In einer Schule irrt ein verkleideter Mann in einem Robin-Hood-Kostüm umher. Er soll wichtige Materialien besorgen, stiehlt jedoch illegale Drogen. Jetzt sollen Magnum und sein Partner ihn aufspüren und zur Rechenschaft zu ziehen.

Die Hochzeit von Magnum und Higgins rückt näher. Katsumoto versucht, die Braut noch umzustimmen. Rick hilft einem Veteranen des Marine Corps, ins Leben als Zivilist zurückzufinden..

Higgins und Magnum arbeiten für ein Ehepaar in der Scheidung -- jeweils für einen der beiden Partner.

Higgins nimmt einen Auftrag von der Ehefrau eines Rennfahrers an. Die beiden stehen kurz vor der Scheidung. Auch der Mann nimmt die Dienste eines Detektivs in Anspruch - nämlich die von Magnum..

Ricks Vaterfigur, Icepick, wurde frisch aus der Haft entlassen. Aber anstatt sich darüber freuen zu können, kämpft er gegen Krebs und wird dazu noch hereingelegt. Higgins und Magnum probieren alles Mögliche, um ihn zu unterstützen.

Ricks Vaterfigur, Icepick, wurde frisch aus der Haft entlassen. Aber anstatt sich darüber freuen zu können, kämpft er gegen Krebs und wird dazu noch hereingelegt. Higgins und Magnum probieren alles Mögliche, um ihn zu unterstützen.

Der Frau eines Marines wird vor laufender Webcam die Kehle durchgeschnitten. Gemeinsam mit einer Nachbarin hatte sie eine Sex-Website betrieben und der Betreiber der Site gerät unter Verdacht.

Der Frau eines Marines wird vor laufender Webcam die Kehle durchgeschnitten. Gemeinsam mit einer Nachbarin hatte sie eine Sex-Website betrieben und der Betreiber der Site gerät unter Verdacht.

Commander Tanner, der eine wichtige Rolle bei einem geheimen Computer-Projekt spielt, wird am helllichten Tage aus einem Park entführt. Das Team der NCIS wird sofort mit dem Fall betraut.

Commander Tanner, der eine wichtige Rolle bei einem geheimen Computer-Projekt spielt, wird am helllichten Tage aus einem Park entführt. Das Team der NCIS wird sofort mit dem Fall betraut.

Commander Tanner, der eine wichtige Rolle bei einem geheimen Computer-Projekt spielt, wird am helllichten Tage aus einem Park entführt. Das Team der NCIS wird sofort mit dem Fall betraut.

Die Leichen zweier Auftragskiller, eines Ehepaars, werden bei der NCIS abgeliefert und Tony und Ziva gehen undercover, um die Zielscheiben des Killerpaars ausfindig zu machen.

Die Leichen zweier Auftragskiller, eines Ehepaars, werden bei der NCIS abgeliefert und Tony und Ziva gehen undercover, um die Zielscheiben des Killerpaars ausfindig zu machen.

Die Leichen zweier Auftragskiller, eines Ehepaars, werden bei der NCIS abgeliefert und Tony und Ziva gehen undercover, um die Zielscheiben des Killerpaars ausfindig zu machen.

Als Donnie übereilt handelt und einen Mann erschießt, macht sich seine Familie Sorgen.

Als Donnie übereilt handelt und einen Mann erschießt, macht sich seine Familie Sorgen.

Als Donnie übereilt handelt und einen Mann erschießt, macht sich seine Familie Sorgen.

Jamie muss herausfinden, wer seinen Account in einem sozialen Netzwerk missbraucht hat. Indessen ermitteln Donnie und Baez im verworrenen Mordfall einer Frau, deren verstörte Tochter möglicherweise den Schlüssel zur Lösung in der Hand hält.

Jamie muss herausfinden, wer seinen Account in einem sozialen Netzwerk missbraucht hat. Indessen ermitteln Donnie und Baez im verworrenen Mordfall einer Frau, deren verstörte Tochter möglicherweise den Schlüssel zur Lösung in der Hand hält.

Jamie muss herausfinden, wer seinen Account in einem sozialen Netzwerk missbraucht hat. Indessen ermitteln Donnie und Baez im verworrenen Mordfall einer Frau, deren verstörte Tochter möglicherweise den Schlüssel zur Lösung in der Hand hält.

Eine Reihe mysteriöser Gaslecks macht die Mitglieder der Wache 51 ratlos und zerrt an ihren Nerven. Brett ist hin- und hergerissen, als ihre leibliche Mutter versucht, sie aufzuspüren. Derweil missversteht Severide seine Rolle als Cruz' Trauzeuge.

Eine Reihe mysteriöser Gaslecks macht die Mitglieder der Wache 51 ratlos und zerrt an ihren Nerven. Brett ist hin- und hergerissen, als ihre leibliche Mutter versucht, sie aufzuspüren. Derweil missversteht Severide seine Rolle als Cruz' Trauzeuge.

Eine Reihe mysteriöser Gaslecks macht die Mitglieder der Wache 51 ratlos und zerrt an ihren Nerven. Brett ist hin- und hergerissen, als ihre leibliche Mutter versucht, sie aufzuspüren. Derweil missversteht Severide seine Rolle als Cruz' Trauzeuge.

Wegen einer Reihe von Opioid-Überdosen bei Teenagern arbeitet Severide mit Sean Roman zusammen. Er vermutet schon bald, dass mehr an der Geschichte dran ist, als dieser ihm erzählt. Casey will für Brett da sein, die ihre Mutter kennenlernen will.

Wegen einer Reihe von Opioid-Überdosen bei Teenagern arbeitet Severide mit Sean Roman zusammen. Er vermutet schon bald, dass mehr an der Geschichte dran ist, als dieser ihm erzählt. Casey will für Brett da sein, die ihre Mutter kennenlernen will.

Wegen einer Reihe von Opioid-Überdosen bei Teenagern arbeitet Severide mit Sean Roman zusammen. Er vermutet schon bald, dass mehr an der Geschichte dran ist, als dieser ihm erzählt. Casey will für Brett da sein, die ihre Mutter kennenlernen will.

Der Officer John Nolan bekommt die Anfängerin Celina Juarez als Partnerin zugeteilt. Ihre ungewöhnlichen Methoden stellen für Nolan eine Herausforderung dar. Celina muss lernen, sich ins Team einzufügen, während Nolan seine Sichtweise erweitern muss.

Der Officer John Nolan bekommt die Anfängerin Celina Juarez als Partnerin zugeteilt. Ihre ungewöhnlichen Methoden stellen für Nolan eine Herausforderung dar. Celina muss lernen, sich ins Team einzufügen, während Nolan seine Sichtweise erweitern muss.

Der Officer John Nolan bekommt die Anfängerin Celina Juarez als Partnerin zugeteilt. Ihre ungewöhnlichen Methoden stellen für Nolan eine Herausforderung dar. Celina muss lernen, sich ins Team einzufügen, während Nolan seine Sichtweise erweitern muss.

Cheyenne Ochsenknecht und Nino Sifkovits geben Einblick in ihr Leben auf dem Bauernhof in der Steiermark. Unermüdlich arbeiten sie auf dem Hof, unter anderem an der Zucht von Chianina-Rindern und sogar an der Züchtung einer neuen Rinderrasse.

Cheyenne Ochsenknecht und Nino Sifkovits geben Einblick in ihr Leben auf dem Bauernhof in der Steiermark. Unermüdlich arbeiten sie auf dem Hof, unter anderem an der Zucht von Chianina-Rindern und sogar an der Züchtung einer neuen Rinderrasse.

Cheyenne Ochsenknecht und Nino Sifkovits geben Einblick in ihr Leben auf dem Bauernhof in der Steiermark. Unermüdlich arbeiten sie auf dem Hof, unter anderem an der Zucht von Chianina-Rindern und sogar an der Züchtung einer neuen Rinderrasse.

McCall ermittelt im Mordfall eines Professors, der nach verschwundenem Gold suchte. Das Team jagt nun selbst dem verborgenen Schatz nach. Parallel hadert Dante damit, seine Söhne McCall vorzustellen, trotz ihrer Einladung zum Essen.

McCall ermittelt im Mordfall eines Professors, der nach verschwundenem Gold suchte. Das Team jagt nun selbst dem verborgenen Schatz nach. Parallel hadert Dante damit, seine Söhne McCall vorzustellen, trotz ihrer Einladung zum Essen.

McCall ermittelt im Mordfall eines Professors, der nach verschwundenem Gold suchte. Das Team jagt nun selbst dem verborgenen Schatz nach. Parallel hadert Dante damit, seine Söhne McCall vorzustellen, trotz ihrer Einladung zum Essen.

Nachdem ein Soldat plötzlich verschwindet, obwohl er geplant hat, ein geheimes Militärprojekt aufzudecken, erfahren McCall und ihr Team, dass ihr Leben in Gefahr ist. Dante trifft eine Entscheidung, um näher bei McCall und seiner Familie zu sein.

Nachdem ein Soldat plötzlich verschwindet, obwohl er geplant hat, ein geheimes Militärprojekt aufzudecken, erfahren McCall und ihr Team, dass ihr Leben in Gefahr ist. Dante trifft eine Entscheidung, um näher bei McCall und seiner Familie zu sein.

Auf einem militärischen Übungsgelände werden die abgetrennten Beine einer Frau gefunden. Alle Indizien deuten darauf hin, dass Tony der Mörder ist. Seine Kollegen finden diese Annahme absurd, aber alles spricht gegen ihn. Fornell vom FBI bleibt nichts anderes übrig, als ihn zunächst einmal in eine Zelle zu sperren. Unterdessen arbeiten alle, und besonders Abby, mit Hochdruck an einer Möglichkeit, Tony zu entlasten.

Auf einem militärischen Übungsgelände werden die abgetrennten Beine einer Frau gefunden. Alle Indizien deuten darauf hin, dass Tony der Mörder ist. Seine Kollegen finden diese Annahme absurd, aber alles spricht gegen ihn. Fornell vom FBI bleibt nichts anderes übrig, als ihn zunächst einmal in eine Zelle zu sperren. Unterdessen arbeiten alle, und besonders Abby, mit Hochdruck an einer Möglichkeit, Tony zu entlasten.

Auf einem militärischen Übungsgelände werden die abgetrennten Beine einer Frau gefunden. Alle Indizien deuten darauf hin, dass Tony der Mörder ist. Seine Kollegen finden diese Annahme absurd, aber alles spricht gegen ihn. Fornell vom FBI bleibt nichts anderes übrig, als ihn zunächst einmal in eine Zelle zu sperren. Unterdessen arbeiten alle, und besonders Abby, mit Hochdruck an einer Möglichkeit, Tony zu entlasten.

McGee erschießt einen Undercover-Agenten in einer dunklen Gasse, weil er sich bedroht fühlt. Die Polizei will McGee nun wegen fahrlässiger Tötung drankriegen.

