Orry est furieux contre Ashton, qui a cherché à le faire tuer; désormais sevrée, Madeline prévoit de divorcer de Justin; Orry se rend en Pennsylvanie pour remettre à George sa part de l'argent de leur filature de coton; la guerre civile éclate.

Jean-François désire régler ses comptes avec la vie avant que la vie ne le rattrape.

Oli annonce qu'il est en couple et est pressé de questions ; Thomas travaille.

Zak en arrache un peu depuis son entrée au secondaire ; il dit à sa mère qu'on a voulu lui vendre de la drogue à l'école et Natalie est scandalisée ; Oli demande à ses parents la permission d'inviter sa blonde à dormir à la maison.

Murielle et Daniel planifient leur emploi du temps.

Raymond et Murielle s'achètent un cellulaire.

Les Pierrafeu étaient la famille moderne de l'âge de la Pierre. Résidant dans la ville Saint-Granit, Fred Caillou n'était pas satisfait de son travail à la carrière, mais revenait à la maison auprès de sa charmante épouse Wilma et, enfin de sa fille Agathe. Fred, un grand amateur de golf et de quilles aimait aussi taquiner son voisin Arthur Laroche, tandis que la femme coquine d'Arthur, Bertha était la meilleure amie de Wilma. Au cours de l'émission, Barney et Betty ont adopté un fils anormalement fort, Bamm-Bamm, qui allait devenir plus tard ami avec Agathe. Les Pierrafeu, fortement inspiré par "The Honeymooners" ont convaincu une génération d'enfants que dinosaures et humains ont occupé la planète en même temps.

Les Pierrafeu étaient la famille moderne de l'âge de la Pierre. Résidant dans la ville Saint-Granit, Fred Caillou n'était pas satisfait de son travail à la carrière, mais revenait à la maison auprès de sa charmante épouse Wilma et, enfin de sa fille Agathe. Fred, un grand amateur de golf et de quilles aimait aussi taquiner son voisin Arthur Laroche, tandis que la femme coquine d'Arthur, Bertha était la meilleure amie de Wilma. Au cours de l'émission, Barney et Betty ont adopté un fils anormalement fort, Bamm-Bamm, qui allait devenir plus tard ami avec Agathe. Les Pierrafeu, fortement inspiré par "The Honeymooners" ont convaincu une génération d'enfants que dinosaures et humains ont occupé la planète en même temps.

Léon se présente aux élections pour affronter le candidat Frappier; Régine demande à son fils d'abandonner la lutte, mais il refuse et entreprend sa campagne électorale et est déterminé à battre son adversaire.

Régine multiplie les appels téléphoniques pour convoquer les électeurs à une grande assemblée politique de son candidat Frappier; Théo pose partout des affiches de son candidat Léon Brillant.

Roxanne décide de consacrer tout un numéro du magazine à une nouvelle voiture.

Sylvie décide de faire entrer un syndicat à KM/h ; Roxanne tente de lui mettre les bâtons dans les roues.

Oli annonce qu'il est en couple et est pressé de questions ; Thomas travaille.

Zak en arrache un peu depuis son entrée au secondaire ; il dit à sa mère qu'on a voulu lui vendre de la drogue à l'école et Natalie est scandalisée ; Oli demande à ses parents la permission d'inviter sa blonde à dormir à la maison.

Lorsque ses parents milliardaires sont portés disparus, un gamin décide de prendre en charge les affaires de la multinationale paternelle.

Murielle et Daniel planifient leur emploi du temps.

Raymond et Murielle s'achètent un cellulaire.

Un détective perspicace tente de prouver qu'un célèbre peintre, coureur de jupons, a tué son ex-femme.

Une journaliste (Linda Kozlowski) américaine entreprend de faire un reportage sur un aventurier (Paul Hogan) dans la brousse australienne.

Benoît affirme que Louis-Paul et lui étaient les rois de la montagne dans leur jeunesse.

Thomas explique à Natalie pourquoi il a perdu son emploi dans un dépanneur ; Zak fait son entrée au secondaire dans la même école qu'Oli.

Oli annonce qu'il est en couple et est pressé de questions ; Thomas travaille.

Zak en arrache un peu depuis son entrée au secondaire ; il dit à sa mère qu'on a voulu lui vendre de la drogue à l'école et Natalie est scandalisée ; Oli demande à ses parents la permission d'inviter sa blonde à dormir à la maison.

Trois pilotes tentent de contrôler un programme d'intelligence artificielle avant qu'il ne déclenche la Troisième Guerre mondiale.

Murielle et Daniel planifient leur emploi du temps.

Raymond et Murielle s'achètent un cellulaire.

Au début de la quarantaine, Philippe a la bonne ou la mauvaise habitude de vouloir s'occuper de tout ; il s'occupe de sa santé, de son apparence, de sa famille et de plein d'autres problèmes de la vie avec des résultats pas toujours concluants.

Jean-François désire régler ses comptes avec la vie avant que la vie ne le rattrape.

Columbo s'efforce de démasquer un savant qui a commis un meurtre pour faciliter ses recherches.

Charles et Caroline Ingalls sont très inquiets. En effet, Laura et leur chien ont été mordus par le petit raton laveur qu'ils avaient recueilli. Ils ignoraient jusqu'alors que celui-ci était enragé.

Madame Oleson offre d'acheter une cloche pour l'église.

Alors qu'elle étudie pour un examen, Mary met accidentellement le feu à la grange en s'accrochant à la lampe.

Après que Caroline a donné naissance à son premier garçon, Laura devient extrêmement jalouse.

Les Pierrafeu étaient la famille moderne de l'âge de la Pierre. Résidant dans la ville Saint-Granit, Fred Caillou n'était pas satisfait de son travail à la carrière, mais revenait à la maison auprès de sa charmante épouse Wilma et, enfin de sa fille Agathe. Fred, un grand amateur de golf et de quilles aimait aussi taquiner son voisin Arthur Laroche, tandis que la femme coquine d'Arthur, Bertha était la meilleure amie de Wilma. Au cours de l'émission, Barney et Betty ont adopté un fils anormalement fort, Bamm-Bamm, qui allait devenir plus tard ami avec Agathe. Les Pierrafeu, fortement inspiré par "The Honeymooners" ont convaincu une génération d'enfants que dinosaures et humains ont occupé la planète en même temps.

