Face aux prix élevés des loyers, Kanitha et Long-Quan décident de devenir propriétaires; ils souhaitent s'établir à Brossard, mais malgré un budget confortable, ils peinent à trouver une maison qu'ils aiment vraiment.

Carling et Matt sont à la recherche d'une maison dans une localité au bord d'un lac ; malgré un budget serré, Wendy leur présente plusieurs offres alléchantes, mais très différentes ; ce sera à Carling et à Matt de définir leurs priorités.

Un couple décide de déménager à Rennes, en France; n'ayant plus qu'un seul revenu, monsieur souhaite trouver un appartement abordable et proche de son lieu de travail, mais madame aimerait un logement près des commerces afin de faciliter les courses.

Sam choisit un cottage pour six, avec une vue spectaculaire sur les falaises. J.B. opte pour une maison privée bien aménagée dans un village pittoresque. Amanda adopte une maison récemment rénovée, avec une vue incroyable et une piscine privée.

Les s?urs jumelles Radha et Prabha proposent des plats familiaux indiens ; elles commencent avec une entrée épicée de poulet 65 et de yogourt à la menthe, poursuivent avec un Rogan Josh à l'agneau et terminent avec un dessert de jalebi et de rabri.

Les meilleures amies Coco et Pearls prennent des risques avec un menu créatif ; en entrée, elles proposent des pâtes en forme de rose, des poitrines de porc pour le plat principal et, enfin, un dessert qui porte leur nom : des Coco Pearls.

Les colocataires Nick et Christian sortent le grand jeu avec leur cuisine moderne ; ils osent un tartare de kangourou cru en entrée, un plat principal à base d'espadon et un dessert d'inspiration grecque dans l'espoir d'épater les juges.

Émilie forme un nouvel employé à la collation des babouins en leur offrant un nouvel enrichissement ; de son côté, Cliff supervise la nouvelle employée qui s'occupe des servals alors que Renaud, le père d'Émilie, forme la relève au stationnement.

Des fissures dans la fondation viennent anéantir le rêve de MJ d'installer un spa, tandis que Mike tente de rester concentré sur la structure de la maison ; MJ décide de ne pas recouvrir la maison d'une bâche avant une forte pluie.

La maladie frappe l'équipe, forçant Mike à quitter le site ; MJ se retrouve alors seul à devoir prendre d'importantes décisions sur la structure de la maison.

Bob et Denise n'ont pas l'intention de quitter leur maison de banlieue, qu'ils adorent ; mais les finitions en chêne démodées, les espaces encombrés et la configuration incohérente des pièces agacent le couple ; ils ont besoin d'aide pour la rénover.

Sean et Lisa sont des passionnés d'artisanat; avec trois enfants et un autre en route, leur maison de banlieue à Calgary, malgré son grand sous-sol aménagé, est devenue trop étroite; ils ont désespérément besoin d'aide pour la rendre plus conviviale.

Warren et Tricia ont acheté une maison récemment rénovée; la cuisine minuscule et l'arrivée d'un deuxième enfant les obligent toutefois à rénover pour gagner de l'espace; Drew et Jonathan font tomber des murs et découvrent de mauvaises surprises.

L'équipe fait preuve de créativité pour redécorer et réorganiser une très petite pièce; un projet que Denise et Sylvain, propriétaires de l'endroit, voient comme un réel casse-tête.

En colocation depuis plusieurs années, Joannie rêve d'un endroit bien à elle; la jeune femme de 28 ans souhaite ainsi sauvegarder son amitié avec sa colocataire, tout en investissant ses économies dans une propriété à Montréal.

À Hochelaga, Sarahmée et Marthe font germer l'esprit de communauté; entre fleurs, petits fruits et bonne humeur, elles plantent la joie et rassemblent le voisinage, une pelletée de terre à la fois; Marthe révèle l'importance des pollinisateurs.

Émilie prend soin d'un tout petit singe ouistiti rejeté par ses parents en lui donnant un biberon ; Cliff et Émilie se rendent dans un des seuls refuges d'ours polaires au monde et leur amènent un petit cadeau de Beauce : du sirop d'érable.

Émilie s'occupe des nouveaux bébés du zoo qui sortent de la poche de leur mère : un kangourou et des opossums ; toute l'équipe est appelée en renfort pour déménager les capybaras dans un plus grand environnement.

Alfred l'orignal orphelin a besoin d'une intervention d'urgence sur son panache qui ne tombe pas; pendant ce temps, Cliff et Émilie font une rare sortie de couple afin d'adopter une nouvelle blonde pour leur cygne noir mâle qui a perdu sa partenaire.

Les ours Opy et Chibs sont déterminés à collaborer à l'installation de leur nouveau module de jeu ; Cliff et Émilie essaient de les distraire avec de la nourriture, mais rien n'est plus intéressant que les ouvriers qui essaient de travailler.

Émilie forme un nouvel employé à la collation des babouins en leur offrant un nouvel enrichissement ; de son côté, Cliff supervise la nouvelle employée qui s'occupe des servals alors que Renaud, le père d'Émilie, forme la relève au stationnement.

Jasmine déménage dans l'Utah où elle doit reconstruire son entreprise ; ses premiers clients ont du mal à entretenir leur maison familiale ancestrale, alors Jasmine entreprend de rénover leur cuisine, leur salon et leurs salles de bains.

Jasmine a du mal à trouver un nouveau studio pour son entreprise alors qu'elle s'occupe de son prochain client.

Le complexe Pines & Palms doit rouvrir dans un mois; Sarah et Bryan mettent les bouchées doubles pour terminer les dernières chambres; Bryan s'embarque pour un voyage à l'étranger, tandis que Sarah dévoile un important projet caritatif à Halifax.

À Brigus, l'équipe s'empresse de terminer une maison sur mesure de trois étages ; puis, place à un nouveau projet à North River, où une maison contemporaine au bord de la rivière va bénéficier d'un agrandissement de la cuisine et d'un abri de jardin.

Le nouveau défi de Drew et Jonathan les emmène à Los Angeles ; ils ont trois semaines pour rénover le salon avant que le juge invité Orlando Soria ne déclare un gagnant ; le perdant verra ses moments embarrassants diffusés sur Entertainment Tonight.

Bob et Denise n'ont pas l'intention de quitter leur maison de banlieue, qu'ils adorent ; mais les finitions en chêne démodées, les espaces encombrés et la configuration incohérente des pièces agacent le couple ; ils ont besoin d'aide pour la rénover.

Seb procède à des travaux sur la structure de sa maison centenaire ; les rénovations tant attendues de son immeuble à revenus sont enfin en cours ; par ailleurs, les rénovations ambitieuses entreprises chez Belda et Brent sont enfin terminées.

Sebastian revient pour aider ses anciens clients Jen et Miguel ; son équipe découvre un problème structurel qui transforme leurs rénovations de routine en travaux majeurs ; par ailleurs, Seb améliore l'espace de divertissement de rêve d'Erin et Will.

La maison de Jen et Miguel est enfin stabilisée ; Seb et son équipe commencent à donner vie au design innovant d'Ayanna ; de plus, Seb retrouve de vieux amis pour créer dans leur cour arrière un espace de sérénité inspiré des spas scandinaves.

Liam et Rhys sont époustouflés lorsqu'ils découvrent leur maison à moitié rénovée ; Hannah et Johnny sont submergés de gratitude en voyant leur nouvelle maison ; les couples se remettent au travail en choisissant les prochaines pièces à rénover.

La bataille pour la suprématie éclate chez Hannah et Jonny; Rhys et Liam parviendront-ils à détrôner les soeurs Taeler et Elle grâce à leurs rénovations audacieuses; la première salle de bain de Peter et Lara sera-t-elle un triomphe ou une tragédie?

Un couple d'Arizona veut déménager à Dungloe, en Irlande; alors qu'elle souhaite acheter un cottage pittoresque avec une vue imprenable sur l'eau, lui préfère la vie classique des pubs irlandais dans une maison qui ne nécessite aucune rénovation.

Réal vient en aide à Michel pour terminer la finition intérieure de son camp dans le bois ; l'équipe s'occupe de lui construire une échelle, des modules de rangement pour la cuisine et le salon ainsi qu'une rambarde pour la mezzanine.

