A csapat megjavít egy bőr emlékdobozt, egy játék motorcsónakot és egy olasz, öltözőasztalhoz való széket.

Glebe Cottage-ban eljött a virághagymák ideje! A tulipánok gyönyörű sora kezd virágba borulni. De mik a legjobb módszerek, hogy a legjobbat hozzuk ki a hagymáinkból? Melyik a legszebb és legérdekesebb választás? Carol megmutatja, hogyan lehet szép lilomokat nevelni, amik ősszel is virágoznak.

Norbi gereblyét ad Márk kezébe, hogy gereblyézze le a tető nélküli padlást. Márk palackpostát talál, üzenettel a múltból. Majd a srácok beszakítják a romos födémet és elkezdik kiszedni a régi gerendákat. Márk is meglepetéssel készül a kertben, egy teherautónyi komposztot rendelt, amit emelt ágyások kialakításához használnak fel. A fiúk ellátogatnak Marika néni magbankjába is.

Norbi megzavarja Márkot a reggeli meditációban, mert érkezik a markoló. A rossz falakat kell lebontani, a jókat meghagyni, óvatos munka. Sajnos több falat kell lebontani, mint Norbi szeretné. Közben Márk kitalálja, hogy készítsenek egy walipinit, ennek az alapját is kiássák, és még a markolót is kipróbálja Márk. Kaszálás és lóetetés közben jön az ötlet, hogy árpából készítsenek rizottót vacsorára.

Jimmy kalandja Új-Zéland legdélebbi szigetén _ az apró Stewart-szigeten _ kezdődik, ahol megtanul horoggal horgászni a helyi éttermek számára, és megérti, hogy az intellgens módszerekkel kitermelt, előre betervezett nyolc tonnás éves fogás több pénzt hoz, mint a hálóval fogott évi 80 tonna.

Kate Humble műsorvezető minden héten egy-egy családdal tart, akik hatalmas változást szeretnének megvalósítani az életükben. Akár tengerparti házban, akár egy gyönyörű vidéki falu egyik házikójában képzelik el életüket, a kérdés az, hogy vajon sikerül-e túladniuk zsúfolt városi otthonukon vagy drága külvárosi ikerházukon, kifizetni a jelzálogkölcsönt és az adósságaikat. Nemcsak a pénzről van azonban szó, hanem az életmódról is: több idő a családdal, esti mese a gyerekeknek, és tér és idő mindenre, amit szívesen csinálnak.

Sharon Hardy's Bayben, Új-Dél-Wales központi partvidékén keresi álmai tengerparti otthonát építész barátja, John segítségével. Vajon egy kisebb, tengerparti házikó, vagy egy nagyobb, a tengertől távolabbra eső ház lesz az otthona?

Első ízben rizikóvállaló befektetőknek segít a műsor házigazdája, Egypt Sherrods, hogy vállalkozásuk sikeres legyen. A befektetés lényegében egy ingatlanvásárlás és -felújítás, majd az első jelzáloghitel-részlet megérkezése előtt az ingatlan haszonnal való eladása. A projekt tapasztalatlan befeketetők számára több ponton is tartogat veszélyeket, de Egypt mindvégig tapasztalatával támogatja a vállalkozókat, hogy a befektetett anyagiak, energia és idő hasznot termeljen.

Monty rukkolamagot vet, chilit és paradicsomot szüretel, és megmutatja, hogyan kell félérett dugványokat kiemelni. Adam Frost bemutatja az átrendezett kertjét, mialatt Frances Tophill találkozik egy dél-londoni kertésszel, ahol a klímaváltozásra reagálva a fenntarthatóság kerül napirendre. Végül Kentben, egy bevallottan "növénymániás" hölgy virágokkal teli kertjében folytatódik a Királynő Zöld Korona Ünnepe.

Carol bemutatja, hogyan áll a szezon elején elkezdett projekteivel, az új virágoskerttel, a gyorsan termő brugonyával, illetve a rakoncátlan babbal és borsóval, amik már készen állnak a kötözésre, mielőtt finom terméseik egyre nehezebbé válnak.

Kate Humble műsorvezető minden héten egy-egy családdal tart, akik hatalmas változást szeretnének megvalósítani az életükben. Akár tengerparti házban, akár egy gyönyörű vidéki falu egyik házikójában képzelik el életüket, a kérdés az, hogy vajon sikerül-e túladniuk zsúfolt városi otthonukon vagy drága külvárosi ikerházukon, kifizetni a jelzálogkölcsönt és az adósságaikat. Nemcsak a pénzről van azonban szó, hanem az életmódról is: több idő a családdal, esti mese a gyerekeknek, és tér és idő mindenre, amit szívesen csinálnak.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Jimmy megtudja, miért a Clydesdale fajta a mai napig az igáslovak királya a mezőgazdaságban. Meglátogatja a Te Waihora tavat, "a maorik éléskamráját". A Christchurch felé vezető úton megáll egy kis rákért a világ első mozgóbüféjében, a Nin's Binben; és Johnny Clark, akinek már a nagyapja is rákhalász volt, megmutatja neki a fazekait.

A ház egyre romosabb állapotban van, de kezdődik a visszaépítés. Az alapok betonozásához zsaluzatot kell készíteni. A kertben is beindul az élet, kikeltek az első babok. Márk keményfa asztalt szeretne, ezért elmennek Sanyihoz, a helyi asztaloshoz félbevágatni a házból kibontott födémgerendákat. A barkácsolás után érkezik a mixer kocsi a betonnal, elkészülnek az alapok.

Szépen kelnek ki a növények a kertben. Márk rábeszéli Norbit, hogy készítsenek árnyékolórendszert az emelt ágyások fölé. Majd a fiúk Csabival, az erdésszel felmennek az erdőbe faanyagért a walipinihez. Favágás, gallyazás, rönkcipelés közben Márk csalánt és turbolyát gyűjt az erdőben: ebből lesz a vacsora. Elkezdik felújítani a ház kibontott ablakait, de Márk inkább a vacsorára koncentrál.

Amikor Stephanie és Mike összeházasodtak, családjuk kétszeresére nőtt _ Mike fia, Dylan, és lánya, Kayla, illetve Stephanie ikerlányai, Sofia és Sienna, egy csapásra mostohatestvérek lettek. Négy kamaszból családot kovácsolni nem kis feladat, és egyértelművé vált, hogy a ház, melyet megvettek, nem alkalmas nekik.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká – egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

A csapat megjavít egy RAF bombázó pilóta sapkát, egy kopott bőr fotelt és egy iskolai emléktáblát.

Carol bemutatja, hogyan áll a szezon elején elkezdett projekteivel, az új virágoskerttel, a gyorsan termő brugonyával, illetve a rakoncátlan babbal és borsóval, amik már készen állnak a kötözésre, mielőtt finom terméseik egyre nehezebbé válnak.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Kate Humble műsorvezető minden héten egy-egy családdal tart, akik hatalmas változást szeretnének megvalósítani az életükben. Akár tengerparti házban, akár egy gyönyörű vidéki falu egyik házikójában képzelik el életüket, a kérdés az, hogy vajon sikerül-e túladniuk zsúfolt városi otthonukon vagy drága külvárosi ikerházukon, kifizetni a jelzálogkölcsönt és az adósságaikat. Nemcsak a pénzről van azonban szó, hanem az életmódról is: több idő a családdal, esti mese a gyerekeknek, és tér és idő mindenre, amit szívesen csinálnak.

Egy nő kész otthagyni a családi bizniszt és belefogni a házátalakításba, édesanyja pedig kétkezi munkára is kapható a megvalósítás érdekében. Az átalakítások szakértője, Egypt Sharrod olyan tervvel érkezik, amiben az önerőből végzett munka maximálisan megtérülhet, ám a megfelelő ingatlan kiválasztása komoly leckének bizonyul anya és lánya számára.

