Poén poén hátán a mit sem sejtő, hétköznapi emberek közt rejtett kamerával forgatott sorozatban. Vigyázat, kandikamera indul! _ Te pedig Nevess csak!

Poén poén hátán a mit sem sejtő, hétköznapi emberek közt rejtett kamerával forgatott sorozatban. Vigyázat, kandikamera indul! _ Te pedig Nevess csak!

Mac csapata ezúttal a Time Square egyik élő kompozíciójában pózoló nő lelövésének körülményeit kutatja. A lövöldözés egy fegyveres rablás alkalmával ejtett halálos sebet, és nem kizárható, hogy a lány ,,barátja" is benne volt az akcióban.

Egy házasulni készülő férfit épp esküvője napján találnak holtan. Eközben Bonaserának egy sor rejtélyes részletet kell összeraknia, melyek darabról darabra valahogyan kapcsolódnak egy Taylor múltjában történt eseményhez.

Neal magán nyomozásba kezd a fiatal FBI ügynök halálával kapcsolatban, és ehhez Mozzie segítségét kéri. Közben Peter beépíti Nealt egy pszichiáterhez, akivel kapcsolatban felmerült a gyanú, hogy manipulálja pácienseit, és rablásokra veszi rá őket.

Bonny egyik ismerőse ittas autóvezetés következtében az életét veszti. Ám Bonny nem hisz ebben, ezért megkéri Michael-t, hogy nyomozza ki a furcsa balesetet. A szálak a Menedéknek nevezett szabadidőközpontba vezetnek, ahol a csinos tulajdonos hölgyek a férfi kuncsaftokból, a foglalkozásukkal kapcsolatos titkos információkat zsarolnak ki. Michael pedig fiatal atomtudósnak álcázva magát megpróbál a szépséges Bianca közelébe férkőzni.

Bonny egyik ismerőse ittas autóvezetés következtében az életét veszti. Ám Bonny nem hisz ebben, ezért megkéri Michael-t, hogy nyomozza ki a furcsa balesetet. A szálak a Menedéknek nevezett szabadidőközpontba vezetnek, ahol a csinos tulajdonos hölgyek a férfi kuncsaftokból, a foglalkozásukkal kapcsolatos titkos információkat zsarolnak ki. Michael pedig fiatal atomtudósnak álcázva magát megpróbál a szépséges Bianca közelébe férkőzni.

Ryan és Esposito nagy izgalommal várják a vizsga eredményét. Beckett egy ellopott Van Gogh festmény és egy holttest ügyében nyomoz. Egyetlen szemtanúja egy fura nő, aki rendkívül érzékeny a szagokra, és bárkit, bárhol azonnal kiszagol. Castle kap az alkalmon, és megpróbálja a nő képességét felhasználni arra, hogy újra elnyerje Beckett kegyeit.

Megkezdődik Bree pere, s persze a lányok sorra mellette tanúskodnak, ám mindez nem elég ahhoz, hogy a barátnőjük ne kerüljön börtönbe. Susan eközben nagy áldozatot hoz Julie kedvéért. Gaby pedig úgy tesz, mintha helyes lenne, hogy Bree feláldozza magát értük, ezért a többiek nagyon megharagszanak rá. Lynette ezalatt eléri, hogy Tom-ot mégse helyezzék át Indiába...

Bree pere egyre rosszabbul áll, míg Ben-t lecsukják egy válasz megtagadásáért, Gaby-nak olyasmiről kell beszélnie, amely sok sebet felszakít. Susan még mindig nem mondta el a lányoknak, hogy árulja a házát a Lila Akác közben. Lynette pedig elveszíti minden reményét Tom-ot illetően, amikor a férfi bejelenti, hogy beadta a válási papírokat.

Egy étteremből eltűnik egy hatalmas szállítmány, nagyon értékes szarvasgomba, és a biztosító Magnum és Higgins segítségét kéri, hogy sürgősen találják meg a tolvajt. Közben egy újszülöttre is vigyázniuk kell, akit a kapu előtt hagytak egy autósülésben, és akinek az anyját Kumu próbálja megtalálni.

Magnum és Higgins legújabb megbízója egy látó, aki segítségükkel akar egy előre látott gyilkosságot elhárítani. Kacumoto Kumut faggatja, mert egy táskányi lopott ékszer között az ő elérhetőségeit találják, és egykor az ékszerek a hírhedt Imelda Marcos tulajdonában voltak.

Ben és Semir kollégája, Tom beépült egy bűnszervezetbe. Egy óvatlan pillanatban lebukik, és halálos sebet kap. Semirék felkeresik a testvérét, hogy közöljék vele a rossz hírt, s akkor döbbennek rá, hogy Tom testvére gyakorlatilag a hasonmása. A férfi nehezen, de belemegy, hogy átvegye Tom szerepét, de nem számít a következményekre.

Úgy tűnik, hogy sikerül Seytant, a török alvilág rettegett urát, akit még senki sem látott, sarokba szorítani. Ám a két nyomozót, Semirt és Bent csapdába csalják, és Semir elrabolt kislányának nyoma vész. Minden veszni látszik, ráadásul Andrea úgy dönt, hogy a gyerekekkel elköltözik a közös házból.

Egy lövöldözés helyszínén az egyik rendőr átad Bennek egy órát, aki azonnal felismeri apja, Konrad karóráját. Úgy véli, jobb, ha maga jár utána az ügynek. Semir is eljut Ben apjához némi kérdezősködés után. Konrad hiába állítja, hogy ártatlan, mivel a lövöldözés helyszínén talált töltényhüvelyen rajta van az ujjlenyomata. Bizonyos jelek mégis arra utalnak, hogy valaki Ben apjára akarja kenni a bűntényt. Semir és Ben minden követ megmozgatnak, hogy bizonyítsák az ártatlanságát.

A Paphoz kocogás közben egy titokzatos hang szól _ de ki üzen neki a föld alól? Sváb nehezen jut ki a saját fészeréből, amiről Bazsónak eszébe jut a nagy üzlet. Kati sorsfordító hírt kap, ami miatt Janónál keres vigaszt.

Stoki utasításba kapja, hogy kerítse elő Pali bácsi eltűnt libáját. Piroska felháborodva meséli Zömbiknének, hogy utcai inzultus érte, Zömbikné irigysége azonban nem várt helyzeteket kavar. Gyuri autót talál a falu határában, reméli, hogy az övé lehet... De nem ő az egyetlen jelentkező.

Magnumot meglátogatja a nagybátyja, és megdöbbentő dolgokat közöl vele az anyjáról. TC Higgins segítségét kéri, mert a helikopteréről valószínűleg szemtanúja volt egy gyilkosságnak. Higgins úgy dönt, hogy ideje elmondani az igazat a múltjáról Ethannek.

Magnum és Higgins legújabb ügyfele egy nő, aki úgy érzi, hogy követik, de kiderül, hogy ennél sokkal többről van szó. Ethan megkéri Higginst, hogy kísérje el Kenyába, az orvosok határok nélkül kiküldetésére pont akkor, amikor Magnum épp nyitna kapcsolatuk újabb lehetőségei felé.

Castle lassan beletörődik abba, hogy a házassága szünetel, és Kate elköltözött. Unalmasnak tűnő életébe váratlanul robban be Slaughter, régi cimborája, aki minden alkalommal csőbe húzza, bajba sodorja és rács mögé juttatja. Ryan és Esposito őszintén aggódnak barátjukért, aki nem is sejti, hogy a nagy dumás Slaughter most is készül valamire, és abban Nicknek egészen rendkívüli szerepet szán.

Mulder és Scully új főnöke, Kersh nem bízik eléggé a párosban, ezért Spender és Fowley ügynököket bízza meg helyettük az X-akták további felgöngyölítésével. Mulder azonban ezt figyelmen kívül hagyja, és Scullyval egy tomboló idegen felderítésére indulnak.

Egy férfi, akit olyan éles hang kínoz, hogy a feje felrobbanhat, amennyiben nem indul el a lehető leggyorsabban nyugat felé, túszul ejti Muldert. Muldernek kell vezetnie, miközben Scully sietve próbálja kideríteni a baj okát, ami a férfi feleségét is megölte.

Brutálisan lemészárolnak egy férfit az erdőben. Az áldozat, Devero egy nagy irodánál dolgozott, ahol rengeteg ellensége volt. Mint kiderült, több munkatársát lehetetlenítette el, néhányukat pedig törvénytelen dolgokra vett rá. A nyomozók nehéz helyzetbe kerülnek, mert szinte mindenkinek volt oka végezni Deveróval.

Magnumot meglátogatja a nagybátyja, és megdöbbentő dolgokat közöl vele az anyjáról. TC Higgins segítségét kéri, mert a helikopteréről valószínűleg szemtanúja volt egy gyilkosságnak. Higgins úgy dönt, hogy ideje elmondani az igazat a múltjáról Ethannek.

Magnum és Higgins legújabb ügyfele egy nő, aki úgy érzi, hogy követik, de kiderül, hogy ennél sokkal többről van szó. Ethan megkéri Higginst, hogy kísérje el Kenyába, az orvosok határok nélkül kiküldetésére pont akkor, amikor Magnum épp nyitna kapcsolatuk újabb lehetőségei felé.

Úgy tűnik, hogy sikerül Seytant, a török alvilág rettegett urát, akit még senki sem látott, sarokba szorítani. Ám a két nyomozót, Semirt és Bent csapdába csalják, és Semir elrabolt kislányának nyoma vész. Minden veszni látszik, ráadásul Andrea úgy dönt, hogy a gyerekekkel elköltözik a közös házból.

Egy házasulni készülő férfit épp esküvője napján találnak holtan. Eközben Bonaserának egy sor rejtélyes részletet kell összeraknia, melyek darabról darabra valahogyan kapcsolódnak egy Taylor múltjában történt eseményhez.

Csak a számítógépes analízis és a halottkém vizsgálata után derül ki, hogy a halott nem más, mint Aiden, egykori munkatársnőjük. Macet különösen megrázza az eset, hiszen szavát adta Aidennek, hogy elkapja D.J. Prattet, azt a sorozatgyilkost, akit a lány évek óta hiába üldözött, de soha nem tudta a férfira bizonyítani kegyetlen gyilkosságait. Mac biztos abban, hogy Pratt az elkövető, de kérdés, hogy találnak-e elegendő bizonyítékot ellene.

