale jó kis páros, olyannyira, hogy Jasper segíti világra jövendő gyermeküket, valamint Olivia elmaradhatatlan társa, Hetty néni.

Hetty nénit kötéllel sem lehet elvontatni Olivia kicsi fiacskája mellől. A helyettesítő tanítók néhány nap leforgása után valósággal megfutamodnak Avonlea-ből a nebulók féktelensége miatt. Hettyben azonban az írói becsvágy is felébred, úgy érzi, színvonalasabb történetet tud írni, mint a legolvasottabb bestseller írója, C. L. Smoll. Novelláját Olivia titokban elküldi a kiadónak. A kiadó vezetője olyannyira jónak találja, hogy további epizódok megírására kéri.

Felix a születésnapjára készül. Minden vágya egy Stevens-puska, azonban látcsövet kap ajándékba. Arthur, a helyettesítő tanár fia állatorvosnak készül. Elutazik, hogy újra láthassa kistestvéreit. Apa és fia között nem változott semmi, ugyanolyan hűvös a kapcsolatuk, mint régen. Felicity King első látásra beleszeret Arthurba. Felix titokban elveszi apja puskáját.

Lorelai gyanítja, hogy Luke már komolyabban gondolja a kapcsolatukat, de nincs ideje ezen töprengeni, mert épp a Sárkányrepülő Fogadó megnyitására készül, ahová barátokat és családtagokat hív meg egy próbára.

Rory és Lorelai között feszült a viszony, miután a lány lefeküdt Deannel. Lorelai hiába szeretne kibékülni vele, Rory hajthatatlan. Végül úgy dönt, elutazik Emilyvel Európába. Luke és Lorelai sehogy sem tudnak kettesben tölteni egy kis időt, ráadásul Luke-nak váratlanul Maine-be kell utaznia, hogy kisegítse bajba jutott húgát.

Lorelai boldogtalan, mert Rory elutazott Emilyvel Európába, Luke pedig hetekre a Reneszánsz vásáron ragadt a húgával. Sookie megállapítja, hogy Lorelai kimerült, pihenésre van szüksége. Dean nem tudja mire vélni, hogy Rory váratlanul magára hagyta, Lindsay pedig tudomást szerez kettőjük titkos viszonyáról. Lane hirtelen ráébred: lehet, hogy beleszeretett Zackbe.

Lorelai és Luke titkolni szeretnék kapcsolatukat, ám a véletlen úgy hozza, hogy az egész város tudomást szerez róla. Taylor a városi gyűlésen akarja megvitatni, járhat-e egymással a kávézó és a szálloda tulajdonosa. Rory a második évet kezdi a Yale-en, ahol Paris bejelenti: barátja meghalt a nyáron. A lányok virrasztást tartanak a professzor emlékére. Emily egyre nehezebben viseli a magányt, ráadásul bosszantja, hogy Richard éli a maga életét.

Új konyhai talkshow, amely a gasztronómia és a zene találkozására épül, emlékeztetve a kultikus High Fidelity _ POP, CSAJOK, SATÖBBI című kultfilm szellemére. Műsorvezető: Anger Zsolt, színész, rendező, aki évek óta változatos gasztro tartalmaival is jelen van az online térben. A műsor során minden epizódban egy népszerű magyar zenei előadót hívunk meg, akivel közösen főzünk, étkezünk, és beszélgetünk zenei karrierjükről, inspirációkról, valamint a gasztronómia és a zene közötti kapcsolatról.

A Cyla Call Center egy új, formabontó, könnyed hangvételű televízióműsor, ahol Kajdi Csaba " Cyla" veszi át egy különleges call center irányítását a tőle megszokott stílusban, sok humorral, iróniával és öniróniával. A produkció egyszerre szórakoztató és emberközeli: egy olyan tér, ahol a telefonban valódi történetek hangzanak el, az asztal körül pedig valódi emberek ülnek. A műsor a könnyedség és a kíméletlen őszinteség határán egyensúlyozva kínál közös gondolkodást életünk leghúsbavágóbb kérdésein. Néha nevetve, néha elcsendesedve, de mindig segítő szándékkal. Az "irodában" hétről hétre ismert személyiségek dolgoznak együtt, akiket a nézők közvetlenül hívhatnak fel tanácsért, segítségért vagy egy őszinte véleményért. A műsor középpontjában a hétköznapok valódi kérdései állnak: párkapcsolati dilemmák, családi konfliktusok, munkahelyi helyzetek, életvezetési döntések és olyan tabutémák, amelyekről ritkán esik szó nyíltan. A celebek saját tapasztalataikra, érzékenységükre és személyes nézőpontjukra támaszkodva válaszolnak a hívásokra.

Néhány nappal az újoncok záróvizsgája előtt Bradford és Lopez elmondja, hogy Lucynak hét, Jacksonnal pedig négyféle bűncselekménynél kell még tapasztalatot szereznie, és mindezt az elkövetkező 48 órán belül. Mivel Nolannak nincs folyamatban lévő ügye, ezért őt irodai munkára rendelik, Talianak pedig a Belső Ügyosztály előtt kell megjelennie. Nolan viszont engedélyt kér, hogy Wolfe-fal mehessen terepre. Jackson és Lucy az utcai munka során fut össze Bennel, aki egy autótolvaj-banda legutóbbi áldozata. Nolan segít elkapni a tolvajokat, és megpróbálja bizonyítani Talia ártatlanságát a Belső Ügyosztálynál.

