Jamie appelle son frère Jason en renfort; l'équipe de Mission Towing doit jongler avec des poteaux; les services d'urgence se précipitent sur les lieux d'un accident impliquant l'équipe de Jamie.

Un accident fatal ébranle Nick; trois générations s'attaquent à un poids lourd; un vétéran est soumis à une dure épreuve.

Les caméras de sécurité d'un stationnement filment un homme nu qui fonce sur l'arrière d'une voiture garée et brise la vitre avec sa tête.

Juste au moment où les Forces armées canadiennes pratiquaient une simulation de sauvetage en région isolée, le vol 6560 de First Air Flight s'écrase dans une colline près de Resolute Bay, dans le Nunavut.

Robert convertit la Mercedes Benz rare de sa mère.

L'élève de Darrell a une graduation gothique; Kenny se fait discret et secret, découvrant une nouvelle opportunité de carrière.

Huntington Beach est un lieu idéal pour se réunir en famille; la fille de Rene a un bon oeil et l'aide dans ses recherches; de leur côté, les Schulz et Passante diversifient leurs options pour l'extérieur.

La ville d'Indio se révèle extrêmement intéressante pour Dave; Brandi et Jarrod y trouvent aussi un trésor caché, mais l'unité de Mary connaît des ratés.

Mary tombe sur de l'art ancien alors qu'Ivy enrichit sa collection de timbres; de son côté, Kenny affronte ses peurs de nouveau.

Rick risque sa saison sur une intuition; Tony mobilise un arsenal pour encaisser l'or abandonné; l'équipe de vétérans de Fred se dispute de vieux équipements.

Matt nettoie un gigantesque amas d'objets contenant armes, munitions et équipement lourd. Un trésor de métaux précieux est en jeu.

Ceci est une émission publicitaire payée.

À Kingston, l'équipe de Monster Spectacular doit adapter son spectacle à un aréna plus petit. En Beauce, l'athlète de motocross freestyle LP Chabot s'entraîne pour réussir son saut signature.

Juste au moment où les Forces armées canadiennes pratiquaient une simulation de sauvetage en région isolée, le vol 6560 de First Air Flight s'écrase dans une colline près de Resolute Bay, dans le Nunavut.

Robert envisage de perfectionner une Buick Riviera en la modernisant.

Rachel reçoit une lettre qui soulève un problème inattendu pour Harvey et Louis.

Une caméra filme le moment étrange où un homme semble se transformer en bête dans une réserve autochtone isolée.

Tony lance une seconde exploitation pour acheminer l'or laissé par les anciens; les esprits s'échauffent lorsque Parker part pour l'Alaska et laisse Mitch aux commandes.

Un grumier dans un ravin de 200 mètres plonge Al dans une abrupte récupération; une épave calcinée livre bataille à Jamie sur la route du Canyon; et pour conclure l'hiver, Jamie met les gaz vers la prochaine saison.

L'un des plus grands mystères de l'histoire de l'aviation: la disparition du vol 370 de Malaysia Airlines; dans la nuit du 8 mars 2014, l'avion qui compte 239 personnes à bord disparaît mystérieusement de l'écran radar des contrôleurs aériens.

Les Cheals s'empressent d'installer une nouvelle machine de lavage après qu'une panne ait réduit de moitié leur production d'opale. Les Tunnel Rats misent tout sur une nouvelle concession et les Blacklighters mettent à l'essai un nouveau membre de l'équipe.

Tony redémarre une drague. L'équipe de Parker lutte contre de la boue. L'équipe de Kevin fait face à des défaillances mécaniques.

Dans une société saturée de productivité et de notifications, on donne la parole à de jeunes Canadiens qui ont craqué, puis résisté; témoignages et experts révèlent une génération lucide face au travail, aux réseaux, à l'anxiété et à la précarité.

Depuis sa création en 1953, la scientologie serait parvenue à recruter des millions d'adeptes à travers le monde et jusqu'à 40 000 fidèles en France, selon ses responsables. Condamnée pour escroquerie en bande organisée dans ce pays, comment cette organisation parvient-elle à conserver ses adeptes? Et en quoi croient-ils?

Parker agrandit son affaire et fait confiance à un contremaître débutant; Tony fait face à une affaire maudite et Fred Lewis convoque une légende des mines.

Parker agrandit son affaire et fait confiance à un contremaître débutant ; Tony fait face à une affaire maudite et Fred Lewis convoque une légende des mines.

La nouvelle stratégie de Parker pour construire un coffre de guerre crée un défi d'ingénierie; Rick remporte sa première médaille d'or de la saison; Fred appelle des renforts.

Tony tente sa chance sur une portion cachée du filon; l'équipe de Parker fait des heures supplémentaires pour tenir les deux stations et Rick a du mal à gérer sa petite équipe.

Rick investit presque tout son or dans une nouvelle machine qui pourrait transformer sa tâche; Tony dépoussière une arme secrète abandonnée; Parker agrandit son équipe.

Une caméra filme le moment étrange où un homme semble se transformer en bête dans une réserve autochtone isolée.

