Alors qu'il la croyait morte, Gibbs voit resurgir Ziva David venue le prévenir d'un danger imminent; sous les radars depuis près de six ans, Ziva est désormais déterminée à éliminer celle qui veut sa mort pour enfin retrouver Tony et leur fille Tali.

Cassie a du mal à cerner Automne, qui semble jouer un double-jeu; cela explique peut-être pourquoi l'harmonie de la ville est bouleversée, mettant en péril l'organisation du feu de joie.

Shade et Angie sont engagés par un couple aisé afin de retrouver leur cheval de course; alors qu'ils travaillent sur l'enquête, ils se voient entraînés au coeur des courses, de l'activisme animal et du marché noir des élevages de chevaux.

Lorsque la maison d'un auteur reclus prend feu, alors qu'il est à l'intérieur, Shade et Angie sont engagés afin de trouver le responsable; leurs pistes les amènent vers les îles éclectiques de Toronto.

Marie doute de la véritable condition du Prince Don Carlos et se fie à Gideon pour l'aider à découvrir la vérité; Elizabeth fait une découverte qui pourrait changer le cours de son règne en Angleterre et oblige Dudley à prendre une décision.

Grace et Matteo croisent un jeune garçon qui se promène seul, au beau milieu de la nuit, et le raccompagnent chez lui.

Quelques jours après avoir revu son agresseur au centre Catharsis, Emma se referme sur elle-même; Juliette est plus heureuse et moins réfractaire depuis qu'elle a eu des nouvelles de sa famille; Étienne a des sentiments pour Claudine.

Gibbs reprend une vieille affaire et s'infiltre dans un petit réseau terroriste prévoyant vendre des bombes nucléaires; Bishop fait le deuil en suivant l'opération Willoughby de près.

Au lendemain de la peste, un puissant seigneur Narcisse découvre que Marie est responsable de la mort de son fils et demande vengeance, en testant la loyauté de Marie, François et Catherine; François revient au château avec Lola et leur fils.

Joanna voit une lueur d'espoir poindre à l'horizon dans le dossier contre la mine: la fille disparue de son client est de retour.

Un provocateur d'extrême droite est assassiné juste après avoir prononcé un discours dans une université de New York; Maggie et OA enquêtent sur les groupes politiques extrêmes de l'école; pour ce faire, ils comptent sur l'aide de la soeur d'OA.

Danny et Baez joignent leurs forces à celles de l'ancienne partenaire de Danny, Jackie Curatola, lorsqu'un tueur en série réapparaît; de plus, Eddie reçoit des critiques négatives lorsqu'elle tente d'aider une femme qui accuse un sergent de viol.

Ben et Theo répondent à un appel exigeant de Crisis One; Jack a du mal à s'adapter à sa nouvelle réalité; Maya et Carina s'occupent d'une gardienne d'enfants ayant un diagnostic surprenant; Travis découvre une surprise.

Charlie est en cavale pour tenter de sauver sa peau; son voyage sur la route s'arrête brusquement lorsque le radiateur de sa voiture rend l'âme, au Nouveau-Mexique; il fait la rencontre d'une étrange camionneuse.

Angie est en convalescence à l'hôpital à la suite d'une blessure par balle; de sa chambre, elle entend une personne se faire menacer par une autre, mais comme elle était sous l'influence de la morphine, personne ne la croit.

Gibbs reprend une vieille affaire et s'infiltre dans un petit réseau terroriste prévoyant vendre des bombes nucléaires; Bishop fait le deuil en suivant l'opération Willoughby de près.

Le 5-0 enquête sur une affaire très étrange: Brad Chen, un homme de 24 ans qui marchait torse nu sur l'autoroute avant de se faire faucher par un camion.

Paul Angelo, un agent sous couverture du NCIS, est exfiltré par Sam et Callen de sa mission.

Beth se rend à Salt Lake City pour régler une affaire inachevée; un complot se trame contre Jamie; de son côté, Kayce prend une décision importante pour sa famille; la pression monte d'un cran pour Rainwater.

Forcé à vivre dans la zone internationale d'un aéroport américain en attendant que sa situation se régularise, un Européen de l'Est se lie d'amitié avec une hôtesse de l'air.

En collaboration avec la policière Nikki Martel, Mike enquête sur la mort d'un agent immobilier diabétique nourri de force à la marmelade; puis, une femme engage Pearl pour enquêter sur une grosse somme d'argent laissée dans sa boîte aux lettres.

Alors que Benson fait équipe avec le FBI sur une affaire non résolue; Fin et Velasco enquêtent sur un vol survenu lors d'un flashmob qui a conduit à une agression sexuelle.

Kenneth Noye et John Palmer mettent sur pied la chaîne de l'or, une opération criminelle complexe visant à fondre l'or de Brink's-Mat et à le revendre sur le marché. Les bénéfices sont remis à l'avocat corrompu Edwyn Cooper et à son associé Gordon Parry, qui les blanchissent sur des comptes bancaires internationaux et dans l'immobilier londonien, en commençant par l'achat de quais dans les Docklands de Londres.

L'audacieux cambriolage du coffret de sûreté de Veronica Meyer incite l'équipe à enquêter sur la firme de cette dernière, qui possède plusieurs contrats avec la Marine.

Un juge se prononce contre la requête de Daniel visant à faire annuler un mariage frauduleux; il n'aurait pas été tout à fait impartial; Abby donne un coup de main à Daniel; elle utilise Cecil comme appât pour piéger le fraudeur romantique.

Lily vient avec sa grand-mère, une icône de la mode, de l'aider à choisir une robe; Qwyn prend l'avis de sa mère.

Janie a voyagé à travers le pays avec sa fiancée et deux enfants pour trouver une robe de rêve.

D'étranges choses commencent à se produire et les pouvoirs de Cassie, d'Abigail et de Joy sont directement affectés; lors d'un rêve, Joy voit une pièce cachée derrière un mur de sa propre chambre.

Danny et Baez enquêtent sur une tentative de meurtre contre un célèbre médecin spécialiste de la fertilité avec une grande réputation; quant à Eddie, il est appelé à intervenir dans l'affaire familiale Reagan impliquant les garçons de Danny.

