Rose taucht ohne Vorwarnung in Portofino auf. Sie heuert Constance an, um sich Lucian zu nähern. Alice kehrt mit einem Ring am Finger und einem Mann im Schlepptau zurück. Cecil plant, die Kontrolle über das Hotel zu übernehmen.

Roses Versuche, ihre Eheprobleme mit Lucian zu lösen, enden in einem peinlichen Fehlschlag. Bella plant, Cecil davon abzuhalten, ihr die Kontrolle über das Hotel zu entreißen. Gleichzeitig versucht sie, Nish zu helfen, sich in Sicherheit zu bringen.

Während einer großen Kasinonacht gefährdet ein männlicher Draufgänger die Zukunft des Hotels Portofino. Bella muss proaktiv handeln, um ihre Investitionen in das Hotel zu schützen und es vor dieser neuen Bedrohung zu bewahren.

Verwandeln Sie Ihren Bildschirm in ein knisternd, gemütliches Kaminfeuer, echter kann es nicht.

Jasper wird von Zelda in ein Altersheim mitgenommen, um ihren Freund Peter kennenzulernen, als dort ein Mord geschieht. Jasper wird in den Fall hineingezogen, was Dan frustriert und ihn dazu bringt, Jasper anzuschreien. Maiya besteht darauf, dass die Männer gemeinsam eine Therapiesitzung bei Helena machen. Unterdessen ist der Dekan enttäuscht, als er von Zeldas Verabredung erfährt.

Bei Jillians Hochzeit wird deren Cousine Abby sowohl Blumenarrangeurin als auch Brautjungfer sein. Abby hofft, dass Jillian den Bräutigam nicht erneut vor dem Altar stehen lässt. Die Zeremonie verläuft ohne weitere Vorfälle, sodass Abby endlich erleichtert aufatmen kann. Doch plötzlich entdecken sie und der ehemalige Privatdetektiv Marco die Leiche von Jack Sutcliff. Der eigentlich fröhliche Tag nimmt eine rätselhafte Wendung.

Ein junger Mann wird tot in einer Gasse gefunden. Seine Uniform führt die Ermittler zur Fremdenlegion. Da die Legionäre gegenüber Candice nicht sehr aufgeschlossen sind, schleust sich Antoine als verdeckter Ermittler ein.

Es wird ein junger Mann von zwei seiner Freunde als vermisst gemeldet. Des Weiteren stellt sich nach kurzer Zeit heraus, dass die ganze Familie des Jungen verschwunden ist und die Stimmung zwischen Candice und Antoine wird immer schlimmer.

Es wird ziemlich überraschend eine Leiche eines jungen Mannes gefunden und der Fall um die Familie spitzt sich weiter zu, denn die Tochter der verschwundenen Familie wurde mit ihm gesehen. Allerdings ist der Täter den Ermittlern einen Schritt voraus.

Frisch getrennt und mit vier Kindern im Gepäck kommt Hauptkommissarin Candice Renoir zurück nach Südfrankreich. Nach zehn Jahren Auszeit in Singapur wagt sie den beruflichen Wiedereinstieg. Doch mit einer derartigen Feindseligkeit ihres Teams und ihrer zynischen Vorgesetzten hat Candice nicht gerechnet. Und so ist es nicht nur der rätselhafte Mord an einer Frau, deren Leiche am Strand gefunden wird, der Candice fordert.

Nach ihrem schwierigen Start bei der Polizei im südfranzösischen Sète muss Hauptkommissarin Candice Renoir weiterhin die Feindseligkeit ihres unkooperativen Teams ertragen. Allein die kollegiale Kriminaltechnikerin berichtet ihr vom Fund eines ermordeten Familienvaters. Thierry Caron wurde in seinem Garten, in dem ein Familien-Barbecue geplant war, erstochen. Der Tatort gibt viele Rätsel auf.

Der Mord an einem angesehenen schwarzen Bandleader in den Docks führt Murdoch in die Hinterhofwelt der Speakeasies und der progressiven Ragtime-Musik. Als er den Manager der Docks, Mickey O'Shea, befragt, stößt er auch auf brutalen Rassismus.

Murdoch untersucht eine Reihe von Tunneldiebstählen, von denen Crabtree überzeugt ist, dass sie von einer Spezies von Maulwurfsmenschen verübt wurden. In einem Juweliergeschäft von Toronto sind Diebe durch einen Tunnel unter dem Gebäude eingebrochen.

Nachdem ein Sterbender in einem gelösten Fall einen Mord gestanden hat, findet Murdoch eine Leiche.

Als ein reicher Bankier am Vorabend seiner Verlobungsfeier verschwindet, fällt der Verdacht auf die zukünftige Ehefrau des Bankiers, Eva Pearce. Da es jedoch keine ausreichenden Beweise gibt, soll eine Trickbetrügerin die Ehefrau überführen.

Julia und Emily besuchen einen Junggesellinnenabschied auf einer abgelegenen Insel.

US-Präsident McKinley wird während eines Besuchs in der amerikanischen Stadt Buffalo erschossen, und sowohl die kanadische als auch die amerikanische Regierung befürchten, dass der Täter und etwaige Sympathisanten versuchen, nach Kanada zu fliehen.

Murdoch nimmt eine Auszeit, um zu versuchen, den Geist von Gillies zu vertreiben. Jetzt, wo er nicht mehr da ist, müssen der Inspektor und Crabtree die Rebellen finden, die einen Mann vergiftet haben, der mit der chinesischen Regierung zu tun hat.

Ein Fabrikbesitzer wird gefesselt und mit einer umgeschnallten Bombe aufgefunden. Knifflig: steigt der Umgebungslärm, droht sie zu explodieren. Murdoch muss gleichzeitig die Identität des Bombenlegers ermitteln und die Bombe entschärfen.

Julias Vater stirbt unter mysteriösen Umständen, woraufhin sie Murdoch sofort mit den Ermittlungen beauftragt. Offenbar ist ihr Vater an einer Überdosis Heroin gestorben. Währenddessen muss Brackenreid seinen ganzen Verstand einsetzen.

Der Besitzer eines Ausrüstungsgeschäfts, Richard Dawkins, wird von zwei maskierten Männern an seinem Esstisch totgeschlagen. Detective Murdoch nimmt die Ermittlungen auf und erkennt schnell, dass einige Geschäftspartner Probleme mit Dawkins hatten.

Murdoch entwickelt ein Elixier, das jugendliche Vitalität zurückbringt. Crabtree beunruhigt das.

Bei Jillians Hochzeit wird deren Cousine Abby sowohl Blumenarrangeurin als auch Brautjungfer sein. Abby hofft, dass Jillian den Bräutigam nicht erneut vor dem Altar stehen lässt. Die Zeremonie verläuft ohne weitere Vorfälle, sodass Abby endlich erleichtert aufatmen kann. Doch plötzlich entdecken sie und der ehemalige Privatdetektiv Marco die Leiche von Jack Sutcliff. Der eigentlich fröhliche Tag nimmt eine rätselhafte Wendung.

Cecil will sich scheiden lassen und Bella abfinden. Während Bella ihre Optionen abwägt, verliert Cecil eine große Summe an der Börse. Er kann sie nun nicht mehr auszahlen und schlägt ihr vor, sich des Ehebruchs schuldig zu bekennen.

Danioni erpresst Marco: Entweder er beendet seine Beziehung mit Bella oder er verliert seine Lizenz als Architekt. Während Betty und Salvatore ihre Verlobung feiern, tauchen wie aus dem Nichts Lucian, Billy und Virat auf.

Lucian ist seit seiner großen Reise nach Indien ein anderer Mensch geworden. Bella erhält überraschend den Ring ihrer Mutter zurück, den Danioni ihr abgepresst hatte, und die katastrophale Nachricht vom Börsencrash macht die Runde.

Als wäre der Börsencrash nicht schlimm genug, setzt Danioni alles daran, Cecil zu ruinieren. Unterdessen lauert Jack Turner Cecil auf, um sich für den falschen Rubens zu rächen. Von Bella hat Cecil jedoch kein Mitleid zu erwarten.

Beflügelt von der Aussicht auf neue Einnahmequellen versöhnt Bella sich mit ihrer Schwester Amelia. Lucian und Virat machen eine furchtbare Entdeckung im Wald, während Danioni den widerständigen Marco zur Strecke bringen will.

Während Claudines Parfüm-Launchparty kämpft Bella um die Unternehmensförderung, die sie benötigt. Lucian und Constance bereiten sich auf ihre Flucht vor. Cecils Plan, Danioni zu töten, scheitert, und Virats schockierende Entscheidung sorgt für Chaos.

Bei Jillians Hochzeit wird deren Cousine Abby sowohl Blumenarrangeurin als auch Brautjungfer sein. Abby hofft, dass Jillian den Bräutigam nicht erneut vor dem Altar stehen lässt. Die Zeremonie verläuft ohne weitere Vorfälle, sodass Abby endlich erleichtert aufatmen kann. Doch plötzlich entdecken sie und der ehemalige Privatdetektiv Marco die Leiche von Jack Sutcliff. Der eigentlich fröhliche Tag nimmt eine rätselhafte Wendung.

Nach ihrem schwierigen Start bei der Polizei im südfranzösischen Sète muss Hauptkommissarin Candice Renoir weiterhin die Feindseligkeit ihres unkooperativen Teams ertragen. Allein die kollegiale Kriminaltechnikerin berichtet ihr vom Fund eines ermordeten Familienvaters. Thierry Caron wurde in seinem Garten, in dem ein Familien-Barbecue geplant war, erstochen. Der Tatort gibt viele Rätsel auf.

Das Team macht immer noch Front gegen die neue Teamleiterin Candice Renoir. Nach der Festnahme eines gesuchten Sexualstraftäters befindet sich Candice im Krankenhaus. Dort erfährt sie von dem brutalen Überfall auf den Schüler Arthur. Gibt es eine Verbindung zu den ertrunkenen Jugendlichen der letzten Wochen? Darunter der 16-jährige hochbegabte Hugo Rocher. Dessen Mutter Hélène hatte berichtet, kurz vor dem Tod ihres Sohnes sei ein junger Mann um ihr Haus geschlichen.

Dona Teresa tritt einen schweren Gang an: Gemeinsam mit Alicia bittet sie Andrés, ins Grand Hotel zurückzukehren, und bietet ihm die Anerkennung als Alarcón an. Im Gegenzug muss Andrés sie in allen Vorhaben das Hotel betreffend unterstützen.

Während eines Kricketspiels kommt es zu einem Konflikt zwischen Tom und seinen Arbeitern. Der Streit zwischen Charlotte und Sidney geht weiter, wodurch Miss Lambe in eine gefährliche Situation gerät. Esther erhält ein Angebot von Lord Babington.