Neal és Peter kapcsolata visszatér a régi kerékvágásba, legalábbis mindketten ezt próbálják elhitetni a másikkal. Nealnek komornyikként kell beépülnie, hogy leleplezzen egy szélhámost, aki egy manhattani család vagyonának a megöröklésére törekszik.

Bonny egyik ismerőse ittas autóvezetés következtében az életét veszti. Ám Bonny nem hisz ebben, ezért megkéri Michael-t, hogy nyomozza ki a furcsa balesetet. A szálak a Menedéknek nevezett szabadidőközpontba vezetnek, ahol a csinos tulajdonos hölgyek a férfi kuncsaftokból, a foglalkozásukkal kapcsolatos titkos információkat zsarolnak ki. Michael pedig fiatal atomtudósnak álcázva magát megpróbál a szépséges Bianca közelébe férkőzni.

Rebecca Hammond intézetben nevelkedett gyermekeken segít és ad munkát a farmján. Ám valakiknek szemet szúr, akik minden áron meg akarják szerezni a földjét. Az alapítványtól kér segítséget, mert ráadásul még marhatolvajok is garázdálkodnak a környéken...

Castle lassan beletörődik abba, hogy a házassága szünetel, és Kate elköltözött. Unalmasnak tűnő életébe váratlanul robban be Slaughter, régi cimborája, aki minden alkalommal csőbe húzza, bajba sodorja és rács mögé juttatja. Ryan és Esposito őszintén aggódnak barátjukért, aki nem is sejti, hogy a nagy dumás Slaughter most is készül valamire, és abban Nicknek egészen rendkívüli szerepet szán.

Mary Alice váratlan halála végigsöpör Akácos köz idillikusnak tűnő, ám sötét titkokat rejtő, gazdagokkal tarkított lakóparkján. A barátnők, Susan, Lynette, Bree és Gabrielle értetlenül állnak a tragédia előtt, és elhatározzák, hogy kiderítik, mi vezette Mary-t erre a végzetes tettre.

Mary Alice temetésén megjelenik az utca új lakója, a titokzatos Mike. Susan nem habozik megismerkedni a sármos szomszéddal, ám szomorúságára vetélytársa akad a férfifaló Edie személyében.

Magnumot meglátogatja a nagybátyja, és megdöbbentő dolgokat közöl vele az anyjáról. TC Higgins segítségét kéri, mert a helikopteréről valószínűleg szemtanúja volt egy gyilkosságnak. Higgins úgy dönt, hogy ideje elmondani az igazat a múltjáról Ethannek.

Magnum és Higgins legújabb ügyfele egy nő, aki úgy érzi, hogy követik, de kiderül, hogy ennél sokkal többről van szó. Ethan megkéri Higginst, hogy kísérje el Kenyába, az orvosok határok nélkül kiküldetésére pont akkor, amikor Magnum épp nyitna kapcsolatuk újabb lehetőségei felé.

Egy lövöldözés helyszínén az egyik rendőr átad Bennek egy órát, aki azonnal felismeri apja, Konrad karóráját. Úgy véli, jobb, ha maga jár utána az ügynek. Semir is eljut Ben apjához némi kérdezősködés után. Konrad hiába állítja, hogy ártatlan, mivel a lövöldözés helyszínén talált töltényhüvelyen rajta van az ujjlenyomata. Bizonyos jelek mégis arra utalnak, hogy valaki Ben apjára akarja kenni a bűntényt. Semir és Ben minden követ megmozgatnak, hogy bizonyítsák az ártatlanságát.

Semirt és Bent egy súlyos baleset után egy rehabilitációs klinikára küldik a hegyekbe. A sors úgy hozza, hogy az autópályán balesetet okozó bűnözők épp ezen a klinikán bukkannak fel. Elrabolnak egy nőt és kényszerítik, hogy gyalogosan vezesse ki őket a hegyekből. Semir és Ben az elrabolt nő gyerekével a bűnözők nyomába ered.

Ronnie és Malte anyja egy uzsorásnak tartozik. Az autópálya parkolójában megsérül a lövöldöző bűnözők árukészlete. Elveszítenek egy diszket, és Ronnie úgy véli, szerezhet némi pénzt tőlük, ha visszaadja. Ám azzal nem számol, hogy könyörtelen gyilkosokkal áll szemben, akik a fontos információkat tartalmazó lemezért bármire képesek.

Stoki utasításba kapja, hogy kerítse elő Pali bácsi eltűnt libáját. Piroska felháborodva meséli Zömbiknének, hogy utcai inzultus érte, Zömbikné irigysége azonban nem várt helyzeteket kavar. Gyuri autót talál a falu határában, reméli, hogy az övé lehet... De nem ő az egyetlen jelentkező.

Baki kölcsönkér egy kutyát _ de hamar megbánja. A gyerekcsapat focimeccsre készül, de eléggé botrány-szagú lesz a sportesemény. Kati azt hiszi, Saci terhes, sőt kiderül, hogy a gyanú nem alaptalan.

Magnum próbálja titokban tartani legújabb kapcsolatát és egyedül megoldani az ügyeit... Magnumot felhívja egy egyedülálló anya, aki szeretné egy feladattal megbízni, ám amikor találkoznának, a nő nyomtalanul eltűnik. Hamarosan kiderül, hogy a nő korábban járt azon a gyilkossági helyszínen, ahol több embert is megöltek. A jelek arra utalnak, hogy két elkövető is van, és nagy valószínűséggel Magnum ügyfele a célpont.

Lia szeretné, ha kapcsolata Magnummal titokban maradna az irodában, de Higgins és Gordon hamar rájönnek a viszonyukra. Higgins és Magnum első közös ügye balesetnek látszik, ám az áldozat felesége biztos abban, hogy a férjét megölték az építkezésen, ahol dolgozott. Közben TC és Shammy turistáknak szervez helikopteres kirándulást, de nem indul jól a biznisz, ugyanis két, turistának álcázott drogfutár eltéríti a koptert.

A két nyomozó, Ryan és Esposito képtelen vita nélkül együtt dolgozni. Esposito nem tudja megbocsátani, hogy társa faron lőtte, méghozzá féltékenységből, miután, vele ellentétben, Ryannek nem sikerült a nagy vizsga. A pszichológus úgy dönt, csak akkor dolgozhatnak tovább együtt, ha találnak egy mediátort, aki teljes munkaidőben elkíséri őket, és elsimítja a vitáikat. Mindketten úgy gondolják, hogy Castle lenne a legjobb személy erre a feladatra.

Mulder felszáll az eltűnt, legendás második világháborús hajó roncsára, amely hirtelen felbukkan a Bermuda-háromszögben. A hajóról kiderül, hogy valójában egy időportál. Scullynak most minden tudását latba kell vetnie, hogy rábeszélje a vonakodó FBI-t, segítsen megmenteni Muldert.

Egy névtelen bejelentés végül elvezeti Muldert és Scullyt az UFO-kísérletek Mekkájába, az 51-es körzetbe. Amikor azonban az ügynökök tanúi lesznek egy rejtélyes űrhajó repülésének, Mulder és az egyik ügynök, Fletcher valahogy testet és életet cserélnek.

Megölnek egy férfit az egyik hírhedt éjszakai büfé mellett. A helyszínen intézkedő rendőr beszámolója szerint a férfi ellenállt, és ezért kellett rálőnie. A szemtanúk azonban egyöntetűen állítják, hogy az áldozat már a földön feküdt, amikor a rendőr kétszer is rálőtt. Megdöbbenve állapítják meg, hogy a férfit négy lövés érte, ráadásul Scott Johnson szintén nyomozó volt.

Magnum próbálja titokban tartani legújabb kapcsolatát és egyedül megoldani az ügyeit... Magnumot felhívja egy egyedülálló anya, aki szeretné egy feladattal megbízni, ám amikor találkoznának, a nő nyomtalanul eltűnik. Hamarosan kiderül, hogy a nő korábban járt azon a gyilkossági helyszínen, ahol több embert is megöltek. A jelek arra utalnak, hogy két elkövető is van, és nagy valószínűséggel Magnum ügyfele a célpont.

Lia szeretné, ha kapcsolata Magnummal titokban maradna az irodában, de Higgins és Gordon hamar rájönnek a viszonyukra. Higgins és Magnum első közös ügye balesetnek látszik, ám az áldozat felesége biztos abban, hogy a férjét megölték az építkezésen, ahol dolgozott. Közben TC és Shammy turistáknak szervez helikopteres kirándulást, de nem indul jól a biznisz, ugyanis két, turistának álcázott drogfutár eltéríti a koptert.

Semirt és Bent egy súlyos baleset után egy rehabilitációs klinikára küldik a hegyekbe. A sors úgy hozza, hogy az autópályán balesetet okozó bűnözők épp ezen a klinikán bukkannak fel. Elrabolnak egy nőt és kényszerítik, hogy gyalogosan vezesse ki őket a hegyekből. Semir és Ben az elrabolt nő gyerekével a bűnözők nyomába ered.

Csak a számítógépes analízis és a halottkém vizsgálata után derül ki, hogy a halott nem más, mint Aiden, egykori munkatársnőjük. Macet különösen megrázza az eset, hiszen szavát adta Aidennek, hogy elkapja D.J. Prattet, azt a sorozatgyilkost, akit a lány évek óta hiába üldözött, de soha nem tudta a férfira bizonyítani kegyetlen gyilkosságait. Mac biztos abban, hogy Pratt az elkövető, de kérdés, hogy találnak-e elegendő bizonyítékot ellene.

Danny szomszédjának kisfiára felügyel, amikor egy rablás során elsütött fegyver célt tévesztett golyója halálos sebet ejt a kisfiún. Ezalatt egy internetes vállalkozót robbanó szivarral végeznek ki.

Peter és Neal az Odessa-i negyedben keresik az amerikai útleveleket hamisító orosz férfit és Szergejt, a legfőbb maffiózót. Eközben Neal és Mozzie, FBI-ügynöknek adva ki magukat, a még mindig munkanélküli Rebecca segítségét kérik a Mosconi-kódex 13. fejezetének megfejtéséhez.

