Egy erősen másnapos Franzot egy állig felfegyverzett csapat ébreszti. Kiderül, hogy kollégáját holtan találták egy késsel a hátában, és úgy tűnik, hogy a gyilkos fegyver Franz zsebkése. Még jó, hogy Franz apja hamis alibit szolgáltat a fiának, hogy kiszabadítsa őt, aki így kiderítheti, hogy ki az igazi gyilkos.

Miközben Rex egy televíziós reklámfilben szerepel, a forgatást megszakítja az ügynökség egyik hirdetési vezetőjének halála.

Miután holtan találják egy építőipari cég tulajdonosát, Charlie és Rex egy földalatti kaszinóban bukkan a gyilkos nyomára.

Carina könyvet ír "A Guldenburgok öröksége" címmel, ily módon is szeretne segíteni a család anyagi nehézségein. Jan megtalálja anyját a szállodában, hazaviszi és közli vele: gondnokság alá helyezi. Margot kétségbeesésében a Guldenburg kastélyba menekül, elméje teljesen elborul, majd szívroham végez vele.

A Guldenburg-birtok újságíróktól hangos, akiket Margot Balbeck rejtélyes halála foglalkoztat. A grófnő Rióban átadja Fredericónak a jogos örökségét, s bízik benne, hogy majd ő is segítséget kap ennek fejében. Carina lassan elkészül a nagy várakozással övezett családregény utolsó fejezetével is.

Markus Winter Dubaiba utazik, hogy szerződést kössön egy utazási irodával. Ám mindez nem mutatkozik túl könnyű feladatnak, mert a tárgyalópartnernek, a szép és határozott Sarah Reimers-nek más elképzelései vannak a további együttműködésről. Eközben Renaténak, a gyermekét egyedül nevelő édesanyának más gondjai vannak. Azért érkezett Dubaiba, hogy a nyolcéves kisfia, Tobias végre megismerhesse a vérszerinti apját. A kérdés csak az, hogy hogyan mondja el a két érintettnek, hogy végre találkozhassanak egymással. Természetesen ebben Markus lesz a segítségére.

Az elmúlt években a Gasztroangyalban számos fantasztikus séf tűnt fel, akik mindannyian nagy hatással voltak hazánkban a gasztronómiára. Marcsi felidézi, melyek voltak a legemlékezetesebb receptek, amik az ő kezük alól kerültek ki.

Stewie Harper meglátogatja Sydney-t az egyetemen, és elmondja, tudja, hol keressenek egy híres viking kincset. Sydney és Nigel csatlakozik Stewie-hoz, ám a Svéd Vikingszövetség nem éppen vendégszerető viselkedéséből hamarosan kiderül, Stewie közel sem mondott el mindent a körülményekről...

Sydney és Nigel útja Milanóba visz. A megbízó Roberto Gannini az olasz szívtipró és focista, aki Casanova könyvét szeretné megtalálni. Egy Casanova kiállításon óitáliai nyelven Casanova önéletrajzára bukkannak. A pergamen láthatatlan írást rejt, ami kulcsot ad Casanova búvóhelyéhez. Ám most is, mint mindig, mást is érdekel az ereklye. Leginkább Katie-t, Roberto managerét és persze egy szerzetesrendet is, akik az "éden fivérei"-nek fanatikus követői. A rend már a középkorban is létezett, nyíltan tagadta a szexualitást, és támadta Casanovát.

Miután holtan találják egy építőipari cég tulajdonosát, Charlie és Rex egy földalatti kaszinóban bukkan a gyilkos nyomára.

Power nyomozót és kutyáját, Rebelt megtámadják egy raktári betörés kivizsgálása közben.

A Gasztroangyal legnépszerűbb receptjei közé tartoznak a különféle kelt tésztás finomságok. Marcsi most ezekből válogat, közben pedig megsüti az egyik kedvencét, a flutát.

Phoebe és Piper nem veszik komolyan Paige-t, akinek igen fura érzése van egy félelmetes,öreg házzal kapcsolatban. Emiatt Phoebe egy borzalmas démon kezébe kerül, aki tíz centire zsugorítja őt. Amikor Piper és Paige is besétálnak csapdájába, babakollekciója végre teljes lesz...

Paige kedvenc gyermekkori meséje a gonosz varázslónőről egyszercsak valóra válik, amikor kiderül, a varázslónő valójában az ő egyik előző életbeli énje. A varázslónő szerelmes a hercegbe, aki viszont Julia úrnőt szereti. A varázslónő ezért elrabolja a hercegnőt, a herceget pedig varázslattal köti magához. Paige elmondja a varázsigét, ami szerinte csak a mesében létezik, mire megjelenik a herceg. Szegény herceg azt hiszi, hogy Paige a varázslónő, ezért mindenhova követi, és bókol neki. Paige-nek akkor kezd elege lenni a dologból, amikor megjelenik a varázslónő is.

Barbara Hubertus exkluzív ékszerszalont vezet Münchenben. Unokájával, Oliviával lakik egy gyönyörű villában a Park sugárúton. Barbara meg van győződve róla, hogy unokája egyszer majd átveszi tőle az üzletet. Neki azonban teljesen más tervei vannak. Szerelmes Philippe-be, aki nem vallotta be neki, hogy már egy másik nőt jegyzett el. Ráadásul felbukkan Olivia anyja, aki évekkel korábban, egy nagy veszekedés után Mexikóba ment.

Parger kapitány parancsnoksága alatt az Álomhajó Mauritius felé veszi az irányt, az Indiai-óceán mesebeli szigetére. Amikor Roman Hilbert felszáll a fedélzetre, azonnal észreveszi a hasonlóságot Jana Stern tánctanár és elhunyt felesége között.

Carina könyvet ír "A Guldenburgok öröksége" címmel, ily módon is szeretne segíteni a család anyagi nehézségein. Jan megtalálja anyját a szállodában, hazaviszi és közli vele: gondnokság alá helyezi. Margot kétségbeesésében a Guldenburg kastélyba menekül, elméje teljesen elborul, majd szívroham végez vele.

A Guldenburg-birtok újságíróktól hangos, akiket Margot Balbeck rejtélyes halála foglalkoztat. A grófnő Rióban átadja Fredericónak a jogos örökségét, s bízik benne, hogy majd ő is segítséget kap ennek fejében. Carina lassan elkészül a nagy várakozással övezett családregény utolsó fejezetével is.

Barbara Hubertus exkluzív ékszerszalont vezet Münchenben. Unokájával, Oliviával lakik egy gyönyörű villában a Park sugárúton. Barbara meg van győződve róla, hogy unokája egyszer majd átveszi tőle az üzletet. Neki azonban teljesen más tervei vannak. Szerelmes Philippe-be, aki nem vallotta be neki, hogy már egy másik nőt jegyzett el. Ráadásul felbukkan Olivia anyja, aki évekkel korábban, egy nagy veszekedés után Mexikóba ment.

Egy erősen másnapos Franzot egy állig felfegyverzett csapat ébreszti. Kiderül, hogy kollégáját holtan találták egy késsel a hátában, és úgy tűnik, hogy a gyilkos fegyver Franz zsebkése. Még jó, hogy Franz apja hamis alibit szolgáltat a fiának, hogy kiszabadítsa őt, aki így kiderítheti, hogy ki az igazi gyilkos.

Miután holtan találják egy építőipari cég tulajdonosát, Charlie és Rex egy földalatti kaszinóban bukkan a gyilkos nyomára.

Power nyomozót és kutyáját, Rebelt megtámadják egy raktári betörés kivizsgálása közben.

Az előző rész tartalmából: A Guldenburg-birtok újságíróktól hangos, akiket Margot Balbeck rejtélyes halála foglalkoztat. A grófnő Rióban átadja Federicónak a jogos örökségét, s egyben reméli, ő is segítséget kap majd annak fejében. Carina lassan elkészül a nagy várakozással övezett családregény utolsó fejezetével is.

A Guldenburgok ősi grófi család. Káprázatos kastélyuk van Hamburg közelében, szépen gondozott parkkal, ménessel, van serfőzdéjük és jelentős érdekeltségük egy szolíd magánbanknál. A kezdetek a jelenlegi családfő, Martin von Guldenburg gróf korábbi erkölcsi botlásáig nyúlnak vissza. E "nagytermészetű" férfiú sok-sok évvel ezelőtt elcsábított egy Margot nevű környékbeli lányt, majd hűtlenül elhagyta. A lány örök bosszút fogadott, s megesküdött, hogy kitúrja őket valamennyi jussukból és a helyükbe lép.

Markus Winter nagyon aggódik, mikor megtudja, hogy a vendége Holger nyom nélkül eltűnt. Holger felesége, Susanne meg akarta lepni látogatásával, de teljesen kiborul mikor megtudja, hogy eltűnt a férje. Mark mindent megtesz, hogy megtalálja az elveszett férjet. Holger Carsten barátjával akart menni kincsre vadászni, de sikertelenül. Susanne már a legrosszabbra gondol, ami férjével történhetett. A csinos diáklány, Meike egy nagyon különleges ajándékkal készül szüleinek, vőlegényével Chiang Mai-ban. A lány anyja teljesen másképp értékeli az esküvői terveket, mint apja. Az apa megpróbálja meggyőzni Philipet a fitness-edzőt, hogy vigye kísértésbe a lányát. Vajon ellen tud állni Philip az ajánlatnak? Moritz és Jens a két testvér együtt nyaral. A helyes Jens mellett Moritz mindig háttérbe szorul, de megegyeznek, hogy ezen a nyaraláson nem szednek fel senkit. Egészen addig míg meg nem ismerik a fotós Saraht. Moritz és Sarah egy csodás napot töltenek Chiang Mai-ban. Mikor testvére meghallja a hírt, azonnal féltékeny lesz. Azt hazudja Sarahnak, hogy Moritz feleségül akarja venni, amint visszaértnek Németországba. Vajon a lány hisz a pletykának, vagy inkább megismeri Moritzt?

A Gasztroangyal legnépszerűbb receptjei közé tartoznak a különféle kelt tésztás finomságok. Marcsi most ezekből válogat, közben pedig megsüti az egyik kedvencét, a flutát.

Sydney és Nigel útja Milanóba visz. A megbízó Roberto Gannini az olasz szívtipró és focista, aki Casanova könyvét szeretné megtalálni. Egy Casanova kiállításon óitáliai nyelven Casanova önéletrajzára bukkannak. A pergamen láthatatlan írást rejt, ami kulcsot ad Casanova búvóhelyéhez. Ám most is, mint mindig, mást is érdekel az ereklye. Leginkább Katie-t, Roberto managerét és persze egy szerzetesrendet is, akik az "éden fivérei"-nek fanatikus követői. A rend már a középkorban is létezett, nyíltan tagadta a szexualitást, és támadta Casanovát.

Sydney előre küldi Görögországba Claudiát,hogy készítse elő a terepet egy előadáshoz, ám kiderül, hogy ez mégsem olyan jó ötlet. Claudiát csak a pasik érdeklik. Mindenesetre, mire Sydney és Nigel Athénba ér, már Claudia nyakában fityeg egy medál, amit egy gyönyörű hódolójától kapott. A 4000 éves medál kulcs a labirintushoz.. A legenda valósággá válhat. A hódoló Stavros, aki harcban áll apjával, Dimitrivel. Ő a görög államnak akarja a kincset és a felfedezést, apja viszont csak magának. Mindent a kezében tart és irányít. De hol lehet a labirintus?