McGee erschießt einen Undercover-Agenten in einer dunklen Gasse, weil er sich bedroht fühlt. Die Polizei will McGee nun wegen fahrlässiger Tötung drankriegen.

McGee erschießt einen Undercover-Agenten in einer dunklen Gasse, weil er sich bedroht fühlt. Die Polizei will McGee nun wegen fahrlässiger Tötung drankriegen.

Im Marine-Stützpunkt Quantico finden Dreharbeiten für eine Realityshow statt und drei Supermodels sind die Stars der Produktion. Eines Morgens wird die Leiche eines Models entdeckt - vollgepumpt mit einer Droge, die Paranoia hervorruft.

Im Marine-Stützpunkt Quantico finden Dreharbeiten für eine Realityshow statt und drei Supermodels sind die Stars der Produktion. Eines Morgens wird die Leiche eines Models entdeckt - vollgepumpt mit einer Droge, die Paranoia hervorruft.

Im Marine-Stützpunkt Quantico finden Dreharbeiten für eine Realityshow statt und drei Supermodels sind die Stars der Produktion. Eines Morgens wird die Leiche eines Models entdeckt - vollgepumpt mit einer Droge, die Paranoia hervorruft.

Boden hat eine neue Diät begonnen und ist deshalb gereizt. Casey und Severide haben wegen eines Einsatzes eine Auseinandersetzung. Bretts leibliche Mutter hat eine lebensverändernde Neuigkeit für sie. Eine alte Bekannte macht Hermann einen Vorschlag.

Boden hat eine neue Diät begonnen und ist deshalb gereizt. Casey und Severide haben wegen eines Einsatzes eine Auseinandersetzung. Bretts leibliche Mutter hat eine lebensverändernde Neuigkeit für sie. Eine alte Bekannte macht Hermann einen Vorschlag.

Boden hat eine neue Diät begonnen und ist deshalb gereizt. Casey und Severide haben wegen eines Einsatzes eine Auseinandersetzung. Bretts leibliche Mutter hat eine lebensverändernde Neuigkeit für sie. Eine alte Bekannte macht Hermann einen Vorschlag.

Casey und Gallo werden mit einem persönlichen Fall vertraut, nachdem es zu einem Hausbrand kommt. Darin verwickelt sind eine Frau und ihr kleiner Sohn. Außerdem will sich Hermann mehr Respekt verschaffen, während Kidd eine Idee hat, was sie tun kann.

Casey und Gallo werden mit einem persönlichen Fall vertraut, nachdem es zu einem Hausbrand kommt. Darin verwickelt sind eine Frau und ihr kleiner Sohn. Außerdem will sich Hermann mehr Respekt verschaffen, während Kidd eine Idee hat, was sie tun kann.

Casey und Gallo werden mit einem persönlichen Fall vertraut, nachdem es zu einem Hausbrand kommt. Darin verwickelt sind eine Frau und ihr kleiner Sohn. Außerdem will sich Hermann mehr Respekt verschaffen, während Kidd eine Idee hat, was sie tun kann.

Rosalind ist zurück und bedroht Baileys Leben. Nolan steht vor einem Ultimatum und muss eine tödliche Entscheidung treffen. Um Bailey zu retten, sieht er keinen anderen Ausweg, als Rosalind auszuschalten. Doch die Konsequenzen sind unabsehbar.

Rosalind ist zurück und bedroht Baileys Leben. Nolan steht vor einem Ultimatum und muss eine tödliche Entscheidung treffen. Um Bailey zu retten, sieht er keinen anderen Ausweg, als Rosalind auszuschalten. Doch die Konsequenzen sind unabsehbar.

Rosalind ist zurück und bedroht Baileys Leben. Nolan steht vor einem Ultimatum und muss eine tödliche Entscheidung treffen. Um Bailey zu retten, sieht er keinen anderen Ausweg, als Rosalind auszuschalten. Doch die Konsequenzen sind unabsehbar.

Die Polizisten Nolan und Juarez verfolgen nach einem eskalierten Autounfall einen gefährlichen Flüchtigen durch die Straßen von LA. Während der wilden Katz-und-Maus-Jagd wird Nolans Partner Tim von Schmerzen von einer alten Verletzung geplagt.

Die Polizisten Nolan und Juarez verfolgen nach einem eskalierten Autounfall einen gefährlichen Flüchtigen durch die Straßen von LA. Während der wilden Katz-und-Maus-Jagd wird Nolans Partner Tim von Schmerzen von einer alten Verletzung geplagt.

In einem Motel bricht ein Feuer aus, während Severide mit Seager schon einen Verdacht hat. Die Feuerwache und das Büro für Brandermittlungen werden selbst zu Amateurdetektiven, als ihnen durch ein Video bewusst wird, dass etwas nicht stimmen kann.

In einem Motel bricht ein Feuer aus, während Severide mit Seager schon einen Verdacht hat. Die Feuerwache und das Büro für Brandermittlungen werden selbst zu Amateurdetektiven, als ihnen durch ein Video bewusst wird, dass etwas nicht stimmen kann.

In einem Motel bricht ein Feuer aus, während Severide mit Seager schon einen Verdacht hat. Die Feuerwache und das Büro für Brandermittlungen werden selbst zu Amateurdetektiven, als ihnen durch ein Video bewusst wird, dass etwas nicht stimmen kann.

Die Stimmung ist angespannt, als eine Gruppe von Unruhestiftern die Feuerwache 51 lahmlegen will. Unterdessen muss Brett eine wichtige Entscheidung treffen. Gallo und Ritter wollen die Feuerwache ins Zeitalter der sozialen Medien führen.

Die Stimmung ist angespannt, als eine Gruppe von Unruhestiftern die Feuerwache 51 lahmlegen will. Unterdessen muss Brett eine wichtige Entscheidung treffen. Gallo und Ritter wollen die Feuerwache ins Zeitalter der sozialen Medien führen.

Die Stimmung ist angespannt, als eine Gruppe von Unruhestiftern die Feuerwache 51 lahmlegen will. Unterdessen muss Brett eine wichtige Entscheidung treffen. Gallo und Ritter wollen die Feuerwache ins Zeitalter der sozialen Medien führen.

Tony und Ziva suchen im Hafen von Norfolk einen Container, in dem Waffen und Sprengstoff geschmuggelt werden, dann werden sie beim Schusswechsel mit Gangstern in einem Container eingeschlossen.

Tony und Ziva suchen im Hafen von Norfolk einen Container, in dem Waffen und Sprengstoff geschmuggelt werden, dann werden sie beim Schusswechsel mit Gangstern in einem Container eingeschlossen.

Tony und Ziva suchen im Hafen von Norfolk einen Container, in dem Waffen und Sprengstoff geschmuggelt werden, dann werden sie beim Schusswechsel mit Gangstern in einem Container eingeschlossen.

Die Navy-Soldatin Wilkerson ruft beim NCIS an und bittet dringend um Hilfe, da sie entführt worden sei. Gibbs verständigt Wilkersons Vorgesetzten und es stellt sich heraus, dass sie in einem Verein arbeitet, der Päderasten übers Internet aufspürt.

Die Navy-Soldatin Wilkerson ruft beim NCIS an und bittet dringend um Hilfe, da sie entführt worden sei. Gibbs verständigt Wilkersons Vorgesetzten und es stellt sich heraus, dass sie in einem Verein arbeitet, der Päderasten übers Internet aufspürt.

Die Navy-Soldatin Wilkerson ruft beim NCIS an und bittet dringend um Hilfe, da sie entführt worden sei. Gibbs verständigt Wilkersons Vorgesetzten und es stellt sich heraus, dass sie in einem Verein arbeitet, der Päderasten übers Internet aufspürt.

Auf dem Navy-Stützpunkt in Quantico werden die Leichen zweier koreanischer Frauen gefunden, die beide mit Marines verheiratet waren. Gibbs und sein Team vermuten Familienstreitigkeiten hinter den Morden.

Auf dem Navy-Stützpunkt in Quantico werden die Leichen zweier koreanischer Frauen gefunden, die beide mit Marines verheiratet waren. Gibbs und sein Team vermuten Familienstreitigkeiten hinter den Morden.

Auf dem Navy-Stützpunkt in Quantico werden die Leichen zweier koreanischer Frauen gefunden, die beide mit Marines verheiratet waren. Gibbs und sein Team vermuten Familienstreitigkeiten hinter den Morden.

McCall ermittelt im Mordfall eines Professors, der nach verschwundenem Gold suchte. Das Team jagt nun selbst dem verborgenen Schatz nach. Parallel hadert Dante damit, seine Söhne McCall vorzustellen, trotz ihrer Einladung zum Essen.

McCall ermittelt im Mordfall eines Professors, der nach verschwundenem Gold suchte. Das Team jagt nun selbst dem verborgenen Schatz nach. Parallel hadert Dante damit, seine Söhne McCall vorzustellen, trotz ihrer Einladung zum Essen.

McCall ermittelt im Mordfall eines Professors, der nach verschwundenem Gold suchte. Das Team jagt nun selbst dem verborgenen Schatz nach. Parallel hadert Dante damit, seine Söhne McCall vorzustellen, trotz ihrer Einladung zum Essen.

Nachdem ein Soldat plötzlich verschwindet, obwohl er geplant hat, ein geheimes Militärprojekt aufzudecken, erfahren McCall und ihr Team, dass ihr Leben in Gefahr ist. Dante trifft eine Entscheidung, um näher bei McCall und seiner Familie zu sein.

Nachdem ein Soldat plötzlich verschwindet, obwohl er geplant hat, ein geheimes Militärprojekt aufzudecken, erfahren McCall und ihr Team, dass ihr Leben in Gefahr ist. Dante trifft eine Entscheidung, um näher bei McCall und seiner Familie zu sein.

Nachdem ein Soldat plötzlich verschwindet, obwohl er geplant hat, ein geheimes Militärprojekt aufzudecken, erfahren McCall und ihr Team, dass ihr Leben in Gefahr ist. Dante trifft eine Entscheidung, um näher bei McCall und seiner Familie zu sein.

Die Weihnachtszeit ist auch für alle Mitglieder der Hayworth-Familie die schönste Zeit des Jahres. Doch diesmal bringt sie ausgerechnet für Connor unvorhergesehene finanzielle Probleme mit sich.

Die Weihnachtszeit ist auch für alle Mitglieder der Hayworth-Familie die schönste Zeit des Jahres. Doch diesmal bringt sie ausgerechnet für Connor unvorhergesehene finanzielle Probleme mit sich.

Marina arbeitet mit einem neuen, gut aussehenden Bauunternehmer zusammen. Tom ist eifersüchtig. Denise wird in einen Plan verwickelt, um Connor dabei zu helfen, eine Frau zu beeindrucken, die er im Supermarkt kennengelernt hat.

Marina arbeitet mit einem neuen, gut aussehenden Bauunternehmer zusammen. Tom ist eifersüchtig. Denise wird in einen Plan verwickelt, um Connor dabei zu helfen, eine Frau zu beeindrucken, die er im Supermarkt kennengelernt hat.