Léon demande à Théo de répondre aux appels après avoir fait paraître une annonce dans le journal pour trouver un représentant à la compagnie ; Anatole s'inscrit à une agence de rencontres.

Madame Oleson offre d'acheter une cloche pour l'église.

Banfield essaie de sauver une fillette de trois ans de la noyade ; elle se remémore sa propre expérience au County lorsque le Dr Greene s'occupait de son fils ; Gates tente de tirer des ficelles aux urgences pour aider son héros de guerre sans-abri.

Alors qu'il est l'objet d'une enquête du ministère du Revenu, le Dr Sloan tente d'élucider une affaire de meurtre.

Jessica étudie le meurtre d'une ancienne élève.

Hercule vole à la rescousse de Séréna, une belle créature mi-femme mi-biche ; cette dernière est pourchassée par un prince ignoble, qui est de mèche avec le dieu Arès et qui souhaite tuer Hercule avec une flèche trempée dans le sang de Séréna.

Les Pierrafeu étaient la famille moderne de l'âge de la Pierre. Résidant dans la ville Saint-Granit, Fred Caillou n'était pas satisfait de son travail à la carrière, mais revenait à la maison auprès de sa charmante épouse Wilma et, enfin de sa fille Agathe. Fred, un grand amateur de golf et de quilles aimait aussi taquiner son voisin Arthur Laroche, tandis que la femme coquine d'Arthur, Bertha était la meilleure amie de Wilma. Au cours de l'émission, Barney et Betty ont adopté un fils anormalement fort, Bamm-Bamm, qui allait devenir plus tard ami avec Agathe. Les Pierrafeu, fortement inspiré par "The Honeymooners" ont convaincu une génération d'enfants que dinosaures et humains ont occupé la planète en même temps.

Léon demande à Théo de répondre aux appels après avoir fait paraître une annonce dans le journal pour trouver un représentant à la compagnie ; Anatole s'inscrit à une agence de rencontres.

Madame Oleson offre d'acheter une cloche pour l'église.

Le détective Lt. Columbo joue avec un psychiatre important comme un chat avec une souris.

Monk fait l'objet d'une émission spéciale pour sa 100e enquête.

Michael enquête sur la disparition de Ron Wilcox et découvre que son demi-frère, Garthe, est en train de mettre au point un nouveau véhicule selon les mêmes procédés que ceux utilisés pour K.I.T.T.

Laura craint que le nouveau-né soit un garçon et qu'il devienne le préféré, mais l'enfant naît chétif et meurt ; apprenant la mort de son petit frère, Laura s'enfuit et se réfugie au sommet d'une montagne, chez un ermite, qui se nomme Jonathan.

Convaincu de son talent, Germain se lance dans la carrière d'humoriste.

On assiste à des discussions animées entre Murielle, Daniel avec leur fils Éric.

Au début de la quarantaine, Philippe a la bonne ou la mauvaise habitude de vouloir s'occuper de tout ; il s'occupe de sa santé, de son apparence, de sa famille et de plein d'autres problèmes de la vie avec des résultats pas toujours concluants.

Orry et Charles sont désormais officiers dans l'armée confédérée; ils quittent la plantation familiale pour rejoindre le front en Virginie; au même moment, à Washington, D.C., George et Billy s'engagent auprès du président Abraham Lincoln.

Justin profite de l'absence d'Orry et Charles pour enlever Madeline; la première bataille de Bull Run a lieu sous les yeux de George et Constance; Charles et son ami Ambrose se joignent à la charge de la première cavalerie rebelle qu'ils croisent.

Une momie ressuscitée qui veut prendre le contrôle d'une armée de monstres kidnappe le fils d'un couple d'égyptologues.

Après avoir passé tout droit, Natalie panique à l'idée de ne pas avoir réveillé ses gars à temps pour l'école.

On assiste à des discussions animées entre Murielle, Daniel avec leur fils Éric.

Convaincu de son talent, Germain se lance dans la carrière d'humoriste.

Un matin, Pierre Hébert s'est réveillé avec la peur de devenir le spectateur de sa propre vie en s'installant dans le confort et la stabilité ; c'est ce jour-là qu'il a décidé de cultiver le goût du risque ; il tourne ses propres peurs en dérision.

Monk fait l'objet d'une émission spéciale pour sa 100e enquête.

Michael enquête sur la disparition de Ron Wilcox et découvre que son demi-frère, Garthe, est en train de mettre au point un nouveau véhicule selon les mêmes procédés que ceux utilisés pour K.I.T.T.

Les Pierrafeu étaient la famille moderne de l'âge de la Pierre. Résidant dans la ville Saint-Granit, Fred Caillou n'était pas satisfait de son travail à la carrière, mais revenait à la maison auprès de sa charmante épouse Wilma et, enfin de sa fille Agathe. Fred, un grand amateur de golf et de quilles aimait aussi taquiner son voisin Arthur Laroche, tandis que la femme coquine d'Arthur, Bertha était la meilleure amie de Wilma. Au cours de l'émission, Barney et Betty ont adopté un fils anormalement fort, Bamm-Bamm, qui allait devenir plus tard ami avec Agathe. Les Pierrafeu, fortement inspiré par "The Honeymooners" ont convaincu une génération d'enfants que dinosaures et humains ont occupé la planète en même temps.

Une amie de Claire, Juliette, est triste parce que son mari consomme beaucoup d'alcool ; le mari de Juliette raconte ses problèmes matrimoniaux à Théo et Léon.

Alors qu'elle étudie pour un examen, Mary met accidentellement le feu à la grange en s'accrochant à la lampe.