Amikor Stephanie és Mike összeházasodtak, családjuk kétszeresére nőtt _ Mike fia, Dylan, és lánya, Kayla, illetve Stephanie ikerlányai, Sofia és Sienna, egy csapásra mostohatestvérek lettek. Négy kamaszból családot kovácsolni nem kis feladat, és egyértelművé vált, hogy a ház, melyet megvettek, nem alkalmas nekik.

A csapat megjavít egy RAF bombázó pilóta sapkát, egy kopott bőr fotelt és egy iskolai emléktáblát.

Monty rukkolamagot vet, chilit és paradicsomot szüretel, és megmutatja, hogyan kell félérett dugványokat kiemelni. Adam Frost bemutatja az átrendezett kertjét, mialatt Frances Tophill találkozik egy dél-londoni kertésszel, ahol a klímaváltozásra reagálva a fenntarthatóság kerül napirendre. Végül Kentben, egy bevallottan "növénymániás" hölgy virágokkal teli kertjében folytatódik a Királynő Zöld Korona Ünnepe.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká – egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká – egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

A csapat megjavít egy RAF bombázó pilóta sapkát, egy kopott bőr fotelt és egy iskolai emléktáblát.

Carol bemutatja, hogyan áll a szezon elején elkezdett projekteivel, az új virágoskerttel, a gyorsan termő brugonyával, illetve a rakoncátlan babbal és borsóval, amik már készen állnak a kötözésre, mielőtt finom terméseik egyre nehezebbé válnak.

A ház egyre romosabb állapotban van, de kezdődik a visszaépítés. Az alapok betonozásához zsaluzatot kell készíteni. A kertben is beindul az élet, kikeltek az első babok. Márk keményfa asztalt szeretne, ezért elmennek Sanyihoz, a helyi asztaloshoz félbevágatni a házból kibontott födémgerendákat. A barkácsolás után érkezik a mixer kocsi a betonnal, elkészülnek az alapok.

Szépen kelnek ki a növények a kertben. Márk rábeszéli Norbit, hogy készítsenek árnyékolórendszert az emelt ágyások fölé. Majd a fiúk Csabival, az erdésszel felmennek az erdőbe faanyagért a walipinihez. Favágás, gallyazás, rönkcipelés közben Márk csalánt és turbolyát gyűjt az erdőben: ebből lesz a vacsora. Elkezdik felújítani a ház kibontott ablakait, de Márk inkább a vacsorára koncentrál.

Jimmy megtudja, miért a Clydesdale fajta a mai napig az igáslovak királya a mezőgazdaságban. Meglátogatja a Te Waihora tavat, "a maorik éléskamráját". A Christchurch felé vezető úton megáll egy kis rákért a világ első mozgóbüféjében, a Nin's Binben; és Johnny Clark, akinek már a nagyapja is rákhalász volt, megmutatja neki a fazekait.

Kate Humble műsorvezető minden héten egy-egy családdal tart, akik hatalmas változást szeretnének megvalósítani az életükben. Akár tengerparti házban, akár egy gyönyörű vidéki falu egyik házikójában képzelik el életüket, a kérdés az, hogy vajon sikerül-e túladniuk zsúfolt városi otthonukon vagy drága külvárosi ikerházukon, kifizetni a jelzálogkölcsönt és az adósságaikat. Nemcsak a pénzről van azonban szó, hanem az életmódról is: több idő a családdal, esti mese a gyerekeknek, és tér és idő mindenre, amit szívesen csinálnak.

Tony és Merrilee a hajózás szerelmesei, akik a queenslandi gyönyörű Hamilton-szigeten keresik a számukra tökéletes tengerparti házat, amely közel van a kikötőhöz, legalább három hálószobával és egy medencével is rendelkezik.

A kezdő házátalakítók életük első projektjébe kezdenek, amitől azt remélik, hogy meg tudják alapozni családjuk jövőjét, ám nincs elég tapasztalatuk ahhoz, hogy elinduljanak. Egypt Sharrod segít nekik abban, hogy az értéktelen katyvaszon túl a nyereség lehetőségét is meglássák.

Monty több szezonális munkát is elvállal Longmeadowban. Arit Anderson találkozik egy somerseti kerttervezővel, aki a természettel tökéletes harmóniában épített kertet egy barnamezős területen. Rachel de Thame bejárja Sam McKnight fodrász londoni kertjét. Egy suffolki kertész mesél a paradicsom iránti megszállottságáról, és végül egy kertész, aki japán ihletésű kertet hozott létre bristoli otthonában.

Újra Glebe Cottage-ban járunk Carol elbűvölő kertjében, ahol már látszanak a tavasz jelei. A kertészek számára ez a remény és az újjászületés időszaka. Carol bemutatja nekünk egyik kedvenc tavaszi virágát: a tüdőfüvet, ami minden kertbe elhozza a tavasz örömét.

Kate Humble műsorvezető minden héten egy-egy családdal tart, akik hatalmas változást szeretnének megvalósítani az életükben. Akár tengerparti házban, akár egy gyönyörű vidéki falu egyik házikójában képzelik el életüket, a kérdés az, hogy vajon sikerül-e túladniuk zsúfolt városi otthonukon vagy drága külvárosi ikerházukon, kifizetni a jelzálogkölcsönt és az adósságaikat. Nemcsak a pénzről van azonban szó, hanem az életmódról is: több idő a családdal, esti mese a gyerekeknek, és tér és idő mindenre, amit szívesen csinálnak.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Jimmy tengeri kagylót gyűjt a helyi halászokkal, akik erre a célra különleges módszert találtak ki. Ezután Blenheim borvidéke felé veszi az irányt, amelyet Új-Zéland egyik legnaposabb és legszárazabb területeként tartanak számon. Itt találkozik egy solymásszal, aki madarai segítségével megvédi az ültetvényeket a szőlőt dézsmáló állatoktól. Innen északra, a Cook-szoroson át az új-zélandi fővárosba, Wellingtonba utazik.

Dráma Kalaznón: a huzamos esőzés miatt kidőlt a ház hátsó fala, pedig Norbi azt már meg akarta tartani. Márk alig tud lelket önteni a barátjába. Szerencsére egy szerszámvásárlás miatt meglátogatnak egy kovácsmestert egy szomszédos faluban, ahol Norbi sok inspirációt gyűjt. Egy tölgyfa asztalt készít Márknak a ház bontott födémgerendáiból. És végül még a ház falainak visszaépítésébe is belefognak a srácok.

Márk megdöbben, hiszen mióta utoljára Kalaznón járt, Norbi és csapata felhúzta az összes falat. Most már Márk is kezdi elhinni, hogy lehet ebből újra ház. Norbi komoly segítséget vár Márktól: a régi födém gerendákat kell visszarakni a helyükre _ de a srácok megmozdítani is alig bírják a nehéz fákat. Zoli a traktorral érkezik segíteni, készül a födém. És végül még egy markoló is színre lép.

Amikor Warren és Tricia megvettek egy nemrég átalakított házat a tökéletes környéken, az ünnepekkor nagy családi összejövetelekről álmodoztak. De röviddel azután, hogy beköltöztek, ráébredtek az élet valóságára a kicsi és szűkös házban, annak parányi konyhájával, így partiterveik parkolópályára kerültek.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká – egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

A csapat megjavít egy összecsukható biciklit, egy sebész bőrtáskát és egy távcsövet.

Újra Glebe Cottage-ban járunk Carol elbűvölő kertjében, ahol már látszanak a tavasz jelei. A kertészek számára ez a remény és az újjászületés időszaka. Carol bemutatja nekünk egyik kedvenc tavaszi virágát: a tüdőfüvet, ami minden kertbe elhozza a tavasz örömét.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Kate Humble műsorvezető minden héten egy-egy családdal tart, akik hatalmas változást szeretnének megvalósítani az életükben. Akár tengerparti házban, akár egy gyönyörű vidéki falu egyik házikójában képzelik el életüket, a kérdés az, hogy vajon sikerül-e túladniuk zsúfolt városi otthonukon vagy drága külvárosi ikerházukon, kifizetni a jelzálogkölcsönt és az adósságaikat. Nemcsak a pénzről van azonban szó, hanem az életmódról is: több idő a családdal, esti mese a gyerekeknek, és tér és idő mindenre, amit szívesen csinálnak.

