Les chutes Burroughs.

Les chèvres de Charlevoix.

Ballade sur le toit de VR.

Cascade secrète de Bolton.

Huit nouveaux candidats sont en lice pour le cinquième titre de pire chauffard canadien; les participants se rendent au Centre de réadaptation et réalisent le parcours d'évaluation dans une Rolls-Royce Silver Shadow.

Après l'enlèvement du sergent Gregory Parker, son équipe fait tout pour le retrouver ; alors qu'ils en apprennent davantage sur les personnes qui l'ont enlevé, ils découvrent un secret qu'il a caché pendant 10 ans.

L'équipage de l'Enterprise découvre sur une planète un couple âgé, les seuls survivants d'une attaque.

Andrew doit voir s'il peut effectuer des travaux sous-marins.

Austin, Paul, Whitney et Mariel se rendent à Las Vegas pour tenter de gagner gros, tant sur la piste qu'au casino.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Collin et Corey transforment une fourgonnette pour un propriétaire de chiens de traîneaux; il veut pouvoir transporter son attelage, ses huskies et son traîneau à travers le Labrador.

Peter se lance dans un projet personnel et Glen recrute Mullet afin de l'aider à terminer un camion de promotion.

L'équipage de l'Enterprise découvre sur une planète un couple âgé, les seuls survivants d'une attaque.

À la suite du décès d'un proche, Sheldon vit un bouleversement émotionnel et prend de nouvelles responsabilités.

Sheldon revient sur son enfance alors qu'il commence son parcours à Caltech.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Collin et Corey transforment une fourgonnette pour un propriétaire de chiens de traîneaux; il veut pouvoir transporter son attelage, ses huskies et son traîneau à travers le Labrador.

Huit nouveaux candidats sont en lice pour le cinquième titre de pire chauffard canadien; les participants se rendent au Centre de réadaptation et réalisent le parcours d'évaluation dans une Rolls-Royce Silver Shadow.

L'équipage de l'Enterprise découvre sur une planète un couple âgé, les seuls survivants d'une attaque.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Une adepte de la chasse a besoin d'un véhicule qu'elle peut conduire dans la forêt, peu importe la saison ou les conditions météo; Collin et Corey transforment son véhicule et le rendent assez puissant pour transporter la carcasse d'un orignal.

Les conducteurs doivent utiliser les yeux situés à l'arrière de leur tête pour relever un certain nombre de défis.

Un client demande à Bill de personnaliser un Yukon Denali 2018; Ekstensive reconstruit une Mercury de 1948.

Le propriétaire d'une Camaro ZL1 2018 demande à Bill d'y apporter des améliorations.

Richard restaure sa Buick Racer de 1937 afin qu'elle retrouve ses origines liées à l'Indy 500.

Mitchell, Carter et Teal'c arrivent sur une planète menacée par les Oris où ils emploient une technologie de Merlin pour sauver les habitants.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Une adepte de la chasse a besoin d'un véhicule qu'elle peut conduire dans la forêt, peu importe la saison ou les conditions météo; Collin et Corey transforment son véhicule et le rendent assez puissant pour transporter la carcasse d'un orignal.

Voulant à tout prix avoir le dessus, Dutch disparaît sans rien dire à personne et risque sa vie en voulant se connecter avec les souvenirs d'Aneela.

Après l'enlèvement du sergent Gregory Parker, son équipe fait tout pour le retrouver ; alors qu'ils en apprennent davantage sur les personnes qui l'ont enlevé, ils découvrent un secret qu'il a caché pendant 10 ans.

Promenade en kayak.

Chute à saumon mytique.

Les oiseaux, marée basse et traversier de Godbout.

Ballade sur le toit de VR.

Les conducteurs doivent utiliser les yeux situés à l'arrière de leur tête pour relever un certain nombre de défis.

Le SRU est à la poursuite d'un homme qui assassine des trafiquants de drogue ; l'équipe découvre qu'il cherche à venger la mort par overdose de son jeune frère et l'incendie de son commerce.

Des anthropologistes de la Fédération observent les Mintakans sur leur planète quand une explosion les blesse grièvement; un chercheur, Warren, est transporté vers l'Enterprise avec Liko, un Mintakan blessé en observant la scène.