Sam est agacée par l'obsession de Gates à retrouver un héros de guerre sans-abri ; Neela est en colère contre son résident, qui a entraîné tout le département dans un procès ; Brenner perd son calme avec un patient, et les deux en viennent aux coups.

Le Dr Sloan enquête sur le meurtre de plusieurs membres d'une fondation de bienfaisance et Briggs est parmi les suspects.

Jessica Fletcher fait partie d'un jury populaire dans le procès d'un homme, accusé d'avoir tué le mari de son amie.

Éperdument amoureux de Séréna, Hercules la demande en mariage ; celle-ci va voir Arès pour qu'il lui rende sa liberté, mais ce dernier, jaloux, compte empêcher cette union ; il exige qu'Hercules et Séréna renoncent à leurs pouvoirs de demi-dieu.

Les Pierrafeu étaient la famille moderne de l'âge de la Pierre. Résidant dans la ville Saint-Granit, Fred Caillou n'était pas satisfait de son travail à la carrière, mais revenait à la maison auprès de sa charmante épouse Wilma et, enfin de sa fille Agathe. Fred, un grand amateur de golf et de quilles aimait aussi taquiner son voisin Arthur Laroche, tandis que la femme coquine d'Arthur, Bertha était la meilleure amie de Wilma. Au cours de l'émission, Barney et Betty ont adopté un fils anormalement fort, Bamm-Bamm, qui allait devenir plus tard ami avec Agathe. Les Pierrafeu, fortement inspiré par "The Honeymooners" ont convaincu une génération d'enfants que dinosaures et humains ont occupé la planète en même temps.

Une amie de Claire, Juliette, est triste parce que son mari consomme beaucoup d'alcool ; le mari de Juliette raconte ses problèmes matrimoniaux à Théo et Léon.

Alors qu'elle étudie pour un examen, Mary met accidentellement le feu à la grange en s'accrochant à la lampe.

Un policier est un moment décontenancé lorsque son principal suspect dans une affaire de meurtre est lui-même assassiné.

Monk subit une hypnothérapie.

Une bombe a été dérobée. L'auteur du vol menace de faire sauter la ville si un certain Peter Mac Cord n'est pas relâché de sa prison.

Le temps des fêtes approche et la famille Ingalls se prépare avec fébrilité.

Jean-Louis veut présenter à Roxanne le cousin de Tite-Lène.

Jean-François célèbre son anniversaire.

Artistes invités : Karina Aktouf et Gildor Roy; parmi les épreuves: Karina Aktouf (Pied marin), Gildor Roy (Pivot; Serpents).

Columbo soupçonne un avocat ambitieux d'être l'auteur d'un meurtre.

Trois pilotes tentent de contrôler un programme d'intelligence artificielle avant qu'il ne déclenche la Troisième Guerre mondiale.

Natalie reproche à Oli de ne pas la saluer quand elle arrive à la maison ; Zak cherche quelque chose d'exceptionnel à raconter sur sa famille pour un exercice scolaire.

Jean-François célèbre son anniversaire.

Jean-Louis veut présenter à Roxanne le cousin de Tite-Lène.

Artistes invités : Karina Aktouf et Gildor Roy; parmi les épreuves: Karina Aktouf (Pied marin), Gildor Roy (Pivot; Serpents).

Monk subit une hypnothérapie.

Une bombe a été dérobée. L'auteur du vol menace de faire sauter la ville si un certain Peter Mac Cord n'est pas relâché de sa prison.

Les Pierrafeu étaient la famille moderne de l'âge de la Pierre. Résidant dans la ville Saint-Granit, Fred Caillou n'était pas satisfait de son travail à la carrière, mais revenait à la maison auprès de sa charmante épouse Wilma et, enfin de sa fille Agathe. Fred, un grand amateur de golf et de quilles aimait aussi taquiner son voisin Arthur Laroche, tandis que la femme coquine d'Arthur, Bertha était la meilleure amie de Wilma. Au cours de l'émission, Barney et Betty ont adopté un fils anormalement fort, Bamm-Bamm, qui allait devenir plus tard ami avec Agathe. Les Pierrafeu, fortement inspiré par "The Honeymooners" ont convaincu une génération d'enfants que dinosaures et humains ont occupé la planète en même temps.

Un couple malhonnête vole des chiens dans le quartier et attend que les propriétaires réclament leur bête en promettant une récompense.

Après que Caroline a donné naissance à son premier garçon, Laura devient extrêmement jalouse.

Une tempête de neige retient Morris et Banfield au Nebraska. Neela doit aller témoigner en cour à la suite de la mort d'une patiente qu'elle a soignée; alors qu'ils se rendent à une fête contre l'avis de Sam, Alex et Sarah ont un accident de voiture.

Le Dr Sloan enquête sur la disparition d'un patient ; il soupçonne l'épouse ainsi que la maîtresse de celui-ci d'être mêlées à l'affaire.

Des personnes, assises autour de Jessica dans un restaurant, sont prises de violents malaises.

Après s'être réveillé d'un cauchemar, Hercules retrouve Serena morte et est accusé du meurtre.

Les Pierrafeu étaient la famille moderne de l'âge de la Pierre. Résidant dans la ville Saint-Granit, Fred Caillou n'était pas satisfait de son travail à la carrière, mais revenait à la maison auprès de sa charmante épouse Wilma et, enfin de sa fille Agathe. Fred, un grand amateur de golf et de quilles aimait aussi taquiner son voisin Arthur Laroche, tandis que la femme coquine d'Arthur, Bertha était la meilleure amie de Wilma. Au cours de l'émission, Barney et Betty ont adopté un fils anormalement fort, Bamm-Bamm, qui allait devenir plus tard ami avec Agathe. Les Pierrafeu, fortement inspiré par "The Honeymooners" ont convaincu une génération d'enfants que dinosaures et humains ont occupé la planète en même temps.

Un couple malhonnête vole des chiens dans le quartier et attend que les propriétaires réclament leur bête en promettant une récompense.

