Die Pilotin Biggi fürchtet sich nach ihrem schweren Flugunfall, wieder zum Steuerknüppel zu greifen. Thomas will ihr mit einem Trick die Angst nehmen. Beim Versuch, einen verunglückten Bergsteiger zu retten, verhakt sich das Seil.

Die Pilotin Biggi fürchtet sich nach ihrem schweren Flugunfall, wieder zum Steuerknüppel zu greifen. Thomas will ihr mit einem Trick die Angst nehmen. Beim Versuch, einen verunglückten Bergsteiger zu retten, verhakt sich das Seil.

Ines wird weiter von den Frauen drangsaliert. Walter verspricht, ihr zu helfen, wenn Ines gesteht, Andreas getötet zu haben. Doch Ines weigert sich, weil sie glaubt, die Frauen auf ihre Seite ziehen und gegen Walter aufhetzen zu können.

Ines wird weiter von den Frauen drangsaliert. Walter verspricht, ihr zu helfen, wenn Ines gesteht, Andreas getötet zu haben. Doch Ines weigert sich, weil sie glaubt, die Frauen auf ihre Seite ziehen und gegen Walter aufhetzen zu können.

Kilian steht Joana bei der Verleumdungsklage zur Seite, obwohl er ihr nicht glaubt. Nathalie beginnt, Emmas Geschichte zu hinterfragen, und Lucie zweifelt daran, ob ihr Leben jemals wieder wie früher sein wird.

Kilian steht Joana bei der Verleumdungsklage zur Seite, obwohl er ihr nicht glaubt. Nathalie beginnt, Emmas Geschichte zu hinterfragen, und Lucie zweifelt daran, ob ihr Leben jemals wieder wie früher sein wird.

Eine Zeitkapsel bringt Paco und seine Familie auf eine emotionale Reise in die Vergangenheit. Die Entdeckung entfaltet überraschende Wendungen und offenbart tief verborgene Erinnerungen, die das Familienleben nachhaltig beeinflussen.

Eine Zeitkapsel bringt Paco und seine Familie auf eine emotionale Reise in die Vergangenheit. Die Entdeckung entfaltet überraschende Wendungen und offenbart tief verborgene Erinnerungen, die das Familienleben nachhaltig beeinflussen.

Carlos wird als Hoffnungsträger gesehen, um gegen Zoe auszusagen und sie hinter Gitter zu bringen. Während Gerner überzeugt ist, seine Familie schützen zu können, verfolgt Zoe weiterhin ihren gefährlichen Plan.

Carlos wird als Hoffnungsträger gesehen, um gegen Zoe auszusagen und sie hinter Gitter zu bringen. Während Gerner überzeugt ist, seine Familie schützen zu können, verfolgt Zoe weiterhin ihren gefährlichen Plan.

Als Mrs. Bell ins Krankenhaus muss, wird ihr kleines altes Pony Sugarfoot auf Heartland untergebracht. Unterdessen wird Ty anstelle seiner zwielichtigen Bekannten Kerry-Anne des Diebstahls einer Halskette beschuldigt.

Als Mrs. Bell ins Krankenhaus muss, wird ihr kleines altes Pony Sugarfoot auf Heartland untergebracht. Unterdessen wird Ty anstelle seiner zwielichtigen Bekannten Kerry-Anne des Diebstahls einer Halskette beschuldigt.

Die drei Schwestern wollen Dr. Griffiths vor dem Dämon Shax schützen. Doch der Dämon greift trotzdem an und verletzt Piper und Prue. Diese versuchen, Shax nachzusetzen und werden dabei auf offener Straße von einem Kamerateam gefilmt.

Die drei Schwestern wollen Dr. Griffiths vor dem Dämon Shax schützen. Doch der Dämon greift trotzdem an und verletzt Piper und Prue. Diese versuchen, Shax nachzusetzen und werden dabei auf offener Straße von einem Kamerateam gefilmt.

Katja bekommt eine Einladung von Can. Erik distanziert sich von Tina - bis diese mit einer alarmierenden Nachricht auftaucht. Letizia erträgt es nicht länger, Deniz' Liebesglück Tag für Tag mitansehen zu müssen und zieht sich zurück.

Katja bekommt eine Einladung von Can. Erik distanziert sich von Tina - bis diese mit einer alarmierenden Nachricht auftaucht. Letizia erträgt es nicht länger, Deniz' Liebesglück Tag für Tag mitansehen zu müssen und zieht sich zurück.

Britta freut sich auf ihr Date mit Sascha. Als dieser ihr jedoch vollkommen unerwartet eine Abfuhr erteilt, versteht sie die Welt nicht mehr. Ute sehnt sich nach einer Versöhnung mit Henning. Doch der ist verletzt und geht ihr aus dem Weg.

Britta freut sich auf ihr Date mit Sascha. Als dieser ihr jedoch vollkommen unerwartet eine Abfuhr erteilt, versteht sie die Welt nicht mehr. Ute sehnt sich nach einer Versöhnung mit Henning. Doch der ist verletzt und geht ihr aus dem Weg.

Tayfun sieht sich gezwungen, die Drogen im Spätkauf zu lagern und dort die Übergabe mit dem Dealer zu arrangieren. Nach einer Party traut sich Vince in seinem angetrunkenen Zustand nicht nach Hause und sucht Zuflucht bei John.

Tayfun sieht sich gezwungen, die Drogen im Spätkauf zu lagern und dort die Übergabe mit dem Dealer zu arrangieren. Nach einer Party traut sich Vince in seinem angetrunkenen Zustand nicht nach Hause und sucht Zuflucht bei John.

Nach Clarissas Racheschwur findet Arno Halt bei Iris. Er ist von ihrem Kampfgeist sehr angetan. Von Barbaras Kettenhemd-Werbeshooting soll ein Foto-Special gemacht werden, und Julia soll die Bilder dafür liefern.

Nach Clarissas Racheschwur findet Arno Halt bei Iris. Er ist von ihrem Kampfgeist sehr angetan. Von Barbaras Kettenhemd-Werbeshooting soll ein Foto-Special gemacht werden, und Julia soll die Bilder dafür liefern.

Christoph sucht eine Nachfolgerin für Clara Schoenmakers, und Clarissa schickt ihm eine von ihr gebriefte Bewerberin ins Haus. Sophie ist enttäuscht, als Frank ihr eröffnet, er wolle die Schule wieder abbrechen.

Christoph sucht eine Nachfolgerin für Clara Schoenmakers, und Clarissa schickt ihm eine von ihr gebriefte Bewerberin ins Haus. Sophie ist enttäuscht, als Frank ihr eröffnet, er wolle die Schule wieder abbrechen.

Ines wird weiter von den Frauen drangsaliert. Walter verspricht, ihr zu helfen, wenn Ines gesteht, Andreas getötet zu haben. Doch Ines weigert sich, weil sie glaubt, die Frauen auf ihre Seite ziehen und gegen Walter aufhetzen zu können.

Ines wird weiter von den Frauen drangsaliert. Walter verspricht, ihr zu helfen, wenn Ines gesteht, Andreas getötet zu haben. Doch Ines weigert sich, weil sie glaubt, die Frauen auf ihre Seite ziehen und gegen Walter aufhetzen zu können.

Eine Zeitkapsel bringt Paco und seine Familie auf eine emotionale Reise in die Vergangenheit. Die Entdeckung entfaltet überraschende Wendungen und offenbart tief verborgene Erinnerungen, die das Familienleben nachhaltig beeinflussen.

Eine Zeitkapsel bringt Paco und seine Familie auf eine emotionale Reise in die Vergangenheit. Die Entdeckung entfaltet überraschende Wendungen und offenbart tief verborgene Erinnerungen, die das Familienleben nachhaltig beeinflussen.

Kilian steht Joana bei der Verleumdungsklage zur Seite, obwohl er ihr nicht glaubt. Nathalie beginnt, Emmas Geschichte zu hinterfragen, und Lucie zweifelt daran, ob ihr Leben jemals wieder wie früher sein wird.

Kilian steht Joana bei der Verleumdungsklage zur Seite, obwohl er ihr nicht glaubt. Nathalie beginnt, Emmas Geschichte zu hinterfragen, und Lucie zweifelt daran, ob ihr Leben jemals wieder wie früher sein wird.

Carlos wird als Hoffnungsträger gesehen, um gegen Zoe auszusagen und sie hinter Gitter zu bringen. Während Gerner überzeugt ist, seine Familie schützen zu können, verfolgt Zoe weiterhin ihren gefährlichen Plan.

Carlos wird als Hoffnungsträger gesehen, um gegen Zoe auszusagen und sie hinter Gitter zu bringen. Während Gerner überzeugt ist, seine Familie schützen zu können, verfolgt Zoe weiterhin ihren gefährlichen Plan.

Tayfun sieht sich gezwungen, die Drogen im Spätkauf zu lagern und dort die Übergabe mit dem Dealer zu arrangieren. Nach einer Party traut sich Vince in seinem angetrunkenen Zustand nicht nach Hause und sucht Zuflucht bei John.

Tayfun sieht sich gezwungen, die Drogen im Spätkauf zu lagern und dort die Übergabe mit dem Dealer zu arrangieren. Nach einer Party traut sich Vince in seinem angetrunkenen Zustand nicht nach Hause und sucht Zuflucht bei John.

Britta freut sich auf ihr Date mit Sascha. Als dieser ihr jedoch vollkommen unerwartet eine Abfuhr erteilt, versteht sie die Welt nicht mehr. Ute sehnt sich nach einer Versöhnung mit Henning. Doch der ist verletzt und geht ihr aus dem Weg.

Britta freut sich auf ihr Date mit Sascha. Als dieser ihr jedoch vollkommen unerwartet eine Abfuhr erteilt, versteht sie die Welt nicht mehr. Ute sehnt sich nach einer Versöhnung mit Henning. Doch der ist verletzt und geht ihr aus dem Weg.

Katja bekommt eine Einladung von Can. Erik distanziert sich von Tina - bis diese mit einer alarmierenden Nachricht auftaucht. Letizia erträgt es nicht länger, Deniz' Liebesglück Tag für Tag mitansehen zu müssen und zieht sich zurück.

Katja bekommt eine Einladung von Can. Erik distanziert sich von Tina - bis diese mit einer alarmierenden Nachricht auftaucht. Letizia erträgt es nicht länger, Deniz' Liebesglück Tag für Tag mitansehen zu müssen und zieht sich zurück.

In der Nähe der Heartland Ranch werden wildlebende Pferde zusammengetrieben. Scott will mit einem Bluttest feststellen, ob es sich um echte Mustangs handelt. Begleitet wird er von Ty und Jack, die mit dem Arbeiter Wes aneinandergeraten.

In der Nähe der Heartland Ranch werden wildlebende Pferde zusammengetrieben. Scott will mit einem Bluttest feststellen, ob es sich um echte Mustangs handelt. Begleitet wird er von Ty und Jack, die mit dem Arbeiter Wes aneinandergeraten.

Als an der Beerdigung Prues auch eine junge Frau namens Paige teilnimmt, hat Phoebe eine Vision: Sie sieht, wie Paige von dem Dämon Shax, der auch Prue auf dem Gewissen hat, getötet wird. Phoebe will Paige warnen, doch die ist verschwunden.

Als an der Beerdigung Prues auch eine junge Frau namens Paige teilnimmt, hat Phoebe eine Vision: Sie sieht, wie Paige von dem Dämon Shax, der auch Prue auf dem Gewissen hat, getötet wird. Phoebe will Paige warnen, doch die ist verschwunden.

Der Erfolg von Brees neuem Kochbuch und ihr Unternehmergeist wecken Neid in der Wisteria Lane. Susans Sohn MJ malt ein Familienporträt, das allerdings eine unangenehme Überraschung für seinen Vater Mike bereithält.

Der Erfolg von Brees neuem Kochbuch und ihr Unternehmergeist wecken Neid in der Wisteria Lane. Susans Sohn MJ malt ein Familienporträt, das allerdings eine unangenehme Überraschung für seinen Vater Mike bereithält.

Nachdem ihr Verlobter sie vor der Hochzeit verlässt, reist Madeline allein zu den Niagarafällen. Dort entdeckt sie ihre abenteuerliche Seite wieder, lernt loszulassen und findet schließlich eine neue Liebe.

Nachdem ihr Verlobter sie vor der Hochzeit verlässt, reist Madeline allein zu den Niagarafällen. Dort entdeckt sie ihre abenteuerliche Seite wieder, lernt loszulassen und findet schließlich eine neue Liebe.

Carlos wird als Hoffnungsträger gesehen, um gegen Zoe auszusagen und sie hinter Gitter zu bringen. Während Gerner überzeugt ist, seine Familie schützen zu können, verfolgt Zoe weiterhin ihren gefährlichen Plan.

Carlos wird als Hoffnungsträger gesehen, um gegen Zoe auszusagen und sie hinter Gitter zu bringen. Während Gerner überzeugt ist, seine Familie schützen zu können, verfolgt Zoe weiterhin ihren gefährlichen Plan.

Eine Zeitkapsel bringt Paco und seine Familie auf eine emotionale Reise in die Vergangenheit. Die Entdeckung entfaltet überraschende Wendungen und offenbart tief verborgene Erinnerungen, die das Familienleben nachhaltig beeinflussen.

Eine Zeitkapsel bringt Paco und seine Familie auf eine emotionale Reise in die Vergangenheit. Die Entdeckung entfaltet überraschende Wendungen und offenbart tief verborgene Erinnerungen, die das Familienleben nachhaltig beeinflussen.

Kilian steht Joana bei der Verleumdungsklage zur Seite, obwohl er ihr nicht glaubt. Nathalie beginnt, Emmas Geschichte zu hinterfragen, und Lucie zweifelt daran, ob ihr Leben jemals wieder wie früher sein wird.

Kilian steht Joana bei der Verleumdungsklage zur Seite, obwohl er ihr nicht glaubt. Nathalie beginnt, Emmas Geschichte zu hinterfragen, und Lucie zweifelt daran, ob ihr Leben jemals wieder wie früher sein wird.

Nachdem ihr Verlobter sie vor der Hochzeit verlässt, reist Madeline allein zu den Niagarafällen. Dort entdeckt sie ihre abenteuerliche Seite wieder, lernt loszulassen und findet schließlich eine neue Liebe.

Nachdem ihr Verlobter sie vor der Hochzeit verlässt, reist Madeline allein zu den Niagarafällen. Dort entdeckt sie ihre abenteuerliche Seite wieder, lernt loszulassen und findet schließlich eine neue Liebe.

In der Nähe der Heartland Ranch werden wildlebende Pferde zusammengetrieben. Scott will mit einem Bluttest feststellen, ob es sich um echte Mustangs handelt. Begleitet wird er von Ty und Jack, die mit dem Arbeiter Wes aneinandergeraten.

In der Nähe der Heartland Ranch werden wildlebende Pferde zusammengetrieben. Scott will mit einem Bluttest feststellen, ob es sich um echte Mustangs handelt. Begleitet wird er von Ty und Jack, die mit dem Arbeiter Wes aneinandergeraten.

Als an der Beerdigung Prues auch eine junge Frau namens Paige teilnimmt, hat Phoebe eine Vision: Sie sieht, wie Paige von dem Dämon Shax, der auch Prue auf dem Gewissen hat, getötet wird. Phoebe will Paige warnen, doch die ist verschwunden.

Als an der Beerdigung Prues auch eine junge Frau namens Paige teilnimmt, hat Phoebe eine Vision: Sie sieht, wie Paige von dem Dämon Shax, der auch Prue auf dem Gewissen hat, getötet wird. Phoebe will Paige warnen, doch die ist verschwunden.

Der Erfolg von Brees neuem Kochbuch und ihr Unternehmergeist wecken Neid in der Wisteria Lane. Susans Sohn MJ malt ein Familienporträt, das allerdings eine unangenehme Überraschung für seinen Vater Mike bereithält.

Der Erfolg von Brees neuem Kochbuch und ihr Unternehmergeist wecken Neid in der Wisteria Lane. Susans Sohn MJ malt ein Familienporträt, das allerdings eine unangenehme Überraschung für seinen Vater Mike bereithält.

Jenny ist beunruhigt, als Eriks Ex wieder auftaucht, um nach einer Wohnung in Essen zu suchen. Das Vormundschaftsgericht blockiert Alexanders Adoption. Julia benutzt beim Kampf in der Dance Factory immer härtere Bandagen.

Jenny ist beunruhigt, als Eriks Ex wieder auftaucht, um nach einer Wohnung in Essen zu suchen. Das Vormundschaftsgericht blockiert Alexanders Adoption. Julia benutzt beim Kampf in der Dance Factory immer härtere Bandagen.

Katja bekommt eine Einladung von Can. Erik distanziert sich von Tina - bis diese mit einer alarmierenden Nachricht auftaucht. Letizia erträgt es nicht länger, Deniz' Liebesglück Tag für Tag mitansehen zu müssen und zieht sich zurück.

Katja bekommt eine Einladung von Can. Erik distanziert sich von Tina - bis diese mit einer alarmierenden Nachricht auftaucht. Letizia erträgt es nicht länger, Deniz' Liebesglück Tag für Tag mitansehen zu müssen und zieht sich zurück.

Nach Clarissas Racheschwur findet Arno Halt bei Iris. Er ist von ihrem Kampfgeist sehr angetan. Von Barbaras Kettenhemd-Werbeshooting soll ein Foto-Special gemacht werden, und Julia soll die Bilder dafür liefern.

Nach Clarissas Racheschwur findet Arno Halt bei Iris. Er ist von ihrem Kampfgeist sehr angetan. Von Barbaras Kettenhemd-Werbeshooting soll ein Foto-Special gemacht werden, und Julia soll die Bilder dafür liefern.

Christoph sucht eine Nachfolgerin für Clara Schoenmakers, und Clarissa schickt ihm eine von ihr gebriefte Bewerberin ins Haus. Sophie ist enttäuscht, als Frank ihr eröffnet, er wolle die Schule wieder abbrechen.