Az újoncok egyik fontos vizsgájának napján egy elkülönült terrorista sejt egy vírus fegyverként való felhasználását tervezi, ami veszélybe sodorja az újoncok előmenetelét, és Nolan magánéletére is komoly hatással van. A fenyegetés elhárítása közben úgy tűnik, Bradford is megfertőződött a vírussal, Jessica pedig meggondolatlanul tüzelni kezd az egyik terroristára, miközben az épp megadja magát.

Minden irányból veszély leselkedik, amikor a Közép-Wilshire körzet rendőrei a Los Angeles városát ért titkos támadás utóhatásaival igyekeznek megküzdeni, amely miatt Bradford rendőrtiszt életveszélyes helyzetbe is kerül. Két hetet ugrunk vissza az időben: az újoncok épp most kapták meg a legutóbbi vizsgájuk sokkoló eredményét, ami miatt az egyik rendőrtiszt komolyan elgondolkozik azon, hogy vajon mit tartogat a jövő. Mindeközben otthon a feszültség egyre csak nő, amint Nolan és Lopez kapcsolata Jessicaval és Wesleyvel újabb szakaszba lép.

Nolan az új ügyeletes nyomozóval, Pablo Armstronggal indul kivizsgálni egy gyilkossági esetet, amely során váratlanul összetalálkozik egy korábbi szerelmével. Bradford vonakodva bár, de elfogadja Chen segítségét a tiszthelyettesi vizsgájára való felkészülésnél. West szokatlan lépésre szánja el magát, miután rájön, hogy új otthonra van szüksége.

Nolan lavírozni próbál a Jessicával egyre feszültebbé váló párkapcsolata és a Grace-szel épp kialakulóban lévő viszonya között, miközben egy olyan kockázatos bűnügyön dolgozik, amelyben egy fedett belbiztonsági ügynök is érintett. Chen beavatkozik Bradford szerelmi életébe, Lopez pedig meglepő dolgokat tud meg Wesley-ről.

A Menyasszony (Uma Thurman) egykor hírhedt bérgyilkosnő volt, egy világklasszis női bérgyilkos-csapat tagja. Ám terhes lett és férjhez akart menni, de a főnök ezt nem hagyhatta. Az esküvője napján a csapat vezetője, Bill (David Carradine) mindenkit lemészárol. A Menyasszony utolsó szavaival tudatja Bill-lel, hogy várandós, és az ő gyerekét hordja szíve alatt. A nő nem hal bele a fejlövésbe, hanem ötévi kóma után véres bosszút esküszik főnöke és egykori csapattársai ellen. Senki nem tudhatja, mikor fog következni a listán. Csak egy biztos: Bill lesz az utolsó a sorban.

Dexter egy új, veszélyes áldozat nyomában jár, miközben a megrázkódtatott Debra elveszíti az irányítást a munkája felett, és egy nagy hírnevű FBI ügynök érkezik Miamiba, hogy nyomozzon egy frissen felfedezett sorozatgyilkos ügyében.

Dexter képtelen hazudni, ezért egy ravasz hazudozót szemel ki következő áldozataként. Eközben Rita azt hiszi, hogy kábítószerproblémája van, és rákényszeríti egy 12 lépéses programra, ahol találkozik Lilával, egy csábító új nővel.

Rita aggódik, mert Dexter új, vonzó NA támogatója, Lila, fenyegetést jelent rá, és az édesanyja váratlan látogatása is stresszeli. Eközben Dexter próbálja elterelni a makacs FBI ügynök, Lundy figyelmét a véres nyomáról.

Dexter rájön, hogy az a férfi, aki gyermekként az anyját megölte előtte, még életben van. Szembeszáll a gyilkossal a függőségéből való felépülés részeként _ de azt is észreveszi, hogy a régi késztetések nehezen szűnnek meg.

Egy gyilkos ellopja Azrael Pengéjét és arra használja, hogy embereket öljön vele. Lucifer felkeresi Ella-t, hogy segítsen megtalálni a tettest.

Amikor Alec barátja meghal egy csónakbalesetben, Alec kötelességének érzi, hogy gondoskodjon a barát özvegyéről és kisfiukról, ami aztán teljesen felbolygatja Avonlea pletykafészkét.

Egy fiatal lányt elküldenek, hogy a néhai édesanyja rokonainál éljen Prince Edward-szigeten. Az 1900-as évek elején játszódik a sorozat, amely követi kalandjait, valamint a családja és a városka lakóinak életét, ahogy Avonleában nő fel.

Egy fiatal lányt elküldenek, hogy a néhai édesanyja rokonainál éljen Prince Edward-szigeten. Az 1900-as évek elején játszódik a sorozat, amely követi kalandjait, valamint a családja és a városka lakóinak életét, ahogy Avonleában nő fel.