Die Suche nach einer besonderen Urne macht Magnum und seinen Partner Higgins stutzig. Sie haben das Gefühl beobachtet zu werden, doch vielleicht irrt sie nur das Bauchgefühl. Sie lassen sich zumindest nicht davon abhalten.

Die Suche nach einer besonderen Urne macht Magnum und seinen Partner Higgins stutzig. Sie haben das Gefühl beobachtet zu werden, doch vielleicht irrt sie nur das Bauchgefühl. Sie lassen sich zumindest nicht davon abhalten.

In einer Schule irrt ein verkleideter Mann in einem Robin-Hood-Kostüm umher. Er soll wichtige Materialien besorgen, stiehlt jedoch illegale Drogen. Jetzt sollen Magnum und sein Partner ihn aufspüren und zur Rechenschaft zu ziehen.

In einer Schule irrt ein verkleideter Mann in einem Robin-Hood-Kostüm umher. Er soll wichtige Materialien besorgen, stiehlt jedoch illegale Drogen. Jetzt sollen Magnum und sein Partner ihn aufspüren und zur Rechenschaft zu ziehen.

Higgins und Magnum arbeiten für ein Ehepaar in der Scheidung -- jeweils für einen der beiden Partner.

Higgins und Magnum arbeiten für ein Ehepaar in der Scheidung -- jeweils für einen der beiden Partner.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Ricks Vaterfigur, Icepick, wurde frisch aus der Haft entlassen. Aber anstatt sich darüber freuen zu können, kämpft er gegen Krebs und wird dazu noch hereingelegt. Higgins und Magnum probieren alles Mögliche, um ihn zu unterstützen.

Ricks Vaterfigur, Icepick, wurde frisch aus der Haft entlassen. Aber anstatt sich darüber freuen zu können, kämpft er gegen Krebs und wird dazu noch hereingelegt. Higgins und Magnum probieren alles Mögliche, um ihn zu unterstützen.

Während Magnum versucht, seine neu entdeckte Beziehung geheim zu halten und seine Angelegenheiten alleine zu regeln, sucht er nach einer alleinerziehenden Mutter, die von zwei sehr gefährlichen Mördern ins Visier genommen wurde.

Während Magnum versucht, seine neu entdeckte Beziehung geheim zu halten und seine Angelegenheiten alleine zu regeln, sucht er nach einer alleinerziehenden Mutter, die von zwei sehr gefährlichen Mördern ins Visier genommen wurde.

Magnum und Higgins ermitteln den Tod eines Bauarbeiters. Hinter dem vermeintlich tragischen Unfall steckt noch mehr. Zwei Touristen, die TC und Shammy über die Insel fliegen wollen, entpuppen sich als Drogendealer, die sie kurzerhand entführen.

Magnum und Higgins ermitteln den Tod eines Bauarbeiters. Hinter dem vermeintlich tragischen Unfall steckt noch mehr. Zwei Touristen, die TC und Shammy über die Insel fliegen wollen, entpuppen sich als Drogendealer, die sie kurzerhand entführen.

Auf einem militärischen Übungsgelände werden die abgetrennten Beine einer Frau gefunden. Alle Indizien deuten darauf hin, dass Tony der Mörder ist. Seine Kollegen finden diese Annahme absurd, aber alles spricht gegen ihn. Fornell vom FBI bleibt nichts anderes übrig, als ihn zunächst einmal in eine Zelle zu sperren. Unterdessen arbeiten alle, und besonders Abby, mit Hochdruck an einer Möglichkeit, Tony zu entlasten.

Auf einem militärischen Übungsgelände werden die abgetrennten Beine einer Frau gefunden. Alle Indizien deuten darauf hin, dass Tony der Mörder ist. Seine Kollegen finden diese Annahme absurd, aber alles spricht gegen ihn. Fornell vom FBI bleibt nichts anderes übrig, als ihn zunächst einmal in eine Zelle zu sperren. Unterdessen arbeiten alle, und besonders Abby, mit Hochdruck an einer Möglichkeit, Tony zu entlasten.

McGee erschießt einen Undercover-Agenten in einer dunklen Gasse, weil er sich bedroht fühlt. Die Polizei will McGee nun wegen fahrlässiger Tötung drankriegen.

McGee erschießt einen Undercover-Agenten in einer dunklen Gasse, weil er sich bedroht fühlt. Die Polizei will McGee nun wegen fahrlässiger Tötung drankriegen.

McGee erschießt einen Undercover-Agenten in einer dunklen Gasse, weil er sich bedroht fühlt. Die Polizei will McGee nun wegen fahrlässiger Tötung drankriegen.

Im Marine-Stützpunkt Quantico finden Dreharbeiten für eine Realityshow statt und drei Supermodels sind die Stars der Produktion. Eines Morgens wird die Leiche eines Models entdeckt - vollgepumpt mit einer Droge, die Paranoia hervorruft.

Im Marine-Stützpunkt Quantico finden Dreharbeiten für eine Realityshow statt und drei Supermodels sind die Stars der Produktion. Eines Morgens wird die Leiche eines Models entdeckt - vollgepumpt mit einer Droge, die Paranoia hervorruft.

Im Marine-Stützpunkt Quantico finden Dreharbeiten für eine Realityshow statt und drei Supermodels sind die Stars der Produktion. Eines Morgens wird die Leiche eines Models entdeckt - vollgepumpt mit einer Droge, die Paranoia hervorruft.

Franks alter Bekannter Lenny droht, bald über die Bestechlichkeit der NYPD zu berichten. Indessen nehmen Eddie und Maya einen Kleinkriminellen in Gewahrsam, der ihnen verrät, dass im Viertel ein korrupter Polizist unterwegs sei.

Franks alter Bekannter Lenny droht, bald über die Bestechlichkeit der NYPD zu berichten. Indessen nehmen Eddie und Maya einen Kleinkriminellen in Gewahrsam, der ihnen verrät, dass im Viertel ein korrupter Polizist unterwegs sei.

Franks alter Bekannter Lenny droht, bald über die Bestechlichkeit der NYPD zu berichten. Indessen nehmen Eddie und Maya einen Kleinkriminellen in Gewahrsam, der ihnen verrät, dass im Viertel ein korrupter Polizist unterwegs sei.

Eine Verfolgungsjagd endet für einen Beamten unglücklich, da er nicht fit genug ist, seiner Kollegin zu folgen. Frank will daraufhin Richtlinien zur körperlichen Belastbarkeit festlegen, doch das schürt Querelen innerhalb der Polizeibehörde.

Eine Verfolgungsjagd endet für einen Beamten unglücklich, da er nicht fit genug ist, seiner Kollegin zu folgen. Frank will daraufhin Richtlinien zur körperlichen Belastbarkeit festlegen, doch das schürt Querelen innerhalb der Polizeibehörde.

Eine Verfolgungsjagd endet für einen Beamten unglücklich, da er nicht fit genug ist, seiner Kollegin zu folgen. Frank will daraufhin Richtlinien zur körperlichen Belastbarkeit festlegen, doch das schürt Querelen innerhalb der Polizeibehörde.

Boden hat eine neue Diät begonnen und ist deshalb gereizt. Casey und Severide haben wegen eines Einsatzes eine Auseinandersetzung. Bretts leibliche Mutter hat eine lebensverändernde Neuigkeit für sie. Eine alte Bekannte macht Hermann einen Vorschlag.

Boden hat eine neue Diät begonnen und ist deshalb gereizt. Casey und Severide haben wegen eines Einsatzes eine Auseinandersetzung. Bretts leibliche Mutter hat eine lebensverändernde Neuigkeit für sie. Eine alte Bekannte macht Hermann einen Vorschlag.

Boden hat eine neue Diät begonnen und ist deshalb gereizt. Casey und Severide haben wegen eines Einsatzes eine Auseinandersetzung. Bretts leibliche Mutter hat eine lebensverändernde Neuigkeit für sie. Eine alte Bekannte macht Hermann einen Vorschlag.

Casey und Gallo werden mit einem persönlichen Fall vertraut, nachdem es zu einem Hausbrand kommt. Darin verwickelt sind eine Frau und ihr kleiner Sohn. Außerdem will sich Hermann mehr Respekt verschaffen, während Kidd eine Idee hat, was sie tun kann.

Casey und Gallo werden mit einem persönlichen Fall vertraut, nachdem es zu einem Hausbrand kommt. Darin verwickelt sind eine Frau und ihr kleiner Sohn. Außerdem will sich Hermann mehr Respekt verschaffen, während Kidd eine Idee hat, was sie tun kann.

Casey und Gallo werden mit einem persönlichen Fall vertraut, nachdem es zu einem Hausbrand kommt. Darin verwickelt sind eine Frau und ihr kleiner Sohn. Außerdem will sich Hermann mehr Respekt verschaffen, während Kidd eine Idee hat, was sie tun kann.

Rosalind ist zurück und bedroht Baileys Leben. Nolan steht vor einem Ultimatum und muss eine tödliche Entscheidung treffen. Um Bailey zu retten, sieht er keinen anderen Ausweg, als Rosalind auszuschalten. Doch die Konsequenzen sind unabsehbar.

Rosalind ist zurück und bedroht Baileys Leben. Nolan steht vor einem Ultimatum und muss eine tödliche Entscheidung treffen. Um Bailey zu retten, sieht er keinen anderen Ausweg, als Rosalind auszuschalten. Doch die Konsequenzen sind unabsehbar.

Rosalind ist zurück und bedroht Baileys Leben. Nolan steht vor einem Ultimatum und muss eine tödliche Entscheidung treffen. Um Bailey zu retten, sieht er keinen anderen Ausweg, als Rosalind auszuschalten. Doch die Konsequenzen sind unabsehbar.

Die Polizisten Nolan und Juarez verfolgen nach einem eskalierten Autounfall einen gefährlichen Flüchtigen durch die Straßen von LA. Während der wilden Katz-und-Maus-Jagd wird Nolans Partner Tim von Schmerzen von einer alten Verletzung geplagt.

Die Polizisten Nolan und Juarez verfolgen nach einem eskalierten Autounfall einen gefährlichen Flüchtigen durch die Straßen von LA. Während der wilden Katz-und-Maus-Jagd wird Nolans Partner Tim von Schmerzen von einer alten Verletzung geplagt.

Die Polizisten Nolan und Juarez verfolgen nach einem eskalierten Autounfall einen gefährlichen Flüchtigen durch die Straßen von LA. Während der wilden Katz-und-Maus-Jagd wird Nolans Partner Tim von Schmerzen von einer alten Verletzung geplagt.

McCall besucht einen Serienmörder im Gefängnis, den sie vor einem Jahr hinter Gitter gebracht hat. Sie will herauszufinden, wer hinter einer Reihe von Nachahmungstaten steckt. Dee schwänzt ihr Meeting, um mit Cam auf eine Party zu gehen.