Amikor egy fiatal nő eltűnik a Barrensben, a gyanú a nő barátjára terelődik és a csapat feladata, hogy feltárja az eltűnése mögött meghúzódó igazságot.

Amikor Charlie testvérét egy boksz ellenfele halálával kapcsolatban megvádolják, Charlie és a csapat kénytelen szembenézni a ténnyel, hogy a férfi tényleg bűnös lehet.

A Balaton környéke rengeteg gasztronómiai és természeti értéket rejt, számos Gasztroangyal epizód készült már ott. Ezúttal Marcsi azokból az adásokból szemezget, melyek a Balaton-felvidékhez kötődnek, és ezekből is a legjobb pillanatokat és recepteket idézhetjük fel vele együtt.

Paige kedvenc gyermekkori meséje a gonosz varázslónőről egyszercsak valóra válik, amikor kiderül, a varázslónő valójában az ő egyik előző életbeli énje. A varázslónő szerelmes a hercegbe, aki viszont Julia úrnőt szereti. A varázslónő ezért elrabolja a hercegnőt, a herceget pedig varázslattal köti magához. Paige elmondja a varázsigét, ami szerinte csak a mesében létezik, mire megjelenik a herceg. Szegény herceg azt hiszi, hogy Paige a varázslónő, ezért mindenhova követi, és bókol neki. Paige-nek akkor kezd elege lenni a dologból, amikor megjelenik a varázslónő is.

Phoebe-nek és Paige-nek gyorsan kell cselekedniük, mielőtt a Forrás a varázserőikkel való felhagyásra késztetné Pipert egy képzeletvilágban, melyben a ház egy elmegyógyintézet, a három boszorkány pedig három beteg, ráadásul nem is testvérek, Leo pedig Piper orvosa, és egyáltalán nem házasok... Hogy a gyerekfirkákkal teli Árnyak Könyvét már ne is említsük.

Amelia édesanyja haldoklik. Halála előtt nem sokkal derül fény Amelia életének legnagyobb titkára. Kiderül, hogy örökbe fogadott gyerek. Ezen kívül azt is megtudja, hogy Írországban született. Amelia gondolkodás nélkül úgy dönt, megkeresi valódi szüleit. El is indul a zöld szigetre. Útja során egy titokzatos férfivel ismerkedik meg. Az ismeretlen hamarosan megváltoztatja majd az életét.

Max Parger kapitány az álomhajót legénységével együtt Lappföldre kormányozza. Ezúttal azonban nem szentelheti minden idejét kizárólag a munkájának.

Az előző rész tartalmából: A Guldenburg-birtok újságíróktól hangos, akiket Margot Balbeck rejtélyes halála foglalkoztat. A grófnő Rióban átadja Federicónak a jogos örökségét, s egyben reméli, ő is segítséget kap majd annak fejében. Carina lassan elkészül a nagy várakozással övezett családregény utolsó fejezetével is.

A Guldenburgok ősi grófi család. Káprázatos kastélyuk van Hamburg közelében, szépen gondozott parkkal, ménessel, van serfőzdéjük és jelentős érdekeltségük egy szolíd magánbanknál. A kezdetek a jelenlegi családfő, Martin von Guldenburg gróf korábbi erkölcsi botlásáig nyúlnak vissza. E "nagytermészetű" férfiú sok-sok évvel ezelőtt elcsábított egy Margot nevű környékbeli lányt, majd hűtlenül elhagyta. A lány örök bosszút fogadott, s megesküdött, hogy kitúrja őket valamennyi jussukból és a helyükbe lép.

Amelia édesanyja haldoklik. Halála előtt nem sokkal derül fény Amelia életének legnagyobb titkára. Kiderül, hogy örökbe fogadott gyerek. Ezen kívül azt is megtudja, hogy Írországban született. Amelia gondolkodás nélkül úgy dönt, megkeresi valódi szüleit. El is indul a zöld szigetre. Útja során egy titokzatos férfivel ismerkedik meg. Az ismeretlen hamarosan megváltoztatja majd az életét.

Dráma az Eberhofer farmon: a nagymama sztrájkba kezd: 2000 sütemény és még több sülthús, gombóc és káposzta után a nagymama úgy dönt, hogy felhagy a család etetésével. A családban eluralkodik a káosz. Eberhofer papa, Franz, Leopold és Susi kénytelenek gondoskodni magukról. Közben a rendőrségen is zajlik a munka: egy varjú emberi fület talál, ezzel egy eltűnt személy ügye egy bonyolult gyilkossági nyomozássá válik, amely újra összehozza Franzt és Rudit, a nyomozó álomcsapatot.

Amikor egy fiatal nő eltűnik a Barrensben, a gyanú a nő barátjára terelődik és a csapat feladata, hogy feltárja az eltűnése mögött meghúzódó igazságot.

Amikor Charlie testvérét egy boksz ellenfele halálával kapcsolatban megvádolják, Charlie és a csapat kénytelen szembenézni a ténnyel, hogy a férfi tényleg bűnös lehet.

Martin von Guldenburg 60. születésnapjára összegyűlik a teljes család _ és velük együtt a barátok és ellenfelek népes serege is. Habár a külsőségek jómódról és gondtalanságról tanúskodnak, a Guldenburgok komoly anyagi nehézséggel küzdenek. Martinnak kész terve van a megoldásra, ám tragikus autóbaleset akadályozza meg a kivitelezésében.

Martin temetésén összegyűlnek a Guldenburgok, s ez az alkalom felszínre hozza a köztük lappangó ellentéteket. Carina Párizsból hazaérkezve értesül szerelme, Martin haláláról, aki gyermekének apja. Margot Balbeck legfőbb vágya, hogy tönkretegye a Guldenburgokat. Martin valaha elcsábította, majd elhagyta őt _ s az asszony bosszút esküdött.

Markus Winter, egy pekingi hotel managere. Lányának segít megszervezni egy német-kínai esküvőt. Az eseményről már mindenki tud, kivéve a menyasszony apját. Mikor Karl rájön, hogy Anna hozzámegy Davis-hoz, úgy érzi lány elárulta őt. A dolgokon csak ront, hogy Davis nem érti miért fontos az apa jóváhagyása ennyire Anna-nak, és kételkedni kezd a szerelmében. Anna kétségbeesik, ráadásul eddig azt is eltitkolta, hogy terhes. Közben Fabian, a tehetséges harcművész kolostorba vonul, hogy meditálhasson és új erőt, energiát gyűjtsön az élethez. Anya, aki művészettörténész, ez idő alatt megismerkedik Thomassal, a kurátorba, aki az ősi kínai kultúra iránt érdeklődik. Loretta beleszeret a férfiba és közben egyre jobban megismeri a kínai kultúrát.

A Balaton környéke rengeteg gasztronómiai és természeti értéket rejt, számos Gasztroangyal epizód készült már ott. Ezúttal Marcsi azokból az adásokból szemezget, melyek a Balaton-felvidékhez kötődnek, és ezekből is a legjobb pillanatokat és recepteket idézhetjük fel vele együtt.

Sydney előre küldi Görögországba Claudiát,hogy készítse elő a terepet egy előadáshoz, ám kiderül, hogy ez mégsem olyan jó ötlet. Claudiát csak a pasik érdeklik. Mindenesetre, mire Sydney és Nigel Athénba ér, már Claudia nyakában fityeg egy medál, amit egy gyönyörű hódolójától kapott. A 4000 éves medál kulcs a labirintushoz.. A legenda valósággá válhat. A hódoló Stavros, aki harcban áll apjával, Dimitrivel. Ő a görög államnak akarja a kincset és a felfedezést, apja viszont csak magának. Mindent a kezében tart és irányít. De hol lehet a labirintus?

Sydney rég iskolatársa, Molly kéri kincsvadászunk segítségét, mert úgy véli, egy ismerősét halálos veszély fenyegeti. Sean Bolger ugyanis egy ősi tekercset fedezett fel, amely Írország utolsó királyának elveszett koronájához vezetheti el a kincskeresőket.

Amikor Charlie testvérét egy boksz ellenfele halálával kapcsolatban megvádolják, Charlie és a csapat kénytelen szembenézni a ténnyel, hogy a férfi tényleg bűnös lehet.

Mikor egy jamaicai kereskedőt meggyilkolnak, Charlie és Rex rájön, hogy egy nemrégiben elbocsátott alkalmazottja lehet a kulcs a gyilkosa megtalálásához.

A Gasztroangyal ezúttal Erdélybe látogat. Marcsi megnézi, milyen a disznóvágás Gáll Leviéknél, milyen szokások szerint dolgozzák fel azon a vidéken a disznót. Megtudjuk mi az a höhönn és a mocskos tokány.

Phoebe-nek és Paige-nek gyorsan kell cselekedniük, mielőtt a Forrás a varázserőikkel való felhagyásra késztetné Pipert egy képzeletvilágban, melyben a ház egy elmegyógyintézet, a három boszorkány pedig három beteg, ráadásul nem is testvérek, Leo pedig Piper orvosa, és egyáltalán nem házasok... Hogy a gyerekfirkákkal teli Árnyak Könyvét már ne is említsük.

A San Franciscoba érkezett gonosz államügyész-helyettes egyre több gondot okoz a Halliwell-nővéreknek, főleg mikor egy a férje gyilkosát, azaz magát Cole-t megbosszulni akaró rejtélyes nő borzasztó következményekkel járó varázsfőzetet készít, amellyel elveheti Belthazor erejét. Mindeközben Cole azon gondolkodik, megkérje-e Phoebe kezét. Az út tisztának látszik, amikor bosszúvágyó nő hozzávágja a varázsfőzetet, és Cole démon-része megsemmisül... halandó vált belőle. Piper és Leo átesik Paige próbáján, melyben azt teszteli, a házaspár valójában mennyire áll készen arra, hogy gyermeket vállaljanak a démonokkal teli életükbe. Ehhez a szociális központból egy "robot"-babát kölcsönöz, aki _ mint egy tamagochi _ sír, dédelgetni kell, akkor is, ha éppen démontámadás van.

Franziska még nem tette túl magát a váláson, amikor a kezébe kerül egy változó borítójú könyv. Kiderül, hogy a könyv fontos hírt tartalmaz Franciska számára. A nő azonban Írországba megy unokatestvére, Amelia esküvőjére. Talán ott vár rá a nagy szerelem?

A karácsony a tengeren és a Maldív-szigeteken mottóval Parger kapitány és legénysége a Coco Island felé veszi az irányt, ahol a vendégek és az álomhajó legénysége tölti az ünnepeket.

Martin von Guldenburg 60. születésnapjára összegyűlik a teljes család _ és velük együtt a barátok és ellenfelek népes serege is. Habár a külsőségek jómódról és gondtalanságról tanúskodnak, a Guldenburgok komoly anyagi nehézséggel küzdenek. Martinnak kész terve van a megoldásra, ám tragikus autóbaleset akadályozza meg a kivitelezésében.