A Trendek + műsor a mindennapi életünket meghatározó trendek világát mutatja be, legyen szó, divatról, kiegészítőről, műszaki vagy lakáskultúráról. Célunk, hogy a divat iránt érdeklődő embereket közelebb vigyük a trendekhez. Körülnézünk a divat, a trend világában. Színben, fazonban, életkor és nem szerint, a nyugati trendeken keresztül a keleti divatvilágig _ a magyar pretaporter-től kezdve a haute cuture-ig. A műsorban megszólaltatunk divattervezőket, kozmetikusokat, drágakőszakértőket, stylistot és egy-egy közéleti szereplőt vagy akár celebeket is. A magazin betekintést ad a legexkluzívabb dolgokba is.

Lorelai igencsak aggódik Rory és Dean megromlott viszonya miatt, ezért azt javasolja, hogy találkozzanak négyesben Luke, Lorelai, Rory és Dean. Az este azonban kellemetlenné válik, mivel Luke nem palástolja Deannel kapcsolatos ellenérzéseit. Emily és Richard egyre jobban hiányoznak egymásnak, de ezt egyikük sem akarja bevallani.

Lorelai és Sookie teljesen lázba jönnek, mert Norman Mailer, a híres író felbukkan a Dragonfly Innben. Mailer nem hajlandó semmilyen ételt rendelni, ezt Sookie kissé nehezen viseli. Rory ezalatt cikket ír az egyetemi újságnak, miközben tudomást szerez egy titkos társaságról melynek Logan is tagja. Rory apja, Christopher felkeresi Lorelait, miután barátnője elhagyja. Sookie ismét terhes.

Végre Emily is megtudja, hogy lányának, Lorelainak viszonya van Luke-kal. Természetesen azonnal vacsorára invitálja Lorelai barátját. A szülői aggodalom itt nem ér véget, Richard hamarosan a golfklubba hívja el Luke-ot. Roryt váratlan meglepetés éri a titkos társaság estélyén, melyre Logan révén sikerül eljutnia.

Emily megtudja, hogy Rory újra Deannel jár, és úgy látja, a fiú nem megfelelő a számára. Ezért Richarddal közösen partit szervez, hogy Rory megismerkedhessen egy rangban hozzá illő fiúval. Lorelai és Luke romantikus vacsorát terveznek, amit TJ zavar meg, aki nehezen viseli a házasélet buktatóit. Mrs Kim megtudja, hogy Lane és Zack együtt járnak, ezért csúnyán leteremti a fiút.

A Cyla Call Center egy új, formabontó, könnyed hangvételű televízióműsor, ahol Kajdi Csaba " Cyla" veszi át egy különleges call center irányítását a tőle megszokott stílusban, sok humorral, iróniával és öniróniával. A produkció egyszerre szórakoztató és emberközeli: egy olyan tér, ahol a telefonban valódi történetek hangzanak el, az asztal körül pedig valódi emberek ülnek. A műsor a könnyedség és a kíméletlen őszinteség határán egyensúlyozva kínál közös gondolkodást életünk leghúsbavágóbb kérdésein. Néha nevetve, néha elcsendesedve, de mindig segítő szándékkal. Az "irodában" hétről hétre ismert személyiségek dolgoznak együtt, akiket a nézők közvetlenül hívhatnak fel tanácsért, segítségért vagy egy őszinte véleményért. A műsor középpontjában a hétköznapok valódi kérdései állnak: párkapcsolati dilemmák, családi konfliktusok, munkahelyi helyzetek, életvezetési döntések és olyan tabutémák, amelyekről ritkán esik szó nyíltan. A celebek saját tapasztalataikra, érzékenységükre és személyes nézőpontjukra támaszkodva válaszolnak a hívásokra.

Új konyhai talkshow, amely a gasztronómia és a zene találkozására épül, emlékeztetve a kultikus High Fidelity _ POP, CSAJOK, SATÖBBI című kultfilm szellemére. Műsorvezető: Anger Zsolt, színész, rendező, aki évek óta változatos gasztro tartalmaival is jelen van az online térben. A műsor során minden epizódban egy népszerű magyar zenei előadót hívunk meg, akivel közösen főzünk, étkezünk, és beszélgetünk zenei karrierjükről, inspirációkról, valamint a gasztronómia és a zene közötti kapcsolatról.

Nolan számára nem zökkenőmentesen indul a közös munka, miután bemutatják az új kiképzőtisztjének, aki nem a megszokott módon áll hozzá a rendőrségi munkához fedett nyomozói múltja miatt. Bradford komolyan töri a fejét azon, hogy mi lenne a megfelelő születésnapi ajándék Rachel számára. Lopez egy olyan ügyön dolgozik, amely személyes emlékeket hoz a felszínre.

A kiképzés második fázisában az újoncok azt a feladatot kapják, hogy szerezzenek saját informátorokat. Nolan hamarosan rájön, hogy az informátorból sem egyféle van, és ez komoly gondot okoz a feladat teljesítésénél. Chen édesanyja tovább bonyolítja lánya magánéletét, amikor bejelentkezik, hogy Chennél szeretne lakni.

Egy fenyegető rakétatámadás miatti riasztást követően eluralkodik a káosz és a bizonytalanság Los Angelesben, miközben a rendőrtisztek egyenként próbálják fenntartani a békés állapotokat, és ezzel egy időben igyekeznek saját tragédiáikkal is megküzdeni.