Robert et Sylvie accueillent Réal et son équipe pour transformer leur salle de lavage; au menu: meuble sur mesure, moulures décoratives, zone d'accrochage, beaucoup de rangement et quelques touches de déco pour venir embellir cette pièce très utile.

Réal aide Gabrielle à concevoir une salle à manger familiale idéale pour recevoir ; avec son mari Tobin, elle aime accueillir la famille et les amis pour des repas festifs ; ils avaient besoin d'aide pour rafraichir la cuisine et la salle à manger.

Sophie accueille Réal et son équipe afin de rénover sa salle à manger figée dans le temps ; après avoir vécu près de 30 ans dans la maison de sa belle-mère qui habitait avec elle et son mari Adrian, Sophie rêvait d'une pièce à son image.

Réal débarque chez Jessy afin de lui créer un atelier de peinture au sous-sol ; avec l'aide de Daphné et Martin, il lui conçoit également un espace d'entrainement ainsi qu'un bureau de télétravail à effet encastré qui allie utilité et style.

Martin et Alicia ont passé 20 ans sans retoucher leur maison; pour concilier carrière et enfants, ils ont vécu tout ce temps avec des problèmes; enfin prêt à rénover, Martin a rendu la salle de bain inutilisable en raison de son manque de compétence.

Christy et Ronan ont acheté une maison à rénover dans le quartier de leurs rêves ; ils voulaient une maison lumineuse et moderne, avec une salle de jeux qui sert de chambre d'amis, mais leurs tentatives de travaux n'ont fait qu'empirer les choses.

Jasmine déménage dans l'Utah où elle doit reconstruire son entreprise ; ses premiers clients ont du mal à entretenir leur maison familiale ancestrale, alors Jasmine entreprend de rénover leur cuisine, leur salon et leurs salles de bains.

Tamara modernise une maison Tudor de 1978; elle commence par agrandir et éclaircir la cuisine sombre; elle améliore ensuite la disposition de la chambre principale et transforme le sous-sol en une superbe salle de jeux où la famille peut se reposer.

Tamara transforme une vieille et grande maison de ferme en une maison de style campagnard ; elle ouvre le rez-de-chaussée, transforme la chambre principale terne et ajoute un charme campagnard et du caractère à l'ensemble de la propriété.

Un couple d'Arizona veut déménager à Dungloe, en Irlande; alors qu'elle souhaite acheter un cottage pittoresque avec une vue imprenable sur l'eau, lui préfère la vie classique des pubs irlandais dans une maison qui ne nécessite aucune rénovation.

Un couple décide de déménager à Rennes, en France; n'ayant plus qu'un seul revenu, monsieur souhaite trouver un appartement abordable et proche de son lieu de travail, mais madame aimerait un logement près des commerces afin de faciliter les courses.

Le complexe Pines & Palms doit rouvrir dans un mois; Sarah et Bryan mettent les bouchées doubles pour terminer les dernières chambres; Bryan s'embarque pour un voyage à l'étranger, tandis que Sarah dévoile un important projet caritatif à Halifax.

À Brigus, l'équipe s'empresse de terminer une maison sur mesure de trois étages ; puis, place à un nouveau projet à North River, où une maison contemporaine au bord de la rivière va bénéficier d'un agrandissement de la cuisine et d'un abri de jardin.

Les sœurs Jaime et Alex ont acheté des maisons dans le même quartier. Leurs demeures ont la même disposition, mais celle de Jaime a besoin d'être modernisée, tandis que celle d'Alex manque de fonctionnalité. Elles font appel aux astuces de Kristen.

Sam choisit un cottage pour six, avec une vue spectaculaire sur les falaises. J.B. opte pour une maison privée bien aménagée dans un village pittoresque. Amanda adopte une maison récemment rénovée, avec une vue incroyable et une piscine privée.

L'équipe fait preuve de créativité pour redécorer et réorganiser une très petite pièce; un projet que Denise et Sylvain, propriétaires de l'endroit, voient comme un réel casse-tête.

En colocation depuis plusieurs années, Joannie rêve d'un endroit bien à elle; la jeune femme de 28 ans souhaite ainsi sauvegarder son amitié avec sa colocataire, tout en investissant ses économies dans une propriété à Montréal.

Après avoir dépensé 30 000 $, le couple n'avait qu'une ébauche de salle de bain et un gros trou dans le plafond de leur salle familiale, percé par le pied de l'entrepreneur.

Des fissures dans la fondation viennent anéantir le rêve de MJ d'installer un spa, tandis que Mike tente de rester concentré sur la structure de la maison ; MJ décide de ne pas recouvrir la maison d'une bâche avant une forte pluie.

La maladie frappe l'équipe, forçant Mike à quitter le site ; MJ se retrouve alors seul à devoir prendre d'importantes décisions sur la structure de la maison.

Liam et Rhys sont époustouflés lorsqu'ils découvrent leur maison à moitié rénovée ; Hannah et Johnny sont submergés de gratitude en voyant leur nouvelle maison ; les couples se remettent au travail en choisissant les prochaines pièces à rénover.

La bataille pour la suprématie éclate chez Hannah et Jonny; Rhys et Liam parviendront-ils à détrôner les soeurs Taeler et Elle grâce à leurs rénovations audacieuses; la première salle de bain de Peter et Lara sera-t-elle un triomphe ou une tragédie?

Le complexe Pines & Palms doit rouvrir dans un mois; Sarah et Bryan mettent les bouchées doubles pour terminer les dernières chambres; Bryan s'embarque pour un voyage à l'étranger, tandis que Sarah dévoile un important projet caritatif à Halifax.

À Brigus, l'équipe s'empresse de terminer une maison sur mesure de trois étages ; puis, place à un nouveau projet à North River, où une maison contemporaine au bord de la rivière va bénéficier d'un agrandissement de la cuisine et d'un abri de jardin.

Les sœurs Jaime et Alex ont acheté des maisons dans le même quartier. Leurs demeures ont la même disposition, mais celle de Jaime a besoin d'être modernisée, tandis que celle d'Alex manque de fonctionnalité. Elles font appel aux astuces de Kristen.

Seb procède à des travaux sur la structure de sa maison centenaire ; les rénovations tant attendues de son immeuble à revenus sont enfin en cours ; par ailleurs, les rénovations ambitieuses entreprises chez Belda et Brent sont enfin terminées.

Sebastian revient pour aider ses anciens clients Jen et Miguel ; son équipe découvre un problème structurel qui transforme leurs rénovations de routine en travaux majeurs ; par ailleurs, Seb améliore l'espace de divertissement de rêve d'Erin et Will.

La maison de Jen et Miguel est enfin stabilisée ; Seb et son équipe commencent à donner vie au design innovant d'Ayanna ; de plus, Seb retrouve de vieux amis pour créer dans leur cour arrière un espace de sérénité inspiré des spas scandinaves.

Un couple décide de déménager à Rennes, en France; n'ayant plus qu'un seul revenu, monsieur souhaite trouver un appartement abordable et proche de son lieu de travail, mais madame aimerait un logement près des commerces afin de faciliter les courses.

À Hochelaga, Sarahmée et Marthe font germer l'esprit de communauté; entre fleurs, petits fruits et bonne humeur, elles plantent la joie et rassemblent le voisinage, une pelletée de terre à la fois; Marthe révèle l'importance des pollinisateurs.

Le nouveau défi de Drew et Jonathan les emmène à Los Angeles ; ils ont trois semaines pour rénover le salon avant que le juge invité Orlando Soria ne déclare un gagnant ; le perdant verra ses moments embarrassants diffusés sur Entertainment Tonight.

Pour la première fois, on donne l'occasion aux téléspectateurs de voir des scènes qu'ils n'ont jamais vues.

La tension monte entre Mike et MJ, qui multiplient les désaccords sur tout, du plancher en bois franc à la brique extérieure en passant par le lave-vaisselle ; MJ se prépare à faire la grande demande à Lisa au cours d'une fin de semaine en amoureux.

