En 2017, Molly McLaren rencontre Joshua Stimpson via l'application Tinder ; grande utilisatrice des réseaux sociaux, elle documente leur brève relation en ligne avant de rompre ; hélas, ces mêmes réseaux sociaux vont également permettre son meurtre.

Le cinéaste Ben Zand s'intéresse au monde inquiétant des incels; depuis quelques années, le phénomène des célibataires involontaires est en augmentation; il rencontre un Britannique qui n'a jamais eu de conversation en personne avec une femme.

À la suite d'un acte de terreur épouvantable à Boston, le sergent de police Tommy Saunders rejoint les courageux survivants, les premiers intervenants et les enquêteurs sur le terrain alors qu'ils s'engagent dans une course contre la montre pour traquer les terroristes avant qu'ils ne frappent à nouveau.

De 1994 à 2002, la guerre sanglante entre les Hells Angels et leurs concurrents fait plus de 160 morts au Québec ; l'opération SharQc a pour but d'accuser collectivement tous les Hells Angels de 22 meurtres commis pendant cette guerre.

Une requête pour obtenir des ordinateurs portables dans chaque cellule est faite, mais le DPCP s'y oppose ; accusés collectivement de 22 meurtres commis pendant la guerre des motards, les Hells Angels réclament le droit d'avoir accès à la preuve.

La preuve déposée contre les motards ferait plus de 361 Empire State Building si elle était imprimée ; pour étudier cette preuve, les Hells Angels se divisent les tâches en quarts de travail.

Des pêcheurs trouvent le corps d'un homme de 27 ans sur la berge d'une rivière. Une suspecte laisse les enquêteurs dans l'incertitude avant que des appels en provenance d'une prison ne révèlent la vérité sur un triangle amoureux tordu.

En mars 2020, Gretchen Anthony disparaît après avoir envoyé un texto à ses proches ; lorsqu'une perquisition à son domicile suggère un acte criminel, les enquêteurs s'appuient sur des appels enregistrés en prison pour élucider sa disparition.

En 2006, Renee Beth Pagel, une mère de trois enfants, est assassinée ; pendant plus de 10 ans, un tissu de secrets et de mensonges dissimule l'identité de la personne qui l'a tuée.

Un suspect armé s'enfuit après avoir abattu un capitaine de police ; à la tombée de la nuit, les officiers perdent de vue le fugitif dans une zone densément boisée ; le pilote en chef Bruner utilise l'équipement de pointe d'Air 1 pour le retrouver.

Un suspect roule à toute vitesse à contresens sur l'autoroute ; il tente désespérément d'échapper aux officiers qui le poursuivent à bord d'une camionnette ; Air 1 arrive en renfort et voit que la poursuite se dirige tout droit vers un embouteillage.

Un suspect tire sur des policiers après une course-poursuite à vive allure ; Air 1 est appelé pour retrouver le contrevenant avant que quelqu'un d'autre ne soit blessé, mais ce dernier s'enfuit dans un marécage entouré de maisons et disparaît.

Un homme est assassiné devant sa maison ; le suspect prend la fuite à bord d'une vieille Cadillac ; Air 1 est appelé à la rescousse et repère le véhicule sur l'autoroute ; cette poursuite rappelle de mauvais souvenirs au superviseur Doug Watts.

Retour sur la scène de l'accident : une piste écartée pourrait tout changer ; tandis que certains membres de l'équipe s'impatientent et ne lâchent pas le morceau, la fatigue et les tensions montent.

Félix Séguin est en plein c?ur de la jungle amazonienne, alors qu'il accompagne les autorités péruviennes lors d'une dangereuse opération antidrogue.

En 1997, le chaos éclate sur le boulevard Laurel Canyon, à Los Angeles ; les policiers Ed Brentlinger et John Caprarelli répondent à un appel pour un braquage de banque de routine, mais se retrouvent aux prises avec des tireurs lourdement armés.

Génie de mathématiques, Christian Wolff est plus à l'aise avec les chiffres qu'avec les gens. Expert-comptable dans le civil, il travaille en réalité pour plusieurs organisations mafieuses parmi les plus dangereuses au monde. Lorsque la brigade anticriminalité du ministère des Finances s'intéresse d'un peu trop près à ses affaires, Christian cherche à faire diversion: il accepte de vérifier les comptes d'une entreprise de robotique ayant pignon sur rue.

Quand une mission se termine mal en Suède, le grand assassin Jack dit à ses commanditaires que la prochaine mission sera la dernière. Il se cache dans une ville italienne tandis qu'il prépare son dernier coup. Jack se lie d'amitié avec un prêtre et a une aventure avec une femme.

Le 17 mars 2013 a eu lieu une incroyable évasion d'hélicoptère à la prison de Saint-Jérôme ; Benjamin Hudon-Barbeau, qui avait pour idole Jacques Mesrine, et ses complices ont loué un hélicoptère et ont séquestré le pilote pour arriver à leurs fins.

L'affaire débute lorsque les policiers de Sherbrooke reçoivent un appel le 17 mai 2018. François Asselin affirme qu'il a un pédophile mort dans une boîte, dans son camion de livraison. L'enquête mènera les policiers de Sherbrooke à Trois-Rivières.

Un suspect armé s'enfuit après avoir abattu un capitaine de police ; à la tombée de la nuit, les officiers perdent de vue le fugitif dans une zone densément boisée ; le pilote en chef Bruner utilise l'équipement de pointe d'Air 1 pour le retrouver.

Un suspect roule à toute vitesse à contresens sur l'autoroute ; il tente désespérément d'échapper aux officiers qui le poursuivent à bord d'une camionnette ; Air 1 arrive en renfort et voit que la poursuite se dirige tout droit vers un embouteillage.

Un suspect tire sur des policiers après une course-poursuite à vive allure ; Air 1 est appelé pour retrouver le contrevenant avant que quelqu'un d'autre ne soit blessé, mais ce dernier s'enfuit dans un marécage entouré de maisons et disparaît.

Un homme est assassiné devant sa maison ; le suspect prend la fuite à bord d'une vieille Cadillac ; Air 1 est appelé à la rescousse et repère le véhicule sur l'autoroute ; cette poursuite rappelle de mauvais souvenirs au superviseur Doug Watts.

À sa sortie de prison, un cambrioleur réformé tente de retrouver sa fille, kidnappée par son ancien acolyte.

Ty Underwood, une femme transgenre, est abattue dans sa voiture en 2015 ; les enquêteurs utilisent des textos, des publications sur les réseaux sociaux et des images de vidéosurveillance pour découvrir si elle a été victime d'un crime haineux.

L'enquête sur le double meurtre de deux adolescents met en lumière de nombreux suspects ; aucun ne peut toutefois être relié à la scène du crime ; plus de 60 ans plus tard, grâce aux nouvelles technologies, un secret éclate enfin au grand jour.

Renard Spivey rend son badge de shérif adjoint pour se lancer dans une carrière d'acteur ; toutefois, à l'été 2019, une dispute avec sa femme tourne au cauchemar ; la police découvre alors que cette vedette de la télévision cache bien son jeu.

Joseph Son a le physique idéal pour incarner des méchants à Hollywood ; toutefois, en 2008, un terrible secret de son passé refait surface ; durant son procès, il est difficile de distinguer la réalité de la fiction ; serait-il un véritable méchant ?