Mitchell, Carter et Teal'c arrivent sur une planète menacée par les Oris où ils emploient une technologie de Merlin pour sauver les habitants.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Une adepte de la chasse a besoin d'un véhicule qu'elle peut conduire dans la forêt, peu importe la saison ou les conditions météo; Collin et Corey transforment son véhicule et le rendent assez puissant pour transporter la carcasse d'un orignal.

Le propriétaire d'une Camaro ZL1 2018 demande à Bill d'y apporter des améliorations.

Des anthropologistes de la Fédération observent les Mintakans sur leur planète quand une explosion les blesse grièvement; un chercheur, Warren, est transporté vers l'Enterprise avec Liko, un Mintakan blessé en observant la scène.

Mitchell, Carter et Teal'c arrivent sur une planète menacée par les Oris où ils emploient une technologie de Merlin pour sauver les habitants.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Une adepte de la chasse a besoin d'un véhicule qu'elle peut conduire dans la forêt, peu importe la saison ou les conditions météo; Collin et Corey transforment son véhicule et le rendent assez puissant pour transporter la carcasse d'un orignal.

Les conducteurs doivent utiliser les yeux situés à l'arrière de leur tête pour relever un certain nombre de défis.

Des anthropologistes de la Fédération observent les Mintakans sur leur planète quand une explosion les blesse grièvement; un chercheur, Warren, est transporté vers l'Enterprise avec Liko, un Mintakan blessé en observant la scène.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

L'exploitant d'une scierie locale a besoin de remettre sur pied son tracteur Massey Ferguson 1970 afin de transporter des rondins; Collin et Corey lui construisent en plus en wagon capable de tirer jusqu'à trois tonnes de bois.

Deux voitures doivent faire le parcours à reculons; les candidats se dirigent vers le défi du virage en S; la journée se conclut sur un parcours dans le trou d'une aiguille, à bord d'un Lowrider.

Les enfants d'un pasteur, des garçons de la campagne et des mannequins s'affrontent pour 25,000 dollars et l'immortalité de la compétition.

Les équipes se rendent à Ottawa et à Gatineau, au Québec, où le premier face-à-face de la saison révèle que tout est encore possible.

Tess et Sunny enquêtent sur un meurtre tout en évitant les pièges tendus par une maison intelligente dotée d'un esprit propre.

Après la destruction d'une de ses cargaisons, Netan décide que le seul moyen d'arrêter les membres de SG-1 est de mettre leurs têtes à prix.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

L'exploitant d'une scierie locale a besoin de remettre sur pied son tracteur Massey Ferguson 1970 afin de transporter des rondins; Collin et Corey lui construisent en plus en wagon capable de tirer jusqu'à trois tonnes de bois.

Les Killjoys préparent une attaque sur un convoi armé ; Annela doit désespérément retrouver Delle Seyah.

Le SRU est à la poursuite d'un homme qui assassine des trafiquants de drogue ; l'équipe découvre qu'il cherche à venger la mort par overdose de son jeune frère et l'incendie de son commerce.

Kayak dans les Marais.

Très belle plage avec beau paysage.

Ballade en auto sur les routes d'O'ahu à Hawaï.

Coucher de soleil sur une plage.

Deux voitures doivent faire le parcours à reculons; les candidats se dirigent vers le défi du virage en S; la journée se conclut sur un parcours dans le trou d'une aiguille, à bord d'un Lowrider.

Les compétences de négociateur de Sam Braddock sont mises à l'épreuve lorsqu'il établit un lien particulier avec un tireur d'élite qui se cache dans un stade dont la démolition est prévue.

Tuée par une bombe pendant qu'elle était avec l'équipe de Worf, une femme visite son fils orphelin plusieurs heures plus tard.

Après la destruction d'une de ses cargaisons, Netan décide que le seul moyen d'arrêter les membres de SG-1 est de mettre leurs têtes à prix.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

L'exploitant d'une scierie locale a besoin de remettre sur pied son tracteur Massey Ferguson 1970 afin de transporter des rondins; Collin et Corey lui construisent en plus en wagon capable de tirer jusqu'à trois tonnes de bois.

Les équipes se rendent à Ottawa et à Gatineau, au Québec, où le premier face-à-face de la saison révèle que tout est encore possible.