L'un des plus grands mystères de l'histoire de l'aviation: la disparition du vol 370 de Malaysia Airlines; dans la nuit du 8 mars 2014, l'avion qui compte 239 personnes à bord disparaît mystérieusement de l'écran radar des contrôleurs aériens.

Robert envisage de perfectionner une Buick Riviera en la modernisant.

La fermeture du Canyon garde l'équipe de Jordie au travail toute la nuit ; l'équipe des verts s'attaque à une étonnante récupération ; le chef opérateur de Jamie règle des comptes.

Le bras droit de Jamie n'est pas au bout de ses peines; un convoi colossal, prisonnier de la montagne, met une recrue à l'épreuve; Mission Towing s'attaque à un monstre sous-marin.

Tony lance une seconde exploitation pour acheminer l'or laissé par les anciens; les esprits s'échauffent lorsque Parker part pour l'Alaska et laisse Mitch aux commandes.

Tony redémarre une drague. L'équipe de Parker lutte contre de la boue. L'équipe de Kevin fait face à des défaillances mécaniques.

Les Cheals s'empressent d'installer une nouvelle machine de lavage après qu'une panne ait réduit de moitié leur production d'opale. Les Tunnel Rats misent tout sur une nouvelle concession et les Blacklighters mettent à l'essai un nouveau membre de l'équipe.

L'un des plus grands mystères de l'histoire de l'aviation: la disparition du vol 370 de Malaysia Airlines; dans la nuit du 8 mars 2014, l'avion qui compte 239 personnes à bord disparaît mystérieusement de l'écran radar des contrôleurs aériens.

Robert convertit une Corvette 65 en véhicule électrique.

Harvey et Mike décident de travailler ensemble sur une affaire; Louis a besoin de l'aide de Rachel.

L'appareil photo d'un vacancier capture un énorme avion qui atterrit à la surface de la mer d'Azov, puis redécolle.

Parker retourne en Alaska pour chercher de nouvelles terres et étendre son empire; Rick creuse dans un filon où il espère faire la plus grosse trouvaille de la saison.

Les faits saillants de la saison.

Une collision entre un United Express 5925 et un petit avion privé laisse les enquêteurs perplexes, jusqu'à ce qu'ils apprennent qu'un pilote manque mystérieusement à l'appel et qu'il aurait joué un rôle involontaire dans la tragédie.

Que s'est-il réellement passé la nuit où un ovni est apparu au-dessus d'un hôtel de Montréal?

Un moine fantôme hante une église du 13e siècle. Une famille déménage, mais son poltergeist la suit. Trois ovnis volent en formation.

Ben explore les rumeurs de technologie extraterrestre récupérée et copiée par le gouvernement pour concevoir des avions avancés.

Un groupe de cadets déterminés rejoint Starfleet pour réaliser leurs rêves; sous l'oeil exigeant de leurs instructeurs, ils apprennent à devenir officiers tout en forgeant des amitiés, affrontant des rivalités et faisant face à une menace imprévue.

Le chanteur Freddie Mercury, le guitariste Brian May, le batteur Roger Taylor et le bassiste John Deacon prennent d'assaut le monde de la musique lorsqu'ils forment le groupe de rock Queen en 1970. Entouré d'influences sombres, Mercury décide de quitter Queen pour poursuivre une carrière solo. Après avoir reçu un diagnostic de SIDA dans les années 1980, le leader du groupe rejoint le groupe pour le concert-bénéfice Live Aid ? menant le groupe à l'une des performances les plus inoubliables.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

L'un des plus grands mystères de l'histoire de l'aviation: la disparition du vol 370 de Malaysia Airlines; dans la nuit du 8 mars 2014, l'avion qui compte 239 personnes à bord disparaît mystérieusement de l'écran radar des contrôleurs aériens.

L'appareil photo d'un vacancier capture un énorme avion qui atterrit à la surface de la mer d'Azov, puis redécolle.

Après avoir perdu deux moteurs près d'un territoire ennemi, des pilotes du US Air Force abandonnent leur mission de ravitaillement et tentent de faire atterrir leur avion endommagé.

Robert convertit une Corvette 65 en véhicule électrique.

Un grumier dans un ravin de 200 mètres plonge Al dans une abrupte récupération; une épave calcinée livre bataille à Jamie sur la route du Canyon; et pour conclure l'hiver, Jamie met les gaz vers la prochaine saison.

Les faits saillants de la saison.

Parker retourne en Alaska pour chercher de nouvelles terres et étendre son empire; Rick creuse dans un filon où il espère faire la plus grosse trouvaille de la saison.

Des témoins filment leur fuite désespérée lors des incendies de Maui, révélant la vitesse et l'intensité terrifiantes des flammes.

Sur la mine du Mont-Wright, les monteurs de lignes Charles-Érik et Alexis s'engagent dans une course contre-la-montre pour dénouer une panne de courant qui paralyse une partie de la production ; dans l'atelier des mécaniciens, Jimmy et Marc remplacent le moteur d'un camion géant d'une capacité de chargement de 400 tonnes, l'un des plus gros au monde.

Sur la route de Webequie, 112 kilomètres deviennent un enfer : ponts brisés et camions endommagés. À Fort Hope, William est ému de voir l'école bâtie grâce à ses livraisons. L'état de Robin, blessé à la tête, ne semble pas s'améliorer.