Jam Master Jay était connu comme le DJ du groupe de hip-hop Run-DMC ; le 30 octobre 2002, il est abattu dans son studio d'enregistrement ; une entrevue exclusive avec un témoin oculaire fait la lumière sur cette affaire classée depuis deux décennies.

Le 17 mars 2013 a eu lieu une incroyable évasion d'hélicoptère à la prison de Saint-Jérôme ; Benjamin Hudon-Barbeau, qui avait pour idole Jacques Mesrine, et ses complices ont loué un hélicoptère et ont séquestré le pilote pour arriver à leurs fins.

L'affaire débute lorsque les policiers de Sherbrooke reçoivent un appel le 17 mai 2018. François Asselin affirme qu'il a un pédophile mort dans une boîte, dans son camion de livraison. L'enquête mènera les policiers de Sherbrooke à Trois-Rivières.

De 1994 à 2002, la guerre sanglante entre les Hells Angels et leurs concurrents fait plus de 160 morts au Québec ; l'opération SharQc a pour but d'accuser collectivement tous les Hells Angels de 22 meurtres commis pendant cette guerre.

Une requête pour obtenir des ordinateurs portables dans chaque cellule est faite, mais le DPCP s'y oppose ; accusés collectivement de 22 meurtres commis pendant la guerre des motards, les Hells Angels réclament le droit d'avoir accès à la preuve.

La preuve déposée contre les motards ferait plus de 361 Empire State Building si elle était imprimée ; pour étudier cette preuve, les Hells Angels se divisent les tâches en quarts de travail.

Un jeune homme se méfie de plus en plus du nouvel amant de sa mère qui, selon lui, dissimule un côté sombre.

Une jeune mère est retrouvée sans vie dans son lit ; la cause de la mort est déterminée comme étant une surdose accidentelle d'héroïne ; sa famille remet toutefois en question les circonstances entourant le décès et décide de mener sa propre enquête.

Wayne Bent, prêcheur de l'apocalypse, rompt avec son éducation adventiste du 7e jour; en 1987, dans une enceinte rurale isolée du Nouveau-Mexique, il se met à offrir un refuge à ses adeptes, qui sont captivés par ses sermons charismatiques.

Le cinéaste Ben Zand s'intéresse au monde inquiétant des incels; depuis quelques années, le phénomène des célibataires involontaires est en augmentation; il rencontre un Britannique qui n'a jamais eu de conversation en personne avec une femme.

On lève le voile sur des meurtres répugnants de jeunes personnes; le lien entre ces crimes horribles est le rôle troublant que les réseaux sociaux ont joué dans la rencontre entre les tueurs et leurs victimes.

En 2017, Molly McLaren rencontre Joshua Stimpson via l'application Tinder ; grande utilisatrice des réseaux sociaux, elle documente leur brève relation en ligne avant de rompre ; hélas, ces mêmes réseaux sociaux vont également permettre son meurtre.

Le cinéaste Ben Zand s'intéresse au monde inquiétant des incels; depuis quelques années, le phénomène des célibataires involontaires est en augmentation; il rencontre un Britannique qui n'a jamais eu de conversation en personne avec une femme.

Retour sur la scène de l'accident : une piste écartée pourrait tout changer ; tandis que certains membres de l'équipe s'impatientent et ne lâchent pas le morceau, la fatigue et les tensions montent.

Félix Séguin est en plein c?ur de la jungle amazonienne, alors qu'il accompagne les autorités péruviennes lors d'une dangereuse opération antidrogue.

En 1997, le chaos éclate sur le boulevard Laurel Canyon, à Los Angeles ; les policiers Ed Brentlinger et John Caprarelli répondent à un appel pour un braquage de banque de routine, mais se retrouvent aux prises avec des tireurs lourdement armés.

Le 25 février 2006, le corps sans vie d'Imette St. Guillen est découvert à Brooklyn; son visage est recouvert de ruban adhésif et ses bras et ses jambes sont attachés; les enquêteurs disposent de très peu d'indices pour élucider cette affaire.

Une actrice est kidnappée et torturée par un homme masqué ; fuyant la terreur, elle quitte New York pour une île de la Méditerranée avec son mari.

Un policier découvre sa jeune épouse mortellement blessée par son arme de service; sa mort est considérée comme un suicide; les enquêteurs découvrent toutefois une histoire troublante qui conduit à un procès retentissant et un verdict sans précédent.

Un mari découvre sa femme flottant dans leur bain ; sa mort semble être un accident, mais des questions demeurent sur la façon dont elle s'est noyée ; l'enquête révèlera la troublante vérité.

Gacy détaille ses meurtres dans une confession effrayante, tandis que la police découvre l'ampleur de ses crimes.

Gacy, le meurtrier le plus prolifique de son époque destiné à l'unité psychiatrique ou au couloir de la mort.

Après une séparation difficile, Pamela Lawson retrouve l'amour auprès d'un ami d'enfance ; bien qu'elle soit heureuse, elle entame aussi une relation avec un collègue de travail, Lekev Spivey ; un soir, un homme cagoulé fait irruption chez Pamela.

Un agent de la brigade des stupéfiants a été abattu d'une balle dans le dos ; Brady retourne dans son ancien poste de police pour enquêter ; comme le récit du suspect ne tient pas la route, elle fait appel à Shaw et Riley pour découvrir la vérité.

Parfois les fins n'ont rien d'heureux ; une actrice de Hollywood en perte de vitesse et un célèbre producteur de musique se donnent un rendez-vous au beau milieu de la nuit qui prend une tournure mortelle ; les détectives découvriront-ils la vérité ?

La maîtresse d'un homme politique a été abattue chez ce dernier ; s'agit-il d'un meurtre commis dans un accès de rage possessive ou est-ce que le refus de l'homme de quitter sa femme pourrait finalement avoir poussé la victime à se suicider ?

Un professeur de mathématiques de 41 ans est mort subitement à son domicile ; la cause du décès n'a jamais pu être officiellement établie ; les enquêteurs découvriront que la nouvelle épouse du professeur détient des indices sur sa mort suspecte.

En 1986, Sue Snow prend des analgésiques dans sa salle de bain et s'effondre ; la police pense avoir affaire à un nouveau cas d'empoisonnement au Tylenol, mais lorsqu'un autre homme est découvert empoisonné, l'affaire devient plus personnelle.

En ouvrant sa porte, Rozanne Gailiunas pense recevoir des fleurs ; c'est plutôt une balle dans la tête ; la police concentre son enquête sur le mari et l'amant de Rozanne, jusqu'à ce qu'une femme se présente et affirme avoir épousé un tueur à gages.

Lanell Barsock est retrouvée morte dans son garage par une amie ; celle-ci affirme à la police avoir vu le petit ami de Lanell sur les lieux du crime, mais la police découvre que la victime avait plus d'un petit ami, ainsi que des amantes.

Le magnat de l'immobilier Andrew Kissel devait plaider coupable de fraude bancaire ; il est plutôt retrouvé assassiné dans son manoir ; qui parmi les nombreuses victimes qu'il avait flouées était suffisamment en colère pour en faire une vendetta ?

L'ex-femme d'un célèbre musicien s'est noyée dans la piscine de son nouveau copain; la famille de la victime se bat alors pour obtenir justice; la question est de savoir s'il s'agit d'une noyade accidentelle causée par l'alcool ou si son ex l'a tuée.

L'histoire vraie et terrifiante de l'un des tueurs en série les plus prolifiques du pays ; il est connu d'abord sous le nom de violeur de l'est de la ville, puis sous celui d'Original Night Stalker, et maintenant sous celui de Golden State Killer.