John és Jessica kapcsolata sokkal bonyolultabbá válik a Jessicától érkező meglepő hírek miatt. Bradford és West rendőrtiszteket egy olyan civil projekthez rendelik ki, ahol a Watts Rams játékosait önkéntes edzőként kell kisegíteniük.

Nolan születésnapját azzal kezdi, hogy egy bűnügyi helyszínen kell biztosítania egy ügyvédi irodánál. Bradfordot és Westet kitüntetésre terjesztik fel, Grey őrmester pedig Harperrel megy őrjáratra, miután a nő arra kéri, hogy már most végezzék el az éves kiértékelését.

A Menyasszony végzett két egykori társával, majd tovább folytatja bosszúhadjáratát. A halállistáján Budd és Elle következik. Miután rendezi a számláját Bill öccsével és Elle-lel, aki a bérgyilkosokból álló csapaton belül a legfőbb vetélytársa volt, Mexikóba megy, hogy megtalálja utolsó áldozata rejtekhelyét. Már csak egyetlen cél lebeg előtte: megölni Billt, az egykori főnökét és szeretőjét, gyermekének apját. Közben kiderül, hogy lánya, akivel várandós volt a mészárlás idején, és azt hitte, hogy meghalt, mégis életben van.

A Lux új tulajdonosa porig akarja rombolni az épületet, míg Chloe és Lucifer a régi tulaj meggyilkolása ügyében nyomoz. Mindeközben, Amenadiel és Maze rájön Charlotte tervére, miért akarja felbosszantani Lucifert.

John Deckernek, Chloe apjának gyilkosának tárgyalásán Charlotte a kirendelt védőügyvéd. Azonban ez mind a tervének a része, hogy Chloe-t Lucifer ellen fordítsa. Mindeközben, Dan rájön, hogy Charlotte kihasználta őt.

Miután Lucifer és Chloe meghitt pillanatát megzavarják, a kettejük között fennálló feszültség megnehezíti két gyilkosság kivizsgálását, amikor az áldozatokról kiderül, hogy Lucifer szeretői voltak. Mindeközben, Charlotte tanácsokat ad Amenadielnek, hogyan juthat vissza a Mennyországba.

Lucifer és Chloe egy mérgezési ügyben nyomoznak, ahol kiderül, hogy nem az áldozatok voltak a valódi célpontok. Mindeközben, Charlotte egy fontos dologról szeretne beszámolni Lucifer-nek.

Miközben Chloe haldoklik a méregtől, Lucifernek egy elkeseredett ötlete támad, hogy megszerezze a gyógyító ellenszert. Ehhez Lucifernek vissza kell térnie a Pokolba.

Lucifer figyelmét megosztja egy új gyilkossági ügy Chloe-val, valamint az anyja szökése a Pokolból. Mindeközben, Amenadiel megpróbálja megállítani Lucifert, miután Maze eltűnik.

Amikor Alec barátja meghal egy csónakbalesetben, Alec kötelességének érzi, hogy gondoskodjon a barát özvegyéről és kisfiukról, ami aztán teljesen felbolygatja Avonlea pletykafészkét.

Lorelai és Sookie teljesen lázba jönnek, mert Norman Mailer, a híres író felbukkan a Dragonfly Innben. Mailer nem hajlandó semmilyen ételt rendelni, ezt Sookie kissé nehezen viseli. Rory ezalatt cikket ír az egyetemi újságnak, miközben tudomást szerez egy titkos társaságról melynek Logan is tagja. Rory apja, Christopher felkeresi Lorelait, miután barátnője elhagyja. Sookie ismét terhes.

Végre Emily is megtudja, hogy lányának, Lorelainak viszonya van Luke-kal. Természetesen azonnal vacsorára invitálja Lorelai barátját. A szülői aggodalom itt nem ér véget, Richard hamarosan a golfklubba hívja el Luke-ot. Roryt váratlan meglepetés éri a titkos társaság estélyén, melyre Logan révén sikerül eljutnia.

Richard különleges esetet kap születésnapjára, amelyet Bailey ad neki. Catherine Avery visszatér, hogy megpróbálja észre téríteni Jacksont, amiért feleségül vette Aprilt.

Követi Christinának az életét, miközben azon tűnődik, hogyan formálódna az élete egyetlen döntés alapján.

Brandon szerencsejáték-függősége még jobban eluralkodik rajta, amikor egy iskolai bukmékert, Jeffet felbéreli, hogy 1500 dolláros veszteségét rendezze Duke felé, aki most már rajta tartja a szemet. Eközben David végre rájön, milyen is valójában a zenei ipar, amikor Serge figyelmen kívül hagyja a hip-hop anyagait, és arra kényszeríti, hogy egy unalmas, szirupos balladát vegyen fel. David belemegy, de Curtis Bray nem kedveli az új számot, és egyértelműen felmondja David lemezszerződését. Végre felismeri, hogy Curtis Bray egy beképzelt, kétszínű cápa, és hogy Serge csak a saját érdekeit nézi, így David otthagyja az Icon Recordsot, és visszamegy, hogy bocsánatot kérjen Steve-től a viselkedéséért. Kelly étkezési zavara súlyosbodik, amikor fogyókúrás tablettákat kezd szedni. Andrea pedig próbálja enyhíteni Dylan depresszióját apja meggyilkolása miatt azáltal, hogy megkérdezi, írhat-e cikket róla.