Shade et Angie sont engagés par un couple aisé afin de retrouver leur cheval de course; alors qu'ils travaillent sur l'enquête, ils se voient entraînés au coeur des courses, de l'activisme animal et du marché noir des élevages de chevaux.

Lorsque la maison d'un auteur reclus prend feu, alors qu'il est à l'intérieur, Shade et Angie sont engagés afin de trouver le responsable; leurs pistes les amènent vers les îles éclectiques de Toronto.

Jack fait enfin face à la réalité sur l'effondrement de sa relation avec Al Cotter; Lou et Peter franchissent eux aussi une nouvelle étape dans leur relation; Georgie prend une décision importante concernant son avenir.

Alors que le procès de Peter commence, Alicia se bat désespérément pour ne pas que son mari retourne en prison; Diane et Lucca essaient de développer le cabinet, mais font face à une opposition de la part de David Lee.

Beth se rend à Salt Lake City pour régler une affaire inachevée; un complot se trame contre Jamie; de son côté, Kayce prend une décision importante pour sa famille; la pression monte d'un cran pour Rainwater.

Forcé à vivre dans la zone internationale d'un aéroport américain en attendant que sa situation se régularise, un Européen de l'Est se lie d'amitié avec une hôtesse de l'air.

Shade et Angie sont engagés par un couple aisé afin de retrouver leur cheval de course; alors qu'ils travaillent sur l'enquête, ils se voient entraînés au coeur des courses, de l'activisme animal et du marché noir des élevages de chevaux.

Lorsque la maison d'un auteur reclus prend feu, alors qu'il est à l'intérieur, Shade et Angie sont engagés afin de trouver le responsable; leurs pistes les amènent vers les îles éclectiques de Toronto.

En collaboration avec la policière Nikki Martel, Mike enquête sur la mort d'un agent immobilier diabétique nourri de force à la marmelade; puis, une femme engage Pearl pour enquêter sur une grosse somme d'argent laissée dans sa boîte aux lettres.

Forcé à vivre dans la zone internationale d'un aéroport américain en attendant que sa situation se régularise, un Européen de l'Est se lie d'amitié avec une hôtesse de l'air.

Les membres de l'unité spéciale aident un homme à accepter le fait d'avoir été victime d'une agression; de son côté, Benson tente de soutenir la famille d'une victime lorsque la tragédie frappe deux fois.

Anna doit servir d'appât afin que Joelle ne soit pas davantage torturée par les Russes; Callen apprend qui l'a accusé d'être un espion.

Chuck est accusé d'avoir truqué un prix lors d'un concours dans le cadre d'une partie de hockey; il pourrait faire face à 20 ans de prison; il demande à Margaret d'être son avocate; pendant ce temps, Lyle s'éprend d'une nouvelle juricomptable.

Beth se rend à Salt Lake City pour régler une affaire inachevée; un complot se trame contre Jamie; de son côté, Kayce prend une décision importante pour sa famille; la pression monte d'un cran pour Rainwater.

Un juge se prononce contre la requête de Daniel visant à faire annuler un mariage frauduleux; il n'aurait pas été tout à fait impartial; Abby donne un coup de main à Daniel; elle utilise Cecil comme appât pour piéger le fraudeur romantique.

Les ossements de Thorfinn sont découverts sur la propriété de Woodstone, qui demande à Sam d'organiser les funérailles vikings qu'il a toujours souhaitées; Sam et Jay sont déchirés en apprennant que les ossements pourraient être vendus à un musée.

Lorsque Sam et Jay invitent les voisins Henry et Margaret à un souper pour les convaincre d'autoriser le bed and breakfast, les fantômes veulent désespérément figurer sur la liste des invités.

Le moment est venu de planifier le Festival annuel du rôti de chèvre, une fête qui salue le premier lever de soleil de l'été et qui a une tradition bien surprenante: une chèvre mangeuse de péchés.

L'équipe traverse un quart de travail de 24 heures particulièrement éprouvant.

Joanna voit une lueur d'espoir poindre à l'horizon dans le dossier contre la mine: la fille disparue de son client est de retour.

Val est déterminée à confronter Alanna, une fois pour toutes; cependant, elle réalise qu'une menace encore plus dangereuse est en train de prendre forme.

Marie doute de la véritable condition du Prince Don Carlos et se fie à Gideon pour l'aider à découvrir la vérité; Elizabeth fait une découverte qui pourrait changer le cours de son règne en Angleterre et oblige Dudley à prendre une décision.

Grace et Matteo croisent un jeune garçon qui se promène seul, au beau milieu de la nuit, et le raccompagnent chez lui.

Maintenant médicamentée contre son gré, Pascale s'est refermée et refuse de manger; Éliane contacte une ancienne patiente afin de l'aider à percer sa coquille; à l'approche des funérailles du petit Henri, la tension augmente au sein de sa famille.

D'étranges choses commencent à se produire et les pouvoirs de Cassie, d'Abigail et de Joy sont directement affectés; lors d'un rêve, Joy voit une pièce cachée derrière un mur de sa propre chambre.

Le NCIS enquête sur le meurtre d'un officier des renseignements de la marine tué lors d'une conférence pour diplomates étrangers; le témoin clé dans cette affaire se rapproche de Sébastian; Pride s'adapte avec difficulté à son nouveau poste.

L'équipe enquête sur une bande d'adolescents fêtards liés à une série d'effractions à la base navale de Quantico; au cours de l'enquête, McGee se trouve des intérêts en commun avec une des adolescentes.

Tom Norris, directeur d'une entreprise de technologie biomédicale, meurt dans l'explosion de sa voiture. Le NCIS entreprend une chasse à l'homme. Deeks, encore perturbé, contrôle avec difficulté ses émotions.

Une formation de simulation d'incendie prend une tournure dangereuse; Maya tente de recoller les pots cassés et Bailey encourage Carina à avoir une oreille plus attentive; la soeur de Jack se présente à la caserne avec un ami et une blessure.

Quelques jours après avoir revu son agresseur au centre Catharsis, Emma se referme sur elle-même; Juliette est plus heureuse et moins réfractaire depuis qu'elle a eu des nouvelles de sa famille; Étienne a des sentiments pour Claudine.