Après avoir perdu deux moteurs près d'un territoire ennemi, des pilotes du US Air Force abandonnent leur mission de ravitaillement et tentent de faire atterrir leur avion endommagé.

Robert possède un El Camino 85 entièrement d'origine avec un faible kilométrage ; il veut en faire un champion tout-terrain.

Le recours collectif se heurte à un problème qui pourrait coûter très cher à Mike; Harvey, Louis et Rachel songent à se salir les mains; Donna et Benjamin sont à la recherche d'un investisseur.

Un moine fantôme hante une église du 13e siècle. Une famille déménage, mais son poltergeist la suit. Trois ovnis volent en formation.

Parker retourne au Klondike et enregistre la plus grosse trouvaille de sa carrière; Tony s'aventure dans la nature pour ressusciter un monstre avide d'or.

L'hiver frappe fort et rapidement alors que Jamie Davis et son équipe de sauveteurs font face à de nouveaux défis à Hope, en Colombie-Britannique; un ancien opérateur revient, mais un accident spectaculaire le pousse à ses limites.

Après avoir perdu deux moteurs près d'un territoire ennemi, des pilotes du US Air Force abandonnent leur mission de ravitaillement et tentent de faire atterrir leur avion endommagé.

Une inspection révèle une cargaison illicite ; des trafiquants d'armes fuient ; un navire de passeurs de migrants est repéré en mer.

Un homme armé prend des enfants en otage dans un autobus. Une poursuite policière pousse les véhicules à bout.

Une poursuite conduit à l'arrestation d'un meurtrier condamné de Bakersfield. Un trafiquant se fait passer pour un agent de l'ICE.

Will et Faith interrogent un pasteur suspect au sujet de plusieurs victimes et d'une femme disparue.

Une embuscade prend de court le NCIS et donne une nouvelle tournure à son enquête.

Un officier de la Marine et un témoin disparaissent.

Une collision entre un United Express 5925 et un petit avion privé laisse les enquêteurs perplexes, jusqu'à ce qu'ils apprennent qu'un pilote manque mystérieusement à l'appel et qu'il aurait joué un rôle involontaire dans la tragédie.

Après avoir perdu deux moteurs près d'un territoire ennemi, des pilotes du US Air Force abandonnent leur mission de ravitaillement et tentent de faire atterrir leur avion endommagé.

Des témoins filment leur fuite désespérée lors des incendies de Maui, révélant la vitesse et l'intensité terrifiantes des flammes.

La fermeture du Canyon garde l'équipe de Jordie au travail toute la nuit ; l'équipe des verts s'attaque à une étonnante récupération ; le chef opérateur de Jamie règle des comptes.

Le bras droit de Jamie n'est pas au bout de ses peines; un convoi colossal, prisonnier de la montagne, met une recrue à l'épreuve; Mission Towing s'attaque à un monstre sous-marin.

Un squelette enchaîné sous l'autel d'une église à Jérusalem révèle les secrets de l'ascétisme chrétien ancien.

Sur la route de Webequie, 112 kilomètres deviennent un enfer : ponts brisés et camions endommagés. À Fort Hope, William est ému de voir l'école bâtie grâce à ses livraisons. L'état de Robin, blessé à la tête, ne semble pas s'améliorer.

Sur la mine du Mont-Wright, les monteurs de lignes Charles-Érik et Alexis s'engagent dans une course contre-la-montre pour dénouer une panne de courant qui paralyse une partie de la production ; dans l'atelier des mécaniciens, Jimmy et Marc remplacent le moteur d'un camion géant d'une capacité de chargement de 400 tonnes, l'un des plus gros au monde.

Un moine fantôme hante une église du 13e siècle. Une famille déménage, mais son poltergeist la suit. Trois ovnis volent en formation.

Ben explore les rumeurs de technologie extraterrestre récupérée et copiée par le gouvernement pour concevoir des avions avancés.

Une inspection révèle une cargaison illicite ; des trafiquants d'armes fuient ; un navire de passeurs de migrants est repéré en mer.

Les agents soupçonnent un mannequin de transporter des stupéfiants lorsqu'ils se penchent sur ses déplacements inhabituels ; un Sud-Coréen prétend être un étudiant, mais transporte une grande quantité de biens prohibés.

Une femme originaire d'Asie se comporte de façon outrageuse lorsque des biens prohibés sont trouvés dans ses bagages; les agents découvrent des traces de la drogue du viol sur la valise d'un Chinois.

Un passager voyageant avec une planche à neige en plein été est soupçonné de cacher quelque chose; les agents pensent qu'un homme d'affaires chinois tente d'entrer à Sydney illégalement.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Le chanteur Freddie Mercury, le guitariste Brian May, le batteur Roger Taylor et le bassiste John Deacon prennent d'assaut le monde de la musique lorsqu'ils forment le groupe de rock Queen en 1970. Entouré d'influences sombres, Mercury décide de quitter Queen pour poursuivre une carrière solo. Après avoir reçu un diagnostic de SIDA dans les années 1980, le leader du groupe rejoint le groupe pour le concert-bénéfice Live Aid ? menant le groupe à l'une des performances les plus inoubliables.