Martin temetésén összegyűlnek a Guldenburgok, s ez az alkalom felszínre hozza a köztük lappangó ellentéteket. Carina Párizsból hazaérkezve értesül szerelme, Martin haláláról, aki gyermekének apja. Margot Balbeck legfőbb vágya, hogy tönkretegye a Guldenburgokat. Martin valaha elcsábította, majd elhagyta őt _ s az asszony bosszút esküdött.

Franziska még nem tette túl magát a váláson, amikor a kezébe kerül egy változó borítójú könyv. Kiderül, hogy a könyv fontos hírt tartalmaz Franciska számára. A nő azonban Írországba megy unokatestvére, Amelia esküvőjére. Talán ott vár rá a nagy szerelem?

Alex Reading, zoológus nyolc év külföldi távollét után újra visszatér a szülőföldjére, Angliába, hogy az ottani Cornwall Állatkert vezetését átvegye. Fogalma sincs arról, hogy a megbízását egyáltalán nem a kiváló minősítésének köszönheti. Philip Burlington, aki nemrég lett az állatkert tulajdonosa és egyben Alex egykori barátja, mindent egy lapra tesz fel, hogy az évekkel ezelőtt elkövetett hibáját jóvátegye és esélyt kapjon arra, hogy mindent egészen előröl kezdhessen. Erőteljesen támogatja ebben Meredith Reading, aki végre ismét a közelében tudhatja szeretett lányát. Philip, aki válófélben van, nem fedi fel Alex előtt, hogy ő az Állatkert tulajdonosa, csupán annyit mond, felhagyott az ügyvédi karrierrel, nyugodt, egyszerű életre vágyott, és befektetett. Alexet utódként alkalmazzák Dr. Simon Shepard helyére. Alex rögtön az első munkanapján konfliktusba keveredik az állatkertben az elődjével, Dr. Sheparddal. A férfi megkérdőjelezi az utódja, állatorvosi kompetenciáját és egyértelműen tudtára is adja, hogy a nő csupán az állatkert tulajdonosa „önös” érdeke miatt jutott ehhez a kiváltságos álláshoz. Alex próbálkozása, hogy Dr. Shepardnak félreérthetetlenül tudtára adja, a tulajdonost még csak nem is ismeri -, csak tovább növeli a férfi cinizmusát. Hűvösen, távolságtartón megpróbálják szabályszerűen lebonyolítani az átadást, sőt közösen próbálkoznak kideríteni néhány egzotikus állat eltűnésének az okát is. A titok felderítése során - a két kakaskodó, mint ahogy az állatkerti dolgozók titulálják őket -, hamarosan kölcsönösen beismerik, mind szakmailag, mind emberileg közelebb állnak egymáshoz, mint gondolták. Meredith Reading, aki szállás-reggelivel panziót működtet, egy idegen, titokzatos férfi felbukkanása révén szembesülni kénytelen a múltjával. Bármilyen nagy is legyen az „eltévedt” lánya visszatérése fölött érzett öröme, napról-napra világosabb lesz számára, hogy a sokáig féltve őrzött titkát a lánya előtt fel kell fednie, ha nem akarja végképp elveszíteni annak szeretetét és bizalmát. Dr. Shepard egyedül nevelte fel az öccsét, még az állatorvosi tanulmányait is félbeszakította, hogy pénzt keressen Brian felneveléséhez. Évente egyszer több hónapot a trópusokon tölt, hogy a veszélyeztetett állatok, gorillák szakellátását, gondozását, a helyszínen szervezze. A panzióban megszállt titokzatos vendég, Marc George fia a második házasságából - közreműködik abban, hogy Meredith virágcsokrot, rejtélyes ajándékot kapjon George-tól, és titkon fényképeket is készít Alexről és Meredithről az apja számára, aki nem más, mint George. Majd miután Anna, a panzió mindenese leleplezi, bevallja Alexnek, hogy ha a titoknak utána akar járni, jöjjön el a kikötőben egy bizonyos jachtra. Ott az elmúlt 30 év titkai napvilágra kerülnek, vagyis Marc Alex féltestvére. Később kiderül az is, hogy Meredith férje, Timothy a nőt kegyetlenül becsapta, csupán azért, hogy elválassza George-tól. Alexandra határozottan visszautasítja Philip Burlington valamennyi próbálkozását, csak munkakapcsolatot akar a „főnökével”. Közben Alex és Simon közti bensőséges kapcsolatból -, a hasonló értékrend, gondolkodás miatti barátságból - igen rövid idő alatt szenvedélyes szerelem születik. De az első csóknak szemtanúja lesz Philip Burlington, az állatkert tulajdonosa is, aki Alexát mindenáron meg akarja kapni és most kíméletlen bosszút forral Dr. Shepard ellen, akinek az öccsét felhasználja a kettős haszonszerzése zavartalan lebonyolításához. Viszont az ellopott vipera miatti céges papírra írt feljelentés akció mégsem lesz annyira sikeres.

Amikor egy árvaotthon rendfőnöke ellen több gyanús merényletet is elkövetnek, az otthont pedig apácák vezetik, ezért Mary nővér megkéri az unokahúgát, Sabrinát - egyébként rendőr -, segítsen nekik valamiképp. A rendőrnő megérkezik az árvaházba, mint beépített ügynök, novíciaként, mint aki majd szeretne a rendbe belépni. A nagynénjén kívül a valódi kilétéről pedig senki sem tud semmit. A gyerekotthonban az ál-novícia találkozik Tommal, egy vonzó külsejű építésszel, aki az apácáknak a restaurációs munkáknál segít, természetesen egy „Isten fizesse meg!” köszönömért. Sabrina és az építész elképedve állapítják meg, hogy ugyanabban az internátusban laktak, tanultak. Sabrina csodálkozik, hogy Tom miért álnéven vállalkozott segítséget nyújtani az apácáknak. Majd megtudja, hogy Tom az édesanyját keresi, aki őt kisbabaként örökbe adta. Most pedig arra gyanakszik, hogy ez a személy valószínű a helyi rendfőnök, az otthonvezető lehet. Vajon rejt-e valamilyen titkot a rendfőnökanya előélete, mielőtt magára öltötte a szerzetesi ruhát? Ki állhat a bűncselekmény, vagy merényletsorozat mögött? Talán személyes bosszú vezérli az elkövetőt?

Markus Winter, egy pekingi hotel managere. Lányának segít megszervezni egy német-kínai esküvőt. Az eseményről már mindenki tud, kivéve a menyasszony apját. Mikor Karl rájön, hogy Anna hozzámegy Davis-hoz, úgy érzi lány elárulta őt. A dolgokon csak ront, hogy Davis nem érti miért fontos az apa jóváhagyása ennyire Anna-nak, és kételkedni kezd a szerelmében. Anna kétségbeesik, ráadásul eddig azt is eltitkolta, hogy terhes. Közben Fabian, a tehetséges harcművész kolostorba vonul, hogy meditálhasson és új erőt, energiát gyűjtsön az élethez. Anya, aki művészettörténész, ez idő alatt megismerkedik Thomassal, a kurátorba, aki az ősi kínai kultúra iránt érdeklődik. Loretta beleszeret a férfiba és közben egyre jobban megismeri a kínai kultúrát.

A Gasztroangyal ezúttal Szentantalfára utazik, ahol 26 év az átlagéletkor, és szinte mindenki gazdálkodik. Marcsi a Dobosi családdal szüretel, présel, mustot, murcit és újbort kóstol. Kiderül, mi az 1721 óta borászattal foglalkozó dinasztia sikerének titka, miért váltottak bioművelésre, és mik a kedvenc családi receptjeik.

A Gasztroangyal ezúttal Aggtelek környékére utazik. Marcsi szemügyre veszi a cseppkőbarlangot, találkozik régi kedves ismerőseivel, a Koltay házaspárral, és azt is kideríti, milyen étel a gujka.

A Gasztroangyal Marcsi szülővárosába utazik. Marcsi régi ismerősökkel találkozik, és az is kiderül, mi volt a kedvenc étele a gimi menzáján. Különleges sváb, bunyevác és régi magyar ételek készülnek, a végén pedig még a Gasztroangyal is dalra fakad...

A Kleist családban mindenki titkolózik: Christian és Lisa is reggel járnak haza, Johannes bácsi különös ajándékot kap egy titokzatos feladótól, és még Piwi is illatos, rózsaszín leveleket dugdos. Christian egyik betegének felesége különös lázrohamokban szenved, valamit azonban ő sem akar elmondani...

Mire képes egy nő, ha bosszút akar állni a szerelmén? Szegény Johannes semmiképp nem érdemli meg, hogy pont a születésnapja szolgáltassa erre az alkalmat. Megtudhatjuk, hogy egy nagyapa milyen könnyen megtanul az unokájától tangózni, hogy az iskola igazgatónője legalább olyan szeleburdi, mint a diákjai, hogyha szerelmes, és hogy a doktor úr szíve is fáj néha.

Lisa érzelmi konfliktusba került. Szereti Georgot, de a fiú egyre közelebb akar kerülni hozzá, és ő nem tudja, meddig engedhet a vágyainak. Apjával nem tudja megbeszélni a kétségeit, és Christian is érzi, hogy valami rés támadt a kapcsolatukban. Marlene és Christian egyre ritkábban találkoznak Christian elfoglaltságai miatt, ami Marlenét elbizonytalanítja. Eisenachban nagy ünnepséget rendeznek abból az alkalomból, hogy Tromberg át akarja adni a húsüzem vezetését a fiának, Konradnak. Kiderül azonban, a fiú évekig titkolta apja elől, hogy valójában építészetet tanult, nem közgazdaságtant, s hogy őt semmi más nem érdekli az építészeten kívül. A hazugságok azonban mindig kiderülnek. És ha az igazság napvilágra kerül, elsöpör mindent.

A hotel menedzser, Markus segítségével a fiatal Katharina munkát kap egy Dél-Afrikai állattenyésztő állomáson. Bár a tulajdonos, Mike először nagyon szkeptikus a lánnyal kapcsolatban, nincs más választása, mivel egy illegális vadászok által elhelyezett csapda súlyosan megsebesítette, így elkél minden segítség a számára. Mikor Katharina rájön, hogy a bébi oroszlánokat ellopták elindulnak a keresésükre. Közben hosszú évek után Markus és volt osztálytársa Jonathan újra találkoznak Fokvárosban. Jonathan családjának van egy pincészete egy csodálatos vidéken, ám mióta testvére meghalt, a vállalkozásuk egyre veszteségesebb. Unokaöccse félti az örökségüket, de Jonathan megpróbálja elnyerni a bizalmát. Közben a szálloda másik vendége Natalie a karrier-orientált építésznő, aki az új stadium felépítéséért felel találkozik a focicsapat edzőjével és azon nyomban beleszeret. Ám hamar dilemmába kerül és nem tudja mit válasszon, az érzelmeket vagy a karriert.

Ami a szerelmet és a családot illeti, Ella számára nagyon jól alakulnak a dolgok, tart ez addig, amíg Jannis hirtelen közli vele, hogy néhány hétre Görögországba utazik, ráadásul Christina volt pasija, Nils lakáshiány miatt átmenetileg beköltözik a házba. Különös események után Ella saját ügyfelévé válik. De ahhoz, hogy a bíróságon meg tudja védeni magát, Ellának először fel kell fedeznie a titkot, amit Utz Börnfeld rejteget.

