Sophie est une femme traquée, traumatisée. Cherchant à fuir sa réalité, elle atterrit dans un hôtel à des centaines de kilomètres de chez elle. Elle y est accueillie par Martin, qui occupe les lieux avec sa tante, Louise. Au fil de soirées bien arrosées, les langues se délient et une troublante complicité se profile entre l'homme et la voyageuse.

Au cours de la nuit chaotique qui précède l'Action de grâce dans leur ville natale, deux universitaires décident de rompre avec leur amour du secondaire alors que leur amitié est mise à l'épreuve.

Journaliste politique en disgrâce placée à la rubrique football, Mademoiselle Pove est sollicitée pour suivre l'entre-deux tours de la campagne présidentielle. Le favori est Pierre-Henry Mercier, héritier d'une puissante famille française et novice en politique. Troublée par ce candidat qu'elle a connu moins lisse, Mademoiselle Pove se lance dans une enquête aussi étonnante que jubilatoire.

D'abord ennemis et ensuite alliés, Kong et Godzilla doivent à nouveau combattre côte à côte face à un nouvel ennemi qui a pris le pouvoir dans le monde des titans et qui en menace l'équilibre naturel.

Joanna est une escrimeuse compétitive qui cherche désespérément à devenir la meilleure au monde. Afin de prendre l'avantage, elle poursuit une technologie expérimentale, lui permettant de s'entraîner via le rêve lucide, où elle entame une liaison tumultueuse avec son instructeur.

Clara et Sarah Gagnon vivent à la campagne avec leurs parents, au sein d'une communauté chrétienne coupée du monde. Le jour où Sarah disparaît soudainement, Clara s'effondre. Persuadée de savoir où sa soeur se cache, Clara s'enfuit à son tour, dans l'espoir de la ramener dans le droit chemin. Clara débarque à Montréal chez sa tante Louise et découvre que sa soeur n'y est pas. Quand sa tante lui apprend qu'elle s'apprête à partir en vacances, Clara n'a que dix jours pour retrouver sa soeur.

Eddie et Venom sont en fuite; pourchassés par leurs deux mondes; alors que le filet se rapproche, le duo est contraint de prendre une décision dévastatrice qui mettra fin à la dernière danse de Venom et Eddie.

Divorcé malgré lui, Gary embauche Cameron, un fougueux travailleur du sexe sans tabous pour lui donner un massage érotique. Lorsque Cameron réalise à quel point Gary manque d'expérience, il décide de lui donner un cours intensif sur le cynique mode de vie queer.

Richard Montanez, un homme américain fils d'immigrés mexicains, travaille en tant que concierge pour l'entreprise agroalimentaire Frito-Lay, spécialisée en croustilles. Un jour, il a une idée originale pour un nouveau goût de cheetos: les Flamin' Hot Cheetos. Sa création, inspirée des saveurs de sa communauté, est tellement réussie qu'elle révitalise Frito-Lay et bouleverse l'industrie alimentaire.

Vincent est un célèbre entrepreneur à qui tout réussit. Un jour, une panne de voiture sur une route de montagne interrompt provisoirement sa course effrénée. Pierre, qui vit à l'écart du monde moderne au milieu d'une nature sublime, lui vient en aide et lui offre l'hospitalité. La rencontre entre ces deux hommes que tout oppose va bouleverser leurs certitudes respectives. Et ils vont se surprendre à rire.

Femme au foyer dans le New Jersey, Roberta s'ennuie, et occupe ses journées à lire les petites annonces. À plusieurs reprises, elle remarque l'une d'entre elles: "recherche Susan désespérément," signée d'un certain Jim. Entre les lignes du journal, elle poursuit le feuilleton de cette histoire d'amour entre Jim et Susan, une mystérieuse punkette qui semble mener une vie totalement libérée.

Michelle, une femme âgée, profite de sa retraite dans la campagne. Elle jardine, va à l'église, cuisine et côtoie quotidiennement Marie-Claude, son amie de longue date. Alors que sa fille Valérie et son petit-fils Lucas viennent lui rendre visite, Michelle décide d'apprêter les champignons sauvages qu'elle a fraîchement cueillis dans la forêt. Au moment où Valérie est victime d'un malaise après en avoir mangé et qu'elle soupçonne sa mère de l'avoir empoisonnée, leur relation s'envenime.