Christoph sucht eine Nachfolgerin für Clara Schoenmakers, und Clarissa schickt ihm eine von ihr gebriefte Bewerberin ins Haus. Sophie ist enttäuscht, als Frank ihr eröffnet, er wolle die Schule wieder abbrechen.

Trotz aller guten Vorsätze knistert es zwischen Maren und Alexander weiterhin gewaltig. Dominik verfolgen die schrecklichen Szenen aus dem Entführungsvideo. Er sucht nach einem Ort, der ihn nicht ständig an die Geschehnisse erinnert.

Trotz aller guten Vorsätze knistert es zwischen Maren und Alexander weiterhin gewaltig. Dominik verfolgen die schrecklichen Szenen aus dem Entführungsvideo. Er sucht nach einem Ort, der ihn nicht ständig an die Geschehnisse erinnert.

Ayla ist irritiert: Wie ernst meint es Kaan mit seinem Kompliment, er würde sich glücklich schätzen, eine Frau wie Ayla zu haben? Dominik wird weiterhin von den Bildern aus dem Video verfolgt, besonders wenn er alleine ist.

Ayla ist irritiert: Wie ernst meint es Kaan mit seinem Kompliment, er würde sich glücklich schätzen, eine Frau wie Ayla zu haben? Dominik wird weiterhin von den Bildern aus dem Video verfolgt, besonders wenn er alleine ist.

Vince vermasselt den Test in der Berufsschule und ist verzweifelt: Leon wird enttäuscht sein und glauben, dass Vince die Lehre nicht schaffen wird. Lilly kann sich ihrer Gefühle für Philip nicht länger erwehren und lädt ihn zum Essen ein.

Vince vermasselt den Test in der Berufsschule und ist verzweifelt: Leon wird enttäuscht sein und glauben, dass Vince die Lehre nicht schaffen wird. Lilly kann sich ihrer Gefühle für Philip nicht länger erwehren und lädt ihn zum Essen ein.

Tayfun sieht sich gezwungen, die Drogen im Spätkauf zu lagern und dort die Übergabe mit dem Dealer zu arrangieren. Nach einer Party traut sich Vince in seinem angetrunkenen Zustand nicht nach Hause und sucht Zuflucht bei John.

Tayfun sieht sich gezwungen, die Drogen im Spätkauf zu lagern und dort die Übergabe mit dem Dealer zu arrangieren. Nach einer Party traut sich Vince in seinem angetrunkenen Zustand nicht nach Hause und sucht Zuflucht bei John.

Britta freut sich auf ihr Date mit Sascha. Als dieser ihr jedoch vollkommen unerwartet eine Abfuhr erteilt, versteht sie die Welt nicht mehr. Ute sehnt sich nach einer Versöhnung mit Henning. Doch der ist verletzt und geht ihr aus dem Weg.

Britta freut sich auf ihr Date mit Sascha. Als dieser ihr jedoch vollkommen unerwartet eine Abfuhr erteilt, versteht sie die Welt nicht mehr. Ute sehnt sich nach einer Versöhnung mit Henning. Doch der ist verletzt und geht ihr aus dem Weg.

Nach Clarissas Racheschwur findet Arno Halt bei Iris. Er ist von ihrem Kampfgeist sehr angetan. Von Barbaras Kettenhemd-Werbeshooting soll ein Foto-Special gemacht werden, und Julia soll die Bilder dafür liefern.

Nach Clarissas Racheschwur findet Arno Halt bei Iris. Er ist von ihrem Kampfgeist sehr angetan. Von Barbaras Kettenhemd-Werbeshooting soll ein Foto-Special gemacht werden, und Julia soll die Bilder dafür liefern.

Christoph sucht eine Nachfolgerin für Clara Schoenmakers, und Clarissa schickt ihm eine von ihr gebriefte Bewerberin ins Haus. Sophie ist enttäuscht, als Frank ihr eröffnet, er wolle die Schule wieder abbrechen.

Christoph sucht eine Nachfolgerin für Clara Schoenmakers, und Clarissa schickt ihm eine von ihr gebriefte Bewerberin ins Haus. Sophie ist enttäuscht, als Frank ihr eröffnet, er wolle die Schule wieder abbrechen.

Ein Banküberfall der Brüder Ivor und Tomasz misslingt und endet für einen Geldboten und einen der Täter mit lebensgefährlichen Verletzungen. Das Medicopter-Team wird gezwungen, dem Gangster zu helfen und in eine Privatklinik zu fliegen.

Ein Banküberfall der Brüder Ivor und Tomasz misslingt und endet für einen Geldboten und einen der Täter mit lebensgefährlichen Verletzungen. Das Medicopter-Team wird gezwungen, dem Gangster zu helfen und in eine Privatklinik zu fliegen.

Annika bekommt mit, wie gnadenlos hart Hendrik Britta und die Kinder voneinander fernhält. Sie bekommt Mitleid, doch als Britta sie als Komplizin für ihren Kampf gegen Hendrik gewinnen will, geht das Annika doch zu weit.

Annika bekommt mit, wie gnadenlos hart Hendrik Britta und die Kinder voneinander fernhält. Sie bekommt Mitleid, doch als Britta sie als Komplizin für ihren Kampf gegen Hendrik gewinnen will, geht das Annika doch zu weit.

Nathalie und Isabelle streiten über Emmas Verhalten, während Joana bei Valea Trost findet und sie gegen Charlie unterstützt. Henning und Daniela wollen Zeit als Paar verbringen, doch ihre Pläne ändern sich unerwartet.

Nathalie und Isabelle streiten über Emmas Verhalten, während Joana bei Valea Trost findet und sie gegen Charlie unterstützt. Henning und Daniela wollen Zeit als Paar verbringen, doch ihre Pläne ändern sich unerwartet.

Benedikt schenkt Maja ein teures Handy, ohne Ute vorher zu fragen, was zu Spannungen führt. Er merkt nicht, dass diese Aktion negative Konsequenzen für ihn haben könnte.

Benedikt schenkt Maja ein teures Handy, ohne Ute vorher zu fragen, was zu Spannungen führt. Er merkt nicht, dass diese Aktion negative Konsequenzen für ihn haben könnte.

Gelingt es Laura und Julian in allerletzter Sekunde, die Gefahr abzuwenden, oder ist das der Höhepunkt von Zoes Rachefeldzug? Der Kiez ist erschüttert. Zoes Gegner können die Ereignisse nicht fassen und nur schwer verkraften.

Gelingt es Laura und Julian in allerletzter Sekunde, die Gefahr abzuwenden, oder ist das der Höhepunkt von Zoes Rachefeldzug? Der Kiez ist erschüttert. Zoes Gegner können die Ereignisse nicht fassen und nur schwer verkraften.

In der Nähe der Heartland Ranch werden wildlebende Pferde zusammengetrieben. Scott will mit einem Bluttest feststellen, ob es sich um echte Mustangs handelt. Begleitet wird er von Ty und Jack, die mit dem Arbeiter Wes aneinandergeraten.

In der Nähe der Heartland Ranch werden wildlebende Pferde zusammengetrieben. Scott will mit einem Bluttest feststellen, ob es sich um echte Mustangs handelt. Begleitet wird er von Ty und Jack, die mit dem Arbeiter Wes aneinandergeraten.

Als an der Beerdigung Prues auch eine junge Frau namens Paige teilnimmt, hat Phoebe eine Vision: Sie sieht, wie Paige von dem Dämon Shax, der auch Prue auf dem Gewissen hat, getötet wird. Phoebe will Paige warnen, doch die ist verschwunden.

Als an der Beerdigung Prues auch eine junge Frau namens Paige teilnimmt, hat Phoebe eine Vision: Sie sieht, wie Paige von dem Dämon Shax, der auch Prue auf dem Gewissen hat, getötet wird. Phoebe will Paige warnen, doch die ist verschwunden.

Die Nachricht, dass ihre gemeinsame Tochter sich in Gefahr befindet, vereint Erik und Tina. Katja glaubt, Can für immer verloren zu haben. Letizia berichtet Felix von ihrer Vermutung, dass Deniz doch mehr für sie empfindet als Freundschaft.

Die Nachricht, dass ihre gemeinsame Tochter sich in Gefahr befindet, vereint Erik und Tina. Katja glaubt, Can für immer verloren zu haben. Letizia berichtet Felix von ihrer Vermutung, dass Deniz doch mehr für sie empfindet als Freundschaft.

Paul gesteht Sonja, dass Ute sein One-Night-Stand war. Britta bittet Sascha, ihnen noch eine Chance zu geben. Doch Sascha bleibt bei seinem Entschluss: Er gibt Britta den Laufpass, denn er will seine Verbindung zu Malte nicht gefährden.

Paul gesteht Sonja, dass Ute sein One-Night-Stand war. Britta bittet Sascha, ihnen noch eine Chance zu geben. Doch Sascha bleibt bei seinem Entschluss: Er gibt Britta den Laufpass, denn er will seine Verbindung zu Malte nicht gefährden.

Tayfun gerät in Konflikt mit Dascha. Sie wirft ihm vor, feige zu sein. Tanja erhält einen Brief von ihrem Vater. Doch als sie den Brief öffnet, ist ihre Enttäuschung groß: Nicht ihr Vater, sondern seine PR-Agentur hat geantwortet.

Tayfun gerät in Konflikt mit Dascha. Sie wirft ihm vor, feige zu sein. Tanja erhält einen Brief von ihrem Vater. Doch als sie den Brief öffnet, ist ihre Enttäuschung groß: Nicht ihr Vater, sondern seine PR-Agentur hat geantwortet.

Jan gerät mit Julia in Streit, weil sie nicht akzeptieren kann, dass er Model werden möchte. Christoph bekommt Besuch von Karin Michels. Cecilia erzählt dies brühwarm Clarissa, kann ihr aber nicht sagen, wer die junge Frau war.

Jan gerät mit Julia in Streit, weil sie nicht akzeptieren kann, dass er Model werden möchte. Christoph bekommt Besuch von Karin Michels. Cecilia erzählt dies brühwarm Clarissa, kann ihr aber nicht sagen, wer die junge Frau war.

Anna findet heraus, wer für die Diebstahlserie auf Arnos Baustellen verantwortlich ist. Julia erkennt, dass Henning sich immer weiter von Sophie entfernt. Jan entscheidet sich für eine Karriere als Model.

Anna findet heraus, wer für die Diebstahlserie auf Arnos Baustellen verantwortlich ist. Julia erkennt, dass Henning sich immer weiter von Sophie entfernt. Jan entscheidet sich für eine Karriere als Model.

Annika bekommt mit, wie gnadenlos hart Hendrik Britta und die Kinder voneinander fernhält. Sie bekommt Mitleid, doch als Britta sie als Komplizin für ihren Kampf gegen Hendrik gewinnen will, geht das Annika doch zu weit.

Annika bekommt mit, wie gnadenlos hart Hendrik Britta und die Kinder voneinander fernhält. Sie bekommt Mitleid, doch als Britta sie als Komplizin für ihren Kampf gegen Hendrik gewinnen will, geht das Annika doch zu weit.

Benedikt schenkt Maja ein teures Handy, ohne Ute vorher zu fragen, was zu Spannungen führt. Er merkt nicht, dass diese Aktion negative Konsequenzen für ihn haben könnte.

Benedikt schenkt Maja ein teures Handy, ohne Ute vorher zu fragen, was zu Spannungen führt. Er merkt nicht, dass diese Aktion negative Konsequenzen für ihn haben könnte.

Nathalie und Isabelle streiten über Emmas Verhalten, während Joana bei Valea Trost findet und sie gegen Charlie unterstützt. Henning und Daniela wollen Zeit als Paar verbringen, doch ihre Pläne ändern sich unerwartet.

Nathalie und Isabelle streiten über Emmas Verhalten, während Joana bei Valea Trost findet und sie gegen Charlie unterstützt. Henning und Daniela wollen Zeit als Paar verbringen, doch ihre Pläne ändern sich unerwartet.

Gelingt es Laura und Julian in allerletzter Sekunde, die Gefahr abzuwenden, oder ist das der Höhepunkt von Zoes Rachefeldzug? Der Kiez ist erschüttert. Zoes Gegner können die Ereignisse nicht fassen und nur schwer verkraften.

Gelingt es Laura und Julian in allerletzter Sekunde, die Gefahr abzuwenden, oder ist das der Höhepunkt von Zoes Rachefeldzug? Der Kiez ist erschüttert. Zoes Gegner können die Ereignisse nicht fassen und nur schwer verkraften.

Tayfun gerät in Konflikt mit Dascha. Sie wirft ihm vor, feige zu sein. Tanja erhält einen Brief von ihrem Vater. Doch als sie den Brief öffnet, ist ihre Enttäuschung groß: Nicht ihr Vater, sondern seine PR-Agentur hat geantwortet.

Tayfun gerät in Konflikt mit Dascha. Sie wirft ihm vor, feige zu sein. Tanja erhält einen Brief von ihrem Vater. Doch als sie den Brief öffnet, ist ihre Enttäuschung groß: Nicht ihr Vater, sondern seine PR-Agentur hat geantwortet.

Paul gesteht Sonja, dass Ute sein One-Night-Stand war. Britta bittet Sascha, ihnen noch eine Chance zu geben. Doch Sascha bleibt bei seinem Entschluss: Er gibt Britta den Laufpass, denn er will seine Verbindung zu Malte nicht gefährden.

Paul gesteht Sonja, dass Ute sein One-Night-Stand war. Britta bittet Sascha, ihnen noch eine Chance zu geben. Doch Sascha bleibt bei seinem Entschluss: Er gibt Britta den Laufpass, denn er will seine Verbindung zu Malte nicht gefährden.

Die Nachricht, dass ihre gemeinsame Tochter sich in Gefahr befindet, vereint Erik und Tina. Katja glaubt, Can für immer verloren zu haben. Letizia berichtet Felix von ihrer Vermutung, dass Deniz doch mehr für sie empfindet als Freundschaft.

Die Nachricht, dass ihre gemeinsame Tochter sich in Gefahr befindet, vereint Erik und Tina. Katja glaubt, Can für immer verloren zu haben. Letizia berichtet Felix von ihrer Vermutung, dass Deniz doch mehr für sie empfindet als Freundschaft.

Während Jack und Lisa sich bei einem Angelausflug näherkommen, erwarten Amy und Lou ihren Vater Tim zu Besuch auf der Ranch. Tim bringt ein Pferd mit, dem Amy die Angst vor Kühen nehmen soll. Doch zwischen Lou und Tim kommt es zum Konflikt.

Während Jack und Lisa sich bei einem Angelausflug näherkommen, erwarten Amy und Lou ihren Vater Tim zu Besuch auf der Ranch. Tim bringt ein Pferd mit, dem Amy die Angst vor Kühen nehmen soll. Doch zwischen Lou und Tim kommt es zum Konflikt.

Nachdem die Quelle erkannt hat, dass nun die "Macht der drei" wiederhergestellt ist, möchte er Paige unbedingt auf seine Seite ziehen: Wenn er es schafft, sie innerhalb von 48 Stunden zu einer bösen Tat zu verführen, gehört sie ihm.

Nachdem die Quelle erkannt hat, dass nun die "Macht der drei" wiederhergestellt ist, möchte er Paige unbedingt auf seine Seite ziehen: Wenn er es schafft, sie innerhalb von 48 Stunden zu einer bösen Tat zu verführen, gehört sie ihm.

Nicht ohne Hintergedanken überzeugt Dave Susan davon, eine Überraschungsparty zu Mrs. McCluskeys 70. Geburtstag zu veranstalten. Jackson möchte bei Susan einziehen. Gabrielle stellt entsetzt fest, dass sie wieder schwanger sein könnte.

Nicht ohne Hintergedanken überzeugt Dave Susan davon, eine Überraschungsparty zu Mrs. McCluskeys 70. Geburtstag zu veranstalten. Jackson möchte bei Susan einziehen. Gabrielle stellt entsetzt fest, dass sie wieder schwanger sein könnte.

Gerade hat Ella sich noch über ihren Geburtstagskuchen und ein Date mit Dr. Sander gefreut, als ihr Ehrentag zur Horrornacht wird: Ihr achtjähriger Sohn Linus wird nach einem Fahrrad-Unfall mit lebensgefährlichen Verletzungen eingeliefert.

Gerade hat Ella sich noch über ihren Geburtstagskuchen und ein Date mit Dr. Sander gefreut, als ihr Ehrentag zur Horrornacht wird: Ihr achtjähriger Sohn Linus wird nach einem Fahrrad-Unfall mit lebensgefährlichen Verletzungen eingeliefert.

Fritzi stolpert im Amselhof über ein Problem, das außer Kontrolle gerät und alles, was Fritzi sich mittlerweile in Kanada aufgebaut hat, zum Einsturz bringen könnte. Zudem sorgt die Ankunft von Ellens Baby für unerwartetes Gefühlschaos.

Fritzi stolpert im Amselhof über ein Problem, das außer Kontrolle gerät und alles, was Fritzi sich mittlerweile in Kanada aufgebaut hat, zum Einsturz bringen könnte. Zudem sorgt die Ankunft von Ellens Baby für unerwartetes Gefühlschaos.

Gelingt es Laura und Julian in allerletzter Sekunde, die Gefahr abzuwenden, oder ist das der Höhepunkt von Zoes Rachefeldzug? Der Kiez ist erschüttert. Zoes Gegner können die Ereignisse nicht fassen und nur schwer verkraften.

Gelingt es Laura und Julian in allerletzter Sekunde, die Gefahr abzuwenden, oder ist das der Höhepunkt von Zoes Rachefeldzug? Der Kiez ist erschüttert. Zoes Gegner können die Ereignisse nicht fassen und nur schwer verkraften.

Benedikt schenkt Maja ein teures Handy, ohne Ute vorher zu fragen, was zu Spannungen führt. Er merkt nicht, dass diese Aktion negative Konsequenzen für ihn haben könnte.

Benedikt schenkt Maja ein teures Handy, ohne Ute vorher zu fragen, was zu Spannungen führt. Er merkt nicht, dass diese Aktion negative Konsequenzen für ihn haben könnte.