Après que Caroline a donné naissance à son premier garçon, Laura devient extrêmement jalouse.

Lorsque ses parents milliardaires sont portés disparus, un gamin décide de prendre en charge les affaires de la multinationale paternelle.

Le propriétaire d'un bar décide de venger une cliente qui a été brutalisée; son désir de justice conduit toutefois à une erreur mortelle, laissant Elsbeth et Kaya avec un meurtre à résoudre; pendant ce temps, Elsbeth et Wagner unissent leurs forces.

La jolie Amelia Clermont travaille bénévolement pour Albert Ebersol, homme politique du Congrès américain.

Harriet met le feu aux poudres et provoque Nels.

Fidèle à la tradition, Roxanne convie l'équipe de KM/h à un party de Noël.

Méo devient un grand frère et décide d'initier un jeune garçon à la vie.

Artistes invités: Annie Pelletier et Pierre Rivard; parmi les épreuves: Pierre et Annie (Bizutage), Annie (Rampeur; Face aux tigres), Pierre Rivard (Funambule).

Suite à un accident de la route, les policiers de Chicago parviennent à retrouver la piste de Mark Roberts, soupçonné d'un double meurtre.

Après avoir survécu à un accident horrible survenu dans un parc d'attractions, des étudiants sont traqués par la mort, qui entend récupérer son dû.

Méo devient un grand frère et décide d'initier un jeune garçon à la vie.

Fidèle à la tradition, Roxanne convie l'équipe de KM/h à un party de Noël.

Artistes invités: Annie Pelletier et Pierre Rivard; parmi les épreuves: Pierre et Annie (Bizutage), Annie (Rampeur; Face aux tigres), Pierre Rivard (Funambule).

Le propriétaire d'un bar décide de venger une cliente qui a été brutalisée; son désir de justice conduit toutefois à une erreur mortelle, laissant Elsbeth et Kaya avec un meurtre à résoudre; pendant ce temps, Elsbeth et Wagner unissent leurs forces.

La jolie Amelia Clermont travaille bénévolement pour Albert Ebersol, homme politique du Congrès américain.

Les Pierrafeu étaient la famille moderne de l'âge de la Pierre. Résidant dans la ville Saint-Granit, Fred Caillou n'était pas satisfait de son travail à la carrière, mais revenait à la maison auprès de sa charmante épouse Wilma et, enfin de sa fille Agathe. Fred, un grand amateur de golf et de quilles aimait aussi taquiner son voisin Arthur Laroche, tandis que la femme coquine d'Arthur, Bertha était la meilleure amie de Wilma. Au cours de l'émission, Barney et Betty ont adopté un fils anormalement fort, Bamm-Bamm, qui allait devenir plus tard ami avec Agathe. Les Pierrafeu, fortement inspiré par "The Honeymooners" ont convaincu une génération d'enfants que dinosaures et humains ont occupé la planète en même temps.

Désiré Lamarre poursuit encore ses activités illégales. Cette fois, il vend des blagues.

Laura craint que le nouveau-né soit un garçon et qu'il devienne le préféré, mais l'enfant naît chétif et meurt ; apprenant la mort de son petit frère, Laura s'enfuit et se réfugie au sommet d'une montagne, chez un ermite, qui se nomme Jonathan.

Morris reçoit un cadeau inattendu de la part de son père aux urgences ; Sam est anxieuse à l'idée de débrancher Alex du respirateur artificiel ; pendant ce temps, une femme enceinte dont la grossesse est à haut risque est menacée d'expulsion.

Le Dr Sloan tente d'élucider la disparition d'un cadavre à l'hôpital.

Jessica est en compagnie de son ami Ames lorsque ce dernier retrouve Cassie, le grand amour de sa vie.

Aidé de Moira, Iolas part à la recherche de sa cousine Regina, qui a disparu ; dans une cité souterraine, ils tombent sur un vieil ami qui ne les reconnaît plus et qui semble avoir subi un lavage de cerveau.

Les Pierrafeu étaient la famille moderne de l'âge de la Pierre. Résidant dans la ville Saint-Granit, Fred Caillou n'était pas satisfait de son travail à la carrière, mais revenait à la maison auprès de sa charmante épouse Wilma et, enfin de sa fille Agathe. Fred, un grand amateur de golf et de quilles aimait aussi taquiner son voisin Arthur Laroche, tandis que la femme coquine d'Arthur, Bertha était la meilleure amie de Wilma. Au cours de l'émission, Barney et Betty ont adopté un fils anormalement fort, Bamm-Bamm, qui allait devenir plus tard ami avec Agathe. Les Pierrafeu, fortement inspiré par "The Honeymooners" ont convaincu une génération d'enfants que dinosaures et humains ont occupé la planète en même temps.

Désiré Lamarre poursuit encore ses activités illégales. Cette fois, il vend des blagues.

Laura craint que le nouveau-né soit un garçon et qu'il devienne le préféré, mais l'enfant naît chétif et meurt ; apprenant la mort de son petit frère, Laura s'enfuit et se réfugie au sommet d'une montagne, chez un ermite, qui se nomme Jonathan.

Le commandant Lassard et ses apprentis policiers se rendent à Moscou pour mener la lutte contre la mafia russe.

Un photographe de mode est assassiné en plein milieu d'un défilé ; Elsbeth porte ses soupçons sur l'ancienne étudiante du photographe et son mari jaloux ; pendant ce temps, le travail d'Elsbeth est remis en question.

Michaël et Kitt doivent rencontrer un informateur, Alfredo, qui prétend pouvoir leur donner les preuves d'un meurtre commis par un dénommé Gastner, soupçonné de se livrer à des trafics crapuleux.

Le Dr Baker et Kate, la nièce de Hariett, tombent amoureux.

Denis rencontre une ancienne vedette d'émission pour enfants.

Mario a un coup de foudre lors d'une soirée de speed dating.

Artistes invités: Linda Malo et Bruno Pelletier; parmi les épreuves: Bruno Pelletier (Précipice extérieur), Linda Malo (Assiette et escalier inutile).