Végre Emily is megtudja, hogy lányának, Lorelainak viszonya van Luke-kal. Természetesen azonnal vacsorára invitálja Lorelai barátját. A szülői aggodalom itt nem ér véget, Richard hamarosan a golfklubba hívja el Luke-ot. Roryt váratlan meglepetés éri a titkos társaság estélyén, melyre Logan révén sikerül eljutnia.

Emily megtudja, hogy Rory újra Deannel jár, és úgy látja, a fiú nem megfelelő a számára. Ezért Richarddal közösen partit szervez, hogy Rory megismerkedhessen egy rangban hozzá illő fiúval. Lorelai és Luke romantikus vacsorát terveznek, amit TJ zavar meg, aki nehezen viseli a házasélet buktatóit. Mrs Kim megtudja, hogy Lane és Zack együtt járnak, ezért csúnyán leteremti a fiút.

Mivel el akarják adni a Taylor házat, Kelly megnehezíti az anyja és a lehetséges vevők dolgát. David és Donna azt tervezik, hogy Kelly 18. születésnapját egy meglepetéspartival ünneplik a Peach Pitben. Azonban a dolgok meglepő fordulatot vesznek, amikor a vendégek nagyobb döbbenetre is számíthatnak Kellytől, amikor összeesik az étrendkiegészítő tabletták túladagolása miatt. Eközben Steve rávette Brandont, hogy csatlakozzon hozzá egy tévés társkereső műsorban, ahol Steve megnyer egy randit egy vonzó lánnyal, Celeste Lundey-vel.

Rory úgy dönt, megpróbálja újra összehozni nagyszüleit, ám Emily tovább akar lépni. Elhatározza, hogy randevúzni fog, és ehhez Lorelai segítségét kéri. Lorelai felkeresi Christophert, majd ebédelni hívja a Szitakötőbe. Ezt nem csak Rory nem nézi jó szemmel, de Luke is bosszús, mivel Lorelai eltitkolja előle a találkozót.

Rory felkérést kap a Chiltonból, hogy vezessen be egy gimnazista lányt az egyetem világába. Rory lelkesen fogadja Annát, ám a lányt csak az egyetemi élet lazasága érdekli. Paris megpróbálja túltenni magát Asher elvesztésén, és részt vesz egy párkereső foglalkozáson, ahol meglepetésére összefut Doyle-lal. Lorelai megtudja, hogy Luke-nak minden évben van egy "sötét napja". Elhatározza, hogy utánajár a férfi titkának...

Miközben Bailey súlyos következményekkel néz szembe meggondolatlan viselkedése miatt, Cristina interjúkat tart Dr. Russell utódjának kiválasztására. Alex visszatér egy hátsó szándékkal, Callie-t csalódás éri, és Derek egy megdöbbentő javaslattal fordul Meredith-hez.

Cristinának hamarosan el kell utaznia Zürichbe, de nem áll készen arra, hogy hátrahagyja seattle-i életét. A kórházban mindenki félelemben él, miután egy bevásárlóközpontban történt robbanás tömegbaleseti helyzetet okoz.

Callie-nek és Arizona-nak választania kell a meddőségkezelés között, miközben az igazgatótanácsnak el kell döntenie, hogy Cristina helyét Alexnek vagy Baileynek adják-e. Amelia meghallja az igazságot Maggie Pierce-ről.

A Cyla Call Center egy új, formabontó, könnyed hangvételű televízióműsor, ahol Kajdi Csaba " Cyla" veszi át egy különleges call center irányítását a tőle megszokott stílusban, sok humorral, iróniával és öniróniával. A produkció egyszerre szórakoztató és emberközeli: egy olyan tér, ahol a telefonban valódi történetek hangzanak el, az asztal körül pedig valódi emberek ülnek. A műsor a könnyedség és a kíméletlen őszinteség határán egyensúlyozva kínál közös gondolkodást életünk leghúsbavágóbb kérdésein. Néha nevetve, néha elcsendesedve, de mindig segítő szándékkal. Az "irodában" hétről hétre ismert személyiségek dolgoznak együtt, akiket a nézők közvetlenül hívhatnak fel tanácsért, segítségért vagy egy őszinte véleményért. A műsor középpontjában a hétköznapok valódi kérdései állnak: párkapcsolati dilemmák, családi konfliktusok, munkahelyi helyzetek, életvezetési döntések és olyan tabutémák, amelyekről ritkán esik szó nyíltan. A celebek saját tapasztalataikra, érzékenységükre és személyes nézőpontjukra támaszkodva válaszolnak a hívásokra.

Amikor megtalálják egy ifjúsági tanácsadó holttestét, Lucifer és Chloe rövid kitérőt tesz a magasabb szinten szervezett ifjúsági reformprogramok világába, hogy megtalálják a gyilkost. Eközben Amenadiel még változtatni is hajlandó az életén annak érdekében, hogy segíteni tudjon Lucifernek, Chloe pedig kérdőre vonja Pierce hadnagyot az iránta tanúsított érzéseivel kapcsolatosan.