Tuée par une bombe pendant qu'elle était avec l'équipe de Worf, une femme visite son fils orphelin plusieurs heures plus tard.

Après la destruction d'une de ses cargaisons, Netan décide que le seul moyen d'arrêter les membres de SG-1 est de mettre leurs têtes à prix.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

L'exploitant d'une scierie locale a besoin de remettre sur pied son tracteur Massey Ferguson 1970 afin de transporter des rondins; Collin et Corey lui construisent en plus en wagon capable de tirer jusqu'à trois tonnes de bois.

Deux voitures doivent faire le parcours à reculons; les candidats se dirigent vers le défi du virage en S; la journée se conclut sur un parcours dans le trou d'une aiguille, à bord d'un Lowrider.

Tuée par une bombe pendant qu'elle était avec l'équipe de Worf, une femme visite son fils orphelin plusieurs heures plus tard.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Grâce aux pièces de trois vieilles voitures des années 1950, Collin et Corey transforment un Crown Victoria Interceptor en un rat rod.

Les six conducteurs restants font preuve de polyvalence en participant notamment au défi des distractions.

De nouveaux concurrents se lancent sur le parcours pour tenter de remporter le prix.

Des joueurs de Jonquière, Terrebonne, Sept-Îles et Saint-Cuthbert forment une équipe aussi unique que divertissante; un objet de grande valeur est convoité par les membres de l'équipe et la finale laisse bouche bée un membre de l'équipe.

Un tigre du Bengale fait une apparition surprise sur les pelouses des habitants d'un quartier de Houston.

Une organisatrice de mariage extraterrestre prend le contrôle de la Terre pour un mariage, et STC se retrouve prise dans son labyrinthe; rien de bon ne se produit lorsqu'un castor et une pieuvre mécontente se croisent.

En utilisant l'appareil de Merlin, Carter est accidentellement transportée dans un univers parallèle.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Grâce aux pièces de trois vieilles voitures des années 1950, Collin et Corey transforment un Crown Victoria Interceptor en un rat rod.

Johnny doit affronter sa pire ennemie, Delle Seyah, qui débarque soudainement pour demander des pourparlers.

Les compétences de négociateur de Sam Braddock sont mises à l'épreuve lorsqu'il établit un lien particulier avec un tireur d'élite qui se cache dans un stade dont la démolition est prévue.

Balade en auto avec paysage tropical.

Une plage de sable noir et tortue.

Une chute tropicale.

Une chute tropicale.

Les six conducteurs restants font preuve de polyvalence en participant notamment au défi des distractions.

L'arrestation d'un acheteur d'armes de gros calibre mène les agents de l'unité d'élite sur la piste d'un adolescent surdoué de dix-sept ans.

Le vaisseau est pris au piège dans un champ radioactif, vestige d'une ancienne guerre, qui draine son énergie.

En utilisant l'appareil de Merlin, Carter est accidentellement transportée dans un univers parallèle.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Grâce aux pièces de trois vieilles voitures des années 1950, Collin et Corey transforment un Crown Victoria Interceptor en un rat rod.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Austin, Paul, Whitney et Mariel se rendent à Las Vegas pour tenter de gagner gros, tant sur la piste qu'au casino.

Le vaisseau est pris au piège dans un champ radioactif, vestige d'une ancienne guerre, qui draine son énergie.

En utilisant l'appareil de Merlin, Carter est accidentellement transportée dans un univers parallèle.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Grâce aux pièces de trois vieilles voitures des années 1950, Collin et Corey transforment un Crown Victoria Interceptor en un rat rod.

Les six conducteurs restants font preuve de polyvalence en participant notamment au défi des distractions.

Le vaisseau est pris au piège dans un champ radioactif, vestige d'une ancienne guerre, qui draine son énergie.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Pour attirer des touristes à la North West River et réaliser le rêve d'un ami, Collin et Corey transforment un bateau afin d'y installer une cuisine complète, un barbecue et une table pour six personnes.

Pendant le défi de changement de voies, Arun revient à ses vieilles habitudes de conduire sur la ligne; pour le défi de conduite de nuit, les participants sont déposés avec leurs propres voitures à 33 km de l'hôtel où ils résident.