En 2017, David A. Sommer, un ancien journaliste, est retrouvé assassiné à son domicile ; les enquêteurs soupçonnent d'abord son épouse et ses voisins, jusqu'à ce que des appels interceptés en prison révèlent l'identité du véritable tueur.

Wayne Bent, prêcheur de l'apocalypse, rompt avec son éducation adventiste du 7e jour; en 1987, dans une enceinte rurale isolée du Nouveau-Mexique, il se met à offrir un refuge à ses adeptes, qui sont captivés par ses sermons charismatiques.

Le cinéaste Ben Zand s'intéresse au monde inquiétant des incels; depuis quelques années, le phénomène des célibataires involontaires est en augmentation; il rencontre un Britannique qui n'a jamais eu de conversation en personne avec une femme.

En 2017, Molly McLaren rencontre Joshua Stimpson via l'application Tinder ; grande utilisatrice des réseaux sociaux, elle documente leur brève relation en ligne avant de rompre ; hélas, ces mêmes réseaux sociaux vont également permettre son meurtre.

L'histoire vraie et terrifiante de l'un des tueurs en série les plus prolifiques du pays ; il est connu d'abord sous le nom de violeur de l'est de la ville, puis sous celui d'Original Night Stalker, et maintenant sous celui de Golden State Killer.

On plonge dans les méthodes effrayantes et sadiques de l'un des pires tueurs en série de tous les temps, le Golden State Killer, on découvre sa carte de visite et comment les forces de l'ordre ont pu relier ses crimes bien avant l'ADN.

L'histoire véritable de la façon dont un tueur en série a fait des ravages en Californie et a changé les lois de notre pays telles que nous les connaissons : des centres d'aide aux victimes de viols aux services d'urgence 911.

L'enquête sur le double meurtre de deux adolescents met en lumière de nombreux suspects ; aucun ne peut toutefois être relié à la scène du crime ; plus de 60 ans plus tard, grâce aux nouvelles technologies, un secret éclate enfin au grand jour.

Rolf, Claire et Karol arrivent au monastère dans le sud de la Pologne et demandent à parler à la responsable du monastère ; elle rejette toute connaissance de la mort de Victoria et des adoptions illégales.

Maria reproche à Rolf de lui avoir donné l'espoir de retrouver Andrea une dernière fois ; il est maintenant prouvé que la disparition de Minna est liée à un réseau de trafic international d'enfants.

Lors de l'audience constitutionnelle, la femme de Skaubo, Eva, d'origine polonaise, avoue avoir joué un rôle de premier plan dans le réseau Bliss; Eva a également été adoptée en Pologne par des parents danois et rêve depuis d'aider d'autres enfants.

Ed Postma est retrouvé mort dans une aire de stationnement ; avec trois balles dans la tête et deux entailles à la gorge, le meurtrier voulait s'assurer de la mort d'Ed ; la police découvre un triangle amoureux nourri par la jalousie et la rage.

Perdus dans la forêt nationale d'Ocala, une mère et son fils appellent le 9-1-1 ; alors que la nuit tombe, la caméra thermique d'Air 1 est leur seul espoir de sauvetage ; mais comment trouver deux petits points de chaleur dans cette nature sauvage ?

Une fête dans les bois d'une ville minière de Pennsylvanie se termine par une disparition ; les enquêteurs ont plus de questions que de réponses ; lorsque le dégel apporte une découverte macabre, il est clair que quelqu'un cache une vérité mortelle.

Un chien déterre un pied au cours d'une randonnée dans les bois de Hollywood Hills ; alors que la panique se répand dans la communauté, une famille craint pour sa sécurité, mais les enquêteurs ne reculeront devant rien pour attraper le tueur.

Gary Vinter, du haut de ses 6 pieds 7 pouces, a été condamné pour un double homicide; il est l'un des hommes les plus redoutés du système carcéral britannique; il a poignardé un codétenu dans l'œil et causé de graves lésions cérébrales à un autre.

Perdus dans la forêt nationale d'Ocala, une mère et son fils appellent le 9-1-1 ; alors que la nuit tombe, la caméra thermique d'Air 1 est leur seul espoir de sauvetage ; mais comment trouver deux petits points de chaleur dans cette nature sauvage ?

Ed Postma est retrouvé mort dans une aire de stationnement ; avec trois balles dans la tête et deux entailles à la gorge, le meurtrier voulait s'assurer de la mort d'Ed ; la police découvre un triangle amoureux nourri par la jalousie et la rage.

Ty Underwood, une femme transgenre, est abattue dans sa voiture en 2015; les enquêteurs utilisent des textos, des publications sur les réseaux sociaux et des images de vidéosurveillance pour découvrir si elle a été victime d'un crime haineux.

Penny Jackson est arrêtée pour le meurtre de son mari, David Jackson, 78 ans ; le monde entier est stupéfait par son apparente absence de remords ; les enquêteurs cherchent à comprendre ce qui a pu pousser cette femme de 65 ans à poignarder son mari.

Qu'est-ce qui a pu pousser cette femme en apparence normale à poignarder son mari ; Penny affirme avoir agi ainsi après avoir été poussée à bout, mais la sœur de la victime conteste vigoureusement ces accusations d'abus physiques et psychologiques.

L'histoire vraie et terrifiante de l'un des tueurs en série les plus prolifiques du pays ; il est connu d'abord sous le nom de violeur de l'est de la ville, puis sous celui d'Original Night Stalker, et maintenant sous celui de Golden State Killer.

On plonge dans les méthodes effrayantes et sadiques de l'un des pires tueurs en série de tous les temps, le Golden State Killer, on découvre sa carte de visite et comment les forces de l'ordre ont pu relier ses crimes bien avant l'ADN.

L'histoire véritable de la façon dont un tueur en série a fait des ravages en Californie et a changé les lois de notre pays telles que nous les connaissons : des centres d'aide aux victimes de viols aux services d'urgence 911.

La femme d'un pasteur est froidement abattue devant sa maison ; alors qu'ils tentent d'y voir clair dans les sombres secrets, les rancœurs et les incendies criminels, les enquêteurs découvrent une liaison qui s'est transformée en complot meurtrier.

On plonge dans les méthodes effrayantes et sadiques de l'un des pires tueurs en série de tous les temps, le Golden State Killer, on découvre sa carte de visite et comment les forces de l'ordre ont pu relier ses crimes bien avant l'ADN.

En 2018, une jeune mère de trois enfants disparaît le jour de la fête des Mères ; les recherches mobilisent toute sa communauté et révèlent 20 ans de mensonges et de violence, ainsi qu'un tueur en série qui se cacherait parmi ses proches.

Un agent de la brigade des stupéfiants a été abattu d'une balle dans le dos ; Brady retourne dans son ancien poste de police pour enquêter ; comme le récit du suspect ne tient pas la route, elle fait appel à Shaw et Riley pour découvrir la vérité.

À sa sortie de prison, un cambrioleur réformé tente de retrouver sa fille, kidnappée par son ancien acolyte.

En 2017, David A. Sommer, un ancien journaliste, est retrouvé assassiné à son domicile ; les enquêteurs soupçonnent d'abord son épouse et ses voisins, jusqu'à ce que des appels interceptés en prison révèlent l'identité du véritable tueur.

En 2018, une jeune mère de trois enfants disparaît le jour de la fête des Mères ; les recherches mobilisent toute sa communauté et révèlent 20 ans de mensonges et de violence, ainsi qu'un tueur en série qui se cacherait parmi ses proches.