MJ n'est pas arrivé au bout de ses peines alors qu'il rencontre des difficultés financières et des différends avec son père ; MJ doit prendre une importante décision qui aura des répercussions sur l'achèvement de sa maison.

Claudean et Anthony, un couple de Brisbane, sont les derniers à cuisiner ; leur menu est composé d'une entrée de raviolis, d'un osso buco et d'une polenta non assaisonnée comme plat principal, et d'un gelato fior di latte aux noisettes pour dessert.

Le macaron est l'un des desserts les plus difficiles au monde à maîtriser. Les duos vont devoir non seulement en cuisiner une douzaine, mais aussi ériger une tour géante de ces délices. Parviendront-ils à élever leur niveau en matière de desserts ?

À Hochelaga, Sarahmée et Marthe font germer l'esprit de communauté; entre fleurs, petits fruits et bonne humeur, elles plantent la joie et rassemblent le voisinage, une pelletée de terre à la fois; Marthe révèle l'importance des pollinisateurs.

Martin et Alicia ont passé 20 ans sans retoucher leur maison; pour concilier carrière et enfants, ils ont vécu tout ce temps avec des problèmes; enfin prêt à rénover, Martin a rendu la salle de bain inutilisable en raison de son manque de compétence.

Christy et Ronan ont acheté une maison à rénover dans le quartier de leurs rêves ; ils voulaient une maison lumineuse et moderne, avec une salle de jeux qui sert de chambre d'amis, mais leurs tentatives de travaux n'ont fait qu'empirer les choses.

Jonathan décide de faire les choses en grand tandis que Drew privilégie le style ; les juges invités Maureen McCormick et Dan Vickery devront choisir entre deux cuisines très différentes ; le gagnant remportera un voyage exclusif à Disneyland.

Les sœurs Jaime et Alex ont acheté des maisons dans le même quartier. Leurs demeures ont la même disposition, mais celle de Jaime a besoin d'être modernisée, tandis que celle d'Alex manque de fonctionnalité. Elles font appel aux astuces de Kristen.

Les équipes mettent la touche finale à leurs façades et à leurs cours avant ; puis, place au dernier dévoilement de la saison avant la vente aux enchères.

Marthe décide qu'il est temps que Jean-Michel arrête de déléguer et jardine lui-même ; en échange, elle exaucera son plus grand fantasme horticole : avoir une plante tropicale en pot qu'il pourra sortir l'été et rentrer l'hiver.

Clifford et Émilie relâchent un aigle à tête blanche prêt à retrouver sa liberté après avoir été soigné ; lors de leur passage dans un refuge, ils ont la chance de voir de près un des seuls corbeaux blancs du monde.

Réal débarque chez Myriam pour rénover sa salle de bain en entier ; gros défi pour toute l'équipe, puisque la pièce est toute petite, et les actions à poser sont nombreuses ; mais rien n'est à l'épreuve de Réal, Daphné et Martin.

Tamara fait revivre une maison Shirtwaist centenaire ; elle met en valeur les boiseries d'origine et déplace la cuisine trop petite dans la salle à manger ; elle fait des choix audacieux pour intégrer la demeure dans un quartier jeune et moderne.

Tamara s'attaque à une propriété de 1979 au style confus ; pour dégager le salon et la cuisine, elle décide d'éliminer les soffites ; elle fait aussi ressortir le design moderne des lieux avec des éléments comme le laiton et les planches à feuillure.

Les sœurs Jaime et Alex ont acheté des maisons dans le même quartier. Leurs demeures ont la même disposition, mais celle de Jaime a besoin d'être modernisée, tandis que celle d'Alex manque de fonctionnalité. Elles font appel aux astuces de Kristen.

Pour la première fois, on donne l'occasion aux téléspectateurs de voir des scènes qu'ils n'ont jamais vues.

La tension monte entre Mike et MJ, qui multiplient les désaccords sur tout, du plancher en bois franc à la brique extérieure en passant par le lave-vaisselle ; MJ se prépare à faire la grande demande à Lisa au cours d'une fin de semaine en amoureux.

MJ n'est pas arrivé au bout de ses peines alors qu'il rencontre des difficultés financières et des différends avec son père ; MJ doit prendre une importante décision qui aura des répercussions sur l'achèvement de sa maison.

Liam et Rhys sont époustouflés lorsqu'ils découvrent leur maison à moitié rénovée ; Hannah et Johnny sont submergés de gratitude en voyant leur nouvelle maison ; les couples se remettent au travail en choisissant les prochaines pièces à rénover.

La bataille pour la suprématie éclate chez Hannah et Jonny; Rhys et Liam parviendront-ils à détrôner les soeurs Taeler et Elle grâce à leurs rénovations audacieuses; la première salle de bain de Peter et Lara sera-t-elle un triomphe ou une tragédie?

Réal débarque chez Myriam pour rénover sa salle de bain en entier ; gros défi pour toute l'équipe, puisque la pièce est toute petite, et les actions à poser sont nombreuses ; mais rien n'est à l'épreuve de Réal, Daphné et Martin.

Clifford et Émilie relâchent un aigle à tête blanche prêt à retrouver sa liberté après avoir été soigné ; lors de leur passage dans un refuge, ils ont la chance de voir de près un des seuls corbeaux blancs du monde.

Warren et Tricia ont acheté une maison récemment rénovée; la cuisine minuscule et l'arrivée d'un deuxième enfant les obligent toutefois à rénover pour gagner de l'espace; Drew et Jonathan font tomber des murs et découvrent de mauvaises surprises.

À quelques heures de l'arrivée des juges, une tempête vient semer la pagaille; chez Liam, les couples s'efforcent de gagner le plus de points possible; chez Hannah, le ciel s'éclaircit et la bonne humeur revient; les juges seront-ils impressionnés?

La maison de rêve entièrement transformée d'Hannah et Jonny est révélée ; Liam découvre avec stupéfaction sa luxueuse maison aux allures d'hôtel ; puis, les couples se rendent en Nouvelle-Galles du Sud pour rénover les maisons de Peter et de Jordan.

Les champions du BBQ Aaron et Chris donnent le coup d'envoi du second tour ; ils proposent une entrée de tacos de poitrine de porc croustillante, un éventail de viandes et d'accompagnements comme plat principal et, pour dessert, une tarte à la lime.

La cour de MasterChef est prête pour un barbecue ensoleillé. Répartis en deux équipes, les six meilleurs duos vont devoir servir de nombreux amateurs de grillade. L'équipe perdante sera directement soumise à une épreuve sous pression.

Joindre l'utile à l'agréable, c'est le défi proposé par le duo des grands voyageurs Jean-Yves et sa nièce Maryse soit d'aménager une camionnette pour la transformer en maison pour nomades.

Tamara fait revivre une maison Shirtwaist centenaire ; elle met en valeur les boiseries d'origine et déplace la cuisine trop petite dans la salle à manger ; elle fait des choix audacieux pour intégrer la demeure dans un quartier jeune et moderne.

Tamara s'attaque à une propriété de 1979 au style confus ; pour dégager le salon et la cuisine, elle décide d'éliminer les soffites ; elle fait aussi ressortir le design moderne des lieux avec des éléments comme le laiton et les planches à feuillure.

La cuisine de Johnny et Jacqui est désuète et dysfonctionnelle ; avec un fils de sept ans et cinq chiens de sauvetage, les heures de repas sont devenues chaotiques et stressantes ; ils font appel à Drew et Jonathan pour les aider.

Le complexe Pines & Palms doit rouvrir dans un mois; Sarah et Bryan mettent les bouchées doubles pour terminer les dernières chambres; Bryan s'embarque pour un voyage à l'étranger, tandis que Sarah dévoile un important projet caritatif à Halifax.

Le moment tant attendu est enfin arrivé ; après 12 semaines de travaux et de dur labeur, les équipes s'apprêtent à soumettre aux enchères leurs somptueuses demeures.

C'est une grande première pour Cliff et Émilie : le transport d'un gros prédateur en avion ; pas n'importe lesquels : leurs hyènes tant attendues ; des membres de l'équipe du zoo participent à une simulation de sauvetage d'animaux lors d'un incendie.