Das Team macht immer noch Front gegen die neue Teamleiterin Candice Renoir. Nach der Festnahme eines gesuchten Sexualstraftäters befindet sich Candice im Krankenhaus. Dort erfährt sie von dem brutalen Überfall auf den Schüler Arthur. Gibt es eine Verbindung zu den ertrunkenen Jugendlichen der letzten Wochen? Darunter der 16-jährige hochbegabte Hugo Rocher. Dessen Mutter Hélène hatte berichtet, kurz vor dem Tod ihres Sohnes sei ein junger Mann um ihr Haus geschlichen.

Dona Teresa tritt einen schweren Gang an: Gemeinsam mit Alicia bittet sie Andrés, ins Grand Hotel zurückzukehren, und bietet ihm die Anerkennung als Alarcón an. Im Gegenzug muss Andrés sie in allen Vorhaben das Hotel betreffend unterstützen.

Die Polizei setzt ihre Suche nach Mick und Tim O'Shea fort, aber Inspektor Brackenreid ist auch auf eigene Faust auf der Suche nach ihnen. Murdoch findet jemanden, der bestätigt, dass die O'Sheas Richard Dawkins getötet haben.

Bat Masterson ist der ehemalige Marschall, dessen Heldentaten mehr als einmal Schlagzeilen machten.

Das Team macht immer noch Front gegen die neue Teamleiterin Candice Renoir. Nach der Festnahme eines gesuchten Sexualstraftäters befindet sich Candice im Krankenhaus. Dort erfährt sie von dem brutalen Überfall auf den Schüler Arthur. Gibt es eine Verbindung zu den ertrunkenen Jugendlichen der letzten Wochen? Darunter der 16-jährige hochbegabte Hugo Rocher. Dessen Mutter Hélène hatte berichtet, kurz vor dem Tod ihres Sohnes sei ein junger Mann um ihr Haus geschlichen.

Dona Teresa tritt einen schweren Gang an: Gemeinsam mit Alicia bittet sie Andrés, ins Grand Hotel zurückzukehren, und bietet ihm die Anerkennung als Alarcón an. Im Gegenzug muss Andrés sie in allen Vorhaben das Hotel betreffend unterstützen.

Die Polizei setzt ihre Suche nach Mick und Tim O'Shea fort, aber Inspektor Brackenreid ist auch auf eigene Faust auf der Suche nach ihnen. Murdoch findet jemanden, der bestätigt, dass die O'Sheas Richard Dawkins getötet haben.

Bat Masterson ist der ehemalige Marschall, dessen Heldentaten mehr als einmal Schlagzeilen machten.

Dona Teresa tritt einen schweren Gang an: Gemeinsam mit Alicia bittet sie Andrés, ins Grand Hotel zurückzukehren, und bietet ihm die Anerkennung als Alarcón an. Im Gegenzug muss Andrés sie in allen Vorhaben das Hotel betreffend unterstützen.

Während eines Kricketspiels kommt es zu einem Konflikt zwischen Tom und seinen Arbeitern. Der Streit zwischen Charlotte und Sidney geht weiter, wodurch Miss Lambe in eine gefährliche Situation gerät. Esther erhält ein Angebot von Lord Babington.

Das Team macht immer noch Front gegen die neue Teamleiterin Candice Renoir. Nach der Festnahme eines gesuchten Sexualstraftäters befindet sich Candice im Krankenhaus. Dort erfährt sie von dem brutalen Überfall auf den Schüler Arthur. Gibt es eine Verbindung zu den ertrunkenen Jugendlichen der letzten Wochen? Darunter der 16-jährige hochbegabte Hugo Rocher. Dessen Mutter Hélène hatte berichtet, kurz vor dem Tod ihres Sohnes sei ein junger Mann um ihr Haus geschlichen.

Die Polizei setzt ihre Suche nach Mick und Tim O'Shea fort, aber Inspektor Brackenreid ist auch auf eigene Faust auf der Suche nach ihnen. Murdoch findet jemanden, der bestätigt, dass die O'Sheas Richard Dawkins getötet haben.

Bat Masterson ist der ehemalige Marschall, dessen Heldentaten mehr als einmal Schlagzeilen machten.

Der katholische Detektiv William Murdoch löst im Jahr 1895 Kriminalfälle im protestantischen Toronto auf. Mithilfe von Fingerabdrücken, Blutproben und genauen Analysen kommt er den Tätern auf die Spur. Seine Kollegen stehen ihm dabei zur Seite.

Detektiv Murdoch ist misstrauisch gegenüber Gideon Turner, der behauptet, er hätte Kenntnis von bevorstehenden Verbrechen, weigert sich aber zu sagen, wodurch. Er verhindert einen Mord, weil er in einer Zeitmaschine in die Zukunft gereist ist.

Als ein Mann durch einen Flugzeugabsturz stirbt, deckt Murdoch eine Verschwörung auf: Murdochs Erzfeind, James Pendrick, will einen Preis für den ersten kontrollierten Flug gewinnen, doch er ist überzeugt, dass jemand seine Erfindung stehlen will.

Madame Korzha meint, durch ihre Gabe und den "Spirit des Todes" Verbrechen lösen zu können. Und in der Tat findet sie ein 8-jähriges vermisstes Mädchen. Während Doyle und Merring Madame Korzha bewundern, sind Adelaide und Houdini mehr als skeptisch.

Houdini, Doyle und Adelaide ermitteln wegen einer vermissten Frau, von der man dachte, sie sei Opfer einer Entführung durch Aliens geworden. Aber kaum in Nethermoor angekommen, nimmt die Situation eine überraschende Wendung für alle Beteiligten.

Es herrscht Aufregung, als ein Filmteam in der Archangel Lane eintrifft. Doch dann bricht ein Statist plötzlich tot zusammen, nachdem er vergiftete Pralinen gegessen hat, die eigentlich für einen der Darsteller bestimmt waren.

Andrea und Agnese hoffen, dass eine Behandlungsmethode aus den USA Agnese bei der Heilung ihrer schweren Krankheit helfen könnte. In der Gegenwart wird Gianfranco, ein Patient, der von Sozialhilfe lebt, ins Krankenhaus eingeliefert.

Detektiv Murdoch ist misstrauisch gegenüber Gideon Turner, der behauptet, er hätte Kenntnis von bevorstehenden Verbrechen, weigert sich aber zu sagen, wodurch. Er verhindert einen Mord, weil er in einer Zeitmaschine in die Zukunft gereist ist.

Als ein Mann durch einen Flugzeugabsturz stirbt, deckt Murdoch eine Verschwörung auf: Murdochs Erzfeind, James Pendrick, will einen Preis für den ersten kontrollierten Flug gewinnen, doch er ist überzeugt, dass jemand seine Erfindung stehlen will.

Madame Korzha meint, durch ihre Gabe und den "Spirit des Todes" Verbrechen lösen zu können. Und in der Tat findet sie ein 8-jähriges vermisstes Mädchen. Während Doyle und Merring Madame Korzha bewundern, sind Adelaide und Houdini mehr als skeptisch.

Houdini, Doyle und Adelaide ermitteln wegen einer vermissten Frau, von der man dachte, sie sei Opfer einer Entführung durch Aliens geworden. Aber kaum in Nethermoor angekommen, nimmt die Situation eine überraschende Wendung für alle Beteiligten.

Es herrscht Aufregung, als ein Filmteam in der Archangel Lane eintrifft. Doch dann bricht ein Statist plötzlich tot zusammen, nachdem er vergiftete Pralinen gegessen hat, die eigentlich für einen der Darsteller bestimmt waren.

Andrea und Agnese hoffen, dass eine Behandlungsmethode aus den USA Agnese bei der Heilung ihrer schweren Krankheit helfen könnte. In der Gegenwart wird Gianfranco, ein Patient, der von Sozialhilfe lebt, ins Krankenhaus eingeliefert.

Kaminfeuer-Impressionen. Verwandeln Sie Ihren Bildschirm in ein knisternd, gemütliches Kaminfeuer. Echter kann ein Kaminfeuer nicht wirken.

Das Team von Hauptkommissarin Candice Renoir wird zu einer Müllhalde gerufen. Hier liegt eine strangulierte Frau ohne Papiere. Doch Candice kann das Rätsel um die Identität lösen. Sie erkennt das Escortgirl Cécile Dinitz wieder, eine wichtige Zeugin in ihrem ersten Mordfall in Sète. Die junge Prostituierte war zuletzt für eine kleine Privatfeier der Reinigungsfirma Garcia Entretien gebucht worden.

Quiroga wendet sich an Alfredo, um seine Anteile an Gonzalos Minen gegen Alfredos Anteile am Grand Hotel zu tauschen. Alfredo steigt in das Geschäft ein. Unterdessen wird Javier von einem Militärgericht zum Tode verurteilt.

Miss Lambe schwebt in Gefahr. Charlotte und Sidney arbeiten zusammen, um sie zu retten. Tom versucht derweil, Sanditon und seine Ehe zu retten. Währenddessen wollen Edward und Clara ihre Hände an Lady Denhams Erbe bekommen.

Das Team von Hauptkommissarin Candice Renoir wird zu einer Müllhalde gerufen. Hier liegt eine strangulierte Frau ohne Papiere. Doch Candice kann das Rätsel um die Identität lösen. Sie erkennt das Escortgirl Cécile Dinitz wieder, eine wichtige Zeugin in ihrem ersten Mordfall in Sète. Die junge Prostituierte war zuletzt für eine kleine Privatfeier der Reinigungsfirma Garcia Entretien gebucht worden.

Quiroga wendet sich an Alfredo, um seine Anteile an Gonzalos Minen gegen Alfredos Anteile am Grand Hotel zu tauschen. Alfredo steigt in das Geschäft ein. Unterdessen wird Javier von einem Militärgericht zum Tode verurteilt.

Nachdem Julia Ogden gegen Mary Thompson ausgesagt hat, erhält sie eine anonyme Postkarte, auf der behauptet wird, dass Mary unschuldig sei. Julia und Detektiv Murdoch nehmen den Fall erneut auf und entdecken eine Anomalie in der Zeitlinie.

Während ihrer Flitterwochen in New York decken Murdoch und Ogden eine Verschwörung auf, die das Leben von Präsident Teddy Roosevelt gefährdet. Brackenreid und Doktor Grace untersuchen einen bizarren Autounfall in Toronto.

Das Team von Hauptkommissarin Candice Renoir wird zu einer Müllhalde gerufen. Hier liegt eine strangulierte Frau ohne Papiere. Doch Candice kann das Rätsel um die Identität lösen. Sie erkennt das Escortgirl Cécile Dinitz wieder, eine wichtige Zeugin in ihrem ersten Mordfall in Sète. Die junge Prostituierte war zuletzt für eine kleine Privatfeier der Reinigungsfirma Garcia Entretien gebucht worden.