L'équipe du CSI est appelée à enquêter lorsque les corps d'imitateurs de Frank Sinatra et de Joey Bishop sont découverts derrière les cloisons sèches d'une maison en construction; Folsom doit faire face à la commission d'examen concernant son avenir.

Un juge se prononce contre la requête de Daniel visant à faire annuler un mariage frauduleux; il n'aurait pas été tout à fait impartial; Abby donne un coup de main à Daniel; elle utilise Cecil comme appât pour piéger le fraudeur romantique.

Danny et Baez joignent leurs forces à celles de l'ancienne partenaire de Danny, Jackie Curatola, lorsqu'un tueur en série réapparaît; de plus, Eddie reçoit des critiques négatives lorsqu'elle tente d'aider une femme qui accuse un sergent de viol.

Ben et Theo répondent à un appel exigeant de Crisis One; Jack a du mal à s'adapter à sa nouvelle réalité; Maya et Carina s'occupent d'une gardienne d'enfants ayant un diagnostic surprenant; Travis découvre une surprise.

Charlie est en cavale pour tenter de sauver sa peau; son voyage sur la route s'arrête brusquement lorsque le radiateur de sa voiture rend l'âme, au Nouveau-Mexique; il fait la rencontre d'une étrange camionneuse.

Alicia Brown trouve un corps dans son lit; elle est forcée de faire équipe avec McGarrett.

Le 5-0 doit retrouver McGarrett et Alicia Brown, qui ont été kidnappés par le tueur en série qu'ils traquaient.

Le moment est venu de planifier le Festival annuel du rôti de chèvre, une fête qui salue le premier lever de soleil de l'été et qui a une tradition bien surprenante: une chèvre mangeuse de péchés.

Un raz-de-marée a dévasté le littoral et a emporté le phare de Brizan, planté désormais dans la forêt; dans le lotissement en construction, la faille s'est agrandie et Ben décide d'y faire des prélèvements.

En collaboration avec la policière Nikki Martel, Mike enquête sur la mort d'un agent immobilier diabétique nourri de force à la marmelade; puis, une femme engage Pearl pour enquêter sur une grosse somme d'argent laissée dans sa boîte aux lettres.

Margaret représente une amie de Susan dans un procès concernant un environnement de travail toxique dans un restaurant de renommée; l'affaire se transforme en procès pour meurtre quand le chef cuisinier du restaurant est retrouvé mort.

Une des grandes spécialités d'Héléna est la conduite automobile de précision; elle participe, avec sa fille Mathilde, à un atelier de perfectionnement en Californie et se retrouve sur le plateau de la série "Après le déluge.".

Shade et Angie doivent naviguer dans le monde du hip-hop afin de trouver et protéger un jeune de 14 ans ayant été témoin d'une violente fusillade; entretemps, Shade devient obsédé de savoir avec qui Angie a passé la nuit.

Grace et Ashley sont en désaccord quant aux compétences d'un chirurgien en lien avec une intervention chirurgicale très médiatisée.

Maintenant médicamentée contre son gré, Pascale s'est refermée et refuse de manger; Éliane contacte une ancienne patiente afin de l'aider à percer sa coquille; à l'approche des funérailles du petit Henri, la tension augmente au sein de sa famille.

Réalisant que sa mauvaise réputation et son bracelet électronique nuisent à sa nouvelle carrière, Lidia tente de laver son nom.

Lorsqu'un homme portant une veste de la marine américaine meurt d'une overdose de cocaïne dans un autobus bondé à Bondi, l'enquête ramène Evie à son passé d'agente infiltrée dans la lutte contre les stupéfiants.

Il ne reste plus qu'un jour avant l'audience disciplinaire; Joanna et Billy sont déterminés à boucler comme il se doit l'affaire contre la mine; pendant ce temps, Luna tente d'établir un lien entre la mine et le réseau de trafic sexuel.

Au lendemain de la peste, un puissant seigneur Narcisse découvre que Marie est responsable de la mort de son fils et demande vengeance, en testant la loyauté de Marie, François et Catherine; François revient au château avec Lola et leur fils.

Une équipe est à la recherche d'une jeune femme assoiffée de vengeance qui utilise des liens avec une organisation de complot radicale sur le Web pour faire avancer sa cause et trouver des alliés.

Le meurtre d'une certaine Vanessa Diaz dans sa maison et l'agression de Hirsch au même endroit dirige l'équipe vers Michelle Shioma et Gabriel Waincroft; Chin Ho découvre un nouveau membre de sa famille et est blessé par balle.

Le verdict tant attendu de Peter tombe.

Lidia se met tous les membres de sa famille à dos; ils la tiennent responsable de la démolition imminente du Moonshine.

L'équipe est appelée à intervenir sur les lieux d'un accident de voiture, au beau milieu d'un village désert qui a l'apparence d'une ville fantôme; une importante somme d'argent est retrouvée dans la voiture et la victime a une blessure au cou.

Chuck est accusé d'avoir truqué un prix lors d'un concours dans le cadre d'une partie de hockey; il pourrait faire face à 20 ans de prison; il demande à Margaret d'être son avocate; pendant ce temps, Lyle s'éprend d'une nouvelle juricomptable.

Après qu'un témoin clé et qu'un commissaire de police aient été pris en embuscade puis abattus, Maggie et OA doivent enquêter pour retrouver l'homme qui a divulgué l'information menant à leur meurtre.

MacGyver et Desi montent à bord d'un avion en plein vol; le pilote du petit appareil privé a eu une crise cardiaque et son jeune fils, présent à bord avec lui, est en état de panique; on se demande si son arrêt cardiaque était intentionnel.

Lorsque la fille du chef McGrath révèle une agression sexuelle, Benson doit trouver un équilibre entre les complexités de l'enquête et les actions impulsives de McGrath.

Callen et son équipe découvrent que le groupe qui détient Anna est lié au passé de cette dernière et qu'elle risque de retourner en Russie.

Alors que l'équipe enquête sur la mort d'un homme venu à Las Vegas pour une convention sur la santé et le bien-être, une explosion enflammée piège Allie Rajan dans le sous-sol d'un hôpital abandonné.