Réal Béland construit une maison pour sa fille Charlotte ; on découvre le clan Béland, une famille tissée serrée, dont chacun des membres aura un rôle à jouer dans ce projet.

Ensemble depuis cinq ans, Laurie et Alexandre cherchent un refuge à leur image; ils rêvent de s'établir dans les Laurentides, mais la tâche est plus complexe que prévu.

Les nouveaux mariés Effie et Keith s'apprêtent à acheter leur première maison ; mais Effie est tellement bien chez ses parents que Wendy devra trouver une maison parfaite pour leur teckel et le télétravail pour la convaincre de partir pour de bon.

Christin, Chris et leur fils de 5 ans rêvent de s'installer en banlieue d'Atlanta; leur budget ne leur permet toutefois pas d'acheter la maison de leurs rêves; Egypt et Mike se lancent dans la recherche d'une demeure moderne du milieu du 21e siècle.

Flagg et Altman s'associent pour vendre un appartement de luxe en hauteur; Tracy et Heather unissent leurs forces pour vendre le rêve d'une propriété très convoitée à Beverly Hills, mais rien n'est jamais aussi simple qu'il n'y paraît.

Seb procède à des travaux sur la structure de sa maison centenaire ; les rénovations tant attendues de son immeuble à revenus sont enfin en cours ; par ailleurs, les rénovations ambitieuses entreprises chez Belda et Brent sont enfin terminées.

Sebastian revient pour aider ses anciens clients Jen et Miguel ; son équipe découvre un problème structurel qui transforme leurs rénovations de routine en travaux majeurs ; par ailleurs, Seb améliore l'espace de divertissement de rêve d'Erin et Will.

La maison de Jen et Miguel est enfin stabilisée ; Seb et son équipe commencent à donner vie au design innovant d'Ayanna ; de plus, Seb retrouve de vieux amis pour créer dans leur cour arrière un espace de sérénité inspiré des spas scandinaves.

Tamara fait revivre une maison Shirtwaist centenaire ; elle met en valeur les boiseries d'origine et déplace la cuisine trop petite dans la salle à manger ; elle fait des choix audacieux pour intégrer la demeure dans un quartier jeune et moderne.

Tamara s'attaque à une propriété de 1979 au style confus ; pour dégager le salon et la cuisine, elle décide d'éliminer les soffites ; elle fait aussi ressortir le design moderne des lieux avec des éléments comme le laiton et les planches à feuillure.

La cuisine de Johnny et Jacqui est désuète et dysfonctionnelle ; avec un fils de sept ans et cinq chiens de sauvetage, les heures de repas sont devenues chaotiques et stressantes ; ils font appel à Drew et Jonathan pour les aider.

Réal Béland construit une maison pour sa fille Charlotte ; on découvre le clan Béland, une famille tissée serrée, dont chacun des membres aura un rôle à jouer dans ce projet.

C'est une grande première pour Cliff et Émilie : le transport d'un gros prédateur en avion ; pas n'importe lesquels : leurs hyènes tant attendues ; des membres de l'équipe du zoo participent à une simulation de sauvetage d'animaux lors d'un incendie.

La cuisine de Johnny et Jacqui est désuète et dysfonctionnelle ; avec un fils de sept ans et cinq chiens de sauvetage, les heures de repas sont devenues chaotiques et stressantes ; ils font appel à Drew et Jonathan pour les aider.

Raelynn, Alex et leur bambin ont hâte d'emménager sur leur nouveau terrain boisé ; Raelynn a une vision claire de ce qu'elle veut pour les finitions intérieures, tandis qu'Alex, qui est paysagiste, a déjà prévu l'aménagement extérieur.

Son père étant tombé malade, Mike et sa famille sont retournés vivre chez lui ; maintenant que son père est sur la voie de la guérison, Mike et sa famille sont prêts à quitter sa petite maison pour se faire construire dans la cour arrière !

Après le décès de son mari, Allison a eu du mal à s'occuper seule de la maison; avec l'aide de sa fille, elle est prête à entamer un nouveau chapitre de sa vie dans une maison plus petite; Mika et Brian parviendront-ils à faciliter cette transition?

Claudean et Anthony présentent un menu inspiré de l'héritage indien de Claudean; une équipe se met toutefois à les importuner en affirmant que la rédemption ne sera pas possible pour eux; Claudean et Anthony comptent bien leur prouver le contraire.

Les nouveaux mariés Effie et Keith s'apprêtent à acheter leur première maison ; mais Effie est tellement bien chez ses parents que Wendy devra trouver une maison parfaite pour leur teckel et le télétravail pour la convaincre de partir pour de bon.

Pour la première fois, on donne l'occasion aux téléspectateurs de voir des scènes qu'ils n'ont jamais vues.

La tension monte entre Mike et MJ, qui multiplient les désaccords sur tout, du plancher en bois franc à la brique extérieure en passant par le lave-vaisselle ; MJ se prépare à faire la grande demande à Lisa au cours d'une fin de semaine en amoureux.

MJ n'est pas arrivé au bout de ses peines alors qu'il rencontre des difficultés financières et des différends avec son père ; MJ doit prendre une importante décision qui aura des répercussions sur l'achèvement de sa maison.

Yosemite et Charlie ont acheté leur maison pour en faire un centre de divertissement ; les défauts, comme la cuisine isolée, sont vite apparus ; ils ont de grands projets de rénovations, mais ils ne cessent de demander des extras à Drew et Jonathan.

L'équipe fait preuve de créativité pour redécorer et réorganiser une très petite pièce ; un projet que Denise et Sylvain, propriétaires de l'endroit, voient comme un réel casse-tête.

Ensemble depuis cinq ans, Laurie et Alexandre cherchent un refuge à leur image; ils rêvent de s'établir dans les Laurentides, mais la tâche est plus complexe que prévu.

Eiman et Benafsha ont acheté une maison sans la faire inspecter, car le vendeur refusait leur offre conditionnelle à l'inspection. Mike Holmes leur montrera pourquoi ils auraient dû s'en méfier.

Jasmine s'attaque à la salle de bain et à la chambre inachevées de son nouveau client; avec un budget de 100 000 $, un échéancier des travaux serré et une vision très précise à respecter, Jasmine apprend que la confiance, ça se mérite.

Émilie propose une séance de yoga avec des lémurs à des employés stressés, dont son papa Renaud ; les Miller envoient trois jeunes employés en voyage au Costa Rica pour acquérir de l'expérience en faisant du bénévolat dans des refuges pour animaux.

La différence unit Réal et sa fille ; ayant appris en même temps que sa fille qu'il est atteint du syndrome d'Asperger, Réal se confie sur cette différence qui le rapproche de Charlotte.

Un couple décide de suivre son coeur et de s'installer à Cadix, en Espagne; lui espère trouver un endroit près de la plage où il pourra surfer, mais madame souhaite vivre dans la vieille ville pour imprégner toute la famille de la culture européenne.

Un militaire obtient une affectation à Pordenone, où sa femme a de la famille; elle souhaite vivre près de la ville afin de ne pas être isolée pendant que son mari travaille, mais lui préfèrerait être proche de la base pour réduire ses déplacements.

Amanda jette son dévolu sur une maison d'époque étonnamment spacieuse. La propriété de deux chambres de J.B. se trouve dans un village plein de charme. Le choix de Sam se porte sur une maison unique à Anstruther avec un chic intérieur industriel.

L'équipe inaugure un poulailler cinq étoiles avec une vue imprenable sur l'océan ; elle s'affaire ensuite à monter un grand abri de jardin sur mesure pour une maison multigénérationnelle de North River, mais le temps passe de magnifique à exécrable.

Bryn et David ont décidé de réaliser leur rêve après avoir pris leur retraite; toutefois, David s'est lancé seul dans ce projet ambitieux et les choses ont dégénéré; Jasmine intervient pour transformer leur propriété perchée au sommet d'une colline.

Jasmine s'attaque à la salle de bain et à la chambre inachevées de son nouveau client; avec un budget de 100 000 $, un échéancier des travaux serré et une vision très précise à respecter, Jasmine apprend que la confiance, ça se mérite.