Első ízben rizikóvállaló befektetőknek segít a műsor házigazdája, Egypt Sherrods, hogy vállalkozásuk sikeres legyen. A befektetés lényegében egy ingatlanvásárlás és -felújítás, majd az első jelzáloghitel-részlet megérkezése előtt az ingatlan haszonnal való eladása. A projekt tapasztalatlan befeketetők számára több ponton is tartogat veszélyeket, de Egypt mindvégig tapasztalatával támogatja a vállalkozókat, hogy a befektetett anyagiak, energia és idő hasznot termeljen.

Amikor Warren és Tricia megvettek egy nemrég átalakított házat a tökéletes környéken, az ünnepekkor nagy családi összejövetelekről álmodoztak. De röviddel azután, hogy beköltöztek, ráébredtek az élet valóságára a kicsi és szűkös házban, annak parányi konyhájával, így partiterveik parkolópályára kerültek.

A csapat megjavít egy összecsukható biciklit, egy sebész bőrtáskát és egy távcsövet.

Monty több szezonális munkát is elvállal Longmeadowban. Arit Anderson találkozik egy somerseti kerttervezővel, aki a természettel tökéletes harmóniában épített kertet egy barnamezős területen. Rachel de Thame bejárja Sam McKnight fodrász londoni kertjét. Egy suffolki kertész mesél a paradicsom iránti megszállottságáról, és végül egy kertész, aki japán ihletésű kertet hozott létre bristoli otthonában.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká – egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká – egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

A csapat megjavít egy összecsukható biciklit, egy sebész bőrtáskát és egy távcsövet.

Újra Glebe Cottage-ban járunk Carol elbűvölő kertjében, ahol már látszanak a tavasz jelei. A kertészek számára ez a remény és az újjászületés időszaka. Carol bemutatja nekünk egyik kedvenc tavaszi virágát: a tüdőfüvet, ami minden kertbe elhozza a tavasz örömét.

Dráma Kalaznón: a huzamos esőzés miatt kidőlt a ház hátsó fala, pedig Norbi azt már meg akarta tartani. Márk alig tud lelket önteni a barátjába. Szerencsére egy szerszámvásárlás miatt meglátogatnak egy kovácsmestert egy szomszédos faluban, ahol Norbi sok inspirációt gyűjt. Egy tölgyfa asztalt készít Márknak a ház bontott födémgerendáiból. És végül még a ház falainak visszaépítésébe is belefognak a srácok.

Márk megdöbben, hiszen mióta utoljára Kalaznón járt, Norbi és csapata felhúzta az összes falat. Most már Márk is kezdi elhinni, hogy lehet ebből újra ház. Norbi komoly segítséget vár Márktól: a régi födém gerendákat kell visszarakni a helyükre _ de a srácok megmozdítani is alig bírják a nehéz fákat. Zoli a traktorral érkezik segíteni, készül a födém. És végül még egy markoló is színre lép.

Jimmy tengeri kagylót gyűjt a helyi halászokkal, akik erre a célra különleges módszert találtak ki. Ezután Blenheim borvidéke felé veszi az irányt, amelyet Új-Zéland egyik legnaposabb és legszárazabb területeként tartanak számon. Itt találkozik egy solymásszal, aki madarai segítségével megvédi az ültetvényeket a szőlőt dézsmáló állatoktól. Innen északra, a Cook-szoroson át az új-zélandi fővárosba, Wellingtonba utazik.

Kate Humble műsorvezető minden héten egy-egy családdal tart, akik hatalmas változást szeretnének megvalósítani az életükben. Akár tengerparti házban, akár egy gyönyörű vidéki falu egyik házikójában képzelik el életüket, a kérdés az, hogy vajon sikerül-e túladniuk zsúfolt városi otthonukon vagy drága külvárosi ikerházukon, kifizetni a jelzálogkölcsönt és az adósságaikat. Nemcsak a pénzről van azonban szó, hanem az életmódról is: több idő a családdal, esti mese a gyerekeknek, és tér és idő mindenre, amit szívesen csinálnak.

Giulia Mermai Beachen, a csodálatos Gold Coaston keresi álmai tengerparti házát. Mindig is tengerparti életre vágyott, ahol élvezheti az óceán nyújtotta lehetőségeket.

Egy apa-lánya duó elszánta magát rá, hogy szerény megtakarításukból hasznot kovácsoljanak, ami a lány gyermekeinek továbbtanulását segítené. Miután megpróbálnak hozzájutni egy jó alapokon álló, ám lepukkant atlantai ingatlanhoz, Egypt Sharrod, felújításban jártas ingatlanszakértő a legnagyobb haszonnal kecsegtető lakóházat célozza meg.

A nyár előrehaladtával Monty újabb szezonális munkákba kezd Longmeadowban. Adam Frost a somerseti viktoriánus konyhakertben termesztett kínálatban gyönyörködik, Joe Swift egy nyugat-sussexi kertet látogat meg, amit teljesen átépítettek, hogy a legszebb kilátás nyíljon a Déli Lankákra, míg Steve Fletcher, a The Repair Shop rezidens óraszakértője mesél nekünk a kertészkedés iránti szenvedélyéről.

Carol gyönyörű kertjében, a devoni Glebe Cottage-ban tombol a tavasz. Ezúttal az évszak legszebb és legapróbb virágzó kincseit mutatja be: hogyan válasszuk ki, hogyan ültessük el és hogyan gondozzuk őket, hogy virágozzanak és szaporodjanak, és évről évre csodálatos tavaszi látványt nyújtsanak.

Kate találkozik egy Hemel Hempstead-i házaspárral, akik egy hagyományos walesi parasztházban kezdenek új életet. A tervük, hogy a 31 hektárnyi földjüket glampingházak építésével, valamint sertések, tehenek, juhok és csirkék tartásával használják ki.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Jimmy Aucklandben kertészekkel és terménykereskedőkkel találkozik. Megfej egy bivalyt, hogy a tejéből sajtot készíthessen, és felfedez egy tejgazdaságot, amely magányos küzdelembe kezdett a híres, röpképtelen kiwi madár megmentéséért, majd végigmegy a 90 Mile Beach-en egészen a Reinga-fokig, ahol a halott maorik lelkei útra kelnek a nép őshazája, a polinéziai Tahiti felé.

Márk vendéget hoz Norbihoz: Szomoru Miklós sztárkertész érkezik, hogy segítsen rendbe rakni Norbinak az elvadult levendulás kertet, egy évelő ágyást alakít ki belőle. Közben átnéznek a szomszédba Karcsihoz, aki nyugdíjas kertészmérnök, és bemutatja az erdőkertet. Másnap Zoli, az ács és Norbi elmondják Márknak, hogyan áll össze egy hagyományos szerkezetű tető. Elkezdődik a tető ácsolása.

Kalaznón elkezdődik a ház cserepezése, Márk is besegít Norbinak a munkába. Norbi bokrétaünnepet szervezne az építőknek, ki is tűzik a házra a bokrétát _ de ki készíti el a vacsorát? Márk segítséget kér Bede Robitól, a TV Paprika sztárszakácsától. Robi érkezik is, defügére van szüksége: Márk meglátogatja a közeli füge ültetvényt. A tető és az étel is elkészül, és még karácsony is lesz.

Johnny és Jacqui ósdi és működésképtelen konyhája a legtöbb család számára is problémát jelentene, de egy hétéves fiúval és öt mentett kutyával a házban az étkezések kaotikussá és stresszessé váltak. Nem tudnak elköltözni, mert egy nagyszerű parkhoz közel laknak, ami fontos a kutyák miatt, és fiukat sem akarják átiratni más iskolába.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

A csapat helyreállít egy bolti próbababát, egy viktoriánus akrobatikus játékot és egy régi lemezjátszót.