McCall besucht einen Serienmörder im Gefängnis, den sie vor einem Jahr hinter Gitter gebracht hat. Sie will herauszufinden, wer hinter einer Reihe von Nachahmungstaten steckt. Dee schwänzt ihr Meeting, um mit Cam auf eine Party zu gehen.

McCall besucht einen Serienmörder im Gefängnis, den sie vor einem Jahr hinter Gitter gebracht hat. Sie will herauszufinden, wer hinter einer Reihe von Nachahmungstaten steckt. Dee schwänzt ihr Meeting, um mit Cam auf eine Party zu gehen.

Das Team vermutet, dass Tante Vis Freundin Evelyn von einem Betrüger ausgenutzt wird. McCall nimmt sich währenddessen vor, sich einen Tag frei zu nehmen, um stattdessen wertvolle Zeit gemeinsam mit Delilah zu verbringen.

Das Team vermutet, dass Tante Vis Freundin Evelyn von einem Betrüger ausgenutzt wird. McCall nimmt sich währenddessen vor, sich einen Tag frei zu nehmen, um stattdessen wertvolle Zeit gemeinsam mit Delilah zu verbringen.

Das Team vermutet, dass Tante Vis Freundin Evelyn von einem Betrüger ausgenutzt wird. McCall nimmt sich währenddessen vor, sich einen Tag frei zu nehmen, um stattdessen wertvolle Zeit gemeinsam mit Delilah zu verbringen.

Tony und Ziva suchen im Hafen von Norfolk einen Container, in dem Waffen und Sprengstoff geschmuggelt werden, dann werden sie beim Schusswechsel mit Gangstern in einem Container eingeschlossen.

Tony und Ziva suchen im Hafen von Norfolk einen Container, in dem Waffen und Sprengstoff geschmuggelt werden, dann werden sie beim Schusswechsel mit Gangstern in einem Container eingeschlossen.

Tony und Ziva suchen im Hafen von Norfolk einen Container, in dem Waffen und Sprengstoff geschmuggelt werden, dann werden sie beim Schusswechsel mit Gangstern in einem Container eingeschlossen.

Die Navy-Soldatin Wilkerson ruft beim NCIS an und bittet dringend um Hilfe, da sie entführt worden sei. Gibbs verständigt Wilkersons Vorgesetzten und es stellt sich heraus, dass sie in einem Verein arbeitet, der Päderasten übers Internet aufspürt.

Die Navy-Soldatin Wilkerson ruft beim NCIS an und bittet dringend um Hilfe, da sie entführt worden sei. Gibbs verständigt Wilkersons Vorgesetzten und es stellt sich heraus, dass sie in einem Verein arbeitet, der Päderasten übers Internet aufspürt.

Die Navy-Soldatin Wilkerson ruft beim NCIS an und bittet dringend um Hilfe, da sie entführt worden sei. Gibbs verständigt Wilkersons Vorgesetzten und es stellt sich heraus, dass sie in einem Verein arbeitet, der Päderasten übers Internet aufspürt.

Auf dem Navy-Stützpunkt in Quantico werden die Leichen zweier koreanischer Frauen gefunden, die beide mit Marines verheiratet waren. Gibbs und sein Team vermuten Familienstreitigkeiten hinter den Morden.

Auf dem Navy-Stützpunkt in Quantico werden die Leichen zweier koreanischer Frauen gefunden, die beide mit Marines verheiratet waren. Gibbs und sein Team vermuten Familienstreitigkeiten hinter den Morden.

Auf dem Navy-Stützpunkt in Quantico werden die Leichen zweier koreanischer Frauen gefunden, die beide mit Marines verheiratet waren. Gibbs und sein Team vermuten Familienstreitigkeiten hinter den Morden.

In einem Motel bricht ein Feuer aus, während Severide mit Seager schon einen Verdacht hat. Die Feuerwache und das Büro für Brandermittlungen werden selbst zu Amateurdetektiven, als ihnen durch ein Video bewusst wird, dass etwas nicht stimmen kann.

In einem Motel bricht ein Feuer aus, während Severide mit Seager schon einen Verdacht hat. Die Feuerwache und das Büro für Brandermittlungen werden selbst zu Amateurdetektiven, als ihnen durch ein Video bewusst wird, dass etwas nicht stimmen kann.

In einem Motel bricht ein Feuer aus, während Severide mit Seager schon einen Verdacht hat. Die Feuerwache und das Büro für Brandermittlungen werden selbst zu Amateurdetektiven, als ihnen durch ein Video bewusst wird, dass etwas nicht stimmen kann.

Die Stimmung ist angespannt, als eine Gruppe von Unruhestiftern die Feuerwache 51 lahmlegen will. Unterdessen muss Brett eine wichtige Entscheidung treffen. Gallo und Ritter wollen die Feuerwache ins Zeitalter der sozialen Medien führen.

Die Stimmung ist angespannt, als eine Gruppe von Unruhestiftern die Feuerwache 51 lahmlegen will. Unterdessen muss Brett eine wichtige Entscheidung treffen. Gallo und Ritter wollen die Feuerwache ins Zeitalter der sozialen Medien führen.

Die Stimmung ist angespannt, als eine Gruppe von Unruhestiftern die Feuerwache 51 lahmlegen will. Unterdessen muss Brett eine wichtige Entscheidung treffen. Gallo und Ritter wollen die Feuerwache ins Zeitalter der sozialen Medien führen.

Nolan und Juarez gehen einer Bargeldeinzahlung nach, die mit einem alten Drogendelikt zu tun hat. Wesley ist zunehmend besorgt über seine Aussage und schockiert, als er feststellt, dass Elijahs Anwalt seine Ex-Freundin Monica ist.

Nolan und Juarez gehen einer Bargeldeinzahlung nach, die mit einem alten Drogendelikt zu tun hat. Wesley ist zunehmend besorgt über seine Aussage und schockiert, als er feststellt, dass Elijahs Anwalt seine Ex-Freundin Monica ist.

Nolan und Juarez werden Zeugen einer Schießerei und stellen fest, dass das Opfer bereits tot war. Sie beschließen, weitere Nachforschungen anzustellen. Nolan versucht, Bailey zu beruhigen. Lopez und Harper untersuchen den Mord an einem Ladenbesitzer.

Nolan und Juarez werden Zeugen einer Schießerei und stellen fest, dass das Opfer bereits tot war. Sie beschließen, weitere Nachforschungen anzustellen. Nolan versucht, Bailey zu beruhigen. Lopez und Harper untersuchen den Mord an einem Ladenbesitzer.

Nolan und Juarez werden Zeugen einer Schießerei und stellen fest, dass das Opfer bereits tot war. Sie beschließen, weitere Nachforschungen anzustellen. Nolan versucht, Bailey zu beruhigen. Lopez und Harper untersuchen den Mord an einem Ladenbesitzer.

Severide will einspringen, als sich einer der Feuerwehrleute beim Einsatz der Wache 51 verletzt.

Severide will einspringen, als sich einer der Feuerwehrleute beim Einsatz der Wache 51 verletzt.

Severide will einspringen, als sich einer der Feuerwehrleute beim Einsatz der Wache 51 verletzt.

Die Feuerwehrwache empfängt ein neues Teammitglied, dessen Anwesenheit für Probleme sorgen könnte. Während einer gefährlichen Mission stellt Brett seine Führungsqualitäten unter Beweis. Boden findet, dass Kidd großes Potenzial hat.

Die Feuerwehrwache empfängt ein neues Teammitglied, dessen Anwesenheit für Probleme sorgen könnte. Während einer gefährlichen Mission stellt Brett seine Führungsqualitäten unter Beweis. Boden findet, dass Kidd großes Potenzial hat.

Die Feuerwehrwache empfängt ein neues Teammitglied, dessen Anwesenheit für Probleme sorgen könnte. Während einer gefährlichen Mission stellt Brett seine Führungsqualitäten unter Beweis. Boden findet, dass Kidd großes Potenzial hat.

Gibbs und sein Team heben eine Autowerkstatt aus, in der Navy-Soldaten teure Autos zerlegen und die Einzelteile verkaufen. Dabei finden sie eine Kühlbox mit dem Kopf eines Navy-Captains, Gibbs und seine Leute forschen nach den Zusammenhängen.

Gibbs und sein Team heben eine Autowerkstatt aus, in der Navy-Soldaten teure Autos zerlegen und die Einzelteile verkaufen. Dabei finden sie eine Kühlbox mit dem Kopf eines Navy-Captains, Gibbs und seine Leute forschen nach den Zusammenhängen.

Gibbs und sein Team heben eine Autowerkstatt aus, in der Navy-Soldaten teure Autos zerlegen und die Einzelteile verkaufen. Dabei finden sie eine Kühlbox mit dem Kopf eines Navy-Captains, Gibbs und seine Leute forschen nach den Zusammenhängen.

Ein Krankenwagen, in dem die Leiche eines Marines transportiert werden soll, fliegt in die Luft. Gibbs und sein Team stellen fest, dass es sich beim Toten um Lance Corporal Danforth handelt, dessen Vater auch bei den Marines war.

Ein Krankenwagen, in dem die Leiche eines Marines transportiert werden soll, fliegt in die Luft. Gibbs und sein Team stellen fest, dass es sich beim Toten um Lance Corporal Danforth handelt, dessen Vater auch bei den Marines war.

Ein Krankenwagen, in dem die Leiche eines Marines transportiert werden soll, fliegt in die Luft. Gibbs und sein Team stellen fest, dass es sich beim Toten um Lance Corporal Danforth handelt, dessen Vater auch bei den Marines war.

Die von einem Bären angefressene Leiche eines Petty Officers wird in einem Nationalpark gefunden. Er hatte dort mit seiner Freundin gezeltet und die Frau ist spurlos verschwunden.

Die von einem Bären angefressene Leiche eines Petty Officers wird in einem Nationalpark gefunden. Er hatte dort mit seiner Freundin gezeltet und die Frau ist spurlos verschwunden.

Die von einem Bären angefressene Leiche eines Petty Officers wird in einem Nationalpark gefunden. Er hatte dort mit seiner Freundin gezeltet und die Frau ist spurlos verschwunden.

McCall besucht einen Serienmörder im Gefängnis, den sie vor einem Jahr hinter Gitter gebracht hat. Sie will herauszufinden, wer hinter einer Reihe von Nachahmungstaten steckt. Dee schwänzt ihr Meeting, um mit Cam auf eine Party zu gehen.

McCall besucht einen Serienmörder im Gefängnis, den sie vor einem Jahr hinter Gitter gebracht hat. Sie will herauszufinden, wer hinter einer Reihe von Nachahmungstaten steckt. Dee schwänzt ihr Meeting, um mit Cam auf eine Party zu gehen.

Das Team vermutet, dass Tante Vis Freundin Evelyn von einem Betrüger ausgenutzt wird. McCall nimmt sich währenddessen vor, sich einen Tag frei zu nehmen, um stattdessen wertvolle Zeit gemeinsam mit Delilah zu verbringen.