Un homme armé prend des enfants en otage dans un autobus. Une poursuite policière pousse les véhicules à bout.

À Huntington Beach, Rene tape sur les nerfs de tout le monde; Mary trouve un objet qui lui semble lucratif, tandis que les perspectives d'Ivy sont, au mieux, troubles.

René est étonné par ce qu'il trouve ; l'unité de Darrell multiplie son investissement et Ivy teste son radar.

Brandi et Jarrod font une découverte intéressante; Dave fait ce qu'il fait de mieux, et Mary obtient finalement l'aide dont elle a besoin.

Mary tente d'impressionner un client, Rene est protégé par des prédateurs et Ivy se rend au salon de coiffure.

Matt nettoie deux amas en Californie, à la recherche de motos classiques et de jouets rares dans des conditions toxiques.

Encore une fois, nos cinq artistes doivent relever les défis imposés par le maître du jeu Louis Morissette. Cette semaine, ils doivent faire la meilleure silhouette en ombre chinoise, faire siffler les pierres d'un sauna et réussir à faire tomber le plus grand nombre de canards en équipe. Arriveront-ils à gagner la faveur du maître?

Après avoir créé des chaussures, le FCTRY Lab d'Omar s'attaque à une botte inspirée du projet ARCH.

Atteignant enfin la montagne Solitaire, Thorin et les Nains, aidés par Bilbon l'Hobbit, ont réussi à récupérer leur royaume et leur trésor ; ils ont également réveillé le dragon Smaug qui déchaîne désormais sa colère sur les habitants de Lac-ville ; les Nains, les Elfes, les Humains, mais aussi les Wrags et les Orques menés par le Nécromancien, convoitent les richesses de la montagne Solitaire.

On raconte le parcours de Brie et Nikki, qui sont passées de serveuses à vedettes de la WWE et icônes de la culture pop.

La rivalité entre Stone Cold Steve Austin et Dwayne The Rock Johnson s'est développée à l'écran et en coulisses.

Un grumier dans un ravin de 200 mètres plonge Al dans une abrupte récupération; une épave calcinée livre bataille à Jamie sur la route du Canyon; et pour conclure l'hiver, Jamie met les gaz vers la prochaine saison.

Les faits saillants de la saison.

Une salle de concert de 866 millions d'euros située à cinquante mètres dans le ciel et une ferme située à trente mètres sous terre.

Une Mecque caribéenne pour les légendes du rock, une ville fantôme construite pour un dictateur et une grande dame du Sud profond.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Le comportement étrange d'un voyageur attire l'attention des agents; la force frontalière intercepte un citoyen américain qui a contrevenu à la loi australienne; les agents de biosécurité découvrent des ossements dans les bagages d'une femme.

À Huntington Beach, Rene tape sur les nerfs de tout le monde; Mary trouve un objet qui lui semble lucratif, tandis que les perspectives d'Ivy sont, au mieux, troubles.

René est étonné par ce qu'il trouve ; l'unité de Darrell multiplie son investissement et Ivy teste son radar.

Brandi et Jarrod font une découverte intéressante; Dave fait ce qu'il fait de mieux, et Mary obtient finalement l'aide dont elle a besoin.

Mary tente d'impressionner un client, Rene est protégé par des prédateurs et Ivy se rend au salon de coiffure.

Matt nettoie deux amas en Californie, à la recherche de motos classiques et de jouets rares dans des conditions toxiques.

Jay vend un python réticulé à un client international de longue date.

À Kingston, l'équipe de Monster Spectacular doit adapter son spectacle à un aréna plus petit. En Beauce, l'athlète de motocross freestyle LP Chabot s'entraîne pour réussir son saut signature.

Atteignant enfin la montagne Solitaire, Thorin et les Nains, aidés par Bilbon l'Hobbit, ont réussi à récupérer leur royaume et leur trésor ; ils ont également réveillé le dragon Smaug qui déchaîne désormais sa colère sur les habitants de Lac-ville ; les Nains, les Elfes, les Humains, mais aussi les Wrags et les Orques menés par le Nécromancien, convoitent les richesses de la montagne Solitaire.

Une poursuite conduit à l'arrestation d'un meurtrier condamné de Bakersfield. Un trafiquant se fait passer pour un agent de l'ICE.

Tempêtes, animaux en liberté, poursuites, sauvetages héroïques et situations absurdes sont filmés sur la route.

Sur la mine du Mont-Wright, les monteurs de lignes Charles-Érik et Alexis s'engagent dans une course contre-la-montre pour dénouer une panne de courant qui paralyse une partie de la production ; dans l'atelier des mécaniciens, Jimmy et Marc remplacent le moteur d'un camion géant d'une capacité de chargement de 400 tonnes, l'un des plus gros au monde.

Sur la route de Webequie, 112 kilomètres deviennent un enfer : ponts brisés et camions endommagés. À Fort Hope, William est ému de voir l'école bâtie grâce à ses livraisons. L'état de Robin, blessé à la tête, ne semble pas s'améliorer.

Une inspection révèle une cargaison illicite ; des trafiquants d'armes fuient ; un navire de passeurs de migrants est repéré en mer.