Carol gyönyörű kertjében, a devoni Glebe Cottage-ban tombol a tavasz. Ezúttal az évszak legszebb és legapróbb virágzó kincseit mutatja be: hogyan válasszuk ki, hogyan ültessük el és hogyan gondozzuk őket, hogy virágozzanak és szaporodjanak, és évről évre csodálatos tavaszi látványt nyújtsanak.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Kate találkozik egy Hemel Hempstead-i házaspárral, akik egy hagyományos walesi parasztházban kezdenek új életet. A tervük, hogy a 31 hektárnyi földjüket glampingházak építésével, valamint sertések, tehenek, juhok és csirkék tartásával használják ki.

A kezdő házátalakítók életük első projektjébe kezdenek, amitől azt remélik, hogy meg tudják alapozni családjuk jövőjét, ám nincs elég tapasztalatuk ahhoz, hogy elinduljanak. Egypt Sharrod segít nekik abban, hogy az értéktelen katyvaszon túl a nyereség lehetőségét is meglássák.

Johnny és Jacqui ósdi és működésképtelen konyhája a legtöbb család számára is problémát jelentene, de egy hétéves fiúval és öt mentett kutyával a házban az étkezések kaotikussá és stresszessé váltak. Nem tudnak elköltözni, mert egy nagyszerű parkhoz közel laknak, ami fontos a kutyák miatt, és fiukat sem akarják átiratni más iskolába.

A csapat helyreállít egy bolti próbababát, egy viktoriánus akrobatikus játékot és egy régi lemezjátszót.

A nyár előrehaladtával Monty újabb szezonális munkákba kezd Longmeadowban. Adam Frost a somerseti viktoriánus konyhakertben termesztett kínálatban gyönyörködik, Joe Swift egy nyugat-sussexi kertet látogat meg, amit teljesen átépítettek, hogy a legszebb kilátás nyíljon a Déli Lankákra, míg Steve Fletcher, a The Repair Shop rezidens óraszakértője mesél nekünk a kertészkedés iránti szenvedélyéről.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká – egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

A csapat helyreállít egy bolti próbababát, egy viktoriánus akrobatikus játékot és egy régi lemezjátszót.

Carol gyönyörű kertjében, a devoni Glebe Cottage-ban tombol a tavasz. Ezúttal az évszak legszebb és legapróbb virágzó kincseit mutatja be: hogyan válasszuk ki, hogyan ültessük el és hogyan gondozzuk őket, hogy virágozzanak és szaporodjanak, és évről évre csodálatos tavaszi látványt nyújtsanak.

Márk vendéget hoz Norbihoz: Szomoru Miklós sztárkertész érkezik, hogy segítsen rendbe rakni Norbinak az elvadult levendulás kertet, egy évelő ágyást alakít ki belőle. Közben átnéznek a szomszédba Karcsihoz, aki nyugdíjas kertészmérnök, és bemutatja az erdőkertet. Másnap Zoli, az ács és Norbi elmondják Márknak, hogyan áll össze egy hagyományos szerkezetű tető. Elkezdődik a tető ácsolása.

Kalaznón elkezdődik a ház cserepezése, Márk is besegít Norbinak a munkába. Norbi bokrétaünnepet szervezne az építőknek, ki is tűzik a házra a bokrétát _ de ki készíti el a vacsorát? Márk segítséget kér Bede Robitól, a TV Paprika sztárszakácsától. Robi érkezik is, defügére van szüksége: Márk meglátogatja a közeli füge ültetvényt. A tető és az étel is elkészül, és még karácsony is lesz.

Jimmy Aucklandben kertészekkel és terménykereskedőkkel találkozik. Megfej egy bivalyt, hogy a tejéből sajtot készíthessen, és felfedez egy tejgazdaságot, amely magányos küzdelembe kezdett a híres, röpképtelen kiwi madár megmentéséért, majd végigmegy a 90 Mile Beach-en egészen a Reinga-fokig, ahol a halott maorik lelkei útra kelnek a nép őshazája, a polinéziai Tahiti felé.

Kate találkozik egy Hemel Hempstead-i házaspárral, akik egy hagyományos walesi parasztházban kezdenek új életet. A tervük, hogy a 31 hektárnyi földjüket glampingházak építésével, valamint sertések, tehenek, juhok és csirkék tartásával használják ki.

Warren és Fran két lányukkal álmaik tengerparti otthonát keresik, a családi házukat és lovaikat is hátrahagyva. Szeretnének a vízhez minél közelebb házat találni, ezért a Victoria Mornington-félszigeten található Mount Elizán keresik a számukra ideális otthont Deborah Hutton segítségével.

Egy pár, akik első gyermeküket várják, felveszik a kesztyűt, hogy megbirkózzanak életük első házátalakításával. Az ingatlanszakértő, Egypt Sharrod, egy olyan ingatlant próbál megszerezni, amire már több ajánlat is érkezett és ez a stratégia úgy tűnik beválik, mint ahogy az is, hogy Egypt ellenőrzést kér az épületre a vételár csökkentését remélve ettől.

Ezúttal Adam Frost kertjéből jelentkezünk. Arit Anderson felfedez egy paradicsomi kertet Cambridge-ben, amely a helyi közösség fókuszpontjává vált. Frances Tophill a klímaváltozás okán azt vizsgálja, hogy milyen hatással vannak a tengerparti növények a kertjeinkben. Végezetül megismerünk egy szenvedélyes termesztőt, aki egyedülálló módon alkalmazza a páros növénytermesztést a parcelláin.

A tavasz a gyönyörű erdei virágok, vagy ahogy Carol nevezi őket, a "hamupipőke növények" szezonja. Elragadó kertjében mutat be nekünk egy igazi gyöngyszemet: a kakasmandikót _ jellegzetes, felfelé forduló "török sapkás" virágaival. Carol arra bátorít, hogy ültessünk a saját kertünkbe is, és elmagyarázza, hogyan gondozzuk őket, hogy virágozzanak és szaporodjanak, és évről évre csodálatos tavaszi látványt nyújtsanak. Akkor sem kell aggódni, ha nincs nagy kertünk _ vagy egyáltalán nincs kertünk! Carol erre is tud egy praktikus megoldást!

Kate Humble műsorvezető minden héten egy-egy családdal tart, akik hatalmas változást szeretnének megvalósítani az életükben. Akár tengerparti házban, akár egy gyönyörű vidéki falu egyik házikójában képzelik el életüket, a kérdés az, hogy vajon sikerül-e túladniuk zsúfolt városi otthonukon vagy drága külvárosi ikerházukon, kifizetni a jelzálogkölcsönt és az adósságaikat. Nemcsak a pénzről van azonban szó, hanem az életmódról is: több idő a családdal, esti mese a gyerekeknek, és tér és idő mindenre, amit szívesen csinálnak.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

A Château de Lalande 2005 óta az egykori operaénekes, Stephanie Jarvis otthona. Azóta családjával és barátaival nagy-nagy szeretettel újítja fel a kastélyt, néhai édesapja művészetéből merítve ihletet. Visszatekintünk a legnagyobb kihívásokra, amikkel szembe találta magát.

Márk megérkezik Kalaznóra, nagyon kíváncsi, hogy mi történt a "házával" mióta nem járt itt. Norbiék épp a födémet ácsolják, és a tetőtéri szobák kialakításán dolgoznak. Márk is beáll segíteni, helyi faanyagból dolgoznak, amit Norbiék pár évvel ezelőtt vágtak ki pár száz méterre a háztól.

Norbiék a szobákat vakolják, pontosabban sárral tapasztják. Ez egy régi hagyományos technológia. Márk bizonytalankodik, hogy tud-e ez elég erős lenni. Norbi mutat példákat a házon és a környéken régi és új tapasztásokat. Majd megmutatja Márknak, hogyan is készül a tapasztás, mitől működik jól. Ehhez egy igazi szakember is segítségükre van.