Lorsqu'il se déguise en policier pour récupérer son butin, un voleur acquiert vite une réputation d'excellent gendarme.

Un agent, chargé de protéger un témoin, découvre un important trafic d'armes qui menace sa vie et celle de sa protégée.

Zak et son ami s'apprêtent à faire leur tournée d'Halloween ; Oli peine à se mettre au diapason de sa blonde.

Mario a un coup de foudre lors d'une soirée de speed dating.

Denis rencontre une ancienne vedette d'émission pour enfants.

Artistes invités: Linda Malo et Bruno Pelletier; parmi les épreuves: Bruno Pelletier (Précipice extérieur), Linda Malo (Assiette et escalier inutile).

Un photographe de mode est assassiné en plein milieu d'un défilé ; Elsbeth porte ses soupçons sur l'ancienne étudiante du photographe et son mari jaloux ; pendant ce temps, le travail d'Elsbeth est remis en question.

Michaël et Kitt doivent rencontrer un informateur, Alfredo, qui prétend pouvoir leur donner les preuves d'un meurtre commis par un dénommé Gastner, soupçonné de se livrer à des trafics crapuleux.

Le détective Lt. Columbo joue avec un psychiatre important comme un chat avec une souris.

Monk fait l'objet d'une émission spéciale pour sa 100e enquête.

Monk subit une hypnothérapie.

Jessica rend visite à son ancienne professeure de collège.

On assiste à des discussions animées entre Murielle, Daniel avec leur fils Éric.

Jean-François célèbre son anniversaire.

Artistes invités : Karina Aktouf et Gildor Roy; parmi les épreuves: Karina Aktouf (Pied marin), Gildor Roy (Pivot; Serpents).

Artistes invités: Annie Pelletier et Pierre Rivard; parmi les épreuves: Pierre et Annie (Bizutage), Annie (Rampeur; Face aux tigres), Pierre Rivard (Funambule).

Orry et Charles sont désormais officiers dans l'armée confédérée; ils quittent la plantation familiale pour rejoindre le front en Virginie; au même moment, à Washington, D.C., George et Billy s'engagent auprès du président Abraham Lincoln.

Justin profite de l'absence d'Orry et Charles pour enlever Madeline; la première bataille de Bull Run a lieu sous les yeux de George et Constance; Charles et son ami Ambrose se joignent à la charge de la première cavalerie rebelle qu'ils croisent.

Juste avant l'explosion de la planète Krypton, Jor-El décide de sauver son fils en l'envoyant sur Terre. Le nourrisson est recueilli par le couple Kent qui décide de l'élever comme leur propre fils. L'enfant se met à développer des pouvoirs hors du commun. Une fois adulte, Clark Kent, journaliste au Daily Planet, souhaite mener une vie normale. Il ne renie pas pour autant ses capacités à sauver le monde et devient alors Superman.

Un surhumain affronte trois criminels dotés des mêmes pouvoirs que lui quand ils prennent contrôle des États-Unis.

Superman (Christopher Reeve) doit arrêter un financier (Richard Pryor) malfaisant qui se sert des ordinateurs pour provoquer des phénomènes météorologiques.

Chargé de débarrasser la terre des armes nucléaires, Superman affronte un être diabolique qui menace la paix mondiale.

Au début de la quarantaine, Philippe a la bonne ou la mauvaise habitude de vouloir s'occuper de tout ; il s'occupe de sa santé, de son apparence, de sa famille et de plein d'autres problèmes de la vie avec des résultats pas toujours concluants.

Après avoir passé tout droit, Natalie panique à l'idée de ne pas avoir réveillé ses gars à temps pour l'école.

Natalie reproche à Oli de ne pas la saluer quand elle arrive à la maison ; Zak cherche quelque chose d'exceptionnel à raconter sur sa famille pour un exercice scolaire.

Convaincu de son talent, Germain se lance dans la carrière d'humoriste.

Jean-Louis veut présenter à Roxanne le cousin de Tite-Lène.

Fidèle à la tradition, Roxanne convie l'équipe de KM/h à un party de Noël.

Denis rencontre une ancienne vedette d'émission pour enfants.

Les Pierrafeu étaient la famille moderne de l'âge de la Pierre. Résidant dans la ville Saint-Granit, Fred Caillou n'était pas satisfait de son travail à la carrière, mais revenait à la maison auprès de sa charmante épouse Wilma et, enfin de sa fille Agathe. Fred, un grand amateur de golf et de quilles aimait aussi taquiner son voisin Arthur Laroche, tandis que la femme coquine d'Arthur, Bertha était la meilleure amie de Wilma. Au cours de l'émission, Barney et Betty ont adopté un fils anormalement fort, Bamm-Bamm, qui allait devenir plus tard ami avec Agathe. Les Pierrafeu, fortement inspiré par "The Honeymooners" ont convaincu une génération d'enfants que dinosaures et humains ont occupé la planète en même temps.

Les Pierrafeu étaient la famille moderne de l'âge de la Pierre. Résidant dans la ville Saint-Granit, Fred Caillou n'était pas satisfait de son travail à la carrière, mais revenait à la maison auprès de sa charmante épouse Wilma et, enfin de sa fille Agathe. Fred, un grand amateur de golf et de quilles aimait aussi taquiner son voisin Arthur Laroche, tandis que la femme coquine d'Arthur, Bertha était la meilleure amie de Wilma. Au cours de l'émission, Barney et Betty ont adopté un fils anormalement fort, Bamm-Bamm, qui allait devenir plus tard ami avec Agathe. Les Pierrafeu, fortement inspiré par "The Honeymooners" ont convaincu une génération d'enfants que dinosaures et humains ont occupé la planète en même temps.

Léon demande à Théo de répondre aux appels après avoir fait paraître une annonce dans le journal pour trouver un représentant à la compagnie ; Anatole s'inscrit à une agence de rencontres.