Rebecca Hammond intézetben nevelkedett gyermekeken segít és ad munkát a farmján. Ám valakiknek szemet szúr, akik minden áron meg akarják szerezni a földjét. Az alapítványtól kér segítséget, mert ráadásul még marhatolvajok is garázdálkodnak a környéken...

Az alapítvány kutatórészlege véletlenül kifejleszt egy rendkívül pusztító izotópot, a Cermium 115-öt. Egy veszélyes terrorista, Phillip Nordstrom foglyul ejti Devon-t, hogy egy lézerletapogató segítségével létrehozzák a hasonmását, s így az izotóp közelébe kerülhessenek. Eközben Jennifer Knight-nak, a Jogért és Igazságért Alapítvány igazgatótanácsa tagjának eltökélt szándéka az alapítvány bezáratása, mert szerinte a szervezet nem megfelelően bánik a vagyonával és eszközeivel. Ennek következtében az alapítványtól megvonnak mindenfajta támogatást, Michael-t pedig felfüggesztik. Amikor Nordstrom kiszedi a kábult Devon-ból K.I.T.T. molekuláris páncélvédelmének összetevőit, azt semlegesítik, és egy különleges harckocsi segítségével összetörik K.I.T.T.-et...

A két nyomozó, Ryan és Esposito képtelen vita nélkül együtt dolgozni. Esposito nem tudja megbocsátani, hogy társa faron lőtte, méghozzá féltékenységből, miután, vele ellentétben, Ryannek nem sikerült a nagy vizsga. A pszichológus úgy dönt, csak akkor dolgozhatnak tovább együtt, ha találnak egy mediátort, aki teljes munkaidőben elkíséri őket, és elsimítja a vitáikat. Mindketten úgy gondolják, hogy Castle lenne a legjobb személy erre a feladatra.

Gabrielle mindent megtesz, hogy titokban tartsa viszonyát a fiatal kertésszel, Johnnal. Lynette kemény szeretettel próbálja fegyelmezni ikerfiait, de mindhiába. Bree és Rex házassági tanácsadásra járnak.

A háziasszonyok úgy döntenek, hogy megrendezik a hagyományos barátnői vacsorát, amelyet korábban mindig Mary Alice szervezett. Egy kilencéves kislány meglátja Gabrielle-t a kertésszel, és zsarolni kezdi.

Magnum próbálja titokban tartani legújabb kapcsolatát és egyedül megoldani az ügyeit... Magnumot felhívja egy egyedülálló anya, aki szeretné egy feladattal megbízni, ám amikor találkoznának, a nő nyomtalanul eltűnik. Hamarosan kiderül, hogy a nő korábban járt azon a gyilkossági helyszínen, ahol több embert is megöltek. A jelek arra utalnak, hogy két elkövető is van, és nagy valószínűséggel Magnum ügyfele a célpont.

Lia szeretné, ha kapcsolata Magnummal titokban maradna az irodában, de Higgins és Gordon hamar rájönnek a viszonyukra. Higgins és Magnum első közös ügye balesetnek látszik, ám az áldozat felesége biztos abban, hogy a férjét megölték az építkezésen, ahol dolgozott. Közben TC és Shammy turistáknak szervez helikopteres kirándulást, de nem indul jól a biznisz, ugyanis két, turistának álcázott drogfutár eltéríti a koptert.

Ronnie és Malte anyja egy uzsorásnak tartozik. Az autópálya parkolójában megsérül a lövöldöző bűnözők árukészlete. Elveszítenek egy diszket, és Ronnie úgy véli, szerezhet némi pénzt tőlük, ha visszaadja. Ám azzal nem számol, hogy könyörtelen gyilkosokkal áll szemben, akik a fontos információkat tartalmazó lemezért bármire képesek.

Charlie-t, a légierő gyönyörű pilótáját felfüggesztik, és azzal vádolják, hogy az ő gondatlansága miatt halt meg az oktatótisztje. Charlie teljesen összeroppan, amikor vizsgálat eredménye a vádakat igazolja. Néhány árulkodó jel azonban nem hagyja nyugodni sem Charlie-t, sem a nyomozókat. Végül kiderül, az árulta el, akiben legjobban bízott.

Kim, Semir és Ben fegyveres támadás tanúi lesznek az autópályán. Az orosz elkövetők egy gyémántszállítmányra csapnak le. A helyszínen felbukkan Alexander, Kim volt férje is, aki nyomozóként feladatul kapta a szállítmány biztosítását. Amikor kiderül, hogy a gyémántok már a rabláskor sem voltak a szállítójárműben, Alexanderre terelődik a gyanú. Az oroszok Kimet elrabolva akarják az exférjtől megszerezni a köveket. Persze Kim kiszabadításáért és a szállítmányért Semirék is akcióba lépnek.

Baki kölcsönkér egy kutyát _ de hamar megbánja. A gyerekcsapat focimeccsre készül, de eléggé botrány-szagú lesz a sportesemény. Kati azt hiszi, Saci terhes, sőt kiderül, hogy a gyanú nem alaptalan.

Laci úgy érzi, kötelessége megkérni Saci kezét. Bazsó születésnapi partiszervezőnek áll, a doktornő és a Pap pedig színházba megy, de az este váratlanabb véget ér, mint tervezték.

Jin komoly bajba kerül, amikor unokahúga őt kéri fel arra, hogy mutassa be az iskolában a saját foglalkozását. Jin évekig hazudott a kislánynak, akinek sejtelme sincs arról, hogy bácsikája egy szélhámos, aki még soha életében nem dolgozott egy rendes állásban. Magnum és Higgins igénybe veszik Rick segítségét, hogy kiderítsék, ki a valódi tolvaj egy flancos golfklubban, ahonnan egy lopás miatt kirúgták a fiatal ügyfelüket.

Higgins titokban felkeres egy terapeutát, hogy segítsen tisztázni Ethannal való kapcsolatát, aki újabb félévet vállalt el Egyiptomban. A terápiát azonban megzavarja egy telefonhívás, és a pszichiáternő kis híján összeomlik. Higgins felajánlja a segítségét és Magnummal nyomozást indít egy tinédzser öngyilkosságának az ügyében. A doktornő ugyanis biztos abban, hogy fiatal páciensének nem voltak öngyilkos hajlamai.

Castle azt hazudja a családjának, hogy a házassága Beckettel kezd rendbe jönni, miután randiztak. Ám a romantikusnak ígérkező estét megzavarja Beckett titkos társa, aki figyelmezteti Beckettet, hogy nem békülhet ki a férjével, amíg nem zárul le az ügy. Castle sejti, hogy valami sötét titok van a háttérben, és követi feleségét. Ennek köszönhetően egy luxushajón rekednek, ahol mindössze egy órát kapnak a kapitánytól a nyomozásra, mielőtt egy csónakba kitennék őket.

Scully gyanítani kezdi, hogy Mulderrel valami baj van, furcsa viselkedése egyre megmagyarázhatatlanabb. Eközben a Fletcher ügynök testébe kényszerült Mulder azért küzd, hogy élete visszatérjen a normális kerékvágásba, mielőtt túl késő lenne.

Karácsony estéjén Mulder és Scully egy kísértetjárta házban találják magukat, ahol két szellem elszántan próbálja bebizonyítani, hogy milyen magányos lehet az ünnep.

A helyi iskolai csapat népszerű baseball-edzője órákig feküdt az ágyában véres fejjel, majd reggel megpróbált eljutni a kórházba, amikor összeesett a járdán. A férfit legalább tízszer ütötték fejbe, mégpedig hirtelen felindulásból. Sarah egy autós baleset ügyében nyomoz. A kinyílt légzsákból egyértelművé válik, hogy az autóban ketten ültek, ám az autóban csak egy holttestet találtak.

Jin komoly bajba kerül, amikor unokahúga őt kéri fel arra, hogy mutassa be az iskolában a saját foglalkozását. Jin évekig hazudott a kislánynak, akinek sejtelme sincs arról, hogy bácsikája egy szélhámos, aki még soha életében nem dolgozott egy rendes állásban. Magnum és Higgins igénybe veszik Rick segítségét, hogy kiderítsék, ki a valódi tolvaj egy flancos golfklubban, ahonnan egy lopás miatt kirúgták a fiatal ügyfelüket.

Higgins titokban felkeres egy terapeutát, hogy segítsen tisztázni Ethannal való kapcsolatát, aki újabb félévet vállalt el Egyiptomban. A terápiát azonban megzavarja egy telefonhívás, és a pszichiáternő kis híján összeomlik. Higgins felajánlja a segítségét és Magnummal nyomozást indít egy tinédzser öngyilkosságának az ügyében. A doktornő ugyanis biztos abban, hogy fiatal páciensének nem voltak öngyilkos hajlamai.

Charlie-t, a légierő gyönyörű pilótáját felfüggesztik, és azzal vádolják, hogy az ő gondatlansága miatt halt meg az oktatótisztje. Charlie teljesen összeroppan, amikor vizsgálat eredménye a vádakat igazolja. Néhány árulkodó jel azonban nem hagyja nyugodni sem Charlie-t, sem a nyomozókat. Végül kiderül, az árulta el, akiben legjobban bízott.

Danny szomszédjának kisfiára felügyel, amikor egy rablás során elsütött fegyver célt tévesztett golyója halálos sebet ejt a kisfiún. Ezalatt egy internetes vállalkozót robbanó szivarral végeznek ki.

A hírhedten zsugori hoteltulajdonos holttestét egy jégszobor alatt találják meg, miközben egy másik _ iskolabuszban megölt _ áldozat gyilkosához Pán Péter történetén keresztül vezetnek el a nyomok.

Neal megszállottan kutat tovább a kódex megfejtésében, olyannyira, hogy az már Mozzie-t is aggasztja. Peter titkos felderítést vállal egy FBI-ügynök kollégájával, nem is sejtve, hogy aki után kémkednek az nem más, mint a volt barátnője.