Das Team vermutet, dass Tante Vis Freundin Evelyn von einem Betrüger ausgenutzt wird. McCall nimmt sich währenddessen vor, sich einen Tag frei zu nehmen, um stattdessen wertvolle Zeit gemeinsam mit Delilah zu verbringen.

Marinas Geständnis über ihre sinnlichen Santiago-Träume hat unerwartete Folgen parat.

Marinas Geständnis über ihre sinnlichen Santiago-Träume hat unerwartete Folgen parat.

Eine Naturkatastrophe hält die Familie unter einem Dach und ohne Strom gefangen.

Eine Naturkatastrophe hält die Familie unter einem Dach und ohne Strom gefangen.

Higgins und Magnum arbeiten für ein Ehepaar in der Scheidung -- jeweils für einen der beiden Partner.

Higgins und Magnum arbeiten für ein Ehepaar in der Scheidung -- jeweils für einen der beiden Partner.

Ricks Vaterfigur, Icepick, wurde frisch aus der Haft entlassen. Aber anstatt sich darüber freuen zu können, kämpft er gegen Krebs und wird dazu noch hereingelegt. Higgins und Magnum probieren alles Mögliche, um ihn zu unterstützen.

Ricks Vaterfigur, Icepick, wurde frisch aus der Haft entlassen. Aber anstatt sich darüber freuen zu können, kämpft er gegen Krebs und wird dazu noch hereingelegt. Higgins und Magnum probieren alles Mögliche, um ihn zu unterstützen.

Während Magnum versucht, seine neu entdeckte Beziehung geheim zu halten und seine Angelegenheiten alleine zu regeln, sucht er nach einer alleinerziehenden Mutter, die von zwei sehr gefährlichen Mördern ins Visier genommen wurde.

Während Magnum versucht, seine neu entdeckte Beziehung geheim zu halten und seine Angelegenheiten alleine zu regeln, sucht er nach einer alleinerziehenden Mutter, die von zwei sehr gefährlichen Mördern ins Visier genommen wurde.

Die Dreharbeiten zur vierten Staffel von "Das Boot" fanden in Prag und Malta statt.

Die Dreharbeiten zur vierten Staffel von "Das Boot" fanden in Prag und Malta statt.

Magnum und Higgins ermitteln den Tod eines Bauarbeiters. Hinter dem vermeintlich tragischen Unfall steckt noch mehr. Zwei Touristen, die TC und Shammy über die Insel fliegen wollen, entpuppen sich als Drogendealer, die sie kurzerhand entführen.

Magnum und Higgins ermitteln den Tod eines Bauarbeiters. Hinter dem vermeintlich tragischen Unfall steckt noch mehr. Zwei Touristen, die TC und Shammy über die Insel fliegen wollen, entpuppen sich als Drogendealer, die sie kurzerhand entführen.

Magnum, Higgins und Rick verstecken sich in einem noblen Country Club, als ein junger Caddy gefeuert wird, nachdem er beschuldigt wird, die Golfschläger eines Mitglieds gestohlen zu haben. Jins Nichte bittet ihren Onkel, an ihrer Schule zu sprechen.

Magnum, Higgins und Rick stellen undercover Nachforschungen in einem noblen Country Club an. Ein Caddie wird beschuldigt, Golftaschen gestohlen zu haben, beteuert aber seine Unschuld..

Higgins' Therapeut bittet sie herauszufinden, warum einer ihrer Patienten Selbstmord begangen hat.

Higgins' Therapeut bittet sie herauszufinden, warum einer ihrer Patienten Selbstmord begangen hat.

Tony und Ziva suchen im Hafen von Norfolk einen Container, in dem Waffen und Sprengstoff geschmuggelt werden, dann werden sie beim Schusswechsel mit Gangstern in einem Container eingeschlossen.

Tony und Ziva suchen im Hafen von Norfolk einen Container, in dem Waffen und Sprengstoff geschmuggelt werden, dann werden sie beim Schusswechsel mit Gangstern in einem Container eingeschlossen.

Die Navy-Soldatin Wilkerson ruft beim NCIS an und bittet dringend um Hilfe, da sie entführt worden sei. Gibbs verständigt Wilkersons Vorgesetzten und es stellt sich heraus, dass sie in einem Verein arbeitet, der Päderasten übers Internet aufspürt.

Die Navy-Soldatin Wilkerson ruft beim NCIS an und bittet dringend um Hilfe, da sie entführt worden sei. Gibbs verständigt Wilkersons Vorgesetzten und es stellt sich heraus, dass sie in einem Verein arbeitet, der Päderasten übers Internet aufspürt.

Auf dem Navy-Stützpunkt in Quantico werden die Leichen zweier koreanischer Frauen gefunden, die beide mit Marines verheiratet waren. Gibbs und sein Team vermuten Familienstreitigkeiten hinter den Morden.

Auf dem Navy-Stützpunkt in Quantico werden die Leichen zweier koreanischer Frauen gefunden, die beide mit Marines verheiratet waren. Gibbs und sein Team vermuten Familienstreitigkeiten hinter den Morden.

Auf dem Navy-Stützpunkt in Quantico werden die Leichen zweier koreanischer Frauen gefunden, die beide mit Marines verheiratet waren. Gibbs und sein Team vermuten Familienstreitigkeiten hinter den Morden.

Um den Mörder von Isabel Delgado zur Strecke zu bringen, haben sich Danny und Luis Delgado verbündet. Indessen kommt es bei einer Prügelei in einer Kneipe zu einem weiteren Mordfall. Der Täter gibt Jamie gegenüber die Tat zu.

Um den Mörder von Isabel Delgado zur Strecke zu bringen, haben sich Danny und Luis Delgado verbündet. Indessen kommt es bei einer Prügelei in einer Kneipe zu einem weiteren Mordfall. Der Täter gibt Jamie gegenüber die Tat zu.

Um den Mörder von Isabel Delgado zur Strecke zu bringen, haben sich Danny und Luis Delgado verbündet. Indessen kommt es bei einer Prügelei in einer Kneipe zu einem weiteren Mordfall. Der Täter gibt Jamie gegenüber die Tat zu.

Gouverneur Mendez fordert die Unterstützung ihres Gesetzesentwurfes ein, die Erin ihr zugesichert hatte. Durch das Gesetz würden der State Police bei der Terrorabwehr mehr Rechte zustehen. Doch Frank stellt sich quer, als Erin ihn überzeugen will.

Gouverneur Mendez fordert die Unterstützung ihres Gesetzesentwurfes ein, die Erin ihr zugesichert hatte. Durch das Gesetz würden der State Police bei der Terrorabwehr mehr Rechte zustehen. Doch Frank stellt sich quer, als Erin ihn überzeugen will.

Gouverneur Mendez fordert die Unterstützung ihres Gesetzesentwurfes ein, die Erin ihr zugesichert hatte. Durch das Gesetz würden der State Police bei der Terrorabwehr mehr Rechte zustehen. Doch Frank stellt sich quer, als Erin ihn überzeugen will.

In einem Motel bricht ein Feuer aus, während Severide mit Seager schon einen Verdacht hat. Die Feuerwache und das Büro für Brandermittlungen werden selbst zu Amateurdetektiven, als ihnen durch ein Video bewusst wird, dass etwas nicht stimmen kann.

In einem Motel bricht ein Feuer aus, während Severide mit Seager schon einen Verdacht hat. Die Feuerwache und das Büro für Brandermittlungen werden selbst zu Amateurdetektiven, als ihnen durch ein Video bewusst wird, dass etwas nicht stimmen kann.

Die Stimmung ist angespannt, als eine Gruppe von Unruhestiftern die Feuerwache 51 lahmlegen will. Unterdessen muss Brett eine wichtige Entscheidung treffen. Gallo und Ritter wollen die Feuerwache ins Zeitalter der sozialen Medien führen.

Die Stimmung ist angespannt, als eine Gruppe von Unruhestiftern die Feuerwache 51 lahmlegen will. Unterdessen muss Brett eine wichtige Entscheidung treffen. Gallo und Ritter wollen die Feuerwache ins Zeitalter der sozialen Medien führen.

Nolan und Juarez gehen einer Bargeldeinzahlung nach, die mit einem alten Drogendelikt zu tun hat. Wesley ist zunehmend besorgt über seine Aussage und schockiert, als er feststellt, dass Elijahs Anwalt seine Ex-Freundin Monica ist.

Nolan und Juarez gehen einer Bargeldeinzahlung nach, die mit einem alten Drogendelikt zu tun hat. Wesley ist zunehmend besorgt über seine Aussage und schockiert, als er feststellt, dass Elijahs Anwalt seine Ex-Freundin Monica ist.

Nolan und Juarez werden Zeugen einer Schießerei und stellen fest, dass das Opfer bereits tot war. Sie beschließen, weitere Nachforschungen anzustellen. Nolan versucht, Bailey zu beruhigen. Lopez und Harper untersuchen den Mord an einem Ladenbesitzer.

Nolan und Juarez werden Zeugen einer Schießerei und stellen fest, dass das Opfer bereits tot war. Sie beschließen, weitere Nachforschungen anzustellen. Nolan versucht, Bailey zu beruhigen. Lopez und Harper untersuchen den Mord an einem Ladenbesitzer.

Nolan und Juarez werden Zeugen einer Schießerei und stellen fest, dass das Opfer bereits tot war. Sie beschließen, weitere Nachforschungen anzustellen. Nolan versucht, Bailey zu beruhigen. Lopez und Harper untersuchen den Mord an einem Ladenbesitzer.

McCall wird von Samantha Reed kontaktiert, deren Vater, ein ehemaliger CIA-Agent, verschwunden ist. Während Samantha sich mit dem Equalizer-Team zusammentut, erfährt sie mehr über die Vergangenheit ihrer Familie in der Dominikanischen Republik.

McCall wird von Samantha Reed kontaktiert, deren Vater, ein ehemaliger CIA-Agent, verschwunden ist. Während Samantha sich mit dem Equalizer-Team zusammentut, erfährt sie mehr über die Vergangenheit ihrer Familie in der Dominikanischen Republik.

McCall wird von Samantha Reed kontaktiert, deren Vater, ein ehemaliger CIA-Agent, verschwunden ist. Während Samantha sich mit dem Equalizer-Team zusammentut, erfährt sie mehr über die Vergangenheit ihrer Familie in der Dominikanischen Republik.

Dantes Bruder braucht Hilfe: das Team soll Beweise für die Unschuld eines Klienten finden. Dabei kommen sie einem geplanten Anschlag auf die Spur. Währenddessen bereitet sich Delilah auf ihren Abschlussball vor und erhält gute Nachrichten.

Dantes Bruder braucht Hilfe: das Team soll Beweise für die Unschuld eines Klienten finden. Dabei kommen sie einem geplanten Anschlag auf die Spur. Währenddessen bereitet sich Delilah auf ihren Abschlussball vor und erhält gute Nachrichten.

Dantes Bruder braucht Hilfe: das Team soll Beweise für die Unschuld eines Klienten finden. Dabei kommen sie einem geplanten Anschlag auf die Spur. Währenddessen bereitet sich Delilah auf ihren Abschlussball vor und erhält gute Nachrichten.