Les bagages d'un Italien ont été modifiés et les agents soupçonnent un trafiquant de drogue; à Sydney, les agents confrontent une Malaisienne qui ne leur dit pas toute la vérité; une femme d'origine chinoise transporte clandestinement des animaux.

Les agents découvrent de la drogue dans les bagages d'un couple de personnes âgées sans histoire qui croyait rendre service à un ami; les plans illégaux d'un danseur de breakdance sud-africain tombent à l'eau à la frontière.

L'homme qui a piégé un couple de personnes âgées est arrêté à Melbourne; les agents interceptent un Chinois soupçonné de voyager avec un faux passeport; un sac abandonné rempli d'objets à haut risque attire l'attention des agents à Sydney.

Deux personnes arrivent des États-Unis en prétendant être utilisateurs de marijuana à des fins médicales; une femme transporte une quantité astronomique de poisson.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Encore une fois, nos cinq artistes doivent relever les défis imposés par le maître du jeu Louis Morissette. Cette semaine, ils doivent faire la meilleure silhouette en ombre chinoise, faire siffler les pierres d'un sauna et réussir à faire tomber le plus grand nombre de canards en équipe. Arriveront-ils à gagner la faveur du maître?

Robert convertit sa camionnette K10 en véhicule électrique; il teste deux voitures entièrement électriques.

Robert convertit la Mercedes Benz rare de sa mère.

Robert envisage de perfectionner une Buick Riviera en la modernisant.

Robert convertit une Corvette 65 en véhicule électrique.

Un moine fantôme hante une église du 13e siècle. Une famille déménage, mais son poltergeist la suit. Trois ovnis volent en formation.

Une collision entre un United Express 5925 et un petit avion privé laisse les enquêteurs perplexes, jusqu'à ce qu'ils apprennent qu'un pilote manque mystérieusement à l'appel et qu'il aurait joué un rôle involontaire dans la tragédie.

Robert possède un El Camino 85 entièrement d'origine avec un faible kilométrage ; il veut en faire un champion tout-terrain.

Les bagages d'un Italien ont été modifiés et les agents soupçonnent un trafiquant de drogue; à Sydney, les agents confrontent une Malaisienne qui ne leur dit pas toute la vérité; une femme d'origine chinoise transporte clandestinement des animaux.

Les agents découvrent de la drogue dans les bagages d'un couple de personnes âgées sans histoire qui croyait rendre service à un ami; les plans illégaux d'un danseur de breakdance sud-africain tombent à l'eau à la frontière.

L'homme qui a piégé un couple de personnes âgées est arrêté à Melbourne; les agents interceptent un Chinois soupçonné de voyager avec un faux passeport; un sac abandonné rempli d'objets à haut risque attire l'attention des agents à Sydney.

Deux personnes arrivent des États-Unis en prétendant être utilisateurs de marijuana à des fins médicales; une femme transporte une quantité astronomique de poisson.

Parker retourne au Klondike et enregistre la plus grosse trouvaille de sa carrière; Tony s'aventure dans la nature pour ressusciter un monstre avide d'or.

Un homme armé prend des enfants en otage dans un autobus. Une poursuite policière pousse les véhicules à bout.

Tempêtes, animaux en liberté, poursuites, sauvetages héroïques et situations absurdes sont filmés sur la route.

Une collision entre un United Express 5925 et un petit avion privé laisse les enquêteurs perplexes, jusqu'à ce qu'ils apprennent qu'un pilote manque mystérieusement à l'appel et qu'il aurait joué un rôle involontaire dans la tragédie.

Robert fait appel à ses talents de négociateur pour acheter la voiture qu'il a toujours désirée.

Mike a besoin de l'aide de Rachel et Harvey pour surmonter un obstacle; Louis essaie de se réconcilier avec Tara.

Une caméra filme un étrange scintillement dans un tunnel construit dans les profondeurs de la forêt tropicale colombienne.

Parker retourne au Klondike et enregistre la plus grosse trouvaille de sa carrière; Tony s'aventure dans la nature pour ressusciter un monstre avide d'or.

Jamie aide Colin à remorquer un énorme camion près du Rock Cut; Brandon confronte ses peurs sur le gros travail; Al Quiring s'attaque à un camion renversé chargé de pierres volcaniques.

Le vol Asiana 214 percute une digue à l'aéroport de San Francisco et les enquêteurs soupçonnent qu'une erreur a déclenché l'accident; lorsqu'ils apprennent les raisons, ils doivent affronter une question controversée.

Laura aide Juliette à trouver un partenaire de reproduction pour un lézard. Jay essaie une visite audio.

L'équipe prépare son plus gros spectacle de l'année dans la ville de Québec, là où tout a commencé pour la famille Arel. De retour au bercail, la pression monte pour Pat Paquet qui veut battre à tout prix son plus redoutable adversaire.

Un palais festif pour les riches et les célèbres, un complexe ultra-sécurisé infiltré et un site scientifique controversé.

Une tempête frappe alors que l'équipe découvre un indice crucial pour la suite de leur enquête.

Un tombeau royal du roi Thoutmosis II est découvert en Égypte, offrant de nouvelles perspectives sur la XVIII? dynastie.