Un juge se prononce contre la requête de Daniel visant à faire annuler un mariage frauduleux; il n'aurait pas été tout à fait impartial; Abby donne un coup de main à Daniel; elle utilise Cecil comme appât pour piéger le fraudeur romantique.

Alors que l'enquête sur une affaire de sexe contre logement prend de l'ampleur, la loyauté de Benson envers Garland est mise à l'épreuve; Rollins et Carisi tentent de garder leurs témoins lorsqu'un membre du Congrès est identifié comme suspect.

Le NCIS enquête sur le meurtre d'un officier des renseignements de la marine tué lors d'une conférence pour diplomates étrangers; le témoin clé dans cette affaire se rapproche de Sébastian; Pride s'adapte avec difficulté à son nouveau poste.

Cassie a du mal à cerner Automne, qui semble jouer un double-jeu; cela explique peut-être pourquoi l'harmonie de la ville est bouleversée, mettant en péril l'organisation du feu de joie.

L'équipe d'agents d'élite de la division internationale du FBI se rend à Oslo lorsqu'elle apprend que deux prisonniers norvégiens sont détenus en Russie.

Natalie vient avec son ami Leo qui est responsable de lui donner le point de vue masculin sur chaque robe; Amber vient avec son frère qui offre de payer pour sa robe de rêve.

Amy veut acheter une robe ajustée; Ainsley veut une robe en dentelle.

Quelques jours après avoir revu son agresseur au centre Catharsis, Emma se referme sur elle-même; Juliette est plus heureuse et moins réfractaire depuis qu'elle a eu des nouvelles de sa famille; Étienne a des sentiments pour Claudine.

Pascale, en crise, est retrouvée dans une église; aux yeux d'Éliane, la théorie du délire religieux ne fait plus aucun doute; Boisvert va à la rencontre d'Alexia, la maîtresse de Jean-Philippe, et tente de retracer le père biologique de Pascale.

Marie tente de résister à ses sentiments pour Gédéon alors qu'elle cherche à s'aligner politiquement avec des alliés potentiels; Elizabeth et Greer se trouvent dans des situations déchirantes similaires; Catherine et Narcisse continuent leur lutte.

Grace et Ashley sont en désaccord quant aux compétences d'un chirurgien en lien avec une intervention chirurgicale très médiatisée.

Sur place avec l'équipe, Jimmy Palmer tente d'empêcher un jeune homme ayant vu son père mourir de se suicider.

Cassie, Joy, Abigail et George unissent leurs forces afin de protéger la magie Merriwick de la force mystérieuse qui plane sur la ville de Middleton; puis, Cassie et Sam prennent une décision importante concernant leur vie ensemble et leur avenir.

Le NCIS enquête sur le meurtre d'un officier des renseignements de la marine tué lors d'une conférence pour diplomates étrangers; le témoin clé dans cette affaire se rapproche de Sébastian; Pride s'adapte avec difficulté à son nouveau poste.

Maggie et OA sont en mission à la recherche d'un couple violent à l'origine d'une série de vols à main armée dont l'un a entrainé la mort d'un policier qui n'était pas en service.

L'équipe tente de rapatrier Gabriel Waincroft alors qu'elle se fait tirer dessus par les yakuzas qui la prennent en chasse.

Rollins enquête sur une agression commise par un homme masqué lors d'une fête clandestine; pendant ce temps, Benson découvre qu'un suspect pourrait en fait s'avérer être un précieux témoin.

Bull doit travailler avec J.P. Nunnelly sur la première des trois affaires afin de la payer pour avoir défendu Benny.

Les ossements de Thorfinn sont découverts sur la propriété de Woodstone, qui demande à Sam d'organiser les funérailles vikings qu'il a toujours souhaitées; Sam et Jay sont déchirés en apprenant que les ossements pourraient être vendus à un musée.

Lorsque Sam et Jay invitent les voisins Henry et Margaret à un souper pour les convaincre d'autoriser le gîte, les fantômes veulent désespérément figurer sur la liste des invités.

Sur place avec l'équipe, Jimmy Palmer tente d'empêcher un jeune homme ayant vu son père mourir de se suicider.

Quand un trafiquant d'armes illégales devenu informateur est assassiné, OA prend son identité et, avec l'aide de Maggie et de leur ancien instructeur du FBI, Rowan Quinn, il s'infiltre pour mettre fin à la vente d'armes de contrebande.

L'affable Jay engage Shade et Angie afin de le suivre, car il est convaincu d'être en grand danger.

Accablé par la perte de son meilleur ami, Frank ne sait pas trop comment aider Tess Ross, la fille de ce dernier, lorsqu'elle se retrouve en prison; Jamie et son neveu font tout pour réunir une victime de trafic d'êtres humains et sa soeur.

L'équipe de la Station 19 se pavane à la parade de la fierté hivernale FABruary, où Maya rencontre une personne importante de son passé; Carina se tourne vers Bailey pour obtenir du soutien; Travis et Eli arrivent à la croisée des chemins.

À court d'argent, Charlie accepte un emploi dans un restaurant familial du Texas, spécialisé en repas sur le BBQ; elle excelle rapidement dans l'art de faire cuire la viande sur le fumoir et elle s'entend assez bien avec son patron.

Alors que l'équipe célèbre la naissance de l'enfant de Rollins et Carisi, un autre enfant disparaît en plein jour.

Une jeune femme fait appel à l'équipe de Gabi pour retrouver son amie Satcha; elle et son frère Carlos sont plus vulnérables depuis que leur visa étudiant a expiré.

Alors que l'équipe enquête sur la mort d'un homme venu à Las Vegas pour une convention sur la santé et le bien-être, une explosion enflammée piège Allie Rajan dans le sous-sol d'un hôpital abandonné.

Bull travaille d'arrache-pied à construire sa défense pour un militant de Black Lives Matter qui est également le fils de l'homme condamné à tort qui l'a inspiré à faire carrière en science du procès.

L'enlèvement d'une jeune femme pousse l'équipe à s'intéresser à nouveau à une affaire non classée survenue il y a 18 ans; l'enquête mène Isobel à renouer avec son ancien partenaire, Jake, et à tenter de résoudre un de ses premiers dossiers.

Abby et Daniel représentent un homme de 40 ans dont les parents veulent l'expulser du domicile familial; Abby découvre que Frank est l'avocat des parents et devient déterminée à gagner la cause; Daniel et Lucy l'aident à construire un dossier béton.