A sikeres és életvidám nagyvárosi ügyvéd, Owen Lockhart az elhunyt unoka nagybátyjától egy udvarházat örököl. Azzal a szándékkal, hogy azt majd értékesíteni fogja, elutazik Cornwallba. A ménest, juhokat már előzetesen értékesítette, sőt a gazdaságot vezető Holly Hestonnak is felmondott. Az odavezető úton kénytelen áthajtani egy magánúton, de vesztére a lezárt karámból kiszabadul egy hatalmas állatsereglet, lovak, birkák, amit az éppen arra lovagló Holly visszaterel, a férfit viszont a megriadt ló miatt alaposan megtréfálja. A bemutatkozás azonban elmarad. Megérkezésekor Mrs. Adele Breckett veszi kezébe az ügyet. Adele, Owen nagybátyja, a helyi ügyvéd „egy fél életen keresztüli” titkárnője volt, csak nem hagyhatja úgy egyszerűen magára Mr. Lockhartot. Házvezetőnőnek azonnal odarendeli Hollyt - hiszen már úgyis ismeri a férfit. Az sem akadály, hogy a nő nem kifejezetten járatos a háztartási munkákban. Adele rendkívül tájékozott a helyi hírekben, ugyanis a férje, Mr. Breckett a helyi rendőrőrs vezetője, innen tud a „lehúzott sárga nadrág” esetről is. A mulatságos reggeli jelenet során végre megismerkedik a gyermekét egyedül nevelő Hollyval, és a kezdeti ellenérzése után meg is szereti a nőt. A nő férje két évvel ezelőtt titokzatos körülmények között eltűnt, de most végre úgy tűnik, hogy Holly és a fia számára minden, a lehető legjobban alakul. Egy kilovaglás során romantikus kalandra is sor kerül közöttük, aminek egész véletlenül Lucas Corbin, a helyi rendőrség nyomozója is szemtanúja lesz. De aztán titokzatos események sora következik. Rejtélyes, majd fenyegető telefonhívások. Aztán rémálmokkal teli éjszaka, felbukkan egy képsor a múltból, Holly a Cody sziklákon viaskodik az iszákos férjével, akit dulakodás közben eltaszít magától, és a férje a mélybe zuhan. Ezt követi egy ablakon bedobott zsarolólevél is, ami végképp összezavarja Hollyt. Ötvenezer fontot követel az ismeretlen zsaroló, és hogy az eltűnt férje életbiztosítása nagy összeg volt, arról csak Lucaszon kívül Owen tudott. Bizalmasan a régi barátjához, Lucashoz fordul, akivel azon a két évvel ezelőtti bizonyos eseménnyel teli éjszakán a titkokat megosztotta.

Ella Dempseynek tulajdonképpen mindene megvan, amit az ember csak kívánhat: házas, van egy felnőtt fia, egy szép otthona. A házasságát viszont már hosszú évek óta a mindennapok rutinja uralja. Amikor az 53. születésnapja reggelén ott talál a férje, Gordon holmija között egy dobozt, benne egy csodálatosan szép nyaklánccal, akkor mélyen meghatódik. Milyen gyönyörű ajándék! Csupa örömmel várja az estét egy romantikus kerti helyiségben. A vacsora viszont katasztrófába torkollik. A nyakláncot felfedezi Gordon fiatal titkárnője nyakában. Ella megalázva hagyja el a vendéglőt és kimegy egyedül a pályaudvarra. Szomorúan lehúzza a jegygyűrűjét az ujjáról, de az kicsúszik a kezéből és a sínek közé esik. Föl akarja onnan venni, de nem veszi észre, hogy már érkezik is a vonata. Egy szemtanú azt hiszi, hogy a vonat elé akarja magát vetni és az utolsó pillanatban visszarántja. Az őt megmentő férfi heves szemrehányásokat tesz neki -, az életünk egy értékes ajándék és nem szabad csak úgy elhajítani. Ella tétova magyarázatát nem fogadja el. Beérkezik a vonata, felszáll, és el is tűnik. Az élménye után Ella arra kényszerül, hogy újragondolja az életét és kérdéseket tegyen fel magának. Mikor is nevetett ő utoljára? Minek tud örülni? Ella egyik kérdésére sem talál őszinte választ és egyszerre úgy tűnik számára, mintha most látná először őszintén, nyitott szemmel az eddigi saját életét. Csupán önmaga felelős az élete boldogságáért. A peronon spontán eldönti, nem hazamegy, hanem Cornwallba, a tengerpartra. Dobogó szívvel száll le Ella a vonatról és egyből kimegy a strandra. Kibújik a cipőjéből és hagyja, hadd mossák a hullámok a lábát és érzi, hogy boldog. Egy kis bisztróban megenged magának egy kávét meg egy-két scone-t. Amikor viszont fizetni akar, észreveszi, hogy a pénzét ellopták. Carol, a bisztró tulajdonosnője felajánlja neki, hogy a pénzt ledolgozhatja, és Ella motiváltan temetkezik bele a feladatába. Carolt lenyűgözi a nő munkája és felajánlja neki, maradjon hosszabb időre nála kisegítőként. Ella megragadja a lehetőséget és közli a férjével, hogy átmenetileg nem fog hozzá hazamenni. És ezzel megkezdődik az új élete. Egyik nagyobb sétája során újra összetalálkozik a „megmentőjével”, Richard Wadsleigh-vel. Ellát elbűvöli a vonzó férfi és az sem csinál titkot abból, hogy neki is imponál a nő. Ekkor azonban meglepetésszerűen felbukkan a fia, Michael, akinek hiányzik a mama-hotel kényelme és azt tervezi, hogy a lehető legrövidebb időn belül hazacsalogatja az édesanyját. És a férje, Gordon sem hajlandó küzdelem nélkül a házasságát feladni.

A Kleist családban mindenki titkolózik: Christian és Lisa is reggel járnak haza, Johannes bácsi különös ajándékot kap egy titokzatos feladótól, és még Piwi is illatos, rózsaszín leveleket dugdos. Christian egyik betegének felesége különös lázrohamokban szenved, valamit azonban ő sem akar elmondani...

Mire képes egy nő, ha bosszút akar állni a szerelmén? Szegény Johannes semmiképp nem érdemli meg, hogy pont a születésnapja szolgáltassa erre az alkalmat. Megtudhatjuk, hogy egy nagyapa milyen könnyen megtanul az unokájától tangózni, hogy az iskola igazgatónője legalább olyan szeleburdi, mint a diákjai, hogyha szerelmes, és hogy a doktor úr szíve is fáj néha.

Lisa érzelmi konfliktusba került. Szereti Georgot, de a fiú egyre közelebb akar kerülni hozzá, és ő nem tudja, meddig engedhet a vágyainak. Apjával nem tudja megbeszélni a kétségeit, és Christian is érzi, hogy valami rés támadt a kapcsolatukban. Marlene és Christian egyre ritkábban találkoznak Christian elfoglaltságai miatt, ami Marlenét elbizonytalanítja. Eisenachban nagy ünnepséget rendeznek abból az alkalomból, hogy Tromberg át akarja adni a húsüzem vezetését a fiának, Konradnak. Kiderül azonban, a fiú évekig titkolta apja elől, hogy valójában építészetet tanult, nem közgazdaságtant, s hogy őt semmi más nem érdekli az építészeten kívül. A hazugságok azonban mindig kiderülnek. És ha az igazság napvilágra kerül, elsöpör mindent.

A sikeres és életvidám nagyvárosi ügyvéd, Owen Lockhart az elhunyt unoka nagybátyjától egy udvarházat örököl. Azzal a szándékkal, hogy azt majd értékesíteni fogja, elutazik Cornwallba. A ménest, juhokat már előzetesen értékesítette, sőt a gazdaságot vezető Holly Hestonnak is felmondott. Az odavezető úton kénytelen áthajtani egy magánúton, de vesztére a lezárt karámból kiszabadul egy hatalmas állatsereglet, lovak, birkák, amit az éppen arra lovagló Holly visszaterel, a férfit viszont a megriadt ló miatt alaposan megtréfálja. A bemutatkozás azonban elmarad. Megérkezésekor Mrs. Adele Breckett veszi kezébe az ügyet. Adele, Owen nagybátyja, a helyi ügyvéd „egy fél életen keresztüli” titkárnője volt, csak nem hagyhatja úgy egyszerűen magára Mr. Lockhartot. Házvezetőnőnek azonnal odarendeli Hollyt - hiszen már úgyis ismeri a férfit. Az sem akadály, hogy a nő nem kifejezetten járatos a háztartási munkákban. Adele rendkívül tájékozott a helyi hírekben, ugyanis a férje, Mr. Breckett a helyi rendőrőrs vezetője, innen tud a „lehúzott sárga nadrág” esetről is. A mulatságos reggeli jelenet során végre megismerkedik a gyermekét egyedül nevelő Hollyval, és a kezdeti ellenérzése után meg is szereti a nőt. A nő férje két évvel ezelőtt titokzatos körülmények között eltűnt, de most végre úgy tűnik, hogy Holly és a fia számára minden, a lehető legjobban alakul. Egy kilovaglás során romantikus kalandra is sor kerül közöttük, aminek egész véletlenül Lucas Corbin, a helyi rendőrség nyomozója is szemtanúja lesz. De aztán titokzatos események sora következik. Rejtélyes, majd fenyegető telefonhívások. Aztán rémálmokkal teli éjszaka, felbukkan egy képsor a múltból, Holly a Cody sziklákon viaskodik az iszákos férjével, akit dulakodás közben eltaszít magától, és a férje a mélybe zuhan. Ezt követi egy ablakon bedobott zsarolólevél is, ami végképp összezavarja Hollyt. Ötvenezer fontot követel az ismeretlen zsaroló, és hogy az eltűnt férje életbiztosítása nagy összeg volt, arról csak Lucaszon kívül Owen tudott. Bizalmasan a régi barátjához, Lucashoz fordul, akivel azon a két évvel ezelőtti bizonyos eseménnyel teli éjszakán a titkokat megosztotta.