Un prédateur pénètre sur le territoire du ranch North Star ; Gabe réserve une surprise incroyable au Wolf Pack.

Une autruche pond un œuf ; Bear reçoit la visite d'une jeune femme ; la famille se prépare à célébrer un événement.

Cassie doit faire face à des vérités difficiles sur son chemin vers la sobriété alors qu'elle rend visite à sa mère.

Le SG-1 cause de nombreuses pertes au sein de l'alliance luxienne.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Pour attirer des touristes à la North West River et réaliser le rêve d'un ami, Collin et Corey transforment un bateau afin d'y installer une cuisine complète, un barbecue et une table pour six personnes.

La milice Killjoy a tout ce qu'il lui faut pour partir en guerre, mais alors que la bataille s'engage, Aneela change toutes les cartes du jeu.

L'arrestation d'un acheteur d'armes de gros calibre mène les agents de l'unité d'élite sur la piste d'un adolescent surdoué de dix-sept ans.

Ballade en auto, paysage un peu désertique.

Entre mer et falaises.

Un bateau touristique quitte l'île au coucher de soleil.

Coucher de soleil à travers les palmiers et oiseaux.

Pendant le défi de changement de voies, Arun revient à ses vieilles habitudes de conduire sur la ligne; pour le défi de conduite de nuit, les participants sont déposés avec leurs propres voitures à 33 km de l'hôtel où ils résident.

De multiples enlèvements d'enfants mènent l'équipe à une mère désemparée qui ne recule devant rien pour réunir sa famille.

Un vaisseau romulien contrecarre des tentatives pour sauver Geordi, échoué sur une planète effleurée par des tempêtes électriques.

Le SG-1 cause de nombreuses pertes au sein de l'alliance luxienne.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Pour attirer des touristes à la North West River et réaliser le rêve d'un ami, Collin et Corey transforment un bateau afin d'y installer une cuisine complète, un barbecue et une table pour six personnes.

Des joueurs de Jonquière, Terrebonne, Sept-Îles et Saint-Cuthbert forment une équipe aussi unique que divertissante; un objet de grande valeur est convoité par les membres de l'équipe et la finale laisse bouche bée un membre de l'équipe.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Andrew doit voir s'il peut effectuer des travaux sous-marins.

Le SG-1 cause de nombreuses pertes au sein de l'alliance luxienne.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Pour attirer des touristes à la North West River et réaliser le rêve d'un ami, Collin et Corey transforment un bateau afin d'y installer une cuisine complète, un barbecue et une table pour six personnes.

Pendant le défi de changement de voies, Arun revient à ses vieilles habitudes de conduire sur la ligne; pour le défi de conduite de nuit, les participants sont déposés avec leurs propres voitures à 33 km de l'hôtel où ils résident.

Un vaisseau romulien contrecarre des tentatives pour sauver Geordi, échoué sur une planète effleurée par des tempêtes électriques.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

L'équipe locale de recherche et de sauvetage a besoin d'une embarcation rapide et maniable pouvant naviguer dans les eaux peu profondes entourant la rivière North West.

Andrew crée le défi du hockey panier d'épicerie; les candidats doivent aussi suivre un parcours en roulant sur des rails de béton entourés de sable et bien sûr réaliser un parcours avec une remorque.

À Londres, une agente de la CIA doit déjouer une cellule terroriste sur le point de lancer une attaque biologique meurtrière.

Elizabeth Sloane est une lobbyiste impitoyable réputée pour son talent hors pair, prête à tout pour gagner. Ses bras de fer avec les plus hautes instances du Congrès américain lèveront peu à peu le voile sur les véritables règles du jeu en vigueur à Washington.

Pris au piège et poursuivis par un danger mortel, Aneela et son père se battent pour garder Dutch en vie.

De multiples enlèvements d'enfants mènent l'équipe à une mère désemparée qui ne recule devant rien pour réunir sa famille.

Ballade en auto à travers des paysages de lave, montagnes et mer.

Le Blow Hole Creek.

Coucher de soleil à Sunset Beach avec palmiers au rivage.

Surfeurs et coucher du soleil sur la plage de Waikiki.

Andrew crée le défi du hockey panier d'épicerie; les candidats doivent aussi suivre un parcours en roulant sur des rails de béton entourés de sable et bien sûr réaliser un parcours avec une remorque.