Grace et Ashley sont en désaccord quant aux compétences d'un chirurgien en lien avec une intervention chirurgicale très médiatisée.

La mère et le frère de Jenny détestent la robe qu'elle aime; la mère et les trois soeurs de Kristina expriment leurs opinions.

Aleksandra a besoin de la robe en dentelle parfaite; Avril a besoin de prendre une décision sur sa robe de rêve.

Vicky se réveille à l'infirmerie, honteuse de sa rechute; depuis qu'elle a revu David, Emma a un tempérament agressif; Rose-Aimé et Fabien partent avec le groupe pour un 24 heures en plein air.

Une année s'est écoulée depuis les derniers événements; la vie reprend son cours et la famille se remet tranquillement de tous les bouleversements vécus; d'ailleurs, un autre bouleversement de taille attend Amy.

Le meurtre d'un sous-officier dans une petite ville en dehors de D.C. invite le NCIS à travailler une nouvelle fois avec Les Sherlocks, une équipe d'enquêteurs indépendants qui ont inclus le nouveau membre: Anthony DiNozzo Sr.

Pascale, en crise, est retrouvée dans une église; aux yeux d'Éliane, la théorie du délire religieux ne fait plus aucun doute; Boisvert va à la rencontre d'Alexia, la maîtresse de Jean-Philippe, et tente de retracer le père biologique de Pascale.

Lidia, l'aînée du clan familial dysfonctionnel Finley-Cullen, quitte New York le temps d'un week-end afin d'assister aux funérailles de sa tante; au cours de cette même fin de semaine, sa relation amoureuse est détruite.

Après l'assassinat d'un journaliste d'investigation, l'équipe découvre des indices pouvant relier le principal suspect à d'anciennes affaires; la mort de la victime touche une corde sensible chez Maggie.

Steve et Danny se font tirer dessus alors qu'ils s'étaient infiltrés comme pilotes pour essayer de démanteler le réseau de trafiquants dont la drogue tue tout le monde depuis quelques semaines.

Callen et son équipe découvrent que le groupe qui détient Anna est lié au passé de cette dernière et qu'elle risque de retourner en Russie.

Cassie a du mal à cerner Automne, qui semble jouer un double-jeu; cela explique peut-être pourquoi l'harmonie de la ville est bouleversée, mettant en péril l'organisation du feu de joie.

Les membres de l'unité spéciale aident un homme à accepter le fait d'avoir été victime d'une agression; de son côté, Benson tente de soutenir la famille d'une victime lorsque la tragédie frappe deux fois.

Le meurtre d'un sous-officier dans une petite ville en dehors de D.C. invite le NCIS à travailler une nouvelle fois avec Les Sherlocks, une équipe d'enquêteurs indépendants qui ont inclus le nouveau membre: Anthony DiNozzo Sr.

Une juge et sa fille sont violemment assassinées après qu'elle ait condamné un homme à la prison à perpétuité; Maggie et OA se lancent à la recherche du tueur soupçonnant des représailles.

Un mari emploie Shade et Angie afin d'enquêter sur des menaces que reçoit sa femme, une PDG d'une compagnie; les deux détectives doivent donc plonger dans la double vie d'une femme qui semble ne pas pouvoir dire non à personne.

La tension devient électrique à Brizan alors qu'un nuage étrange stagne au-dessus de la station balnéaire; la mairie décide d'organiser une réunion afin de trouver des solutions pour éradiquer ce dernier.

Un inspecteur de police récemment retraité est abattu lors d'une reconstitution de la guerre civile anglaise; Mike soupçonne la femme de la victime, mais celle-ci engage Pearl pour découvrir si quelqu'un ne la vise pas elle aussi.

Brian Boyce met en place une équipe pour surveiller la maison de Kenneth Noye dans le Kent. Celle-ci suit Brian Reader depuis la maison de Noye jusqu'à un train pour Bristol, où il est aperçu en train d'entrer chez Scadlynn Gold Merchants. Osborne visite le commerce en prétextant une inspection et apprend qu'ils prétendent que l'or a été importé de Sierra Leone par le négociant en or de Hatton Garden. Or, il n'y a pas de mine d'or à Sierra Leone... La chaîne de l'or se précise.

Le détournement de millions de dollars de cryptomonnaie en route vers un coffre-fort de la Suisse cause la mort d'un transporteur américain tandis qu'un autre prend la fuite; l'équipe internationale du FBI doit tenter d'élucider l'affaire.

Les Dutton ouvrent le camp, qui s'avère être la meilleure thérapie pour Tate; Teeter rejoint le dortoir.

Le dernier jour d'une importante négociation, Margaret est trop malade pour travailler; Todd doit donc intervenir et agir comme mandataire; Margaret doit faire appel à ses compétences d'enquêteuse; Margaret et Gus s'embrassent pour la première fois.

La tension devient électrique à Brizan alors qu'un nuage étrange stagne au-dessus de la station balnéaire; la mairie décide d'organiser une réunion afin de trouver des solutions pour éradiquer ce dernier.

Alors qu'il la croyait morte, Gibbs voit resurgir Ziva David venue le prévenir d'un danger imminent; sous les radars depuis près de six ans, Ziva est désormais déterminée à éliminer celle qui veut sa mort pour enfin retrouver Tony et leur fille Tali.

Il ne reste plus qu'un jour avant l'audience disciplinaire; Joanna et Billy sont déterminés à boucler comme il se doit l'affaire contre la mine; pendant ce temps, Luna tente d'établir un lien entre la mine et le réseau de trafic sexuel.

Cassie, Joy, Abigail et George unissent leurs forces afin de protéger la magie Merriwick de la force mystérieuse qui plane sur la ville de Middleton; puis, Cassie et Sam prennent une décision importante concernant leur vie ensemble et leur avenir.

Frank doit hausser le ton face à une société qui refuse de déverrouiller le téléphone d'un terroriste qui pourrait détenir des informations sur les cibles à venir.

Abby et Daniel représentent un homme de 40 ans dont les parents veulent l'expulser du domicile familial; Abby découvre que Frank est l'avocat des parents et devient déterminée à gagner la cause; Daniel et Lucy l'aident à construire un dossier béton.