Az alapítvány kutatórészlege véletlenül kifejleszt egy rendkívül pusztító izotópot, a Cermium 115-öt. Egy veszélyes terrorista, Phillip Nordstrom foglyul ejti Devon-t, hogy egy lézerletapogató segítségével létrehozzák a hasonmását, s így az izotóp közelébe kerülhessenek. Eközben Jennifer Knight-nak, a Jogért és Igazságért Alapítvány igazgatótanácsa tagjának eltökélt szándéka az alapítvány bezáratása, mert szerinte a szervezet nem megfelelően bánik a vagyonával és eszközeivel. Ennek következtében az alapítványtól megvonnak mindenfajta támogatást, Michael-t pedig felfüggesztik. Amikor Nordstrom kiszedi a kábult Devon-ból K.I.T.T. molekuláris páncélvédelmének összetevőit, azt semlegesítik, és egy különleges harckocsi segítségével összetörik K.I.T.T.-et...

Az alapítvány kutatórészlege véletlenül kifejleszt egy rendkívül pusztító izotópot, a Cermium 115-öt. Egy veszélyes terrorista, Phillip Nordstrom foglyul ejti Devon-t, hogy egy lézerletapogató segítségével létrehozzák a hasonmását, s így az izotóp közelébe kerülhessenek. Eközben Jennifer Knight-nak, a Jogért és Igazságért Alapítvány igazgatótanácsa tagjának eltökélt szándéka az alapítvány bezáratása, mert szerinte a szervezet nem megfelelően bánik a vagyonával és eszközeivel. Ennek következtében az alapítványtól megvonnak mindenfajta támogatást, Michael-t pedig felfüggesztik. Amikor Nordstrom kiszedi a kábult Devon-ból K.I.T.T. molekuláris páncélvédelmének összetevőit, azt semlegesítik, és egy különleges harckocsi segítségével összetörik K.I.T.T.-et...

Castle azt hazudja a családjának, hogy a házassága Beckettel kezd rendbe jönni, miután randiztak. Ám a romantikusnak ígérkező estét megzavarja Beckett titkos társa, aki figyelmezteti Beckettet, hogy nem békülhet ki a férjével, amíg nem zárul le az ügy. Castle sejti, hogy valami sötét titok van a háttérben, és követi feleségét. Ennek köszönhetően egy luxushajón rekednek, ahol mindössze egy órát kapnak a kapitánytól a nyomozásra, mielőtt egy csónakba kitennék őket.

A minden lében kanál Martha Huber rájön, hogy Susan okozta a tüzet Edie házában, ami porig leégett. Carlos gyanítja, hogy Gabrielle megcsalja valakivel, de még csak nem is sejti, hogy a kertész az.

Egy betörés halálra rémiszti a szomszédokat. Miután Rex elviszi a gyerekeket a hétvégére, Bree összebarátkozik a magába fordult Zach-kel. Gabrielle drasztikus intézkedéseket tesz, hogy Juanita ne jöjjön rá a titkára.

Jin komoly bajba kerül, amikor unokahúga őt kéri fel arra, hogy mutassa be az iskolában a saját foglalkozását. Jin évekig hazudott a kislánynak, akinek sejtelme sincs arról, hogy bácsikája egy szélhámos, aki még soha életében nem dolgozott egy rendes állásban. Magnum és Higgins igénybe veszik Rick segítségét, hogy kiderítsék, ki a valódi tolvaj egy flancos golfklubban, ahonnan egy lopás miatt kirúgták a fiatal ügyfelüket.

Higgins titokban felkeres egy terapeutát, hogy segítsen tisztázni Ethannal való kapcsolatát, aki újabb félévet vállalt el Egyiptomban. A terápiát azonban megzavarja egy telefonhívás, és a pszichiáternő kis híján összeomlik. Higgins felajánlja a segítségét és Magnummal nyomozást indít egy tinédzser öngyilkosságának az ügyében. A doktornő ugyanis biztos abban, hogy fiatal páciensének nem voltak öngyilkos hajlamai.

Kim, Semir és Ben fegyveres támadás tanúi lesznek az autópályán. Az orosz elkövetők egy gyémántszállítmányra csapnak le. A helyszínen felbukkan Alexander, Kim volt férje is, aki nyomozóként feladatul kapta a szállítmány biztosítását. Amikor kiderül, hogy a gyémántok már a rabláskor sem voltak a szállítójárműben, Alexanderre terelődik a gyanú. Az oroszok Kimet elrabolva akarják az exférjtől megszerezni a köveket. Persze Kim kiszabadításáért és a szállítmányért Semirék is akcióba lépnek.

Amikor Schubert kijön a börtönből, lánya lakására megy, mert ígérete ellenére nem várta, és kiapcsolta a mobilját. A lakást feldúlva találja, a padlón vérnyomok, a lánya sehol. Eközben Bem és Semir is a lakáshoz érnek, mert egy autó csomagtartójában felfedeznek egy holttestet. Kiderül, hogy Sarah-t elrabolta egy lánykereskedő banda, akinek a feje épp az édesanyja élettársa.

Semir és Ben arra gyanakszanak, hogy a roppant idegesítő, elkényeztetett Sarah-t el akarják rabolni. Jennyt nagyon ingerli Sandra stílusa, és az, ahogy a hétköznapi emberekkel bánik, de mindent megtesz, hogy megvédje. A rendőri védelmet kijátszó lányt valóban elrabolják, és úgy tűnik, egyik elrabkójának legutóbbi áldozata nem került elő élve.

Laci úgy érzi, kötelessége megkérni Saci kezét. Bazsó születésnapi partiszervezőnek áll, a doktornő és a Pap pedig színházba megy, de az este váratlanabb véget ér, mint tervezték.

Kati segédkezne a Doktornak, de már az első esetnél véletlen baleset történik. Anikó úgy gondolja, egy sztrájk bejelentésével elérhetné, hogy kellemesebb munkakörülmények között dolgozhasson a hivatalban. Zömbikné furcsa dobozokat vesz észre Bazsó pincéjében.

Magnumot és Higginst azzal bízza meg egy aggódó, de rendkívül gazdag vőlegény, hogy a másnapi esküvőjük előtt nézzenek utána a leendő menyasszony múltjának, mivel a vőlegény egész családja szerint a nő csak egy hozományvadász. A menyasszony elsőre lenyűgözően őszintének tűnik, ám hamarosan kiderül, hogy hazugságok szövevényes hálója veszi körül rejtélyes kilétét. De a vőlegény reakciója a kiderített igazságra még ennél is váratlanabb.

Egy újságíró megbízza Magnumot, hogy keresse meg a névtelen forrását, aki rejtélyes módon eltűnt. Hamarosan kiderül, hogy nincstelen kismamákat használnak ki, akik különös módon, mind elveszítették a gyermeküket. Higgins kénytelen engedelmeskedni az MI6 utasításának, miközben felbukkan a szigeten Rick gyerekkori barátja, aki számtalan bűncselekményt követett el.

Castle remek ötletnek tartja, hogy ő legyen a titkos fegyver egy titkos akcióban. Kate azonban szeretné, ha férje kimaradna a közös nyomozásokból a biztonsága érdekében. Ezért közös megegyezéssel úgy határoznak, hogy nyilvános helyen folytatják vég nélküli vitáikat. Annyira sikeresen és élvezettel játsszák a szerepüket, hogy kollégáik és családtagjaik őszintén aggódni kezdenek.

Egy állapotos nő azt állítja, hogy gyermekét egy ördög ragadta el a hasából. Spender ügynök viccnek hiszi az esetet, de Mulder úgy dönt, hogy saját maga is utánajár. A nyomozás során a férjre terelődik a gyanú.

Mulder és Scully egy olyan férfit vizsgálnak, aki azt állítja, hogy képes irányítani az esőt. A kis, aszály sújtotta kansasi városban a két ügynök az időjárásnál is hatalmasabb erővel találkozik.

Tommy Bakert véresre verik késő este az utcán. A felismerhetetlenségig elváltozott férfi meglepően agresszíven reagál a helyszínelők kérdéseire. Ráadásul néhány órán belül a kórházból nyomtalanul eltűnik. Langston professzor egy gyújtogatás ügyében nyomoz, a helyszínen talált áldozattal azonban nem a tűz végzett.

Magnumot és Higginst azzal bízza meg egy aggódó, de rendkívül gazdag vőlegény, hogy a másnapi esküvőjük előtt nézzenek utána a leendő menyasszony múltjának, mivel a vőlegény egész családja szerint a nő csak egy hozományvadász. A menyasszony elsőre lenyűgözően őszintének tűnik, ám hamarosan kiderül, hogy hazugságok szövevényes hálója veszi körül rejtélyes kilétét. De a vőlegény reakciója a kiderített igazságra még ennél is váratlanabb.

Egy újságíró megbízza Magnumot, hogy keresse meg a névtelen forrását, aki rejtélyes módon eltűnt. Hamarosan kiderül, hogy nincstelen kismamákat használnak ki, akik különös módon, mind elveszítették a gyermeküket. Higgins kénytelen engedelmeskedni az MI6 utasításának, miközben felbukkan a szigeten Rick gyerekkori barátja, aki számtalan bűncselekményt követett el.

Amikor Schubert kijön a börtönből, lánya lakására megy, mert ígérete ellenére nem várta, és kiapcsolta a mobilját. A lakást feldúlva találja, a padlón vérnyomok, a lánya sehol. Eközben Bem és Semir is a lakáshoz érnek, mert egy autó csomagtartójában felfedeznek egy holttestet. Kiderül, hogy Sarah-t elrabolta egy lánykereskedő banda, akinek a feje épp az édesanyja élettársa.

A hírhedten zsugori hoteltulajdonos holttestét egy jégszobor alatt találják meg, miközben egy másik _ iskolabuszban megölt _ áldozat gyilkosához Pán Péter történetén keresztül vezetnek el a nyomok.

A New York-i helyszínelők ezúttal egy sok ellenséget összegyűjtött családügyi bíró halála ügyében nyomoznak. Eközben Danny szomszédja, Ricki ellopja a nyomozó pisztolyát, hogy megkeresse a rablót, akinek a puskagolyója leterítette Ricki kisfiát.

Neal és Peter egy példa nélküli ügyet vállalnak el a Természettudományi Múzeum megbízásából. Vissza kell szerezniük egy ellopott Tyrannosaurus Rex csontvázat és a tojását.