L'unité doit déjouer les plans d'une milice raciste qui a planifié plusieurs attentats dans des lieux fréquentés de Toronto.

Austin, Paul, Whitney et Mariel se rendent à Las Vegas pour tenter de gagner gros, tant sur la piste qu'au casino.

Andrew doit voir s'il peut effectuer des travaux sous-marins.

Des joueurs de Jonquière, Terrebonne, Sept-Îles et Saint-Cuthbert forment une équipe aussi unique que divertissante; un objet de grande valeur est convoité par les membres de l'équipe et la finale laisse bouche bée un membre de l'équipe.

Un prédateur pénètre sur le territoire du ranch North Star ; Gabe réserve une surprise incroyable au Wolf Pack.

Une autruche pond un œuf ; Bear reçoit la visite d'une jeune femme ; la famille se prépare à célébrer un événement.

Lorsque le chef des pompiers, Jake Carson, et son équipe d'élite se portent à la rescousse de trois frères et sœurs, ils se rendent vite compte qu'aucune formation ne pourrait les préparer au travail le plus difficile à ce jour : la garde d'enfants. Alors que leur vie et leur emploi sont bouleversés, les trois hommes apprennent vite que les enfants, à l'instar des incendies, sont sauvages et imprévisibles.

Elizabeth Sloane est une lobbyiste impitoyable réputée pour son talent hors pair, prête à tout pour gagner. Ses bras de fer avec les plus hautes instances du Congrès américain lèveront peu à peu le voile sur les véritables règles du jeu en vigueur à Washington.

Les conducteurs doivent utiliser les yeux situés à l'arrière de leur tête pour relever un certain nombre de défis.

C'est le parcours sur rails que les chauffards vont maintenant exécuter à reculons ; un autre défi attend les participants : maintenir un véhicule à transmission manuelle en équilibre sur une large plaque de métal déposée sur une base semi-sphérique.

Un client demande à Bill de personnaliser un Yukon Denali 2018; Ekstensive reconstruit une Mercury de 1948.

Le propriétaire d'une Camaro ZL1 2018 demande à Bill d'y apporter des améliorations.

Bilbon Sacquet mène une existence paisible dans sa maison, jusqu'à ce que le magicien Gandalf vienne le chercher pour qu'il prenne part à une aventure avec un groupe de nains. Ces derniers veulent reconquérir leur royaume, détruit par le terrible dragon cracheur de feu Smaug, qui habite toujours les lieux, planqué sous des milliers de pièces d'or. Ils devront affronter des orques, des gobelins, des trolls, sympathiser avec les Elfes, leurs ennemis, et affronter des forces maléfiques.

Une organisatrice de mariage extraterrestre prend le contrôle de la Terre pour un mariage, et STC se retrouve prise dans son labyrinthe; rien de bon ne se produit lorsqu'un castor et une pieuvre mécontente se croisent.

L'unité doit déjouer les plans d'une milice raciste qui a planifié plusieurs attentats dans des lieux fréquentés de Toronto.

Microbaie avec chasseurs en apnée.

On présente un événement ou une scène dans son intégralité, minute par minute. Une expérience immersive de pur bonheur et de contemplation, au rythme du temps qui passe.

Hauts de falaises et vagues qui frappent le récif.

Surfeurs et enfants en fin de journée sur la plage.

C'est le parcours sur rails que les chauffards vont maintenant exécuter à reculons ; un autre défi attend les participants : maintenir un véhicule à transmission manuelle en équilibre sur une large plaque de métal déposée sur une base semi-sphérique.

Ce qui semble être un incident d'initiation amène la SRU à découvrir la sombre histoire d'une école secondaire ; les choses se compliquent lorsque la victime menace de sauter du toit de l'école.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Dominic Paquet, le rockeur, passe de la guitare au cours de danse ; on découvre si l'humoriste trouvera finalement l'âme sœur avec sa nouvelle émission de rencontre, ou s'il devra se contenter d'animer le pire des quiz au Québec.

Deux voitures doivent faire le parcours à reculons; les candidats se dirigent vers le défi du virage en S; la journée se conclut sur un parcours dans le trou d'une aiguille, à bord d'un Lowrider.