Nathalie und Isabelle streiten über Emmas Verhalten, während Joana bei Valea Trost findet und sie gegen Charlie unterstützt. Henning und Daniela wollen Zeit als Paar verbringen, doch ihre Pläne ändern sich unerwartet.

Nathalie und Isabelle streiten über Emmas Verhalten, während Joana bei Valea Trost findet und sie gegen Charlie unterstützt. Henning und Daniela wollen Zeit als Paar verbringen, doch ihre Pläne ändern sich unerwartet.

Gerade hat Ella sich noch über ihren Geburtstagskuchen und ein Date mit Dr. Sander gefreut, als ihr Ehrentag zur Horrornacht wird: Ihr achtjähriger Sohn Linus wird nach einem Fahrrad-Unfall mit lebensgefährlichen Verletzungen eingeliefert.

Gerade hat Ella sich noch über ihren Geburtstagskuchen und ein Date mit Dr. Sander gefreut, als ihr Ehrentag zur Horrornacht wird: Ihr achtjähriger Sohn Linus wird nach einem Fahrrad-Unfall mit lebensgefährlichen Verletzungen eingeliefert.

Fritzi stolpert im Amselhof über ein Problem, das außer Kontrolle gerät und alles, was Fritzi sich mittlerweile in Kanada aufgebaut hat, zum Einsturz bringen könnte. Zudem sorgt die Ankunft von Ellens Baby für unerwartetes Gefühlschaos.

Fritzi stolpert im Amselhof über ein Problem, das außer Kontrolle gerät und alles, was Fritzi sich mittlerweile in Kanada aufgebaut hat, zum Einsturz bringen könnte. Zudem sorgt die Ankunft von Ellens Baby für unerwartetes Gefühlschaos.

Während Jack und Lisa sich bei einem Angelausflug näherkommen, erwarten Amy und Lou ihren Vater Tim zu Besuch auf der Ranch. Tim bringt ein Pferd mit, dem Amy die Angst vor Kühen nehmen soll. Doch zwischen Lou und Tim kommt es zum Konflikt.

Während Jack und Lisa sich bei einem Angelausflug näherkommen, erwarten Amy und Lou ihren Vater Tim zu Besuch auf der Ranch. Tim bringt ein Pferd mit, dem Amy die Angst vor Kühen nehmen soll. Doch zwischen Lou und Tim kommt es zum Konflikt.

Nachdem die Quelle erkannt hat, dass nun die "Macht der drei" wiederhergestellt ist, möchte er Paige unbedingt auf seine Seite ziehen: Wenn er es schafft, sie innerhalb von 48 Stunden zu einer bösen Tat zu verführen, gehört sie ihm.

Nachdem die Quelle erkannt hat, dass nun die "Macht der drei" wiederhergestellt ist, möchte er Paige unbedingt auf seine Seite ziehen: Wenn er es schafft, sie innerhalb von 48 Stunden zu einer bösen Tat zu verführen, gehört sie ihm.

Nachdem die Quelle erkannt hat, dass nun die "Macht der drei" wiederhergestellt ist, möchte er Paige unbedingt auf seine Seite ziehen: Wenn er es schafft, sie innerhalb von 48 Stunden zu einer bösen Tat zu verführen, gehört sie ihm.

Nicht ohne Hintergedanken überzeugt Dave Susan davon, eine Überraschungsparty zu Mrs. McCluskeys 70. Geburtstag zu veranstalten. Jackson möchte bei Susan einziehen. Gabrielle stellt entsetzt fest, dass sie wieder schwanger sein könnte.

Nicht ohne Hintergedanken überzeugt Dave Susan davon, eine Überraschungsparty zu Mrs. McCluskeys 70. Geburtstag zu veranstalten. Jackson möchte bei Susan einziehen. Gabrielle stellt entsetzt fest, dass sie wieder schwanger sein könnte.

Die Nachricht, dass ihre gemeinsame Tochter sich in Gefahr befindet, vereint Erik und Tina. Katja glaubt, Can für immer verloren zu haben. Letizia berichtet Felix von ihrer Vermutung, dass Deniz doch mehr für sie empfindet als Freundschaft.

Die Nachricht, dass ihre gemeinsame Tochter sich in Gefahr befindet, vereint Erik und Tina. Katja glaubt, Can für immer verloren zu haben. Letizia berichtet Felix von ihrer Vermutung, dass Deniz doch mehr für sie empfindet als Freundschaft.

Jan gerät mit Julia in Streit, weil sie nicht akzeptieren kann, dass er Model werden möchte. Christoph bekommt Besuch von Karin Michels. Cecilia erzählt dies brühwarm Clarissa, kann ihr aber nicht sagen, wer die junge Frau war.

Jan gerät mit Julia in Streit, weil sie nicht akzeptieren kann, dass er Model werden möchte. Christoph bekommt Besuch von Karin Michels. Cecilia erzählt dies brühwarm Clarissa, kann ihr aber nicht sagen, wer die junge Frau war.

Anna findet heraus, wer für die Diebstahlserie auf Arnos Baustellen verantwortlich ist. Julia erkennt, dass Henning sich immer weiter von Sophie entfernt. Jan entscheidet sich für eine Karriere als Model.

Anna findet heraus, wer für die Diebstahlserie auf Arnos Baustellen verantwortlich ist. Julia erkennt, dass Henning sich immer weiter von Sophie entfernt. Jan entscheidet sich für eine Karriere als Model.

Gelingt es Laura und Julian in allerletzter Sekunde, die Gefahr abzuwenden, oder ist das der Höhepunkt von Zoes Rachefeldzug? Der Kiez ist erschüttert. Zoes Gegner können die Ereignisse nicht fassen und nur schwer verkraften.

Gelingt es Laura und Julian in allerletzter Sekunde, die Gefahr abzuwenden, oder ist das der Höhepunkt von Zoes Rachefeldzug? Der Kiez ist erschüttert. Zoes Gegner können die Ereignisse nicht fassen und nur schwer verkraften.

Benedikt schenkt Maja ein teures Handy, ohne Ute vorher zu fragen, was zu Spannungen führt. Er merkt nicht, dass diese Aktion negative Konsequenzen für ihn haben könnte.

Benedikt schenkt Maja ein teures Handy, ohne Ute vorher zu fragen, was zu Spannungen führt. Er merkt nicht, dass diese Aktion negative Konsequenzen für ihn haben könnte.

Nathalie und Isabelle streiten über Emmas Verhalten, während Joana bei Valea Trost findet und sie gegen Charlie unterstützt. Henning und Daniela wollen Zeit als Paar verbringen, doch ihre Pläne ändern sich unerwartet.

Nathalie und Isabelle streiten über Emmas Verhalten, während Joana bei Valea Trost findet und sie gegen Charlie unterstützt. Henning und Daniela wollen Zeit als Paar verbringen, doch ihre Pläne ändern sich unerwartet.

Tayfun gerät in Konflikt mit Dascha. Sie wirft ihm vor, feige zu sein. Tanja erhält einen Brief von ihrem Vater. Doch als sie den Brief öffnet, ist ihre Enttäuschung groß: Nicht ihr Vater, sondern seine PR-Agentur hat geantwortet.

Tayfun gerät in Konflikt mit Dascha. Sie wirft ihm vor, feige zu sein. Tanja erhält einen Brief von ihrem Vater. Doch als sie den Brief öffnet, ist ihre Enttäuschung groß: Nicht ihr Vater, sondern seine PR-Agentur hat geantwortet.

Paul gesteht Sonja, dass Ute sein One-Night-Stand war. Britta bittet Sascha, ihnen noch eine Chance zu geben. Doch Sascha bleibt bei seinem Entschluss: Er gibt Britta den Laufpass, denn er will seine Verbindung zu Malte nicht gefährden.

Paul gesteht Sonja, dass Ute sein One-Night-Stand war. Britta bittet Sascha, ihnen noch eine Chance zu geben. Doch Sascha bleibt bei seinem Entschluss: Er gibt Britta den Laufpass, denn er will seine Verbindung zu Malte nicht gefährden.

Jan gerät mit Julia in Streit, weil sie nicht akzeptieren kann, dass er Model werden möchte. Christoph bekommt Besuch von Karin Michels. Cecilia erzählt dies brühwarm Clarissa, kann ihr aber nicht sagen, wer die junge Frau war.

Anna findet heraus, wer für die Diebstahlserie auf Arnos Baustellen verantwortlich ist. Julia erkennt, dass Henning sich immer weiter von Sophie entfernt. Jan entscheidet sich für eine Karriere als Model.

Bei einem Rettungseinsatz auf einer Baustelle wird die Notärztin Dr. Gabriele Kollmann in einem Kanalschacht eingeschlossen, der sich allmählich mit Wasser füllt. Ohnmächtig müssen ihre Kollegen mit ansehen, wie sie zu ertrinken droht.

Uschi will um die Liebe von Strauss kämpfen, obwohl der innerlich schon mit ihr abgeschlossen hat und sich immer mehr zu Jutta hingezogen fühlt. Als Uschi begreift, wie nah Strauss und Jutta sich schon sind, rastet sie aus.

Mika verfolgt entschlossen seinen Racheplan, zieht aber Kilians Misstrauen auf sich. Er muss seine Taktik ändern. Nathalie fühlt mit Emma mit und ist bereit, sie zu unterstützen. Doch dann bekommt sie eine Information, die alles verändert.

Benedikt ist entsetzt, als ihm klar wird, dass er Ute gegenüber versehentlich seine Schuld eingestanden hat. Die Unsicherheit darüber, ob Ute ihn für seine Taten zur Rechenschaft ziehen wird, belastet ihn schwer.

Gerner ergreift drastische Maßnahmen, um seine Familie vor Zoe zu schützen. Toni versucht, sich durch Arbeit abzulenken, wird jedoch von ihren Gefühlen überwältigt. Julian gerät in eine Notlage und hofft auf Nihats Unterstützung.

Während Jack und Lisa sich bei einem Angelausflug näherkommen, erwarten Amy und Lou ihren Vater Tim zu Besuch auf der Ranch. Tim bringt ein Pferd mit, dem Amy die Angst vor Kühen nehmen soll. Doch zwischen Lou und Tim kommt es zum Konflikt.

Nachdem die Quelle erkannt hat, dass nun die "Macht der drei" wiederhergestellt ist, möchte er Paige unbedingt auf seine Seite ziehen: Wenn er es schafft, sie innerhalb von 48 Stunden zu einer bösen Tat zu verführen, gehört sie ihm.

Erik macht Tina klar, dass ihre Beziehung kein Comeback erleben wird. Bea fühlt sich in ihrer Befürchtung bestätigt, dass Julia mit den Folgen ihrer Abtreibung nicht klar kommt. Lena und Katja geraten heftig aneinander.

Erik macht Tina klar, dass ihre Beziehung kein Comeback erleben wird. Bea fühlt sich in ihrer Befürchtung bestätigt, dass Julia mit den Folgen ihrer Abtreibung nicht klar kommt. Lena und Katja geraten heftig aneinander.

Ringo sorgt dafür, dass Bambi doch auf den Deal eingeht. Auch wenn sie es sich selbst nicht eingestehen will, kann Irene den Gedanken an Florian nicht verdrängen. Sonja ist fassungslos, dass ausgerechnet Ute Pauls One-Night-Stand war.

Ringo sorgt dafür, dass Bambi doch auf den Deal eingeht. Auch wenn sie es sich selbst nicht eingestehen will, kann Irene den Gedanken an Florian nicht verdrängen. Sonja ist fassungslos, dass ausgerechnet Ute Pauls One-Night-Stand war.

Vince ist nervös: Er bangt darum, dass Leon ihn rauswirft. Doch Leon und Verena wollen Vince eine zweite Chance geben. Allerdings stellen sie eine Bedingung. Tanja glaubt nicht daran, dass Zac seine Einladung nach L.A. ernst gemeint hat.

Vince ist nervös: Er bangt darum, dass Leon ihn rauswirft. Doch Leon und Verena wollen Vince eine zweite Chance geben. Allerdings stellen sie eine Bedingung. Tanja glaubt nicht daran, dass Zac seine Einladung nach L.A. ernst gemeint hat.

Anna ist im Gewissenskonflikt: Wenn sie Arno erzählt, dass Heinz Förster der Dieb ist, reißt sie ihren Freund Jochen mit hinein. Sie entscheidet sich, Arno alles zu sagen. Wegen des Krachs mit Henning schmeißt Jan seinen Job bei Avatex hin.

Anna ist im Gewissenskonflikt: Wenn sie Arno erzählt, dass Heinz Förster der Dieb ist, reißt sie ihren Freund Jochen mit hinein. Sie entscheidet sich, Arno alles zu sagen. Wegen des Krachs mit Henning schmeißt Jan seinen Job bei Avatex hin.

Henning wartet voller Ungeduld auf Sophies Entscheidung. Die macht es sich wirklich nicht leicht, denn sie ist zwar zur Trennung entschlossen, schreckt aber vor der nackten Wahrheit zurück. Alex wird aus der Klinik entlassen.

Henning wartet voller Ungeduld auf Sophies Entscheidung. Die macht es sich wirklich nicht leicht, denn sie ist zwar zur Trennung entschlossen, schreckt aber vor der nackten Wahrheit zurück. Alex wird aus der Klinik entlassen.

Uschi will um die Liebe von Strauss kämpfen, obwohl der innerlich schon mit ihr abgeschlossen hat und sich immer mehr zu Jutta hingezogen fühlt. Als Uschi begreift, wie nah Strauss und Jutta sich schon sind, rastet sie aus.

Uschi will um die Liebe von Strauss kämpfen, obwohl der innerlich schon mit ihr abgeschlossen hat und sich immer mehr zu Jutta hingezogen fühlt. Als Uschi begreift, wie nah Strauss und Jutta sich schon sind, rastet sie aus.

Benedikt ist entsetzt, als ihm klar wird, dass er Ute gegenüber versehentlich seine Schuld eingestanden hat. Die Unsicherheit darüber, ob Ute ihn für seine Taten zur Rechenschaft ziehen wird, belastet ihn schwer.

Benedikt ist entsetzt, als ihm klar wird, dass er Ute gegenüber versehentlich seine Schuld eingestanden hat. Die Unsicherheit darüber, ob Ute ihn für seine Taten zur Rechenschaft ziehen wird, belastet ihn schwer.

Mika verfolgt entschlossen seinen Racheplan, zieht aber Kilians Misstrauen auf sich. Er muss seine Taktik ändern. Nathalie fühlt mit Emma mit und ist bereit, sie zu unterstützen. Doch dann bekommt sie eine Information, die alles verändert.

Mika verfolgt entschlossen seinen Racheplan, zieht aber Kilians Misstrauen auf sich. Er muss seine Taktik ändern. Nathalie fühlt mit Emma mit und ist bereit, sie zu unterstützen. Doch dann bekommt sie eine Information, die alles verändert.

Gerner ergreift drastische Maßnahmen, um seine Familie vor Zoe zu schützen. Toni versucht, sich durch Arbeit abzulenken, wird jedoch von ihren Gefühlen überwältigt. Julian gerät in eine Notlage und hofft auf Nihats Unterstützung.

Gerner ergreift drastische Maßnahmen, um seine Familie vor Zoe zu schützen. Toni versucht, sich durch Arbeit abzulenken, wird jedoch von ihren Gefühlen überwältigt. Julian gerät in eine Notlage und hofft auf Nihats Unterstützung.

Vince ist nervös: Er bangt darum, dass Leon ihn rauswirft. Doch Leon und Verena wollen Vince eine zweite Chance geben. Allerdings stellen sie eine Bedingung. Tanja glaubt nicht daran, dass Zac seine Einladung nach L.A. ernst gemeint hat.

Vince ist nervös: Er bangt darum, dass Leon ihn rauswirft. Doch Leon und Verena wollen Vince eine zweite Chance geben. Allerdings stellen sie eine Bedingung. Tanja glaubt nicht daran, dass Zac seine Einladung nach L.A. ernst gemeint hat.

Ringo sorgt dafür, dass Bambi doch auf den Deal eingeht. Auch wenn sie es sich selbst nicht eingestehen will, kann Irene den Gedanken an Florian nicht verdrängen. Sonja ist fassungslos, dass ausgerechnet Ute Pauls One-Night-Stand war.

Ringo sorgt dafür, dass Bambi doch auf den Deal eingeht. Auch wenn sie es sich selbst nicht eingestehen will, kann Irene den Gedanken an Florian nicht verdrängen. Sonja ist fassungslos, dass ausgerechnet Ute Pauls One-Night-Stand war.

Erik macht Tina klar, dass ihre Beziehung kein Comeback erleben wird. Bea fühlt sich in ihrer Befürchtung bestätigt, dass Julia mit den Folgen ihrer Abtreibung nicht klar kommt. Lena und Katja geraten heftig aneinander.

Erik macht Tina klar, dass ihre Beziehung kein Comeback erleben wird. Bea fühlt sich in ihrer Befürchtung bestätigt, dass Julia mit den Folgen ihrer Abtreibung nicht klar kommt. Lena und Katja geraten heftig aneinander.

Während Amy und Lou den Schulball und Ashleys anschließende Party besuchen, bricht auf Heartland ein Feuer aus. Zwar konnte Jack die Pferde in Sicherheit bringen, dabei verletzt er sich aber und muss ins Krankenhaus gebracht werden.

Während Amy und Lou den Schulball und Ashleys anschließende Party besuchen, bricht auf Heartland ein Feuer aus. Zwar konnte Jack die Pferde in Sicherheit bringen, dabei verletzt er sich aber und muss ins Krankenhaus gebracht werden.

Piper will sämtliche Dämonen aufspüren, um Phoebe und Cole zu schützen. Dabei wird sie von drei mythologischen Furien angegriffen, die aus der Hölle kommen. Sie wollen Piper langsam in einen Dämon verwandeln, der auf Zerstörung aus ist.