Quiroga wendet sich an Alfredo, um seine Anteile an Gonzalos Minen gegen Alfredos Anteile am Grand Hotel zu tauschen. Alfredo steigt in das Geschäft ein. Unterdessen wird Javier von einem Militärgericht zum Tode verurteilt.

Nachdem Julia Ogden gegen Mary Thompson ausgesagt hat, erhält sie eine anonyme Postkarte, auf der behauptet wird, dass Mary unschuldig sei. Julia und Detektiv Murdoch nehmen den Fall erneut auf und entdecken eine Anomalie in der Zeitlinie.

Während ihrer Flitterwochen in New York decken Murdoch und Ogden eine Verschwörung auf, die das Leben von Präsident Teddy Roosevelt gefährdet. Brackenreid und Doktor Grace untersuchen einen bizarren Autounfall in Toronto.

Quiroga wendet sich an Alfredo, um seine Anteile an Gonzalos Minen gegen Alfredos Anteile am Grand Hotel zu tauschen. Alfredo steigt in das Geschäft ein. Unterdessen wird Javier von einem Militärgericht zum Tode verurteilt.

Miss Lambe schwebt in Gefahr. Charlotte und Sidney arbeiten zusammen, um sie zu retten. Tom versucht derweil, Sanditon und seine Ehe zu retten. Währenddessen wollen Edward und Clara ihre Hände an Lady Denhams Erbe bekommen.

Das Team von Hauptkommissarin Candice Renoir wird zu einer Müllhalde gerufen. Hier liegt eine strangulierte Frau ohne Papiere. Doch Candice kann das Rätsel um die Identität lösen. Sie erkennt das Escortgirl Cécile Dinitz wieder, eine wichtige Zeugin in ihrem ersten Mordfall in Sète. Die junge Prostituierte war zuletzt für eine kleine Privatfeier der Reinigungsfirma Garcia Entretien gebucht worden.

Nachdem Julia Ogden gegen Mary Thompson ausgesagt hat, erhält sie eine anonyme Postkarte, auf der behauptet wird, dass Mary unschuldig sei. Julia und Detektiv Murdoch nehmen den Fall erneut auf und entdecken eine Anomalie in der Zeitlinie.

Während ihrer Flitterwochen in New York decken Murdoch und Ogden eine Verschwörung auf, die das Leben von Präsident Teddy Roosevelt gefährdet. Brackenreid und Doktor Grace untersuchen einen bizarren Autounfall in Toronto.

Sergio trifft rechtzeitig für die Vertragsunterzeichnung mit Godó in den Galerías ein, der von nun an eine Kontrollfunktion innehaben wird. Clara Palomas Freund hat sie um all ihre Ersparnisse gebracht, sodass sie nun auf der Straße steht.

Als Zeitungen über Sergios wahre Abstammung berichten, beruft Godó den Familienrat ein. Roser macht ihrer Mutter Vorwürfe. Godó schwört, die Quelle zur Verantwortung zu ziehen. Außerdem soll Enrique mit einer PR-Kampagne Godós Ruf wiederherstellen.

Trixie engagiert sich für eine Reform des Abtreibungsgesetzes. Das sorgt im Nonnatus-Haus für Unruhe. Nancy gesteht, dass sie ein uneheliches Kind hat, was ihre Ausbildung gefährden könnte. Frances initiiert Abendkurse zur Geburtsvorbereitung.

Charlotte kehrt zu Georgianas Geburtstag nach Sanditon zurück, um ihren Verlobten Ralph Starling vorzustellen. Obwohl sie ihn nicht liebt, ist sie fest entschlossen, ihn zu heiraten. Ihre Freundin Augusta weiß jedoch nichts von Charlottes Verlobung.

Julia und Fidel wollen gemeinsam aus Melilla fliehen, doch Julia wartet vergeblich am ausgemachten Treffpunkt. Unterdessen will Carmen die Verantwortlichen für die Lieferausfälle von Arzneimitteln in der Klinik ausfindig machen.

Auf einem wilden Flug lernt Laura den afroamerikanischen Seemann Joe kennen und bekommt bald mit rassistischen Anfeindungen zu tun. Kates schwieriger Auftrag für die Regierung nimmt eine dramatische Wendung und bringt ihre Beziehung in Gefahr.

Sergio trifft rechtzeitig für die Vertragsunterzeichnung mit Godó in den Galerías ein, der von nun an eine Kontrollfunktion innehaben wird. Clara Palomas Freund hat sie um all ihre Ersparnisse gebracht, sodass sie nun auf der Straße steht.

Als Zeitungen über Sergios wahre Abstammung berichten, beruft Godó den Familienrat ein. Roser macht ihrer Mutter Vorwürfe. Godó schwört, die Quelle zur Verantwortung zu ziehen. Außerdem soll Enrique mit einer PR-Kampagne Godós Ruf wiederherstellen.

Trixie engagiert sich für eine Reform des Abtreibungsgesetzes. Das sorgt im Nonnatus-Haus für Unruhe. Nancy gesteht, dass sie ein uneheliches Kind hat, was ihre Ausbildung gefährden könnte. Frances initiiert Abendkurse zur Geburtsvorbereitung.

Charlotte kehrt zu Georgianas Geburtstag nach Sanditon zurück, um ihren Verlobten Ralph Starling vorzustellen. Obwohl sie ihn nicht liebt, ist sie fest entschlossen, ihn zu heiraten. Ihre Freundin Augusta weiß jedoch nichts von Charlottes Verlobung.

Julia und Fidel wollen gemeinsam aus Melilla fliehen, doch Julia wartet vergeblich am ausgemachten Treffpunkt. Unterdessen will Carmen die Verantwortlichen für die Lieferausfälle von Arzneimitteln in der Klinik ausfindig machen.

Auf einem wilden Flug lernt Laura den afroamerikanischen Seemann Joe kennen und bekommt bald mit rassistischen Anfeindungen zu tun. Kates schwieriger Auftrag für die Regierung nimmt eine dramatische Wendung und bringt ihre Beziehung in Gefahr.

Das unkooperative Team macht immer noch Front gegen die neue Teamleiterin Candice Renoir, die nach zehn Jahren Familienzeit den beruflichen Neustart gewagt hat. Das Team ermittelt in einem Fall schwerer Körperverletzung. In einem Hotel wurde Stéphane Combas mit seinem Rollstuhl in die Tiefe gestürzt. Der Hotelchef Escaffre berichtet, das Opfer sei wegen einer Behandlung bei einem Krebsspezialisten in der Stadt.

Im Prozess gegen ihre Mutter wird Alicia in den Zeugenstand gerufen. Sie beschuldigt Doña Teresa, aus Habgier den Ehemann vergiftet und passende Zeugenaussagen gekauft zu haben. Doch Doña Teresa leugnet, Don Carlos ermordet zu haben.

Die Sommerregatta rückt näher. Sidney muss sich mit seinen Gefühlen für eine alte Liebe auseinandersetzen. Stringer gesteht Charlotte seine Gefühle für sie. Als Lady Denham im Sterben liegt, kommt es zum Konflikt zwischen Edward, Clara und Esther.

Das unkooperative Team macht immer noch Front gegen die neue Teamleiterin Candice Renoir, die nach zehn Jahren Familienzeit den beruflichen Neustart gewagt hat. Das Team ermittelt in einem Fall schwerer Körperverletzung. In einem Hotel wurde Stéphane Combas mit seinem Rollstuhl in die Tiefe gestürzt. Der Hotelchef Escaffre berichtet, das Opfer sei wegen einer Behandlung bei einem Krebsspezialisten in der Stadt.

Im Prozess gegen ihre Mutter wird Alicia in den Zeugenstand gerufen. Sie beschuldigt Doña Teresa, aus Habgier den Ehemann vergiftet und passende Zeugenaussagen gekauft zu haben. Doch Doña Teresa leugnet, Don Carlos ermordet zu haben.

Murdoch untersucht den Mord an einem Anwalt, dessen Leiche auf einer Parkbank gefunden wurde. Seine Ermittlungen werden jedoch erschwert, die den Ermittler in Aktion sehen möchten. Gleichzeitig findet Murdoch eine überraschende Verbindung.

Während die Stadt von einer Hitzewelle geplagt wird, ist der Strand überfüllt mit den Bewohnern Torontos, die versuchen, sich abzukühlen. Unter ihnen befindet sich auch Julia. Nicht weit entfernt von ihr, entspannt sich Brackenreid in der Sonne.

Das unkooperative Team macht immer noch Front gegen die neue Teamleiterin Candice Renoir, die nach zehn Jahren Familienzeit den beruflichen Neustart gewagt hat. Das Team ermittelt in einem Fall schwerer Körperverletzung. In einem Hotel wurde Stéphane Combas mit seinem Rollstuhl in die Tiefe gestürzt. Der Hotelchef Escaffre berichtet, das Opfer sei wegen einer Behandlung bei einem Krebsspezialisten in der Stadt.

Im Prozess gegen ihre Mutter wird Alicia in den Zeugenstand gerufen. Sie beschuldigt Doña Teresa, aus Habgier den Ehemann vergiftet und passende Zeugenaussagen gekauft zu haben. Doch Doña Teresa leugnet, Don Carlos ermordet zu haben.

Murdoch untersucht den Mord an einem Anwalt, dessen Leiche auf einer Parkbank gefunden wurde. Seine Ermittlungen werden jedoch erschwert, die den Ermittler in Aktion sehen möchten. Gleichzeitig findet Murdoch eine überraschende Verbindung.

Während die Stadt von einer Hitzewelle geplagt wird, ist der Strand überfüllt mit den Bewohnern Torontos, die versuchen, sich abzukühlen. Unter ihnen befindet sich auch Julia. Nicht weit entfernt von ihr, entspannt sich Brackenreid in der Sonne.

Im Prozess gegen ihre Mutter wird Alicia in den Zeugenstand gerufen. Sie beschuldigt Doña Teresa, aus Habgier den Ehemann vergiftet und passende Zeugenaussagen gekauft zu haben. Doch Doña Teresa leugnet, Don Carlos ermordet zu haben.

Die Sommerregatta rückt näher. Sidney muss sich mit seinen Gefühlen für eine alte Liebe auseinandersetzen. Stringer gesteht Charlotte seine Gefühle für sie. Als Lady Denham im Sterben liegt, kommt es zum Konflikt zwischen Edward, Clara und Esther.

Das unkooperative Team macht immer noch Front gegen die neue Teamleiterin Candice Renoir, die nach zehn Jahren Familienzeit den beruflichen Neustart gewagt hat. Das Team ermittelt in einem Fall schwerer Körperverletzung. In einem Hotel wurde Stéphane Combas mit seinem Rollstuhl in die Tiefe gestürzt. Der Hotelchef Escaffre berichtet, das Opfer sei wegen einer Behandlung bei einem Krebsspezialisten in der Stadt.