Pascale, en crise, est retrouvée dans une église; aux yeux d'Éliane, la théorie du délire religieux ne fait plus aucun doute; Boisvert va à la rencontre d'Alexia, la maîtresse de Jean-Philippe, et tente de retracer le père biologique de Pascale.

Après que le groupe de réflexion sur la sécurité intérieure d'Abby est compromis et qu'elle se retrouve avec une vraie bombe, l'équipe du NCIS découvre que le chef d'un groupe a été assassiné et qu'un livre théorique sur la terreur a été volé.

La mère et le frère de Jenny détestent la robe qu'elle aime; la mère et les trois soeurs de Kristina expriment leurs opinions.

Aleksandra a besoin de la robe en dentelle parfaite; Avril a besoin de prendre une décision sur sa robe de rêve.

Vicky se réveille à l'infirmerie, honteuse de sa rechute; depuis qu'elle a revu David, Emma a un tempérament agressif; Rose-Aimé et Fabien partent avec le groupe pour un 24 heures en plein air.

Un terroriste en série semble viser l'élite de Wall Street; Maggie et OA recherchent un suspect qui semble vouloir se venger; pendant ce temps, Dana s'occupe de Spencer Briggs, un profileur arrogant venu aider à résoudre l'affaire.

Les corps de deux tueurs en série sont trouvés dans le bâtiment du 5-0.

Un inspecteur de police récemment retraité est abattu lors d'une reconstitution de la guerre civile anglaise; Mike soupçonne la femme de la victime, mais celle-ci engage Pearl pour découvrir si quelqu'un ne la vise pas elle aussi.

Brian Boyce met en place une équipe pour surveiller la maison de Kenneth Noye dans le Kent. Celle-ci suit Brian Reader depuis la maison de Noye jusqu'à un train pour Bristol, où il est aperçu en train d'entrer chez Scadlynn Gold Merchants. Osborne visite le commerce en prétextant une inspection et apprend qu'ils prétendent que l'or a été importé de Sierra Leone par le négociant en or de Hatton Garden. Or, il n'y a pas de mine d'or à Sierra Leone... La chaîne de l'or se précise.

La tension devient électrique à Brizan alors qu'un nuage étrange stagne au-dessus de la station balnéaire; la mairie décide d'organiser une réunion afin de trouver des solutions pour éradiquer ce dernier.

Après que le groupe de réflexion sur la sécurité intérieure d'Abby est compromis et qu'elle se retrouve avec une vraie bombe, l'équipe du NCIS découvre que le chef d'un groupe a été assassiné et qu'un livre théorique sur la terreur a été volé.

Un provocateur d'extrême droite est assassiné juste après avoir prononcé un discours dans une université de New York; Maggie et OA enquêtent sur les groupes politiques extrêmes de l'école; pour ce faire, ils comptent sur l'aide de la soeur d'OA.

Un inspecteur de police récemment retraité est abattu lors d'une reconstitution de la guerre civile anglaise; Mike soupçonne la femme de la victime, mais celle-ci engage Pearl pour découvrir si quelqu'un ne la vise pas elle aussi.

Abby représente un militant écologiste dont le dévouement envers sa cause pourrait bien lui coûter la garde de ses enfants; Harry rencontre une de ses anciennes flammes; ce rendez-vous le met dans l'embarras envers l'ordre professionnel des avocats.

Margaret représente une amie de Susan dans un procès concernant un environnement de travail toxique dans un restaurant de renommée; l'affaire se transforme en procès pour meurtre quand le chef cuisinier du restaurant est retrouvé mort.

À l'Halloween, les fantômes tentent d'aider Sam et Jay à protéger leur maison des enfants du voisinage, qui la vandalisent chaque année.

Pete convainc Sam d'inviter sa femme vivante au manoir, mais il découvre qu'elle lui cache un lourd secret; Sassapis se met en colère contre Thorfinn, car celui-ci a regardé leur série préférée sans lui; Trevor apprend qu'il a peut-être une fille.

La déclaration de guerre de Rhian, c'est du sérieux; surtout après ce qui s'est déroulé lors du festival; Rhian est encore sous le choc d'avoir perdu son doigt et d'avoir découvert que son mari, Terry, a couché avec sa soeur, Nora.

Accablé par la perte de son meilleur ami, Frank ne sait pas trop comment aider Tess Ross, la fille de ce dernier, lorsqu'elle se retrouve en prison; Jamie et son neveu font tout pour réunir une victime de trafic d'êtres humains et sa soeur.

Le verdict tant attendu de Peter tombe.

Toujours menacés de mort, Ziva et Gibbs, rejoints par le NCIS, poursuivent leur enquête sur Mira Sahar Azam, ancienne prisonnière de guerre à la tête d'un groupe extrémiste.

Tandis que Martha se bat pour acquérir la maison de Roderick Davenport, Joy fait tout pour être embauchée afin de la rénover.

Shade et Angie doivent naviguer dans le monde du hip-hop afin de trouver et protéger un jeune de 14 ans ayant été témoin d'une violente fusillade; entretemps, Shade devient obsédé de savoir avec qui Angie a passé la nuit.

Afin d'aider une ancienne cliente qui a vu sa vie être détruite par un vol d'identité, Shade et Angie doivent être des agents doubles dans le monde afin d'exposer un spécialiste de l'escroquerie.

Marie tente de résister à ses sentiments pour Gédéon alors qu'elle cherche à s'aligner politiquement avec des alliés potentiels; Elizabeth et Greer se trouvent dans des situations déchirantes similaires; Catherine et Narcisse continuent leur lutte.

Grace et Ashley sont en désaccord quant aux compétences d'un chirurgien en lien avec une intervention chirurgicale très médiatisée.

Vicky se réveille à l'infirmerie, honteuse de sa rechute; depuis qu'elle a revu David, Emma a un tempérament agressif; Rose-Aimé et Fabien partent avec le groupe pour un 24 heures en plein air.

Bishop est plus déterminée que jamais à venger le meurtre de Qasim, son petit-ami, après que Gibbs et son équipe ont trouvé une nouvelle piste dans l'affaire sur Chen; pendant ce temps, Torres apprend aux agents l'art du pickpocket.