Jasmine déménage dans l'Utah où elle doit reconstruire son entreprise ; ses premiers clients ont du mal à entretenir leur maison familiale ancestrale, alors Jasmine entreprend de rénover leur cuisine, leur salon et leurs salles de bains.

Raelynn, Alex et leur bambin ont hâte d'emménager sur leur nouveau terrain boisé ; Raelynn a une vision claire de ce qu'elle veut pour les finitions intérieures, tandis qu'Alex, qui est paysagiste, a déjà prévu l'aménagement extérieur.

Son père étant tombé malade, Mike et sa famille sont retournés vivre chez lui ; maintenant que son père est sur la voie de la guérison, Mike et sa famille sont prêts à quitter sa petite maison pour se faire construire dans la cour arrière !

Yosemite et Charlie ont acheté leur maison pour en faire un centre de divertissement ; les défauts, comme la cuisine isolée, sont vite apparus ; ils ont de grands projets de rénovations, mais ils ne cessent de demander des extras à Drew et Jonathan.

La différence unit Réal et sa fille ; ayant appris en même temps que sa fille qu'il est atteint du syndrome d'Asperger, Réal se confie sur cette différence qui le rapproche de Charlotte.

Émilie propose une séance de yoga avec des lémurs à des employés stressés, dont son papa Renaud ; les Miller envoient trois jeunes employés en voyage au Costa Rica pour acquérir de l'expérience en faisant du bénévolat dans des refuges pour animaux.

Yosemite et Charlie ont acheté leur maison pour en faire un centre de divertissement ; les défauts, comme la cuisine isolée, sont vite apparus ; ils ont de grands projets de rénovations, mais ils ne cessent de demander des extras à Drew et Jonathan.

Bryn et David ont décidé de réaliser leur rêve après avoir pris leur retraite; toutefois, David s'est lancé seul dans ce projet ambitieux et les choses ont dégénéré; Jasmine intervient pour transformer leur propriété perchée au sommet d'une colline.

Jasmine s'attaque à la salle de bain et à la chambre inachevées de son nouveau client; avec un budget de 100 000 $, un échéancier des travaux serré et une vision très précise à respecter, Jasmine apprend que la confiance, ça se mérite.

Une médaillée olympique a acheté ce qui s'est avéré être une mauvaise affaire, et aujourd'hui, après plusieurs tentatives de rénovation par ses propres moyens, elle fait appel à Jasmine pour l'aider ; Jasmine dispose de 175 000 $ pour redonner vie à cette maison en mauvais état, tout en jonglant entre son rôle de maman et sa nouvelle entreprise dans l'Utah.

Les meilleures amies d'enfance Amber et Mel offrent un menu aux saveurs du Moyen-Orient; s'inspirant de la famille libanaise de son mari, Mel s'occupe de l'entrée et du plat principal, tandis qu'Amber propose un plat de sa grand-mère pour le dessert.

Un couple décide de suivre son coeur et de s'installer à Cadix, en Espagne; lui espère trouver un endroit près de la plage où il pourra surfer, mais madame souhaite vivre dans la vieille ville pour imprégner toute la famille de la culture européenne.

Seb aide ses nouveaux clients, Katie et Brad, à transformer leur cottage urbain ; il se retrousse les manches pour créer deux belles salles de bain ; ailleurs, les rénovations controversées et la vision du sous-sol de Seb et Ayanna vont de l'avant.

Seb et son équipe mettent leurs talents au service d'une librairie communautaire; après des mois de revers, l'équipe se mobilise pour mener à bien les rénovations du rez-de-chaussée de Jen et Miguel; enfin, Seb et Ayanna planifient l'avenir ensemble.

Harry et Yimika veulent transformer leur maison mitoyenne délabrée; la tâche est complexe, car de l'amiante a été découvert; Scarlette et Stuart vont leur donner des conseils pour créer un élégant porche d'entrée et repeinturer les cadres de fenêtre.

Krystal et Ben ont acheté une maison des années 1950 en manque d'amour ; Krystal est découragée par la liste des rénovations : moisissure, amiante, électricité, plomberie, fenêtres.

L'équipe inaugure un poulailler cinq étoiles avec une vue imprenable sur l'océan ; elle s'affaire ensuite à monter un grand abri de jardin sur mesure pour une maison multigénérationnelle de North River, mais le temps passe de magnifique à exécrable.

Le petit bungalow de Tony et Annamaria est une vraie passoire ; pourtant, l'inspection n'avait rien soulevé d'inquiétant ; Mike Holmes prendra les choses en main.

Une médaillée olympique a acheté ce qui s'est avéré être une mauvaise affaire, et aujourd'hui, après plusieurs tentatives de rénovation par ses propres moyens, elle fait appel à Jasmine pour l'aider ; Jasmine dispose de 175 000 $ pour redonner vie à cette maison en mauvais état, tout en jonglant entre son rôle de maman et sa nouvelle entreprise dans l'Utah.

Cliff et Émilie font découvrir des fruits exotiques aux animaux, mais testent d'abord eux-mêmes les saveurs ; pendant ce temps, au Costa Rica, les jeunes employés passent la journée dans un refuge avec des bébés paresseux.

La tension monte au rythme du prix du bois ; Sophie a beau tenir les rênes du budget serré, la hausse incessante des coûts des matériaux engendrée par la pandémie est difficilement gérable.

Melissa fait appel à Kristen, son amie d'enfance. Elle vit dans le sous-sol de ses parents avec son mari. Il faut que cet espace leur donne l'impression d'être chez eux. Mais voilà : leur budget est limité et un bébé est prévu dans trois semaines !

Les membres de l'équipe unissent leur force pour construire une jolie pergola pour Caroline et Jean-Louis qui remettent constamment le projet, puisque Caroline est blessée depuis plusieurs mois.

Corina allait se chercher une batterie de rechange pour sa perceuse quand Réal a changé ses plans ; en discutant avec Corina de sa passion, il décide de créer une cave à vin avec une ambiance feutrée.

Les derniers travaux au Pines & Palms sont enfin terminés; le complexe hôtelier peut accueillir les clients comme prévu; les Baeumler n'ont toutefois pas le temps de se reposer, car une nouvelle occasion d'affaires se présente à eux aux Bahamas.

Le macaron est l'un des desserts les plus difficiles au monde à maîtriser. Les duos vont devoir non seulement en cuisiner une douzaine, mais aussi ériger une tour géante de ces délices. Parviendront-ils à élever leur niveau en matière de desserts ?

La cour de MasterChef est prête pour un barbecue ensoleillé. Répartis en deux équipes, les six meilleurs duos vont devoir servir de nombreux amateurs de grillade. L'équipe perdante sera directement soumise à une épreuve sous pression.

Claudean et Anthony, un couple de Brisbane, sont les derniers à cuisiner ; leur menu est composé d'une entrée de raviolis, d'un osso buco et d'une polenta non assaisonnée comme plat principal, et d'un gelato fior di latte aux noisettes pour dessert.

Les champions du BBQ Aaron et Chris donnent le coup d'envoi du second tour ; ils proposent une entrée de tacos de poitrine de porc croustillante, un éventail de viandes et d'accompagnements comme plat principal et, pour dessert, une tarte à la lime.

Krystal et Ben ont acheté une maison des années 1950 en manque d'amour ; Krystal est découragée par la liste des rénovations : moisissure, amiante, électricité, plomberie, fenêtres.

La tension monte au rythme du prix du bois ; Sophie a beau tenir les rênes du budget serré, la hausse incessante des coûts des matériaux engendrée par la pandémie est difficilement gérable.

Cliff et Émilie font découvrir des fruits exotiques aux animaux, mais testent d'abord eux-mêmes les saveurs ; pendant ce temps, au Costa Rica, les jeunes employés passent la journée dans un refuge avec des bébés paresseux.

Amanda jette son dévolu sur une maison d'époque étonnamment spacieuse. La propriété de deux chambres de J.B. se trouve dans un village plein de charme. Le choix de Sam se porte sur une maison unique à Anstruther avec un chic intérieur industriel.

Seb aide ses nouveaux clients, Katie et Brad, à transformer leur cottage urbain ; il se retrousse les manches pour créer deux belles salles de bain ; ailleurs, les rénovations controversées et la vision du sous-sol de Seb et Ayanna vont de l'avant.