En 2011, un jeune couple est torturé et assassiné ; l'ADN relie un suspect inattendu au crime ; les enquêteurs s'appuient sur des appels téléphoniques enregistrés dans une prison pour rassembler des preuves solides et traduire le coupable en justice.

Gary Vinter, du haut de ses 6 pieds 7 pouces, a été condamné pour un double homicide; il est l'un des hommes les plus redoutés du système carcéral britannique; il a poignardé un codétenu dans l'œil et causé de graves lésions cérébrales à un autre.

L'ex-femme d'un célèbre musicien s'est noyée dans la piscine de son nouveau copain; la famille de la victime se bat alors pour obtenir justice; la question est de savoir s'il s'agit d'une noyade accidentelle causée par l'alcool ou si son ex l'a tuée.

La femme d'un pasteur est froidement abattue devant sa maison ; alors qu'ils tentent d'y voir clair dans les sombres secrets, les rancœurs et les incendies criminels, les enquêteurs découvrent une liaison qui s'est transformée en complot meurtrier.

Une ambitieuse mère de famille de 23 ans est abattue dans son appartement; alors qu'ils fouillent dans la vie de la victime, les enquêteurs découvrent que son ex-petit ami s'était récemment sorti indemne d'une fusillade ainsi qu'un triangle amoureux.

En 1989, Charles Stuart est victime d'une agression sur la route ; sa femme enceinte est tuée ; alors que le mari éploré se remet de ses blessures et que la police organise une chasse à l'homme pour retrouver l'assassin, quelque chose ne colle pas.

La recherche d'une voiture volée prend une tournure personnelle pour Darren Bruner ; l'officière Marjorie Bruner, son épouse, a localisé le suspect sur une route isolée sans issue ; de son hélicoptère, Darren ne peut toutefois pas lui venir en aide.

Quatre corps non identifiés sont retrouvés en forêt dans des barils en 1985 et en 2000; c'est un mystère qui hante les forces de l'ordre depuis; une femme en quête de réponses sur son propre passé trouble tente de trouver le nom des victimes.

En 1989, une série de meurtres a lieu le long des autoroutes de la Floride ; la vague de violence vise des hommes d'âge moyen ; les enquêteurs Brian Jarvis et David Taylor se lancent dans une course contre-la-montre pour retrouver deux femmes.

En 2018, Keith Johansen affirme que sa femme, Brandi, s'est accidentellement tirée dessus ; au fur et à mesure qu'il enquête, le caporal Shane Meehan découvre des incohérences et des circonstances suspectes, révélant une réalité effrayante d'abus.

Deux jeunes mariés sont retrouvés assassinés dans leur maison ; sans piste, l'affaire reste en suspens pendant plus de 40 ans ; mais grâce aux percées de la généalogie génétique, l'identité du tueur peut enfin être exposée au grand jour.

La recherche d'une voiture volée prend une tournure personnelle pour Darren Bruner ; l'officière Marjorie Bruner, son épouse, a localisé le suspect sur une route isolée sans issue ; de son hélicoptère, Darren ne peut toutefois pas lui venir en aide.

En 1989, Charles Stuart est victime d'une agression sur la route ; sa femme enceinte est tuée ; alors que le mari éploré se remet de ses blessures et que la police organise une chasse à l'homme pour retrouver l'assassin, quelque chose ne colle pas.

Gary Vinter, du haut de ses 6 pieds 7 pouces, a été condamné pour un double homicide; il est l'un des hommes les plus redoutés du système carcéral britannique; il a poignardé un codétenu dans l'œil et causé de graves lésions cérébrales à un autre.

Un jeune homme se méfie de plus en plus du nouvel amant de sa mère qui, selon lui, dissimule un côté sombre.

En 2017, David A. Sommer, un ancien journaliste, est retrouvé assassiné à son domicile ; les enquêteurs soupçonnent d'abord son épouse et ses voisins, jusqu'à ce que des appels interceptés en prison révèlent l'identité du véritable tueur.

En 2018, une jeune mère de trois enfants disparaît le jour de la fête des Mères ; les recherches mobilisent toute sa communauté et révèlent 20 ans de mensonges et de violence, ainsi qu'un tueur en série qui se cacherait parmi ses proches.

En 2011, un jeune couple est torturé et assassiné ; l'ADN relie un suspect inattendu au crime ; les enquêteurs s'appuient sur des appels téléphoniques enregistrés dans une prison pour rassembler des preuves solides et traduire le coupable en justice.

Une ambitieuse mère de famille de 23 ans est abattue dans son appartement; alors qu'ils fouillent dans la vie de la victime, les enquêteurs découvrent que son ex-petit ami s'était récemment sorti indemne d'une fusillade ainsi qu'un triangle amoureux.

L'histoire véritable de la façon dont un tueur en série a fait des ravages en Californie et a changé les lois de notre pays telles que nous les connaissons : des centres d'aide aux victimes de viols aux services d'urgence 911.

En 2011, un jeune couple est torturé et assassiné ; l'ADN relie un suspect inattendu au crime ; les enquêteurs s'appuient sur des appels téléphoniques enregistrés dans une prison pour rassembler des preuves solides et traduire le coupable en justice.

Gary Vinter, du haut de ses 6 pieds 7 pouces, a été condamné pour un double homicide; il est l'un des hommes les plus redoutés du système carcéral britannique; il a poignardé un codétenu dans l'œil et causé de graves lésions cérébrales à un autre.

Une actrice est kidnappée et torturée par un homme masqué ; fuyant la terreur, elle quitte New York pour une île de la Méditerranée avec son mari.

L'ex-femme d'un célèbre musicien s'est noyée dans la piscine de son nouveau copain; la famille de la victime se bat alors pour obtenir justice; la question est de savoir s'il s'agit d'une noyade accidentelle causée par l'alcool ou si son ex l'a tuée.

La femme d'un pasteur est froidement abattue devant sa maison ; alors qu'ils tentent d'y voir clair dans les sombres secrets, les rancœurs et les incendies criminels, les enquêteurs découvrent une liaison qui s'est transformée en complot meurtrier.

Une ambitieuse mère de famille de 23 ans est abattue dans son appartement; alors qu'ils fouillent dans la vie de la victime, les enquêteurs découvrent que son ex-petit ami s'était récemment sorti indemne d'une fusillade ainsi qu'un triangle amoureux.

Ty Underwood, une femme transgenre, est abattue dans sa voiture en 2015; les enquêteurs utilisent des textos, des publications sur les réseaux sociaux et des images de vidéosurveillance pour découvrir si elle a été victime d'un crime haineux.

L'histoire vraie et terrifiante de l'un des tueurs en série les plus prolifiques du pays ; il est connu d'abord sous le nom de violeur de l'est de la ville, puis sous celui d'Original Night Stalker, et maintenant sous celui de Golden State Killer.

On plonge dans les méthodes effrayantes et sadiques de l'un des pires tueurs en série de tous les temps, le Golden State Killer, on découvre sa carte de visite et comment les forces de l'ordre ont pu relier ses crimes bien avant l'ADN.

L'histoire véritable de la façon dont un tueur en série a fait des ravages en Californie et a changé les lois de notre pays telles que nous les connaissons : des centres d'aide aux victimes de viols aux services d'urgence 911.

Brian Barrett est abattu dans sa voiture juste avant de rencontrer la fille de ses rêves ; il pensait que sa grande blonde sexy, connue dans un salon de clavardage, était tombée amoureuse de lui, mais cette dernière avait plus d'un amant virtuel.