Une amie de Claire, Juliette, est triste parce que son mari consomme beaucoup d'alcool ; le mari de Juliette raconte ses problèmes matrimoniaux à Théo et Léon.

Convaincu de son talent, Germain se lance dans la carrière d'humoriste.

Jean-Louis veut présenter à Roxanne le cousin de Tite-Lène.

Après avoir passé tout droit, Natalie panique à l'idée de ne pas avoir réveillé ses gars à temps pour l'école.

Natalie reproche à Oli de ne pas la saluer quand elle arrive à la maison ; Zak cherche quelque chose d'exceptionnel à raconter sur sa famille pour un exercice scolaire.

Au début de la quarantaine, Philippe a la bonne ou la mauvaise habitude de vouloir s'occuper de tout ; il s'occupe de sa santé, de son apparence, de sa famille et de plein d'autres problèmes de la vie avec des résultats pas toujours concluants.

Un matin, Pierre Hébert s'est réveillé avec la peur de devenir le spectateur de sa propre vie en s'installant dans le confort et la stabilité ; c'est ce jour-là qu'il a décidé de cultiver le goût du risque ; il tourne ses propres peurs en dérision.

Méo devient un grand frère et décide d'initier un jeune garçon à la vie.

Mario a un coup de foudre lors d'une soirée de speed dating.

Un psychiatre tue le mari de sa maîtresse pour sauver sa propre réputation.

Un agent, chargé de protéger un témoin, découvre un important trafic d'armes qui menace sa vie et celle de sa protégée.

Après avoir été témoin du meurtre brutal de deux commis de dépanneur, un pompier du quartier, Jeremy Coleman, se voit forcé de témoigner afin d'emprisonner le dangereux et violent caïd ayant commis les actes. Alors que Jeremy est placé dans un programme de protection des témoins, sa nouvelle identité est dévoilée et compromise, ce qui le forcera à planifier sa propre vengeance afin de retrouver sa vie et protéger ses proches.

Chansons à répondre, gigues et rigodons; le meilleur du folklore québécois animé par Louis Bilodeau.

Quatre adolescents désignent leur soirée de graduation comme étant la date limite avant laquelle ils doivent perdre leur virginité.

Pour les vacances d'été, cinq collégiens se louent une maison sur la plage dans l'espoir de s'éclater et de rencontrer de jolies filles.

Orry et Charles sont désormais officiers dans l'armée confédérée; ils quittent la plantation familiale pour rejoindre le front en Virginie; au même moment, à Washington, D.C., George et Billy s'engagent auprès du président Abraham Lincoln.

Justin profite de l'absence d'Orry et Charles pour enlever Madeline; la première bataille de Bull Run a lieu sous les yeux de George et Constance; Charles et son ami Ambrose se joignent à la charge de la première cavalerie rebelle qu'ils croisent.

Un matin, Pierre Hébert s'est réveillé avec la peur de devenir le spectateur de sa propre vie en s'installant dans le confort et la stabilité ; c'est ce jour-là qu'il a décidé de cultiver le goût du risque ; il tourne ses propres peurs en dérision.

Oli a le sentiment d'avoir à compenser pour ne pas perdre Mélissa ; Zoé dit à Zak que des rumeurs courent à leur sujet parce qu'on voit rarement l'un sans l'autre à l'école.

Zak et son ami s'apprêtent à faire leur tournée d'Halloween ; Oli peine à se mettre au diapason de sa blonde.

Des incidents cocasses de la vie d'employés de bureau.

Cette série télévisée humoristique québécoise raconte la vie quotidienne des employés d'une succursale montréalaise d'une grande compagnie torontoise à travers une caméra cachée dans une machine à café installée à la demande du patron. Les personnages de cette série interagissent entre eux d'une manière plus ou moins réaliste et se retrouvent souvent dans des situations extraordinaires. Humour corsé et rire instantané, voilà ce qui résume bien l'essence de cette comédie très appréciée des téléspectateurs.

On assiste à des discussions animées entre Murielle, Daniel avec leur fils Éric.

Jean-François célèbre son anniversaire.

Les Pierrafeu étaient la famille moderne de l'âge de la Pierre. Résidant dans la ville Saint-Granit, Fred Caillou n'était pas satisfait de son travail à la carrière, mais revenait à la maison auprès de sa charmante épouse Wilma et, enfin de sa fille Agathe. Fred, un grand amateur de golf et de quilles aimait aussi taquiner son voisin Arthur Laroche, tandis que la femme coquine d'Arthur, Bertha était la meilleure amie de Wilma. Au cours de l'émission, Barney et Betty ont adopté un fils anormalement fort, Bamm-Bamm, qui allait devenir plus tard ami avec Agathe. Les Pierrafeu, fortement inspiré par "The Honeymooners" ont convaincu une génération d'enfants que dinosaures et humains ont occupé la planète en même temps.

Les Pierrafeu étaient la famille moderne de l'âge de la Pierre. Résidant dans la ville Saint-Granit, Fred Caillou n'était pas satisfait de son travail à la carrière, mais revenait à la maison auprès de sa charmante épouse Wilma et, enfin de sa fille Agathe. Fred, un grand amateur de golf et de quilles aimait aussi taquiner son voisin Arthur Laroche, tandis que la femme coquine d'Arthur, Bertha était la meilleure amie de Wilma. Au cours de l'émission, Barney et Betty ont adopté un fils anormalement fort, Bamm-Bamm, qui allait devenir plus tard ami avec Agathe. Les Pierrafeu, fortement inspiré par "The Honeymooners" ont convaincu une génération d'enfants que dinosaures et humains ont occupé la planète en même temps.

Un couple malhonnête vole des chiens dans le quartier et attend que les propriétaires réclament leur bête en promettant une récompense.

Désiré Lamarre poursuit encore ses activités illégales. Cette fois, il vend des blagues.

Fidèle à la tradition, Roxanne convie l'équipe de KM/h à un party de Noël.

Denis rencontre une ancienne vedette d'émission pour enfants.