Seb et son équipe mettent leurs talents au service d'une librairie communautaire; après des mois de revers, l'équipe se mobilise pour mener à bien les rénovations du rez-de-chaussée de Jen et Miguel; enfin, Seb et Ayanna planifient l'avenir ensemble.

Harry et Yimika veulent transformer leur maison mitoyenne délabrée; la tâche est complexe, car de l'amiante a été découvert; Scarlette et Stuart vont leur donner des conseils pour créer un élégant porche d'entrée et repeinturer les cadres de fenêtre.

Nick et Christian, les colocataires de Melbourne, espèrent se racheter ; cuisinant à nouveau sur le gril, ils proposent du poulpe en entrée, un souvlaki de côte de bœuf comme plat principal et, pour dessert, un semifreddo au chocolat et au malt.

Un militaire obtient une affectation à Pordenone, où sa femme a de la famille; elle souhaite vivre près de la ville afin de ne pas être isolée pendant que son mari travaille, mais lui préfèrerait être proche de la base pour réduire ses déplacements.

Réal débarque chez Myriam pour rénover sa salle de bain en entier ; gros défi pour toute l'équipe, puisque la pièce est toute petite, et les actions à poser sont nombreuses ; mais rien n'est à l'épreuve de Réal, Daphné et Martin.

Réal Béland construit une maison pour sa fille Charlotte ; on découvre le clan Béland, une famille tissée serrée, dont chacun des membres aura un rôle à jouer dans ce projet.

La différence unit Réal et sa fille ; ayant appris en même temps que sa fille qu'il est atteint du syndrome d'Asperger, Réal se confie sur cette différence qui le rapproche de Charlotte.

La tension monte au rythme du prix du bois ; Sophie a beau tenir les rênes du budget serré, la hausse incessante des coûts des matériaux engendrée par la pandémie est difficilement gérable.

L'entraide au cœur des valeurs familiales ; les cousins de Réal débarquent en plein dans leurs vacances de la construction pour venir donner un coup de main sur la maison de Charlotte.

Clifford et Émilie relâchent un aigle à tête blanche prêt à retrouver sa liberté après avoir été soigné ; lors de leur passage dans un refuge, ils ont la chance de voir de près un des seuls corbeaux blancs du monde.

C'est une grande première pour Cliff et Émilie : le transport d'un gros prédateur en avion ; pas n'importe lesquels : leurs hyènes tant attendues ; des membres de l'équipe du zoo participent à une simulation de sauvetage d'animaux lors d'un incendie.

Émilie propose une séance de yoga avec des lémurs à des employés stressés, dont son papa Renaud ; les Miller envoient trois jeunes employés en voyage au Costa Rica pour acquérir de l'expérience en faisant du bénévolat dans des refuges pour animaux.

Cliff et Émilie font découvrir des fruits exotiques aux animaux, mais testent d'abord eux-mêmes les saveurs ; pendant ce temps, au Costa Rica, les jeunes employés passent la journée dans un refuge avec des bébés paresseux.

Au zoo, la nature offre un beau cadeau à Cliff et Émilie : un bébé tapir de Malaisie est né ; au Costa Rica, l'équipe relâche une centaine de bébés tortues dans la mer et décide de parrainer un bébé ocelot jusqu'à sa relâche en nature.

Marthe décide qu'il est temps que Jean-Michel arrête de déléguer et jardine lui-même ; en échange, elle exaucera son plus grand fantasme horticole : avoir une plante tropicale en pot qu'il pourra sortir l'été et rentrer l'hiver.

Un couple décide de suivre son coeur et de s'installer à Cadix, en Espagne; lui espère trouver un endroit près de la plage où il pourra surfer, mais madame souhaite vivre dans la vieille ville pour imprégner toute la famille de la culture européenne.

Un couple revient dans l'Utah pour se rapprocher de leur famille recomposée, mais un problème de santé et une maison à rénover à moitié démolie mettent leur projet de maison de rêve en suspens ; Jasmine intervient pour sauver le projet et créer le foyer sécuritaire et accueillant dont ils rêvaient.

Au zoo, la nature offre un beau cadeau à Cliff et Émilie : un bébé tapir de Malaisie est né ; au Costa Rica, l'équipe relâche une centaine de bébés tortues dans la mer et décide de parrainer un bébé ocelot jusqu'à sa relâche en nature.

L'entraide au cœur des valeurs familiales ; les cousins de Réal débarquent en plein dans leurs vacances de la construction pour venir donner un coup de main sur la maison de Charlotte.

Pamela aide ses fils à rénover leur maison commune à Los Angeles; elle commence par l'aile de Brandon, qui comprend une chambre, une salle de bain et une salle multimédia; le perfectionnisme de Brandon le conduit toutefois à se disputer avec sa mère.

Yosemite et Charlie ont acheté leur maison pour en faire un centre de divertissement ; les défauts, comme la cuisine isolée, sont vite apparus ; ils ont de grands projets de rénovations, mais ils ne cessent de demander des extras à Drew et Jonathan.

Les membres de l'équipe unissent leur force pour construire une jolie pergola pour Caroline et Jean-Louis qui remettent constamment le projet, puisque Caroline est blessée depuis plusieurs mois.

En colocation depuis plusieurs années, Joannie rêve d'un endroit bien à elle; la jeune femme de 28 ans souhaite ainsi sauvegarder son amitié avec sa colocataire, tout en investissant ses économies dans une propriété à Montréal.

Les nouveaux mariés Effie et Keith s'apprêtent à acheter leur première maison ; mais Effie est tellement bien chez ses parents que Wendy devra trouver une maison parfaite pour leur teckel et le télétravail pour la convaincre de partir pour de bon.

Un militaire obtient une affectation à Pordenone, où sa femme a de la famille; elle souhaite vivre près de la ville afin de ne pas être isolée pendant que son mari travaille, mais lui préfèrerait être proche de la base pour réduire ses déplacements.

Amanda jette son dévolu sur une maison d'époque étonnamment spacieuse. La propriété de deux chambres de J.B. se trouve dans un village plein de charme. Le choix de Sam se porte sur une maison unique à Anstruther avec un chic intérieur industriel.

Claudean et Anthony présentent un menu inspiré de l'héritage indien de Claudean; une équipe se met toutefois à les importuner en affirmant que la rédemption ne sera pas possible pour eux; Claudean et Anthony comptent bien leur prouver le contraire.

Les meilleures amies d'enfance Amber et Mel offrent un menu aux saveurs du Moyen-Orient; s'inspirant de la famille libanaise de son mari, Mel s'occupe de l'entrée et du plat principal, tandis qu'Amber propose un plat de sa grand-mère pour le dessert.

Nick et Christian, les colocataires de Melbourne, espèrent se racheter ; cuisinant à nouveau sur le gril, ils proposent du poulpe en entrée, un souvlaki de côte de bœuf comme plat principal et, pour dessert, un semifreddo au chocolat et au malt.

Au zoo, la nature offre un beau cadeau à Cliff et Émilie : un bébé tapir de Malaisie est né ; au Costa Rica, l'équipe relâche une centaine de bébés tortues dans la mer et décide de parrainer un bébé ocelot jusqu'à sa relâche en nature.

La tension monte entre Mike et MJ, qui multiplient les désaccords sur tout, du plancher en bois franc à la brique extérieure en passant par le lave-vaisselle ; MJ se prépare à faire la grande demande à Lisa au cours d'une fin de semaine en amoureux.

MJ n'est pas arrivé au bout de ses peines alors qu'il rencontre des difficultés financières et des différends avec son père ; MJ doit prendre une importante décision qui aura des répercussions sur l'achèvement de sa maison.

La cuisine de Johnny et Jacqui est désuète et dysfonctionnelle ; avec un fils de sept ans et cinq chiens de sauvetage, les heures de repas sont devenues chaotiques et stressantes ; ils font appel à Drew et Jonathan pour les aider.

Yosemite et Charlie ont acheté leur maison pour en faire un centre de divertissement ; les défauts, comme la cuisine isolée, sont vite apparus ; ils ont de grands projets de rénovations, mais ils ne cessent de demander des extras à Drew et Jonathan.