Gibbs und sein Team heben eine Autowerkstatt aus, in der Navy-Soldaten teure Autos zerlegen und die Einzelteile verkaufen. Dabei finden sie eine Kühlbox mit dem Kopf eines Navy-Captains, Gibbs und seine Leute forschen nach den Zusammenhängen.

Gibbs und sein Team heben eine Autowerkstatt aus, in der Navy-Soldaten teure Autos zerlegen und die Einzelteile verkaufen. Dabei finden sie eine Kühlbox mit dem Kopf eines Navy-Captains, Gibbs und seine Leute forschen nach den Zusammenhängen.

Ein Krankenwagen, in dem die Leiche eines Marines transportiert werden soll, fliegt in die Luft. Gibbs und sein Team stellen fest, dass es sich beim Toten um Lance Corporal Danforth handelt, dessen Vater auch bei den Marines war.

Ein Krankenwagen, in dem die Leiche eines Marines transportiert werden soll, fliegt in die Luft. Gibbs und sein Team stellen fest, dass es sich beim Toten um Lance Corporal Danforth handelt, dessen Vater auch bei den Marines war.

Ein Krankenwagen, in dem die Leiche eines Marines transportiert werden soll, fliegt in die Luft. Gibbs und sein Team stellen fest, dass es sich beim Toten um Lance Corporal Danforth handelt, dessen Vater auch bei den Marines war.

Die von einem Bären angefressene Leiche eines Petty Officers wird in einem Nationalpark gefunden. Er hatte dort mit seiner Freundin gezeltet und die Frau ist spurlos verschwunden.

Die von einem Bären angefressene Leiche eines Petty Officers wird in einem Nationalpark gefunden. Er hatte dort mit seiner Freundin gezeltet und die Frau ist spurlos verschwunden.

Severide will einspringen, als sich einer der Feuerwehrleute beim Einsatz der Wache 51 verletzt.

Severide will einspringen, als sich einer der Feuerwehrleute beim Einsatz der Wache 51 verletzt.

Severide will einspringen, als sich einer der Feuerwehrleute beim Einsatz der Wache 51 verletzt.

Die Feuerwehrwache empfängt ein neues Teammitglied, dessen Anwesenheit für Probleme sorgen könnte. Während einer gefährlichen Mission stellt Brett seine Führungsqualitäten unter Beweis. Boden findet, dass Kidd großes Potenzial hat.

Die Feuerwehrwache empfängt ein neues Teammitglied, dessen Anwesenheit für Probleme sorgen könnte. Während einer gefährlichen Mission stellt Brett seine Führungsqualitäten unter Beweis. Boden findet, dass Kidd großes Potenzial hat.

Die Feuerwehrwache empfängt ein neues Teammitglied, dessen Anwesenheit für Probleme sorgen könnte. Während einer gefährlichen Mission stellt Brett seine Führungsqualitäten unter Beweis. Boden findet, dass Kidd großes Potenzial hat.

Juarez und Nolan stoppen eine rasende Autofahrerin. Die Frau trägt ein Halsband mit Sprengstoff.

Juarez und Nolan stoppen eine rasende Autofahrerin. Die Frau trägt ein Halsband mit Sprengstoff.

Juarez und Nolan stoppen eine rasende Autofahrerin. Die Frau trägt ein Halsband mit Sprengstoff.

Nolan reist für einen internationalen Einsatz nach Europa. In L.A. geht die Jagd nach Oscar weiter.

Nolan reist für einen internationalen Einsatz nach Europa. In L.A. geht die Jagd nach Oscar weiter.

Nolan reist für einen internationalen Einsatz nach Europa. In L.A. geht die Jagd nach Oscar weiter.

Brett und Mackeys Einsatz wird für beide zur Todesfalle. Allen voran Casey eilt zu Hilfe. Brett macht ihm daraufhin ein überraschendes Geständnis, während Mackey an ihrem Platz in der Wache zweifelt. Ritter bringt sich selbst in Gefahr.

Brett und Mackeys Einsatz wird für beide zur Todesfalle. Allen voran Casey eilt zu Hilfe. Brett macht ihm daraufhin ein überraschendes Geständnis, während Mackey an ihrem Platz in der Wache zweifelt. Ritter bringt sich selbst in Gefahr.

Brett und Mackeys Einsatz wird für beide zur Todesfalle. Allen voran Casey eilt zu Hilfe. Brett macht ihm daraufhin ein überraschendes Geständnis, während Mackey an ihrem Platz in der Wache zweifelt. Ritter bringt sich selbst in Gefahr.

Brett hat sich in Casey verliebt, aber der ist noch nicht ganz über seine Ex hinweg. Unterdessen kommt es mitten in einem Einsatz zu einer Fehlfunktion. Der Schuldige dafür ist schnell gefunden: Mouch, der daraufhin seine Fähigkeiten in Frage stellt.

Brett hat sich in Casey verliebt, aber der ist noch nicht ganz über seine Ex hinweg. Unterdessen kommt es mitten in einem Einsatz zu einer Fehlfunktion. Der Schuldige dafür ist schnell gefunden: Mouch, der daraufhin seine Fähigkeiten in Frage stellt.

Brett hat sich in Casey verliebt, aber der ist noch nicht ganz über seine Ex hinweg. Unterdessen kommt es mitten in einem Einsatz zu einer Fehlfunktion. Der Schuldige dafür ist schnell gefunden: Mouch, der daraufhin seine Fähigkeiten in Frage stellt.

Der 15-jährige Kody erscheint eines Tages mit einem Bombengürtel um die Brust in der Schule und nimmt einige Mitschüler als Geisel. Kody verlangt, dass man bis Sonnenuntergang seine Mutter zu ihm bringt, sonst zündet er die Bombe.

Der 15-jährige Kody erscheint eines Tages mit einem Bombengürtel um die Brust in der Schule und nimmt einige Mitschüler als Geisel. Kody verlangt, dass man bis Sonnenuntergang seine Mutter zu ihm bringt, sonst zündet er die Bombe.

Der 15-jährige Kody erscheint eines Tages mit einem Bombengürtel um die Brust in der Schule und nimmt einige Mitschüler als Geisel. Kody verlangt, dass man bis Sonnenuntergang seine Mutter zu ihm bringt, sonst zündet er die Bombe.

In einem Teich entdeckt man die Leichen eines Marines und dreier Gangster werden unter einer Eisschicht. Was zunächst wie ein Racheakt aussieht, ergibt bei weiteren Ermittlungen ein völlig anderes Bild.

In einem Teich entdeckt man die Leichen eines Marines und dreier Gangster werden unter einer Eisschicht. Was zunächst wie ein Racheakt aussieht, ergibt bei weiteren Ermittlungen ein völlig anderes Bild.

In einem Teich entdeckt man die Leichen eines Marines und dreier Gangster werden unter einer Eisschicht. Was zunächst wie ein Racheakt aussieht, ergibt bei weiteren Ermittlungen ein völlig anderes Bild.

Man findet eine Kryptografin des Pentagons, tot in ihrem Haus. Alles deutet darauf hin, dass sie sich erschossen hat, doch Gibbs und sein Team sind skeptisch.

Man findet eine Kryptografin des Pentagons, tot in ihrem Haus. Alles deutet darauf hin, dass sie sich erschossen hat, doch Gibbs und sein Team sind skeptisch.

McCall wird von Samantha Reed kontaktiert, deren Vater, ein ehemaliger CIA-Agent, verschwunden ist. Während Samantha sich mit dem Equalizer-Team zusammentut, erfährt sie mehr über die Vergangenheit ihrer Familie in der Dominikanischen Republik.

McCall wird von Samantha Reed kontaktiert, deren Vater, ein ehemaliger CIA-Agent, verschwunden ist. Während Samantha sich mit dem Equalizer-Team zusammentut, erfährt sie mehr über die Vergangenheit ihrer Familie in der Dominikanischen Republik.

Dantes Bruder braucht Hilfe: das Team soll Beweise für die Unschuld eines Klienten finden. Dabei kommen sie einem geplanten Anschlag auf die Spur. Währenddessen bereitet sich Delilah auf ihren Abschlussball vor und erhält gute Nachrichten.

Dantes Bruder braucht Hilfe: das Team soll Beweise für die Unschuld eines Klienten finden. Dabei kommen sie einem geplanten Anschlag auf die Spur. Währenddessen bereitet sich Delilah auf ihren Abschlussball vor und erhält gute Nachrichten.

Tom findet heraus, dass Connor sein neuer Chef ist, was Marinas Reise zu ruinieren droht.

Tom findet heraus, dass Connor sein neuer Chef ist, was Marinas Reise zu ruinieren droht.

Tom beginnt mit der Werbung für sein neues Buch und Marina will Gretchens Zimmer neu gestalten.

Tom beginnt mit der Werbung für sein neues Buch und Marina will Gretchens Zimmer neu gestalten.

Während Magnum versucht, seine neu entdeckte Beziehung geheim zu halten und seine Angelegenheiten alleine zu regeln, sucht er nach einer alleinerziehenden Mutter, die von zwei sehr gefährlichen Mördern ins Visier genommen wurde.

Während Magnum versucht, seine neu entdeckte Beziehung geheim zu halten und seine Angelegenheiten alleine zu regeln, sucht er nach einer alleinerziehenden Mutter, die von zwei sehr gefährlichen Mördern ins Visier genommen wurde.

Magnum und Higgins ermitteln den Tod eines Bauarbeiters. Hinter dem vermeintlich tragischen Unfall steckt noch mehr. Zwei Touristen, die TC und Shammy über die Insel fliegen wollen, entpuppen sich als Drogendealer, die sie kurzerhand entführen.

Magnum und Higgins ermitteln den Tod eines Bauarbeiters. Hinter dem vermeintlich tragischen Unfall steckt noch mehr. Zwei Touristen, die TC und Shammy über die Insel fliegen wollen, entpuppen sich als Drogendealer, die sie kurzerhand entführen.

Magnum, Higgins und Rick verstecken sich in einem noblen Country Club, als ein junger Caddy gefeuert wird, nachdem er beschuldigt wird, die Golfschläger eines Mitglieds gestohlen zu haben. Jins Nichte bittet ihren Onkel, an ihrer Schule zu sprechen.

Magnum, Higgins und Rick verstecken sich in einem noblen Country Club, als ein junger Caddy gefeuert wird, nachdem er beschuldigt wird, die Golfschläger eines Mitglieds gestohlen zu haben. Jins Nichte bittet ihren Onkel, an ihrer Schule zu sprechen.

Die Macher und Darsteller der Serie geben Einblick in die Dreharbeiten zur vierten Staffel.

Die Macher und Darsteller der Serie geben Einblick in die Dreharbeiten zur vierten Staffel.

Higgins' Therapeut bittet sie herauszufinden, warum einer ihrer Patienten Selbstmord begangen hat.

Higgins' Therapeut bittet sie herauszufinden, warum einer ihrer Patienten Selbstmord begangen hat.