Az alapítvány kutatórészlege véletlenül kifejleszt egy rendkívül pusztító izotópot, a Cermium 115-öt. Egy veszélyes terrorista, Phillip Nordstrom foglyul ejti Devon-t, hogy egy lézerletapogató segítségével létrehozzák a hasonmását, s így az izotóp közelébe kerülhessenek. Eközben Jennifer Knight-nak, a Jogért és Igazságért Alapítvány igazgatótanácsa tagjának eltökélt szándéka az alapítvány bezáratása, mert szerinte a szervezet nem megfelelően bánik a vagyonával és eszközeivel. Ennek következtében az alapítványtól megvonnak mindenfajta támogatást, Michael-t pedig felfüggesztik. Amikor Nordstrom kiszedi a kábult Devon-ból K.I.T.T. molekuláris páncélvédelmének összetevőit, azt semlegesítik, és egy különleges harckocsi segítségével összetörik K.I.T.T.-et...

Jeff Cavanaugh, az ismert bűnöző, akit egykor Michael tartóztatott le, Julian Martin segítségével megszökik a börtönből. Attól tartva, hogy az Alapítvány a nyomában van, Julian úgy dönt, hogy elrabolja Mike legújabb szerelmét, Karent, és ehhez megszerezi Kittet is.

Castle remek ötletnek tartja, hogy ő legyen a titkos fegyver egy titkos akcióban. Kate azonban szeretné, ha férje kimaradna a közös nyomozásokból a biztonsága érdekében. Ezért közös megegyezéssel úgy határoznak, hogy nyilvános helyen folytatják vég nélküli vitáikat. Annyira sikeresen és élvezettel játsszák a szerepüket, hogy kollégáik és családtagjaik őszintén aggódni kezdenek.

Lynette összetűzésbe keveredik az ikrek iskolájában egy fontoskodó anyukával, Maisy Gibbonsszal, aki felébreszti benne a harci szellemet. Susan folytatja a nyomozás Zach után, aki nyom nélkül tűnik el a házból. Juanita biztos benne, hogy Gabrielle félrelép, de bizonyítani még nem tudja.

Susan meglehetősen csalódott, amikor Mike-hoz váratlan vendég érkezik a szép Kendra személyében. Andrew súlyos autóbalesetet okoz, ami miatt Mama Solis kórházba kerül. Mr. Shaw egyre közelebb kerül ahhoz, hogy kiderítse, ki zsarolta Mary Alice-t.

Magnumot és Higginst azzal bízza meg egy aggódó, de rendkívül gazdag vőlegény, hogy a másnapi esküvőjük előtt nézzenek utána a leendő menyasszony múltjának, mivel a vőlegény egész családja szerint a nő csak egy hozományvadász. A menyasszony elsőre lenyűgözően őszintének tűnik, ám hamarosan kiderül, hogy hazugságok szövevényes hálója veszi körül rejtélyes kilétét. De a vőlegény reakciója a kiderített igazságra még ennél is váratlanabb.

Egy újságíró megbízza Magnumot, hogy keresse meg a névtelen forrását, aki rejtélyes módon eltűnt. Hamarosan kiderül, hogy nincstelen kismamákat használnak ki, akik különös módon, mind elveszítették a gyermeküket. Higgins kénytelen engedelmeskedni az MI6 utasításának, miközben felbukkan a szigeten Rick gyerekkori barátja, aki számtalan bűncselekményt követett el.

Semir és Ben arra gyanakszanak, hogy a roppant idegesítő, elkényeztetett Sarah-t el akarják rabolni. Jennyt nagyon ingerli Sandra stílusa, és az, ahogy a hétköznapi emberekkel bánik, de mindent megtesz, hogy megvédje. A rendőri védelmet kijátszó lányt valóban elrabolják, és úgy tűnik, egyik elrabkójának legutóbbi áldozata nem került elő élve.

Hector Preuss, az alvilág egyik vezére bosszút akar állni Semiren és Benen, amiért testvére öngyilkos lett a börtönben. A váratlan házkutatás során mindkettőnél kábítószert találnak, és letartóztatják őket. Megszöknek a börtönből, bizonyítsák ártatlanságukat, de nincs könnyű dolguk, hiszen hajtóvadászat indult ellenük.

Ben és Semir szeme láttára elrabolják a fiatal Melanie-t, akit hamarosan sikerül kiszabadítaniuk, de a lány nagyon furcsán viselkedik. Hol egy kislányt játszik, aki egy pingvint szorongat, hol egy kamaszfiút, hol egy kötögető anyukát, és nagyon meggyőzően alakít. A nyomozók rájönnek, hogy egy autóbalesetben meghalt családtagjai bőrébe bújik ilyenkor, már csak azt kell kideríteniük, miért üldözik.

Kati segédkezne a Doktornak, de már az első esetnél véletlen baleset történik. Anikó úgy gondolja, egy sztrájk bejelentésével elérhetné, hogy kellemesebb munkakörülmények között dolgozhasson a hivatalban. Zömbikné furcsa dobozokat vesz észre Bazsó pincéjében.

Földmérők érkeznek a faluba, akik rájönnek, hogy Sváb kerítése picivel kijjebb van, mint kellene. Kiderül, hogy Éva alkalmanként jósnőhöz jár. Laciért két nő is harcba száll...

Rick elmondja Magnumak, hogy felkereste őt egy szövetségi ügynök, aki azt akarja, hogy adja fel Robbie-t, aki állítólag Chicagóban elkövetett egy gyilkosságot. Magnum egy kifosztott Joseph ügyében nyomoz, aki az egyik népszerű nyugdíjas otthon lakója. Magnum kérésére Kumu beköltözik az otthonba, hogy kiderítse, miért titkolózik Joseph, és miért nem akar szóba állni a lányával.

Magnum aggódik Higgins titkolózása miatt, és amikor szemtanúja lesz, amint a társát zsákkal a fején engedi szabadon egy bűnbanda, nyomozni kezd. Robbie halála után mindenki nagyon aggódik Rick fizikai és mentális állapota miatt, azonban Rick mindent megtesz, hogy az általa felelősnek tartott Sloane ügynök, illetve a chicagói banda tagjai megfizessenek a tettükért.

Egy partin Castle szemtanúja volt egy gyilkosságnak, és most tanúskodnia kell. Az öt hónappal korábbi eset tárgyalásán váratlanul megjelenik Caleb Brown, mint a vádlott védőügyvédje. Caleb pillanatok alatt sarokba szorítja Nicket, aki végül megbízhatatlan tanúként távozik a tárgyalóteremből. Kate mindent elkövet, hogy segítsen, miután épp Caleb az, aki után titkos nyomozást folytat.

Skinnert egy ismeretlen betegség fertőzi meg, majd egy rejtélyes telefonhívást kap, amelyben közlik vele, hogy 24 órája van hátra. Scully és Mulder az idővel versenyt futva keresik a gyógymódot és a felelősöket.

Egy kezdő ügynök Scully segítségét kéri annak bizonyításában, hogy valójában a furcsa helyszínelő fotós a sorozatgyilkos. Az unatkozó Mulder segítségével Scully hamarosan felfedezi a férfi sötét titkát, miközben egy régi jóslat valóra válik.

Egy céges ünnepségen megölnek egy fiatal nőt. Az egyik rendőr felismeri az áldozatban az egyik kisebb csatorna időjósát. Senki sem érti, hogy a jól fizetett tévés miért lett utcalány. Langston közben elérhetetlenné válik. Nick kideríti, hogy a professzor egy magánjellegű ügyben nyomoz. Madeline Briggs esete régóta foglalkoztatja, ugyanis ígéretet tett az áldozat hozzátartozójának.

Rick elmondja Magnumak, hogy felkereste őt egy szövetségi ügynök, aki azt akarja, hogy adja fel Robbie-t, aki állítólag Chicagóban elkövetett egy gyilkosságot. Magnum egy kifosztott Joseph ügyében nyomoz, aki az egyik népszerű nyugdíjas otthon lakója. Magnum kérésére Kumu beköltözik az otthonba, hogy kiderítse, miért titkolózik Joseph, és miért nem akar szóba állni a lányával.

Magnum aggódik Higgins titkolózása miatt, és amikor szemtanúja lesz, amint a társát zsákkal a fején engedi szabadon egy bűnbanda, nyomozni kezd. Robbie halála után mindenki nagyon aggódik Rick fizikai és mentális állapota miatt, azonban Rick mindent megtesz, hogy az általa felelősnek tartott Sloane ügynök, illetve a chicagói banda tagjai megfizessenek a tettükért.

Hector Preuss, az alvilág egyik vezére bosszút akar állni Semiren és Benen, amiért testvére öngyilkos lett a börtönben. A váratlan házkutatás során mindkettőnél kábítószert találnak, és letartóztatják őket. Megszöknek a börtönből, bizonyítsák ártatlanságukat, de nincs könnyű dolguk, hiszen hajtóvadászat indult ellenük.

Las Vegas legbefolyásosabb üzletemberének a luxus partiján cápatámadás áldozata lesz a 28 éves koktél-pincérnő. A tulajdonos, Earnest Boozel váltig állítja, hogy a medencébe költöztetett tigriscápák ártatlanok, és egy ismeretlen cápa végzett az áldozattal. Catherine nehéz helyzetbe kerül, a Boozel ugyanis nem más, mint apja hajdani riválisa.

Egy népszerű turistaösvényen brutálisan összeszabdalt holttestet találnak. A nyomok alapján arra következtetnek, hogy az elkövető beszámíthatatlan, hirtelen haragú és hamarosan új áldozatot fog keresni magának. Jason Devero, az áldozat öt héttel korábban egy csuklóba beültetett banki chippel aratott hatalmas sikert, amely sokaknak adhatott okot az irigységre és a végzetes lépésre.

Egy hónapon belül már a második ugyanolyan eset, amihez riasztják a helyszínelőket. Mrs. Santiago háza azonban minden képzeletet felülmúl, mindent ellep a lom, és magát az áldozatot is nehéz megtalálni. Megdöbbenve találnak rá egy eldugott szobában Mrs. Santiagóra, aki sokkot kap az áldozat látványától. A halott ugyanis a saját lánya, aki hét hónapos terhes volt.

Bree fontos döntést hoz a könyvével kapcsolatban, ami megosztja a családot. Trace új zenész barátokat szerez, akik kihívást jelentenek a kapcsolatának Abby-vel.

Abby és Trace közösen próbálják megoldani a felmerülő problémákat, de múltbéli titkok akadályozzák őket. Jess egy családi krízist kezel.