Lorsque Lucy, trentenaire, réalise qu'elle n'a jamais été attirée par les hommes, Jane, son amie de toujours, l'aide à dévoiler son homosexualité.

Un mercenaire cherche à se venger après que toute son équipe a été anéantie lors d'une ultime mission.

Un homme sans choix qui tente de prendre le contrôle de sa propre vie. Un policier inquiet parce que sa femme disparue en mer est de retour et qu'elle semble une personne différente. Une femme déterminée à trouver une personne bien précise, dotée d'un pouvoir spécial, destinée à devenir un chef spirituel prodigieux.

L'histoire d'une jeune femme et d'un jeune homme déchirés entre l'amour et l'honneur et d'un roi jaloux.

Années 1970. Gary Valentine habite le quartier d'Encino de Los Angeles. Enfant acteur profitant d'une certaine célébrité, l'adolescent de 15 ans possède du charisme à revendre. Lors d'un événement, il s'amourache d'Alana Kane, une photographe de 25 ans. Cette dernière refuse de lui céder son coeur à cause de leur différence d'âge, mais accepte de devenir son amie. Gary l'entraîne dans des situations incroyables où il aura l'occasion de faire des affaires d'or et des rencontres marquantes.

Sophie, Paul et William sont en pleine représentation de leur pièce de théâtre. Le public semble s'amuser, mais Yannick ne rit pas. Exaspéré, il se lève et apostrophe les comédiens, demandant à être diverti. Éconduit et ridiculisé, le gardien de stationnement quitte la salle, pour y revenir quelques minutes plus tard avec une arme.

Après qu'une jeune fille a été retrouvée morte dans une communauté religieuse isolée dans les montagnes, un groupe d'adolescentes décide de lutter contre les esprits maléfiques qui, selon elles, l'ont tuée en embrassant leur propre nature sombre.

Hannah découvre de nouvelles facettes de la loi et de l'ordre en enquêtant sur un meurtre.

Un chat rusé et sa bande de rats mettent au point un plan parfait pour gagner de l'argent.

Dans une ville difficile du Mississippi, une femme et sa jeune fille sont prises entre deux feux lorsque le whisky, les armes à feu et le désir de vengeance se croisent violemment.

Une mère célibataire du Colorado qui possède un service de traiteur fait équipe avec un enquêteur pour découvrir les éléments qui ont conduit à la mort mystérieuse de son amie. Elle réalise alors que tout le monde à Elk Park cache un secret.

Un groupe d'amis travaillent comme stagiaires dans un centre de recherche qui étudie les changements non naturels dans le récif local.

Rona, bientôt la trentaine, brûle sa vie dans les excès et se perd dans les nuits londoniennes; après l'échec de son couple et pour faire face à ses dépendances, elle trouve refuge dans les Orcades, ces îles du nord de l'Écosse où elle a grandi; au contact de sa famille et des habitants de l'archipel, les souvenirs d'enfance reviennent et se mêlent, jusqu'à s'y confondre, avec ceux de ses virées urbaines.

Borat, l'exubérant journaliste kazakh, est accusé d'avoir terni l'image de son pays dans le monde. Pour se racheter, il se lance dans une nouvelle mission: marier sa fille à un puissant homme politique américain.

Une adolescente indo-américaine intimidée tente d'amasser assez d'argent pour quitter son école secondaire d'ici la fin de la journée.

Un horticulteur méticuleux se consacre à l'entretien des terres d'un magnifique domaine appartenant à une riche douairière. Lorsqu'on lui dit de prendre sa petite-nièce troublée comme apprentie, sa vie est plongée dans le chaos et de sombres secrets de son passé émergent.

Les colonisateurs de l'espace se retrouvent face à face avec la forme de vie la plus terrifiante de l'univers tout en fouillant les profondeurs d'une station spatiale abandonnée.

Léo, 26 ans, est un livreur de pizza travaillant de nuit au restaurant de ses parents; depuis une rupture amoureuse difficile, il évite les activités sociales et s'isole de plus en plus; sa situation attire l'attention d'un chauffeur de taxi singulier qui voit en lui un candidat parfait pour ses projets; c'est alors que Léo rencontre Rita, une femme intrigante avec qui il partage des atomes crochus.