Piper will sämtliche Dämonen aufspüren, um Phoebe und Cole zu schützen. Dabei wird sie von drei mythologischen Furien angegriffen, die aus der Hölle kommen. Sie wollen Piper langsam in einen Dämon verwandeln, der auf Zerstörung aus ist.

Gabrielle bekommt ein Angebot von Carlos' Patientin Virginia, das sie nicht ablehnen kann, bis sie entdeckt, wieso Virginia Carlos mit auf eine Reise nach Europa nehmen möchte. Lynette vermutet, dass Tom eine Affäre hat.

Gabrielle bekommt ein Angebot von Carlos' Patientin Virginia, das sie nicht ablehnen kann, bis sie entdeckt, wieso Virginia Carlos mit auf eine Reise nach Europa nehmen möchte. Lynette vermutet, dass Tom eine Affäre hat.

Toni, ein Asperger-Autist, und Valerie, die das Tourette-Syndrom hat, sind seit über einem Jahr ein Paar. Nachdem Valeries Oma gestorben ist, planen die beiden, ihr Haus zu kaufen, Doch das gestaltet sich schwieriger als erwartet.

Toni, ein Asperger-Autist, und Valerie, die das Tourette-Syndrom hat, sind seit über einem Jahr ein Paar. Nachdem Valeries Oma gestorben ist, planen die beiden, ihr Haus zu kaufen, Doch das gestaltet sich schwieriger als erwartet.

Die Eltern von Stefans Schüler Phillip trennen sich. In dem Rosenkrieg werden Phillip und seine Schwester mehr und mehr instrumentalisiert. Stefan und Karin wollen sich nicht einmischen, können aber ihren Vorsatz nicht einhalten.

Die Eltern von Stefans Schüler Phillip trennen sich. In dem Rosenkrieg werden Phillip und seine Schwester mehr und mehr instrumentalisiert. Stefan und Karin wollen sich nicht einmischen, können aber ihren Vorsatz nicht einhalten.

Gerner ergreift drastische Maßnahmen, um seine Familie vor Zoe zu schützen. Toni versucht, sich durch Arbeit abzulenken, wird jedoch von ihren Gefühlen überwältigt. Julian gerät in eine Notlage und hofft auf Nihats Unterstützung.

Gerner ergreift drastische Maßnahmen, um seine Familie vor Zoe zu schützen. Toni versucht, sich durch Arbeit abzulenken, wird jedoch von ihren Gefühlen überwältigt. Julian gerät in eine Notlage und hofft auf Nihats Unterstützung.

Benedikt ist entsetzt, als ihm klar wird, dass er Ute gegenüber versehentlich seine Schuld eingestanden hat. Die Unsicherheit darüber, ob Ute ihn für seine Taten zur Rechenschaft ziehen wird, belastet ihn schwer.

Benedikt ist entsetzt, als ihm klar wird, dass er Ute gegenüber versehentlich seine Schuld eingestanden hat. Die Unsicherheit darüber, ob Ute ihn für seine Taten zur Rechenschaft ziehen wird, belastet ihn schwer.

Mika verfolgt entschlossen seinen Racheplan, zieht aber Kilians Misstrauen auf sich. Er muss seine Taktik ändern. Nathalie fühlt mit Emma mit und ist bereit, sie zu unterstützen. Doch dann bekommt sie eine Information, die alles verändert.

Mika verfolgt entschlossen seinen Racheplan, zieht aber Kilians Misstrauen auf sich. Er muss seine Taktik ändern. Nathalie fühlt mit Emma mit und ist bereit, sie zu unterstützen. Doch dann bekommt sie eine Information, die alles verändert.

Toni, ein Asperger-Autist, und Valerie, die das Tourette-Syndrom hat, sind seit über einem Jahr ein Paar. Nachdem Valeries Oma gestorben ist, planen die beiden, ihr Haus zu kaufen, Doch das gestaltet sich schwieriger als erwartet.

Toni, ein Asperger-Autist, und Valerie, die das Tourette-Syndrom hat, sind seit über einem Jahr ein Paar. Nachdem Valeries Oma gestorben ist, planen die beiden, ihr Haus zu kaufen, Doch das gestaltet sich schwieriger als erwartet.

Die Eltern von Stefans Schüler Phillip trennen sich. In dem Rosenkrieg werden Phillip und seine Schwester mehr und mehr instrumentalisiert. Stefan und Karin wollen sich nicht einmischen, können aber ihren Vorsatz nicht einhalten.

Die Eltern von Stefans Schüler Phillip trennen sich. In dem Rosenkrieg werden Phillip und seine Schwester mehr und mehr instrumentalisiert. Stefan und Karin wollen sich nicht einmischen, können aber ihren Vorsatz nicht einhalten.

Während Amy und Lou den Schulball und Ashleys anschließende Party besuchen, bricht auf Heartland ein Feuer aus. Zwar konnte Jack die Pferde in Sicherheit bringen, dabei verletzt er sich aber und muss ins Krankenhaus gebracht werden.

Während Amy und Lou den Schulball und Ashleys anschließende Party besuchen, bricht auf Heartland ein Feuer aus. Zwar konnte Jack die Pferde in Sicherheit bringen, dabei verletzt er sich aber und muss ins Krankenhaus gebracht werden.

Piper will sämtliche Dämonen aufspüren, um Phoebe und Cole zu schützen. Dabei wird sie von drei mythologischen Furien angegriffen, die aus der Hölle kommen. Sie wollen Piper langsam in einen Dämon verwandeln, der auf Zerstörung aus ist.

Piper will sämtliche Dämonen aufspüren, um Phoebe und Cole zu schützen. Dabei wird sie von drei mythologischen Furien angegriffen, die aus der Hölle kommen. Sie wollen Piper langsam in einen Dämon verwandeln, der auf Zerstörung aus ist.

Gabrielle bekommt ein Angebot von Carlos' Patientin Virginia, das sie nicht ablehnen kann, bis sie entdeckt, wieso Virginia Carlos mit auf eine Reise nach Europa nehmen möchte. Lynette vermutet, dass Tom eine Affäre hat.

Gabrielle bekommt ein Angebot von Carlos' Patientin Virginia, das sie nicht ablehnen kann, bis sie entdeckt, wieso Virginia Carlos mit auf eine Reise nach Europa nehmen möchte. Lynette vermutet, dass Tom eine Affäre hat.

Erik macht Tina klar, dass ihre Beziehung kein Comeback erleben wird. Bea fühlt sich in ihrer Befürchtung bestätigt, dass Julia mit den Folgen ihrer Abtreibung nicht klar kommt. Lena und Katja geraten heftig aneinander.

Erik macht Tina klar, dass ihre Beziehung kein Comeback erleben wird. Bea fühlt sich in ihrer Befürchtung bestätigt, dass Julia mit den Folgen ihrer Abtreibung nicht klar kommt. Lena und Katja geraten heftig aneinander.

Anna ist im Gewissenskonflikt: Wenn sie Arno erzählt, dass Heinz Förster der Dieb ist, reißt sie ihren Freund Jochen mit hinein. Sie entscheidet sich, Arno alles zu sagen. Wegen des Krachs mit Henning schmeißt Jan seinen Job bei Avatex hin.

Anna ist im Gewissenskonflikt: Wenn sie Arno erzählt, dass Heinz Förster der Dieb ist, reißt sie ihren Freund Jochen mit hinein. Sie entscheidet sich, Arno alles zu sagen. Wegen des Krachs mit Henning schmeißt Jan seinen Job bei Avatex hin.

Henning wartet voller Ungeduld auf Sophies Entscheidung. Die macht es sich wirklich nicht leicht, denn sie ist zwar zur Trennung entschlossen, schreckt aber vor der nackten Wahrheit zurück. Alex wird aus der Klinik entlassen.

Henning wartet voller Ungeduld auf Sophies Entscheidung. Die macht es sich wirklich nicht leicht, denn sie ist zwar zur Trennung entschlossen, schreckt aber vor der nackten Wahrheit zurück. Alex wird aus der Klinik entlassen.

Gerner ergreift drastische Maßnahmen, um seine Familie vor Zoe zu schützen. Toni versucht, sich durch Arbeit abzulenken, wird jedoch von ihren Gefühlen überwältigt. Julian gerät in eine Notlage und hofft auf Nihats Unterstützung.

Gerner ergreift drastische Maßnahmen, um seine Familie vor Zoe zu schützen. Toni versucht, sich durch Arbeit abzulenken, wird jedoch von ihren Gefühlen überwältigt. Julian gerät in eine Notlage und hofft auf Nihats Unterstützung.

Benedikt ist entsetzt, als ihm klar wird, dass er Ute gegenüber versehentlich seine Schuld eingestanden hat. Die Unsicherheit darüber, ob Ute ihn für seine Taten zur Rechenschaft ziehen wird, belastet ihn schwer.

Benedikt ist entsetzt, als ihm klar wird, dass er Ute gegenüber versehentlich seine Schuld eingestanden hat. Die Unsicherheit darüber, ob Ute ihn für seine Taten zur Rechenschaft ziehen wird, belastet ihn schwer.

Mika verfolgt entschlossen seinen Racheplan, zieht aber Kilians Misstrauen auf sich. Er muss seine Taktik ändern. Nathalie fühlt mit Emma mit und ist bereit, sie zu unterstützen. Doch dann bekommt sie eine Information, die alles verändert.

Mika verfolgt entschlossen seinen Racheplan, zieht aber Kilians Misstrauen auf sich. Er muss seine Taktik ändern. Nathalie fühlt mit Emma mit und ist bereit, sie zu unterstützen. Doch dann bekommt sie eine Information, die alles verändert.

Vince ist nervös: Er bangt darum, dass Leon ihn rauswirft. Doch Leon und Verena wollen Vince eine zweite Chance geben. Allerdings stellen sie eine Bedingung. Tanja glaubt nicht daran, dass Zac seine Einladung nach L.A. ernst gemeint hat.

Ringo sorgt dafür, dass Bambi doch auf den Deal eingeht. Auch wenn sie es sich selbst nicht eingestehen will, kann Irene den Gedanken an Florian nicht verdrängen. Sonja ist fassungslos, dass ausgerechnet Ute Pauls One-Night-Stand war.

Anna ist im Gewissenskonflikt: Wenn sie Arno erzählt, dass Heinz Förster der Dieb ist, reißt sie ihren Freund Jochen mit hinein. Sie entscheidet sich, Arno alles zu sagen. Wegen des Krachs mit Henning schmeißt Jan seinen Job bei Avatex hin.

Henning wartet voller Ungeduld auf Sophies Entscheidung. Die macht es sich wirklich nicht leicht, denn sie ist zwar zur Trennung entschlossen, schreckt aber vor der nackten Wahrheit zurück. Alex wird aus der Klinik entlassen.

Das Medicopter A-Team fliegt zu einem schweren Auffahrunfall auf einer einsamen Landstraße. Die drei Retter wissen nicht, dass der verletzte Fahrer wahrscheinlich einen äußerst gefährlichen biologischen Kampfstoff transportiert hat.

David will dem Alkoholschmuggel in Reutlitz ein Ende machen. Er ahnt nicht, dass ausgerechnet sein Kollege Hendrik die Finger mit im Spiel hat. Hendrik versucht, David einzuwickeln, doch schon bald kommt David Hendrik auf die Schliche.

Charlie verfolgt ihre eigenen Ziele und ahnt nichts von Valeas geplantem Hinterhalt, der ihr das Leben schwer macht. Mika beeindruckt Imani und beruhigt Kilian, wodurch sein boshafter Plan an Fahrt gewinnt.

Ronja kann sich Baris gegenüber nicht normal verhalten, was in einer körperlichen Auseinandersetzung mündet. Dabei zieht sie sich eine blutige Nase zu. Die Interaktion zwischen den beiden endet für Ronja mit einer Verletzung.

Ronja kann sich Baris gegenüber nicht normal verhalten, was in einer körperlichen Auseinandersetzung mündet. Dabei zieht sie sich eine blutige Nase zu. Die Interaktion zwischen den beiden endet für Ronja mit einer Verletzung.

Erik erlebt einen irrationalen Rausch, der in einem gebrochenen Versprechen, einem verborgenen Kampf, einer Waffe und einem Mord gipfelt. Jessica besteht ihren Englischtest und plant mit Philip eine gemeinsame Zukunft in London.

Erik erlebt einen irrationalen Rausch, der in einem gebrochenen Versprechen, einem verborgenen Kampf, einer Waffe und einem Mord gipfelt. Jessica besteht ihren Englischtest und plant mit Philip eine gemeinsame Zukunft in London.

Während Amy und Lou den Schulball und Ashleys anschließende Party besuchen, bricht auf Heartland ein Feuer aus. Zwar konnte Jack die Pferde in Sicherheit bringen, dabei verletzt er sich aber und muss ins Krankenhaus gebracht werden.

Während Amy und Lou den Schulball und Ashleys anschließende Party besuchen, bricht auf Heartland ein Feuer aus. Zwar konnte Jack die Pferde in Sicherheit bringen, dabei verletzt er sich aber und muss ins Krankenhaus gebracht werden.

Piper will sämtliche Dämonen aufspüren, um Phoebe und Cole zu schützen. Dabei wird sie von drei mythologischen Furien angegriffen, die aus der Hölle kommen. Sie wollen Piper langsam in einen Dämon verwandeln, der auf Zerstörung aus ist.

Um sich in der Dance Factory einen Vorteil zu verschaffen, streut Julia Gerüchte über Felix' Affäre mit Isabelle. Erik ist überglücklich, als Jenny sich mit ihm versöhnen will. Lena, Katja und Simone einigen sich auf einen Kompromiss.

Um sich in der Dance Factory einen Vorteil zu verschaffen, streut Julia Gerüchte über Felix' Affäre mit Isabelle. Erik ist überglücklich, als Jenny sich mit ihm versöhnen will. Lena, Katja und Simone einigen sich auf einen Kompromiss.

Kira macht Babysitting für Noah, weil sie hofft, so näher an Till heranzukommen. Dabei gerät Noah in eine lebensgefährliche Situation. Sina kann kaum glauben, dass sich Bambi tatsächlich auf einen Geschäftsdeal mit Ringo eingelassen hat.

Kira macht Babysitting für Noah, weil sie hofft, so näher an Till heranzukommen. Dabei gerät Noah in eine lebensgefährliche Situation. Sina kann kaum glauben, dass sich Bambi tatsächlich auf einen Geschäftsdeal mit Ringo eingelassen hat.

Tanja sucht ihren Reisepass und wird dabei von ihrer Mutter überrascht. Emilys Vorsatz, trotz Liebeskummer und Sehnsucht nach Patrick ganz normal ihren Alltag zu bestreiten, wird auf eine harte Probe gestellt.

Tanja sucht ihren Reisepass und wird dabei von ihrer Mutter überrascht. Emilys Vorsatz, trotz Liebeskummer und Sehnsucht nach Patrick ganz normal ihren Alltag zu bestreiten, wird auf eine harte Probe gestellt.

Susanne kämpft mit ihren Gefühlen. Sie entschließt sich, Alex aus Köln fort zu Silke zu schicken. Nachdem Barbara in Christophs und Karins romantisches Beisammensein platzen musste, hat sie einen verräterischen Gefühlsausbruch.

Susanne kämpft mit ihren Gefühlen. Sie entschließt sich, Alex aus Köln fort zu Silke zu schicken. Nachdem Barbara in Christophs und Karins romantisches Beisammensein platzen musste, hat sie einen verräterischen Gefühlsausbruch.

Kati verbreitet das Gerücht, dass Henning sich an Jackie vergreifen wollte, damit Sophie Henning endgültig fallen lässt. Gero glaubt seiner Schwester nicht und Henning überzeugt ihn davon, dass an dem Gerücht nichts dran sei.

Kati verbreitet das Gerücht, dass Henning sich an Jackie vergreifen wollte, damit Sophie Henning endgültig fallen lässt. Gero glaubt seiner Schwester nicht und Henning überzeugt ihn davon, dass an dem Gerücht nichts dran sei.

David will dem Alkoholschmuggel in Reutlitz ein Ende machen. Er ahnt nicht, dass ausgerechnet sein Kollege Hendrik die Finger mit im Spiel hat. Hendrik versucht, David einzuwickeln, doch schon bald kommt David Hendrik auf die Schliche.

David will dem Alkoholschmuggel in Reutlitz ein Ende machen. Er ahnt nicht, dass ausgerechnet sein Kollege Hendrik die Finger mit im Spiel hat. Hendrik versucht, David einzuwickeln, doch schon bald kommt David Hendrik auf die Schliche.

Ronja kann sich Baris gegenüber nicht normal verhalten, was in einer körperlichen Auseinandersetzung mündet. Dabei zieht sie sich eine blutige Nase zu. Die Interaktion zwischen den beiden endet für Ronja mit einer Verletzung.

Ronja kann sich Baris gegenüber nicht normal verhalten, was in einer körperlichen Auseinandersetzung mündet. Dabei zieht sie sich eine blutige Nase zu. Die Interaktion zwischen den beiden endet für Ronja mit einer Verletzung.

Charlie verfolgt ihre eigenen Ziele und ahnt nichts von Valeas geplantem Hinterhalt, der ihr das Leben schwer macht. Mika beeindruckt Imani und beruhigt Kilian, wodurch sein boshafter Plan an Fahrt gewinnt.

Charlie verfolgt ihre eigenen Ziele und ahnt nichts von Valeas geplantem Hinterhalt, der ihr das Leben schwer macht. Mika beeindruckt Imani und beruhigt Kilian, wodurch sein boshafter Plan an Fahrt gewinnt.

Erik erlebt einen irrationalen Rausch, der in einem gebrochenen Versprechen, einem verborgenen Kampf, einer Waffe und einem Mord gipfelt. Jessica besteht ihren Englischtest und plant mit Philip eine gemeinsame Zukunft in London.

Erik erlebt einen irrationalen Rausch, der in einem gebrochenen Versprechen, einem verborgenen Kampf, einer Waffe und einem Mord gipfelt. Jessica besteht ihren Englischtest und plant mit Philip eine gemeinsame Zukunft in London.