Yosemite és Charlie arról álmodozva vették meg házukat három éve, hogy az baráti társaságuk központja lesz, mivel életük a közös játékok és vacsorák körül forog. De hamar ráébredtek a valóságra, amint fény derült házuk hiányosságaira _ botlásveszélyek, egy elvágott konyha, és egy kollégiumba illő játékszoba _ így most évekig tartó megtakarítás után belevágnak első jelentős felújításukba.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká – egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

A csapat helyreállít egy teknős puffot, egy hintaszéket és egy viktoriánus mechanikus galambot.

A tavasz a gyönyörű erdei virágok, vagy ahogy Carol nevezi őket, a "hamupipőke növények" szezonja. Elragadó kertjében mutat be nekünk egy igazi gyöngyszemet: a kakasmandikót _ jellegzetes, felfelé forduló "török sapkás" virágaival. Carol arra bátorít, hogy ültessünk a saját kertünkbe is, és elmagyarázza, hogyan gondozzuk őket, hogy virágozzanak és szaporodjanak, és évről évre csodálatos tavaszi látványt nyújtsanak. Akkor sem kell aggódni, ha nincs nagy kertünk _ vagy egyáltalán nincs kertünk! Carol erre is tud egy praktikus megoldást!

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Kate Humble műsorvezető minden héten egy-egy családdal tart, akik hatalmas változást szeretnének megvalósítani az életükben. Akár tengerparti házban, akár egy gyönyörű vidéki falu egyik házikójában képzelik el életüket, a kérdés az, hogy vajon sikerül-e túladniuk zsúfolt városi otthonukon vagy drága külvárosi ikerházukon, kifizetni a jelzálogkölcsönt és az adósságaikat. Nemcsak a pénzről van azonban szó, hanem az életmódról is: több idő a családdal, esti mese a gyerekeknek, és tér és idő mindenre, amit szívesen csinálnak.

Egy apa-lánya duó elszánta magát rá, hogy szerény megtakarításukból hasznot kovácsoljanak, ami a lány gyermekeinek továbbtanulását segítené. Miután megpróbálnak hozzájutni egy jó alapokon álló, ám lepukkant atlantai ingatlanhoz, Egypt Sharrod, felújításban jártas ingatlanszakértő a legnagyobb haszonnal kecsegtető lakóházat célozza meg.

Yosemite és Charlie arról álmodozva vették meg házukat három éve, hogy az baráti társaságuk központja lesz, mivel életük a közös játékok és vacsorák körül forog. De hamar ráébredtek a valóságra, amint fény derült házuk hiányosságaira _ botlásveszélyek, egy elvágott konyha, és egy kollégiumba illő játékszoba _ így most évekig tartó megtakarítás után belevágnak első jelentős felújításukba.

A csapat helyreállít egy teknős puffot, egy hintaszéket és egy viktoriánus mechanikus galambot.

Ezúttal Adam Frost kertjéből jelentkezünk. Arit Anderson felfedez egy paradicsomi kertet Cambridge-ben, amely a helyi közösség fókuszpontjává vált. Frances Tophill a klímaváltozás okán azt vizsgálja, hogy milyen hatással vannak a tengerparti növények a kertjeinkben. Végezetül megismerünk egy szenvedélyes termesztőt, aki egyedülálló módon alkalmazza a páros növénytermesztést a parcelláin.

Csatlakozzunk a Scott testvérekhez, Jonathanhez és Drewhoz, akik sorozatukban lakástulajdonosoknak segítenek feljebb lépni az ingatlanvagyon-ranglétrán. Most egyszerre lehetünk tanúi két kulcsfontosságú pillanatnak: dupla stressz és munkaerő árán Jonathan felújítja, majd sikeresen értékesíti a családi otthont, miközben Drew felkutatja a megbízó leendő ingatlanát, és felügyeli az adásvételt.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Dőljön hátra, lazítson és engedje, hogy ebben a sorozatban a River Cottage szakértői személyesen tanítsák meg a főzés és a vidéki konyhaművészet trükkjeire, titkaira. Mindent megtudhat többek között arról, hogyan süssünk csodálatos házi kenyeret, kedvelt süteményeket, vagy hogy hogyan kell termeszteni, betakarítani kiskertünkben, megfőzni és eltenni a legjobbat abból, amit a kertünk, vagy akár a piac nyújtani tud. Ez az oktató jellegű kisfilmekből álló sorozat a "régimódi" otthoni praktikák egy egészen új világát tárja fel, a saját sonkáid füstölésétől és érlelésétől kezdve a saját söröd főzéséig. A lépésről lépésre haladó sorozatban visszaköszön a Hugh Fearnley-Whittingstall River Cottage TV-sorozatából megismert összes ismerős arc, így a főszakács Gill Meller, "a Tartósítók Királynője", Pam Corbin és a "Takarmány Guru" John Wright, valamint Steve Lamb és Hugh szakértő csapatának sok másik tagja. Sonkák, dzsemek, savanyúságok, tömények, sörök, zsemlék, kekszek, ropogós cipók, croissant-ok, kagylók, házi zöldségek, bogyók és fűszerek a kertünkből _ mindenki számára van itt valami és mindent megtalálhat, amire valaha szüksége lehet, hogy úgy főzzön és éljen, mint Hugh.

Ma Larissával és Rusty-val találkozunk, az Északi-sziget gyönyörű Wairarapa régiójában. Imádják a korabeli stílusú házakat, ezen felül Rusty egy nagy konyhát szeretne, Larissa pedig egy kertre vágyik. Matt három otthont mutat nekik a csodás Greytownban. Vajon megtalálja-e Larissa és Rusty a minden kívánságukat kielégítő vidéki otthont?

Ma a délkeleti parton, a bűbájos Oamaru városában járunk. Megismerkedünk Wendy-vel és Martinnal, akik új otthont keresnek a tengerparton. Matt három csodálatos otthont mutat nekik, melyek mindegyike egyedi varázzsal rendelkezik. Vajon köztük lesz-e Wendy és Martin álmai otthona?

Tracey és Jake egy méretes kerttel büszkélkednek Nyugat-Sussexben, ám a hely egyszerűen nem alkalmas a családjuk számára. Mivel Tracey kerekesszékkel közlekedik, nehezen boldogul a kert lankáin és lejtőin, míg Jake belefáradt abba, hogy folyton rendben és tisztán tartsa a hatalmas területet.

Tinának és James-nek nagy elvárásaik vannak, ugyanis kis költségvetéssel a külvárosból a városba akarnak költözni. A nyomás nő, ahogy a felújítás során komoly szerkezeti problémákra derül fény, így a pár is kénytelen bekoszolni a kezét, hogy csökkentsék a növekvő költségeket.

A turbékoló gerlepár, Tim és Michelle már alig várja, hogy a szülői ház kényelméből a városba költözzenek. Gyűlnek a viharfelhők, amikor a pár nem tud megegyezni a tervezés részleteiben, veszélybe sodorva ezzel a határidő megtartását. Ahhoz, hogy mindent időben és a büdzsén belül elvégezzenek, a fivéreknek sprintelniük kell a célig.

A csapat megjavít egy fáradt plüssmackót és egy rendőrségi nyomozáshoz használt, nyomokat rejtő dobozt.

Műsorunkban a Leányfalun álló, Szendrey Júlia édesapjának megrendelésére, Ybl Miklós tervei alapján épült, ma már történelmi jelentőséggel bíró Szendrey villa, valamint egy belvárosi, műemléki környezetben újjászületett luxuslakás kerül bemutatásra. Időtálló elegancia és kortárs design találkozik kifinomult harmóniában.

Mark egy környezetbarát új otthon építésében segít egy párnak a shropshire-i vidéken. Helen és Simon minden megtakarításukat a maguk által tervezett otthon megépítésére fordítják, és Helen még tanári állását is otthagyta a projekt irányításához. A tapasztalat nélkül, szűk költségvetéssel és új, környezetbarát és gazdaságos technológiákkal dolgozó Helen ráébred, hogy jóval több kihívás és munka vár rá, mint amire számított.