Krystal et Ben ont acheté une maison des années 1950 en manque d'amour ; Krystal est découragée par la liste des rénovations : moisissure, amiante, électricité, plomberie, fenêtres.

Les membres de l'équipe unissent leur force pour construire une jolie pergola pour Caroline et Jean-Louis qui remettent constamment le projet, puisque Caroline est blessée depuis plusieurs mois.

Ensemble depuis cinq ans, Laurie et Alexandre cherchent un refuge à leur image; ils rêvent de s'établir dans les Laurentides, mais la tâche est plus complexe que prévu.

Marthe décide qu'il est temps que Jean-Michel arrête de déléguer et jardine lui-même ; en échange, elle exaucera son plus grand fantasme horticole : avoir une plante tropicale en pot qu'il pourra sortir l'été et rentrer l'hiver.

Clifford et Émilie relâchent un aigle à tête blanche prêt à retrouver sa liberté après avoir été soigné ; lors de leur passage dans un refuge, ils ont la chance de voir de près un des seuls corbeaux blancs du monde.

C'est une grande première pour Cliff et Émilie : le transport d'un gros prédateur en avion ; pas n'importe lesquels : leurs hyènes tant attendues ; des membres de l'équipe du zoo participent à une simulation de sauvetage d'animaux lors d'un incendie.

Émilie propose une séance de yoga avec des lémurs à des employés stressés, dont son papa Renaud ; les Miller envoient trois jeunes employés en voyage au Costa Rica pour acquérir de l'expérience en faisant du bénévolat dans des refuges pour animaux.

Cliff et Émilie font découvrir des fruits exotiques aux animaux, mais testent d'abord eux-mêmes les saveurs ; pendant ce temps, au Costa Rica, les jeunes employés passent la journée dans un refuge avec des bébés paresseux.

Au zoo, la nature offre un beau cadeau à Cliff et Émilie : un bébé tapir de Malaisie est né ; au Costa Rica, l'équipe relâche une centaine de bébés tortues dans la mer et décide de parrainer un bébé ocelot jusqu'à sa relâche en nature.

Une médaillée olympique a acheté ce qui s'est avéré être une mauvaise affaire, et aujourd'hui, après plusieurs tentatives de rénovation par ses propres moyens, elle fait appel à Jasmine pour l'aider ; Jasmine dispose de 175 000 $ pour redonner vie à cette maison en mauvais état, tout en jonglant entre son rôle de maman et sa nouvelle entreprise dans l'Utah.

Un couple revient dans l'Utah pour se rapprocher de leur famille recomposée, mais un problème de santé et une maison à rénover à moitié démolie mettent leur projet de maison de rêve en suspens ; Jasmine intervient pour sauver le projet et créer le foyer sécuritaire et accueillant dont ils rêvaient.

Les derniers travaux au Pines & Palms sont enfin terminés; le complexe hôtelier peut accueillir les clients comme prévu; les Baeumler n'ont toutefois pas le temps de se reposer, car une nouvelle occasion d'affaires se présente à eux aux Bahamas.

L'équipe inaugure un poulailler cinq étoiles avec une vue imprenable sur l'océan ; elle s'affaire ensuite à monter un grand abri de jardin sur mesure pour une maison multigénérationnelle de North River, mais le temps passe de magnifique à exécrable.

Jonathan décide de faire les choses en grand tandis que Drew privilégie le style ; les juges invités Maureen McCormick et Dan Vickery devront choisir entre deux cuisines très différentes ; le gagnant remportera un voyage exclusif à Disneyland.

La cuisine de Johnny et Jacqui est désuète et dysfonctionnelle ; avec un fils de sept ans et cinq chiens de sauvetage, les heures de repas sont devenues chaotiques et stressantes ; ils font appel à Drew et Jonathan pour les aider.

Seb aide ses nouveaux clients, Katie et Brad, à transformer leur cottage urbain ; il se retrousse les manches pour créer deux belles salles de bain ; ailleurs, les rénovations controversées et la vision du sous-sol de Seb et Ayanna vont de l'avant.

Seb et son équipe mettent leurs talents au service d'une librairie communautaire; après des mois de revers, l'équipe se mobilise pour mener à bien les rénovations du rez-de-chaussée de Jen et Miguel; enfin, Seb et Ayanna planifient l'avenir ensemble.

Harry et Yimika veulent transformer leur maison mitoyenne délabrée; la tâche est complexe, car de l'amiante a été découvert; Scarlette et Stuart vont leur donner des conseils pour créer un élégant porche d'entrée et repeinturer les cadres de fenêtre.

À quelques heures de l'arrivée des juges, une tempête vient semer la pagaille; chez Liam, les couples s'efforcent de gagner le plus de points possible; chez Hannah, le ciel s'éclaircit et la bonne humeur revient; les juges seront-ils impressionnés?

La maison de rêve entièrement transformée d'Hannah et Jonny est révélée ; Liam découvre avec stupéfaction sa luxueuse maison aux allures d'hôtel ; puis, les couples se rendent en Nouvelle-Galles du Sud pour rénover les maisons de Peter et de Jordan.

Un couple décide de suivre son coeur et de s'installer à Cadix, en Espagne; lui espère trouver un endroit près de la plage où il pourra surfer, mais madame souhaite vivre dans la vieille ville pour imprégner toute la famille de la culture européenne.

Réal débarque chez Myriam pour rénover sa salle de bain en entier ; gros défi pour toute l'équipe, puisque la pièce est toute petite, et les actions à poser sont nombreuses ; mais rien n'est à l'épreuve de Réal, Daphné et Martin.

Réal Béland construit une maison pour sa fille Charlotte ; on découvre le clan Béland, une famille tissée serrée, dont chacun des membres aura un rôle à jouer dans ce projet.

La différence unit Réal et sa fille ; ayant appris en même temps que sa fille qu'il est atteint du syndrome d'Asperger, Réal se confie sur cette différence qui le rapproche de Charlotte.

La tension monte au rythme du prix du bois ; Sophie a beau tenir les rênes du budget serré, la hausse incessante des coûts des matériaux engendrée par la pandémie est difficilement gérable.

L'entraide au cœur des valeurs familiales ; les cousins de Réal débarquent en plein dans leurs vacances de la construction pour venir donner un coup de main sur la maison de Charlotte.

Jasmine s'attaque à la salle de bain et à la chambre inachevées de son nouveau client; avec un budget de 100 000 $, un échéancier des travaux serré et une vision très précise à respecter, Jasmine apprend que la confiance, ça se mérite.

Une médaillée olympique a acheté ce qui s'est avéré être une mauvaise affaire, et aujourd'hui, après plusieurs tentatives de rénovation par ses propres moyens, elle fait appel à Jasmine pour l'aider ; Jasmine dispose de 175 000 $ pour redonner vie à cette maison en mauvais état, tout en jonglant entre son rôle de maman et sa nouvelle entreprise dans l'Utah.

Un couple revient dans l'Utah pour se rapprocher de leur famille recomposée, mais un problème de santé et une maison à rénover à moitié démolie mettent leur projet de maison de rêve en suspens ; Jasmine intervient pour sauver le projet et créer le foyer sécuritaire et accueillant dont ils rêvaient.

Tamara fait revivre une maison Shirtwaist centenaire ; elle met en valeur les boiseries d'origine et déplace la cuisine trop petite dans la salle à manger ; elle fait des choix audacieux pour intégrer la demeure dans un quartier jeune et moderne.

Tamara s'attaque à une propriété de 1979 au style confus ; pour dégager le salon et la cuisine, elle décide d'éliminer les soffites ; elle fait aussi ressortir le design moderne des lieux avec des éléments comme le laiton et les planches à feuillure.

Un couple décide de suivre son coeur et de s'installer à Cadix, en Espagne; lui espère trouver un endroit près de la plage où il pourra surfer, mais madame souhaite vivre dans la vieille ville pour imprégner toute la famille de la culture européenne.