Tanja sucht ihren Reisepass und wird dabei von ihrer Mutter überrascht. Emilys Vorsatz, trotz Liebeskummer und Sehnsucht nach Patrick ganz normal ihren Alltag zu bestreiten, wird auf eine harte Probe gestellt.

Tanja sucht ihren Reisepass und wird dabei von ihrer Mutter überrascht. Emilys Vorsatz, trotz Liebeskummer und Sehnsucht nach Patrick ganz normal ihren Alltag zu bestreiten, wird auf eine harte Probe gestellt.

Kira macht Babysitting für Noah, weil sie hofft, so näher an Till heranzukommen. Dabei gerät Noah in eine lebensgefährliche Situation. Sina kann kaum glauben, dass sich Bambi tatsächlich auf einen Geschäftsdeal mit Ringo eingelassen hat.

Kira macht Babysitting für Noah, weil sie hofft, so näher an Till heranzukommen. Dabei gerät Noah in eine lebensgefährliche Situation. Sina kann kaum glauben, dass sich Bambi tatsächlich auf einen Geschäftsdeal mit Ringo eingelassen hat.

Um sich in der Dance Factory einen Vorteil zu verschaffen, streut Julia Gerüchte über Felix' Affäre mit Isabelle. Erik ist überglücklich, als Jenny sich mit ihm versöhnen will. Lena, Katja und Simone einigen sich auf einen Kompromiss.

Um sich in der Dance Factory einen Vorteil zu verschaffen, streut Julia Gerüchte über Felix' Affäre mit Isabelle. Erik ist überglücklich, als Jenny sich mit ihm versöhnen will. Lena, Katja und Simone einigen sich auf einen Kompromiss.

Amy qualifiziert sich für das Herbstfinale und lässt sich von Ty coachen. Als Ashley Probleme mit ihrem Pferd Apollo hat und Val droht, das Pferd zu verkaufen, bittet Ashley Amy um Hilfe. Amy erkennt, dass Val die Ursache des Problems ist.

Amy qualifiziert sich für das Herbstfinale und lässt sich von Ty coachen. Als Ashley Probleme mit ihrem Pferd Apollo hat und Val droht, das Pferd zu verkaufen, bittet Ashley Amy um Hilfe. Amy erkennt, dass Val die Ursache des Problems ist.

Unter strenger Aufsicht von Piper muss die Anfängerhexe Paige möglichst rasch ihre Hexenkenntnisse auf Vordermann bringen. Währenddessen üben sich Phoebe und Cole in Kampftechniken, um sich gegen erneute Attacken der "Quelle" zu wappnen.

Unter strenger Aufsicht von Piper muss die Anfängerhexe Paige möglichst rasch ihre Hexenkenntnisse auf Vordermann bringen. Währenddessen üben sich Phoebe und Cole in Kampftechniken, um sich gegen erneute Attacken der "Quelle" zu wappnen.

Lynette und Tom entdecken die Wahrheit über die Affäre ihres Sohnes Porter. Gabrielle verdächtigt Carlos' Patientin Virginia, nicht nur saubere Motive für ihre Großzügigkeit zu haben. Ein Moment der Schwäche bringt Bree in Verlegenheit.

Lynette und Tom entdecken die Wahrheit über die Affäre ihres Sohnes Porter. Gabrielle verdächtigt Carlos' Patientin Virginia, nicht nur saubere Motive für ihre Großzügigkeit zu haben. Ein Moment der Schwäche bringt Bree in Verlegenheit.

Maggie ist eine erfolgreiche Anwältin. Doch die Beziehung zu ihrem Mann Josh leidet darunter. Als die beiden in ihre Heimatstadt fahren, erwacht Maggie eines Morgens und stellt fest, dass sie 15 Jahre in der Zeit zurückgereist ist.

Maggie ist eine erfolgreiche Anwältin. Doch die Beziehung zu ihrem Mann Josh leidet darunter. Als die beiden in ihre Heimatstadt fahren, erwacht Maggie eines Morgens und stellt fest, dass sie 15 Jahre in der Zeit zurückgereist ist.

Erik erlebt einen irrationalen Rausch, der in einem gebrochenen Versprechen, einem verborgenen Kampf, einer Waffe und einem Mord gipfelt. Jessica besteht ihren Englischtest und plant mit Philip eine gemeinsame Zukunft in London.

Erik erlebt einen irrationalen Rausch, der in einem gebrochenen Versprechen, einem verborgenen Kampf, einer Waffe und einem Mord gipfelt. Jessica besteht ihren Englischtest und plant mit Philip eine gemeinsame Zukunft in London.

Ronja kann sich Baris gegenüber nicht normal verhalten, was in einer körperlichen Auseinandersetzung mündet. Dabei zieht sie sich eine blutige Nase zu. Die Interaktion zwischen den beiden endet für Ronja mit einer Verletzung.

Ronja kann sich Baris gegenüber nicht normal verhalten, was in einer körperlichen Auseinandersetzung mündet. Dabei zieht sie sich eine blutige Nase zu. Die Interaktion zwischen den beiden endet für Ronja mit einer Verletzung.

Charlie verfolgt ihre eigenen Ziele und ahnt nichts von Valeas geplantem Hinterhalt, der ihr das Leben schwer macht. Mika beeindruckt Imani und beruhigt Kilian, wodurch sein boshafter Plan an Fahrt gewinnt.

Charlie verfolgt ihre eigenen Ziele und ahnt nichts von Valeas geplantem Hinterhalt, der ihr das Leben schwer macht. Mika beeindruckt Imani und beruhigt Kilian, wodurch sein boshafter Plan an Fahrt gewinnt.

Maggie ist eine erfolgreiche Anwältin. Doch die Beziehung zu ihrem Mann Josh leidet darunter. Als die beiden in ihre Heimatstadt fahren, erwacht Maggie eines Morgens und stellt fest, dass sie 15 Jahre in der Zeit zurückgereist ist.

Maggie ist eine erfolgreiche Anwältin. Doch die Beziehung zu ihrem Mann Josh leidet darunter. Als die beiden in ihre Heimatstadt fahren, erwacht Maggie eines Morgens und stellt fest, dass sie 15 Jahre in der Zeit zurückgereist ist.

Amy qualifiziert sich für das Herbstfinale und lässt sich von Ty coachen. Als Ashley Probleme mit ihrem Pferd Apollo hat und Val droht, das Pferd zu verkaufen, bittet Ashley Amy um Hilfe. Amy erkennt, dass Val die Ursache des Problems ist.

Amy qualifiziert sich für das Herbstfinale und lässt sich von Ty coachen. Als Ashley Probleme mit ihrem Pferd Apollo hat und Val droht, das Pferd zu verkaufen, bittet Ashley Amy um Hilfe. Amy erkennt, dass Val die Ursache des Problems ist.

Unter strenger Aufsicht von Piper muss die Anfängerhexe Paige möglichst rasch ihre Hexenkenntnisse auf Vordermann bringen. Währenddessen üben sich Phoebe und Cole in Kampftechniken, um sich gegen erneute Attacken der "Quelle" zu wappnen.

Unter strenger Aufsicht von Piper muss die Anfängerhexe Paige möglichst rasch ihre Hexenkenntnisse auf Vordermann bringen. Währenddessen üben sich Phoebe und Cole in Kampftechniken, um sich gegen erneute Attacken der "Quelle" zu wappnen.

Lynette und Tom entdecken die Wahrheit über die Affäre ihres Sohnes Porter. Gabrielle verdächtigt Carlos' Patientin Virginia, nicht nur saubere Motive für ihre Großzügigkeit zu haben. Ein Moment der Schwäche bringt Bree in Verlegenheit.

Lynette und Tom entdecken die Wahrheit über die Affäre ihres Sohnes Porter. Gabrielle verdächtigt Carlos' Patientin Virginia, nicht nur saubere Motive für ihre Großzügigkeit zu haben. Ein Moment der Schwäche bringt Bree in Verlegenheit.

Erik macht Tina klar, dass ihre Beziehung kein Comeback erleben wird. Bea fühlt sich in ihrer Befürchtung bestätigt, dass Julia mit den Folgen ihrer Abtreibung nicht klar kommt. Lena und Katja geraten heftig aneinander.

Erik macht Tina klar, dass ihre Beziehung kein Comeback erleben wird. Bea fühlt sich in ihrer Befürchtung bestätigt, dass Julia mit den Folgen ihrer Abtreibung nicht klar kommt. Lena und Katja geraten heftig aneinander.

Um sich in der Dance Factory einen Vorteil zu verschaffen, streut Julia Gerüchte über Felix' Affäre mit Isabelle. Erik ist überglücklich, als Jenny sich mit ihm versöhnen will. Lena, Katja und Simone einigen sich auf einen Kompromiss.

Um sich in der Dance Factory einen Vorteil zu verschaffen, streut Julia Gerüchte über Felix' Affäre mit Isabelle. Erik ist überglücklich, als Jenny sich mit ihm versöhnen will. Lena, Katja und Simone einigen sich auf einen Kompromiss.

Susanne kämpft mit ihren Gefühlen. Sie entschließt sich, Alex aus Köln fort zu Silke zu schicken. Nachdem Barbara in Christophs und Karins romantisches Beisammensein platzen musste, hat sie einen verräterischen Gefühlsausbruch.

Susanne kämpft mit ihren Gefühlen. Sie entschließt sich, Alex aus Köln fort zu Silke zu schicken. Nachdem Barbara in Christophs und Karins romantisches Beisammensein platzen musste, hat sie einen verräterischen Gefühlsausbruch.

Kati verbreitet das Gerücht, dass Henning sich an Jackie vergreifen wollte, damit Sophie Henning endgültig fallen lässt. Gero glaubt seiner Schwester nicht und Henning überzeugt ihn davon, dass an dem Gerücht nichts dran sei.

Kati verbreitet das Gerücht, dass Henning sich an Jackie vergreifen wollte, damit Sophie Henning endgültig fallen lässt. Gero glaubt seiner Schwester nicht und Henning überzeugt ihn davon, dass an dem Gerücht nichts dran sei.

Erik erlebt einen irrationalen Rausch, der in einem gebrochenen Versprechen, einem verborgenen Kampf, einer Waffe und einem Mord gipfelt. Jessica besteht ihren Englischtest und plant mit Philip eine gemeinsame Zukunft in London.

Erik erlebt einen irrationalen Rausch, der in einem gebrochenen Versprechen, einem verborgenen Kampf, einer Waffe und einem Mord gipfelt. Jessica besteht ihren Englischtest und plant mit Philip eine gemeinsame Zukunft in London.

Ronja kann sich Baris gegenüber nicht normal verhalten, was in einer körperlichen Auseinandersetzung mündet. Dabei zieht sie sich eine blutige Nase zu. Die Interaktion zwischen den beiden endet für Ronja mit einer Verletzung.

Ronja kann sich Baris gegenüber nicht normal verhalten, was in einer körperlichen Auseinandersetzung mündet. Dabei zieht sie sich eine blutige Nase zu. Die Interaktion zwischen den beiden endet für Ronja mit einer Verletzung.

Charlie verfolgt ihre eigenen Ziele und ahnt nichts von Valeas geplantem Hinterhalt, der ihr das Leben schwer macht. Mika beeindruckt Imani und beruhigt Kilian, wodurch sein boshafter Plan an Fahrt gewinnt.

Charlie verfolgt ihre eigenen Ziele und ahnt nichts von Valeas geplantem Hinterhalt, der ihr das Leben schwer macht. Mika beeindruckt Imani und beruhigt Kilian, wodurch sein boshafter Plan an Fahrt gewinnt.

Tanja sucht ihren Reisepass und wird dabei von ihrer Mutter überrascht. Emilys Vorsatz, trotz Liebeskummer und Sehnsucht nach Patrick ganz normal ihren Alltag zu bestreiten, wird auf eine harte Probe gestellt.

Kira macht Babysitting für Noah, weil sie hofft, so näher an Till heranzukommen. Dabei gerät Noah in eine lebensgefährliche Situation. Sina kann kaum glauben, dass sich Bambi tatsächlich auf einen Geschäftsdeal mit Ringo eingelassen hat.

Susanne kämpft mit ihren Gefühlen. Sie entschließt sich, Alex aus Köln fort zu Silke zu schicken. Nachdem Barbara in Christophs und Karins romantisches Beisammensein platzen musste, hat sie einen verräterischen Gefühlsausbruch.

Kati verbreitet das Gerücht, dass Henning sich an Jackie vergreifen wollte, damit Sophie Henning endgültig fallen lässt. Gero glaubt seiner Schwester nicht und Henning überzeugt ihn davon, dass an dem Gerücht nichts dran sei.

Beim Moto-Cross überredet Bernd Maurer seine Frau Kathrin zu einem gewagten Sprung, bei dem sie verunglückt. Bernd nimmt ihr den Helm ab und bricht ihr dadurch das Genick. Doch er gibt dem Rettungsteam die Schuld an Kathrins Lähmung.

Britta schaltet mit Hilfe von David das Jugendamt ein, um Hendrik das Sorgerecht für die Kinder entziehen zu lassen. Hendrik kann den Plan vereiteln, ahnt aber nicht, dass er genau das heraufbeschwört, was er zu verhindern versuchte.

Dragan zieht weibliche Fans an, was bei Isabelle Zweifel und leise Eifersucht auslöst, sodass sie ihm eine Lektion erteilen will. Charlie erkennt fassungslos, dass sie und Deniz gegen die Machenschaften von Joana und Valea machtlos sind.

Anna erkennt, dass ihr Irene-Traum eine Belastung für ihre Familie darstellt und entscheidet sich, einen radikalen Vorschlag zu machen, um die Spannungen zu lösen und die familiäre Harmonie wiederherzustellen.

Ein Verbrechen erschüttert den Kiez. Zweifel flackern. Geständnisse verwischen. Vertrauen bröckelt. Toni signalisiert Erik, dass sie zu einem Gespräch bereit ist, nicht ahnend, dass sie schon wieder hintergangen wurde.

Amy qualifiziert sich für das Herbstfinale und lässt sich von Ty coachen. Als Ashley Probleme mit ihrem Pferd Apollo hat und Val droht, das Pferd zu verkaufen, bittet Ashley Amy um Hilfe. Amy erkennt, dass Val die Ursache des Problems ist.

Amy qualifiziert sich für das Herbstfinale und lässt sich von Ty coachen. Als Ashley Probleme mit ihrem Pferd Apollo hat und Val droht, das Pferd zu verkaufen, bittet Ashley Amy um Hilfe. Amy erkennt, dass Val die Ursache des Problems ist.

Unter strenger Aufsicht von Piper muss die Anfängerhexe Paige möglichst rasch ihre Hexenkenntnisse auf Vordermann bringen. Währenddessen üben sich Phoebe und Cole in Kampftechniken, um sich gegen erneute Attacken der "Quelle" zu wappnen.

Überraschung für Isabelle: Sie ist schwanger. Medienwirksam verkündet sie die Neuigkeit, auf die Richard zutiefst geschockt reagiert. Julia wird klar, dass sie durch ihr Verhalten die Menschen verlieren wird, die ihr wichtig sind.

Überraschung für Isabelle: Sie ist schwanger. Medienwirksam verkündet sie die Neuigkeit, auf die Richard zutiefst geschockt reagiert. Julia wird klar, dass sie durch ihr Verhalten die Menschen verlieren wird, die ihr wichtig sind.

Bei einem Fotoshooting kommt Joe Easy sehr nah und hat Mühe, ihre Gefühle für ihn zu unterdrücken. Ute ist frustriert, dass Henning unversöhnlich bleibt. Kira rettet Noah. Doch während er unverletzt bleibt, trägt sie eine Schürfwunde davon.

Bei einem Fotoshooting kommt Joe Easy sehr nah und hat Mühe, ihre Gefühle für ihn zu unterdrücken. Ute ist frustriert, dass Henning unversöhnlich bleibt. Kira rettet Noah. Doch während er unverletzt bleibt, trägt sie eine Schürfwunde davon.

Tanjas Hoffnung, während einer USA-Reise mit Zac ihren Vater kennenzulernen, zerplatzt, als Alexander Wind von ihren Reiseplänen bekommt. Emily greift zu zweifelhaften Methoden, um Patrick endgültig zu vergessen.

Tanjas Hoffnung, während einer USA-Reise mit Zac ihren Vater kennenzulernen, zerplatzt, als Alexander Wind von ihren Reiseplänen bekommt. Emily greift zu zweifelhaften Methoden, um Patrick endgültig zu vergessen.

Nadine besucht Florian und Anna. Sie ist glücklich, mit den beiden zusammen zu sein. Die drei verbringen einen netten Abend und Anna erkennt, was mit Nadine los ist. Nadine hat sich in Florian verknallt.

Nadine besucht Florian und Anna. Sie ist glücklich, mit den beiden zusammen zu sein. Die drei verbringen einen netten Abend und Anna erkennt, was mit Nadine los ist. Nadine hat sich in Florian verknallt.

Florian und Nadine sind sich sehr nahe gekommen. Susanne nimmt sich vor, wieder ganz zu ihrem Mann Oliver zu stehen. Als Julia erfährt, dass Christoph und Karin ein Verhältnis haben, verliert sie die Beherrschung.

Florian und Nadine sind sich sehr nahe gekommen. Susanne nimmt sich vor, wieder ganz zu ihrem Mann Oliver zu stehen. Als Julia erfährt, dass Christoph und Karin ein Verhältnis haben, verliert sie die Beherrschung.

Britta schaltet mit Hilfe von David das Jugendamt ein, um Hendrik das Sorgerecht für die Kinder entziehen zu lassen. Hendrik kann den Plan vereiteln, ahnt aber nicht, dass er genau das heraufbeschwört, was er zu verhindern versuchte.

Britta schaltet mit Hilfe von David das Jugendamt ein, um Hendrik das Sorgerecht für die Kinder entziehen zu lassen. Hendrik kann den Plan vereiteln, ahnt aber nicht, dass er genau das heraufbeschwört, was er zu verhindern versuchte.