Mark megismer egy párt, akik egy surrey-i házból költöztek egy több mint egyhektáros telekre Cornwall vad vidékének mélyén, hogy visszaadják egy védett 200 éves romhalmaz régi ragyogását. Tervük az, hogy nyugdíjba vonulnak, és élvezik ezt a darabka édent, de a váratlan problémák és elszálló költségek miatt teljes munkaidős állást kell vállalniuk, miközben a tervezettnél jóval több ideig a kertben egy lakókocsiban laknak és intézik a hatalmas házfelújítást.

A mai részben Paullal és a fiával, Morgannel találkozunk. Egy vidéki otthont keresnek életük következő fejezetéhez. Modern otthonra vágynak, mely elég tágas a szórakozáshoz, és medencével is rendelkezik. Matt három lenyűgöző ingatlant mutat nekik Cambridge-ben, melyek mindegyike egyedi vonzerővel rendelkezik.

A mai részben egy rendhagyó pár, Wayne és Rachel társaságában a lenyűgöző Hanmer Springs városába látogatunk. Gyerekeik már felnőttek és elköltöztek otthonról, ezért új ingatlant keresnek a pihenéshez és kikapcsolódáshoz. Matt három otthont mutat nekik, amelyek jól tükrözik, miért is olyan híres ez a régió a szépségéről.

George Clarke építész felfedezi, hogyan használják ki az emberek rendkívüli dolgokra a kicsi tereket. George bejárja az országot, hogy fantasztikus miniatűr építményeket derítsen fel és megismerje a mögöttük rejlő kreatív elméket, akik azzal a céllal alkották meg őket, hogy maximálisan kihasználják otthonuk vagy kertjük minden egyes négyzetcentiméterét. Rájön, hogy a méret nem lehet kifogás a mikrotervezés világában. Terek a legvalószínűtlenebb helyeken is kialakíthatók, így használaton kívüli közvécékben, konténerekben, istállókban és korszerű lakókocsikban is.

A Luxusra tervezve Magyarország legexkluzívabb lakásait, lenyűgöző villákat, impozáns kastélyokat, prémium kategóriás hoteleket, egyedi belsőépítészeti megoldásokkal felruházott éttermeket mutat be. Profi belsőépítészek és a legfelkapottabb enteriőrtervezők mutatják meg 3 dimenziós látványterveiket, adnak hasznos tanácsokat, hogyan vihetünk egy csipetnyi luxust otthonunkba. Egy varázslatos világba kalauzolja nézőit, ahol olyan helyekre juthatnak el, ahova csak nagyon kevesen.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Mark egy környezetbarát új otthon építésében segít egy párnak a shropshire-i vidéken. Helen és Simon minden megtakarításukat a maguk által tervezett otthon megépítésére fordítják, és Helen még tanári állását is otthagyta a projekt irányításához. A tapasztalat nélkül, szűk költségvetéssel és új, környezetbarát és gazdaságos technológiákkal dolgozó Helen ráébred, hogy jóval több kihívás és munka vár rá, mint amire számított.

Mark megismer egy párt, akik egy surrey-i házból költöztek egy több mint egyhektáros telekre Cornwall vad vidékének mélyén, hogy visszaadják egy védett 200 éves romhalmaz régi ragyogását. Tervük az, hogy nyugdíjba vonulnak, és élvezik ezt a darabka édent, de a váratlan problémák és elszálló költségek miatt teljes munkaidős állást kell vállalniuk, miközben a tervezettnél jóval több ideig a kertben egy lakókocsiban laknak és intézik a hatalmas házfelújítást.

Műsorunkban a Leányfalun álló, Szendrey Júlia édesapjának megrendelésére, Ybl Miklós tervei alapján épült, ma már történelmi jelentőséggel bíró Szendrey villa, valamint egy belvárosi, műemléki környezetben újjászületett luxuslakás kerül bemutatásra. Időtálló elegancia és kortárs design találkozik kifinomult harmóniában.

George Clarke építész felfedezi, hogyan használják ki az emberek rendkívüli dolgokra a kicsi tereket. George bejárja az országot, hogy fantasztikus miniatűr építményeket derítsen fel és megismerje a mögöttük rejlő kreatív elméket, akik azzal a céllal alkották meg őket, hogy maximálisan kihasználják otthonuk vagy kertjük minden egyes négyzetcentiméterét. Rájön, hogy a méret nem lehet kifogás a mikrotervezés világában. Terek a legvalószínűtlenebb helyeken is kialakíthatók, így használaton kívüli közvécékben, konténerekben, istállókban és korszerű lakókocsikban is.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

A csapat megjavít egy fáradt plüssmackót és egy rendőrségi nyomozáshoz használt, nyomokat rejtő dobozt.

Dőljön hátra, lazítson és engedje, hogy ebben a sorozatban a River Cottage szakértői személyesen tanítsák meg a főzés és a vidéki konyhaművészet trükkjeire, titkaira. Mindent megtudhat többek között arról, hogyan süssünk csodálatos házi kenyeret, kedvelt süteményeket, vagy hogy hogyan kell termeszteni, betakarítani kiskertünkben, megfőzni és eltenni a legjobbat abból, amit a kertünk, vagy akár a piac nyújtani tud. Ez az oktató jellegű kisfilmekből álló sorozat a "régimódi" otthoni praktikák egy egészen új világát tárja fel, a saját sonkáid füstölésétől és érlelésétől kezdve a saját söröd főzéséig. A lépésről lépésre haladó sorozatban visszaköszön a Hugh Fearnley-Whittingstall River Cottage TV-sorozatából megismert összes ismerős arc, így a főszakács Gill Meller, "a Tartósítók Királynője", Pam Corbin és a "Takarmány Guru" John Wright, valamint Steve Lamb és Hugh szakértő csapatának sok másik tagja. Sonkák, dzsemek, savanyúságok, tömények, sörök, zsemlék, kekszek, ropogós cipók, croissant-ok, kagylók, házi zöldségek, bogyók és fűszerek a kertünkből _ mindenki számára van itt valami és mindent megtalálhat, amire valaha szüksége lehet, hogy úgy főzzön és éljen, mint Hugh.

Csatlakozzunk a Scott testvérekhez, Jonathanhez és Drewhoz, akik sorozatukban lakástulajdonosoknak segítenek feljebb lépni az ingatlanvagyon-ranglétrán. Most egyszerre lehetünk tanúi két kulcsfontosságú pillanatnak: dupla stressz és munkaerő árán Jonathan felújítja, majd sikeresen értékesíti a családi otthont, miközben Drew felkutatja a megbízó leendő ingatlanát, és felügyeli az adásvételt.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Dőljön hátra, lazítson és engedje, hogy ebben a sorozatban a River Cottage szakértői személyesen tanítsák meg a főzés és a vidéki konyhaművészet trükkjeire, titkaira. Mindent megtudhat többek között arról, hogyan süssünk csodálatos házi kenyeret, kedvelt süteményeket, vagy hogy hogyan kell termeszteni, betakarítani kiskertünkben, megfőzni és eltenni a legjobbat abból, amit a kertünk, vagy akár a piac nyújtani tud. Ez az oktató jellegű kisfilmekből álló sorozat a "régimódi" otthoni praktikák egy egészen új világát tárja fel, a saját sonkáid füstölésétől és érlelésétől kezdve a saját söröd főzéséig. A lépésről lépésre haladó sorozatban visszaköszön a Hugh Fearnley-Whittingstall River Cottage TV-sorozatából megismert összes ismerős arc, így a főszakács Gill Meller, "a Tartósítók Királynője", Pam Corbin és a "Takarmány Guru" John Wright, valamint Steve Lamb és Hugh szakértő csapatának sok másik tagja. Sonkák, dzsemek, savanyúságok, tömények, sörök, zsemlék, kekszek, ropogós cipók, croissant-ok, kagylók, házi zöldségek, bogyók és fűszerek a kertünkből _ mindenki számára van itt valami és mindent megtalálhat, amire valaha szüksége lehet, hogy úgy főzzön és éljen, mint Hugh.

A mai részben Paullal és a fiával, Morgannel találkozunk. Egy vidéki otthont keresnek életük következő fejezetéhez. Modern otthonra vágynak, mely elég tágas a szórakozáshoz, és medencével is rendelkezik. Matt három lenyűgöző ingatlant mutat nekik Cambridge-ben, melyek mindegyike egyedi vonzerővel rendelkezik.