Un appel est fait au 9-1-1 concernant une personne suspecte dans un quartier résidentiel; Air 1 observe le suspect voler une voiture et prendre la fuite à toute vitesse, détruisant des clôtures au passage, pour aller rejoindre la route principale.

La théorie d'un canular lance un voyage dans le Zodiaque, révélant plusieurs questions curieuses.

Les lettres du Zodiaque sont testées; Andrew Nock rencontre un témoin pour sa première interview à la caméra.

Karen Simek est abattue devant son lieu de travail au petit matin le 31 janvier 2017 ; sa famille est atterrée par sa perte soudaine ; une enquête est aussitôt lancée pour trouver son meurtrier ; tout porte à croire à un vol ayant mal tourné.

Un appel est fait au 9-1-1 concernant une personne suspecte dans un quartier résidentiel; Air 1 observe le suspect voler une voiture et prendre la fuite à toute vitesse, détruisant des clôtures au passage, pour aller rejoindre la route principale.

Brian Barrett est abattu dans sa voiture juste avant de rencontrer la fille de ses rêves ; il pensait que sa grande blonde sexy, connue dans un salon de clavardage, était tombée amoureuse de lui, mais cette dernière avait plus d'un amant virtuel.

En 1989, une série de meurtres a lieu le long des autoroutes de la Floride ; la vague de violence vise des hommes d'âge moyen ; les enquêteurs Brian Jarvis et David Taylor se lancent dans une course contre-la-montre pour retrouver deux femmes.

En 2018, Keith Johansen affirme que sa femme, Brandi, s'est accidentellement tirée dessus ; au fur et à mesure qu'il enquête, le caporal Shane Meehan découvre des incohérences et des circonstances suspectes, révélant une réalité effrayante d'abus.

Une actrice est kidnappée et torturée par un homme masqué ; fuyant la terreur, elle quitte New York pour une île de la Méditerranée avec son mari.

L'ex-femme d'un célèbre musicien s'est noyée dans la piscine de son nouveau copain; la famille de la victime se bat alors pour obtenir justice; la question est de savoir s'il s'agit d'une noyade accidentelle causée par l'alcool ou si son ex l'a tuée.

La femme d'un pasteur est froidement abattue devant sa maison ; alors qu'ils tentent d'y voir clair dans les sombres secrets, les rancœurs et les incendies criminels, les enquêteurs découvrent une liaison qui s'est transformée en complot meurtrier.

Une ambitieuse mère de famille de 23 ans est abattue dans son appartement; alors qu'ils fouillent dans la vie de la victime, les enquêteurs découvrent que son ex-petit ami s'était récemment sorti indemne d'une fusillade ainsi qu'un triangle amoureux.

Une condamnation à mort ne peut pas tuer cette histoire ; la perspective de plusieurs autres victimes incite les enquêteurs à creuser à nouveau.

Quarante ans plus tard, les questions sur l'affaire Gacy persistent, tout comme les répercussions de ses terribles crimes.

Félix Séguin est en plein c?ur de la jungle amazonienne, alors qu'il accompagne les autorités péruviennes lors d'une dangereuse opération antidrogue.

Retour sur la scène de l'accident : une piste écartée pourrait tout changer ; tandis que certains membres de l'équipe s'impatientent et ne lâchent pas le morceau, la fatigue et les tensions montent.

Deux jeunes mariés sont retrouvés assassinés dans leur maison ; sans piste, l'affaire reste en suspens pendant plus de 40 ans ; mais grâce aux percées de la généalogie génétique, l'identité du tueur peut enfin être exposée au grand jour.

Un jeune homme se méfie de plus en plus du nouvel amant de sa mère qui, selon lui, dissimule un côté sombre.

Rolf, Claire et Karol arrivent au monastère dans le sud de la Pologne et demandent à parler à la responsable du monastère ; elle rejette toute connaissance de la mort de Victoria et des adoptions illégales.

Maria reproche à Rolf de lui avoir donné l'espoir de retrouver Andrea une dernière fois ; il est maintenant prouvé que la disparition de Minna est liée à un réseau de trafic international d'enfants.

Lors de l'audience constitutionnelle, la femme de Skaubo, Eva, d'origine polonaise, avoue avoir joué un rôle de premier plan dans le réseau Bliss; Eva a également été adoptée en Pologne par des parents danois et rêve depuis d'aider d'autres enfants.

En 1989, une série de meurtres a lieu le long des autoroutes de la Floride ; la vague de violence vise des hommes d'âge moyen ; les enquêteurs Brian Jarvis et David Taylor se lancent dans une course contre-la-montre pour retrouver deux femmes.

En 2018, Keith Johansen affirme que sa femme, Brandi, s'est accidentellement tirée dessus ; au fur et à mesure qu'il enquête, le caporal Shane Meehan découvre des incohérences et des circonstances suspectes, révélant une réalité effrayante d'abus.

Félix Séguin est en plein c?ur de la jungle amazonienne, alors qu'il accompagne les autorités péruviennes lors d'une dangereuse opération antidrogue.

Retour sur la scène de l'accident : une piste écartée pourrait tout changer ; tandis que certains membres de l'équipe s'impatientent et ne lâchent pas le morceau, la fatigue et les tensions montent.

Une fête dans les bois d'une ville minière de Pennsylvanie se termine par une disparition ; les enquêteurs ont plus de questions que de réponses ; lorsque le dégel apporte une découverte macabre, il est clair que quelqu'un cache une vérité mortelle.

Un chien déterre un pied au cours d'une randonnée dans les bois de Hollywood Hills ; alors que la panique se répand dans la communauté, une famille craint pour sa sécurité, mais les enquêteurs ne reculeront devant rien pour attraper le tueur.

Dennis et Merna Koula, un couple aisé, sont abattus dans leur maison de banlieue ; la police soupçonne un cambriolage, mais les preuves ne concordent pas ; s'agirait-il plutôt d'un meurtre motivé par l'appât du gain et la promesse d'argent facile ?

Chauffeur pour des braqueurs de banque, Baby ne compte que sur lui-même pour être le meilleur dans sa partie. Lorsqu'il rencontre la fille de ses rêves, il cherche à mettre fin à ses activités criminelles pour revenir dans le droit chemin. Mais il est forcé de travailler pour un grand patron du crime et le braquage tourne mal. Désormais, sa liberté, son avenir avec la fille qu'il aime, et sa vie sont en jeu.

Un jeune homme a été poussé sous une rame de métro ; Shaw et Riley découvrent un suspect ainsi qu'un mobile qui donne froid dans le dos ; alors que le procès repose sur une loi rédigée par Baxter, Price doit convaincre ce dernier de témoigner.

Air 1 localise deux suspects de vol de voiture; les officiers tentent d'encercler le véhicule, mais les suspects percutent le VUS du shérif; tandis que le conducteur s'enfuit à pied, le passager prend le volant et s'enfuit dans la direction opposée.

Dennis et Merna Koula, un couple aisé, sont abattus dans leur maison de banlieue ; la police soupçonne un cambriolage, mais les preuves ne concordent pas ; s'agirait-il plutôt d'un meurtre motivé par l'appât du gain et la promesse d'argent facile ?

Deux jeunes mariés sont retrouvés assassinés dans leur maison ; sans piste, l'affaire reste en suspens pendant plus de 40 ans ; mais grâce aux percées de la généalogie génétique, l'identité du tueur peut enfin être exposée au grand jour.