Ella Dempseynek tulajdonképpen mindene megvan, amit az ember csak kívánhat: házas, van egy felnőtt fia, egy szép otthona. A házasságát viszont már hosszú évek óta a mindennapok rutinja uralja. Amikor az 53. születésnapja reggelén ott talál a férje, Gordon holmija között egy dobozt, benne egy csodálatosan szép nyaklánccal, akkor mélyen meghatódik. Milyen gyönyörű ajándék! Csupa örömmel várja az estét egy romantikus kerti helyiségben. A vacsora viszont katasztrófába torkollik. A nyakláncot felfedezi Gordon fiatal titkárnője nyakában. Ella megalázva hagyja el a vendéglőt és kimegy egyedül a pályaudvarra. Szomorúan lehúzza a jegygyűrűjét az ujjáról, de az kicsúszik a kezéből és a sínek közé esik. Föl akarja onnan venni, de nem veszi észre, hogy már érkezik is a vonata. Egy szemtanú azt hiszi, hogy a vonat elé akarja magát vetni és az utolsó pillanatban visszarántja. Az őt megmentő férfi heves szemrehányásokat tesz neki -, az életünk egy értékes ajándék és nem szabad csak úgy elhajítani. Ella tétova magyarázatát nem fogadja el. Beérkezik a vonata, felszáll, és el is tűnik. Az élménye után Ella arra kényszerül, hogy újragondolja az életét és kérdéseket tegyen fel magának. Mikor is nevetett ő utoljára? Minek tud örülni? Ella egyik kérdésére sem talál őszinte választ és egyszerre úgy tűnik számára, mintha most látná először őszintén, nyitott szemmel az eddigi saját életét. Csupán önmaga felelős az élete boldogságáért. A peronon spontán eldönti, nem hazamegy, hanem Cornwallba, a tengerpartra. Dobogó szívvel száll le Ella a vonatról és egyből kimegy a strandra. Kibújik a cipőjéből és hagyja, hadd mossák a hullámok a lábát és érzi, hogy boldog. Egy kis bisztróban megenged magának egy kávét meg egy-két scone-t. Amikor viszont fizetni akar, észreveszi, hogy a pénzét ellopták. Carol, a bisztró tulajdonosnője felajánlja neki, hogy a pénzt ledolgozhatja, és Ella motiváltan temetkezik bele a feladatába. Carolt lenyűgözi a nő munkája és felajánlja neki, maradjon hosszabb időre nála kisegítőként. Ella megragadja a lehetőséget és közli a férjével, hogy átmenetileg nem fog hozzá hazamenni. És ezzel megkezdődik az új élete. Egyik nagyobb sétája során újra összetalálkozik a „megmentőjével”, Richard Wadsleigh-vel. Ellát elbűvöli a vonzó férfi és az sem csinál titkot abból, hogy neki is imponál a nő. Ekkor azonban meglepetésszerűen felbukkan a fia, Michael, akinek hiányzik a mama-hotel kényelme és azt tervezi, hogy a lehető legrövidebb időn belül hazacsalogatja az édesanyját. És a férje, Gordon sem hajlandó küzdelem nélkül a házasságát feladni.

A hotel menedzser, Markus segítségével a fiatal Katharina munkát kap egy Dél-Afrikai állattenyésztő állomáson. Bár a tulajdonos, Mike először nagyon szkeptikus a lánnyal kapcsolatban, nincs más választása, mivel egy illegális vadászok által elhelyezett csapda súlyosan megsebesítette, így elkél minden segítség a számára. Mikor Katharina rájön, hogy a bébi oroszlánokat ellopták elindulnak a keresésükre. Közben hosszú évek után Markus és volt osztálytársa Jonathan újra találkoznak Fokvárosban. Jonathan családjának van egy pincészete egy csodálatos vidéken, ám mióta testvére meghalt, a vállalkozásuk egyre veszteségesebb. Unokaöccse félti az örökségüket, de Jonathan megpróbálja elnyerni a bizalmát. Közben a szálloda másik vendége Natalie a karrier-orientált építésznő, aki az új stadium felépítéséért felel találkozik a focicsapat edzőjével és azon nyomban beleszeret. Ám hamar dilemmába kerül és nem tudja mit válasszon, az érzelmeket vagy a karriert.

A Gasztroangyal ezúttal Hajdúböszörménybe utazik, ahol egy csapat lelkes asszony és férfi azon dolgozik, hogy felkutassák és újra divatossá tegyék a régi recepteket. Marcsi is csatlakozik hozzájuk, jó néhány hajdúsági receptet megkóstol, és persze el is készít velük együtt.

A Gasztroangyal ezúttal Tata környékére látogat, ahol Pesti István, az egyik legjobb magyar séf tevékenykedik. Alig két hónappal azután, hogy István egy budapesti étteremben megkapta a Michelin-csillagot, úgy döntött, hogy hátat fordít a fővárosnak és vidéken dolgozik tovább. Marcsival egy remek napot töltenek együtt, izgalmas ételeket készítenek, közben pedig megismerünk egy igazán nagy séfet.

A Gasztroangyal a balatoni hal nyomába ered. Marcsi kideríti, milyen a védett, kiváló minőségű ponty, mekkora a harcsa mája, mitől különleges a balatoni süllő, és miért nevezik a gardát látott halnak? A halászok és a helyi séfek izgalmas és könnyen elkészíthető karácsonyi halas recepteket mutatnak, és a Garamvári család pincéjében a pezsgőkészítés és pezsgőfogyasztás rejtelmeibe is betekinthetünk.

Kleist doktor elismert orvos Eisenach-ban, ám mint szerelmes férfi nem ilyen egyértelmű a kép. Még mindig titkolja gyerekei előtt, hogy szerelmes Marlénébe, pedig sejti, hogy nem sokáig mehet ez így tovább. Remankát nagyon megviseli, hogy egy akció során lelövik a kollégáját. Miközben a városban bujkáló gyilkost keresi, komoly veszélybe sodorja Piwit. Inge unokaöccse betegágya mellett virraszt, így Johannes lesz a házi tündér, és rájön, hogy Inge nemcsak a család számára pótolhatatlan.

Christian végre felvállalja kapcsolatát Marlene-vel a gyerekek előtt, akik vegyes érzelmekkel fogadják a hírt. Attól tartanak, hogy Christian így még kevesebb időt tölt majd velük. Ez a gyanújuk be is igazolódik, amikor apjuk Marlene betegsége miatt sorra lemondja a közös programokat. Eközben Johannes is gondokkal küszködik: fiát, Klaust egy zsaroló tartja rettegésben, ráadásul gyomorpanaszai is egyre inkább kínozzák. Ennek ellenére nem kér az apai segítségből.

Kleist doktor szeretné, ha Marlene hozzájuk költözne, mert kevesli az együtt töltött időt, de barátnője nem fogadja kitörő lelkesedéssel az ajánlatot. Pedig a családnak nagyon hiányzik Christian, aki így idejének nagy részét Marlene házában tölti. A gyerekek izgatottan készülnek az iskolai koncertre, amelynek sztárja, az ígéretes zongorista Florian Henning a koncert végén rosszul lesz, és kiderül, fertőző agyhártyagyulladása van. A városkában ezért úrrá lesz a járványtól való rettegés.

Markus Winter már nagyon várja, hogy találkozzon Sebastiannal, a keresztfiával a luxus hotelban. Mióta megszerezte a jogi diplomáját, Sebastian rájött, hogy nem szívesen dolgozna egy fülledt, tömött ügyvédi irodában, ám most nagyon izgatott keresztapja állásajánlata miatt. Már az első estéjén tetőtől talpig belezúg az elbűvölő énekesnőbe, Maria-ba. A hotel vendégei továbbá Ferry, a sikeres menedzser és fiatal barátnője Daniela, illetve az ő vonzó, ám elvált édesanyja Gabrielle, aki észreveszi, hogy Ferry mennyire erőlködik, hogy lépést tudjon tartani energikus lányával. Mikor Daniel úgy dönt, hogy egy kalandos sporton vesz részt, Gabrielle és Ferry egy hajóútra mennek, ahol erős vonzalom alakul ki közöttük, mely komoly problémát okoz számukra. Közben Martha élete első külföldi nyaralásán van unokájával, Évával. Mikor Éva megismerkedik egy helyi fiúval, Leonellel körbeutazzák hármasban a várost. Egyszer viszont ellopják Martha táskáját.Bár minden jel arra utal, hogy Leonel lopta el a táskát, még mindig nem akarta elhinni, hogy valóban így történt volna.

Ella élete visszatér a normális kerékvágásba, amikor Jannis olyan hírrel tér vissza Görögországból, amely mindent megváltoztat. Elmeséli, hogy ott tartózkodáaskor beleszeretett egy távoli barátjába és az együtt töltött idő nem maradt következmények nélkül: Jannis apa lesz! Bármilyen kötelességtudó is, el akar válni Ellától, hogy az új családdal lehessen. Nilsl állandóan Christinával él, és megkérdőjelezi Ella helyét Christina mellett.

Sabrina Wellington szállodatulajdonos Cornwallban. A hotelt férje két évvel ezelőtt bekövetkezett halálos balesete óta egyedül vezeti. Sabrina nem túlságosan rátermett üzletasszony, így a szálloda rövidesen csőd közeli helyzetbe kerül. Kétségbeesetten nézi az elhunyt férjével közös képet - drágám, nélküled nem boldogulok - és ekkor belép hozzá a komornyik, Mr. Paddington a kertész, és kérné Mrs. Wellingtontól a havi esedékes bérét, jelenti Paddy. Egy személy, tudna Sabrinán segíteni, mégpedig az édesanyja, Tilda. Viszont Sabrina évek óta mereven elutasít az anyjával minden kapcsolatot. Még egy utolsó kísérlet tesz, amivel próbálkozhatna a pénzügyi csőd ellen, elmegy Londonba, szeretne Mr. Harrdinggal a bankügyi tanácsadójával beszélni. Megígéri Paddynek, pénz nélkül semmiképp sem tér vissza. Lisa Moore Londonban megelégedetten hajt az ügyvédi irodába, kocsijában díszes 37. születésnapi tortával, ugyanis szerelmes Vince Stevens ügyvédbe, aki bizony nem viszonozza az érzelmeit. Isabel, ugyanis ahogy a születésnapi köszöntőn is kiderül, úgyszólván már Vince jegyese. Csalódottan és felháborodottan azonnal felmond Lisa az ügyvédi irodában. Nagyon is elégedetlen az életével és legszívesebben azonnal kiszállna mindenből. Lady Tilla Brown kijön az orvosi rendelőből és a komornyikja megkérdezi, hova viheti a miladyt haza, vagy talán Padstow-ba? És valóban Padstow-ba mennek, ahol a Paddy, a komornyik azt gondolja szállodai vendég érkezett, pedig Tilla a lányát, Sabrinát keresi, aki Londonba utazott. Útközben bekövetkezik egy baleset, amelynek részese egy másik fiatal nő is. Mint ahogy kiderül, Sabrina gyerekkori barátnőjéről van szó, Lisáról. Évek óta nem látták egymást. Lisa annak idején egy boldogtalan szerelem miatt Londonba ment, azaz menekült, de ott sem talált rá a remélt boldogság. És az életből nem lehet csak úgy kiszállni. Spontán úgy dönt a két barátnő, az életükben rövid időre szerepet cserélnek egymással. Lisa megy el Cornwallba és átveszi Sabrina állását, a hotel vezetését. Sabrina pedig beköltözik Lisa londoni lakásába és megpróbál valami munkalehetőség után nézni. A csere mindkettőjük életét totál feje tetejére állítja. Lisa természetesen értesíti Paddington, hogy átmenetileg a barátnője fogja őt a hotelben helyettesíteni. Az ügyvédi irodában pedig teljes a káosz, a fejetlenség, amin Vince egyáltalán nem tud úrrá lenni. Így utolsó ötletként felkeresi Lisát az otthonában, de persze Sandra nyit neki ajtót. Az ügyvéd arrogáns fellépése alapján Sandra azonnal rájön, a férfi valójában Vince, Lisa főnöke. Padstow-ban, a szállodában pedig Lisa ügyes üzletpolitikájának köszönhetően - kereslet kínálat határozza meg az árat üzletpolitikával egyre jövedelmezőbbé teszi a szállót, és minden kedvezően alakul, Paddington nagy-nagy meglepetésére. Az ügyvédi irodában pedig Vince közli Isabellel, a születésnapi parti az tegnap volt, ma az irodában kizárólag a hivatali ügyekkel kíván foglalkozni, és kezébe veszi a Blumenthal kontra Blumenthal aktát és tudomásul veszi Isabel távozását. Közben Sabrinának sincs nagyobb sikere Mr. Hardingnál, a szálloda nem jövedelmező, Mrs. Wellington pedig tolmács-fordítóként az üzleti életben nem jártas, újabb kölcsönről nem lehet már szó, miért nem fordul az édesanyjához. És a szállodában is sokasodnak a gondok, az ágyneműcsere már gondot okoz, hiszen a mosodának is tartoznak. Lisa elmegy a mosodában, és igazán nagyon meglepődik, Bob Makenzie-vel találkozik, az egykori szerelmével, aki miatt menekült el annak idején Londonba. Mr. Harding felkeresi lady Tillát és tájékoztatja, a lánya kölcsönkérelemmel volt nála, de a szálloda továbbra sem megy jól, a helyszínen megbízható embere van, aki erről folyamatosan tájékoztatja. Közben Sabrina elzálogosítja a széfben őrzött ékszereit, amiről tájékoztatja is Lisát. Lisa pedig kideríti, a hotel körül, pontosabban az átutalások körül valami nagyon nincs rendben. Sabrinánál pedig megjelenik Vince egy csokor virággal, elnézést kér a modortalanságáért és úgy tűnik a tengernyi bonyodalom részben Londonban, részben Padstow-ban minden személy számára meghozza végre az annyira remélt boldogságot.