A mai részben egy rendhagyó pár, Wayne és Rachel társaságában a lenyűgöző Hanmer Springs városába látogatunk. Gyerekeik már felnőttek és elköltöztek otthonról, ezért új ingatlant keresnek a pihenéshez és kikapcsolódáshoz. Matt három otthont mutat nekik, amelyek jól tükrözik, miért is olyan híres ez a régió a szépségéről.

Mandy és Chris imádják manchesteri viktoriánus otthonukat, de képtelenek kihasználni a kertjükben rejlő lehetőségeket. A házaspárra minden oldalról rálátni, amikor kint vannak, és ez egyre jobban frusztrálja őket. Fontolóra vették tehát, hogy sövényt és nagy fákat ültetnek a kertbe, hogy azok valamelyest óvják a privát szférájukat, de mindezt úgy, hogy kert is világos maradjon.

Katherine és Jordan egy apró lakásban élve kétségbeesetten szeretnék megvenni első házukat, de az átalakításra szorul. Nő a feszültség, amikor kiderül, hogy szivárognak a csövek és korhadt a padlószerkezet, veszélybe sodorva ezzel a páros költségvetését és a beköltözés időpontját. Katherine és Jordan bevonják a sógorokat is, hogy feltűrjék az ingujjukat, és nekiálljanak dolgozni.

Lica és Nicolas belefáradtak a külvárosi életbe és alig várják, hogy Nicolas munkahelyétől nem messze egy modern, belvárosi házba költözzenek.Nagy rajtuk a nyomás, mivel a házaspár nagy változásokat szeretne a projektben, amik miatt nőhet a költségvetés és tolódhat a beköltözés időpontja. A testvérek attól tartanak, hogy a házaspár egy felújítási katasztrófa felé halad.

A csapat megjavít egy ezüst piperekészletet, egy II. világháborús titkos ügynöki dobozt és egy játék körhintát.

A Luxusra tervezve Magyarország legexkluzívabb lakásait, lenyűgöző villákat, impozáns kastélyokat, prémium kategóriás hoteleket, egyedi belsőépítészeti megoldásokkal felruházott éttermeket mutat be. Profi belsőépítészek és a legfelkapottabb enteriőrtervezők mutatják meg 3 dimenziós látványterveiket, adnak hasznos tanácsokat, hogyan vihetünk egy csipetnyi luxust otthonunkba. Egy varázslatos világba kalauzolja nézőit, ahol olyan helyekre juthatnak el, ahova csak nagyon kevesen.

Mark új faházuk építésében segít egy párnak a skót határvidéken. A bangladesi születésű Mostafa és a kanadai Sarah az Edinburgh-tól délre fekvő vidéken készülnek letelepedni, ahol mindketten Mostafa vállalkozásában dolgoznak. Ez lesz az első ház Mostafa életében, de szűk költségvetésük és a növekvő anyagköltségek miatt bátran úgy döntöttek, hogy az építőmunka java részét maguk végzik, miközben kisfiukkal egy lakókocsiban élnek az építkezésen.

Mark egy parányi házat segít építeni egy fiatal nőnek, csupán 10.000 fontért. A projekt bámulatos, Lara pedig rendkívüli személyiség. Költségvetése miatt a munka javát maga kell, hogy végezze, minden tapasztalat nélkül, miközben saját vállalkozásával is foglalkozik, hogy megélhessen. Amikor egy baleset életbevágóan fontos idő- és pénzkiesést okoz, Mark közbelép, hogy minden tőle telhető támogatást megadjon eme parányi és olcsó, ám elbűvölő otthon elkészítéséhez.

Ma a történelmi tengerparti városba, Oamaruba látogatunk, ahol Annával és Seannal találkozunk. Olyan családi otthont keresnek kislányuk felneveléséhez, ahol vendégeiknek is bőven jut hely. Matt három rendkívül eltérő otthont mutat nekik, remélve, hogy azok egyike Anna és Sean minden kívánságát kielégíti.

A mai részben Timaru csodás tengerparti városába látogatunk, Troy és Ange társaságában. Olyan vidéki otthont keresnek, mely pár vendégszobával és egy tágas garázzsal is rendelkezik. Matt három egyedi otthont mutat nekik. Vajon talál-e Troy és Ange egy minden kívánságukat kielégítő ingatlant?

George Clark építész felfedezi, hogyan használják ki az emberek rendkívüli dolgokra a kicsi tereket. George bejárja az országot, hogy fantasztikus miniatűr építményeket derítsen fel és megismerje a mögöttük rejlő kreatív elméket, akik azzal a céllal alkották meg őket, hogy maximálisan kihasználják otthonuk vagy kertjük minden egyes négyzetcentiméterét. Rájön, hogy a méret nem lehet kifogás a mikrotervezés világában. Terek a legvalószínűtlenebb helyeken is kialakíthatók, így használaton kívüli közvécékben, konténerekben, istállókban és korszerű lakókocsikban is.

Ezúttal állandó szakértőnk Csap Viktor saját otthonába enged betekintést. A XVI. kerület és Csömör határán álló, közel 300 négyzetméteres házban az egységes gondolkodás, az egyedi megoldások és a belső–külső terek szoros kapcsolata teremtenek időtálló luxust.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Mark új faházuk építésében segít egy párnak a skót határvidéken. A bangladesi születésű Mostafa és a kanadai Sarah az Edinburgh-tól délre fekvő vidéken készülnek letelepedni, ahol mindketten Mostafa vállalkozásában dolgoznak. Ez lesz az első ház Mostafa életében, de szűk költségvetésük és a növekvő anyagköltségek miatt bátran úgy döntöttek, hogy az építőmunka java részét maguk végzik, miközben kisfiukkal egy lakókocsiban élnek az építkezésen.

Mark egy parányi házat segít építeni egy fiatal nőnek, csupán 10.000 fontért. A projekt bámulatos, Lara pedig rendkívüli személyiség. Költségvetése miatt a munka javát maga kell, hogy végezze, minden tapasztalat nélkül, miközben saját vállalkozásával is foglalkozik, hogy megélhessen. Amikor egy baleset életbevágóan fontos idő- és pénzkiesést okoz, Mark közbelép, hogy minden tőle telhető támogatást megadjon eme parányi és olcsó, ám elbűvölő otthon elkészítéséhez.

A Luxusra tervezve Magyarország legexkluzívabb lakásait, lenyűgöző villákat, impozáns kastélyokat, prémium kategóriás hoteleket, egyedi belsőépítészeti megoldásokkal felruházott éttermeket mutat be. Profi belsőépítészek és a legfelkapottabb enteriőrtervezők mutatják meg 3 dimenziós látványterveiket, adnak hasznos tanácsokat, hogyan vihetünk egy csipetnyi luxust otthonunkba. Egy varázslatos világba kalauzolja nézőit, ahol olyan helyekre juthatnak el, ahova csak nagyon kevesen.

George Clark építész felfedezi, hogyan használják ki az emberek rendkívüli dolgokra a kicsi tereket. George bejárja az országot, hogy fantasztikus miniatűr építményeket derítsen fel és megismerje a mögöttük rejlő kreatív elméket, akik azzal a céllal alkották meg őket, hogy maximálisan kihasználják otthonuk vagy kertjük minden egyes négyzetcentiméterét. Rájön, hogy a méret nem lehet kifogás a mikrotervezés világában. Terek a legvalószínűtlenebb helyeken is kialakíthatók, így használaton kívüli közvécékben, konténerekben, istállókban és korszerű lakókocsikban is.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

A csapat megjavít egy ezüst piperekészletet, egy II. világháborús titkos ügynöki dobozt és egy játék körhintát.