Oli a le sentiment d'avoir à compenser pour ne pas perdre Mélissa ; Zoé dit à Zak que des rumeurs courent à leur sujet parce qu'on voit rarement l'un sans l'autre à l'école.

Zak et son ami s'apprêtent à faire leur tournée d'Halloween ; Oli peine à se mettre au diapason de sa blonde.

Annie est une célibataire dont la vie est mouvementée. Elle apprend que sa vieille amie Lillian va se marier. Annie se voit contrainte d'être sa demoiselle d'honneur. Bien que démunie, Annie se fraye quand même un chemin à travers d'étranges rites chers associés à son emploi comme demoiselle d'honneur pour la nouvelle mariée.

Jean-François célèbre son anniversaire.

À la suite d'une humiliation professionnelle, un chirurgien se rend coupable de meurtre.

Dans un village du Saguenay, Luc et Marco, deux humoristes, sont kidnappés par un cuisinier timide, mais psychopathe qu'ils avaient pris comme tête de Turc durant leur spectacle. Pour l'amadouer, ils entreprennent de lui enseigner les rudiments de la comédie.

Après avoir passé tout droit, Natalie panique à l'idée de ne pas avoir réveillé ses gars à temps pour l'école.

Natalie reproche à Oli de ne pas la saluer quand elle arrive à la maison ; Zak cherche quelque chose d'exceptionnel à raconter sur sa famille pour un exercice scolaire.

Oli a le sentiment d'avoir à compenser pour ne pas perdre Mélissa ; Zoé dit à Zak que des rumeurs courent à leur sujet parce qu'on voit rarement l'un sans l'autre à l'école.

Zak et son ami s'apprêtent à faire leur tournée d'Halloween ; Oli peine à se mettre au diapason de sa blonde.

Prudent Philibert Poirier est Lieutenant à la Police métropolitaine. Idéaliste au cœur pur, il déclenche plus souvent des catastrophes qu'il ne réussit des arrestations. Ventura est un soldat d'élite pour les services secrets français : un espion polyglotte aux pectoraux d'acier. À cause d'un événement malheureux, les deux policiers se retrouvent à travailler ensemble, un peu malgré eux.

On assiste à des discussions animées entre Murielle, Daniel avec leur fils Éric.

Jean-François célèbre son anniversaire.

Au début de la quarantaine, Philippe a la bonne ou la mauvaise habitude de vouloir s'occuper de tout ; il s'occupe de sa santé, de son apparence, de sa famille et de plein d'autres problèmes de la vie avec des résultats pas toujours concluants.

Un matin, Pierre Hébert s'est réveillé avec la peur de devenir le spectateur de sa propre vie en s'installant dans le confort et la stabilité ; c'est ce jour-là qu'il a décidé de cultiver le goût du risque ; il tourne ses propres peurs en dérision.

Un policier est un moment décontenancé lorsque son principal suspect dans une affaire de meurtre est lui-même assassiné.

Laura craint que le nouveau-né soit un garçon et qu'il devienne le préféré, mais l'enfant naît chétif et meurt ; apprenant la mort de son petit frère, Laura s'enfuit et se réfugie au sommet d'une montagne, chez un ermite, qui se nomme Jonathan.

Le temps des fêtes approche et la famille Ingalls se prépare avec fébrilité.

Harriet met le feu aux poudres et provoque Nels.

Le Dr Baker et Kate, la nièce de Hariett, tombent amoureux.

Les Pierrafeu étaient la famille moderne de l'âge de la Pierre. Résidant dans la ville Saint-Granit, Fred Caillou n'était pas satisfait de son travail à la carrière, mais revenait à la maison auprès de sa charmante épouse Wilma et, enfin de sa fille Agathe. Fred, un grand amateur de golf et de quilles aimait aussi taquiner son voisin Arthur Laroche, tandis que la femme coquine d'Arthur, Bertha était la meilleure amie de Wilma. Au cours de l'émission, Barney et Betty ont adopté un fils anormalement fort, Bamm-Bamm, qui allait devenir plus tard ami avec Agathe. Les Pierrafeu, fortement inspiré par "The Honeymooners" ont convaincu une génération d'enfants que dinosaures et humains ont occupé la planète en même temps.

Aglaé Rinfret part pour une semaine de vacances en Floride.

Le temps des fêtes approche et la famille Ingalls se prépare avec fébrilité.

Une jeune fille souffre d'anémie falciforme.

Mark tente de prouver l'innocence d'une vedette de la télévision qui est accusée du meurtre d'un de ses maris.

Jessica et McGraw cherchent un assassin et un voleur.

Des voleurs ressemblant étrangement à Hercules, Lolaus et Salmoneus se joignent à la Révolution française suite à leur rencontre avec Marie de Valle.

Les Pierrafeu étaient la famille moderne de l'âge de la Pierre. Résidant dans la ville Saint-Granit, Fred Caillou n'était pas satisfait de son travail à la carrière, mais revenait à la maison auprès de sa charmante épouse Wilma et, enfin de sa fille Agathe. Fred, un grand amateur de golf et de quilles aimait aussi taquiner son voisin Arthur Laroche, tandis que la femme coquine d'Arthur, Bertha était la meilleure amie de Wilma. Au cours de l'émission, Barney et Betty ont adopté un fils anormalement fort, Bamm-Bamm, qui allait devenir plus tard ami avec Agathe. Les Pierrafeu, fortement inspiré par "The Honeymooners" ont convaincu une génération d'enfants que dinosaures et humains ont occupé la planète en même temps.

Aglaé Rinfret part pour une semaine de vacances en Floride.

Le temps des fêtes approche et la famille Ingalls se prépare avec fébrilité.

De passage dans un collège, Columbo enquête sur le meurtre d'un professeur, commis par deux étudiants futés.

Trois SDF demandent de l'aide à Monk.

Michaël découvre le corps inanimé de Bobby Shell, un plongeur sous-marin.