Lucifer megpróbálja elterelni a gondolatait arról a kiskapuról, amit talált és amivel távol tudja tartani Charlotte-ot a Pokolból. Mindeközben, Charlotte kezdi megszokni emberi gazdájának életét, míg Maze fogadást köt Lucifer-rel, hogy el tudja vinni Chloe-t szórakozni.

Miután az oltár előtt hagyják, Christian kénytelen továbblépni az életével, beleértve a műtéteket is, amiket el kell végeznie. Egy nő azzal a kéréssel érkezik, hogy szép legyen. Christian a dühét rajta vezeti le, és további hibáit is közli vele. Egy iraki katona azt kéri, hogy javítsák ki a háborús sebeit. Quentin elcsábítja a fiatalembert, miközben lábadozik, és Sean rájuk nyit. Sean próbálja elmondani Juliának, hogy Quentin férfival viszonyt folytat, de Julia nem akarja meghallgatni. Amikor Quentin rájön, hogy Sean tudott a viszonyukról a férfi pácienssel, úgy dönt, hogy kilép a McNamara/Troy-nál betöltött állásából, és Julia számára kezd dolgozni.

Egy új sorozatgyilkos nyíltan utánozza és a "Bay Harbor Butcher"-t tekinti inspirációjának, ami bosszúságot okoz Dexternek, és Lila karjaiba kergeti. Ez a fordulat akár Dexter és Rita kapcsolatának végét is jelentheti.

A Cyla Call Center egy új, formabontó, könnyed hangvételű televízióműsor, ahol Kajdi Csaba " Cyla" veszi át egy különleges call center irányítását a tőle megszokott stílusban, sok humorral, iróniával és öniróniával. A produkció egyszerre szórakoztató és emberközeli: egy olyan tér, ahol a telefonban valódi történetek hangzanak el, az asztal körül pedig valódi emberek ülnek. A műsor a könnyedség és a kíméletlen őszinteség határán egyensúlyozva kínál közös gondolkodást életünk leghúsbavágóbb kérdésein. Néha nevetve, néha elcsendesedve, de mindig segítő szándékkal. Az "irodában" hétről hétre ismert személyiségek dolgoznak együtt, akiket a nézők közvetlenül hívhatnak fel tanácsért, segítségért vagy egy őszinte véleményért. A műsor középpontjában a hétköznapok valódi kérdései állnak: párkapcsolati dilemmák, családi konfliktusok, munkahelyi helyzetek, életvezetési döntések és olyan tabutémák, amelyekről ritkán esik szó nyíltan. A celebek saját tapasztalataikra, érzékenységükre és személyes nézőpontjukra támaszkodva válaszolnak a hívásokra.

Amikor megtalálják egy ifjúsági tanácsadó holttestét, Lucifer és Chloe rövid kitérőt tesz a magasabb szinten szervezett ifjúsági reformprogramok világába, hogy megtalálják a gyilkost. Eközben Amenadiel még változtatni is hajlandó az életén annak érdekében, hogy segíteni tudjon Lucifernek, Chloe pedig kérdőre vonja Pierce hadnagyot az iránta tanúsított érzéseivel kapcsolatosan.

Lucifer megpróbálja elterelni a gondolatait arról a kiskapuról, amit talált és amivel távol tudja tartani Charlotte-ot a Pokolból. Mindeközben, Charlotte kezdi megszokni emberi gazdájának életét, míg Maze fogadást köt Lucifer-rel, hogy el tudja vinni Chloe-t szórakozni.

Miután az oltár előtt hagyják, Christian kénytelen továbblépni az életével, beleértve a műtéteket is, amiket el kell végeznie. Egy nő azzal a kéréssel érkezik, hogy szép legyen. Christian a dühét rajta vezeti le, és további hibáit is közli vele. Egy iraki katona azt kéri, hogy javítsák ki a háborús sebeit. Quentin elcsábítja a fiatalembert, miközben lábadozik, és Sean rájuk nyit. Sean próbálja elmondani Juliának, hogy Quentin férfival viszonyt folytat, de Julia nem akarja meghallgatni. Amikor Quentin rájön, hogy Sean tudott a viszonyukról a férfi pácienssel, úgy dönt, hogy kilép a McNamara/Troy-nál betöltött állásából, és Julia számára kezd dolgozni.

Egy új sorozatgyilkos nyíltan utánozza és a "Bay Harbor Butcher"-t tekinti inspirációjának, ami bosszúságot okoz Dexternek, és Lila karjaiba kergeti. Ez a fordulat akár Dexter és Rita kapcsolatának végét is jelentheti.

Miközben Bailey súlyos következményekkel néz szembe meggondolatlan viselkedése miatt, Cristina interjúkat tart Dr. Russell utódjának kiválasztására. Alex visszatér egy hátsó szándékkal, Callie-t csalódás éri, és Derek egy megdöbbentő javaslattal fordul Meredith-hez.