À sa sortie de prison, un cambrioleur réformé tente de retrouver sa fille, kidnappée par son ancien acolyte.

Une condamnation à mort ne peut pas tuer cette histoire ; la perspective de plusieurs autres victimes incite les enquêteurs à creuser à nouveau.

Quarante ans plus tard, les questions sur l'affaire Gacy persistent, tout comme les répercussions de ses terribles crimes.

Quatre corps non identifiés sont retrouvés en forêt dans des barils en 1985 et en 2000; c'est un mystère qui hante les forces de l'ordre depuis; une femme en quête de réponses sur son propre passé trouble tente de trouver le nom des victimes.

Une fête dans les bois d'une ville minière de Pennsylvanie se termine par une disparition ; les enquêteurs ont plus de questions que de réponses ; lorsque le dégel apporte une découverte macabre, il est clair que quelqu'un cache une vérité mortelle.

Un chien déterre un pied au cours d'une randonnée dans les bois de Hollywood Hills ; alors que la panique se répand dans la communauté, une famille craint pour sa sécurité, mais les enquêteurs ne reculeront devant rien pour attraper le tueur.

Karen Simek est abattue devant son lieu de travail au petit matin le 31 janvier 2017 ; sa famille est atterrée par sa perte soudaine ; une enquête est aussitôt lancée pour trouver son meurtrier ; tout porte à croire à un vol ayant mal tourné.

Quatre corps non identifiés sont retrouvés en forêt dans des barils en 1985 et en 2000; c'est un mystère qui hante les forces de l'ordre depuis; une femme en quête de réponses sur son propre passé trouble tente de trouver le nom des victimes.

Penny Jackson est arrêtée pour le meurtre de son mari, David Jackson, 78 ans ; le monde entier est stupéfait par son apparente absence de remords ; les enquêteurs cherchent à comprendre ce qui a pu pousser cette femme de 65 ans à poignarder son mari.

Qu'est-ce qui a pu pousser cette femme en apparence normale à poignarder son mari ; Penny affirme avoir agi ainsi après avoir été poussée à bout, mais la sœur de la victime conteste vigoureusement ces accusations d'abus physiques et psychologiques.

La théorie d'un canular lance un voyage dans le Zodiaque, révélant plusieurs questions curieuses.

Les lettres du Zodiaque sont testées; Andrew Nock rencontre un témoin pour sa première interview à la caméra.

Condamné à sept ans de prison pour le sabotage de lignes d'Hydro-Québec, Normand Dubé jure qu'il est innocent ; aux commandes de son avion, il a plongé dans le noir 180 000 foyers ; une saga judiciaire secrète pour des raisons de sécurité nationale.

Wayne Bent, prêcheur de l'apocalypse, rompt avec son éducation adventiste du 7e jour; en 1987, dans une enceinte rurale isolée du Nouveau-Mexique, il se met à offrir un refuge à ses adeptes, qui sont captivés par ses sermons charismatiques.

Ed Postma est retrouvé mort dans une aire de stationnement ; avec trois balles dans la tête et deux entailles à la gorge, le meurtrier voulait s'assurer de la mort d'Ed ; la police découvre un triangle amoureux nourri par la jalousie et la rage.

En 1989, Charles Stuart est victime d'une agression sur la route ; sa femme enceinte est tuée ; alors que le mari éploré se remet de ses blessures et que la police organise une chasse à l'homme pour retrouver l'assassin, quelque chose ne colle pas.

Brian Barrett est abattu dans sa voiture juste avant de rencontrer la fille de ses rêves ; il pensait que sa grande blonde sexy, connue dans un salon de clavardage, était tombée amoureuse de lui, mais cette dernière avait plus d'un amant virtuel.

Dennis et Merna Koula, un couple aisé, sont abattus dans leur maison de banlieue ; la police soupçonne un cambriolage, mais les preuves ne concordent pas ; s'agirait-il plutôt d'un meurtre motivé par l'appât du gain et la promesse d'argent facile ?

Les témoins d'une tentative d'assassinat du président américain à son arrivée sur le sol espagnol ont des points de vue différents sur ce qui vient de se passer.

Le 26 décembre 1997, un feu éclate dans la maison du jeune pasteur Nick Hacheney; malheureusement, sa femme a péri dans cet incendie.

Le fugitif est proche, l'équipe ressent la pression monter: l'heure de vérité a sonné. Entre cul-de-sac et désaccords, un membre jusque-là en retrait s'impose enfin. Pas une seconde à perdre, il ne reste que quelques heures pour accomplir la mission.

Des Québécois qui souhaitent vendre leurs contrats de timeshare, achetés à gros prix dans le sud dans les dernières années, sont la cible de fraudeurs ; le FBI a émis plusieurs mises en garde dans les derniers mois.

La théorie d'un canular lance un voyage dans le Zodiaque, révélant plusieurs questions curieuses.

Les lettres du Zodiaque sont testées; Andrew Nock rencontre un témoin pour sa première interview à la caméra.

Quatre agents du FBI se rendent en Arabie Saoudite pour traquer les auteurs d'un attentat ayant causé la mort de centaines d'Américains travaillant dans l'industrie du pétrole.

Air 1 localise deux suspects de vol de voiture; les officiers tentent d'encercler le véhicule, mais les suspects percutent le VUS du shérif; tandis que le conducteur s'enfuit à pied, le passager prend le volant et s'enfuit dans la direction opposée.

Six ans et demi après les arrestations du 15 avril 2009, un premier procès débute devant M. James Brunton ; coup de théâtre : une information cruciale est remise aux avocates de la défense.

Des piétons imprudents mettent leur vie en danger en se promenant sur l'autoroute ; Steve et Marc interceptent un chauffeur qui dépasse la limite de vitesse permise de plus de 50 kilomètres ; ils suspendent le permis de conduire du contrevenant.

Les contrôleurs participent à une opération spéciale pour repérer des contrevenants ; Gabriel et son partenaire interceptent un véhicule récréatif comportant des défectuosités majeures ; ils auront un choix à faire : le cœur ou la raison.

Rien ne va plus pour un faux chauffeur de taxi qui fait du transport illégal de personnes ; les contrôleurs routiers patrouillent un secteur très achalandé de Montréal où les infractions sont très nombreuses.

Marie-Ève et Alain viennent en aide à leurs collègues aux prises avec un conducteur agressif ; une catastrophe est évitée de justesse alors qu'un camion-remorque heurte une structure et perd son chargement sur l'autoroute.

En 2017, David A. Sommer, un ancien journaliste, est retrouvé assassiné à son domicile ; les enquêteurs soupçonnent d'abord son épouse et ses voisins, jusqu'à ce que des appels interceptés en prison révèlent l'identité du véritable tueur.

En 2018, une jeune mère de trois enfants disparaît le jour de la fête des Mères ; les recherches mobilisent toute sa communauté et révèlent 20 ans de mensonges et de violence, ainsi qu'un tueur en série qui se cacherait parmi ses proches.

En 2011, un jeune couple est torturé et assassiné ; l'ADN relie un suspect inattendu au crime ; les enquêteurs s'appuient sur des appels téléphoniques enregistrés dans une prison pour rassembler des preuves solides et traduire le coupable en justice.

Perdus dans la forêt nationale d'Ocala, une mère et son fils appellent le 9-1-1 ; alors que la nuit tombe, la caméra thermique d'Air 1 est leur seul espoir de sauvetage ; mais comment trouver deux petits points de chaleur dans cette nature sauvage ?