Autumn grandit dans la forêt amazonienne aux côtés de Hope, un adorable bébé jaguar femelle qu'elle a recueilli. L'année de ses six ans, un drame familial contraint Autumn et son père à retourner vivre à New York. Huit années passent, et Autumn, devenue adolescente, n'a jamais oublié son amie jaguar. Quand elle apprend que Hope est en danger de mort, Autumn décide de retourner dans la jungle pour la sauver.

Hannah et Chad explorent chacun leur propre voie pour résoudre le même meurtre tout en s'efforçant d'innocenter un collègue qui est impliqué dans le crime. Pendant ce temps, Delores fait son entrée dans la cour des grands.

Paul Atréides se rallie à Chani et aux Fremen tout en préparant sa revanche contre ceux qui ont détruit sa famille. Alors qu'il doit faire un choix entre l'amour de sa vie et le destin de la galaxie, il devra néanmoins tout faire pour empêcher un terrible futur que lui seul peut prédire.

Perdu dans un monde reconquis par la nature et envahi par des créatures mystérieuses, Ethan, un jeune homme amnésique, s'aventure dans un territoire dangereux à la recherche de son amour perdu, Emma; son périple prend une tournure inattendue lorsqu'il rencontre Mae, une survivante endurcie et excentrique; ensemble, Ethan et Mae affrontent des menaces tant humaines qu'inhumaines avant qu'une rencontre fatidique avec Kai ne dévoile un secret qui se cache au-delà de la mémoire fracturée d'Ethan.

Les colonisateurs de l'espace se retrouvent face à face avec la forme de vie la plus terrifiante de l'univers tout en fouillant les profondeurs d'une station spatiale abandonnée.

Deux crabes se lancent dans un voyage épique pour rentrer chez eux après qu'une tempête les a emportés. Leur courage unit bientôt leurs familles, ouvrant la voie à de grands étés à venir.

Boy, un garçon qui promet d'obtenir vengeance après que sa famille ait été décimée par Hilda Van Der Koy, matriarche dérangée d'une dynastie postapocalyptique corrompue l'ayant laissé sourd et muet. Mené par sa voix intérieure inspirée du narrateur du jeu vidéo favori de son enfance, Boy est entraîné par un mystérieux shaman afin qu'il se transforme en une arme mortelle, puis mette en marche son plan destructeur la veille du carnage annuel des dissidents.

Un homme malchanceux lutte pour trouver une vie meilleure pour sa famille tout en luttant pour se libérer de ses dettes. Captivé par la puissance et la gloire du Messie naissant, il risque tout pour tracer son propre chemin vers une vie divine, découvrant finalement que le pouvoir rédempteur de la croyance pourrait être sa seule issue.

Pippa et son petit ami Thomas viennent d'emménager dans un bel appartement avec une vue sur Montréal et l'appartement d'en face. Cependant, le couple épie de plus en plus la vie glamour et sexy du couple qui y vit.

Au cours de la dernière nuit de 1999, deux étudiants s'incrustent à une fête de réveillon et se retrouvent à lutter pour leur vie lorsque le passage à l'an 2000 devient une réalité.

Wolverine se remet de ses blessures lorsqu'il croise le chemin de la grande gueule, Deadpool, qui a voyagé dans le temps pour le soigner dans l'espoir de devenir amis et de faire équipe pour vaincre un ennemi commun.

Jane se rend à son université incognito pour aider son petit ami à résoudre un crime dont il aurait été témoin des années auparavant, pendant le festival Edgar Allan Poe annuel.

Après que son fils est tombé dans le coma, une mère trouve son journal intime, qui contient 10 choses à réaliser avant la fin du monde. Elle entreprend alors d'accomplir ces tâches dans l'espoir que cela le pousse à reprendre connaissance.

On présente la vie personnelle du célèbre planchiste Tony Hawk, sa carrière, et sa relation avec la planche à roulettes.

Le jeune Willy Wonka, extraordinaire inventeur, magicien et chocolatier, tente de mettre en place une boutique de chocolat en ville. Il affronte le cartel des chocolatiers alors qu'il se met à créer ses premières friandises uniques au monde.

L'inadapté Orson se retrouve piégé dans les absurdités de la vie en entreprise. En tant que nouvel employé de l'Autorité, Orson a du mal à se connecter avec son énigmatique collègue de bureau, Rakesh, ainsi qu'avec le reste de ses collègues. Son aliénation s'approfondit lorsqu'il découvre une pièce dont on lui a dit qu'elle n'existe pas: un endroit qui libère son véritable potentiel, menant à une ascension dans l'échelle de l'entreprise.