Murdoch untersucht den Mord an einem Anwalt, dessen Leiche auf einer Parkbank gefunden wurde. Seine Ermittlungen werden jedoch erschwert, die den Ermittler in Aktion sehen möchten. Gleichzeitig findet Murdoch eine überraschende Verbindung.

Während die Stadt von einer Hitzewelle geplagt wird, ist der Strand überfüllt mit den Bewohnern Torontos, die versuchen, sich abzukühlen. Unter ihnen befindet sich auch Julia. Nicht weit entfernt von ihr, entspannt sich Brackenreid in der Sonne.

Als Pater Brown Chummys Ferienlager besucht, dauert es nicht lange, bis jemand stirbt.

Professor T steht vor Gericht und muss sich entscheiden, ob er sich selbst oder seine alte Geliebte retten will. In der Zwischenzeit wird ein Gefängnisbeamter ermordet in der Waschküche aufgefunden. Bald meldet sich ein Verdächtiger.

Endlich frei kann Tempest es nicht erwarten, zurückzukehren an die Universität und die Arbeit mit den Polizeikollegen. Bei einer Reihe plötzlicher, ungeklärter Todesfälle in der Gegend wird seine Expertise auch dringend benötigt.

Lucian kehrt allein zurück nach Portofino, um seiner Mutter beim Umbau des Hotels zu helfen. So trifft er auch das Kindermädchen Constanze wieder. Sein Freund Nish lebt unterdessen mit seinem Geliebten Gianluca in Turin im Untergrund.

Wider Willen muss Bella Cecile wieder unterbringen, doch sie weicht ihm aus, wo es nur geht. Dagegen flammen Lucians und Constances Gefühle füreinander von neuem auf. In Turin versucht Nish Gianluca von dessen Anschlagsplänen abzubringen.

Durch eine List will Kommissar Ayala Llanes in einer Scheune nahe Monteverde schnappen. Doch die Ereignisse überschlagen sich, als Alicia und Diego dort als Erste eintreffen.

Als Pater Brown Chummys Ferienlager besucht, dauert es nicht lange, bis jemand stirbt.

Professor T steht vor Gericht und muss sich entscheiden, ob er sich selbst oder seine alte Geliebte retten will. In der Zwischenzeit wird ein Gefängnisbeamter ermordet in der Waschküche aufgefunden. Bald meldet sich ein Verdächtiger.

Endlich frei kann Tempest es nicht erwarten, zurückzukehren an die Universität und die Arbeit mit den Polizeikollegen. Bei einer Reihe plötzlicher, ungeklärter Todesfälle in der Gegend wird seine Expertise auch dringend benötigt.

Lucian kehrt allein zurück nach Portofino, um seiner Mutter beim Umbau des Hotels zu helfen. So trifft er auch das Kindermädchen Constanze wieder. Sein Freund Nish lebt unterdessen mit seinem Geliebten Gianluca in Turin im Untergrund.

Wider Willen muss Bella Cecile wieder unterbringen, doch sie weicht ihm aus, wo es nur geht. Dagegen flammen Lucians und Constances Gefühle füreinander von neuem auf. In Turin versucht Nish Gianluca von dessen Anschlagsplänen abzubringen.

Durch eine List will Kommissar Ayala Llanes in einer Scheune nahe Monteverde schnappen. Doch die Ereignisse überschlagen sich, als Alicia und Diego dort als Erste eintreffen.

Das unkooperative Team macht immer noch Front gegen die neue Teamleiterin Candice Renoir, die nach zehn Jahren Familienzeit den beruflichen Neustart gewagt hat. Das Team ermittelt in einem Fall schwerer Körperverletzung. In einem Hotel wurde Stéphane Combas mit seinem Rollstuhl in die Tiefe gestürzt. Der Hotelchef Escaffre berichtet, das Opfer sei wegen einer Behandlung bei einem Krebsspezialisten in der Stadt.

Frisch getrennt und mit vier Kindern im Gepäck trifft Hauptkommissarin Candice Renoir zurück aus Singapur in Südfrankreich ein und wagt den beruflichen Wiedereinstieg nach zehn Jahren Auszeit. Candice wird mit ihrem Team zu der toten Maud Bucaille gerufen. Ihr Auto parkt am Wegesrand, sie hatte keinen Unfall, und es gibt keine Spuren, die auf ein Verbrechen deuten. Wurde die Mutter einer kleinen Tochter getötet oder war es Selbstmord? Der Witwer Olivier ist ratlos.

Die Explosion hat das Hotel verwüstet, es gibt zahlreiche Tote und Verletzte. In den notdürftig als Lazarett eingerichteten Räumen liegt auch Julio mit einer schweren Splitterverletzung. Alicia ist verschwunden.

Auf dem feierlichen Ball werden alle Liebesgeschichten aufgelöst. Die Küstenstadt Sandition ist allerdings noch nicht gerettet. Die neuen Umstände zwingen Charlotte und die Familie Parker, unmögliche Entscheidungen zu fällen.

Frisch getrennt und mit vier Kindern im Gepäck trifft Hauptkommissarin Candice Renoir zurück aus Singapur in Südfrankreich ein und wagt den beruflichen Wiedereinstieg nach zehn Jahren Auszeit. Candice wird mit ihrem Team zu der toten Maud Bucaille gerufen. Ihr Auto parkt am Wegesrand, sie hatte keinen Unfall, und es gibt keine Spuren, die auf ein Verbrechen deuten. Wurde die Mutter einer kleinen Tochter getötet oder war es Selbstmord? Der Witwer Olivier ist ratlos.

Die Explosion hat das Hotel verwüstet, es gibt zahlreiche Tote und Verletzte. In den notdürftig als Lazarett eingerichteten Räumen liegt auch Julio mit einer schweren Splitterverletzung. Alicia ist verschwunden.

Murdoch trifft sich erneut mit Thomas Edison, als er einen mysteriösen Tod untersucht.

Nachdem der Varieté-Komiker Bert Grady auf offener Straße erschossen wird, beginnt Detektiv Murdoch mit den Ermittlungen. Obwohl der Fall zunächst wie ein Raubüberfall aussieht, geraten auch die anderen Mitglieder von Gradys Theater in den Verdacht.

Frisch getrennt und mit vier Kindern im Gepäck trifft Hauptkommissarin Candice Renoir zurück aus Singapur in Südfrankreich ein und wagt den beruflichen Wiedereinstieg nach zehn Jahren Auszeit. Candice wird mit ihrem Team zu der toten Maud Bucaille gerufen. Ihr Auto parkt am Wegesrand, sie hatte keinen Unfall, und es gibt keine Spuren, die auf ein Verbrechen deuten. Wurde die Mutter einer kleinen Tochter getötet oder war es Selbstmord? Der Witwer Olivier ist ratlos.

Die Explosion hat das Hotel verwüstet, es gibt zahlreiche Tote und Verletzte. In den notdürftig als Lazarett eingerichteten Räumen liegt auch Julio mit einer schweren Splitterverletzung. Alicia ist verschwunden.

Murdoch trifft sich erneut mit Thomas Edison, als er einen mysteriösen Tod untersucht.

Nachdem der Varieté-Komiker Bert Grady auf offener Straße erschossen wird, beginnt Detektiv Murdoch mit den Ermittlungen. Obwohl der Fall zunächst wie ein Raubüberfall aussieht, geraten auch die anderen Mitglieder von Gradys Theater in den Verdacht.

Die Explosion hat das Hotel verwüstet, es gibt zahlreiche Tote und Verletzte. In den notdürftig als Lazarett eingerichteten Räumen liegt auch Julio mit einer schweren Splitterverletzung. Alicia ist verschwunden.

Auf dem feierlichen Ball werden alle Liebesgeschichten aufgelöst. Die Küstenstadt Sandition ist allerdings noch nicht gerettet. Die neuen Umstände zwingen Charlotte und die Familie Parker, unmögliche Entscheidungen zu fällen.

Frisch getrennt und mit vier Kindern im Gepäck trifft Hauptkommissarin Candice Renoir zurück aus Singapur in Südfrankreich ein und wagt den beruflichen Wiedereinstieg nach zehn Jahren Auszeit. Candice wird mit ihrem Team zu der toten Maud Bucaille gerufen. Ihr Auto parkt am Wegesrand, sie hatte keinen Unfall, und es gibt keine Spuren, die auf ein Verbrechen deuten. Wurde die Mutter einer kleinen Tochter getötet oder war es Selbstmord? Der Witwer Olivier ist ratlos.

Murdoch trifft sich erneut mit Thomas Edison, als er einen mysteriösen Tod untersucht.

Nachdem der Varieté-Komiker Bert Grady auf offener Straße erschossen wird, beginnt Detektiv Murdoch mit den Ermittlungen. Obwohl der Fall zunächst wie ein Raubüberfall aussieht, geraten auch die anderen Mitglieder von Gradys Theater in den Verdacht.

Inspektorin Petra Delicato muss ihren Urlaub für eine Mordermittlung vorzeitig beenden. Am Tatort gibt es für sie eine Überraschung: Der Tote ist ihr durchaus bekannt. Es handelt sich um einen Anwalt, mit dem sie am Tag zuvor ein Sexdate hatte.

Der Professor gerät unter Verdacht, als sein rivalisierender Kollege bei einer Kriminologiekonferenz ermordet wird. Professor T muss seine Unschuld beweisen und den Mörder finden, um seinen Ruf wiederherzustellen und seinen Job wieder aufzunehmen.

Bei einem Autounfall wird eine tote Frau geborgen, die jedoch, wie sich zeigt, nicht durch den Unfall zu Tode kam. Die Untersuchung stellt den Professor bald vor die Frage: Wie weit geht eine Mutter, um ihr Kind zu schützen.

Antoine gesteht Candice, dass er Jennifer verlassen will. Es kommt zu Spannungen im Team. Die Leiche eines Mannes wird gefunden, der laut seiner Frau illegal Taxi gefahren ist. Doch dann entdeckt das Team eine Verbindung zu einem Fall von 1979.

Der Psychiater Dr. Adler warnt die Polizei, dass eine Patientin aus der Klinik abgehauen sei, um Antoine zu ermorden. Der nimmt die Warnung nicht ernst, doch dann explodiert eine Bombe. Der Sprengstoffanschlag wurde vor dem Präsidiumsgebäude verübt.

Inspektorin Petra Delicato muss ihren Urlaub für eine Mordermittlung vorzeitig beenden. Am Tatort gibt es für sie eine Überraschung: Der Tote ist ihr durchaus bekannt. Es handelt sich um einen Anwalt, mit dem sie am Tag zuvor ein Sexdate hatte.

Der Professor gerät unter Verdacht, als sein rivalisierender Kollege bei einer Kriminologiekonferenz ermordet wird. Professor T muss seine Unschuld beweisen und den Mörder finden, um seinen Ruf wiederherzustellen und seinen Job wieder aufzunehmen.