Un moine fantôme hante une église du 13e siècle. Une famille déménage, mais son poltergeist la suit. Trois ovnis volent en formation.

Un nuage, petit, mais très dense, flotte entre les voitures d'un immeuble à logements multiples urbain.

Les caméras de sécurité d'un stationnement filment un homme nu qui fonce sur l'arrière d'une voiture garée et brise la vitre avec sa tête.

Une caméra filme le moment étrange où un homme semble se transformer en bête dans une réserve autochtone isolée.

L'appareil photo d'un vacancier capture un énorme avion qui atterrit à la surface de la mer d'Azov, puis redécolle.

Une caméra filme un étrange scintillement dans un tunnel construit dans les profondeurs de la forêt tropicale colombienne.

Le vol Asiana 214 percute une digue à l'aéroport de San Francisco et les enquêteurs soupçonnent qu'une erreur a déclenché l'accident; lorsqu'ils apprennent les raisons, ils doivent affronter une question controversée.

Robert fait appel à ses talents de négociateur pour acheter la voiture qu'il a toujours désirée.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Une inspection révèle une cargaison illicite ; des trafiquants d'armes fuient ; un navire de passeurs de migrants est repéré en mer.

Parker retourne au Klondike et enregistre la plus grosse trouvaille de sa carrière; Tony s'aventure dans la nature pour ressusciter un monstre avide d'or.

Un palais festif pour les riches et les célèbres, un complexe ultra-sécurisé infiltré et un site scientifique controversé.

Un tombeau royal du roi Thoutmosis II est découvert en Égypte, offrant de nouvelles perspectives sur la XVIII? dynastie.

Le vol Asiana 214 percute une digue à l'aéroport de San Francisco et les enquêteurs soupçonnent qu'une erreur a déclenché l'accident; lorsqu'ils apprennent les raisons, ils doivent affronter une question controversée.

Une camionnette VW de 1969 reprend vie avec un peu de paix, un peu d'amour et des pneus pour la boue.

Mike est de retour chez Pearson Specter Litt au même moment où Harvey en prend les rênes; pour sa part, Louis prend en charge la nouvelle cuvée d'associés.

Un policier filme le corps de ce qui semble être un bébé tyrannosaure récemment décédé, trouvé dans les montagnes de l'Himalaya.

Parker passe un accord avec Tony pour ouvrir un nouveau filon à Indian River; pendant ce temps, le nouveau trommel est perturbé par un incendie.

Un câble de treuil gênant oblige Jamie et son cousin Paris à trouver une solution rapide; Jordie fait face à un camion tordu qui s'est écrasé dans une clôture de l'aéroport; Al essaye de sauver un grumier d'une rivière montante.

Lorsque le vol El Al 1862 percute un édifice de 10 étages en banlieue d'Amsterdam, l'enquête révèle qu'un problème potentiellement mortel menace tous les 747 dans le ciel.

Robin, déçu, doit finalement quitter Pickle Lake puisque sa saison est finie. Les quatre camions reviennent enfin de Webequie, 43 heures après leur départ. La saison des routes d'hiver bat son plein : de nouveaux chauffeurs arrivent en renfort.

Le long de la voie ferrée, l'équipe des soudeurs thermiques procède à la fusion des nouveaux rails, dont la température atteint près de 900°C. Au Mont-Wright, l'équipe d'intervention incendie mène une simulation de sauvetage en hauteur, une opération complexe que seuls les pompiers de la mine peuvent accomplir.

L'ouragan Ida frappe la Louisiane et remonte à New York, provoquant tornades et inondations. Les survivants racontent leur expérience.

Après une collision sur la piste, les passagers du vol USAIR 1493 luttent pour s'échapper de l'avion en flammes.

Comportements dangereux, routes glacées et cascades illégales.

La fermeture du Canyon garde l'équipe de Jordie au travail toute la nuit ; l'équipe des verts s'attaque à une étonnante récupération ; le chef opérateur de Jamie règle des comptes.

Le bras droit de Jamie n'est pas au bout de ses peines; un convoi colossal, prisonnier de la montagne, met une recrue à l'épreuve; Mission Towing s'attaque à un monstre sous-marin.

Un grumier dans un ravin de 200 mètres plonge Al dans une abrupte récupération; une épave calcinée livre bataille à Jamie sur la route du Canyon; et pour conclure l'hiver, Jamie met les gaz vers la prochaine saison.

Les faits saillants de la saison.

L'hiver frappe fort et rapidement alors que Jamie Davis et son équipe de sauveteurs font face à de nouveaux défis à Hope, en Colombie-Britannique; un ancien opérateur revient, mais un accident spectaculaire le pousse à ses limites.

Un policier filme le corps de ce qui semble être un bébé tyrannosaure récemment décédé, trouvé dans les montagnes de l'Himalaya.

Lorsque le vol El Al 1862 percute un édifice de 10 étages en banlieue d'Amsterdam, l'enquête révèle qu'un problème potentiellement mortel menace tous les 747 dans le ciel.

Une camionnette VW de 1969 reprend vie avec un peu de paix, un peu d'amour et des pneus pour la boue.