Alors que l'équipe vit des changements passionnants, sa dernière enquête l'entraîne dans un périple pour trouver non seulement la personne à qui une lettre perdue est destinée, mais également une vedette de rock qui détient les clés pour résoudre le mystère.

Alors qu'une future guerre entre la race humaine et l'intelligence artificielle fait rage, l'ancien agent des forces spéciales Joshua est recruté pour traquer et tuer le Créateur, l'insaisissable architecte de l'IA avancée. Le Créateur a développé une arme mystérieuse qui a le pouvoir de mettre fin à la guerre et à l'humanité entière.

Lorsqu'une fillette de 8 ans disparaît mystérieusement, une série de morts et de disparitions antérieures commencent à être liées, modifiant à jamais l'histoire d'une famille brisée.

Alors que le monde se remet lentement de la Seconde Guerre mondiale, le maître détective belge Hercule Poirot prend sa retraite dans la ville lagunaire de Venise. Un jour, il accepte à contrecœur de participer à une séance dans un palais délabré et hanté. Bien entendu, le détective ne croit pas que le bâtiment soit hanté. Mais lorsqu'un des invités est assassiné, il se retrouve entraîné dans un monde étrange plein d'ombres et de secrets.

Le 25 février 1964, à Miami, Cassius Clay rejoint Jim Brown, Sam Cooke et Malcom X, et ensemble, ils discutent de la responsabilité d'être des hommes noirs durant le mouvement des droits civils.

L'antihéros Mickey Barnes se retrouve dans la circonstance extraordinaire de travailler pour un employeur qui exige l'ultime engagement au travail, c'est-à-dire de mourir pour gagner sa vie.

Hannah sait que sa relation secrète avec Aaron, un leader amish charismatique, les fait vivre tous les deux dans le péché. Elle décide donc d'y mettre fin, mais lorsque la femme d'Aaron meurt de façon suspecte, Hannah est accusée de meurtre et doit se battre pour prouver son innocence.

Maren, une jeune femme apprenant à survivre en marge de la société, découvre l'amour avec Lee, un intense et marginal vagabond. Ensemble, ils s'embarquent dans une odyssée de mille kilomètres qui les amène à traverser les routes délaissées de l'Amérique profonde de Ronald Reagan. En dépit de leurs efforts pour échapper à leurs passés terrifiants, tout les ramène à leurs démons.

Jane cherche à aider un adolescent emprisonné à tort pour meurtre. Elle travaille avec l'enquêteur John pour prouver son innocence et le retourner à sa mère.

Étienne et son petit frère David partagent tout: leur chambre, leurs jouets, mais surtout leur imaginaire débridé. Lorsque David disparaît mystérieusement, Étienne, aidé de ses amis, tente de prouver qu'il a été enlevé par les extraterrestres.

Marcel est une adorable coquille de 2,5 cm de haut qui mène une existence colorée avec sa grand-mère, Connie, et leur animal de compagnie, Alan. Faisant autrefois partie d'une communauté tentaculaire de coquillages, ils vivent désormais seuls en tant que seuls survivants d'une mystérieuse tragédie.

Jane se rend à son université incognito pour aider son petit ami à résoudre un crime dont il aurait été témoin des années auparavant, pendant le festival Edgar Allan Poe annuel.

En 1991, Diana s'apprête à passer les vacances de Noël avec la famille royale, consciente que son mariage avec le prince Charles est en plein effondrement. Cependant, elle est contrainte de continuer à jouer l'épouse parfaite. Pendant que tout le monde pense passer des fêtes habituelles, Diana, elle, est piégée dans un rôle et n'a plus qu'un seul objectif: se protéger et protéger ses deux fils, Harry et William.

Lorsque la CIA découvre que l'un de ses agents a divulgué de l'information qui a coûté la vie à plus de 100 personnes, le vétéran Henry Pelham est chargé d'éradiquer la taupe avec son ancienne amante et collègue Celia Harrison.

Un chat rusé et sa bande de rats mettent au point un plan parfait pour gagner de l'argent.

Jess, mécanicienne à Motor City, accepte à contrecoeur de participer à une exposition de restauration de voitures et est surprise d'apprendre que son ex-petit ami Luke est son principal concurrent.