Mick üzleti terve új irányt vesz, miközben a családtagok támogatására is szükség van. Abby és Trace között ismét feszültség támad, ami próbára teszi kapcsolatukat.

Megkezdődik Bree pere, s persze a lányok sorra mellette tanúskodnak, ám mindez nem elég ahhoz, hogy a barátnőjük ne kerüljön börtönbe. Susan eközben nagy áldozatot hoz Julie kedvéért. Gaby pedig úgy tesz, mintha helyes lenne, hogy Bree feláldozza magát értük, ezért a többiek nagyon megharagszanak rá. Lynette ezalatt eléri, hogy Tom-ot mégse helyezzék át Indiába...

Bree pere egyre rosszabbul áll, míg Ben-t lecsukják egy válasz megtagadásáért, Gaby-nak olyasmiről kell beszélnie, amely sok sebet felszakít. Susan még mindig nem mondta el a lányoknak, hogy árulja a házát a Lila Akác közben. Lynette pedig elveszíti minden reményét Tom-ot illetően, amikor a férfi bejelenti, hogy beadta a válási papírokat.

Mary Alice váratlan halála végigsöpör Akácos köz idillikusnak tűnő, ám sötét titkokat rejtő, gazdagokkal tarkított lakóparkján. A barátnők, Susan, Lynette, Bree és Gabrielle értetlenül állnak a tragédia előtt, és elhatározzák, hogy kiderítik, mi vezette Mary-t erre a végzetes tettre.

Mary Alice temetésén megjelenik az utca új lakója, a titokzatos Mike. Susan nem habozik megismerkedni a sármos szomszéddal, ám szomorúságára vetélytársa akad a férfifaló Edie személyében.

Gabrielle mindent megtesz, hogy titokban tartsa viszonyát a fiatal kertésszel, Johnnal. Lynette kemény szeretettel próbálja fegyelmezni ikerfiait, de mindhiába. Bree és Rex házassági tanácsadásra járnak.

Stoki utasításba kapja, hogy kerítse elő Pali bácsi eltűnt libáját. Piroska felháborodva meséli Zömbiknének, hogy utcai inzultus érte, Zömbikné irigysége azonban nem várt helyzeteket kavar. Gyuri autót talál a falu határában, reméli, hogy az övé lehet... De nem ő az egyetlen jelentkező.

Baki kölcsönkér egy kutyát _ de hamar megbánja. A gyerekcsapat focimeccsre készül, de eléggé botrány-szagú lesz a sportesemény. Kati azt hiszi, Saci terhes, sőt kiderül, hogy a gyanú nem alaptalan.

Miranda Priestly a divat legnagyobb hatalmú úrnője, akinek ápolt kezeitől retteg a New York-i divatipar, aki senkit nem tűr meg útjában, ha tervei kivitelezéséről van szó, tökéletesen ellenőrzése alatt tartja a "divat bibliáját", a Runway Magazine-t, annak munkatársai életét teljesen megkeserítve. Miranda új munkatársa, Andy Sachs a frissen végzett főiskoláslány egyáltalán nem illik a képbe: szürke, jellegtelen, tökéletes ellentéte a cégnél dolgozó díváknak. Amikor belép a szerkesztőségbe, megdöbbenve jön rá, hogy a munka, amelyre jelentkezett nem elszántság és céltudatosság kérdése.

A filmben Ted (Ben Stiller) a suli legjobb nőjével, Maryvel (Cameron Diaz) fog a szalagavatón feszíteni. Hát feszíteni ugyan feszít, de egész mást és egész máshol: a nagy napon ugyanis Ted sikeresen becsípi összes férfiúi ékességét a nadrágja cipzárjába. Ez természetesen a lányos háznál történik, az egész família szeme láttára. Eltelik 13 év, mire Ted rájön, hogy egyetlen nőt szeretett egész életében, Maryt, akinek a sajnálatos események óta nyomát vesztette. Felbérel tehát egy másodosztályú bájgúnárt, aki magándetektívnek mondja magát (Matt Dillon), hogy derítse ki, hol él és mit csinál most a gyönyörű Mary. A detektív nemcsak megtalálja a lányt, de azonnal bele is szeret. Ezzel azonban nincs egyedül: az ellenállhatatlan Marynek egész kis rajongótábora van, amelyhez hamarosan Ted is csatlakozik.

Mulder és Scully új főnöke, Kersh nem bízik eléggé a párosban, ezért Spender és Fowley ügynököket bízza meg helyettük az X-akták további felgöngyölítésével. Mulder azonban ezt figyelmen kívül hagyja, és Scullyval egy tomboló idegen felderítésére indulnak.

Egy férfi, akit olyan éles hang kínoz, hogy a feje felrobbanhat, amennyiben nem indul el a lehető leggyorsabban nyugat felé, túszul ejti Muldert. Muldernek kell vezetnie, miközben Scully sietve próbálja kideríteni a baj okát, ami a férfi feleségét is megölte.

Mulder felszáll az eltűnt, legendás második világháborús hajó roncsára, amely hirtelen felbukkan a Bermuda-háromszögben. A hajóról kiderül, hogy valójában egy időportál. Scullynak most minden tudását latba kell vetnie, hogy rábeszélje a vonakodó FBI-t, segítsen megmenteni Muldert.

Egy névtelen bejelentés végül elvezeti Muldert és Scullyt az UFO-kísérletek Mekkájába, az 51-es körzetbe. Amikor azonban az ügynökök tanúi lesznek egy rejtélyes űrhajó repülésének, Mulder és az egyik ügynök, Fletcher valahogy testet és életet cserélnek.

Prérifarkasok találnak rá egy fiatal fiú holttestére, akivel látszólag egy hatalmas, beazonosíthatatlan fajtájú állat végzett. A helyszínelők a nyomozás során a Las Vegas-i arénában kötnek ki, ahol dinoszauruszok küzdenek egymással. Langston alig hisz a szemének, annyira élethű a produkció. Közben Nick egy eltűnt lány ügyében vezet vizsgálatot, akit nagy valószínűséggel az a sorozatgyilkos tart fogva, aki már több lány haláláért is felelős.

Megcsonkított férfi holttestéhez hívják ki a helyszínelőket. Nem messze a helyszíntől egy emberi maradványokkal összekevert, limlommal teletömött kamiont találnak. A szemétfeldolgozó vezetőjéről kiderül, hogy nagyon is jól ismerte az áldozatot, akit csak nagy nehézségek árán sikerül azonosítaniuk. Nagy valószínűséggel bosszú áll az ügy hátterében.

Kevin újabb lépést tesz a felépülés útján. Bree és Jess közösen dolgoznak egy családi projekten, amely megerősíti köteléküket.

Abby a munkájában váratlan lehetőséget kap, ami megnehezíti a családi egyensúlyt. Trace a múltjával szembesül, ami hatással van jelenére.

A háziasszonyok úgy döntenek, hogy megrendezik a hagyományos barátnői vacsorát, amelyet korábban mindig Mary Alice szervezett. Egy kilencéves kislány meglátja Gabrielle-t a kertésszel, és zsarolni kezdi.

A minden lében kanál Martha Huber rájön, hogy Susan okozta a tüzet Edie házában, ami porig leégett. Carlos gyanítja, hogy Gabrielle megcsalja valakivel, de még csak nem is sejti, hogy a kertész az.

Egy betörés halálra rémiszti a szomszédokat. Miután Rex elviszi a gyerekeket a hétvégére, Bree összebarátkozik a magába fordult Zach-kel. Gabrielle drasztikus intézkedéseket tesz, hogy Juanita ne jöjjön rá a titkára.

Lynette összetűzésbe keveredik az ikrek iskolájában egy fontoskodó anyukával, Maisy Gibbonsszal, aki felébreszti benne a harci szellemet. Susan folytatja a nyomozás Zach után, aki nyom nélkül tűnik el a házból. Juanita biztos benne, hogy Gabrielle félrelép, de bizonyítani még nem tudja.

Susan meglehetősen csalódott, amikor Mike-hoz váratlan vendég érkezik a szép Kendra személyében. Andrew súlyos autóbalesetet okoz, ami miatt Mama Solis kórházba kerül. Mr. Shaw egyre közelebb kerül ahhoz, hogy kiderítse, ki zsarolta Mary Alice-t.

Laci úgy érzi, kötelessége megkérni Saci kezét. Bazsó születésnapi partiszervezőnek áll, a doktornő és a Pap pedig színházba megy, de az este váratlanabb véget ér, mint tervezték.

Kati segédkezne a Doktornak, de már az első esetnél véletlen baleset történik. Anikó úgy gondolja, egy sztrájk bejelentésével elérhetné, hogy kellemesebb munkakörülmények között dolgozhasson a hivatalban. Zömbikné furcsa dobozokat vesz észre Bazsó pincéjében.

Melanie Carmichael (Reese Witherspoon) New York egyik legmenőbb fiatal divattervezője, gyönyörű és bájos, ráadásul most kérte meg a kezét a város legkívánatosabb agglegénye, Andrew Hennings (Patrick Dempsey), aki nemcsak vonzó, hanem nagyon gazdag is. Melanie mégis a vőlegénye nélkül utazik haza, hogy falusi szüleivel közölje a jó hírt és ami még fontosabb, vőlegénye megérkezése előtt, a férjétől, Jake Perrytől (Josh Lucas) is el szeretne válni. Ugyanis még azelőtt, hogy nekivágott a fényes nagyvárosnak, hozzáment első szerelméhez, egy borostás, neveletlen, sörvedelő sráchoz.

A filmben Ted (Ben Stiller) a suli legjobb nőjével, Maryvel (Cameron Diaz) fog a szalagavatón feszíteni. Hát feszíteni ugyan feszít, de egész mást és egész máshol: a nagy napon ugyanis Ted sikeresen becsípi összes férfiúi ékességét a nadrágja cipzárjába. Ez természetesen a lányos háznál történik, az egész família szeme láttára. Eltelik 13 év, mire Ted rájön, hogy egyetlen nőt szeretett egész életében, Maryt, akinek a sajnálatos események óta nyomát vesztette. Felbérel tehát egy másodosztályú bájgúnárt, aki magándetektívnek mondja magát (Matt Dillon), hogy derítse ki, hol él és mit csinál most a gyönyörű Mary. A detektív nemcsak megtalálja a lányt, de azonnal bele is szeret. Ezzel azonban nincs egyedül: az ellenállhatatlan Marynek egész kis rajongótábora van, amelyhez hamarosan Ted is csatlakozik.