À Huntington Beach, Rene tape sur les nerfs de tout le monde; Mary trouve un objet qui lui semble lucratif, tandis que les perspectives d'Ivy sont, au mieux, troubles.

René est étonné par ce qu'il trouve ; l'unité de Darrell multiplie son investissement et Ivy teste son radar.

Brandi et Jarrod font une découverte intéressante; Dave fait ce qu'il fait de mieux, et Mary obtient finalement l'aide dont elle a besoin.

Mary tente d'impressionner un client, Rene est protégé par des prédateurs et Ivy se rend au salon de coiffure.

Parker passe un accord avec Tony pour ouvrir un nouveau filon à Indian River; pendant ce temps, le nouveau trommel est perturbé par un incendie.

Matt nettoie deux amas en Californie, à la recherche de motos classiques et de jouets rares dans des conditions toxiques.

Ceci est une émission publicitaire payée.

L'équipe prépare son plus gros spectacle de l'année dans la ville de Québec, là où tout a commencé pour la famille Arel. De retour au bercail, la pression monte pour Pat Paquet qui veut battre à tout prix son plus redoutable adversaire.

Lorsque le vol El Al 1862 percute un édifice de 10 étages en banlieue d'Amsterdam, l'enquête révèle qu'un problème potentiellement mortel menace tous les 747 dans le ciel.

Les frères découpent les ailes d'une Mercedes-Benz de 1985 afin de l'équiper pour des safaris tout-terrain.

Harvey cherche à marquer un grand coup, mais ses partenaires s'y opposent; la promotion de Donna soulève des questions épineuses au cabinet.

En Égypte, on filme une créature hideuse qui ressemble à un croisement entre une chèvre et un buffle.

Parker déblaie une terre aurifère fertile et risque de perdre Sluicifer au cours d'un déménagement sur un nouveau terrain ; les Beets tentent de battre des records avec un nouveau trommel.

Un accident dans le canyon du Fraser force Colin et son équipe à travailler sous une pente rocheuse instable; Jamie emprunte de nouvelles voies pour son entreprise et entreprend un voyage de 20 000 kilomètres.

Au-dessus du golfe Persique, l'équipage d'un avion-cargo d'UPS est confronté à une situation d'urgence lorsque le cockpit se remplit de fumée.

Les Bushmen font une découverte inquiétante sous leur mine de Ploughboys. Le Geran Gang est sur le point d'obtenir l'argent nécessaire pour la suite de ses opérations, avant qu'une nouvelle ne vienne bouleverser la saison.

Rick revient de Las Vegas avec une nouvelle stratégie. Parker teste un nouveau site. L'équipe de Kevin subit encore des revers.

On se penche sur ce qu'il est advenu des animaux de Michael Jackson après que son légendaire ranch Neverland a fermé ses portes.

Après la mort d'un surfeur en Californie la veille de Noël, les enquêteurs Ralph Collier et Brandon McMillan, spécialisés dans les attaques de requins, utilisent des preuves médico-légales et des témoignages pour identifier le tueur présumé.

Une concurrence naît entre les deux équipes de lavage de Parker; Tony découvre un tas d'or abandonné; l'équipe de vétérans de Fred Lewis fait face à un obstacle inattendu.

Rick risque sa saison sur une intuition; Tony mobilise un arsenal pour encaisser l'or abandonné; l'équipe de vétérans de Fred se dispute de vieux équipements.

Tony lance une seconde exploitation pour acheminer l'or laissé par les anciens; les esprits s'échauffent lorsque Parker part pour l'Alaska et laisse Mitch aux commandes.

Parker retourne en Alaska pour chercher de nouvelles terres et étendre son empire; Rick creuse dans un filon où il espère faire la plus grosse trouvaille de la saison.

Parker retourne au Klondike et enregistre la plus grosse trouvaille de sa carrière; Tony s'aventure dans la nature pour ressusciter un monstre avide d'or.

En Égypte, on filme une créature hideuse qui ressemble à un croisement entre une chèvre et un buffle.

Au-dessus du golfe Persique, l'équipage d'un avion-cargo d'UPS est confronté à une situation d'urgence lorsque le cockpit se remplit de fumée.

Les frères découpent les ailes d'une Mercedes-Benz de 1985 afin de l'équiper pour des safaris tout-terrain.

Jamie aide Colin à remorquer un énorme camion près du Rock Cut; Brandon confronte ses peurs sur le gros travail; Al Quiring s'attaque à un camion renversé chargé de pierres volcaniques.

Un câble de treuil gênant oblige Jamie et son cousin Paris à trouver une solution rapide; Jordie fait face à un camion tordu qui s'est écrasé dans une clôture de l'aéroport; Al essaye de sauver un grumier d'une rivière montante.

Parker déblaie une terre aurifère fertile et risque de perdre Sluicifer au cours d'un déménagement sur un nouveau terrain ; les Beets tentent de battre des records avec un nouveau trommel.

Rick revient de Las Vegas avec une nouvelle stratégie. Parker teste un nouveau site. L'équipe de Kevin subit encore des revers.

Les Bushmen font une découverte inquiétante sous leur mine de Ploughboys. Le Geran Gang est sur le point d'obtenir l'argent nécessaire pour la suite de ses opérations, avant qu'une nouvelle ne vienne bouleverser la saison.