Dőljön hátra, lazítson és engedje, hogy ebben a sorozatban a River Cottage szakértői személyesen tanítsák meg a főzés és a vidéki konyhaművészet trükkjeire, titkaira. Mindent megtudhat többek között arról, hogyan süssünk csodálatos házi kenyeret, kedvelt süteményeket, vagy hogy hogyan kell termeszteni, betakarítani kiskertünkben, megfőzni és eltenni a legjobbat abból, amit a kertünk, vagy akár a piac nyújtani tud. Ez az oktató jellegű kisfilmekből álló sorozat a "régimódi" otthoni praktikák egy egészen új világát tárja fel, a saját sonkáid füstölésétől és érlelésétől kezdve a saját söröd főzéséig. A lépésről lépésre haladó sorozatban visszaköszön a Hugh Fearnley-Whittingstall River Cottage TV-sorozatából megismert összes ismerős arc, így a főszakács Gill Meller, "a Tartósítók Királynője", Pam Corbin és a "Takarmány Guru" John Wright, valamint Steve Lamb és Hugh szakértő csapatának sok másik tagja. Sonkák, dzsemek, savanyúságok, tömények, sörök, zsemlék, kekszek, ropogós cipók, croissant-ok, kagylók, házi zöldségek, bogyók és fűszerek a kertünkből _ mindenki számára van itt valami és mindent megtalálhat, amire valaha szüksége lehet, hogy úgy főzzön és éljen, mint Hugh.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká – egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

A csapat helyreállít egy teknős puffot, egy hintaszéket és egy viktoriánus mechanikus galambot.

A tavasz a gyönyörű erdei virágok, vagy ahogy Carol nevezi őket, a "hamupipőke növények" szezonja. Elragadó kertjében mutat be nekünk egy igazi gyöngyszemet: a kakasmandikót _ jellegzetes, felfelé forduló "török sapkás" virágaival. Carol arra bátorít, hogy ültessünk a saját kertünkbe is, és elmagyarázza, hogyan gondozzuk őket, hogy virágozzanak és szaporodjanak, és évről évre csodálatos tavaszi látványt nyújtsanak. Akkor sem kell aggódni, ha nincs nagy kertünk _ vagy egyáltalán nincs kertünk! Carol erre is tud egy praktikus megoldást!

Márk megérkezik Kalaznóra, nagyon kíváncsi, hogy mi történt a "házával" mióta nem járt itt. Norbiék épp a födémet ácsolják, és a tetőtéri szobák kialakításán dolgoznak. Márk is beáll segíteni, helyi faanyagból dolgoznak, amit Norbiék pár évvel ezelőtt vágtak ki pár száz méterre a háztól.

Norbiék a szobákat vakolják, pontosabban sárral tapasztják. Ez egy régi hagyományos technológia. Márk bizonytalankodik, hogy tud-e ez elég erős lenni. Norbi mutat példákat a házon és a környéken régi és új tapasztásokat. Majd megmutatja Márknak, hogyan is készül a tapasztás, mitől működik jól. Ehhez egy igazi szakember is segítségükre van.

A Château de Lalande 2005 óta az egykori operaénekes, Stephanie Jarvis otthona. Azóta családjával és barátaival nagy-nagy szeretettel újítja fel a kastélyt, néhai édesapja művészetéből merítve ihletet. Visszatekintünk a legnagyobb kihívásokra, amikkel szembe találta magát.

Kate Humble műsorvezető minden héten egy-egy családdal tart, akik hatalmas változást szeretnének megvalósítani az életükben. Akár tengerparti házban, akár egy gyönyörű vidéki falu egyik házikójában képzelik el életüket, a kérdés az, hogy vajon sikerül-e túladniuk zsúfolt városi otthonukon vagy drága külvárosi ikerházukon, kifizetni a jelzálogkölcsönt és az adósságaikat. Nemcsak a pénzről van azonban szó, hanem az életmódról is: több idő a családdal, esti mese a gyerekeknek, és tér és idő mindenre, amit szívesen csinálnak.

Judy Goss egy lenyűgöző, öt szintes lakáson vezet minket körbe a híres Upper East Side-on. A stílusos, tágas otthon arra inspirál, hogy merjünk nagyot álmodni. A New York-i nagyvilági élet egyik kulcsa, hogy találjunk egy nagyszerű kilátással rendelkező lakást.

Egy tanár pár házátalakítással szeretné kiegészíteni jövedelmét és erre megtakarított pénzüket is rááldozzák. A házátalakításban jártas Egypt Sharrod úgy dönt, hogy beavatja őket a szakma rejtelmeibe.

Adam Frost és Advolly Richmond William Robinson zsenialitása előtt tiszteleg, egykori otthonának, a sussexi Gravetye Manornak a kertjében. Sue Kent a Hampton Court Palace Garden fesztiválon aratott sikerén felbuzdulva, saját kertjét is megbolondítja: kis cserepekből készít virágládákat. Megismerünk egy szenvedélyes londoni termelőt, aki kertjének minden szegletét kihasználja, hogy zöldségek széles választékát termeszthesse.

Ősszel az utolsó száraz fűfélék határozták meg a kert ösvényeit, de most ragyogó színek váltják őket, ahol a tavaszi virágok veszik át az irányítást. A nyári virághagymák közül a legfenségesebb a királyliliom. Most van itt az ideje, hogy elültessük. Sokan drága vágott virágként vásárolják, de Carol megmutatja, mennyivel jobb lehet, ha magunk neveljük őket hagymákból.

Kate Humble műsorvezető minden héten egy-egy családdal tart, akik hatalmas változást szeretnének megvalósítani az életükben. Akár tengerparti házban, akár egy gyönyörű vidéki falu egyik házikójában képzelik el életüket, a kérdés az, hogy vajon sikerül-e túladniuk zsúfolt városi otthonukon vagy drága külvárosi ikerházukon, kifizetni a jelzálogkölcsönt és az adósságaikat. Nemcsak a pénzről van azonban szó, hanem az életmódról is: több idő a családdal, esti mese a gyerekeknek, és tér és idő mindenre, amit szívesen csinálnak.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká _ egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.

Visszatekintünk arra, hogy hogyan állította helyre Ben és Bill a Château La Grande Maison-t sok-sok szenvedéllyel, hogy az álomotthonná és vállalkozássá váljon, még saját glamping-területet is kialakítva.

Épül a belső lépcső bontott fa gerendákból. Márk emlékezteti Norbit, hogy már végeztek hasonló munkát, amikor a tölgyfa asztalát készítették. Norbi elmondja Márknak a lépcső tervezés és számítás szabályait. Megnézik együtt a kertet, amit Szomorú Mikivek ültettek tavaly, és virágoznak benne a levendulák.

Norbiék már a fürdőszobát alakítják ki, elkészültek a válaszfalak és kész az aljzat is. Most a csempe választáson a sor. A színek ügyében a helyi festőművész segítségét kérik, akit a műhelyében látogatnak meg.

Jessica és Jeff álmaik környékén vettek házat, közel jó iskolákhoz két gyerekük számára, de a ház teljes kibelezésre és felújításra szorul, mielőtt a beköltözésre gondolhatnának. Rengeteg vállalkozó és tervező által a felújításra adott temérdek árajánlat után több kérdésük van, mint válaszuk.

Drew és Jonathan Scott küldetése, hogy pároknak segítsen átalakítani meglévő házukat örökre szóló otthonokká – egy olyan hellyé, ahol letelepedhetnek és boldogan élhetik az életüket. Tudják, hogy házuk "az igazi", ahol együtt terveznek megöregedni. De mielőtt ez megtörténhetne, szükségük van Drew-ra és Jonathanre, hogy kiaknázzák a ház minden lehetőségét. Először Drew megmutat a háztulajdonosoknak frissen felújított otthonokat, hogy megnézzék, mi az, ami nélkül tudnak élni, és mi az, ami nélkül nem. Majd Jonathan mutat két lehetőséget, amelyekkel különböző módokon szemlélteti, hogy a házat hogyan lehet újragondolni. A kockázat nagy és a nyomás is, mivel a testvérek teljes felújításban gondolkodnak, vállalva az akadályokat, hogy a házakat örökre szóló otthonokká alakítsák.