Anna erkennt, dass ihr Irene-Traum eine Belastung für ihre Familie darstellt und entscheidet sich, einen radikalen Vorschlag zu machen, um die Spannungen zu lösen und die familiäre Harmonie wiederherzustellen.

Anna erkennt, dass ihr Irene-Traum eine Belastung für ihre Familie darstellt und entscheidet sich, einen radikalen Vorschlag zu machen, um die Spannungen zu lösen und die familiäre Harmonie wiederherzustellen.

Dragan zieht weibliche Fans an, was bei Isabelle Zweifel und leise Eifersucht auslöst, sodass sie ihm eine Lektion erteilen will. Charlie erkennt fassungslos, dass sie und Deniz gegen die Machenschaften von Joana und Valea machtlos sind.

Dragan zieht weibliche Fans an, was bei Isabelle Zweifel und leise Eifersucht auslöst, sodass sie ihm eine Lektion erteilen will. Charlie erkennt fassungslos, dass sie und Deniz gegen die Machenschaften von Joana und Valea machtlos sind.

Ein Verbrechen erschüttert den Kiez. Zweifel flackern. Geständnisse verwischen. Vertrauen bröckelt. Toni signalisiert Erik, dass sie zu einem Gespräch bereit ist, nicht ahnend, dass sie schon wieder hintergangen wurde.

Ein Verbrechen erschüttert den Kiez. Zweifel flackern. Geständnisse verwischen. Vertrauen bröckelt. Toni signalisiert Erik, dass sie zu einem Gespräch bereit ist, nicht ahnend, dass sie schon wieder hintergangen wurde.

Tanjas Hoffnung, während einer USA-Reise mit Zac ihren Vater kennenzulernen, zerplatzt, als Alexander Wind von ihren Reiseplänen bekommt. Emily greift zu zweifelhaften Methoden, um Patrick endgültig zu vergessen.

Tanjas Hoffnung, während einer USA-Reise mit Zac ihren Vater kennenzulernen, zerplatzt, als Alexander Wind von ihren Reiseplänen bekommt. Emily greift zu zweifelhaften Methoden, um Patrick endgültig zu vergessen.

Bei einem Fotoshooting kommt Joe Easy sehr nah und hat Mühe, ihre Gefühle für ihn zu unterdrücken. Ute ist frustriert, dass Henning unversöhnlich bleibt. Kira rettet Noah. Doch während er unverletzt bleibt, trägt sie eine Schürfwunde davon.

Bei einem Fotoshooting kommt Joe Easy sehr nah und hat Mühe, ihre Gefühle für ihn zu unterdrücken. Ute ist frustriert, dass Henning unversöhnlich bleibt. Kira rettet Noah. Doch während er unverletzt bleibt, trägt sie eine Schürfwunde davon.

Überraschung für Isabelle: Sie ist schwanger. Medienwirksam verkündet sie die Neuigkeit, auf die Richard zutiefst geschockt reagiert. Julia wird klar, dass sie durch ihr Verhalten die Menschen verlieren wird, die ihr wichtig sind.

Überraschung für Isabelle: Sie ist schwanger. Medienwirksam verkündet sie die Neuigkeit, auf die Richard zutiefst geschockt reagiert. Julia wird klar, dass sie durch ihr Verhalten die Menschen verlieren wird, die ihr wichtig sind.

Das Fest zu Amys 16. Geburtstag ist in vollem Gange, als Jack einen Anruf von Ty erhält, der Heartland verlassen hat, um bei seinem Vater zu leben. Der junge Mann wird von Schlägern bedroht, die Geld von seinem Vater verlangen.

Das Fest zu Amys 16. Geburtstag ist in vollem Gange, als Jack einen Anruf von Ty erhält, der Heartland verlassen hat, um bei seinem Vater zu leben. Der junge Mann wird von Schlägern bedroht, die Geld von seinem Vater verlangen.

Phoebe ist auf der Suche nach einem Job, braucht aber flexible Arbeitszeiten. Paige vermutet in einem gruseligen Haus übernatürliche Geschehnisse. Als Phoebe nachforscht, wird sie auf magische Weise von einem "Puppensammler" geschrumpft.

Phoebe ist auf der Suche nach einem Job, braucht aber flexible Arbeitszeiten. Paige vermutet in einem gruseligen Haus übernatürliche Geschehnisse. Als Phoebe nachforscht, wird sie auf magische Weise von einem "Puppensammler" geschrumpft.

Susans Tochter Julie kommt mit ihrem neuen Freund Lloyd zu Besuch. Gabrielle erfährt, dass Virginia Carlos und sie als Erben ihres Vermögens eingesetzt hat. Als sich alle die "Battle of the Bands" ansehen, bricht im Club ein Feuer aus.

Susans Tochter Julie kommt mit ihrem neuen Freund Lloyd zu Besuch. Gabrielle erfährt, dass Virginia Carlos und sie als Erben ihres Vermögens eingesetzt hat. Als sich alle die "Battle of the Bands" ansehen, bricht im Club ein Feuer aus.

Máxima zieht nach Brüssel. Aufgrund seines vollen Terminkalenders hat sie nur wenig Zeit für Willem-Alexander. Sie fühlt sich oft einsam, kämpft mit ihrer Loyalität gegenüber ihrem Vater und den kritischen Fragen der Presse.

Máxima zieht nach Brüssel. Aufgrund seines vollen Terminkalenders hat sie nur wenig Zeit für Willem-Alexander. Sie fühlt sich oft einsam, kämpft mit ihrer Loyalität gegenüber ihrem Vater und den kritischen Fragen der Presse.

Seung Wook erkennt, dass das Mädchen, das er vor 14 Jahren kennengelernt hat, Yeon Ju und nicht Mi Na war. Yeon Ju eilt zum Hanju Hotel, um ihn zu sehen, und sie gestehen sich, dass sie beide Gefühle füreinander haben.

Seung Wook erkennt, dass das Mädchen, das er vor 14 Jahren kennengelernt hat, Yeon Ju und nicht Mi Na war. Yeon Ju eilt zum Hanju Hotel, um ihn zu sehen, und sie gestehen sich, dass sie beide Gefühle füreinander haben.

Ein Verbrechen erschüttert den Kiez. Zweifel flackern. Geständnisse verwischen. Vertrauen bröckelt. Toni signalisiert Erik, dass sie zu einem Gespräch bereit ist, nicht ahnend, dass sie schon wieder hintergangen wurde.

Ein Verbrechen erschüttert den Kiez. Zweifel flackern. Geständnisse verwischen. Vertrauen bröckelt. Toni signalisiert Erik, dass sie zu einem Gespräch bereit ist, nicht ahnend, dass sie schon wieder hintergangen wurde.

Anna erkennt, dass ihr Irene-Traum eine Belastung für ihre Familie darstellt und entscheidet sich, einen radikalen Vorschlag zu machen, um die Spannungen zu lösen und die familiäre Harmonie wiederherzustellen.

Anna erkennt, dass ihr Irene-Traum eine Belastung für ihre Familie darstellt und entscheidet sich, einen radikalen Vorschlag zu machen, um die Spannungen zu lösen und die familiäre Harmonie wiederherzustellen.

Dragan zieht weibliche Fans an, was bei Isabelle Zweifel und leise Eifersucht auslöst, sodass sie ihm eine Lektion erteilen will. Charlie erkennt fassungslos, dass sie und Deniz gegen die Machenschaften von Joana und Valea machtlos sind.

Dragan zieht weibliche Fans an, was bei Isabelle Zweifel und leise Eifersucht auslöst, sodass sie ihm eine Lektion erteilen will. Charlie erkennt fassungslos, dass sie und Deniz gegen die Machenschaften von Joana und Valea machtlos sind.

Máxima zieht nach Brüssel. Aufgrund seines vollen Terminkalenders hat sie nur wenig Zeit für Willem-Alexander. Sie fühlt sich oft einsam, kämpft mit ihrer Loyalität gegenüber ihrem Vater und den kritischen Fragen der Presse.

Máxima zieht nach Brüssel. Aufgrund seines vollen Terminkalenders hat sie nur wenig Zeit für Willem-Alexander. Sie fühlt sich oft einsam, kämpft mit ihrer Loyalität gegenüber ihrem Vater und den kritischen Fragen der Presse.

Seung Wook erkennt, dass das Mädchen, das er vor 14 Jahren kennengelernt hat, Yeon Ju und nicht Mi Na war. Yeon Ju eilt zum Hanju Hotel, um ihn zu sehen, und sie gestehen sich, dass sie beide Gefühle füreinander haben.

Seung Wook erkennt, dass das Mädchen, das er vor 14 Jahren kennengelernt hat, Yeon Ju und nicht Mi Na war. Yeon Ju eilt zum Hanju Hotel, um ihn zu sehen, und sie gestehen sich, dass sie beide Gefühle füreinander haben.

Phoebe ist auf der Suche nach einem Job, braucht aber flexible Arbeitszeiten. Paige vermutet in einem gruseligen Haus übernatürliche Geschehnisse. Als Phoebe nachforscht, wird sie auf magische Weise von einem "Puppensammler" geschrumpft.

Phoebe ist auf der Suche nach einem Job, braucht aber flexible Arbeitszeiten. Paige vermutet in einem gruseligen Haus übernatürliche Geschehnisse. Als Phoebe nachforscht, wird sie auf magische Weise von einem "Puppensammler" geschrumpft.

Susans Tochter Julie kommt mit ihrem neuen Freund Lloyd zu Besuch. Gabrielle erfährt, dass Virginia Carlos und sie als Erben ihres Vermögens eingesetzt hat. Als sich alle die "Battle of the Bands" ansehen, bricht im Club ein Feuer aus.

Susans Tochter Julie kommt mit ihrem neuen Freund Lloyd zu Besuch. Gabrielle erfährt, dass Virginia Carlos und sie als Erben ihres Vermögens eingesetzt hat. Als sich alle die "Battle of the Bands" ansehen, bricht im Club ein Feuer aus.

Überraschung für Isabelle: Sie ist schwanger. Medienwirksam verkündet sie die Neuigkeit, auf die Richard zutiefst geschockt reagiert. Julia wird klar, dass sie durch ihr Verhalten die Menschen verlieren wird, die ihr wichtig sind.

Überraschung für Isabelle: Sie ist schwanger. Medienwirksam verkündet sie die Neuigkeit, auf die Richard zutiefst geschockt reagiert. Julia wird klar, dass sie durch ihr Verhalten die Menschen verlieren wird, die ihr wichtig sind.

Nadine besucht Florian und Anna. Sie ist glücklich, mit den beiden zusammen zu sein. Die drei verbringen einen netten Abend und Anna erkennt, was mit Nadine los ist. Nadine hat sich in Florian verknallt.

Nadine besucht Florian und Anna. Sie ist glücklich, mit den beiden zusammen zu sein. Die drei verbringen einen netten Abend und Anna erkennt, was mit Nadine los ist. Nadine hat sich in Florian verknallt.

Florian und Nadine sind sich sehr nahe gekommen. Susanne nimmt sich vor, wieder ganz zu ihrem Mann Oliver zu stehen. Als Julia erfährt, dass Christoph und Karin ein Verhältnis haben, verliert sie die Beherrschung.

Florian und Nadine sind sich sehr nahe gekommen. Susanne nimmt sich vor, wieder ganz zu ihrem Mann Oliver zu stehen. Als Julia erfährt, dass Christoph und Karin ein Verhältnis haben, verliert sie die Beherrschung.

Ein Verbrechen erschüttert den Kiez. Zweifel flackern. Geständnisse verwischen. Vertrauen bröckelt. Toni signalisiert Erik, dass sie zu einem Gespräch bereit ist, nicht ahnend, dass sie schon wieder hintergangen wurde.

Ein Verbrechen erschüttert den Kiez. Zweifel flackern. Geständnisse verwischen. Vertrauen bröckelt. Toni signalisiert Erik, dass sie zu einem Gespräch bereit ist, nicht ahnend, dass sie schon wieder hintergangen wurde.

Anna erkennt, dass ihr Irene-Traum eine Belastung für ihre Familie darstellt und entscheidet sich, einen radikalen Vorschlag zu machen, um die Spannungen zu lösen und die familiäre Harmonie wiederherzustellen.

Anna erkennt, dass ihr Irene-Traum eine Belastung für ihre Familie darstellt und entscheidet sich, einen radikalen Vorschlag zu machen, um die Spannungen zu lösen und die familiäre Harmonie wiederherzustellen.

Dragan zieht weibliche Fans an, was bei Isabelle Zweifel und leise Eifersucht auslöst, sodass sie ihm eine Lektion erteilen will. Charlie erkennt fassungslos, dass sie und Deniz gegen die Machenschaften von Joana und Valea machtlos sind.

Dragan zieht weibliche Fans an, was bei Isabelle Zweifel und leise Eifersucht auslöst, sodass sie ihm eine Lektion erteilen will. Charlie erkennt fassungslos, dass sie und Deniz gegen die Machenschaften von Joana und Valea machtlos sind.

Dragan zieht weibliche Fans an, was bei Isabelle Zweifel und leise Eifersucht auslöst, sodass sie ihm eine Lektion erteilen will. Charlie erkennt fassungslos, dass sie und Deniz gegen die Machenschaften von Joana und Valea machtlos sind.

Tanjas Hoffnung, während einer USA-Reise mit Zac ihren Vater kennenzulernen, zerplatzt, als Alexander Wind von ihren Reiseplänen bekommt. Emily greift zu zweifelhaften Methoden, um Patrick endgültig zu vergessen.

Tanjas Hoffnung, während einer USA-Reise mit Zac ihren Vater kennenzulernen, zerplatzt, als Alexander Wind von ihren Reiseplänen bekommt. Emily greift zu zweifelhaften Methoden, um Patrick endgültig zu vergessen.

Tanjas Hoffnung, während einer USA-Reise mit Zac ihren Vater kennenzulernen, zerplatzt, als Alexander Wind von ihren Reiseplänen bekommt. Emily greift zu zweifelhaften Methoden, um Patrick endgültig zu vergessen.

Katja bekommt eine Einladung von Can. Erik distanziert sich von Tina - bis diese mit einer alarmierenden Nachricht auftaucht. Letizia erträgt es nicht länger, Deniz' Liebesglück Tag für Tag mitansehen zu müssen und zieht sich zurück.

Die Nachricht, dass ihre gemeinsame Tochter sich in Gefahr befindet, vereint Erik und Tina. Katja glaubt, Can für immer verloren zu haben. Letizia berichtet Felix von ihrer Vermutung, dass Deniz doch mehr für sie empfindet als Freundschaft.

Die Nachricht, dass ihre gemeinsame Tochter sich in Gefahr befindet, vereint Erik und Tina. Katja glaubt, Can für immer verloren zu haben. Letizia berichtet Felix von ihrer Vermutung, dass Deniz doch mehr für sie empfindet als Freundschaft.

Erik macht Tina klar, dass ihre Beziehung kein Comeback erleben wird. Bea fühlt sich in ihrer Befürchtung bestätigt, dass Julia mit den Folgen ihrer Abtreibung nicht klar kommt. Lena und Katja geraten heftig aneinander.

Erik macht Tina klar, dass ihre Beziehung kein Comeback erleben wird. Bea fühlt sich in ihrer Befürchtung bestätigt, dass Julia mit den Folgen ihrer Abtreibung nicht klar kommt. Lena und Katja geraten heftig aneinander.

Um sich in der Dance Factory einen Vorteil zu verschaffen, streut Julia Gerüchte über Felix' Affäre mit Isabelle. Erik ist überglücklich, als Jenny sich mit ihm versöhnen will. Lena, Katja und Simone einigen sich auf einen Kompromiss.

Um sich in der Dance Factory einen Vorteil zu verschaffen, streut Julia Gerüchte über Felix' Affäre mit Isabelle. Erik ist überglücklich, als Jenny sich mit ihm versöhnen will. Lena, Katja und Simone einigen sich auf einen Kompromiss.

Überraschung für Isabelle: Sie ist schwanger. Medienwirksam verkündet sie die Neuigkeit, auf die Richard zutiefst geschockt reagiert. Julia wird klar, dass sie durch ihr Verhalten die Menschen verlieren wird, die ihr wichtig sind.

Überraschung für Isabelle: Sie ist schwanger. Medienwirksam verkündet sie die Neuigkeit, auf die Richard zutiefst geschockt reagiert. Julia wird klar, dass sie durch ihr Verhalten die Menschen verlieren wird, die ihr wichtig sind.

Auf Sonjas Hochzeit wird Kathi eiskalt von Manuels Heiratsantrag erwischt. Doch sie erteilt ihm eine Abfuhr. Sonja ist derweil immer noch fassungslos darüber, dass sie Patrick ausgerechnet mit seinem Sohn Sebastian betrogen hat.

Auf Sonjas Hochzeit wird Kathi eiskalt von Manuels Heiratsantrag erwischt. Doch sie erteilt ihm eine Abfuhr. Sonja ist derweil immer noch fassungslos darüber, dass sie Patrick ausgerechnet mit seinem Sohn Sebastian betrogen hat.

Manuel hat Kathi das Versprechen gegeben, Kai werde bald wieder laufen können, und erzählt ihr das erste Mal von der möglichen Operation. Als Kathi sich weiter darüber informiert, kommen ihr Zweifel, denn die OP birgt hohe Risiken.

Manuel hat Kathi das Versprechen gegeben, Kai werde bald wieder laufen können, und erzählt ihr das erste Mal von der möglichen Operation. Als Kathi sich weiter darüber informiert, kommen ihr Zweifel, denn die OP birgt hohe Risiken.

Robert hat das Gold in dem gestohlenen Wagen gefunden. Für ihn ist schon bald klar, dass es zurück zu Manuel muss, damit sie ihn mit der Hand am Gold endlich festnehmen können. Als Itchy das Gold findet, kontaktiert er einen Hehler.

Robert hat das Gold in dem gestohlenen Wagen gefunden. Für ihn ist schon bald klar, dass es zurück zu Manuel muss, damit sie ihn mit der Hand am Gold endlich festnehmen können. Als Itchy das Gold findet, kontaktiert er einen Hehler.