Les six conducteurs restants font preuve de polyvalence en participant notamment au défi des distractions.

Pendant le défi de changement de voies, Arun revient à ses vieilles habitudes de conduire sur la ligne; pour le défi de conduite de nuit, les participants sont déposés avec leurs propres voitures à 33 km de l'hôtel où ils résident.

Andrew crée le défi du hockey panier d'épicerie; les candidats doivent aussi suivre un parcours en roulant sur des rails de béton entourés de sable et bien sûr réaliser un parcours avec une remorque.

Huit nouveaux candidats sont en lice pour le cinquième titre de pire chauffard canadien; les participants se rendent au Centre de réadaptation et réalisent le parcours d'évaluation dans une Rolls-Royce Silver Shadow.

Bilbon Sacquet mène une existence paisible dans sa maison, jusqu'à ce que le magicien Gandalf vienne le chercher pour qu'il prenne part à une aventure avec un groupe de nains. Ces derniers veulent reconquérir leur royaume, détruit par le terrible dragon cracheur de feu Smaug, qui habite toujours les lieux, planqué sous des milliers de pièces d'or. Ils devront affronter des orques, des gobelins, des trolls, sympathiser avec les Elfes, leurs ennemis, et affronter des forces maléfiques.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

C'est le jour du jugement dernier et un seul des trois candidats toujours au Centre de réadaptation méritera le titre honorable de pire chauffard canadien ; le Mégaparcours de cette année est en deux parties ou plutôt dans deux voitures.

Un prédateur pénètre sur le territoire du ranch North Star ; Gabe réserve une surprise incroyable au Wolf Pack.

Une autruche pond un œuf ; Bear reçoit la visite d'une jeune femme ; la famille se prépare à célébrer un événement.

Depuis des siècles, Lycans et Vampires se livrent une bataille sans merci. Mais les deux races sont à l'aube d'une nouvelle ère, car les humains, qui ont récemment découvert leur existence, décident de cesser leurs conflits internes pour s'engager ensemble dans la lutte contre ce qu'ils considèrent comme des fléaux. Sélène s'attire la convoitise de l'armée et des scientifiques. Une traque incessante commence alors contre la plus redoutable des vampires.

Andrew doit voir s'il peut effectuer des travaux sous-marins.

Un tigre du Bengale fait une apparition surprise sur les pelouses des habitants d'un quartier de Houston.

Johnny convainc D'av de l'aider à trouver une source de plasma vert ; pendant ce temps, Zeph se retrouve dans une situation qui pourrait s'avérer mortelle.

Ce qui semble être un incident d'initiation amène la SRU à découvrir la sombre histoire d'une école secondaire ; les choses se compliquent lorsque la victime menace de sauter du toit de l'école.

Balade en auto sur les routes de Big Island à Hawaï.

Des surfeurs qui profitent des vagues de fin de journée.

Paysage tropical serein avec petit ruisseau.

On profite d'un petit tour de chaloupe à La Tuque.

C'est le jour du jugement dernier et un seul des trois candidats toujours au Centre de réadaptation méritera le titre honorable de pire chauffard canadien ; le Mégaparcours de cette année est en deux parties ou plutôt dans deux voitures.

Alors que les hommes de l'unité d'élite du sergent Parker sont sur le point de donner l'assaut pour démanteler un trafic d'armes, l'intervention est brusquement interrompue quand ils découvrent la présence du frère d'Ed Lane au côté des trafiquants.

L'équipage de l'Enterprise reçoit des dignitaires qui négocient pour devenir propriétaires d'un trou noir qui faciliterait les voyages intergalactiques ; Troi tombe immédiatement amoureuse de Devinoni, le représentant des Crysaliens.

Andrew essaie de faire de la moto et de cracher du feu.

Austin, Whitney et Mariel partent pour un voyage en voiture, tandis que Paul tente de construire la chambre de bébé de Bella.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

L'équipe locale de recherche et de sauvetage a besoin d'une embarcation rapide et maniable pouvant naviguer dans les eaux peu profondes entourant la rivière North West.

Richard restaure sa Buick Racer de 1937 afin qu'elle retrouve ses origines liées à l'Indy 500.