Bei einem Autounfall wird eine tote Frau geborgen, die jedoch, wie sich zeigt, nicht durch den Unfall zu Tode kam. Die Untersuchung stellt den Professor bald vor die Frage: Wie weit geht eine Mutter, um ihr Kind zu schützen.

Antoine gesteht Candice, dass er Jennifer verlassen will. Es kommt zu Spannungen im Team. Die Leiche eines Mannes wird gefunden, der laut seiner Frau illegal Taxi gefahren ist. Doch dann entdeckt das Team eine Verbindung zu einem Fall von 1979.

Inspektorin Petra Delicato muss ihren Urlaub für eine Mordermittlung vorzeitig beenden. Am Tatort gibt es für sie eine Überraschung: Der Tote ist ihr durchaus bekannt. Es handelt sich um einen Anwalt, mit dem sie am Tag zuvor ein Sexdate hatte.

Kaminfeuer-Impressionen. Verwandeln Sie Ihren Bildschirm in ein knisternd, gemütliches Kaminfeuer. Echter kann ein Kaminfeuer nicht wirken.

Das Team wird zu der Leiche des 17-jährigen Nathan in der Nähe des Containerhafens gerufen. Ein Beutel Marihuana im Rucksack des Opfers deutet auf einen missglückten Drogendeal hin. Und tatsächlich führen Spuren zu dem Drogendealer Mario. Scheinbar geläutert nach seinem Gefängnisaufenthalt hat er eine evangelikale Kirchengemeinde in der Siedlung gegründet und sich das Ziel gesetzt, Jugendliche vor Verwahrlosung und Kriminalität zu schützen.

Sofía droht in Trance den Mord an Beatriz zu offenbaren. In der Annahme, seine Frau sei kurz davor, den Mord an Cristina zu gestehen, von dem er Kenntnis hat, bricht Alfredo die Sitzung ab. Die Alpträume lassen Sofía nicht los.

Charlotte kehrt nach Sanditon zurück und trifft dort eine wichtige Entscheidung. Armeeoffiziere kommen in die Stadt und flirten mit Charlotte und ihrer Schwester. Außerdem lernt Georgiana einen faszinierenden Künstler kennen.

Das Team wird zu der Leiche des 17-jährigen Nathan in der Nähe des Containerhafens gerufen. Ein Beutel Marihuana im Rucksack des Opfers deutet auf einen missglückten Drogendeal hin. Und tatsächlich führen Spuren zu dem Drogendealer Mario. Scheinbar geläutert nach seinem Gefängnisaufenthalt hat er eine evangelikale Kirchengemeinde in der Siedlung gegründet und sich das Ziel gesetzt, Jugendliche vor Verwahrlosung und Kriminalität zu schützen.

Sofía droht in Trance den Mord an Beatriz zu offenbaren. In der Annahme, seine Frau sei kurz davor, den Mord an Cristina zu gestehen, von dem er Kenntnis hat, bricht Alfredo die Sitzung ab. Die Alpträume lassen Sofía nicht los.

Detektiv Murdoch untersucht einen rätselhaften Tod in Markham. Er stößt auf ein verborgenes Gebäude, kunstvoll und tückisch zugleich. Gerüchte um den Heiligen Gral locken Schatzsucher an. Murdoch muss den Fallen entschärfen.

Durch den verdächtigen Tod eines Landvermessers in der Nähe von Murdochs Büro kommen Murdoch und Crabtree in den ländlichen Norden Ontarios. Sie versuchen, sowohl das Verbrechen als auch die mysteriösen Worte des Verstorbenen zu untersuchen.

Das Team wird zu der Leiche des 17-jährigen Nathan in der Nähe des Containerhafens gerufen. Ein Beutel Marihuana im Rucksack des Opfers deutet auf einen missglückten Drogendeal hin. Und tatsächlich führen Spuren zu dem Drogendealer Mario. Scheinbar geläutert nach seinem Gefängnisaufenthalt hat er eine evangelikale Kirchengemeinde in der Siedlung gegründet und sich das Ziel gesetzt, Jugendliche vor Verwahrlosung und Kriminalität zu schützen.

Sofía droht in Trance den Mord an Beatriz zu offenbaren. In der Annahme, seine Frau sei kurz davor, den Mord an Cristina zu gestehen, von dem er Kenntnis hat, bricht Alfredo die Sitzung ab. Die Alpträume lassen Sofía nicht los.

Detektiv Murdoch untersucht einen rätselhaften Tod in Markham. Er stößt auf ein verborgenes Gebäude, kunstvoll und tückisch zugleich. Gerüchte um den Heiligen Gral locken Schatzsucher an. Murdoch muss den Fallen entschärfen.

Durch den verdächtigen Tod eines Landvermessers in der Nähe von Murdochs Büro kommen Murdoch und Crabtree in den ländlichen Norden Ontarios. Sie versuchen, sowohl das Verbrechen als auch die mysteriösen Worte des Verstorbenen zu untersuchen.

Sofía droht in Trance den Mord an Beatriz zu offenbaren. In der Annahme, seine Frau sei kurz davor, den Mord an Cristina zu gestehen, von dem er Kenntnis hat, bricht Alfredo die Sitzung ab. Die Alpträume lassen Sofía nicht los.

Charlotte kehrt nach Sanditon zurück und trifft dort eine wichtige Entscheidung. Armeeoffiziere kommen in die Stadt und flirten mit Charlotte und ihrer Schwester. Außerdem lernt Georgiana einen faszinierenden Künstler kennen.

Das Team wird zu der Leiche des 17-jährigen Nathan in der Nähe des Containerhafens gerufen. Ein Beutel Marihuana im Rucksack des Opfers deutet auf einen missglückten Drogendeal hin. Und tatsächlich führen Spuren zu dem Drogendealer Mario. Scheinbar geläutert nach seinem Gefängnisaufenthalt hat er eine evangelikale Kirchengemeinde in der Siedlung gegründet und sich das Ziel gesetzt, Jugendliche vor Verwahrlosung und Kriminalität zu schützen.

Detektiv Murdoch untersucht einen rätselhaften Tod in Markham. Er stößt auf ein verborgenes Gebäude, kunstvoll und tückisch zugleich. Gerüchte um den Heiligen Gral locken Schatzsucher an. Murdoch muss den Fallen entschärfen.

Durch den verdächtigen Tod eines Landvermessers in der Nähe von Murdochs Büro kommen Murdoch und Crabtree in den ländlichen Norden Ontarios. Sie versuchen, sowohl das Verbrechen als auch die mysteriösen Worte des Verstorbenen zu untersuchen.

Henry zieht sich voll Trauer über den Tod der Königin völlig zurück. Diese Gelegenheit lassen sich seine Feinde nicht entgehen und ermorden mehrere Freunde des Hofes.

Das Heiratskarussell dreht sich und Cromwell versucht, eine protestantische Frau für Henry zu finden, aber der Ruf des Königs in Sachen Ehe eilt ihm durch Europa voraus.

Unterstützt von Rom verbünden sich Frankreich und Spanien gegen England, deshalb stimmt Henry der strategisch klugen Heirat mit Anna von Kleve zu.

Henry will seine Ehe mit Anna von Kleve so schnell wie möglich annullieren lassen und vergnügt sich mit einer neuen Geliebten. Cromwells plötzlicher Fall ist dramatisch.

Nach einer weiteren Niederlage wollen die Pazzi die Medici endgültig vernichten. Sie planen ein Attentat auf Lorenzo. Francesco und Salviati treffen Montesecco. Sie überzeugen den Papst, einen gefälschten Friedensvertrag nach Florenz zu schicken.

Lucrezia verlangt von Rodrigo, endlich die Ehe vollziehen zu dürfen, doch Rodrigo verweigert ihr aus politischen Gründen diesen Wunsch. Von Kardinal Sforza ermuntert, widersetzt sie sich ihrem Vater, doch Giovanni ist impotent. Die schwangere Prinzessin Maria Enriques de Luna erscheint ohne ihren Ehemann Juan im Palast, der sich in den Bordellen Roms vergnügt. Rodrigo erfährt, dass Adrianas Sohn Migliorati den Angriff auf Giulia in Auftrag gegeben hat und möchte Vergeltung.

Henry zieht sich voll Trauer über den Tod der Königin völlig zurück. Diese Gelegenheit lassen sich seine Feinde nicht entgehen und ermorden mehrere Freunde des Hofes.

Das Heiratskarussell dreht sich und Cromwell versucht, eine protestantische Frau für Henry zu finden, aber der Ruf des Königs in Sachen Ehe eilt ihm durch Europa voraus.

Unterstützt von Rom verbünden sich Frankreich und Spanien gegen England, deshalb stimmt Henry der strategisch klugen Heirat mit Anna von Kleve zu.

Henry will seine Ehe mit Anna von Kleve so schnell wie möglich annullieren lassen und vergnügt sich mit einer neuen Geliebten. Cromwells plötzlicher Fall ist dramatisch.

Nach einer weiteren Niederlage wollen die Pazzi die Medici endgültig vernichten. Sie planen ein Attentat auf Lorenzo. Francesco und Salviati treffen Montesecco. Sie überzeugen den Papst, einen gefälschten Friedensvertrag nach Florenz zu schicken.

Lucrezia verlangt von Rodrigo, endlich die Ehe vollziehen zu dürfen, doch Rodrigo verweigert ihr aus politischen Gründen diesen Wunsch. Von Kardinal Sforza ermuntert, widersetzt sie sich ihrem Vater, doch Giovanni ist impotent. Die schwangere Prinzessin Maria Enriques de Luna erscheint ohne ihren Ehemann Juan im Palast, der sich in den Bordellen Roms vergnügt. Rodrigo erfährt, dass Adrianas Sohn Migliorati den Angriff auf Giulia in Auftrag gegeben hat und möchte Vergeltung.

Eine Einbruchserie hält die Polizei in Atem. Als nun auch ein erster Mord zu beklagen ist, wird der Professor hinzugezogen. Dieser erkennt bald, dass außer dem Einbrecher zwei weitere Personen an der Tat beteiligt waren.

Ein Mord auf offener Bühne ruft den Professor auf den Plan. Als eine Schauspielerin fälschlich gesteht, entdeckt er, dass sie jemanden schützt. Während Chloe in eine gefährliche Lage gerät, muss Dan sich seinen eigenen Dämonen stellen.

Als eine Umweltaktivistengruppe Adelaides Gemälde beschädigt und der Galerist getötet wird, muss es sich um mehr als nur Vandalismus handeln. Helena spricht mit ihrem Therapeuten und bemerkt, dass sie eventuell Gefühle für ihn hat.