Will Sawyer (Dwayne Johnson), aki egykor az FBI túszmentő osztagát vezette, jelenleg felhőkarcolókra specializálódott biztonsági szakértőként dolgozik. Legújabb megbízása miatt Hongkongba utazik, amikor a világ legmagasabb épülete hirtelen kigyullad, és őt kiáltják ki felelősnek.
Will ellen körözést adnak ki, így kell megállítania az igazi felelősöket, tisztára mosnia a nevét, és legfőként megmenteni a családját, akik az épületben rekedtek... a tűzvonal fölött.
.

A rejtélyes Dalton (Clive Owen) kiagyalja a tökéletes bankrablás tervét, és merész akciója során több tucat embert ejt túszul az épületben. Frazier, a kőkemény nyomozó (Denzel Washington) kapja a feladatot, hogy tárgyaljon a zseniális bűnözővel. Ahogy a veszedelmes macska-egér játék kezd kibontakozni, Frazier gyanút fog, hogy ebben az ügyben talán nem minden az, aminek látszik. Ráadásul felbukkan a színen a felsőbb érdekeket képviselő Madeleine (Jodie Foster), aki kiszámíthatatlanságával még tovább bonyolítja az amúgy is robbanásveszélyes helyzetet.

Egy állapotos nő azt állítja, hogy gyermekét egy ördög ragadta el a hasából. Spender ügynök viccnek hiszi az esetet, de Mulder úgy dönt, hogy saját maga is utánajár. A nyomozás során a férjre terelődik a gyanú.

Mulder és Scully egy olyan férfit vizsgálnak, aki azt állítja, hogy képes irányítani az esőt. A kis, aszály sújtotta kansasi városban a két ügynök az időjárásnál is hatalmasabb erővel találkozik.

Skinnert egy ismeretlen betegség fertőzi meg, majd egy rejtélyes telefonhívást kap, amelyben közlik vele, hogy 24 órája van hátra. Scully és Mulder az idővel versenyt futva keresik a gyógymódot és a felelősöket.

A New York-i helyszínelők ezúttal egy sok ellenséget összegyűjtött családügyi bíró halála ügyében nyomoznak. Eközben Danny szomszédja, Ricki ellopja a nyomozó pisztolyát, hogy megkeresse a rablót, akinek a puskagolyója leterítette Ricki kisfiát.

A New York-i helyszínelők ezúttal arra próbálnak magyarázatot találni, miként gyilkolhat egy öntisztuló, szupermodern közvécé, és hogyan éghetett halálra egy extrém utcai gyorsulási versenyző.

Peter ismét egy rejtélyes lopási ügybe keveredik, ami komolyan aggasztja Nealt. Különösen azért, mert Neal az, aki elkövette a bűncselekményt.

Jeff Cavanaugh, az ismert bűnöző, akit egykor Michael tartóztatott le, Julian Martin segítségével megszökik a börtönből. Attól tartva, hogy az Alapítvány a nyomában van, Julian úgy dönt, hogy elrabolja Mike legújabb szerelmét, Karent, és ehhez megszerezi Kittet is.

Bonnie Bostonba utazik nővére esküvőjére, amikor a repülőgépét egy terrorista csoport eltéríti, majd egy atom-biztos bunkerben rejtőznek el. A terroristák honfitársaik szabadon engedését követelik, ellenkező esetben túszokat végeznek ki, melyeknek első jelöltje éppen Bonnie...

Egy partin Castle szemtanúja volt egy gyilkosságnak, és most tanúskodnia kell. Az öt hónappal korábbi eset tárgyalásán váratlanul megjelenik Caleb Brown, mint a vádlott védőügyvédje. Caleb pillanatok alatt sarokba szorítja Nicket, aki végül megbízhatatlan tanúként távozik a tárgyalóteremből. Kate mindent elkövet, hogy segítsen, miután épp Caleb az, aki után titkos nyomozást folytat.

Bree és Rex csendben eltussolják a fiuk balesetét. Susan véletlenül több köteg pénzt és fegyvert talál Mike konyhaszekrényében. Gabrielle megtudja, hogy John mindent elmondott a viszonyukról a helyi papnak, ezért kifaggatja a papot a lehetséges következményekről.

Gabrielle úgy dönt, hogy egy elbűvölő Halston divatbemutatót szervez ruha adományokból. Bree és Rex komoly összetűzésbe kerülnek, ugyanis teljesen másképp gondolkodnak Andrew megbüntetéséről. A rendőrség nyomozni kezd a játékládában talált csontváz után.

Rick elmondja Magnumak, hogy felkereste őt egy szövetségi ügynök, aki azt akarja, hogy adja fel Robbie-t, aki állítólag Chicagóban elkövetett egy gyilkosságot. Magnum egy kifosztott Joseph ügyében nyomoz, aki az egyik népszerű nyugdíjas otthon lakója. Magnum kérésére Kumu beköltözik az otthonba, hogy kiderítse, miért titkolózik Joseph, és miért nem akar szóba állni a lányával.

Magnum aggódik Higgins titkolózása miatt, és amikor szemtanúja lesz, amint a társát zsákkal a fején engedi szabadon egy bűnbanda, nyomozni kezd. Robbie halála után mindenki nagyon aggódik Rick fizikai és mentális állapota miatt, azonban Rick mindent megtesz, hogy az általa felelősnek tartott Sloane ügynök, illetve a chicagói banda tagjai megfizessenek a tettükért.

Ben és Semir szeme láttára elrabolják a fiatal Melanie-t, akit hamarosan sikerül kiszabadítaniuk, de a lány nagyon furcsán viselkedik. Hol egy kislányt játszik, aki egy pingvint szorongat, hol egy kamaszfiút, hol egy kötögető anyukát, és nagyon meggyőzően alakít. A nyomozók rájönnek, hogy egy autóbalesetben meghalt családtagjai bőrébe bújik ilyenkor, már csak azt kell kideríteniük, miért üldözik.

Egy veszélyes bűnöző átszállításával bízzák meg az autópálya-rendőrséget. Semirék tiltakozása ellenére Krüger vezeti az akciót. A konvojt megtámadják, és a rendőrök kénytelenek egy raktárban elbarikádozni magukat. Jenny barátja és társai mit sem sejtenek a tűzharcról, és épp azt a raktárt próbálják kirabolni.

Andrea nyomására Semir irodai munkát vállal a Tartományi Bűnügyi Hatóságnál. Ben új társával, egy örökké étkező, minden lében kanál rendőrnővel veszélyes bűnözők nyomába ered. A szerb bűnözőket, a Halál Angyalai elnevezésű szerb különleges alakulatot semmi nem rettenti el, hiszen nagy üzlet van kilátásban.

Földmérők érkeznek a faluba, akik rájönnek, hogy Sváb kerítése picivel kijjebb van, mint kellene. Kiderül, hogy Éva alkalmanként jósnőhöz jár. Laciért két nő is harcba száll...

Stoki és Sulyok kitalálják, hogy testkamerát használnak szolgálatban, aminek azonban nem várt következményei lesznek. Anikó félreérti a Polgármester próbálkozásait. Váratlanul látogatóba érkezik az Orvosnő húga.

Magnum és Higgins elfognak egy pitiáner bűnözőt, azonban a fegyház telítettsége miatt kénytelenek Kumu gondjaira bízni, aki éppen a karácsonyi vacsorát főzi. Amikor a rendőrség számítógépeit blokkolja egy zsarolóvírus, kiderül, hogy Lia családja áll a háttérben, és Lia mindent eltitkolt a kollégái elől. TC és Rick szomorúan veszi tudomásul, hogy Cade nem örül annyira a karácsonyi ajándéknak.

Higginst megijesztik saját érzelmei, és mindent elkövet, hogy Magnum véletlenül se jöjjön rá, hogy szerelmes. Egy szokatlan ügy segít elterelni Magnum gyanúját. Egy fiatal nő szeretné megtalálni azt a szimpatikus fiatalembert, akivel korábban együtt kávézott. A férfiról hamarosan kiderül, hogy álnéven mutatkozott be, és veszélyes titkot rejteget. Kacumoto siet a segítségükre, miután rájön, hogy régi riválisa vadászik a férfira.

Castle rendkívül lelkes, amikor bevonják egy orosz ügybe. Úgy véli, végre megvan az új regényének a sztorija, ami magát írja. Lelkesedése kissé lelohad, amikor az orosz biztonsági főnökről kiderül, hogy valójában bérgyilkos, akinek titkos küldetése van. Castle hamarosan nem a kísérője, hanem a foglya lesz _ Kate legnagyobb rémületére.

Az idegen lázadók visszatérnek, hogy megöljék az elraboltakat, köztük Scullyt és Cassandra Spendert. A szindikátus romokban hever, a Cigarettázó Férfi felfedi az igazságot Spender ügynöknek, abban a reményben, hogy folytatja a munkáját.

Mindenki a maga módján készül az idegen lázadók véres leszámolására, ami után semmi sem lesz már ugyanolyan. Mulder és Scully mindent megtesznek, hogy megállítsák a vérontást és megmentsék Spender anyját.

Levágott férfi fejet találnak egy bowling pályán. Az áldozat, Ronald Tobin a szórakozóhely egyik alkalmazottja volt. A barátnő elmondása szerint Ron az utóbbi időben megdöbbentően jól játszott, ami mindenkinek feltűnt. Több ellenfele is csalásra gyanakodott a sorozatos győzelmei után, és ezzel rengeteg ellenséget szerzett magának.

Magnum és Higgins elfognak egy pitiáner bűnözőt, azonban a fegyház telítettsége miatt kénytelenek Kumu gondjaira bízni, aki éppen a karácsonyi vacsorát főzi. Amikor a rendőrség számítógépeit blokkolja egy zsarolóvírus, kiderül, hogy Lia családja áll a háttérben, és Lia mindent eltitkolt a kollégái elől. TC és Rick szomorúan veszi tudomásul, hogy Cade nem örül annyira a karácsonyi ajándéknak.