Hitpig est un cochon futé qui gagne sa vie en capturant des animaux en cavale afin de les ramener à leur maître; son prochain contrat risque cependant d'être son plus grand défi: il doit retourner l'éléphante dansante Miss Pickle à un machiavélique promoteur de Las Vegas, pour un million de dollars; alors que sa mission dérape, Hitpig réalise que tout l'argent du monde ne pourra remplacer ses nouvelles amitiés.

En 1939, à Bay City en Californie, alors que la carrière du détective privé Philip Marlowe bat de l'aile, Clare Cavendish vient lui demander son aide pour retrouver son ancien amant, Nico Peterson, mystérieusement disparu. L'enquête de Marlowe va le mener au Club Cobata, repaire des habitants les plus influents et fortunés de Los Angeles. Hélas, il se heurte à ses anciens collègues de la police alors qu'il fouine dans les coulisses de l'industrie hollywoodienne.

Ancien boxeur, Thug travaille depuis plus de trente ans comme homme de main pour un bandit de Boston et s'occupe notamment de la perception de dettes auprès de ses clients; une consultation chez un médecin spécialiste lui révèle qu'il souffre d'encéphalopathie traumatique chronique; se sentant impuissant devant sa mémoire qui décline, il cherche à reprendre contact avec ses enfants, dont sa fille Daisy, jeune mère de famille monoparentale, qui se montre réticente à renouer avec ce père absent.

Quand Alex, un assassin professionnel, refuse de terminer un travail pour une organisation criminelle dangereuse, il devient une cible. Des agents du FBI et des services de renseignement mexicains sont amenés à enquêter sur lui. Avec une organisation criminelle et le FBI à ses trousses, Alex a les compétences nécessaires pour garder une longueur d'avance, à une exception près: il est aux prises avec une grave perte de mémoire, affectant chacun de ses mouvements.

Sophie, Paul et William sont en pleine représentation de leur pièce de théâtre. Le public semble s'amuser, mais Yannick ne rit pas. Exaspéré, il se lève et apostrophe les comédiens, demandant à être diverti. Éconduit et ridiculisé, le gardien de stationnement quitte la salle, pour y revenir quelques minutes plus tard avec une arme.

Deux jeunes sous le choc de mauvaises ruptures se rencontrent au cours d'une journée mouvementée dans le sud de Londres.

Michelle, une femme âgée, profite de sa retraite dans la campagne. Elle jardine, va à l'église, cuisine et côtoie quotidiennement Marie-Claude, son amie de longue date. Alors que sa fille Valérie et son petit-fils Lucas viennent lui rendre visite, Michelle décide d'apprêter les champignons sauvages qu'elle a fraîchement cueillis dans la forêt. Au moment où Valérie est victime d'un malaise après en avoir mangé et qu'elle soupçonne sa mère de l'avoir empoisonnée, leur relation s'envenime.

Paul Atréides se rallie à Chani et aux Fremen tout en préparant sa revanche contre ceux qui ont détruit sa famille. Alors qu'il doit faire un choix entre l'amour de sa vie et le destin de la galaxie, il devra néanmoins tout faire pour empêcher un terrible futur que lui seul peut prédire.

Un chat se réveille dans un univers envahi par l'eau où toute vie humaine semble avoir disparu. Il trouve refuge sur un bateau avec un groupe d'autres animaux, mais s'entendre avec eux s'avère un défi encore plus grand que de surmonter sa peur de l'eau! Tous devront désormais apprendre à surmonter leurs différences et à s'adapter au nouveau monde qui s'impose à eux.

Une adolescente tente d'élucider le mystère qui entoure un milliardaire en fuite.

Deux jeunes femmes découvrent qu'il est possible de contrefaire des coupons de réduction et de les revendre sur internet. Elles décident de se lancer dans un trafic qui va vite les dépasser, et qui va les emmener jusqu'au Mexique.

Dans un univers peuplé d'animaux où il est possible de fabriquer des robots pour pallier la solitude, Dog, un chien new-yorkais, se fait un nouvel ami: Robot. Ils jouent à la console, se baladent à Central Park, et deviennent vite inséparables. Lorsqu'un voyage à la plage laisse son ami Robot rouillé et immobilisé dans le sable, Dog doit malheureusement retourner seul à sa vie d'avant.