Avec la France en état de famine, Marie essaie de trouver un moyen afin de nourrir le peuple français, risquant d'être confrontée à la colère de Lord Narcisse; François est préoccupé par la douloureuse suspicion.

Il ne reste plus qu'un jour avant l'audience disciplinaire; Joanna et Billy sont déterminés à boucler comme il se doit l'affaire contre la mine; pendant ce temps, Luna tente d'établir un lien entre la mine et le réseau de trafic sexuel.

La fille d'une famille aisée est kidnappée dans le but de devenir populaire sur Internet; cependant, Maggie et OA découvrent que les plans du kidnappeur vont bien au-delà de l'enlèvement.

Accablé par la perte de son meilleur ami, Frank ne sait pas trop comment aider Tess Ross, la fille de ce dernier, lorsqu'elle se retrouve en prison; Jamie et son neveu font tout pour réunir une victime de trafic d'êtres humains et sa soeur.

L'équipe de la Station 19 se pavane à la parade de la fierté hivernale FABruary, où Maya rencontre une personne importante de son passé; Carina se tourne vers Bailey pour obtenir du soutien; Travis et Eli arrivent à la croisée des chemins.

À court d'argent, Charlie accepte un emploi dans un restaurant familial du Texas, spécialisé en repas sur le BBQ; elle excelle rapidement dans l'art de faire cuire la viande sur le fumoir et elle s'entend assez bien avec son patron.

Angie est de retour à l'école secondaire; c'est la soirée de retrouvailles des étudiants de sa promotion et elle refuse d'y aller seule, craignant de devoir affronter son ancienne meilleure amie, Jada; elle convainc donc Shade de l'accompagner.

Bishop est plus déterminée que jamais à venger le meurtre de Qasim, son petit-ami, après que Gibbs et son équipe ont trouvé une nouvelle piste dans l'affaire sur Chen; pendant ce temps, Torres apprend aux agents l'art du pickpocket.

Le 5-0 enquête sur le meurtre d'un laveur de vitres; ils découvriront plus tard que la victime était un artiste de rue renommé qui s'était fait plusieurs ennemis à cause de ses peintures à portée politique.

Sam est convaincu que le vol d'un logiciel d'un nouveau véhicule aérien téléguidé est relié à l'enlèvement de la fille de l'ingénieur ayant inventé l'appareil.

John bouscule le Capitole avec ses idées; après coup, Lynelle lui donne quelques conseils; la querelle entre Beth et Jamie atteint son paroxysme; Rip dévoile à John ce qu'il a fait des loups et les cowboys du ranch marquent le bétail.

À Los Angeles, un homme est entraîné dans un triple meurtre très médiatisé. Les deux détectives à ses trousses le rejoignent bientôt pour tenter de découvrir un complot explosif.

À l'Halloween, les fantômes tentent d'aider Sam et Jay à protéger leur maison des enfants du voisinage, qui la vandalisent chaque année.

Pete convainc Sam d'inviter sa femme vivante au manoir, mais il découvre qu'elle lui cache un lourd secret; Sassapis se met en colère contre Thorfinn, car celui-ci a regardé leur série préférée sans lui; Trevor apprend qu'il a peut-être une fille.

Un inspecteur de police récemment retraité est abattu lors d'une reconstitution de la guerre civile anglaise; Mike soupçonne la femme de la victime, mais celle-ci engage Pearl pour découvrir si quelqu'un ne la vise pas elle aussi.

Les membres de l'unité spéciale aident un homme à accepter le fait d'avoir été victime d'une agression; de son côté, Benson tente de soutenir la famille d'une victime lorsque la tragédie frappe deux fois.

Brian Boyce met en place une équipe pour surveiller la maison de Kenneth Noye dans le Kent. Celle-ci suit Brian Reader depuis la maison de Noye jusqu'à un train pour Bristol, où il est aperçu en train d'entrer chez Scadlynn Gold Merchants. Osborne visite le commerce en prétextant une inspection et apprend qu'ils prétendent que l'or a été importé de Sierra Leone par le négociant en or de Hatton Garden. Or, il n'y a pas de mine d'or à Sierra Leone... La chaîne de l'or se précise.

L'agente spéciale Nicole Dechamps participe avec le NCIS à l'enquête sur la mystérieuse disparition d'un réserviste de la Marine, qui souffre du syndrome de choc post-traumatique.

Abby représente un militant écologiste dont le dévouement envers sa cause pourrait bien lui coûter la garde de ses enfants; Harry rencontre une de ses anciennes flammes; ce rendez-vous le met dans l'embarras envers l'ordre professionnel des avocats.

Aleksandra a besoin de la robe en dentelle parfaite; Avril a besoin de prendre une décision sur sa robe de rêve.

Cassie, Joy, Abigail et George unissent leurs forces afin de protéger la magie Merriwick de la force mystérieuse qui plane sur la ville de Middleton; puis, Cassie et Sam prennent une décision importante concernant leur vie ensemble et leur avenir.

Eddie et sa nouvelle partenaire Maya se heurtent à Jamie au travail pour ne pas être intervenus dans un conflit public dans une épicerie; Danny et Baez enquêtent sur la mort d'un étudiant de première année lors d'une fête de fraternité.

Shade et Angie doivent naviguer dans le monde du hip-hop afin de trouver et protéger un jeune de 14 ans ayant été témoin d'une violente fusillade; entretemps, Shade devient obsédé de savoir avec qui Angie a passé la nuit.

Afin d'aider une ancienne cliente qui a vu sa vie être détruite par un vol d'identité, Shade et Angie doivent être des agents doubles dans le monde afin d'exposer un spécialiste de l'escroquerie.

Une année s'est écoulée depuis les derniers événements; la vie reprend son cours et la famille se remet tranquillement de tous les bouleversements vécus; d'ailleurs, un autre bouleversement de taille attend Amy.

Le verdict tant attendu de Peter tombe.

John bouscule le Capitole avec ses idées; après coup, Lynelle lui donne quelques conseils; la querelle entre Beth et Jamie atteint son paroxysme; Rip dévoile à John ce qu'il a fait des loups et les cowboys du ranch marquent le bétail.