Emily megtudja, hogy Rory újra Deannel jár, és úgy látja, a fiú nem megfelelő a számára. Ezért Richarddal közösen partit szervez, hogy Rory megismerkedhessen egy rangban hozzá illő fiúval. Lorelai és Luke romantikus vacsorát terveznek, amit TJ zavar meg, aki nehezen viseli a házasélet buktatóit. Mrs Kim megtudja, hogy Lane és Zack együtt járnak, ezért csúnyán leteremti a fiút.

Rory úgy dönt, megpróbálja újra összehozni nagyszüleit, ám Emily tovább akar lépni. Elhatározza, hogy randevúzni fog, és ehhez Lorelai segítségét kéri. Lorelai felkeresi Christophert, majd ebédelni hívja a Szitakötőbe. Ezt nem csak Rory nem nézi jó szemmel, de Luke is bosszús, mivel Lorelai eltitkolja előle a találkozót.

A Grey Sloan Memorial Kórház orvosai egy fertőzésnek engednek, amely vad tűzként terjed. Cristina egy összetett esettel foglalkozik, amely testvéreket érint, és Alex kezdi megfontolni a jövőjét a kórházban.

Meredith és Bailey a féltékenységgel küzdenek, miközben Cristina egy korai reggeli telefonhívást kap, ami megváltoztathatja az életét; Callie egy megdöbbentő felismerésre jut, és Alex döntést hoz.

Mivel el akarják adni a Taylor házat, Kelly megnehezíti az anyja és a lehetséges vevők dolgát. David és Donna azt tervezik, hogy Kelly 18. születésnapját egy meglepetéspartival ünneplik a Peach Pitben. Azonban a dolgok meglepő fordulatot vesznek, amikor a vendégek nagyobb döbbenetre is számíthatnak Kellytől, amikor összeesik az étrendkiegészítő tabletták túladagolása miatt. Eközben Steve rávette Brandont, hogy csatlakozzon hozzá egy tévés társkereső műsorban, ahol Steve megnyer egy randit egy vonzó lánnyal, Celeste Lundey-vel.

Rory úgy dönt, megpróbálja újra összehozni nagyszüleit, ám Emily tovább akar lépni. Elhatározza, hogy randevúzni fog, és ehhez Lorelai segítségét kéri. Lorelai felkeresi Christophert, majd ebédelni hívja a Szitakötőbe. Ezt nem csak Rory nem nézi jó szemmel, de Luke is bosszús, mivel Lorelai eltitkolja előle a találkozót.

Rory felkérést kap a Chiltonból, hogy vezessen be egy gimnazista lányt az egyetem világába. Rory lelkesen fogadja Annát, ám a lányt csak az egyetemi élet lazasága érdekli. Paris megpróbálja túltenni magát Asher elvesztésén, és részt vesz egy párkereső foglalkozáson, ahol meglepetésére összefut Doyle-lal. Lorelai megtudja, hogy Luke-nak minden évben van egy "sötét napja". Elhatározza, hogy utánajár a férfi titkának...

A West Beverly legszebb végzősének választott Kelly attól tart, hogy senki sem lát a szép felszín alá, és meg is bántódik, amikor Dylan először Andreának mutatja meg a kész szerkesztőségi írását. Eközben Steve elfelejti, hogy nincs randija, amikor Brandonnal és a szüleivel elmegy egy Lakers kosármeccsre, ahol véletlenül kiválasztják, hogy 10 000 dollárt nyerhet, ha betalál félpályáról. Brenda pedig újragondolja, hogy Minnesota felé vegye-e az irányt a főiskolára.

Stars Hollow lakói megtudják, hogy a városnak komoly szerepe volt a szabadságharc megnyerésében, ezért a múltidéző társaság elhatározza, hogy felelevenítik a jeles eseményt. Már csak a kulcsszerepet játszó szajhát kellene megtalálniuk... Christopher ki akar békülni Roryval, ám a lány hűvösen lerázza. Később lelkiismeret-furdalást érez, mikor megtudja, hogy Christopher apja meghalt. Lorelai elmegy Christopherhez, hogy megvigasztalja, ám úgy dönt, erről nem számol be Luke-nak.

Richard és Emily közelebb kerülnek egymáshoz, ám Richard dühös lesz, mikor értesül róla, hogy Emily egy másik férfival randevúzott. Rory szeretné, ha Logan magával vinné egy partira, de a fiú nem veszi a lapot. Rory csalódottan megy a péntek esti vacsorára, ahol őt és Lorelai-t nagy meglepetés éri. Lane kiharcolja, hogy anyja az együttest is hívja meg a Kim-házban tartott újévi ünnepségre. A fiúk nincsenek oda az ötletért...

Ebben a Maggie-központú epizódban ő továbbra is próbál jó benyomást tenni a kórházban, de rendkívül szerencsétlen helyzetekbe kerül. Eközben Richard továbbra is őrzi a titkát, és az orvosok egy haldokló nővel dolgoznak, akit a lánya tart életben.

Owen bemutatja Callie-t a Veteránkórház pácienseinek abban a reményben, hogy segíteni fog nekik a robotikus végtag laborjával. Jo féltékeny lesz Alex és Meredith barátságára, Maggie pedig továbbra is Richardnak vall be dolgokat. Közben Alex és Bailey készülnek a tanács elé állni.