Abby Knight besitzt einen Blumenladen. Während einer Lieferung an ihre alte Universität begegnet sie ihrem langjährigen Rivalen aus dem Jurastudium. Dieser wird kurz darauf tot aufgefunden. Abby gerät schon bald unter Mordverdacht und die Beweislage scheint immer erdrückender für sie zu werden. Abby beschließt, die Ermittlungen selbst in die Hand zu nehmen. Dabei macht sie erstaunliche Entdeckungen.

Dona Teresa tritt einen schweren Gang an: Gemeinsam mit Alicia bittet sie Andrés, ins Grand Hotel zurückzukehren, und bietet ihm die Anerkennung als Alarcón an. Im Gegenzug muss Andrés sie in allen Vorhaben das Hotel betreffend unterstützen.

Quiroga wendet sich an Alfredo, um seine Anteile an Gonzalos Minen gegen Alfredos Anteile am Grand Hotel zu tauschen. Alfredo steigt in das Geschäft ein. Unterdessen wird Javier von einem Militärgericht zum Tode verurteilt.

Im Prozess gegen ihre Mutter wird Alicia in den Zeugenstand gerufen. Sie beschuldigt Doña Teresa, aus Habgier den Ehemann vergiftet und passende Zeugenaussagen gekauft zu haben. Doch Doña Teresa leugnet, Don Carlos ermordet zu haben.

Die Explosion hat das Hotel verwüstet, es gibt zahlreiche Tote und Verletzte. In den notdürftig als Lazarett eingerichteten Räumen liegt auch Julio mit einer schweren Splitterverletzung. Alicia ist verschwunden.

Sofía droht in Trance den Mord an Beatriz zu offenbaren. In der Annahme, seine Frau sei kurz davor, den Mord an Cristina zu gestehen, von dem er Kenntnis hat, bricht Alfredo die Sitzung ab. Die Alpträume lassen Sofía nicht los.

Während eines Kricketspiels kommt es zu einem Konflikt zwischen Tom und seinen Arbeitern. Der Streit zwischen Charlotte und Sidney geht weiter, wodurch Miss Lambe in eine gefährliche Situation gerät. Esther erhält ein Angebot von Lord Babington.

Miss Lambe schwebt in Gefahr. Charlotte und Sidney arbeiten zusammen, um sie zu retten. Tom versucht derweil, Sanditon und seine Ehe zu retten. Währenddessen wollen Edward und Clara ihre Hände an Lady Denhams Erbe bekommen.

Die Sommerregatta rückt näher. Sidney muss sich mit seinen Gefühlen für eine alte Liebe auseinandersetzen. Stringer gesteht Charlotte seine Gefühle für sie. Als Lady Denham im Sterben liegt, kommt es zum Konflikt zwischen Edward, Clara und Esther.

Auf dem feierlichen Ball werden alle Liebesgeschichten aufgelöst. Die Küstenstadt Sandition ist allerdings noch nicht gerettet. Die neuen Umstände zwingen Charlotte und die Familie Parker, unmögliche Entscheidungen zu fällen.

Charlotte kehrt nach Sanditon zurück und trifft dort eine wichtige Entscheidung. Armeeoffiziere kommen in die Stadt und flirten mit Charlotte und ihrer Schwester. Außerdem lernt Georgiana einen faszinierenden Künstler kennen.

Abby Knight besitzt einen Blumenladen. Während einer Lieferung an ihre alte Universität begegnet sie ihrem langjährigen Rivalen aus dem Jurastudium. Dieser wird kurz darauf tot aufgefunden. Abby gerät schon bald unter Mordverdacht und die Beweislage scheint immer erdrückender für sie zu werden. Abby beschließt, die Ermittlungen selbst in die Hand zu nehmen. Dabei macht sie erstaunliche Entdeckungen.

Julia Child kommt im Jahr 1949 nach Paris, wo sie mit zwei Partnerinnen eine Kochschule leitet und das Kochbuch "Mastering the Art of French Cooking" herausbringt. 50 Jahre später entdeckt Julie Powell, die gerade von Brooklyn nach Queens umgezogen ist und eine neue Herausforderung sucht, Julias Kochbuch und beschließt, alle 524 Rezepte darin nachzukochen. In einem Blog dokumentiert sie ihre Kochversuche - zur großen Freude einer zunehmend wachsenden Fangemeinde im Cyberspace.

Abby Knight besitzt einen Blumenladen. Während einer Lieferung an ihre alte Universität begegnet sie ihrem langjährigen Rivalen aus dem Jurastudium. Dieser wird kurz darauf tot aufgefunden. Abby gerät schon bald unter Mordverdacht und die Beweislage scheint immer erdrückender für sie zu werden. Abby beschließt, die Ermittlungen selbst in die Hand zu nehmen. Dabei macht sie erstaunliche Entdeckungen.

Julia Child kommt im Jahr 1949 nach Paris, wo sie mit zwei Partnerinnen eine Kochschule leitet und das Kochbuch "Mastering the Art of French Cooking" herausbringt. 50 Jahre später entdeckt Julie Powell, die gerade von Brooklyn nach Queens umgezogen ist und eine neue Herausforderung sucht, Julias Kochbuch und beschließt, alle 524 Rezepte darin nachzukochen. In einem Blog dokumentiert sie ihre Kochversuche - zur großen Freude einer zunehmend wachsenden Fangemeinde im Cyberspace.

Anna Karenina lernt in Moskau den Offizier Wronski kennen und lässt sich auf eine leidenschaftliche Beziehung ein, um ihrer Ehe mit dem kühlen Karenin zu entfliehen. Von der russischen Gesellschaft verstoßen, sucht das Paar im Ausland Zuflucht. Doch Annas Liebe zu ihrem Sohn führt sie nach St. Petersburg zurück.

Obwohl ihr Karénin jeden Umgang mit Wrónski untersagt, lässt die schwangere Anna nicht von ihrer Affäre ab. Einvernehmlich einigt man sich schließlich auf eine Scheidung. Annas neugeborener Sohn bleibt bei Karénin, während Anna zusammen mit Wrónski auf einer Italienreise das Leben in vollen Zügen auskostet. Erst als die beiden nach Sankt Petersburg zurückkehren, begreift Anna, dass ihr zwar ihr Mann vergeben hat, nicht aber ihr Kind und die Gesellschaft. Enttäuscht zieht sie die Konsequenzen.

Anna Karenina lernt in Moskau den Offizier Wronski kennen und lässt sich auf eine leidenschaftliche Beziehung ein, um ihrer Ehe mit dem kühlen Karenin zu entfliehen. Von der russischen Gesellschaft verstoßen, sucht das Paar im Ausland Zuflucht. Doch Annas Liebe zu ihrem Sohn führt sie nach St. Petersburg zurück.

Der Tod zweier Studenten führt den Professor auf die Spur eines ehrgeizigen Kollegen. Der Fall zwingt Ben, seine inneren Dämonen zu konfrontieren. Zelda und Wilfred feiern ihr Glück. Es ist am Professor endlich seine Phobien hinter sich zu lassen.

Eine Studentin wird auf dem Unigelände vergewaltigt. Als der Täter ein zweites Mal zuschlägt, gerät Inspektor Paul Rabbit unter Druck. Professor T. wird für die Lösung des Falls um Hilfe gebeten.

Julia Child kommt im Jahr 1949 nach Paris, wo sie mit zwei Partnerinnen eine Kochschule leitet und das Kochbuch "Mastering the Art of French Cooking" herausbringt. 50 Jahre später entdeckt Julie Powell, die gerade von Brooklyn nach Queens umgezogen ist und eine neue Herausforderung sucht, Julias Kochbuch und beschließt, alle 524 Rezepte darin nachzukochen. In einem Blog dokumentiert sie ihre Kochversuche - zur großen Freude einer zunehmend wachsenden Fangemeinde im Cyberspace.

Das Team macht immer noch Front gegen die neue Teamleiterin Candice Renoir. Nach der Festnahme eines gesuchten Sexualstraftäters befindet sich Candice im Krankenhaus. Dort erfährt sie von dem brutalen Überfall auf den Schüler Arthur. Gibt es eine Verbindung zu den ertrunkenen Jugendlichen der letzten Wochen? Darunter der 16-jährige hochbegabte Hugo Rocher. Dessen Mutter Hélène hatte berichtet, kurz vor dem Tod ihres Sohnes sei ein junger Mann um ihr Haus geschlichen.

Das Team von Hauptkommissarin Candice Renoir wird zu einer Müllhalde gerufen. Hier liegt eine strangulierte Frau ohne Papiere. Doch Candice kann das Rätsel um die Identität lösen. Sie erkennt das Escortgirl Cécile Dinitz wieder, eine wichtige Zeugin in ihrem ersten Mordfall in Sète. Die junge Prostituierte war zuletzt für eine kleine Privatfeier der Reinigungsfirma Garcia Entretien gebucht worden.

Das unkooperative Team macht immer noch Front gegen die neue Teamleiterin Candice Renoir, die nach zehn Jahren Familienzeit den beruflichen Neustart gewagt hat. Das Team ermittelt in einem Fall schwerer Körperverletzung. In einem Hotel wurde Stéphane Combas mit seinem Rollstuhl in die Tiefe gestürzt. Der Hotelchef Escaffre berichtet, das Opfer sei wegen einer Behandlung bei einem Krebsspezialisten in der Stadt.

Frisch getrennt und mit vier Kindern im Gepäck trifft Hauptkommissarin Candice Renoir zurück aus Singapur in Südfrankreich ein und wagt den beruflichen Wiedereinstieg nach zehn Jahren Auszeit. Candice wird mit ihrem Team zu der toten Maud Bucaille gerufen. Ihr Auto parkt am Wegesrand, sie hatte keinen Unfall, und es gibt keine Spuren, die auf ein Verbrechen deuten. Wurde die Mutter einer kleinen Tochter getötet oder war es Selbstmord? Der Witwer Olivier ist ratlos.

Das Team wird zu der Leiche des 17-jährigen Nathan in der Nähe des Containerhafens gerufen. Ein Beutel Marihuana im Rucksack des Opfers deutet auf einen missglückten Drogendeal hin. Und tatsächlich führen Spuren zu dem Drogendealer Mario. Scheinbar geläutert nach seinem Gefängnisaufenthalt hat er eine evangelikale Kirchengemeinde in der Siedlung gegründet und sich das Ziel gesetzt, Jugendliche vor Verwahrlosung und Kriminalität zu schützen.

Die Polizei setzt ihre Suche nach Mick und Tim O'Shea fort, aber Inspektor Brackenreid ist auch auf eigene Faust auf der Suche nach ihnen. Murdoch findet jemanden, der bestätigt, dass die O'Sheas Richard Dawkins getötet haben.

Bat Masterson ist der ehemalige Marschall, dessen Heldentaten mehr als einmal Schlagzeilen machten.