Higginst megijesztik saját érzelmei, és mindent elkövet, hogy Magnum véletlenül se jöjjön rá, hogy szerelmes. Egy szokatlan ügy segít elterelni Magnum gyanúját. Egy fiatal nő szeretné megtalálni azt a szimpatikus fiatalembert, akivel korábban együtt kávézott. A férfiról hamarosan kiderül, hogy álnéven mutatkozott be, és veszélyes titkot rejteget. Kacumoto siet a segítségükre, miután rájön, hogy régi riválisa vadászik a férfira.

Egy veszélyes bűnöző átszállításával bízzák meg az autópálya-rendőrséget. Semirék tiltakozása ellenére Krüger vezeti az akciót. A konvojt megtámadják, és a rendőrök kénytelenek egy raktárban elbarikádozni magukat. Jenny barátja és társai mit sem sejtenek a tűzharcról, és épp azt a raktárt próbálják kirabolni.

A New York-i helyszínelők ezúttal arra próbálnak magyarázatot találni, miként gyilkolhat egy öntisztuló, szupermodern közvécé, és hogyan éghetett halálra egy extrém utcai gyorsulási versenyző.

Amikor a New York-i helyszínelők névtelen fülest kapnak, az információ egy régi raktárépületbe vezet, ahol reményeik szerint a város legkeresettebb bűnözőit csíphetik el.

Az FBI elkapja Hagent hamisításért, aminek Peter korántsem örül. Ugyanis Hagen magával viszi Burke ügynököt, hogy felfedje a Neallal való kapcsolatát.

Bonnie Bostonba utazik nővére esküvőjére, amikor a repülőgépét egy terrorista csoport eltéríti, majd egy atom-biztos bunkerben rejtőznek el. A terroristák honfitársaik szabadon engedését követelik, ellenkező esetben túszokat végeznek ki, melyeknek első jelöltje éppen Bonnie...

Két régészt a munkájuk végzése közben elrabolnak. Michael és K.I.T.T. miközben próbálnak a nyomukra bukkanni, világossá válik számukra, hogy az ügy mögött csakis az olaj-üzlet állhat.

Castle rendkívül lelkes, amikor bevonják egy orosz ügybe. Úgy véli, végre megvan az új regényének a sztorija, ami magát írja. Lelkesedése kissé lelohad, amikor az orosz biztonsági főnökről kiderül, hogy valójában bérgyilkos, akinek titkos küldetése van. Castle hamarosan nem a kísérője, hanem a foglya lesz _ Kate legnagyobb rémületére.

Rex a titkos szeretőjével töltött affér közben váratlanul szívrohamot kap, melynek során Bree rájön, hogy a férje megcsalja, és azt is megtudja, hogy kivel. Lynette gyanakszik az új dajkájára, Claire-re, ezért titokban videóra veszi.

Edie házkutatást szervez Mrs. Huber után, éppen akkor, amikor a nővére megérkezik. Bree beleegyezik a különélésbe, és bosszúból randevúra megy egy vonzó gyógyszerésszel. Susan volt férje, Karl hirtelen visszatér látogatóba. Lynette attól tart, hogy Tom vonzódni kezd a dajkájukhoz.

Magnum és Higgins elfognak egy pitiáner bűnözőt, azonban a fegyház telítettsége miatt kénytelenek Kumu gondjaira bízni, aki éppen a karácsonyi vacsorát főzi. Amikor a rendőrség számítógépeit blokkolja egy zsarolóvírus, kiderül, hogy Lia családja áll a háttérben, és Lia mindent eltitkolt a kollégái elől. TC és Rick szomorúan veszi tudomásul, hogy Cade nem örül annyira a karácsonyi ajándéknak.

Higginst megijesztik saját érzelmei, és mindent elkövet, hogy Magnum véletlenül se jöjjön rá, hogy szerelmes. Egy szokatlan ügy segít elterelni Magnum gyanúját. Egy fiatal nő szeretné megtalálni azt a szimpatikus fiatalembert, akivel korábban együtt kávézott. A férfiról hamarosan kiderül, hogy álnéven mutatkozott be, és veszélyes titkot rejteget. Kacumoto siet a segítségükre, miután rájön, hogy régi riválisa vadászik a férfira.

Andrea nyomására Semir irodai munkát vállal a Tartományi Bűnügyi Hatóságnál. Ben új társával, egy örökké étkező, minden lében kanál rendőrnővel veszélyes bűnözők nyomába ered. A szerb bűnözőket, a Halál Angyalai elnevezésű szerb különleges alakulatot semmi nem rettenti el, hiszen nagy üzlet van kilátásban.

A fejenkénti 5 millió eurós zsákmányért a Halál angyalai elnevezésű szerb különleges alakulat egykori tagjai bármire hajlandók. Semir az LKA aktáiban egy összeesküvés nyomára bukkan, és felrúgva Andreának tett ígéretét, a tűzvonalba megy. Ben segítségével rájönnek, hogy a szálak igen magasra vezetnek, nagyon úgy tűnik, hogy a rendőrségen belül is vannak segítőik.

Egy szuperintelligens bűnözővel akad dolguk a rendőröknek. Általában az embereivel végez, hogy ne tehessenek rá nézve terhelő vallomást. Egy ütközés után a sofőrjét is gyakorlatilag Semirék szeme láttára lövi le. Kiderül róla, hogy tökéletes csontvelő donor lenne egy kislány számára. Látszólag bele is megy a műtétbe, ám egy olyan szert vesz be, amitől nem hat a narkózis, és megszökik a műtőasztalról. Megkezdődik a hajsza.

Stoki és Sulyok kitalálják, hogy testkamerát használnak szolgálatban, aminek azonban nem várt következményei lesznek. Anikó félreérti a Polgármester próbálkozásait. Váratlanul látogatóba érkezik az Orvosnő húga.

Zsolt bemerészkedik Ildikó szobájába, és olyasmit talál, amitől pánikba esik. Lehet, hogy mindennek vége? Kiderül, hogy a kocsma nem egészen azé, aki eddig azt hitte, és a helyzet valakinek sok pénzébe kerül. De mi van, ha valaki fizetés helyett fenyegetőzni kezd? Mokri hátfájása miatt Bazsónak és Gyurinak olyan közel kellene kerülnie egymáshoz, amilyenbe soha nem akartak... de van az a helyzet, amikor megéri egy ilyen kaland.

Rick nagyon boldog, amikor Suzy hosszú idő után jelentkezik San Diegóból. Ám igencsak meglepődik, amikor megtudja az okát. Magnum és Higgins új ügyfele egy apáca, aki a nagy összegű adomány bankjegyei között véres bankót talált. Jin elindítja kutyasétáltatós vállalkozását, és Higgins az első ügyfele. A szimpla sétáltatás váratlan fordulatot vesz, amikor a kutyákkal állatorvoshoz kell menni, ahol aztán túszul ejtik Jint és a személyzetet.

Magnum szeretné tisztázni Liával, hogy miért titkolta el az apja valódi kilétét. Shammy megkéri Magnumot és Higginst, hogy derítsék ki, mi történt az egykori veterán barátjával, aki az önsegítő csoportjába járt, majd nyomtalanul eltűnt. TC szeretné rávenni Cade-et, hogy térjen vissza az iskolába, és Gordon tanácsát kéri. Gordon azonban tarthatatlannak tartja azt, hogy a fiú a hangárban lakik, és ultimátumot ad neki.

Castle remek hírt kap, Stephen King szeretne vele közösen regényt írni. Izgatottan elmegy a találkára, ahol azonban nem az író vár rá. Elveszíti az eszméletét, és egy osztályteremben ébred másik három férfi társaságában. Hamarosan kiderül, hogy Kate és a többiek felesége is fogoly egy hasonló teremben. Bár nem ismerik egymást, össze kell fogniuk, hogy élve megússzák.

Hatalmas erejű hurrikán közeledik a floridai partokhoz, ami életveszélyes kihívás elé állítja az ügynököket. Scully és Mulder ugyanis egy tengeri szörnyet keresnek, amely Arthur Dales szerint egy házaspár és a fiuk eltűnéséért is felelős.

Egy nő kétségbeesetten próbálja megváltoztatni egy olyan nap eseményeinek kimenetelét, amelyet újra és újra át kell élnie. A nap folyamán a barátja bombát robbant fel egy félresikerült bankrablás során, amelyben mindenki meghal, köztük Mulder és Scully is.

Elrabolják Henryt, az iroda egyik munkatársát az éjszakai váltáskor. Néhány órával később kiderül, hogy Nick és a többi kolléga áll a háttérben, akik rendhagyó szülinapi ajándékot eszeltek ki. A kaland hajmeresztő fordulatot vesz, amikor a sivatagban autóbalesetet szenvednek, és senkit sem tudnak értesíteni. A négy férfi hosszas gyaloglás után egy hotelhez érkezik. Üres szoba helyett azonban csak egy hullát találnak.

Rick nagyon boldog, amikor Suzy hosszú idő után jelentkezik San Diegóból. Ám igencsak meglepődik, amikor megtudja az okát. Magnum és Higgins új ügyfele egy apáca, aki a nagy összegű adomány bankjegyei között véres bankót talált. Jin elindítja kutyasétáltatós vállalkozását, és Higgins az első ügyfele. A szimpla sétáltatás váratlan fordulatot vesz, amikor a kutyákkal állatorvoshoz kell menni, ahol aztán túszul ejtik Jint és a személyzetet.

Magnum szeretné tisztázni Liával, hogy miért titkolta el az apja valódi kilétét. Shammy megkéri Magnumot és Higginst, hogy derítsék ki, mi történt az egykori veterán barátjával, aki az önsegítő csoportjába járt, majd nyomtalanul eltűnt. TC szeretné rávenni Cade-et, hogy térjen vissza az iskolába, és Gordon tanácsát kéri. Gordon azonban tarthatatlannak tartja azt, hogy a fiú a hangárban lakik, és ultimátumot ad neki.

A fejenkénti 5 millió eurós zsákmányért a Halál angyalai elnevezésű szerb különleges alakulat egykori tagjai bármire hajlandók. Semir az LKA aktáiban egy összeesküvés nyomára bukkan, és felrúgva Andreának tett ígéretét, a tűzvonalba megy. Ben segítségével rájönnek, hogy a szálak igen magasra vezetnek, nagyon úgy tűnik, hogy a rendőrségen belül is vannak segítőik.