Une épidémie de typhus menace le petit village de Walnut Grove ; la famille Boultron est la première à en être victime ; l'église est transformée en hôpital pour accueillir les personnes souffrantes.

Maintenant qu'il possède un ordinateur, Germain passe tout son temps sur internet.

On retrouve nos quatre couples au centre d'achat, où chacun vit sa propre expérience de magasinage, en famille ou en couple ; Luc veut ensuite témoigner de l'affection à sa mère, et c'est la guerre de la télécommande chez Mumu et Daniel.

Après une année hors de l'ordinaire, Cathy Gauthier est de retour en force avec son quatrième spectacle solo. Si elle s'est relativement assagie ces dernières années, le public retrouvera dans ce nouveau spectacle tout ce qui a fait la renommée et le succès de Cathy Gauthier: une énergie du tonnerre mariée à un humour à la fois rassembleur et sans filtre. Tout porte à croire que ce solo deviendra un moment marquant dans la carrière de l'artiste et peut-être même un classique.

Brett apprend que sa mère a été blessée; avec son esclave Semiramis, il entreprend un voyage périlleux depuis Washington, D.C.; Orry quitte Richmond et retourne lui aussi en Caroline du Sud, où Madeline et un dangereux Justin l'attendent.

Orry découvre l'entreprise de contrebande de Bent; en Pennsylvanie, Stanley, le frère de George, prend la direction des aciéries familiales; Isabel, sa femme cupide, le persuade de tirer profit de la guerre en utilisant du fer bon marché.

Annie est une célibataire dont la vie est mouvementée. Elle apprend que sa vieille amie Lillian va se marier. Annie se voit contrainte d'être sa demoiselle d'honneur. Bien que démunie, Annie se fraye quand même un chemin à travers d'étranges rites chers associés à son emploi comme demoiselle d'honneur pour la nouvelle mariée.

Mélissa, la blonde d'Oli, ne passe pas inaperçue chez les Parent ; les commentaires fusent quand Oli et Thomas regardent un film avec leurs blondes.

On retrouve nos quatre couples au centre d'achat, où chacun vit sa propre expérience de magasinage, en famille ou en couple ; Luc veut ensuite témoigner de l'affection à sa mère, et c'est la guerre de la télécommande chez Mumu et Daniel.

Maintenant qu'il possède un ordinateur, Germain passe tout son temps sur internet.

Un matin, Pierre Hébert s'est réveillé avec la peur de devenir le spectateur de sa propre vie en s'installant dans le confort et la stabilité ; c'est ce jour-là qu'il a décidé de cultiver le goût du risque ; il tourne ses propres peurs en dérision.

Trois SDF demandent de l'aide à Monk.

Michaël découvre le corps inanimé de Bobby Shell, un plongeur sous-marin.

Les Pierrafeu étaient la famille moderne de l'âge de la Pierre. Résidant dans la ville Saint-Granit, Fred Caillou n'était pas satisfait de son travail à la carrière, mais revenait à la maison auprès de sa charmante épouse Wilma et, enfin de sa fille Agathe. Fred, un grand amateur de golf et de quilles aimait aussi taquiner son voisin Arthur Laroche, tandis que la femme coquine d'Arthur, Bertha était la meilleure amie de Wilma. Au cours de l'émission, Barney et Betty ont adopté un fils anormalement fort, Bamm-Bamm, qui allait devenir plus tard ami avec Agathe. Les Pierrafeu, fortement inspiré par "The Honeymooners" ont convaincu une génération d'enfants que dinosaures et humains ont occupé la planète en même temps.

Lucrèce est découragée. Son mari boit de plus en plus, aussi bien au bureau qu'à la maison. Toutes les occasions sont bonnes pour qu'il prenne un verre.

Harriet met le feu aux poudres et provoque Nels.

Neela fait un rêve récurrent dans lequel elle tente de sauver une jeune fille; Gates tente également de sauver un patient qui, pendant son sommeil, s'est jeté par la fenêtre; de plus, Neela se rend à un entretien où elle revoit une ancienne collègue.

Le Dr Sloan enquête sur le meurtre d'un magnat de la presse qui avait menacé d'intenter des procédures contre l'hôpital.

Jessica assiste aux funérailles de son vieil ami, Henry ; le corps dans le cercueil n'est pas celui d'Henry.

Héra encourage Augeus à se prendre pour Zeus en lui donnant un avant-goût de pouvoir divin qu'il pourra conserver à condition qu'il tue Hercule.

Les Pierrafeu étaient la famille moderne de l'âge de la Pierre. Résidant dans la ville Saint-Granit, Fred Caillou n'était pas satisfait de son travail à la carrière, mais revenait à la maison auprès de sa charmante épouse Wilma et, enfin de sa fille Agathe. Fred, un grand amateur de golf et de quilles aimait aussi taquiner son voisin Arthur Laroche, tandis que la femme coquine d'Arthur, Bertha était la meilleure amie de Wilma. Au cours de l'émission, Barney et Betty ont adopté un fils anormalement fort, Bamm-Bamm, qui allait devenir plus tard ami avec Agathe. Les Pierrafeu, fortement inspiré par "The Honeymooners" ont convaincu une génération d'enfants que dinosaures et humains ont occupé la planète en même temps.

Lucrèce est découragée. Son mari boit de plus en plus, aussi bien au bureau qu'à la maison. Toutes les occasions sont bonnes pour qu'il prenne un verre.

Harriet met le feu aux poudres et provoque Nels.

Columbo démasque un devin qui a tué un magicien.

Le demi-frère de Monk.

La fille d'un cambrioleur célèbre pour ses aventures rocambolesques est soupçonnée d'avoir effectué une série de vols, ainsi que son majordome qui avait fidèlement servi et admiré son père.

Un homme excentrique fait croire aux gens qu'il a en sa possession des produits miraculeux.

Nicolas use des grands moyens pour que son père lui dise qu'il l'aime ; l'employé du mois.

Les meilleurs sketchs, bloopers et moments inédits de la saison.