Ein besorgter Bräutigam beauftragt Magnum und Higgins, seine zukünftige Braut am Vorabend ihrer Hochzeit zu untersuchen. Was zuerst wie ein Fall von kalten Füßen aussieht, entwickelt sich schnell zu einem Geflecht aus Lügen.

Ein besorgter Bräutigam beauftragt Magnum und Higgins, seine zukünftige Braut am Vorabend ihrer Hochzeit zu untersuchen. Was zuerst wie ein Fall von kalten Füßen aussieht, entwickelt sich schnell zu einem Geflecht aus Lügen.

Ein Journalist beauftragt Magnum, seine Quelle aufzuspüren, nachdem die Kommunikation zum Erliegen gekommen ist. Higgins erhält einen neuen Auftrag vom MI-6. TC fragt sich, was der wahre Grund dafür ist, dass Ricks alter Freund auf die Insel kommt.

Ein Journalist beauftragt Magnum, seine Quelle aufzuspüren, nachdem die Kommunikation zum Erliegen gekommen ist. Higgins erhält einen neuen Auftrag vom MI-6. TC fragt sich, was der wahre Grund dafür ist, dass Ricks alter Freund auf die Insel kommt.

Gibbs und sein Team heben eine Autowerkstatt aus, in der Navy-Soldaten teure Autos zerlegen und die Einzelteile verkaufen. Dabei finden sie eine Kühlbox mit dem Kopf eines Navy-Captains, Gibbs und seine Leute forschen nach den Zusammenhängen.

Gibbs und sein Team heben eine Autowerkstatt aus, in der Navy-Soldaten teure Autos zerlegen und die Einzelteile verkaufen. Dabei finden sie eine Kühlbox mit dem Kopf eines Navy-Captains, Gibbs und seine Leute forschen nach den Zusammenhängen.

Ein Krankenwagen, in dem die Leiche eines Marines transportiert werden soll, fliegt in die Luft. Gibbs und sein Team stellen fest, dass es sich beim Toten um Lance Corporal Danforth handelt, dessen Vater auch bei den Marines war.

Ein Krankenwagen, in dem die Leiche eines Marines transportiert werden soll, fliegt in die Luft. Gibbs und sein Team stellen fest, dass es sich beim Toten um Lance Corporal Danforth handelt, dessen Vater auch bei den Marines war.

Ein Krankenwagen, in dem die Leiche eines Marines transportiert werden soll, fliegt in die Luft. Gibbs und sein Team stellen fest, dass es sich beim Toten um Lance Corporal Danforth handelt, dessen Vater auch bei den Marines war.

Die von einem Bären angefressene Leiche eines Petty Officers wird in einem Nationalpark gefunden. Er hatte dort mit seiner Freundin gezeltet und die Frau ist spurlos verschwunden.

Die von einem Bären angefressene Leiche eines Petty Officers wird in einem Nationalpark gefunden. Er hatte dort mit seiner Freundin gezeltet und die Frau ist spurlos verschwunden.

Danny und Baez ermitteln in dem Mordfall an der Künstlerin Jessica King. Die Zwillinge Steve und Seth Rhodes gelten schnell als Hauptverdächtige, doch die beiden Brüder geben sich gegenseitig ein Alibi. Und Eddies Vater bittet Jamie um Hilfe.

Danny und Baez ermitteln in dem Mordfall an der Künstlerin Jessica King. Die Zwillinge Steve und Seth Rhodes gelten schnell als Hauptverdächtige, doch die beiden Brüder geben sich gegenseitig ein Alibi. Und Eddies Vater bittet Jamie um Hilfe.

Erin unterstellt Eddie, den Polizeibericht in einem heiklen Mordfall verfälscht zu haben. Denn einer der wichtigsten Augenzeugen gibt plötzlich an, die Tat gar nicht direkt gesehen zu haben. Wütend heftet Eddie sich an die Fersen des Zeugen.

Erin unterstellt Eddie, den Polizeibericht in einem heiklen Mordfall verfälscht zu haben. Denn einer der wichtigsten Augenzeugen gibt plötzlich an, die Tat gar nicht direkt gesehen zu haben. Wütend heftet Eddie sich an die Fersen des Zeugen.

Erin unterstellt Eddie, den Polizeibericht in einem heiklen Mordfall verfälscht zu haben. Denn einer der wichtigsten Augenzeugen gibt plötzlich an, die Tat gar nicht direkt gesehen zu haben. Wütend heftet Eddie sich an die Fersen des Zeugen.

Severide will einspringen, als sich einer der Feuerwehrleute beim Einsatz der Wache 51 verletzt.

Severide will einspringen, als sich einer der Feuerwehrleute beim Einsatz der Wache 51 verletzt.

Severide will einspringen, als sich einer der Feuerwehrleute beim Einsatz der Wache 51 verletzt.

Die Feuerwehrwache empfängt ein neues Teammitglied, dessen Anwesenheit für Probleme sorgen könnte. Während einer gefährlichen Mission stellt Brett seine Führungsqualitäten unter Beweis. Boden findet, dass Kidd großes Potenzial hat.

Die Feuerwehrwache empfängt ein neues Teammitglied, dessen Anwesenheit für Probleme sorgen könnte. Während einer gefährlichen Mission stellt Brett seine Führungsqualitäten unter Beweis. Boden findet, dass Kidd großes Potenzial hat.

Die Feuerwehrwache empfängt ein neues Teammitglied, dessen Anwesenheit für Probleme sorgen könnte. Während einer gefährlichen Mission stellt Brett seine Führungsqualitäten unter Beweis. Boden findet, dass Kidd großes Potenzial hat.

Juarez und Nolan stoppen eine rasende Autofahrerin. Die Frau trägt ein Halsband mit Sprengstoff.

Juarez und Nolan stoppen eine rasende Autofahrerin. Die Frau trägt ein Halsband mit Sprengstoff.

Juarez und Nolan stoppen eine rasende Autofahrerin. Die Frau trägt ein Halsband mit Sprengstoff.

Nolan reist für einen internationalen Einsatz nach Europa. In L.A. geht die Jagd nach Oscar weiter.

Nolan reist für einen internationalen Einsatz nach Europa. In L.A. geht die Jagd nach Oscar weiter.

Nolan reist für einen internationalen Einsatz nach Europa. In L.A. geht die Jagd nach Oscar weiter.

McCall und Dante unternehmen einen romantischen Ausflug, als die beiden in einen Hinterhalt von Salazar geraten. Die Tante Vi macht einen relevanten Schritt in der Beziehung mit Curtis. Dee lernt eine bedeutende Autorin kennen.

McCall und Dante unternehmen einen romantischen Ausflug, als die beiden in einen Hinterhalt von Salazar geraten. Die Tante Vi macht einen relevanten Schritt in der Beziehung mit Curtis. Dee lernt eine bedeutende Autorin kennen.

Dr. Watson leitet bei seinem Wiedereinstieg in die Arbeit als Arzt eine Klinik, die sich auf seltene Krankheiten spezialisiert hat. Der Tod von Sherlock Holmes durch dessen Erzfeind Moriarty lässt ihm allerdings keine Ruhe.

Dr. Watson leitet bei seinem Wiedereinstieg in die Arbeit als Arzt eine Klinik, die sich auf seltene Krankheiten spezialisiert hat. Der Tod von Sherlock Holmes durch dessen Erzfeind Moriarty lässt ihm allerdings keine Ruhe.

Dr. Watson leitet bei seinem Wiedereinstieg in die Arbeit als Arzt eine Klinik, die sich auf seltene Krankheiten spezialisiert hat. Der Tod von Sherlock Holmes durch dessen Erzfeind Moriarty lässt ihm allerdings keine Ruhe.

Der 15-jährige Kody erscheint eines Tages mit einem Bombengürtel um die Brust in der Schule und nimmt einige Mitschüler als Geisel. Kody verlangt, dass man bis Sonnenuntergang seine Mutter zu ihm bringt, sonst zündet er die Bombe.

Der 15-jährige Kody erscheint eines Tages mit einem Bombengürtel um die Brust in der Schule und nimmt einige Mitschüler als Geisel. Kody verlangt, dass man bis Sonnenuntergang seine Mutter zu ihm bringt, sonst zündet er die Bombe.

Der 15-jährige Kody erscheint eines Tages mit einem Bombengürtel um die Brust in der Schule und nimmt einige Mitschüler als Geisel. Kody verlangt, dass man bis Sonnenuntergang seine Mutter zu ihm bringt, sonst zündet er die Bombe.

In einem Teich entdeckt man die Leichen eines Marines und dreier Gangster werden unter einer Eisschicht. Was zunächst wie ein Racheakt aussieht, ergibt bei weiteren Ermittlungen ein völlig anderes Bild.

In einem Teich entdeckt man die Leichen eines Marines und dreier Gangster werden unter einer Eisschicht. Was zunächst wie ein Racheakt aussieht, ergibt bei weiteren Ermittlungen ein völlig anderes Bild.

In einem Teich entdeckt man die Leichen eines Marines und dreier Gangster werden unter einer Eisschicht. Was zunächst wie ein Racheakt aussieht, ergibt bei weiteren Ermittlungen ein völlig anderes Bild.

Man findet eine Kryptografin des Pentagons, tot in ihrem Haus. Alles deutet darauf hin, dass sie sich erschossen hat, doch Gibbs und sein Team sind skeptisch.

Man findet eine Kryptografin des Pentagons, tot in ihrem Haus. Alles deutet darauf hin, dass sie sich erschossen hat, doch Gibbs und sein Team sind skeptisch.

Man findet eine Kryptografin des Pentagons, tot in ihrem Haus. Alles deutet darauf hin, dass sie sich erschossen hat, doch Gibbs und sein Team sind skeptisch.

Brett und Mackeys Einsatz wird für beide zur Todesfalle. Allen voran Casey eilt zu Hilfe. Brett macht ihm daraufhin ein überraschendes Geständnis, während Mackey an ihrem Platz in der Wache zweifelt. Ritter bringt sich selbst in Gefahr.

Brett und Mackeys Einsatz wird für beide zur Todesfalle. Allen voran Casey eilt zu Hilfe. Brett macht ihm daraufhin ein überraschendes Geständnis, während Mackey an ihrem Platz in der Wache zweifelt. Ritter bringt sich selbst in Gefahr.

Brett und Mackeys Einsatz wird für beide zur Todesfalle. Allen voran Casey eilt zu Hilfe. Brett macht ihm daraufhin ein überraschendes Geständnis, während Mackey an ihrem Platz in der Wache zweifelt. Ritter bringt sich selbst in Gefahr.

Brett hat sich in Casey verliebt, aber der ist noch nicht ganz über seine Ex hinweg. Unterdessen kommt es mitten in einem Einsatz zu einer Fehlfunktion. Der Schuldige dafür ist schnell gefunden: Mouch, der daraufhin seine Fähigkeiten in Frage stellt.