Rupert Pendoran, egy ősi cornwalli nemesi család örököse a Brit Királyi Haditengerészetnél szolgál -, egy manőver végrehajtása után találkozik Dianával, a szomszédos Vermontsley-ék lányával. A két család generációk óta haragban van. Diana terhes Billtől, Rupert bajtársától. A boldog családi élet utáni idilli álma szertefoszlik, amikor rajtakapja Billt egy családi partin, hogy egy idegen lánnyal flörtöl. Rupert szeretettel törődik a faképnél hagyott Dianával. A lány apja, lord Vermontsley ebből hamis következtetésre jut, ugyanis úgy véli, hogy Rupert ejthette a lányát teherbe. A már történelminek mondható családi ellenségeskedés ellenére eldöntött szándéka, hogy Rupertnek tettéért a kötelességét mindenképp vállalnia kell. Sebtében felad egy, a fiatal párokról szóló eljegyzési hirdetést a cornwalli újságban. Rupert évekkel ezelőtt Aliciának udvarolt, de a lány akkoriban szó nélkül szakított vele. Állítólag, mert az állatorvosi tanulmányait kívánta folytatni, de igazában az apja otthonról kidobta, ő pedig nem akart ilyen fiatalon elköteleződni. Időközben pedig szenvedélyes, sőt megszállott környezetvédő lett, és az apja fizetős amerikai vendégeinek rendezett rókavadászatait rendre megtorpedózza, még olyan áron is, hogy apjának ez kész gazdasági csődöt jelent majd. Bill rendre olyan helyzetbe kerül, ami nem csak részvétet kelt benne Diana érzelmi válságában, hanem egy beteljesülő szerelmet eredményez. Diana ugyanilyen spontán módon utasítja vissza Bill számító közeledését, sőt még azt is letagadja, hogy a gyermek apja Bill lenne, és el is költözik Pendoranékhez. Diana aztán mégis enged apja nyomásának és visszaköltözik a Pendoran kúriából apja kastélyába, szereti ugyan Rupertet -, ezt egy romantikus együtt töltött éjszaka után nyilvánvalóvá is teszi, de nem akarja, hogy Rupertet kényszerhelyzetbe hozni.

Kleist doktor elismert orvos Eisenach-ban, ám mint szerelmes férfi nem ilyen egyértelmű a kép. Még mindig titkolja gyerekei előtt, hogy szerelmes Marlénébe, pedig sejti, hogy nem sokáig mehet ez így tovább. Remankát nagyon megviseli, hogy egy akció során lelövik a kollégáját. Miközben a városban bujkáló gyilkost keresi, komoly veszélybe sodorja Piwit. Inge unokaöccse betegágya mellett virraszt, így Johannes lesz a házi tündér, és rájön, hogy Inge nemcsak a család számára pótolhatatlan.

Christian végre felvállalja kapcsolatát Marlene-vel a gyerekek előtt, akik vegyes érzelmekkel fogadják a hírt. Attól tartanak, hogy Christian így még kevesebb időt tölt majd velük. Ez a gyanújuk be is igazolódik, amikor apjuk Marlene betegsége miatt sorra lemondja a közös programokat. Eközben Johannes is gondokkal küszködik: fiát, Klaust egy zsaroló tartja rettegésben, ráadásul gyomorpanaszai is egyre inkább kínozzák. Ennek ellenére nem kér az apai segítségből.

Kleist doktor szeretné, ha Marlene hozzájuk költözne, mert kevesli az együtt töltött időt, de barátnője nem fogadja kitörő lelkesedéssel az ajánlatot. Pedig a családnak nagyon hiányzik Christian, aki így idejének nagy részét Marlene házában tölti. A gyerekek izgatottan készülnek az iskolai koncertre, amelynek sztárja, az ígéretes zongorista Florian Henning a koncert végén rosszul lesz, és kiderül, fertőző agyhártyagyulladása van. A városkában ezért úrrá lesz a járványtól való rettegés.

Miután Franz Eberhofert áthelyezték a müncheni rendőrségtől az alsó-bajorországi Niederkaltenkirchenbe, a szülőfalujába, nyugal,asan telnek a napjai. Dögölj meg, te disznő! -áll az iskolaigazgató falán, akit pár nap múlva halálra gázol egy vonat. Eberhofer nem hiszi, hogy öngyilkosság történt, és hamarosan 38 gyanúsított szerepel a listáján.

Amikor Charlie testvérét egy boksz ellenfele halálával kapcsolatban megvádolják, Charlie és a csapat kénytelen szembenézni a ténnyel, hogy a férfi tényleg bűnös lehet.

Mikor egy jamaicai kereskedőt meggyilkolnak, Charlie és Rex rájön, hogy egy nemrégiben elbocsátott alkalmazottja lehet a kulcs a gyilkosa megtalálásához.

A végrendelet felbontásakor kiderül, hogy a másodszülött fiú, Sascha az általános örökös. Az első házasságból származó két gyerek felháborodva veszi tudomásul a hírt. A nagymama azonban nem akar ebbe _ a családi jogot és hagyományt megcsúfoló _ döntésbe beletörődni. Sascha elutazik, folytatja tanulmányait. Thomas "átveszi a hatalmat".

A Guldenburg család kasszája üres, a bank is megtagadja a további hitelnyújtást. Thomas ennek ellenére nem köti meg Balbeckékkel az apja által tervezett üzletet, mert nem akar az ősi földön ipartelepet. A magándetektív Herthának nemcsak a képeket adja el, hanem Martin szeretőjének nevét és címét is. A grófnő elmegy Carinához és pénzt ajánl, hogy lemondjon minden jogáról, de Carina kiutasítja őt a házából. Balbeckék estélyén Kitty és Thomas között kölcsönös vonzalom ébred.

A hotel menedzser, Markus segítségével a fiatal Katharina munkát kap egy Dél-Afrikai állattenyésztő állomáson. Bár a tulajdonos, Mike először nagyon szkeptikus a lánnyal kapcsolatban, nincs más választása, mivel egy illegális vadászok által elhelyezett csapda súlyosan megsebesítette, így elkél minden segítség a számára. Mikor Katharina rájön, hogy a bébi oroszlánokat ellopták elindulnak a keresésükre. Közben hosszú évek után Markus és volt osztálytársa Jonathan újra találkoznak Fokvárosban. Jonathan családjának van egy pincészete egy csodálatos vidéken, ám mióta testvére meghalt, a vállalkozásuk egyre veszteségesebb. Unokaöccse félti az örökségüket, de Jonathan megpróbálja elnyerni a bizalmát. Közben a szálloda másik vendége Natalie a karrier-orientált építésznő, aki az új stadium felépítéséért felel találkozik a focicsapat edzőjével és azon nyomban beleszeret. Ám hamar dilemmába kerül és nem tudja mit válasszon, az érzelmeket vagy a karriert.

A Gasztroangyal ezúttal Erdélybe látogat. Marcsi megnézi, milyen a disznóvágás Gáll Leviéknél, milyen szokások szerint dolgozzák fel azon a vidéken a disznót. Megtudjuk mi az a höhönn és a mocskos tokány.

Sydney rég iskolatársa, Molly kéri kincsvadászunk segítségét, mert úgy véli, egy ismerősét halálos veszély fenyegeti. Sean Bolger ugyanis egy ősi tekercset fedezett fel, amely Írország utolsó királyának elveszett koronájához vezetheti el a kincskeresőket.

Sydney és Nigel egy Alaszkában partra sodródott kínai műtárgyat vizsgál. Kiderül, egy 3000 éve eltűnt kincsről van szó, amelyet most szeretnének visszajuttatni annak jogos tulajdonosaihoz. Ám dolgukat nehezíti, hogy több kincsvadász is szeretné megszerezni a legendás tárgyat.

Rex felfüggesztést kap, miután egy nyugalmazott orvosi tiszt azzal vádolja, hogy sérülést okozott neki. Charlie a háttérben vizsgálja az egykori tiszt követeléseit, hogy segítsen Rexnek visszatérni .

Egy valóságshow készítője kígyómarás által meghal, vajon baleset történt vagy gyilkosság? Charlie és Rex a gyilkost keresik, miközben Sarah legyőzi a kígyóktól való félelmét, és végül elfogja a gyilkos fekete mambát.

Gasztroangyal _ Válogató adás _ Hortobágy A Gasztroangyal számos emlékezetes adást forgatott már a Hortobágyon és környékén. Marcsi most ezekből szemezget, és felidézi a legszebb pillanatokat és a legjobb recepteket.

A San Franciscoba érkezett gonosz államügyész-helyettes egyre több gondot okoz a Halliwell-nővéreknek, főleg mikor egy a férje gyilkosát, azaz magát Cole-t megbosszulni akaró rejtélyes nő borzasztó következményekkel járó varázsfőzetet készít, amellyel elveheti Belthazor erejét. Mindeközben Cole azon gondolkodik, megkérje-e Phoebe kezét. Az út tisztának látszik, amikor bosszúvágyó nő hozzávágja a varázsfőzetet, és Cole démon-része megsemmisül... halandó vált belőle. Piper és Leo átesik Paige próbáján, melyben azt teszteli, a házaspár valójában mennyire áll készen arra, hogy gyermeket vállaljanak a démonokkal teli életükbe. Ehhez a szociális központból egy "robot"-babát kölcsönöz, aki _ mint egy tamagochi _ sír, dédelgetni kell, akkor is, ha éppen démontámadás van.