Während Manuel fest entschlossen ist, die Goldübergabe endlich hinter sich zu bringen, bereitet auch die Polizei ihren Zugriff akribisch vor. Robert und Simon nehmen höchstpersönlich die Verfolgung von Manuel und Itchy auf.

Während Manuel fest entschlossen ist, die Goldübergabe endlich hinter sich zu bringen, bereitet auch die Polizei ihren Zugriff akribisch vor. Robert und Simon nehmen höchstpersönlich die Verfolgung von Manuel und Itchy auf.

Manuel ist in der Gewalt von Tarek Talal, dem Drahtzieher hinter dem Raubüberfall auf den Juwelier Bergmann. Trotzdem fordert Manuel mutig seinen Anteil an dem Gold. Tarek lässt sich vermeintlich darauf ein und hat ein Druckmittel in petto.

Manuel ist in der Gewalt von Tarek Talal, dem Drahtzieher hinter dem Raubüberfall auf den Juwelier Bergmann. Trotzdem fordert Manuel mutig seinen Anteil an dem Gold. Tarek lässt sich vermeintlich darauf ein und hat ein Druckmittel in petto.

Tayfun sieht sich gezwungen, die Drogen im Spätkauf zu lagern und dort die Übergabe mit dem Dealer zu arrangieren. Nach einer Party traut sich Vince in seinem angetrunkenen Zustand nicht nach Hause und sucht Zuflucht bei John.

Tayfun sieht sich gezwungen, die Drogen im Spätkauf zu lagern und dort die Übergabe mit dem Dealer zu arrangieren. Nach einer Party traut sich Vince in seinem angetrunkenen Zustand nicht nach Hause und sucht Zuflucht bei John.

Tayfun gerät in Konflikt mit Dascha. Sie wirft ihm vor, feige zu sein. Tanja erhält einen Brief von ihrem Vater. Doch als sie den Brief öffnet, ist ihre Enttäuschung groß: Nicht ihr Vater, sondern seine PR-Agentur hat geantwortet.

Tayfun gerät in Konflikt mit Dascha. Sie wirft ihm vor, feige zu sein. Tanja erhält einen Brief von ihrem Vater. Doch als sie den Brief öffnet, ist ihre Enttäuschung groß: Nicht ihr Vater, sondern seine PR-Agentur hat geantwortet.

Vince ist nervös: Er bangt darum, dass Leon ihn rauswirft. Doch Leon und Verena wollen Vince eine zweite Chance geben. Allerdings stellen sie eine Bedingung. Tanja glaubt nicht daran, dass Zac seine Einladung nach L.A. ernst gemeint hat.

Vince ist nervös: Er bangt darum, dass Leon ihn rauswirft. Doch Leon und Verena wollen Vince eine zweite Chance geben. Allerdings stellen sie eine Bedingung. Tanja glaubt nicht daran, dass Zac seine Einladung nach L.A. ernst gemeint hat.

Tanja sucht ihren Reisepass und wird dabei von ihrer Mutter überrascht. Emilys Vorsatz, trotz Liebeskummer und Sehnsucht nach Patrick ganz normal ihren Alltag zu bestreiten, wird auf eine harte Probe gestellt.

Tanja sucht ihren Reisepass und wird dabei von ihrer Mutter überrascht. Emilys Vorsatz, trotz Liebeskummer und Sehnsucht nach Patrick ganz normal ihren Alltag zu bestreiten, wird auf eine harte Probe gestellt.

Tanjas Hoffnung, während einer USA-Reise mit Zac ihren Vater kennenzulernen, zerplatzt, als Alexander Wind von ihren Reiseplänen bekommt. Emily greift zu zweifelhaften Methoden, um Patrick endgültig zu vergessen.

Tanjas Hoffnung, während einer USA-Reise mit Zac ihren Vater kennenzulernen, zerplatzt, als Alexander Wind von ihren Reiseplänen bekommt. Emily greift zu zweifelhaften Methoden, um Patrick endgültig zu vergessen.

Britta freut sich auf ihr Date mit Sascha. Als dieser ihr jedoch vollkommen unerwartet eine Abfuhr erteilt, versteht sie die Welt nicht mehr. Ute sehnt sich nach einer Versöhnung mit Henning. Doch der ist verletzt und geht ihr aus dem Weg.

Britta freut sich auf ihr Date mit Sascha. Als dieser ihr jedoch vollkommen unerwartet eine Abfuhr erteilt, versteht sie die Welt nicht mehr. Ute sehnt sich nach einer Versöhnung mit Henning. Doch der ist verletzt und geht ihr aus dem Weg.

Paul gesteht Sonja, dass Ute sein One-Night-Stand war. Britta bittet Sascha, ihnen noch eine Chance zu geben. Doch Sascha bleibt bei seinem Entschluss: Er gibt Britta den Laufpass, denn er will seine Verbindung zu Malte nicht gefährden.

Paul gesteht Sonja, dass Ute sein One-Night-Stand war. Britta bittet Sascha, ihnen noch eine Chance zu geben. Doch Sascha bleibt bei seinem Entschluss: Er gibt Britta den Laufpass, denn er will seine Verbindung zu Malte nicht gefährden.

Ringo sorgt dafür, dass Bambi doch auf den Deal eingeht. Auch wenn sie es sich selbst nicht eingestehen will, kann Irene den Gedanken an Florian nicht verdrängen. Sonja ist fassungslos, dass ausgerechnet Ute Pauls One-Night-Stand war.

Ringo sorgt dafür, dass Bambi doch auf den Deal eingeht. Auch wenn sie es sich selbst nicht eingestehen will, kann Irene den Gedanken an Florian nicht verdrängen. Sonja ist fassungslos, dass ausgerechnet Ute Pauls One-Night-Stand war.

Kira macht Babysitting für Noah, weil sie hofft, so näher an Till heranzukommen. Dabei gerät Noah in eine lebensgefährliche Situation. Sina kann kaum glauben, dass sich Bambi tatsächlich auf einen Geschäftsdeal mit Ringo eingelassen hat.

Kira macht Babysitting für Noah, weil sie hofft, so näher an Till heranzukommen. Dabei gerät Noah in eine lebensgefährliche Situation. Sina kann kaum glauben, dass sich Bambi tatsächlich auf einen Geschäftsdeal mit Ringo eingelassen hat.

Bei einem Fotoshooting kommt Joe Easy sehr nah und hat Mühe, ihre Gefühle für ihn zu unterdrücken. Ute ist frustriert, dass Henning unversöhnlich bleibt. Kira rettet Noah. Doch während er unverletzt bleibt, trägt sie eine Schürfwunde davon.

Bei einem Fotoshooting kommt Joe Easy sehr nah und hat Mühe, ihre Gefühle für ihn zu unterdrücken. Ute ist frustriert, dass Henning unversöhnlich bleibt. Kira rettet Noah. Doch während er unverletzt bleibt, trägt sie eine Schürfwunde davon.

Katja bekommt eine Einladung von Can. Erik distanziert sich von Tina - bis diese mit einer alarmierenden Nachricht auftaucht. Letizia erträgt es nicht länger, Deniz' Liebesglück Tag für Tag mitansehen zu müssen und zieht sich zurück.

Katja bekommt eine Einladung von Can. Erik distanziert sich von Tina - bis diese mit einer alarmierenden Nachricht auftaucht. Letizia erträgt es nicht länger, Deniz' Liebesglück Tag für Tag mitansehen zu müssen und zieht sich zurück.

Die Nachricht, dass ihre gemeinsame Tochter sich in Gefahr befindet, vereint Erik und Tina. Katja glaubt, Can für immer verloren zu haben. Letizia berichtet Felix von ihrer Vermutung, dass Deniz doch mehr für sie empfindet als Freundschaft.

Die Nachricht, dass ihre gemeinsame Tochter sich in Gefahr befindet, vereint Erik und Tina. Katja glaubt, Can für immer verloren zu haben. Letizia berichtet Felix von ihrer Vermutung, dass Deniz doch mehr für sie empfindet als Freundschaft.

Erik macht Tina klar, dass ihre Beziehung kein Comeback erleben wird. Bea fühlt sich in ihrer Befürchtung bestätigt, dass Julia mit den Folgen ihrer Abtreibung nicht klar kommt. Lena und Katja geraten heftig aneinander.

Erik macht Tina klar, dass ihre Beziehung kein Comeback erleben wird. Bea fühlt sich in ihrer Befürchtung bestätigt, dass Julia mit den Folgen ihrer Abtreibung nicht klar kommt. Lena und Katja geraten heftig aneinander.

Um sich in der Dance Factory einen Vorteil zu verschaffen, streut Julia Gerüchte über Felix' Affäre mit Isabelle. Erik ist überglücklich, als Jenny sich mit ihm versöhnen will. Lena, Katja und Simone einigen sich auf einen Kompromiss.

Um sich in der Dance Factory einen Vorteil zu verschaffen, streut Julia Gerüchte über Felix' Affäre mit Isabelle. Erik ist überglücklich, als Jenny sich mit ihm versöhnen will. Lena, Katja und Simone einigen sich auf einen Kompromiss.

Überraschung für Isabelle: Sie ist schwanger. Medienwirksam verkündet sie die Neuigkeit, auf die Richard zutiefst geschockt reagiert. Julia wird klar, dass sie durch ihr Verhalten die Menschen verlieren wird, die ihr wichtig sind.

Überraschung für Isabelle: Sie ist schwanger. Medienwirksam verkündet sie die Neuigkeit, auf die Richard zutiefst geschockt reagiert. Julia wird klar, dass sie durch ihr Verhalten die Menschen verlieren wird, die ihr wichtig sind.

Während Manuel fest entschlossen ist, die Goldübergabe endlich hinter sich zu bringen, bereitet auch die Polizei ihren Zugriff akribisch vor. Robert und Simon nehmen höchstpersönlich die Verfolgung von Manuel und Itchy auf.

Während Manuel fest entschlossen ist, die Goldübergabe endlich hinter sich zu bringen, bereitet auch die Polizei ihren Zugriff akribisch vor. Robert und Simon nehmen höchstpersönlich die Verfolgung von Manuel und Itchy auf.

Manuel ist in der Gewalt von Tarek Talal, dem Drahtzieher hinter dem Raubüberfall auf den Juwelier Bergmann. Trotzdem fordert Manuel mutig seinen Anteil an dem Gold. Tarek lässt sich vermeintlich darauf ein und hat ein Druckmittel in petto.

Manuel ist in der Gewalt von Tarek Talal, dem Drahtzieher hinter dem Raubüberfall auf den Juwelier Bergmann. Trotzdem fordert Manuel mutig seinen Anteil an dem Gold. Tarek lässt sich vermeintlich darauf ein und hat ein Druckmittel in petto.

Der schüchterne Gattu liebt die quirlige Binny seit seiner Kindheit. Beide sind Nachbarn. Allerdings gibt es in dem Viertel der beiden den merkwürdigen Brauch, dass die Männer zu Brüdern der Frauen erklärt werden.

Der schüchterne Gattu liebt die quirlige Binny seit seiner Kindheit. Beide sind Nachbarn. Allerdings gibt es in dem Viertel der beiden den merkwürdigen Brauch, dass die Männer zu Brüdern der Frauen erklärt werden.

Den Traum, Musikerin zu werden, hat Luvleen aufgegeben.Die Lehrerin verliert ihr Herz jedoch an einen Millionär. Bald geht es nicht mehr nur ums Geld allein ...

Den Traum, Musikerin zu werden, hat Luvleen aufgegeben.Die Lehrerin verliert ihr Herz jedoch an einen Millionär. Bald geht es nicht mehr nur ums Geld allein ...

Maggie ist eine erfolgreiche Anwältin. Doch die Beziehung zu ihrem Mann Josh leidet darunter. Als die beiden in ihre Heimatstadt fahren, erwacht Maggie eines Morgens und stellt fest, dass sie 15 Jahre in der Zeit zurückgereist ist.

Maggie ist eine erfolgreiche Anwältin. Doch die Beziehung zu ihrem Mann Josh leidet darunter. Als die beiden in ihre Heimatstadt fahren, erwacht Maggie eines Morgens und stellt fest, dass sie 15 Jahre in der Zeit zurückgereist ist.

Joyce findet auf dem Spielplatz die Leichen zweier Kinder. Sie organisiert eine Bürgerinitiative zur Bekämpfung des Bösen. Derweil stellen Buffy und ihre Freunde fest, dass diese beiden Leichen alle fünfzig Jahre irgendwo gefunden werden.

Joyce findet auf dem Spielplatz die Leichen zweier Kinder. Sie organisiert eine Bürgerinitiative zur Bekämpfung des Bösen. Derweil stellen Buffy und ihre Freunde fest, dass diese beiden Leichen alle fünfzig Jahre irgendwo gefunden werden.

Der Rat der Wächter will Buffy einer Reifeprüfung unterziehen. Deshalb werden ihr ohne ihr Wissen ihre besonderen Kräfte entzogen, sodass Buffy es nur mit ihrer Schläue gegen einen gerissenen Vampir aufnehmen muss.

Der Rat der Wächter will Buffy einer Reifeprüfung unterziehen. Deshalb werden ihr ohne ihr Wissen ihre besonderen Kräfte entzogen, sodass Buffy es nur mit ihrer Schläue gegen einen gerissenen Vampir aufnehmen muss.

Xander wird von Jack O'Toole zuerst mit einem Messer bedroht und dann eingeladen, mit ihm und seinen Freunden einen draufzumachen. Doch die Freunde sind tot! Als Jack sie wieder zum Leben erweckt, wollen sie die Schule in die Luft sprengen.

Xander wird von Jack O'Toole zuerst mit einem Messer bedroht und dann eingeladen, mit ihm und seinen Freunden einen draufzumachen. Doch die Freunde sind tot! Als Jack sie wieder zum Leben erweckt, wollen sie die Schule in die Luft sprengen.

Buffy und Faith stecken in großen Schwierigkeiten: Die beiden haben eine ganze Bande bewaffneter Vampire am Hals. Doch damit nicht genug: Völlig unerwartet taucht auch noch der neue Wächter Wesley Wyndam-Pryce in Sunnydale auf.

Faith hat versehentlich den stellvertretenden Bürgermeister ermordet. Nun soll Buffy in Wesleys Auftrag die Hintergründe ermitteln. Faith besteht darauf, dass Buffy ihr Geheimnis bewahrt. Bei einem Verhör durch die Polizei lügen beide.

Nadine besucht Florian und Anna. Sie ist glücklich, mit den beiden zusammen zu sein. Die drei verbringen einen netten Abend und Anna erkennt, was mit Nadine los ist. Nadine hat sich in Florian verknallt.

Florian und Nadine sind sich sehr nahe gekommen. Susanne nimmt sich vor, wieder ganz zu ihrem Mann Oliver zu stehen. Als Julia erfährt, dass Christoph und Karin ein Verhältnis haben, verliert sie die Beherrschung.

Kira macht Babysitting für Noah, weil sie hofft, so näher an Till heranzukommen. Dabei gerät Noah in eine lebensgefährliche Situation. Sina kann kaum glauben, dass sich Bambi tatsächlich auf einen Geschäftsdeal mit Ringo eingelassen hat.

Bei einem Fotoshooting kommt Joe Easy sehr nah und hat Mühe, ihre Gefühle für ihn zu unterdrücken. Ute ist frustriert, dass Henning unversöhnlich bleibt. Kira rettet Noah. Doch während er unverletzt bleibt, trägt sie eine Schürfwunde davon.

Tayfun sieht sich gezwungen, die Drogen im Spätkauf zu lagern und dort die Übergabe mit dem Dealer zu arrangieren. Nach einer Party traut sich Vince in seinem angetrunkenen Zustand nicht nach Hause und sucht Zuflucht bei John.

Tayfun gerät in Konflikt mit Dascha. Sie wirft ihm vor, feige zu sein. Tanja erhält einen Brief von ihrem Vater. Doch als sie den Brief öffnet, ist ihre Enttäuschung groß: Nicht ihr Vater, sondern seine PR-Agentur hat geantwortet.

Vince ist nervös: Er bangt darum, dass Leon ihn rauswirft. Doch Leon und Verena wollen Vince eine zweite Chance geben. Allerdings stellen sie eine Bedingung. Tanja glaubt nicht daran, dass Zac seine Einladung nach L.A. ernst gemeint hat.

Tanja sucht ihren Reisepass und wird dabei von ihrer Mutter überrascht. Emilys Vorsatz, trotz Liebeskummer und Sehnsucht nach Patrick ganz normal ihren Alltag zu bestreiten, wird auf eine harte Probe gestellt.

Tanjas Hoffnung, während einer USA-Reise mit Zac ihren Vater kennenzulernen, zerplatzt, als Alexander Wind von ihren Reiseplänen bekommt. Emily greift zu zweifelhaften Methoden, um Patrick endgültig zu vergessen.

Ines wird weiter von den Frauen drangsaliert. Walter verspricht, ihr zu helfen, wenn Ines gesteht, Andreas getötet zu haben. Doch Ines weigert sich, weil sie glaubt, die Frauen auf ihre Seite ziehen und gegen Walter aufhetzen zu können.

Annika bekommt mit, wie gnadenlos hart Hendrik Britta und die Kinder voneinander fernhält. Sie bekommt Mitleid, doch als Britta sie als Komplizin für ihren Kampf gegen Hendrik gewinnen will, geht das Annika doch zu weit.

Uschi will um die Liebe von Strauss kämpfen, obwohl der innerlich schon mit ihr abgeschlossen hat und sich immer mehr zu Jutta hingezogen fühlt. Als Uschi begreift, wie nah Strauss und Jutta sich schon sind, rastet sie aus.

David will dem Alkoholschmuggel in Reutlitz ein Ende machen. Er ahnt nicht, dass ausgerechnet sein Kollege Hendrik die Finger mit im Spiel hat. Hendrik versucht, David einzuwickeln, doch schon bald kommt David Hendrik auf die Schliche.