Titkok derülnek ki Ellis Grey múltjából, amikor Meredith régi videókat néz, és anyja naplóit olvassa. Eközben Maggie egy váratlan bejelentéssel sokkolja a kórházat; Alex új felelősségeket kap, és Callie a Veteránok projektjére összpontosítja figyelmét.

Amikor az újoncok ideiglenesen új kiképzőtisztekhez kerülnek, Nolan közrendőrt Lopez kiképzőtiszttel párosítják össze. Amikor Nolan és Lopez nyomára bukkan egy menekülésben lévő bűnözőnek, rájönnek, hogy egy kis kedvességgel sok mindent el lehet érni. Eközben Jackson kénytelen szembenézni a félelmeivel, amikor Brandford kiképzőtiszttel kerül össze. Chen és Nolan kénytelen szembenézni a kegyetlen igazsággal.

Charlotte véletlenül megöli a férfit, aki megpróbálja meggyilkolni őt. Mindeközben, Lucifer kísérletet tesz, hogy meggyőzze Amenadielt, hogy a "Lángoló Kard" harmadik darabját illetően.

Lucifer egy sivatag közepén ébred, teljesen össze van zavarodva, és rá kell jönnie, hogy visszakapta a szárnyait. Chloe segítségét kéri, hogy rájöjjön, mi történt vele, és miért. Kutatásuk során olyan bűncselekmény helyszínére érkeznek, ami kapcsolatba lehet Lucifer elrablásával. Amikor a Lancasteri Rendőrkapitányság is akcióba lép, az újonc Marcus Pierce hadnagy elég rossz benyomást kelt mindenkiben rideg viselkedésével. A nyomozás kudarcba fullad, amikor Lucifer ismét egy kompromittáló helyzetbe kerül, ráadásul valami sokkal sötétebb dolog is a felszínre kerül.

Amikor Julia anyja meglátogatja, hogy megnézze lánya népszerű, hamarosan nyíló üzletét, nem mond semmi támogató dolgot, ami feldühíti Juliát. Julia hevesen nekiesik anyjának, közli vele, hogy szálljon fel a következő járatra, és hagyja el az életét. Aznap később hallja, hogy a repülőgép, amellyel anyja utazott, közvetlenül felszálláskor lezuhant. Julia azonnal a repülőtérre siet, hogy megnézze, édesanyja a kevés túlélő között van-e. Gyorsan felhívja Seant, hogy jöjjön segíteni, és vegyen részt a túlélők műtétein. Julia is részt vesz néhány beavatkozásban.

A "Bay Harbor Mészáros" által közzétett nyilatkozat teljes káoszba sodorja a nyomozócsoportot, amely a sorozatgyilkos elfogásán dolgozik. Ez része Dexter tervének, hogy elterelje Lundy figyelmét.

Amikor az újoncok ideiglenesen új kiképzőtisztekhez kerülnek, Nolan közrendőrt Lopez kiképzőtiszttel párosítják össze. Amikor Nolan és Lopez nyomára bukkan egy menekülésben lévő bűnözőnek, rájönnek, hogy egy kis kedvességgel sok mindent el lehet érni. Eközben Jackson kénytelen szembenézni a félelmeivel, amikor Brandford kiképzőtiszttel kerül össze. Chen és Nolan kénytelen szembenézni a kegyetlen igazsággal.

Charlotte véletlenül megöli a férfit, aki megpróbálja meggyilkolni őt. Mindeközben, Lucifer kísérletet tesz, hogy meggyőzze Amenadielt, hogy a "Lángoló Kard" harmadik darabját illetően.

Lucifer egy sivatag közepén ébred, teljesen össze van zavarodva, és rá kell jönnie, hogy visszakapta a szárnyait. Chloe segítségét kéri, hogy rájöjjön, mi történt vele, és miért. Kutatásuk során olyan bűncselekmény helyszínére érkeznek, ami kapcsolatba lehet Lucifer elrablásával. Amikor a Lancasteri Rendőrkapitányság is akcióba lép, az újonc Marcus Pierce hadnagy elég rossz benyomást kelt mindenkiben rideg viselkedésével. A nyomozás kudarcba fullad, amikor Lucifer ismét egy kompromittáló helyzetbe kerül, ráadásul valami sokkal sötétebb dolog is a felszínre kerül.

Amikor Julia anyja meglátogatja, hogy megnézze lánya népszerű, hamarosan nyíló üzletét, nem mond semmi támogató dolgot, ami feldühíti Juliát. Julia hevesen nekiesik anyjának, közli vele, hogy szálljon fel a következő járatra, és hagyja el az életét. Aznap később hallja, hogy a repülőgép, amellyel anyja utazott, közvetlenül felszálláskor lezuhant. Julia azonnal a repülőtérre siet, hogy megnézze, édesanyja a kevés túlélő között van-e. Gyorsan felhívja Seant, hogy jöjjön segíteni, és vegyen részt a túlélők műtétein. Julia is részt vesz néhány beavatkozásban.

A "Bay Harbor Mészáros" által közzétett nyilatkozat teljes káoszba sodorja a nyomozócsoportot, amely a sorozatgyilkos elfogásán dolgozik. Ez része Dexter tervének, hogy elterelje Lundy figyelmét.