Au-dessus du golfe Persique, l'équipage d'un avion-cargo d'UPS est confronté à une situation d'urgence lorsque le cockpit se remplit de fumée.

Les frères transforment une Dodge de 1985 en une machine du dimanche, avec un style urbain classique.

Un conflit d'intérêts empêche Mike de défendre bénévolement la mort injustifiée d'un prisonnier; de son côté, Rachel voit son autorité mise à mal par une associée insubordonnée.

Un habitant de Nashville cherche l'origine d'une odeur bizarre lorsque le trottoir explose et projette au loin une plaque d'égout.

Sur le point de terminer la saison, l'équipe de Fred Lewis commence à craquer; Rick encaisse son or pour financer sa saison et laisse son équipe gérer le reste de la période.

Une tempête hivernale provoque le chaos sur les routes autour de Hope, forçant l'équipe de Jamie à travailler toute la nuit; Jason et Merv s'emmêlent avec un semi-remorque chargé dans un fossé enneigé.

Plus de 50 ans après un accident d'avion qui a tué le secrétaire de l'ONU, Dag Hammarskjöld, une commission spéciale lance une nouvelle enquête et dévoile le mystère entourant cet incident d'aviation controversé.

Un fantôme apparaît et se faufile littéralement dans la circulation, confirmant une légende philippine.

Une famille voit Bigfoot dans son jardin. Des ovnis traversent le ciel en plein jour. Un cryptide rôde dans un zoo à Amarillo.

Ben analyse des rencontres du troisième type, dont une liée à l'incident de Kelly-Hopkinsville.

Un groupe de cadets déterminés rejoint Starfleet pour réaliser leurs rêves; sous l'oeil exigeant de leurs instructeurs, ils apprennent à devenir officiers tout en forgeant des amitiés, affrontant des rivalités et faisant face à une menace imprévue.

Après une expérience psychédélique dans le désert californien, Jim Morrison, chanteur des Doors, et ses acolytes commencent à se produire à Los Angeles et font rapidement sensation. Cependant, lorsque Jim commence à abandonner ses responsabilités musicales et sa petite amie, Pamela, le groupe commence à s'inquiéter pour leur leader.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Au-dessus du golfe Persique, l'équipage d'un avion-cargo d'UPS est confronté à une situation d'urgence lorsque le cockpit se remplit de fumée.

Un habitant de Nashville cherche l'origine d'une odeur bizarre lorsque le trottoir explose et projette au loin une plaque d'égout.

Après une collision sur la piste, les passagers du vol USAIR 1493 luttent pour s'échapper de l'avion en flammes.

Les frères transforment une Dodge de 1985 en une machine du dimanche, avec un style urbain classique.

Un accident dans le canyon du Fraser force Colin et son équipe à travailler sous une pente rocheuse instable; Jamie emprunte de nouvelles voies pour son entreprise et entreprend un voyage de 20 000 kilomètres.

Une tempête hivernale provoque le chaos sur les routes autour de Hope, forçant l'équipe de Jamie à travailler toute la nuit; Jason et Merv s'emmêlent avec un semi-remorque chargé dans un fossé enneigé.

Sur le point de terminer la saison, l'équipe de Fred Lewis commence à craquer; Rick encaisse son or pour financer sa saison et laisse son équipe gérer le reste de la période.

L'ouragan Ida frappe la Louisiane et remonte à New York, provoquant tornades et inondations. Les survivants racontent leur expérience.

Le long de la voie ferrée, l'équipe des soudeurs thermiques procède à la fusion des nouveaux rails, dont la température atteint près de 900°C. Au Mont-Wright, l'équipe d'intervention incendie mène une simulation de sauvetage en hauteur, une opération complexe que seuls les pompiers de la mine peuvent accomplir.

Robin, déçu, doit finalement quitter Pickle Lake puisque sa saison est finie. Les quatre camions reviennent enfin de Webequie, 43 heures après leur départ. La saison des routes d'hiver bat son plein : de nouveaux chauffeurs arrivent en renfort.

Après une collision sur la piste, les passagers du vol USAIR 1493 luttent pour s'échapper de l'avion en flammes.

Pour s'amuser au soleil et dans la boue, les garçons prennent un Blazer 1988 et créent l'ultime jouet sur roues.

Harvey, Louis et Donna doivent apprendre à être sur la même longueur d'onde et vite, car Brandon Gould accuse le cabinet de lui avoir volé un avocat.

Une famille voit Bigfoot dans son jardin. Des ovnis traversent le ciel en plein jour. Un cryptide rôde dans un zoo à Amarillo.

L'équipe fait la somme de tout l'or de l'ultime fosse et se dépêche d'extraire celui de la fosse de la piste d'aviation; Freddy et Juan répondent à un appel au secours de Fred Lewis.

La plus récente remorqueuse de Jamie, le Python, est mise à l'épreuve avec un semi-remorque encastré dans une rangée d'arbres; Ken et Dylan sont appelés sur une route de montagne glacée pour remorquer un grumier.

Après une collision sur la piste, les passagers du vol USAIR 1493 luttent pour s'échapper de l'avion en flammes.