La recherche d'une voiture volée prend une tournure personnelle pour Darren Bruner ; l'officière Marjorie Bruner, son épouse, a localisé le suspect sur une route isolée sans issue ; de son hélicoptère, Darren ne peut toutefois pas lui venir en aide.

Un appel est fait au 9-1-1 concernant une personne suspecte dans un quartier résidentiel; Air 1 observe le suspect voler une voiture et prendre la fuite à toute vitesse, détruisant des clôtures au passage, pour aller rejoindre la route principale.

Air 1 localise deux suspects de vol de voiture; les officiers tentent d'encercler le véhicule, mais les suspects percutent le VUS du shérif; tandis que le conducteur s'enfuit à pied, le passager prend le volant et s'enfuit dans la direction opposée.

Le fugitif est proche, l'équipe ressent la pression monter: l'heure de vérité a sonné. Entre cul-de-sac et désaccords, un membre jusque-là en retrait s'impose enfin. Pas une seconde à perdre, il ne reste que quelques heures pour accomplir la mission.

Des Québécois qui souhaitent vendre leurs contrats de timeshare, achetés à gros prix dans le sud dans les dernières années, sont la cible de fraudeurs ; le FBI a émis plusieurs mises en garde dans les derniers mois.

En 1989, une série de meurtres a lieu le long des autoroutes de la Floride ; la vague de violence vise des hommes d'âge moyen ; les enquêteurs Brian Jarvis et David Taylor se lancent dans une course contre-la-montre pour retrouver deux femmes.

En 2018, Keith Johansen affirme que sa femme, Brandi, s'est accidentellement tirée dessus ; au fur et à mesure qu'il enquête, le caporal Shane Meehan découvre des incohérences et des circonstances suspectes, révélant une réalité effrayante d'abus.

Chauffeur pour des braqueurs de banque, Baby ne compte que sur lui-même pour être le meilleur dans sa partie. Lorsqu'il rencontre la fille de ses rêves, il cherche à mettre fin à ses activités criminelles pour revenir dans le droit chemin. Mais il est forcé de travailler pour un grand patron du crime et le braquage tourne mal. Désormais, sa liberté, son avenir avec la fille qu'il aime, et sa vie sont en jeu.

Un jeune assistant juridique d'une grande firme décide de faire des heures supplémentaires sans se douter qu'un tueur se trouve dans l'édifice afin de détruire des dossiers importants pour le compte d'une entreprise rivale.

Un vol spectaculaire de cinq millions d'abeilles et 184 ruches survient chez Miel Labonté ; les pertes s'élèvent à plusieurs milliers de dollars ; M. Labonté loue un hélicoptère pour survoler la région à la recherche de ses colonies d'abeilles.

Christian Varin est l'un des plus grands charlatans du 21e siècle ; en trois ans, il a fait pas moins de 1000 victimes et le fruit de ses tromperies totalise la somme de 3 millions de dollars.

Perdus dans la forêt nationale d'Ocala, une mère et son fils appellent le 9-1-1 ; alors que la nuit tombe, la caméra thermique d'Air 1 est leur seul espoir de sauvetage ; mais comment trouver deux petits points de chaleur dans cette nature sauvage ?

La recherche d'une voiture volée prend une tournure personnelle pour Darren Bruner ; l'officière Marjorie Bruner, son épouse, a localisé le suspect sur une route isolée sans issue ; de son hélicoptère, Darren ne peut toutefois pas lui venir en aide.

Un appel est fait au 9-1-1 concernant une personne suspecte dans un quartier résidentiel; Air 1 observe le suspect voler une voiture et prendre la fuite à toute vitesse, détruisant des clôtures au passage, pour aller rejoindre la route principale.

Air 1 localise deux suspects de vol de voiture; les officiers tentent d'encercler le véhicule, mais les suspects percutent le VUS du shérif; tandis que le conducteur s'enfuit à pied, le passager prend le volant et s'enfuit dans la direction opposée.

Pris dans une fusillade, un homme mystérieux trouve refuge dans un hôpital, où il continue à être poursuivi par des individus armés jusqu'aux dents.

Karen Simek est abattue devant son lieu de travail au petit matin le 31 janvier 2017 ; sa famille est atterrée par sa perte soudaine ; une enquête est aussitôt lancée pour trouver son meurtrier ; tout porte à croire à un vol ayant mal tourné.

Deux jeunes mariés sont retrouvés assassinés dans leur maison ; sans piste, l'affaire reste en suspens pendant plus de 40 ans ; mais grâce aux percées de la généalogie génétique, l'identité du tueur peut enfin être exposée au grand jour.

L'histoire vraie et terrifiante de l'un des tueurs en série les plus prolifiques du pays ; il est connu d'abord sous le nom de violeur de l'est de la ville, puis sous celui d'Original Night Stalker, et maintenant sous celui de Golden State Killer.

On plonge dans les méthodes effrayantes et sadiques de l'un des pires tueurs en série de tous les temps, le Golden State Killer, on découvre sa carte de visite et comment les forces de l'ordre ont pu relier ses crimes bien avant l'ADN.

L'histoire véritable de la façon dont un tueur en série a fait des ravages en Californie et a changé les lois de notre pays telles que nous les connaissons : des centres d'aide aux victimes de viols aux services d'urgence 911.

Un vol spectaculaire de cinq millions d'abeilles et 184 ruches survient chez Miel Labonté ; les pertes s'élèvent à plusieurs milliers de dollars ; M. Labonté loue un hélicoptère pour survoler la région à la recherche de ses colonies d'abeilles.

Christian Varin est l'un des plus grands charlatans du 21e siècle ; en trois ans, il a fait pas moins de 1000 victimes et le fruit de ses tromperies totalise la somme de 3 millions de dollars.

Six ans et demi après les arrestations du 15 avril 2009, un premier procès débute devant M. James Brunton ; coup de théâtre : une information cruciale est remise aux avocates de la défense.

Des piétons imprudents mettent leur vie en danger en se promenant sur l'autoroute ; Steve et Marc interceptent un chauffeur qui dépasse la limite de vitesse permise de plus de 50 kilomètres ; ils suspendent le permis de conduire du contrevenant.

Les contrôleurs participent à une opération spéciale pour repérer des contrevenants ; Gabriel et son partenaire interceptent un véhicule récréatif comportant des défectuosités majeures ; ils auront un choix à faire : le cœur ou la raison.

Rien ne va plus pour un faux chauffeur de taxi qui fait du transport illégal de personnes ; les contrôleurs routiers patrouillent un secteur très achalandé de Montréal où les infractions sont très nombreuses.

Marie-Ève et Alain viennent en aide à leurs collègues aux prises avec un conducteur agressif ; une catastrophe est évitée de justesse alors qu'un camion-remorque heurte une structure et perd son chargement sur l'autoroute.

Quatre agents du FBI se rendent en Arabie Saoudite pour traquer les auteurs d'un attentat ayant causé la mort de centaines d'Américains travaillant dans l'industrie du pétrole.

Ed Postma est retrouvé mort dans une aire de stationnement ; avec trois balles dans la tête et deux entailles à la gorge, le meurtrier voulait s'assurer de la mort d'Ed ; la police découvre un triangle amoureux nourri par la jalousie et la rage.

Le 26 décembre 1997, un feu éclate dans la maison du jeune pasteur Nick Hacheney; malheureusement, sa femme a péri dans cet incendie.