L'équipage de l'Enterprise reçoit des dignitaires qui négocient pour devenir propriétaires d'un trou noir qui faciliterait les voyages intergalactiques ; Troi tombe immédiatement amoureuse de Devinoni, le représentant des Crysaliens.

George fait sortir Meemaw et Georgie de prison. Sheldon et Missy rencontrent Mandy et Mary ne se sent pas la bienvenue à l'église.

Sheldon et Missy tentent de résoudre les problèmes financiers de la famille Cooper.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

L'équipe locale de recherche et de sauvetage a besoin d'une embarcation rapide et maniable pouvant naviguer dans les eaux peu profondes entourant la rivière North West.

C'est le jour du jugement dernier et un seul des trois candidats toujours au Centre de réadaptation méritera le titre honorable de pire chauffard canadien ; le Mégaparcours de cette année est en deux parties ou plutôt dans deux voitures.

L'équipage de l'Enterprise reçoit des dignitaires qui négocient pour devenir propriétaires d'un trou noir qui faciliterait les voyages intergalactiques ; Troi tombe immédiatement amoureuse de Devinoni, le représentant des Crysaliens.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Un vieil ami de Colin et Cory veut transformer une motoneige en araignée d'eau qui peut glisser sur le lac en été ; les garçons devront faire des modifications spéciales et alléger la motoneige afin qu'elle puisse flotter.

Un nouveau groupe de mauvais conducteurs arrive près de Dunnville, en Ontario, pour commencer le processus visant à découvrir le champion.

L'équipe retourne sous le capot de la Camaro ZL1 2018.

Un camion-citerne International Harvester de 1940 est transformé en barbecue mobile.

L'équipe se hâte pour terminer une Buick Indy Racer pour un client fortuné; un collectionneur achète la Datsun 280-Z 1975 de Richard.

Les membres du SG-1 débarquent accidentellement dans un musée où ils sont pris pour des rebelles.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Un vieil ami de Colin et Cory veut transformer une motoneige en araignée d'eau qui peut glisser sur le lac en été ; les garçons devront faire des modifications spéciales et alléger la motoneige afin qu'elle puisse flotter.

Dutch se réveille pour découvrir un John au bord de la folie ; la naissance de l'enfant de D'av est imminente.

Alors que les hommes de l'unité d'élite du sergent Parker sont sur le point de donner l'assaut pour démanteler un trafic d'armes, l'intervention est brusquement interrompue quand ils découvrent la présence du frère d'Ed Lane au côté des trafiquants.

On présente un événement ou une scène dans son intégralité, minute par minute. Une expérience immersive de pur bonheur et de contemplation, au rythme du temps qui passe.

Petite randonnée en 4x4 à La Tuque.

Petite balade en VR sur le Chemin du Roy à Saint-Sulpice.

On fait du kayak et on pêche à La Tuque.

Un nouveau groupe de mauvais conducteurs arrive près de Dunnville, en Ontario, pour commencer le processus visant à découvrir le champion.

Le service des urgences reçoit l'appel d'une petite fille terrorisée et l'opératrice tente de la calmer, mais la communication est coupée au moment où des coups de feu retentissent.

Picard offre ses services à Marouk, la chef d'une nation, qui exprime le désir de voir les Gatherers, un groupe sécessionniste, réintégrer son peuple, les Acamariens. Elle rencontre Brull pour lui faire sa proposition d'amnistie.

Les membres du SG-1 débarquent accidentellement dans un musée où ils sont pris pour des rebelles.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Un vieil ami de Colin et Cory veut transformer une motoneige en araignée d'eau qui peut glisser sur le lac en été ; les garçons devront faire des modifications spéciales et alléger la motoneige afin qu'elle puisse flotter.

Un camion-citerne International Harvester de 1940 est transformé en barbecue mobile.

Picard offre ses services à Marouk, la chef d'une nation, qui exprime le désir de voir les Gatherers, un groupe sécessionniste, réintégrer son peuple, les Acamariens. Elle rencontre Brull pour lui faire sa proposition d'amnistie.

Les membres du SG-1 débarquent accidentellement dans un musée où ils sont pris pour des rebelles.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Un vieil ami de Colin et Cory veut transformer une motoneige en araignée d'eau qui peut glisser sur le lac en été ; les garçons devront faire des modifications spéciales et alléger la motoneige afin qu'elle puisse flotter.