Un militaire obtient une affectation à Pordenone, où sa femme a de la famille; elle souhaite vivre près de la ville afin de ne pas être isolée pendant que son mari travaille, mais lui préfèrerait être proche de la base pour réduire ses déplacements.

Les derniers travaux au Pines & Palms sont enfin terminés; le complexe hôtelier peut accueillir les clients comme prévu; les Baeumler n'ont toutefois pas le temps de se reposer, car une nouvelle occasion d'affaires se présente à eux aux Bahamas.

L'équipe inaugure un poulailler cinq étoiles avec une vue imprenable sur l'océan ; elle s'affaire ensuite à monter un grand abri de jardin sur mesure pour une maison multigénérationnelle de North River, mais le temps passe de magnifique à exécrable.

Melissa fait appel à Kristen, son amie d'enfance. Elle vit dans le sous-sol de ses parents avec son mari. Il faut que cet espace leur donne l'impression d'être chez eux. Mais voilà : leur budget est limité et un bébé est prévu dans trois semaines !

Amanda jette son dévolu sur une maison d'époque étonnamment spacieuse. La propriété de deux chambres de J.B. se trouve dans un village plein de charme. Le choix de Sam se porte sur une maison unique à Anstruther avec un chic intérieur industriel.

Les membres de l'équipe unissent leur force pour construire une jolie pergola pour Caroline et Jean-Louis qui remettent constamment le projet, puisque Caroline est blessée depuis plusieurs mois.

Ensemble depuis cinq ans, Laurie et Alexandre cherchent un refuge à leur image; ils rêvent de s'établir dans les Laurentides, mais la tâche est plus complexe que prévu.

Pour la première fois, on donne l'occasion aux téléspectateurs de voir des scènes qu'ils n'ont jamais vues.

La tension monte entre Mike et MJ, qui multiplient les désaccords sur tout, du plancher en bois franc à la brique extérieure en passant par le lave-vaisselle ; MJ se prépare à faire la grande demande à Lisa au cours d'une fin de semaine en amoureux.

MJ n'est pas arrivé au bout de ses peines alors qu'il rencontre des difficultés financières et des différends avec son père ; MJ doit prendre une importante décision qui aura des répercussions sur l'achèvement de sa maison.

À quelques heures de l'arrivée des juges, une tempête vient semer la pagaille; chez Liam, les couples s'efforcent de gagner le plus de points possible; chez Hannah, le ciel s'éclaircit et la bonne humeur revient; les juges seront-ils impressionnés?

La maison de rêve entièrement transformée d'Hannah et Jonny est révélée ; Liam découvre avec stupéfaction sa luxueuse maison aux allures d'hôtel ; puis, les couples se rendent en Nouvelle-Galles du Sud pour rénover les maisons de Peter et de Jordan.

Les derniers travaux au Pines & Palms sont enfin terminés; le complexe hôtelier peut accueillir les clients comme prévu; les Baeumler n'ont toutefois pas le temps de se reposer, car une nouvelle occasion d'affaires se présente à eux aux Bahamas.

L'équipe inaugure un poulailler cinq étoiles avec une vue imprenable sur l'océan ; elle s'affaire ensuite à monter un grand abri de jardin sur mesure pour une maison multigénérationnelle de North River, mais le temps passe de magnifique à exécrable.

Melissa fait appel à Kristen, son amie d'enfance. Elle vit dans le sous-sol de ses parents avec son mari. Il faut que cet espace leur donne l'impression d'être chez eux. Mais voilà : leur budget est limité et un bébé est prévu dans trois semaines !

Seb aide ses nouveaux clients, Katie et Brad, à transformer leur cottage urbain ; il se retrousse les manches pour créer deux belles salles de bain ; ailleurs, les rénovations controversées et la vision du sous-sol de Seb et Ayanna vont de l'avant.

Seb et son équipe mettent leurs talents au service d'une librairie communautaire; après des mois de revers, l'équipe se mobilise pour mener à bien les rénovations du rez-de-chaussée de Jen et Miguel; enfin, Seb et Ayanna planifient l'avenir ensemble.

Harry et Yimika veulent transformer leur maison mitoyenne délabrée; la tâche est complexe, car de l'amiante a été découvert; Scarlette et Stuart vont leur donner des conseils pour créer un élégant porche d'entrée et repeinturer les cadres de fenêtre.

Un militaire obtient une affectation à Pordenone, où sa femme a de la famille; elle souhaite vivre près de la ville afin de ne pas être isolée pendant que son mari travaille, mais lui préfèrerait être proche de la base pour réduire ses déplacements.

Marthe décide qu'il est temps que Jean-Michel arrête de déléguer et jardine lui-même ; en échange, elle exaucera son plus grand fantasme horticole : avoir une plante tropicale en pot qu'il pourra sortir l'été et rentrer l'hiver.

Jonathan décide de faire les choses en grand tandis que Drew privilégie le style ; les juges invités Maureen McCormick et Dan Vickery devront choisir entre deux cuisines très différentes ; le gagnant remportera un voyage exclusif à Disneyland.

George Boom Boom Chuvalo, l'ancien champion de boxe des poids lourds, et sa femme Joanne se sont impatientés et l'entrepreneur est parti rapidement, laissant derrière lui une cuisine mal faite.

Jon et Candice semblaient avoir des difficultés avec leur installateur de fenêtres ; ils ont eu la preuve que l'installation ne se déroulait pas bien lorsqu'un voisin leur a remis un DVD documentant tout le désastre.

Après des mois de travaux éreintants, tous les Holmes donnent un dernier effort pour finaliser la maison avant son grand dévoilement.

Sonia et Marcus, le duo mère-fils, visent à leur tour la rédemption ; en entrée, des raviolis à la ricotta et aux épinards ; comme plat principal, une côte de bœuf avec salsa verte et purée ; enfin, un gâteau au fromage aux fruits de la passion.

La dernière épreuve sous pression attend les trois duos de l'équipe perdante. Chaque duo doit concocter un menu trois services reprenant une entrée du restaurant de Joe, un plat principal du restaurant de Tiffany et un dessert de celui de Gordon.

Marthe décide qu'il est temps que Jean-Michel arrête de déléguer et jardine lui-même ; en échange, elle exaucera son plus grand fantasme horticole : avoir une plante tropicale en pot qu'il pourra sortir l'été et rentrer l'hiver.

Bryn et David ont décidé de réaliser leur rêve après avoir pris leur retraite; toutefois, David s'est lancé seul dans ce projet ambitieux et les choses ont dégénéré; Jasmine intervient pour transformer leur propriété perchée au sommet d'une colline.

Jasmine s'attaque à la salle de bain et à la chambre inachevées de son nouveau client; avec un budget de 100 000 $, un échéancier des travaux serré et une vision très précise à respecter, Jasmine apprend que la confiance, ça se mérite.

Jonathan crée l'espace de bureau ultime ; de son côté, Drew s'efforce de réussir un coin destiné au bien-être ; la juge invitée Breegan Jane choisira le gagnant ; le prix : un costume de superhéros personnalisé et une séance photo pour une affiche.

Melissa fait appel à Kristen, son amie d'enfance. Elle vit dans le sous-sol de ses parents avec son mari. Il faut que cet espace leur donne l'impression d'être chez eux. Mais voilà : leur budget est limité et un bébé est prévu dans trois semaines !

On troque la ville pour la campagne ; cinq nouveaux couples accompagnent Scott Cam dans le magnifique comté de la chaîne de Macedon, au nord-ouest de Melbourne, pour rénover de vastes demeures sur un immense terrain.

Il y a 10 ans, la ferme Maraîchères Mailhot a été la première ferme visitée de l'émission ; sachant que les fermes évoluent constamment, on y retourne 10 ans plus tard afin de constater les différences et de savoir ce qu'ils sont devenus.

Le stress est à son comble : Émilie s'inquiète de la chirurgie aux yeux de Winny l'ours noir ; de son côté, Cliff doit terminer les travaux à temps pour accueillir des léopards, pour que Bagherra le cougar ne soit plus seul.

Le rêve de Charlotte prend forme ; grâce aux cousins de Réal, les murs sont montés et ils s'apprêtent à installer les fermes de toit ; Charlotte et Mathieu s'imaginent déjà y vivre.