La théorie d'un canular lance un voyage dans le Zodiaque, révélant plusieurs questions curieuses.

Les lettres du Zodiaque sont testées; Andrew Nock rencontre un témoin pour sa première interview à la caméra.

Le fugitif est proche, l'équipe ressent la pression monter: l'heure de vérité a sonné. Entre cul-de-sac et désaccords, un membre jusque-là en retrait s'impose enfin. Pas une seconde à perdre, il ne reste que quelques heures pour accomplir la mission.

Des Québécois qui souhaitent vendre leurs contrats de timeshare, achetés à gros prix dans le sud dans les dernières années, sont la cible de fraudeurs ; le FBI a émis plusieurs mises en garde dans les derniers mois.

En 1989, une série de meurtres a lieu le long des autoroutes de la Floride ; la vague de violence vise des hommes d'âge moyen ; les enquêteurs Brian Jarvis et David Taylor se lancent dans une course contre-la-montre pour retrouver deux femmes.

En 2018, Keith Johansen affirme que sa femme, Brandi, s'est accidentellement tirée dessus ; au fur et à mesure qu'il enquête, le caporal Shane Meehan découvre des incohérences et des circonstances suspectes, révélant une réalité effrayante d'abus.

Un procureur se bat pour faire innocenter son client, un adolescent accusé du meurtre de son père.

Un jeune homme appelle le 9-1-1 ; sa fiancée s'est tuée dans leur lit ; la famille de la victime insiste : elle n'aurait jamais mis fin à ses jours ; l'enquête s'éternise jusqu'à ce qu'un développement inattendu mène à une conclusion étonnante.

Une dame de 80 ans est retrouvée chez elle, gisant dans une mare de sang ; sa mort est considérée comme un accident, mais sa famille soupçonne un acte criminel ; on se demande qui voudrait faire du mal à une grand-mère adorée.

Une condamnation à mort ne peut pas tuer cette histoire ; la perspective de plusieurs autres victimes incite les enquêteurs à creuser à nouveau.

Quarante ans plus tard, les questions sur l'affaire Gacy persistent, tout comme les répercussions de ses terribles crimes.

Gary Vinter a été condamné pour un double homicide; il est l'un des hommes les plus redoutés du système carcéral britannique; il a poignardé un codétenu dans l'oeil et causé de graves lésions cérébrales à un autre.

Un jeune homme a été poussé sous une rame de métro ; Shaw et Riley découvrent un suspect ainsi qu'un mobile qui donne froid dans le dos ; alors que le procès repose sur une loi rédigée par Baxter, Price doit convaincre ce dernier de témoigner.

L'ex-femme d'un célèbre musicien s'est noyée dans la piscine de son nouveau copain; la famille de la victime se bat alors pour obtenir justice; la question est de savoir s'il s'agit d'une noyade accidentelle causée par l'alcool ou si son ex l'a tuée.

La femme d'un pasteur est froidement abattue devant sa maison ; alors qu'ils tentent d'y voir clair dans les sombres secrets, les rancœurs et les incendies criminels, les enquêteurs découvrent une liaison qui s'est transformée en complot meurtrier.

Une ambitieuse mère de famille de 23 ans est abattue dans son appartement; alors qu'ils fouillent dans la vie de la victime, les enquêteurs découvrent que son ex-petit ami s'était récemment sorti indemne d'une fusillade ainsi qu'un triangle amoureux.

Ed Postma est retrouvé mort dans une aire de stationnement ; avec trois balles dans la tête et deux entailles à la gorge, le meurtrier voulait s'assurer de la mort d'Ed ; la police découvre un triangle amoureux nourri par la jalousie et la rage.

En 1989, Charles Stuart est victime d'une agression sur la route ; sa femme enceinte est tuée ; alors que le mari éploré se remet de ses blessures et que la police organise une chasse à l'homme pour retrouver l'assassin, quelque chose ne colle pas.

Brian Barrett est abattu dans sa voiture juste avant de rencontrer la fille de ses rêves ; il pensait que sa grande blonde sexy, connue dans un salon de clavardage, était tombée amoureuse de lui, mais cette dernière avait plus d'un amant virtuel.

Dennis et Merna Koula, un couple aisé, sont abattus dans leur maison de banlieue ; la police soupçonne un cambriolage, mais les preuves ne concordent pas ; s'agirait-il plutôt d'un meurtre motivé par l'appât du gain et la promesse d'argent facile ?

La femme d'un riche médecin est retrouvée morte dans la piscine de leur manoir ; pour résoudre ce meurtre, les enquêteurs plongent dans un monde d'amours sordides où personne n'est ce qu'il semble être dans cette famille en apparence parfaite.

Lorsqu'on a affaire à un violeur et tueur en série, ce ne sont pas seulement les scènes de crime qui sont révélatrices, ce sont aussi les comportements en série qui offrent des indices sur l'identité du délinquant.

En décembre 2001, Robert Fingerhut, un homme d'affaires respecté, est abattu ; l'enquête révèle une relation sordide de désir, de mensonges et de meurtres ; des appels enregistrés en prison permettront de découvrir les véritables motifs du tueur.

Une juge déterminée décortique la mécanique qui a permis à un prêtre de Montréal de faire des victimes durant près de 30 ans sans être inquiété par ses supérieurs.

La théorie d'un canular lance un voyage dans le Zodiaque, révélant plusieurs questions curieuses.

Les lettres du Zodiaque sont testées; Andrew Nock rencontre un témoin pour sa première interview à la caméra.

Lorsqu'on a affaire à un violeur et tueur en série, ce ne sont pas seulement les scènes de crime qui sont révélatrices, ce sont aussi les comportements en série qui offrent des indices sur l'identité du délinquant.

Avec 51 attaques et 12 meurtres, le Golden State Killer est l'un des tueurs en série les plus prolifiques de l'histoire des États-Unis ; les enquêteurs analysent les preuves et explorent les différentes théories sur l'identité de ce barbare.

Après une chasse à l'homme de 40 ans, les enquêteurs trouvent enfin leur aiguille dans une botte de foin d'ADN et démasquent un homme qu'ils soupçonnent d'être le tueur en série le plus prolifique de Californie.

Deux jeunes mariés sont retrouvés assassinés dans leur maison ; sans piste, l'affaire reste en suspens pendant plus de 40 ans ; mais grâce aux percées de la généalogie génétique, l'identité du tueur peut enfin être exposée au grand jour.

Rolf tente d'établir une relation avec sa fille, disparue, qu'il a retrouvée dans les bras d'une Polonaise, Julita, qui croyait qu'il s'agissait de sa propre fille.

La police retrace un appel de l'un des trafiquants d'êtres humains dans le camion à l'homme d'affaires Christian Hoxa.

L'état de la petite fille de Maria et Thorstein s'améliore, ce qui leur permet de suspendre le projet de transplantation ; l'un des téléphones saisis reçoit un appel d'un numéro français.

Les ennuis d'Abraham Shakespeare commencent lorsqu'il gagne 30 millions à la loterie ; harcelé par des amis et des étrangers qui lui demandent de l'argent, il disparaît soudainement, pour être finalement retrouvé enterré dans une cour.

Le sergent Micah Moore fait appel à Air 1 ; il a trouvé une voiture abandonnée couverte de sang ; les officiers doivent-ils rechercher un conducteur blessé ou un suspect violent ? Alors qu'Air 1 commence à survoler la scène, un brouillard se lève.