Nachdem Julia Ogden gegen Mary Thompson ausgesagt hat, erhält sie eine anonyme Postkarte, auf der behauptet wird, dass Mary unschuldig sei. Julia und Detektiv Murdoch nehmen den Fall erneut auf und entdecken eine Anomalie in der Zeitlinie.

Während ihrer Flitterwochen in New York decken Murdoch und Ogden eine Verschwörung auf, die das Leben von Präsident Teddy Roosevelt gefährdet. Brackenreid und Doktor Grace untersuchen einen bizarren Autounfall in Toronto.

Murdoch untersucht den Mord an einem Anwalt, dessen Leiche auf einer Parkbank gefunden wurde. Seine Ermittlungen werden jedoch erschwert, die den Ermittler in Aktion sehen möchten. Gleichzeitig findet Murdoch eine überraschende Verbindung.

Während die Stadt von einer Hitzewelle geplagt wird, ist der Strand überfüllt mit den Bewohnern Torontos, die versuchen, sich abzukühlen. Unter ihnen befindet sich auch Julia. Nicht weit entfernt von ihr, entspannt sich Brackenreid in der Sonne.

Murdoch trifft sich erneut mit Thomas Edison, als er einen mysteriösen Tod untersucht.

Nachdem der Varieté-Komiker Bert Grady auf offener Straße erschossen wird, beginnt Detektiv Murdoch mit den Ermittlungen. Obwohl der Fall zunächst wie ein Raubüberfall aussieht, geraten auch die anderen Mitglieder von Gradys Theater in den Verdacht.

Detektiv Murdoch untersucht einen rätselhaften Tod in Markham. Er stößt auf ein verborgenes Gebäude, kunstvoll und tückisch zugleich. Gerüchte um den Heiligen Gral locken Schatzsucher an. Murdoch muss den Fallen entschärfen.

Durch den verdächtigen Tod eines Landvermessers in der Nähe von Murdochs Büro kommen Murdoch und Crabtree in den ländlichen Norden Ontarios. Sie versuchen, sowohl das Verbrechen als auch die mysteriösen Worte des Verstorbenen zu untersuchen.

Eine Explosion, in die eine geheimnisvolle Frau verwickelt ist, der Watts nachgeht, führt Murdoch zu einer geheimen Gemeinschaft.

Julia Child kommt im Jahr 1949 nach Paris, wo sie mit zwei Partnerinnen eine Kochschule leitet und das Kochbuch "Mastering the Art of French Cooking" herausbringt. 50 Jahre später entdeckt Julie Powell, die gerade von Brooklyn nach Queens umgezogen ist und eine neue Herausforderung sucht, Julias Kochbuch und beschließt, alle 524 Rezepte darin nachzukochen. In einem Blog dokumentiert sie ihre Kochversuche - zur großen Freude einer zunehmend wachsenden Fangemeinde im Cyberspace.

Abby Knight besitzt einen Blumenladen. Während einer Lieferung an ihre alte Universität begegnet sie ihrem langjährigen Rivalen aus dem Jurastudium. Dieser wird kurz darauf tot aufgefunden. Abby gerät schon bald unter Mordverdacht und die Beweislage scheint immer erdrückender für sie zu werden. Abby beschließt, die Ermittlungen selbst in die Hand zu nehmen. Dabei macht sie erstaunliche Entdeckungen.

Noele Gordon, genannt "Nolly", spielt in der Seifenoper Crossroads die Chefin eines Motels. Sie tut dies bereits seit vielen Jahren und neigt dazu, im Alltag wenig Taktgefühl gegenüber der Regie und den Autoren zu zeigen.

Da der Tag ihres Ausstiegs bevorsteht, möchte Nolly wissen, wie sie aus Crossroads verschwinden soll. Doch ihr Abschied ist so schockierend, dass niemand es hätte vorhersagen können. Nolly erfährt, dass Teile des Sets demontiert wurden.

Nolly hadert mit der Tatsache, dass sie aus der Serie Crossroads geflogen ist. Um ihre Karriere zu retten, kehrt sie in einer der schwierigsten Rollen des Theaters auf die Bühne zurück. Wider Erwarten gefällt es ihr besser, als sie gedacht hatte.

Obwohl ihr Karénin jeden Umgang mit Wrónski untersagt, lässt die schwangere Anna nicht von ihrer Affäre ab. Einvernehmlich einigt man sich schließlich auf eine Scheidung. Annas neugeborener Sohn bleibt bei Karénin, während Anna zusammen mit Wrónski auf einer Italienreise das Leben in vollen Zügen auskostet. Erst als die beiden nach Sankt Petersburg zurückkehren, begreift Anna, dass ihr zwar ihr Mann vergeben hat, nicht aber ihr Kind und die Gesellschaft. Enttäuscht zieht sie die Konsequenzen.

Kaminfeuer-Impressionen. Verwandeln Sie Ihren Bildschirm in ein knisternd, gemütliches Kaminfeuer. Echter kann ein Kaminfeuer nicht wirken.

Das Team wird zu der Leiche des 17-jährigen Nathan in der Nähe des Containerhafens gerufen. Ein Beutel Marihuana im Rucksack des Opfers deutet auf einen missglückten Drogendeal hin. Und tatsächlich führen Spuren zu dem Drogendealer Mario. Scheinbar geläutert nach seinem Gefängnisaufenthalt hat er eine evangelikale Kirchengemeinde in der Siedlung gegründet und sich das Ziel gesetzt, Jugendliche vor Verwahrlosung und Kriminalität zu schützen.

Im Büro einer Bootswerft wird die Angestellte Sabine Missoni ermordet aufgefunden. Hat Chef Ferola ein Motiv für den Mord an der Gewerkschafterin, weil sie Missstände publik machen wollte? Mithilfe der ehemaligen Werftmitarbeiterin Michèle Renault versucht Candice, Licht in den Fall zu bringen. Schließlich verdichten sich die Hinweise, dass Sabines Liebhaber Bodan, der illegal aus der Ukraine eingewandert ist, der Schlüssel zur Lösung sein könnte.

Javier kann vorerst die Gefahr abwenden, unter den von Doña Teresa ausgewählten Hochzeitskandidatinnen wählen zu müssen. Viel Zeit lässt seine Mutter ihm allerdings nicht, um eine passende Anwärterin eigener Wahl zu präsentieren.

Charlotte tritt ihre Stelle bei ihrem geheimnisvollen neuen Arbeitgeber Alexander Colbourne an. Georgiana erhält schlechte Nachrichten, während Tom und Colonel Lennox an Plänen für die Entwicklung von Sanditon arbeiten.

Im Büro einer Bootswerft wird die Angestellte Sabine Missoni ermordet aufgefunden. Hat Chef Ferola ein Motiv für den Mord an der Gewerkschafterin, weil sie Missstände publik machen wollte? Mithilfe der ehemaligen Werftmitarbeiterin Michèle Renault versucht Candice, Licht in den Fall zu bringen. Schließlich verdichten sich die Hinweise, dass Sabines Liebhaber Bodan, der illegal aus der Ukraine eingewandert ist, der Schlüssel zur Lösung sein könnte.

Javier kann vorerst die Gefahr abwenden, unter den von Doña Teresa ausgewählten Hochzeitskandidatinnen wählen zu müssen. Viel Zeit lässt seine Mutter ihm allerdings nicht, um eine passende Anwärterin eigener Wahl zu präsentieren.

Weil während einer Designer-Korsett-Show ein Protest ausbricht, stirbt ein Model.

Als die Krankenschwester Collins in der psychiatrischen Klinik von Dr. Ogden ermordet aufgefunden wird, deutet alles darauf hin, dass die äußerst gewalttätige Patientin Rose die Täterin ist. Sie ist auf mysteriöse Weise aus ihrem Zimmer geflohen.

Im Büro einer Bootswerft wird die Angestellte Sabine Missoni ermordet aufgefunden. Hat Chef Ferola ein Motiv für den Mord an der Gewerkschafterin, weil sie Missstände publik machen wollte? Mithilfe der ehemaligen Werftmitarbeiterin Michèle Renault versucht Candice, Licht in den Fall zu bringen. Schließlich verdichten sich die Hinweise, dass Sabines Liebhaber Bodan, der illegal aus der Ukraine eingewandert ist, der Schlüssel zur Lösung sein könnte.

Javier kann vorerst die Gefahr abwenden, unter den von Doña Teresa ausgewählten Hochzeitskandidatinnen wählen zu müssen. Viel Zeit lässt seine Mutter ihm allerdings nicht, um eine passende Anwärterin eigener Wahl zu präsentieren.

Weil während einer Designer-Korsett-Show ein Protest ausbricht, stirbt ein Model.

Als die Krankenschwester Collins in der psychiatrischen Klinik von Dr. Ogden ermordet aufgefunden wird, deutet alles darauf hin, dass die äußerst gewalttätige Patientin Rose die Täterin ist. Sie ist auf mysteriöse Weise aus ihrem Zimmer geflohen.

Javier kann vorerst die Gefahr abwenden, unter den von Doña Teresa ausgewählten Hochzeitskandidatinnen wählen zu müssen. Viel Zeit lässt seine Mutter ihm allerdings nicht, um eine passende Anwärterin eigener Wahl zu präsentieren.

Charlotte tritt ihre Stelle bei ihrem geheimnisvollen neuen Arbeitgeber Alexander Colbourne an. Georgiana erhält schlechte Nachrichten, während Tom und Colonel Lennox an Plänen für die Entwicklung von Sanditon arbeiten.

Im Büro einer Bootswerft wird die Angestellte Sabine Missoni ermordet aufgefunden. Hat Chef Ferola ein Motiv für den Mord an der Gewerkschafterin, weil sie Missstände publik machen wollte? Mithilfe der ehemaligen Werftmitarbeiterin Michèle Renault versucht Candice, Licht in den Fall zu bringen. Schließlich verdichten sich die Hinweise, dass Sabines Liebhaber Bodan, der illegal aus der Ukraine eingewandert ist, der Schlüssel zur Lösung sein könnte.

Weil während einer Designer-Korsett-Show ein Protest ausbricht, stirbt ein Model.

Als die Krankenschwester Collins in der psychiatrischen Klinik von Dr. Ogden ermordet aufgefunden wird, deutet alles darauf hin, dass die äußerst gewalttätige Patientin Rose die Täterin ist. Sie ist auf mysteriöse Weise aus ihrem Zimmer geflohen.

Der katholische Detektiv William Murdoch löst im Jahr 1895 Kriminalfälle im protestantischen Toronto auf. Mithilfe von Fingerabdrücken, Blutproben und genauen Analysen kommt er den Tätern auf die Spur. Seine Kollegen stehen ihm dabei zur Seite.

Die Polizei wird zum Tatort eines Mordes gerufen, bei dem das Opfer, ein Veteran, mit einem Schwert angegriffen wurde. Während Detektiv Murdoch ermittelt, fällt sein Verdacht auf Winston Churchill, den Freund und Kameraden des Opfers.