Egy warlock olyan varázsgyűrű birtokába jut, melyet a jó erői abban az időben készítettek, mikor sok ihletre volt szükség. Ezután a világ múzsáit veszi célba, hogy azok kreatív, inspiráló erőit saját céljaira felhasználva erősebbé váljon, mint maga a Forrás. Ezzel pedig megszerezhetné a mostanra már meggyengült posztot. Cole-t megbántja, hogy Phoebe visszautasította házassági ajánlatát, és aggódik amiatt, hogy démoni erői nélkül nem fogja tudni tovább védelmezni élete szerelmét.

Férje ötvenedik születésnapján Bella rajtakapja a férfit egy másik nővel. Ráadásul a saját házukban. A nő összecsomagol és lányával, Lenával elköltözik. Először szállodába mennek, majd kibérelnek egy elhagyatott lakást. Lena kétségbe van esve és vissza akar térni otthonukba és régi életükhöz. Bella határozottan megtagadja a visszatérést. A hosszú éveken át háztartásbeli asszony mindent megtesz a boldogulásért. Amikor úgy érzi, semmi sem sikerül, váratlanul megismeri a sármos rendőrt, Sebastiant. Vajon a véletlen találkozás megváltoztatja a sorsát?

Roman és Sebastian a legjobb barátok, akik együtt veszítették el az összes pénzüket. Meglepő módon a fedélzeten találkoznak Quasttal, a férfival, aki felelős a szerencsétlenségükért. Eldöntik, hogy meleg párnak tettetik magukat, hogy megszerezzék egy drága gyémántgyűrűt...

A végrendelet felbontásakor kiderül, hogy a másodszülött fiú, Sascha az általános örökös. Az első házasságból származó két gyerek felháborodva veszi tudomásul a hírt. A nagymama azonban nem akar ebbe _ a családi jogot és hagyományt megcsúfoló _ döntésbe beletörődni. Sascha elutazik, folytatja tanulmányait. Thomas "átveszi a hatalmat".

A Guldenburg család kasszája üres, a bank is megtagadja a további hitelnyújtást. Thomas ennek ellenére nem köti meg Balbeckékkel az apja által tervezett üzletet, mert nem akar az ősi földön ipartelepet. A magándetektív Herthának nemcsak a képeket adja el, hanem Martin szeretőjének nevét és címét is. A grófnő elmegy Carinához és pénzt ajánl, hogy lemondjon minden jogáról, de Carina kiutasítja őt a házából. Balbeckék estélyén Kitty és Thomas között kölcsönös vonzalom ébred.

Férje ötvenedik születésnapján Bella rajtakapja a férfit egy másik nővel. Ráadásul a saját házukban. A nő összecsomagol és lányával, Lenával elköltözik. Először szállodába mennek, majd kibérelnek egy elhagyatott lakást. Lena kétségbe van esve és vissza akar térni otthonukba és régi életükhöz. Bella határozottan megtagadja a visszatérést. A hosszú éveken át háztartásbeli asszony mindent megtesz a boldogulásért. Amikor úgy érzi, semmi sem sikerül, váratlanul megismeri a sármos rendőrt, Sebastiant. Vajon a véletlen találkozás megváltoztatja a sorsát?

A Neuhhofer- családban túl sok a baleset: Neuhofer mama felakasztja magát az az erdőben, a villanyszerelő apát áramütés éri. Már csak Hans maradt, de nei sincs biztonságban az élete. Ráadásul felbukkan a faluban a femme Fatale, aki az ujja körő csavar minden férfit, még Frant sem immunis a bájaira.

Rex felfüggesztést kap, miután egy nyugalmazott orvosi tiszt azzal vádolja, hogy sérülést okozott neki. Charlie a háttérben vizsgálja az egykori tiszt követeléseit, hogy segítsen Rexnek visszatérni .

Egy valóságshow készítője kígyómarás által meghal, vajon baleset történt vagy gyilkosság? Charlie és Rex a gyilkost keresik, miközben Sarah legyőzi a kígyóktól való félelmét, és végül elfogja a gyilkos fekete mambát.

Thomas túl gyorsan akar mindent elérni. Szakít Lauritzennel, aki némi udvarlás árán a titkárnőtől megtudja Thomas pénzforrásának eredetét. Nane értesül arról, hogy anyja beszélt Tobias-szal kettejük kapcsolatáról. A kis Martin megbetegszik.

A kis Martinnál gyors orvosi beavatkozásra volna szükség, amit csak Amerikában tudnak végrehajtani. Carina végső kétségbeesésében Herthához fordul a szükséges összegért. Nane Londonba utazik Sascha versenyére. A fiú pedig átköltözik Hamburgba, hogy anyja mellett legyen ezekben a nehéz időkben. Vele tart amerikai szerelme, Peggy is.

Markus Winter már nagyon várja, hogy találkozzon Sebastiannal, a keresztfiával a luxus hotelban. Mióta megszerezte a jogi diplomáját, Sebastian rájött, hogy nem szívesen dolgozna egy fülledt, tömött ügyvédi irodában, ám most nagyon izgatott keresztapja állásajánlata miatt. Már az első estéjén tetőtől talpig belezúg az elbűvölő énekesnőbe, Maria-ba. A hotel vendégei továbbá Ferry, a sikeres menedzser és fiatal barátnője Daniela, illetve az ő vonzó, ám elvált édesanyja Gabrielle, aki észreveszi, hogy Ferry mennyire erőlködik, hogy lépést tudjon tartani energikus lányával. Mikor Daniel úgy dönt, hogy egy kalandos sporton vesz részt, Gabrielle és Ferry egy hajóútra mennek, ahol erős vonzalom alakul ki közöttük, mely komoly problémát okoz számukra. Közben Martha élete első külföldi nyaralásán van unokájával, Évával. Mikor Éva megismerkedik egy helyi fiúval, Leonellel körbeutazzák hármasban a várost. Egyszer viszont ellopják Martha táskáját.Bár minden jel arra utal, hogy Leonel lopta el a táskát, még mindig nem akarta elhinni, hogy valóban így történt volna.

Gasztroangyal _ Válogató adás _ Hortobágy A Gasztroangyal számos emlékezetes adást forgatott már a Hortobágyon és környékén. Marcsi most ezekből szemezget, és felidézi a legszebb pillanatokat és a legjobb recepteket.

Sydney és Nigel egy Alaszkában partra sodródott kínai műtárgyat vizsgál. Kiderül, egy 3000 éve eltűnt kincsről van szó, amelyet most szeretnének visszajuttatni annak jogos tulajdonosaihoz. Ám dolgukat nehezíti, hogy több kincsvadász is szeretné megszerezni a legendás tárgyat.

Bruce Adler egyiptológus megtalálja Thutmoses fáraó i.e. 1425-ből származó fehér gyémántját. Hamarosan azonban a gyémánt eltűnik, és a gyanú Buce-ra terelődik. Óvadékkal engedik csak szabadlábra, mikor is Sydney és Nigel siet a segítségére. A legenda szerint a gyémántot egy nagy meteoritban találták, majd kiderül róla, hogy nem is gyémánt, hanem valami sokkal különlegesebb anyag. Ha megmetszik, óriási energia szabadul fel, amiből akár katasztrófa is lehet.

Egy női börtönből egy elítélt gyilkosnak és egy bebörtönzött volt zsarunak sikerül elszöknie, Charlie-ra és Rex-re vár a feladat, hogy felkutassák a szökött rabokat. A nyomozás során Sarah rendszeres visszaélést fedez fel a börtönkórházban.

Egy egyetemi bulin meggyilkolnak egy diákot. Charlie, Sarah és Jesse azon dolgoznak, hogy megtalálják a gyilkost.

A Gasztroangyal ezúttal Kecskemétre látogat, ahol egy kis csapat azon dolgozik, hogy már a gyerekek is megismerjék a minőségi alapanyagokat. Marcsi megnézi, hogyan sajátítják el a legkisebbek ezeket a fontos alapismereteket a gabonáról, a zöldségekről, a kecsketejről, és természetesen közben finom ételeket is kóstol.

Egy warlock olyan varázsgyűrű birtokába jut, melyet a jó erői abban az időben készítettek, mikor sok ihletre volt szükség. Ezután a világ múzsáit veszi célba, hogy azok kreatív, inspiráló erőit saját céljaira felhasználva erősebbé váljon, mint maga a Forrás. Ezzel pedig megszerezhetné a mostanra már meggyengült posztot. Cole-t megbántja, hogy Phoebe visszautasította házassági ajánlatát, és aggódik amiatt, hogy démoni erői nélkül nem fogja tudni tovább védelmezni élete szerelmét.

Paige-et lelkiismeretfurdalás gyötri, mert saját lázadó kamaszkorát okolja mostohaszülei haláláért. Leo ezért visszaviszi őt az időben, hogy újraélhesse azokat a történéseket, melyek szülei autóbalesetéhez vezettek. Phoebe-t és Cole-t ezalatt ötvenes évekbeli bűnözők szellemei szállják meg, majd a templom felé tartanak, hogy egybekeljenek, így Piperre marad a feladat, hogy helyrehozza a dolgokat...

Férjétől, Martintól való válása után Bella a lányával a berlini Kreuzberger Kiez kerületbe költözik. Lena érettségi bálján az anya, az apa és a lányuk tökéletesen működő család látszatát keltik. Néhányan azt hiszik, Bella és Martin még mindig együtt vannak. Közben Martin saját házukban tartott bulin csalta meg a feleségét. Amikor Lena elmondja anyjának, hogy az érettségi után külföldre akar utazni, Bella meglepődik. Lassan megbarátkozik a gondolattal, hiszen Lena felnőtt. Meg akarja látogatni a lányát Ausztráliában. Azon is gondolkodik, ne utazzon-e lányával Down Ierbe. De Lenának is van mondanivalója...

Az Álomhajó Parger kapitány és legénysége vezetésével elindul Vancouverbe, ahol eseménydús utazás vár a hajó utasaira.

Thomas túl gyorsan akar mindent elérni. Szakít Lauritzennel, aki némi udvarlás árán a titkárnőtől megtudja Thomas pénzforrásának eredetét. Nane értesül arról, hogy anyja beszélt Tobias-szal kettejük kapcsolatáról. A kis Martin megbetegszik.

A kis Martinnál gyors orvosi beavatkozásra volna szükség, amit csak Amerikában tudnak végrehajtani. Carina végső kétségbeesésében Herthához fordul a szükséges összegért. Nane Londonba utazik Sascha versenyére. A fiú pedig átköltözik Hamburgba, hogy anyja mellett legyen ezekben a nehéz időkben. Vele tart amerikai szerelme, Peggy is.

Férjétől, Martintól való válása után Bella a lányával a berlini Kreuzberger Kiez kerületbe költözik. Lena érettségi bálján az anya, az apa és a lányuk tökéletesen működő család látszatát keltik. Néhányan azt hiszik, Bella és Martin még mindig együtt vannak. Közben Martin saját házukban tartott bulin csalta meg a feleségét. Amikor Lena elmondja anyjának, hogy az érettségi után külföldre akar utazni, Bella meglepődik. Lassan megbarátkozik a gondolattal, hiszen Lena felnőtt. Meg akarja látogatni a lányát Ausztráliában. Azon is gondolkodik, ne utazzon-e lányával Down Ierbe. De Lenának is van mondanivalója...