Un nouveau groupe de mauvais conducteurs arrive près de Dunnville, en Ontario, pour commencer le processus visant à découvrir le champion.

Picard offre ses services à Marouk, la chef d'une nation, qui exprime le désir de voir les Gatherers, un groupe sécessionniste, réintégrer son peuple, les Acamariens. Elle rencontre Brull pour lui faire sa proposition d'amnistie.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Pour promouvoir son entreprise, un couvreur local veut réutiliser un camion d'escalier d'aéroport d'époque qu'il a acheté à bon marché aux enchères ; Colin et Corey ont besoin de réparer le système hydraulique et les stabilisateurs.

Chaque participant doit conduire une roulotte à travers un parcours en courbes, avec les sept autres participants à son bord.

Des acteurs de zombies, une famille recomposée et une paire de chiropraticiens pleins d'espoir se lancent dans le parcours du combattant.

Les participants s'envolent pour Bathurst, au Nouveau-Brunswick, où ils mettent leurs jambes à l'épreuve.

Lorsque Sunny devient obsédée par une disparition, Tess profite de cet intérêt pour se pencher sur sa véritable identité.

Après un massacre, Teal'c décide alors de partir seul pour retrouver et affronter le coupable.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Pour promouvoir son entreprise, un couvreur local veut réutiliser un camion d'escalier d'aéroport d'époque qu'il a acheté à bon marché aux enchères ; Colin et Corey ont besoin de réparer le système hydraulique et les stabilisateurs.

Le trio prend de gros risques pour sauver la vie du nouveau-né de D'av.

Le service des urgences reçoit l'appel d'une petite fille terrorisée et l'opératrice tente de la calmer, mais la communication est coupée au moment où des coups de feu retentissent.

Petite promenade à La Tuque, sur le bord de la rivière.

Des bateaux et une journée brumeuse à La Grave aux Îles-de-la-Madeleine.

Une magnifique journée sur la dune, aux Îles-de-la-Madeleine.

Des gens se reposent et se promènent sur une plage des Îles-de-la-Madeleine.

Chaque participant doit conduire une roulotte à travers un parcours en courbes, avec les sept autres participants à son bord.

Ébranlée par une horrible fusillade, l'équipe retourne à la station pour être évaluée par l'agente de la SIU, Jill Hastings; chaque membre de l'équipe est isolé et interrogé séparément au sujet de l'événement, conformément à la procédure.

Un officier romulien fuit vers la Fédération et annonce une invasion imminente ; le capitaine Picard se demande s'il peut lui faire confiance.

Après un massacre, Teal'c décide alors de partir seul pour retrouver et affronter le coupable.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Pour promouvoir son entreprise, un couvreur local veut réutiliser un camion d'escalier d'aéroport d'époque qu'il a acheté à bon marché aux enchères ; Colin et Corey ont besoin de réparer le système hydraulique et les stabilisateurs.

Les participants s'envolent pour Bathurst, au Nouveau-Brunswick, où ils mettent leurs jambes à l'épreuve.

Un officier romulien fuit vers la Fédération et annonce une invasion imminente ; le capitaine Picard se demande s'il peut lui faire confiance.

Après un massacre, Teal'c décide alors de partir seul pour retrouver et affronter le coupable.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Pour promouvoir son entreprise, un couvreur local veut réutiliser un camion d'escalier d'aéroport d'époque qu'il a acheté à bon marché aux enchères ; Colin et Corey ont besoin de réparer le système hydraulique et les stabilisateurs.

Chaque participant doit conduire une roulotte à travers un parcours en courbes, avec les sept autres participants à son bord.

Un officier romulien fuit vers la Fédération et annonce une invasion imminente ; le capitaine Picard se demande s'il peut lui faire confiance.

Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.

Lorsqu'un bloc-moteur fissuré met le camion K5 Blazer d'un client hors d'usage, Collin et Corey doivent trouver le moteur de remplacement de ses rêves.

Les sept participants doivent diriger un véhicule à quatre roues motrices sur une île entourée de boue pour y faire un virage en trois points. Puis, ils reçoivent leur première leçon de conduite avec une transmission manuelle.

Les participants font de leur mieux pour affronter Boss Toad.