D'après une incroyable histoire vraie, la fabuleuse aventure de DinDim, un pingouin sauvé par un pêcheur au grand coeur. La beauté de la nature transforme cette rencontre en une extraordinaire histoire d'amitié.

Anne et sa soeur Jenny doivent unir leurs efforts pour rembourser les dettes de jeu de leur mère; lorsque le chien d'Anne est kidnappé, les soeurs se lancent dans un périple endiablé à travers le pays pour trouver l'argent.

Un garçon berbère se lie d'amitié avec un chameau alors qu'ils traversent le désert du Sahara.

Espérant garder ses meilleurs amis ensemble, une femme invente un petit mensonge qui menace de détruire leur amitié ainsi que leur communauté.

Nora, Ginny et Mary sont trois meilleures amies d'enfance qui passaient ensemble chaque été dans un camp de vacances. Après des années, lorsque l'occasion de se retrouver pour un camp d'été se présente, ils la saisissent tous.

Marcus décroche un voyage tous frais payés dans un centre de villégiature des Caraïbes, et lui et sa femme Emily invitent leurs meilleurs amis, Ron et Kyla, à les accompagner. Mais lorsque le père de Kyla est libéré de San Quentin, les choses prennent une tournure chaotique.

En 1991, Diana s'apprête à passer les vacances de Noël avec la famille royale, consciente que son mariage avec le prince Charles est en plein effondrement. Cependant, elle est contrainte de continuer à jouer l'épouse parfaite. Pendant que tout le monde pense passer des fêtes habituelles, Diana, elle, est piégée dans un rôle et n'a plus qu'un seul objectif: se protéger et protéger ses deux fils, Harry et William.

En 1939, à Bay City en Californie, alors que la carrière du détective privé Philip Marlowe bat de l'aile, Clare Cavendish vient lui demander son aide pour retrouver son ancien amant, Nico Peterson, mystérieusement disparu. L'enquête de Marlowe va le mener au Club Cobata, repaire des habitants les plus influents et fortunés de Los Angeles. Hélas, il se heurte à ses anciens collègues de la police alors qu'il fouine dans les coulisses de l'industrie hollywoodienne.

Jeff, 17 ans, est secrètement amoureux d'Aliocha. Tous deux admirent le mystérieux Blake, un vieil ami du père de la jeune fille, qui les invite à passer quelques jours dans son chalet de chasse au coeur de la forêt québécoise. Là, en pleine nature, les deux adolescents vont être confrontés à un monde d'adultes puérils, prêt à s'embraser.

Philippe, un compositeur d'opéra en panne d'inspiration, se voit forcé d'héberger sa nièce Simone, une orpheline rebelle et excentrique dont la meilleure amie est une moufette; malgré leurs personnalités diamétralement opposées, Philippe et Simone découvrent rapidement qu'ils pourraient avoir besoin l'un de l'autre plus qu'ils ne l'auraient initialement cru.

Jane cherche à aider un adolescent emprisonné à tort pour meurtre. Elle travaille avec l'enquêteur John pour prouver son innocence et le retourner à sa mère.

Alors qu'une future guerre entre la race humaine et l'intelligence artificielle fait rage, l'ancien agent des forces spéciales Joshua est recruté pour traquer et tuer le Créateur, l'insaisissable architecte de l'IA avancée. Le Créateur a développé une arme mystérieuse qui a le pouvoir de mettre fin à la guerre et à l'humanité entière.

Goldy Berry retrouve l'enquêteur Tom Schultz pour enquêter sur le meurtre d'une agente immobilière. Alors qu'ils découvrent des rivalités personnelles et professionnelles, ils réalisent rapidement que la personne coupable est plus proche qu'ils ne l'auraient cru.

Les colonisateurs de l'espace se retrouvent face à face avec la forme de vie la plus terrifiante de l'univers tout en fouillant les profondeurs d'une station spatiale abandonnée.

Philippe, un compositeur d'opéra en panne d'inspiration, se voit forcé d'héberger sa nièce Simone, une orpheline rebelle et excentrique dont la meilleure amie est une moufette; malgré leurs personnalités diamétralement opposées, Philippe et Simone découvrent rapidement qu'ils pourraient avoir besoin l'un de l'autre plus qu'ils ne l'auraient initialement cru.