Franz-ot elhagyja a barátnője, Susi. A nő közli vele, hogy Olaszországba készül, hogy újrakezdje kapcsolatát egy korábbi hódolójával, mert Franz nem hajlandó semmiféle kötelezettséget vállalni. Ráadásul elvonja a figyelmét egy szökött pszichopata kellemetlen ügye, aki bosszút akar állni.

Egy női börtönből egy elítélt gyilkosnak és egy bebörtönzött volt zsarunak sikerül elszöknie, Charlie-ra és Rex-re vár a feladat, hogy felkutassák a szökött rabokat. A nyomozás során Sarah rendszeres visszaélést fedez fel a börtönkórházban.

Egy egyetemi bulin meggyilkolnak egy diákot. Charlie, Sarah és Jesse azon dolgoznak, hogy megtalálják a gyilkost.

Carinának 100 ezer dollárt kellene előteremtenie a kis Martin műtétjéhez. Kröger _ hogy megszerezze a pénzt _ elmondja az igazságot Christinének, aki a hallottak hatására összeomlik. Rájön, hogy mindenki tudott férje viszonyáról, s a Guldenburgok kijátszották őt.

Hertha elmegy Lauritzenhez és kéri, vegye át a Guldenburgok ügyeinek intézését. A férfi csak azzal a feltétellel vállalja, ha szabad kezet kap. Thomas Kitty után utazik Dél-Franciaországba. Nane és Tobias között beteljesedik a szerelem.

Markus Winter meglátogatja a szállodaláncát Malajziában. Egyik barátja bajban van, mert nem akarják meghosszabbítani a hoteljének a bérleti szerződését. Markus megígéri, hogy segít neki amiben tud. Az egyik vendég Sascha Sorell a híres zongorista, aki inkognitóban van, mióta lemondta az összes jövőbeli koncertjét. Nem igazán örül lánya barátságának Sabine Kiliannal, aki riporter..

A Gasztroangyal ezúttal Kecskemétre látogat, ahol egy kis csapat azon dolgozik, hogy már a gyerekek is megismerjék a minőségi alapanyagokat. Marcsi megnézi, hogyan sajátítják el a legkisebbek ezeket a fontos alapismereteket a gabonáról, a zöldségekről, a kecsketejről, és természetesen közben finom ételeket is kóstol.

Bruce Adler egyiptológus megtalálja Thutmoses fáraó i.e. 1425-ből származó fehér gyémántját. Hamarosan azonban a gyémánt eltűnik, és a gyanú Buce-ra terelődik. Óvadékkal engedik csak szabadlábra, mikor is Sydney és Nigel siet a segítségére. A legenda szerint a gyémántot egy nagy meteoritban találták, majd kiderül róla, hogy nem is gyémánt, hanem valami sokkal különlegesebb anyag. Ha megmetszik, óriási energia szabadul fel, amiből akár katasztrófa is lehet.

Sydney-t a New York-i Crawford Intézet kurátora bérli fel, hogy szerezze vissza az egyiptomi macskaistenség szobrát. Az átok szerint a tolvajt egy macska fogja halálra karmolni, és nem sokkal később Manhattan műkincstolvaj-köreiben egyre több karmolt holttest bukkan fel...

Sarah tanúvallomást tesz a gyújtogatási ügyben. A csapatnak 48 órája van, hogy felfedezze az igazságot, mielőtt a gyanúsítottat szabadon engedik. Sarah és Rex újra megvizsgálják a bizonyítékokat, hogy megoldják a gyújtogatási ügyet és a gyilkosságot.

Amikor egy koszorúslányt holtan találnak egy lánybúcsú után, Charlie-ra és Rexre hárul az éjszaka eseményeinek kibogozása.

A Gasztroangyal ezúttal a Tisza-tóhoz utazik. A mesterséges tó mára egy gyönyörű és hihetetlenül gazdag élővilágú hellyé alakult, ráadásul az ottaniak élete is ezer szálon kötődik a vízhez. Marcsi bejárja a környéket, miközben csónakázik, horgászik és egy helyi különlegességgel, a sulyommal és annak gasztronómiai felhasználásával is megismerkedik.

Paige-et lelkiismeretfurdalás gyötri, mert saját lázadó kamaszkorát okolja mostohaszülei haláláért. Leo ezért visszaviszi őt az időben, hogy újraélhesse azokat a történéseket, melyek szülei autóbalesetéhez vezettek. Phoebe-t és Cole-t ezalatt ötvenes évekbeli bűnözők szellemei szállják meg, majd a templom felé tartanak, hogy egybekeljenek, így Piperre marad a feladat, hogy helyrehozza a dolgokat...

Phoebe esküdtként vesz részt egy bírósági tárgyaláson, azonban egy látomás ráébreszti, nem a gyanúsított ölte meg feleségét annak ellenére, hogy minden bizonyíték ellene szól. Phoebe próbálja húzni az időt, hogy Piper, Paige és Leo megtalálhassák a valódi gyilkost. Ezt azonban egy patkánydémon is nehezíti... Eközben megérkezik Glen, Paige régi fiúja, aki váratlanul beköltözik a lányokhoz egy időre. Piper mérges Paige-re, amiért csak úgy megengedte Glennek, hogy ott maradjon náluk. Piper rossz előérzete igaznak bizonyul, amikor az egyetül hagyott és unatkozó Glenn felmegy a padlásra, és beleolvas az Árnyak Könyvébe. Paige örül, hogy meg tudja osztani valakivel a titkát, és meg is mutat Glennek egy varázslatot, amitől a fiúnak gumikezei lesznek. Piper teljesen ki van borulva, de Paige végülis rábeszéli, hogy ne töröljék Glen emlékeit, hiszen megbízhatnak benne, Paige az életét is rábízná. Így hát Glen tovább áll, és megígéri, hogy Paige titkát nem fecsegi el senkinek.

Bella, a negyvenes nő újra dilemmával kerül szembe: egy lakásban lakik volt férjével, Martinnal és új barátjával, Sebastiannal. Harmónia? Sajnos nem. Bella nem akarja zavarni volt férjét, de nem is szeretné elmondani neki, hogy együtt van Sebastiannal. Ráadásul rossz hírt kapnak: ismerőseik baleset áldozataivá váltak, és árván maradt kisfiuk. Bella és Martin teljesítik végakaratukat, és örökbe fogadják a kisfiút.

Egy hajó, amely bejárja a világot, varázslatos tájakra viszi utasait, akik közben élik az életüket. Hogy ez az élet ott tartózkodásuk idején minél szebb legyen, arról a kapitány, a főkomornyik, a hajódoktor és a legénység gondoskodik.

Carinának 100 ezer dollárt kellene előteremtenie a kis Martin műtétjéhez. Kröger _ hogy megszerezze a pénzt _ elmondja az igazságot Christinének, aki a hallottak hatására összeomlik. Rájön, hogy mindenki tudott férje viszonyáról, s a Guldenburgok kijátszották őt.

Hertha elmegy Lauritzenhez és kéri, vegye át a Guldenburgok ügyeinek intézését. A férfi csak azzal a feltétellel vállalja, ha szabad kezet kap. Thomas Kitty után utazik Dél-Franciaországba. Nane és Tobias között beteljesedik a szerelem.

Bella, a negyvenes nő újra dilemmával kerül szembe: egy lakásban lakik volt férjével, Martinnal és új barátjával, Sebastiannal. Harmónia? Sajnos nem. Bella nem akarja zavarni volt férjét, de nem is szeretné elmondani neki, hogy együtt van Sebastiannal. Ráadásul rossz hírt kapnak: ismerőseik baleset áldozataivá váltak, és árván maradt kisfiuk. Bella és Martin teljesítik végakaratukat, és örökbe fogadják a kisfiút.

Egy erősen másnapos Franzot egy állig felfegyverzett csapat ébreszti. Kiderül, hogy kollégáját holtan találták egy késsel a hátában, és úgy tűnik, hogy a gyilkos fegyver Franz zsebkése. Még jó, hogy Franz apja hamis alibit szolgáltat a fiának, hogy kiszabadítsa őt, aki így kiderítheti, hogy ki az igazi gyilkos.

Sarah tanúvallomást tesz a gyújtogatási ügyben. A csapatnak 48 órája van, hogy felfedezze az igazságot, mielőtt a gyanúsítottat szabadon engedik. Sarah és Rex újra megvizsgálják a bizonyítékokat, hogy megoldják a gyújtogatási ügyet és a gyilkosságot.

Amikor egy koszorúslányt holtan találnak egy lánybúcsú után, Charlie-ra és Rexre hárul az éjszaka eseményeinek kibogozása.

Lauritzen már a markában érzi a Guldenburgokat és a fizetséget, amit a praktikáiért a Balbeck-klántól kapni fog. Hertha megtudja Maxtól, hogy milyen súlyos beteg a kis Martin, és gyötörni kezdi a bűntudat, amiért félreértette Carinát. Peggy megtartja első nyilvános koncertjét, ám provokáció következtében letartóztatják.

Az anyagi nehézségek leküzdése meghozza a várt eredményt: Martin operációja sikerül. Lauritzen teljesen uralni akarja a Guldenburgokat, és a sörgyár meg a ménes eladását tervezi _ természetesen mindezt Balbeckéknek. Thomas _ Kitty segítségével _ rengeteget nyer ruletten, s ezen felbuzdulva elhatározza: hazatér.

Markus Winter a Sri Lankara utazik, hogy meglátogassa a hotelláncba tartozó hotelét. Amikor a multimilliomos Gregor Pohlmann nagy belépővel megérkezik kezdetét veszi a nagylelkűség és a flörtölés anélkül, hogy egyszer is használná a pénzét...

A Gasztroangyal ezúttal a Tisza-tóhoz utazik. A mesterséges tó mára egy gyönyörű és hihetetlenül gazdag élővilágú hellyé alakult, ráadásul az ottaniak élete is ezer szálon kötődik a vízhez. Marcsi bejárja a környéket, miközben csónakázik, horgászik és egy helyi különlegességgel, a sulyommal és annak gasztronómiai felhasználásával is megismerkedik.

Sydney-t a New York-i Crawford Intézet kurátora bérli fel, hogy szerezze vissza az egyiptomi macskaistenség szobrát. Az átok szerint a tolvajt egy macska fogja halálra karmolni, és nem sokkal később Manhattan műkincstolvaj-köreiben egyre több karmolt holttest bukkan fel...

Skócia 1430. Kelan és Elena története, melyből a Rómeó és Júlia született. Kelan feltalálja a szert, mellyel tetszhalottá változtathatja magát, hogy tiltott szerelmüket leplezze. Ám miután felébred, maga mellett találja kedvesét holtan. Ő is a halálba menekül, de előtte örökre eljegyzi kedvesét. Gyűrűjük és történetük legendaként maradt fent. Ofelia egy régiségkereskedőnél talál rá Elena gyűrűjére, és felbérli Sydney-t, hogy találja meg a párját. Nigel azonban rájön, hogy valami nem stimmel a történettel.