À Los Angeles, un homme est entraîné dans un triple meurtre très médiatisé. Les deux détectives à ses trousses le rejoignent bientôt pour tenter de découvrir un complot explosif.

Jinny, une escorte d'un site spécialisé, disparaît près de chez elle; harcelée depuis deux ans, elle a déposé plainte, mais aucune mesure n'a été prise.

Shade et Angie doivent naviguer dans le monde du hip-hop afin de trouver et protéger un jeune de 14 ans ayant été témoin d'une violente fusillade; entretemps, Shade devient obsédé de savoir avec qui Angie a passé la nuit.

Afin d'aider une ancienne cliente qui a vu sa vie être détruite par un vol d'identité, Shade et Angie doivent être des agents doubles dans le monde afin d'exposer un spécialiste de l'escroquerie.

Un inspecteur de police récemment retraité est abattu lors d'une reconstitution de la guerre civile anglaise; Mike soupçonne la femme de la victime, mais celle-ci engage Pearl pour découvrir si quelqu'un ne la vise pas elle aussi.

À Los Angeles, un homme est entraîné dans un triple meurtre très médiatisé. Les deux détectives à ses trousses le rejoignent bientôt pour tenter de découvrir un complot explosif.

Jinny, une escorte d'un site spécialisé, disparaît près de chez elle; harcelée depuis deux ans, elle a déposé plainte, mais aucune mesure n'a été prise.

Lorsque la fille du chef McGrath révèle une agression sexuelle, Benson doit trouver un équilibre entre les complexités de l'enquête et les actions impulsives de McGrath.

Callen et son équipe découvrent que le groupe qui détient Anna est lié au passé de cette dernière et qu'elle risque de retourner en Russie.

Le dernier jour d'une importante négociation, Margaret est trop malade pour travailler; Todd doit donc intervenir et agir comme mandataire; Margaret doit faire appel à ses compétences d'enquêteuse; Margaret et Gus s'embrassent pour la première fois.

John bouscule le Capitole avec ses idées; après coup, Lynelle lui donne quelques conseils; la querelle entre Beth et Jamie atteint son paroxysme; Rip dévoile à John ce qu'il a fait des loups et les cowboys du ranch marquent le bétail.

Abby représente un militant écologiste dont le dévouement envers sa cause pourrait bien lui coûter la garde de ses enfants; Harry rencontre une de ses anciennes flammes; ce rendez-vous le met dans l'embarras envers l'ordre professionnel des avocats.

À l'Halloween, les fantômes tentent d'aider Sam et Jay à protéger leur maison des enfants du voisinage, qui la vandalisent chaque année.

Pete convainc Sam d'inviter sa femme vivante au manoir, mais il découvre qu'elle lui cache un lourd secret; Sassapis se met en colère contre Thorfinn, car celui-ci a regardé leur série préférée sans lui; Trevor apprend qu'il a peut-être une fille.

Pour un contrat, Jean-François fait appel aux services de Martin St-Antoine, spécialiste du câblage pour les effets spéciaux au cinéma; ils présentent les différents types de câblage et expliquent dans quels contextes ils sont utilisés.

Andy Herrera prouve qu'elle est une capitaine digne de ce nom en dirigeant son équipe lors d'une situation urgente de vie ou de mort à un monument emblématique de Seattle; Vic a du mal à vivre avec son épuisement émotionnel.

Il ne reste plus qu'un jour avant l'audience disciplinaire; Joanna et Billy sont déterminés à boucler comme il se doit l'affaire contre la mine; pendant ce temps, Luna tente d'établir un lien entre la mine et le réseau de trafic sexuel.

Lidia, l'aînée du clan familial dysfonctionnel Finley-Cullen, quitte New York le temps d'un week-end afin d'assister aux funérailles de sa tante; au cours de cette même fin de semaine, sa relation amoureuse est détruite.

Marie tente de résister à ses sentiments pour Gédéon alors qu'elle cherche à s'aligner politiquement avec des alliés potentiels; Elizabeth et Greer se trouvent dans des situations déchirantes similaires; Catherine et Narcisse continuent leur lutte.

Grace et Ashley sont en désaccord quant aux compétences d'un chirurgien en lien avec une intervention chirurgicale très médiatisée.

Pascale, en crise, est retrouvée dans une église; aux yeux d'Éliane, la théorie du délire religieux ne fait plus aucun doute; Boisvert va à la rencontre d'Alexia, la maîtresse de Jean-Philippe, et tente de retracer le père biologique de Pascale.

Cassie, Joy, Abigail et George unissent leurs forces afin de protéger la magie Merriwick de la force mystérieuse qui plane sur la ville de Middleton; puis, Cassie et Sam prennent une décision importante concernant leur vie ensemble et leur avenir.

Un quartier-maître est retrouvé assassiné sous un bateau de pêche; l'enquête du NCIS révèle que ce meurtre pourrait être lié à la communauté locale de pêcheurs; M. Lasalle attend les résultats définitifs de l'enquête sur la fraude fiscale.

L'équipe enquête sur la mort inattendue d'un réserviste naval qui était également un journaliste d'investigation; pendant ce temps, Palmer et Knight se portent volontaires pour se charger du transport d'un organe vers un hôpital en vue d'une greffe.

La famille Comescu refait surface et présente à Callen un homme qui pourrait fort probablement être son père.

Un incendie éclate au salon de barbier de Tomás; l'équipe se voit dans l'obligation de faire une intervention risquée qui pourrait avoir de lourdes conséquences; pendant ce temps, Diane se présente à la caserne.

Vicky se réveille à l'infirmerie, honteuse de sa rechute; depuis qu'elle a revu David, Emma a un tempérament agressif; Rose-Aimé et Fabien partent avec le groupe pour un 24 heures en plein air.

Alors que l'équipe enquête sur la mort d'un homme venu à Las Vegas pour une convention sur la santé et le bien-être, une explosion enflammée piège Allie Rajan dans le sous-sol d'un hôpital abandonné.

Abby représente un militant écologiste dont le dévouement envers sa cause pourrait bien lui coûter la garde de ses enfants; Harry rencontre une de ses anciennes flammes; ce rendez-vous le met dans l'embarras envers l'ordre professionnel des avocats.