Britta schaltet mit Hilfe von David das Jugendamt ein, um Hendrik das Sorgerecht für die Kinder entziehen zu lassen. Hendrik kann den Plan vereiteln, ahnt aber nicht, dass er genau das heraufbeschwört, was er zu verhindern versuchte.

Britta freut sich auf ihr Date mit Sascha. Als dieser ihr jedoch vollkommen unerwartet eine Abfuhr erteilt, versteht sie die Welt nicht mehr. Ute sehnt sich nach einer Versöhnung mit Henning. Doch der ist verletzt und geht ihr aus dem Weg.

Paul gesteht Sonja, dass Ute sein One-Night-Stand war. Britta bittet Sascha, ihnen noch eine Chance zu geben. Doch Sascha bleibt bei seinem Entschluss: Er gibt Britta den Laufpass, denn er will seine Verbindung zu Malte nicht gefährden.

Ringo sorgt dafür, dass Bambi doch auf den Deal eingeht. Auch wenn sie es sich selbst nicht eingestehen will, kann Irene den Gedanken an Florian nicht verdrängen. Sonja ist fassungslos, dass ausgerechnet Ute Pauls One-Night-Stand war.

Kira macht Babysitting für Noah, weil sie hofft, so näher an Till heranzukommen. Dabei gerät Noah in eine lebensgefährliche Situation. Sina kann kaum glauben, dass sich Bambi tatsächlich auf einen Geschäftsdeal mit Ringo eingelassen hat.

Bei einem Fotoshooting kommt Joe Easy sehr nah und hat Mühe, ihre Gefühle für ihn zu unterdrücken. Ute ist frustriert, dass Henning unversöhnlich bleibt. Kira rettet Noah. Doch während er unverletzt bleibt, trägt sie eine Schürfwunde davon.

Maggie ist eine erfolgreiche Anwältin. Doch die Beziehung zu ihrem Mann Josh leidet darunter. Als die beiden in ihre Heimatstadt fahren, erwacht Maggie eines Morgens und stellt fest, dass sie 15 Jahre in der Zeit zurückgereist ist.

Manuel ist in der Gewalt von Tarek Talal, dem Drahtzieher hinter dem Raubüberfall auf den Juwelier Bergmann. Trotzdem fordert Manuel mutig seinen Anteil an dem Gold. Tarek lässt sich vermeintlich darauf ein und hat ein Druckmittel in petto.

Um die Gefahr für Kathi abzuwenden, muss Manuel Tarek mit dem gesamten Gold ziehen lassen. Frustriert begreift er, dass die Operation für Kai in weite Ferne rückt. Um schnell an Geld zu kommen, trifft er eine unerwartete Entscheidung.

Robert geht die missglückte Goldübergabe nicht aus dem Kopf, und er ermittelt auf eigene Faust. Er findet tatsächlich einen Hinweis darauf, dass die Übergabe manipuliert wurde. Wer ist der Maulwurf bei der Polizei.

Robert ist fest entschlossen, den Maulwurf in den eigenen Reihen zu entlarven, doch seine Ermittlungen werden ausgebremst. Als Sonja eine Chance erhält, Sebastian und dessen neue Pläne für das "Capo" zu sabotieren, zögert sie keine Sekunde.

Als Kathi und Manuel erfahren, dass Kai für die OP geeignet ist, die ihm das Laufen ermöglichen könnte, sind beide überglücklich. Derweil wird Marie klar, dass sie Kevin mit dem Sex nicht länger hinhalten kann. Sie bittet Sonja um Rat.

Robert glaubt Beweise zu haben, dass Viktoria der Spitzel ist. Ernüchtert muss er jedoch erkennen, dass sie nicht die Verräterin ist. Als Maries Mutter erfährt, dass ihre Tochter den ersten Sex mit Kevin plant, rät sie ihr, noch zu warten.

Carlos erfährt, dass ein Knochensplitter auf seine Sehnerven drückt und er deshalb blind ist. Eine Operation bietet die Chance, dass er wieder sehen kann. Tom und Lynette befürchten, dass Porter den Brand im Club gelegt haben könnte.

Porter wird wegen des Brandes in Warrens Club verhaftet, kommt aber auf Kaution frei. Als Warren ihn bedroht, verlässt er die Stadt. Bree entdeckt, dass Orsons Arzt Dr. Alex Cominis mit Andrew zusammenlebt. Sie lädt beide zum Essen ein.

Alex' Mutter Melina kommt zu Besuch und entpuppt sich als Intrigantin, die ihren Sohn und Andrew nach Oakdale locken will, wo sie wohnt. Indessen überrascht Edie Dave, als der mit seiner verstorbenen Frau spricht.

Nachdem Dave von Edie hinausgeworfen wurde, bietet ihm Mike seine Wohnung an, und Dave sieht seinen Racheplan gerettet. Bree erfährt auf schmerzhafte Weise, dass sie Alex nicht wie ihren Sohn und ihren Mann behandeln kann.

Der langjährige Handwerker der Wisteria Lane stirbt ausgerechnet an seinem letzten Arbeitstag. Gabrielle, Bree, Edie, Lynette und Susan haben Eli geliebt, weil er ihnen in schwierigen Situationen oft zur Seite stand.

Den Traum, Musikerin zu werden, hat Luvleen aufgegeben.Die Lehrerin verliert ihr Herz jedoch an einen Millionär. Bald geht es nicht mehr nur ums Geld allein ...

Die Pilotin Biggi fürchtet sich nach ihrem schweren Flugunfall, wieder zum Steuerknüppel zu greifen. Thomas will ihr mit einem Trick die Angst nehmen. Beim Versuch, einen verunglückten Bergsteiger zu retten, verhakt sich das Seil.

Ein Banküberfall der Brüder Ivor und Tomasz misslingt und endet für einen Geldboten und einen der Täter mit lebensgefährlichen Verletzungen. Das Medicopter-Team wird gezwungen, dem Gangster zu helfen und in eine Privatklinik zu fliegen.

Bei einem Rettungseinsatz auf einer Baustelle wird die Notärztin Dr. Gabriele Kollmann in einem Kanalschacht eingeschlossen, der sich allmählich mit Wasser füllt. Ohnmächtig müssen ihre Kollegen mit ansehen, wie sie zu ertrinken droht.

Das Medicopter A-Team fliegt zu einem schweren Auffahrunfall auf einer einsamen Landstraße. Die drei Retter wissen nicht, dass der verletzte Fahrer wahrscheinlich einen äußerst gefährlichen biologischen Kampfstoff transportiert hat.

Beim Moto-Cross überredet Bernd Maurer seine Frau Kathrin zu einem gewagten Sprung, bei dem sie verunglückt. Bernd nimmt ihr den Helm ab und bricht ihr dadurch das Genick. Doch er gibt dem Rettungsteam die Schuld an Kathrins Lähmung.

Tanjas Hoffnung, während einer USA-Reise mit Zac ihren Vater kennenzulernen, zerplatzt, als Alexander Wind von ihren Reiseplänen bekommt. Emily greift zu zweifelhaften Methoden, um Patrick endgültig zu vergessen.

Britta freut sich auf ihr Date mit Sascha. Als dieser ihr jedoch vollkommen unerwartet eine Abfuhr erteilt, versteht sie die Welt nicht mehr. Ute sehnt sich nach einer Versöhnung mit Henning. Doch der ist verletzt und geht ihr aus dem Weg.

Paul gesteht Sonja, dass Ute sein One-Night-Stand war. Britta bittet Sascha, ihnen noch eine Chance zu geben. Doch Sascha bleibt bei seinem Entschluss: Er gibt Britta den Laufpass, denn er will seine Verbindung zu Malte nicht gefährden.

Ringo sorgt dafür, dass Bambi doch auf den Deal eingeht. Auch wenn sie es sich selbst nicht eingestehen will, kann Irene den Gedanken an Florian nicht verdrängen. Sonja ist fassungslos, dass ausgerechnet Ute Pauls One-Night-Stand war.

Kira macht Babysitting für Noah, weil sie hofft, so näher an Till heranzukommen. Dabei gerät Noah in eine lebensgefährliche Situation. Sina kann kaum glauben, dass sich Bambi tatsächlich auf einen Geschäftsdeal mit Ringo eingelassen hat.

Bei einem Fotoshooting kommt Joe Easy sehr nah und hat Mühe, ihre Gefühle für ihn zu unterdrücken. Ute ist frustriert, dass Henning unversöhnlich bleibt. Kira rettet Noah. Doch während er unverletzt bleibt, trägt sie eine Schürfwunde davon.

Nadine besucht Florian und Anna. Sie ist glücklich, mit den beiden zusammen zu sein. Die drei verbringen einen netten Abend und Anna erkennt, was mit Nadine los ist. Nadine hat sich in Florian verknallt.

Florian und Nadine sind sich sehr nahe gekommen. Susanne nimmt sich vor, wieder ganz zu ihrem Mann Oliver zu stehen. Als Julia erfährt, dass Christoph und Karin ein Verhältnis haben, verliert sie die Beherrschung.

Die junge Franziska will ihren verklemmten Arbeitskollegen während einer Autofahrt verführen. Doch der Versuch endet für Franziska tödlich. Bei Bohrungen in einer alten Fabrik explodiert eine Bombe. Zehn Menschen werden verschüttet.

Wilhelmina wird von Fisch wegen ihrer Hautfarbe terrorisiert. Als Wilhelmina sich bei der Gefängnisleitung beschwert, droht ihr die Bestrafung durch die Mitgefangenen. Walter schützt sie, fordert sie aber auf, sich an die Regeln zu halten.

Isabelle erteilt Dragan eine Lektion, die er so gut meistert, dass sie nicht anders kann, als ihm zu verzeihen.Daniela weigert sich, ihre Überlastung zuzugeben, bis ihr ein verheerender Fehler passiert.

Julius genießt eine harmonische Beziehung zu seinen Vätern, die durch das Erscheinen eines unerwarteten Gastes gestört wird. Die Ankunft des Gastes bringt neue Herausforderungen mit sich.

Katrin und Yvonne glauben an Gerners Unschuld, obwohl er mehr verbirgt, als er zugibt. Laura ahnt, dass bald unangenehme Fragen aufkommen könnten. Um die Kontrolle über die Situation zu behalten, macht sie Toni gegenüber ein Teilgeständnis.

Das Fest zu Amys 16. Geburtstag ist in vollem Gange, als Jack einen Anruf von Ty erhält, der Heartland verlassen hat, um bei seinem Vater zu leben. Der junge Mann wird von Schlägern bedroht, die Geld von seinem Vater verlangen.

Phoebe ist auf der Suche nach einem Job, braucht aber flexible Arbeitszeiten. Paige vermutet in einem gruseligen Haus übernatürliche Geschehnisse. Als Phoebe nachforscht, wird sie auf magische Weise von einem "Puppensammler" geschrumpft.

Isabelle gelingt es, Richard davon zu überzeugen, dass sie ihr gemeinsames Kind erwartet. Trotzdem macht Richard ihr klar, dass er Simone nicht verlassen wird. Katja ahnt nicht, dass Can für sie ein Geburtstagsgeschenk besorgt hat.

Ute ist froh, als Henning erklärt, dass er ihr den Seitensprung verzeihen will. Doch das ist leichter gesagt als getan. Damit Easy die verräterische SMS nicht liest, weiß Joe sich nicht anders zu helfen, als dessen Handy zu zerstören.

Verena reizt es sie immer mehr, in der Arbeitswelt wieder Fuß fassen. Aylas Angst, einsam alt zu werden, lässt sie selbst im Traum nicht los. Sie denkt erneut über die Vernunftehe nach und teilt ihre Gedanken Pia mit.

Christophs Verhältnis zu Karin Michels bringt Julia und Clarissa einander näher. Jan erzählt Christoph von Arnos finanziellen Schwierigkeiten. Susanne gesteht Iris, dass sie keine Gefühle mehr für Oliver hat.

Susanne gesteht Julia, dass sie Oliver nicht mehr liebt. Gero verbringt immer mehr Zeit in der Kneipe und vernachlässigt sein Studium. Als Arno entdeckt, wer hinter dem rettenden Auftrag steckt, lehnt er das Angebot ab.

Wilhelmina wird von Fisch wegen ihrer Hautfarbe terrorisiert. Als Wilhelmina sich bei der Gefängnisleitung beschwert, droht ihr die Bestrafung durch die Mitgefangenen. Walter schützt sie, fordert sie aber auf, sich an die Regeln zu halten.

Julius genießt eine harmonische Beziehung zu seinen Vätern, die durch das Erscheinen eines unerwarteten Gastes gestört wird. Die Ankunft des Gastes bringt neue Herausforderungen mit sich.

Isabelle erteilt Dragan eine Lektion, die er so gut meistert, dass sie nicht anders kann, als ihm zu verzeihen.Daniela weigert sich, ihre Überlastung zuzugeben, bis ihr ein verheerender Fehler passiert.

Katrin und Yvonne glauben an Gerners Unschuld, obwohl er mehr verbirgt, als er zugibt. Laura ahnt, dass bald unangenehme Fragen aufkommen könnten. Um die Kontrolle über die Situation zu behalten, macht sie Toni gegenüber ein Teilgeständnis.

Verena reizt es sie immer mehr, in der Arbeitswelt wieder Fuß fassen. Aylas Angst, einsam alt zu werden, lässt sie selbst im Traum nicht los. Sie denkt erneut über die Vernunftehe nach und teilt ihre Gedanken Pia mit.

Ute ist froh, als Henning erklärt, dass er ihr den Seitensprung verzeihen will. Doch das ist leichter gesagt als getan. Damit Easy die verräterische SMS nicht liest, weiß Joe sich nicht anders zu helfen, als dessen Handy zu zerstören.

Isabelle gelingt es, Richard davon zu überzeugen, dass sie ihr gemeinsames Kind erwartet. Trotzdem macht Richard ihr klar, dass er Simone nicht verlassen wird. Katja ahnt nicht, dass Can für sie ein Geburtstagsgeschenk besorgt hat.

Amy macht sich Sorgen um den Mustang, den sie mithilfe von Caleb eingefangen hatte. Sie findet keinen Zugang zu dem Hengst, will ihn aber nicht freilassen, da sie fürchtet, er könne in der freien Wildbahn von Ranchern erschossen werden.

Paige denkt oft an ein Märchen aus ihrer Kindheit, in dem eine böse Hexe einen Prinzen verzaubert, damit er sich in sie verliebt. Sobald sie einen Erben zur Welt gebracht hat, wird sie den Prinzen töten und die königliche Macht übernehmen.

Carlos erfährt, dass ein Knochensplitter auf seine Sehnerven drückt und er deshalb blind ist. Eine Operation bietet die Chance, dass er wieder sehen kann. Tom und Lynette befürchten, dass Porter den Brand im Club gelegt haben könnte.

Elizabeth, Coal Valleys neue Lehrerin, kämpft mit dem rauen Leben im Westen Kanadas und dem fehlenden Lerneifer ihrer Schüler:innen, die durch ein Minenunglück zu Waisen wurden. Auch Constable Jack Thornton hat einen schwierigen Start.

Die Minengesellschaft plant, die Witwen von Coal Valley aus ihren Häusern zu vertreiben, um Platz für neue Minenarbeiter zu schaffen. Elizabeth und ihre Freundinnen wehren sich entschlossen gegen diese Pläne und geben nicht kampflos auf.

Katrin und Yvonne glauben an Gerners Unschuld, obwohl er mehr verbirgt, als er zugibt. Laura ahnt, dass bald unangenehme Fragen aufkommen könnten. Um die Kontrolle über die Situation zu behalten, macht sie Toni gegenüber ein Teilgeständnis.

Julius genießt eine harmonische Beziehung zu seinen Vätern, die durch das Erscheinen eines unerwarteten Gastes gestört wird. Die Ankunft des Gastes bringt neue Herausforderungen mit sich.

Isabelle erteilt Dragan eine Lektion, die er so gut meistert, dass sie nicht anders kann, als ihm zu verzeihen.Daniela weigert sich, ihre Überlastung zuzugeben, bis ihr ein verheerender Fehler passiert.

Elizabeth, Coal Valleys neue Lehrerin, kämpft mit dem rauen Leben im Westen Kanadas und dem fehlenden Lerneifer ihrer Schüler:innen, die durch ein Minenunglück zu Waisen wurden. Auch Constable Jack Thornton hat einen schwierigen Start.

Die Minengesellschaft plant, die Witwen von Coal Valley aus ihren Häusern zu vertreiben, um Platz für neue Minenarbeiter zu schaffen. Elizabeth und ihre Freundinnen wehren sich entschlossen gegen diese Pläne und geben nicht kampflos auf.

Amy macht sich Sorgen um den Mustang, den sie mithilfe von Caleb eingefangen hatte. Sie findet keinen Zugang zu dem Hengst, will ihn aber nicht freilassen, da sie fürchtet, er könne in der freien Wildbahn von Ranchern erschossen werden.

Paige denkt oft an ein Märchen aus ihrer Kindheit, in dem eine böse Hexe einen Prinzen verzaubert, damit er sich in sie verliebt. Sobald sie einen Erben zur Welt gebracht hat, wird sie den Prinzen töten und die königliche Macht übernehmen.

Carlos erfährt, dass ein Knochensplitter auf seine Sehnerven drückt und er deshalb blind ist. Eine Operation bietet die Chance, dass er wieder sehen kann. Tom und Lynette befürchten, dass Porter den Brand im Club gelegt haben könnte.

Überraschung für Isabelle: Sie ist schwanger. Medienwirksam verkündet sie die Neuigkeit, auf die Richard zutiefst geschockt reagiert. Julia wird klar, dass sie durch ihr Verhalten die Menschen verlieren wird, die ihr wichtig sind.

Isabelle gelingt es, Richard davon zu überzeugen, dass sie ihr gemeinsames Kind erwartet. Trotzdem macht Richard ihr klar, dass er Simone nicht verlassen wird. Katja ahnt nicht, dass Can für sie ein Geburtstagsgeschenk besorgt hat.