Murdoch installiert eine Kamera, nachdem ein Mann in seinem eigenen Haus ums Leben gekommen ist. Als es während der Ermittlungen zu weiteren Morden kommt, nimmt Murdoch an, dass diese miteinander in Verbindung stehen könnten.

In dieser Episode führen Hinweise das Team nach Bedlam, als mehrere Personen wortwörtlich zu Tode erschreckt wurden. In der Psychiatrie wird herausgefunden, dass es das Werk eines dort praktizierenden Arztes ist, um seine Forschung zu fördern.

Bram erscheint mitten in der Nacht panisch bei Doyle zu Hause. Vampirjäger sind auf der Suche nach ihm, in der Annahme, er selbst sei ein Blutsauger. Als das Team die Ermittlungen aufnimmt, geraten sie selbst ins Grübeln.

Book läuft die Zeit davon und er muss sich beeilen, um die Wahrheit aufzudecken, bevor noch mehr Menschen sterben. Zudem konfrontiert Jack Trottie und Book mit seinen Fragen - und erhält auf sie eine unerwartete Antwort.

Federico verbringt seinen letzten Tag im Ambrosiano und Dr. Andrea Fanti muss sich einer unangenehmen Wahrheit stellen. Währenddessen hat Martina eine folgenschwere Entscheidung getroffen, die den Rest des Teams überrascht.

Die Polizei wird zum Tatort eines Mordes gerufen, bei dem das Opfer, ein Veteran, mit einem Schwert angegriffen wurde. Während Detektiv Murdoch ermittelt, fällt sein Verdacht auf Winston Churchill, den Freund und Kameraden des Opfers.

Murdoch installiert eine Kamera, nachdem ein Mann in seinem eigenen Haus ums Leben gekommen ist. Als es während der Ermittlungen zu weiteren Morden kommt, nimmt Murdoch an, dass diese miteinander in Verbindung stehen könnten.

In dieser Episode führen Hinweise das Team nach Bedlam, als mehrere Personen wortwörtlich zu Tode erschreckt wurden. In der Psychiatrie wird herausgefunden, dass es das Werk eines dort praktizierenden Arztes ist, um seine Forschung zu fördern.

Bram erscheint mitten in der Nacht panisch bei Doyle zu Hause. Vampirjäger sind auf der Suche nach ihm, in der Annahme, er selbst sei ein Blutsauger. Als das Team die Ermittlungen aufnimmt, geraten sie selbst ins Grübeln.

Book läuft die Zeit davon und er muss sich beeilen, um die Wahrheit aufzudecken, bevor noch mehr Menschen sterben. Zudem konfrontiert Jack Trottie und Book mit seinen Fragen - und erhält auf sie eine unerwartete Antwort.

Federico verbringt seinen letzten Tag im Ambrosiano und Dr. Andrea Fanti muss sich einer unangenehmen Wahrheit stellen. Währenddessen hat Martina eine folgenschwere Entscheidung getroffen, die den Rest des Teams überrascht.

Verwandeln Sie Ihren Bildschirm in ein knisternd, gemütliches Kaminfeuer, echter kann es nicht.

Der Trainer des lokalen Rugby-Vereins, Mathieu Vivia, wird brutal zusammengeschlagen. Candice und ihr Team decken die Hintergründe auf. Denn warum scheint seine Wohnung quasi unbewohnt? Und warum gibt es Fotos eines kleinen Mädchens, obwohl er angeblich keine Kinder hat? Schnell stellt sich heraus, dass Mathieus Leben nicht so ist, wie es auf den ersten Blick scheint. Mathieu hat sowohl seine Tochter, als auch die Beziehung zu seinem langjährigen Lebenspartner Julien Lassalle verheimlicht.

Durch Zufall erfahren die Beteiligten, dass Javiers Favoritin Laura der vermögenden Familie Montenegro entstammt, die unter anderem Minen in Argentinien besitzt. Hocherfreut setzt Doña Teresa nun alles daran, die Vermählung zu beschleunigen.

Charlotte und ihr Arbeitgeber Alexander Colbourne einigen sich auf dem Jahrmarkt. Alison verliert ihr Herz an ihren Verehrer Captain Carter, ohne zu ahnen, dass er ihr unter falschen Vorwänden den Hof macht. Clara bittet Esther um Hilfe.

Der Trainer des lokalen Rugby-Vereins, Mathieu Vivia, wird brutal zusammengeschlagen. Candice und ihr Team decken die Hintergründe auf. Denn warum scheint seine Wohnung quasi unbewohnt? Und warum gibt es Fotos eines kleinen Mädchens, obwohl er angeblich keine Kinder hat? Schnell stellt sich heraus, dass Mathieus Leben nicht so ist, wie es auf den ersten Blick scheint. Mathieu hat sowohl seine Tochter, als auch die Beziehung zu seinem langjährigen Lebenspartner Julien Lassalle verheimlicht.

Durch Zufall erfahren die Beteiligten, dass Javiers Favoritin Laura der vermögenden Familie Montenegro entstammt, die unter anderem Minen in Argentinien besitzt. Hocherfreut setzt Doña Teresa nun alles daran, die Vermählung zu beschleunigen.

In Zusammenarbeit mit Brackenreids Neffen (Charlie Clements von EastEnders) entdecken Murdoch und sein Team, dass eine ermordete Frau möglicherweise mit einer Bande von Juwelendiebinnen in Verbindung steht.

Als eine Frau auf einem Friedhof ermordet aufgefunden wird, führen Murdochs Ermittlungen ihn zu Pater Keegan, der ihm einst als Mentor diente, und die beiden beginnen zusammenzuarbeiten. Zur gleichen Zeit wird der Pfarrer Daniel Lebel vermisst.

Der Trainer des lokalen Rugby-Vereins, Mathieu Vivia, wird brutal zusammengeschlagen. Candice und ihr Team decken die Hintergründe auf. Denn warum scheint seine Wohnung quasi unbewohnt? Und warum gibt es Fotos eines kleinen Mädchens, obwohl er angeblich keine Kinder hat? Schnell stellt sich heraus, dass Mathieus Leben nicht so ist, wie es auf den ersten Blick scheint. Mathieu hat sowohl seine Tochter, als auch die Beziehung zu seinem langjährigen Lebenspartner Julien Lassalle verheimlicht.

Durch Zufall erfahren die Beteiligten, dass Javiers Favoritin Laura der vermögenden Familie Montenegro entstammt, die unter anderem Minen in Argentinien besitzt. Hocherfreut setzt Doña Teresa nun alles daran, die Vermählung zu beschleunigen.

In Zusammenarbeit mit Brackenreids Neffen (Charlie Clements von EastEnders) entdecken Murdoch und sein Team, dass eine ermordete Frau möglicherweise mit einer Bande von Juwelendiebinnen in Verbindung steht.

Als eine Frau auf einem Friedhof ermordet aufgefunden wird, führen Murdochs Ermittlungen ihn zu Pater Keegan, der ihm einst als Mentor diente, und die beiden beginnen zusammenzuarbeiten. Zur gleichen Zeit wird der Pfarrer Daniel Lebel vermisst.

Durch Zufall erfahren die Beteiligten, dass Javiers Favoritin Laura der vermögenden Familie Montenegro entstammt, die unter anderem Minen in Argentinien besitzt. Hocherfreut setzt Doña Teresa nun alles daran, die Vermählung zu beschleunigen.

Charlotte und ihr Arbeitgeber Alexander Colbourne einigen sich auf dem Jahrmarkt. Alison verliert ihr Herz an ihren Verehrer Captain Carter, ohne zu ahnen, dass er ihr unter falschen Vorwänden den Hof macht. Clara bittet Esther um Hilfe.

Der Trainer des lokalen Rugby-Vereins, Mathieu Vivia, wird brutal zusammengeschlagen. Candice und ihr Team decken die Hintergründe auf. Denn warum scheint seine Wohnung quasi unbewohnt? Und warum gibt es Fotos eines kleinen Mädchens, obwohl er angeblich keine Kinder hat? Schnell stellt sich heraus, dass Mathieus Leben nicht so ist, wie es auf den ersten Blick scheint. Mathieu hat sowohl seine Tochter, als auch die Beziehung zu seinem langjährigen Lebenspartner Julien Lassalle verheimlicht.

In Zusammenarbeit mit Brackenreids Neffen (Charlie Clements von EastEnders) entdecken Murdoch und sein Team, dass eine ermordete Frau möglicherweise mit einer Bande von Juwelendiebinnen in Verbindung steht.

Als eine Frau auf einem Friedhof ermordet aufgefunden wird, führen Murdochs Ermittlungen ihn zu Pater Keegan, der ihm einst als Mentor diente, und die beiden beginnen zusammenzuarbeiten. Zur gleichen Zeit wird der Pfarrer Daniel Lebel vermisst.

Als sich nach Godós Herzanfall die Familie um sein Bett versammelt, hofft er auf eine Versöhnung. Als Sergio vorschlägt, Brigitte Bardot als Imageträgerin für ihre Bikini-Kampagne zu verpflichten, geraten die Frauen in einen Wettstreit.

Ein Fiasko droht, als Brigitte Bardot und Carmela Cortés gleichzeitig in den Galerías auftauchen. Doch Brigitte Bardot entpuppt sich als großer Fan des Flamenco, sodass Carmela sie spontan zu ihrem abendlichen Auftritt einlädt.

Die Geburt eines Kindes stellt eine Familie vor unerwartete Probleme. Nancy macht eine schlimme Entdeckung über ihre Tochter. Frances und Trixie kämpfen gegen die unhaltbaren hygienischen Zustände in einigen Wohnungen in Poplar.

Charlotte bleibt in Sanditon, um Georgiana bei ihrem Kampf um ihr Erbe zu beizustehen. Leo hofft indes, dass sie und Colbourne wieder zusammenkommen werden. Sir Edward bittet Augusta um Hilfe beim Verfassen eines Gedichts.

Auf dem Weg nach Caracas erleidet ein älterer Passagier einen Herzanfall. Um sein Leben zu retten, muss Dean im von Stürmen und Unruhen geplagten Port-au-Prince, Haiti, notlanden. An Bord wickelt ein reicher Passagier die Stewardessen um den Finger.

Maggie legt sich mit einem Abgeordneten an. Dean stellt Colette seinen Eltern vor. Ted bittet Laura um Hilfe dabei, eine alte Flamme eifersüchtig zu machen. Kates letzter Auftrag bringt ihr Leben und das von Anderson in Gefahr.

Als sich nach Godós Herzanfall die Familie um sein Bett versammelt, hofft er auf eine Versöhnung. Als Sergio vorschlägt, Brigitte Bardot als Imageträgerin für ihre Bikini-Kampagne zu verpflichten, geraten die Frauen in einen Wettstreit.