Brett hat sich in Casey verliebt, aber der ist noch nicht ganz über seine Ex hinweg. Unterdessen kommt es mitten in einem Einsatz zu einer Fehlfunktion. Der Schuldige dafür ist schnell gefunden: Mouch, der daraufhin seine Fähigkeiten in Frage stellt.

Brett hat sich in Casey verliebt, aber der ist noch nicht ganz über seine Ex hinweg. Unterdessen kommt es mitten in einem Einsatz zu einer Fehlfunktion. Der Schuldige dafür ist schnell gefunden: Mouch, der daraufhin seine Fähigkeiten in Frage stellt.

Ein Verdächtiger kommt in Polizeigewahrsam ums Leben. Die Ermittlungen zu dem Todesfall bringen Juarez in Bedrängnis. Grey und seine Frau wollen ihre Tochter in New York besuchen. Doch sie stellen fest, dass sie nicht nach Hause gekommen ist.

Ein Verdächtiger kommt in Polizeigewahrsam ums Leben. Die Ermittlungen zu dem Todesfall bringen Juarez in Bedrängnis. Grey und seine Frau wollen ihre Tochter in New York besuchen. Doch sie stellen fest, dass sie nicht nach Hause gekommen ist.

Ein Verdächtiger kommt in Polizeigewahrsam ums Leben. Die Ermittlungen zu dem Todesfall bringen Juarez in Bedrängnis. Grey und seine Frau wollen ihre Tochter in New York besuchen. Doch sie stellen fest, dass sie nicht nach Hause gekommen ist.

Harper und James wollen Geld abheben, als sie mitten in einen Banküberfall geraten. Das ganze Team begibt sich auf die Jagd nach den Verbrechern. Tim und Lucy haben endlich ihr erstes Date, doch es kommt zu einigen Problemen.

Harper und James wollen Geld abheben, als sie mitten in einen Banküberfall geraten. Das ganze Team begibt sich auf die Jagd nach den Verbrechern. Tim und Lucy haben endlich ihr erstes Date, doch es kommt zu einigen Problemen.

Harper und James wollen Geld abheben, als sie mitten in einen Banküberfall geraten. Das ganze Team begibt sich auf die Jagd nach den Verbrechern. Tim und Lucy haben endlich ihr erstes Date, doch es kommt zu einigen Problemen.

Bei einem Auftrag macht Boden eine interessante Entdeckung. Die Einheit empfängt derweil einen brisanten Notruf: Ein Teammitglied muss gerettet werden. Die Aufgabe fällt Gallo zu. Mouch entfacht derweil eine alte Fehde aufs Neue.

Bei einem Auftrag macht Boden eine interessante Entdeckung. Die Einheit empfängt derweil einen brisanten Notruf: Ein Teammitglied muss gerettet werden. Die Aufgabe fällt Gallo zu. Mouch entfacht derweil eine alte Fehde aufs Neue.

Bei einem Auftrag macht Boden eine interessante Entdeckung. Die Einheit empfängt derweil einen brisanten Notruf: Ein Teammitglied muss gerettet werden. Die Aufgabe fällt Gallo zu. Mouch entfacht derweil eine alte Fehde aufs Neue.

Die Feuerwehreinheit 51 ist bei einem gefährlichen Lagerhausbrand vor Ort. Cruz und Herrmann sind in einem Aufzug des zehnstöckigen Gebäudes gefangen. Jegliche Kommunikation ist abgeschnitten und die Zeit rennt.

Die Feuerwehreinheit 51 ist bei einem gefährlichen Lagerhausbrand vor Ort. Cruz und Herrmann sind in einem Aufzug des zehnstöckigen Gebäudes gefangen. Jegliche Kommunikation ist abgeschnitten und die Zeit rennt.

Die Feuerwehreinheit 51 ist bei einem gefährlichen Lagerhausbrand vor Ort. Cruz und Herrmann sind in einem Aufzug des zehnstöckigen Gebäudes gefangen. Jegliche Kommunikation ist abgeschnitten und die Zeit rennt.

Ein Stalker verfolgt Abby seit Tagen, und sie erhält sogar Morddrohungen. Gibbs und das NCIS-Team nehmen die Spur auf und können bald den Verdächtigen, einen ehemaligen Liebhaber Abbys, verhaften, doch der beteuert seine Unschuld.

Ein Stalker verfolgt Abby seit Tagen, und sie erhält sogar Morddrohungen. Gibbs und das NCIS-Team nehmen die Spur auf und können bald den Verdächtigen, einen ehemaligen Liebhaber Abbys, verhaften, doch der beteuert seine Unschuld.

Ein Stalker verfolgt Abby seit Tagen, und sie erhält sogar Morddrohungen. Gibbs und das NCIS-Team nehmen die Spur auf und können bald den Verdächtigen, einen ehemaligen Liebhaber Abbys, verhaften, doch der beteuert seine Unschuld.

Während Ziva ihn verhört, bricht Drogendealer Brian Dempsey tot zusammen. Ziva beteuert, ihn nicht hart angefasst zu haben, doch beweisen kann sie ihre Unschuld nicht. Dumpseys Bruder James weiß nichts vom Tod Brians, und erpresst die Ermittler.

Während Ziva ihn verhört, bricht Drogendealer Brian Dempsey tot zusammen. Ziva beteuert, ihn nicht hart angefasst zu haben, doch beweisen kann sie ihre Unschuld nicht. Dumpseys Bruder James weiß nichts vom Tod Brians, und erpresst die Ermittler.

Während Ziva ihn verhört, bricht Drogendealer Brian Dempsey tot zusammen. Ziva beteuert, ihn nicht hart angefasst zu haben, doch beweisen kann sie ihre Unschuld nicht. Dumpseys Bruder James weiß nichts vom Tod Brians, und erpresst die Ermittler.

Gibbs wird bei einem Terroranschlag schwer verletzt und fällt in ein Koma. Die Ärzte sagen, dass es nicht an den Verletzungen, sondern an einem seelischen Trauma liegt, dass er nicht aufwacht, derweil übernimmt Tony die Ermittlungen.

Gibbs wird bei einem Terroranschlag schwer verletzt und fällt in ein Koma. Die Ärzte sagen, dass es nicht an den Verletzungen, sondern an einem seelischen Trauma liegt, dass er nicht aufwacht, derweil übernimmt Tony die Ermittlungen.

Gibbs wird bei einem Terroranschlag schwer verletzt und fällt in ein Koma. Die Ärzte sagen, dass es nicht an den Verletzungen, sondern an einem seelischen Trauma liegt, dass er nicht aufwacht, derweil übernimmt Tony die Ermittlungen.

McCall und Dante unternehmen einen romantischen Ausflug, als die beiden in einen Hinterhalt von Salazar geraten. Die Tante Vi macht einen relevanten Schritt in der Beziehung mit Curtis. Dee lernt eine bedeutende Autorin kennen.

McCall und Dante unternehmen einen romantischen Ausflug, als die beiden in einen Hinterhalt von Salazar geraten. Die Tante Vi macht einen relevanten Schritt in der Beziehung mit Curtis. Dee lernt eine bedeutende Autorin kennen.

McCall und Dante unternehmen einen romantischen Ausflug, als die beiden in einen Hinterhalt von Salazar geraten. Die Tante Vi macht einen relevanten Schritt in der Beziehung mit Curtis. Dee lernt eine bedeutende Autorin kennen.

Dr. Watson leitet bei seinem Wiedereinstieg in die Arbeit als Arzt eine Klinik, die sich auf seltene Krankheiten spezialisiert hat. Der Tod von Sherlock Holmes durch dessen Erzfeind Moriarty lässt ihm allerdings keine Ruhe.

Dr. Watson leitet bei seinem Wiedereinstieg in die Arbeit als Arzt eine Klinik, die sich auf seltene Krankheiten spezialisiert hat. Der Tod von Sherlock Holmes durch dessen Erzfeind Moriarty lässt ihm allerdings keine Ruhe.

Dr. Watson leitet bei seinem Wiedereinstieg in die Arbeit als Arzt eine Klinik, die sich auf seltene Krankheiten spezialisiert hat. Der Tod von Sherlock Holmes durch dessen Erzfeind Moriarty lässt ihm allerdings keine Ruhe.

Tom und Marinas Leben inner- und außerhalb des Schlafzimmers wird zum Gesprächsthema der Familie.

Tom und Marinas Leben inner- und außerhalb des Schlafzimmers wird zum Gesprächsthema der Familie.

Tom und Marina erinnern sich an ihren chaotischen Hochzeitstag, der viele Spuren hinterlassen hat.

Tom und Marina erinnern sich an ihren chaotischen Hochzeitstag, der viele Spuren hinterlassen hat.

Magnum, Higgins und Rick verstecken sich in einem noblen Country Club, als ein junger Caddy gefeuert wird, nachdem er beschuldigt wird, die Golfschläger eines Mitglieds gestohlen zu haben. Jins Nichte bittet ihren Onkel, an ihrer Schule zu sprechen.

Magnum, Higgins und Rick verstecken sich in einem noblen Country Club, als ein junger Caddy gefeuert wird, nachdem er beschuldigt wird, die Golfschläger eines Mitglieds gestohlen zu haben. Jins Nichte bittet ihren Onkel, an ihrer Schule zu sprechen.

Higgins' Therapeut bittet sie herauszufinden, warum einer ihrer Patienten Selbstmord begangen hat.

Higgins' Therapeut bittet sie herauszufinden, warum einer ihrer Patienten Selbstmord begangen hat.

Ein besorgter Bräutigam beauftragt Magnum und Higgins, seine zukünftige Braut am Vorabend ihrer Hochzeit zu untersuchen. Was zuerst wie ein Fall von kalten Füßen aussieht, entwickelt sich schnell zu einem Geflecht aus Lügen.

Im Mittelpunkt stehen die neuen Folgen, über die die Hauptdarsteller und Macher sprechen.

Im Mittelpunkt stehen die neuen Folgen, über die die Hauptdarsteller und Macher sprechen.

Ein Journalist beauftragt Magnum, seine Quelle aufzuspüren, nachdem die Kommunikation zum Erliegen gekommen ist. Higgins erhält einen neuen Auftrag vom MI-6. TC fragt sich, was der wahre Grund dafür ist, dass Ricks alter Freund auf die Insel kommt.

Ein Journalist beauftragt Magnum, seine Quelle aufzuspüren, nachdem die Kommunikation zum Erliegen gekommen ist. Higgins erhält einen neuen Auftrag vom MI-6. TC fragt sich, was der wahre Grund dafür ist, dass Ricks alter Freund auf die Insel kommt.

Als Rick gebeten wird, bei einer bundesstaatlichen Untersuchung von Robbie zu helfen, beginnt Magnum mit seinen eigenen Ermittlungen. Higgins untersucht in der Zwischenzeit das Verschwinden der Ersparnisse eines Altersheims.

Als Rick gebeten wird, bei einer bundesstaatlichen Untersuchung von Robbie zu helfen, beginnt Magnum mit seinen eigenen Ermittlungen. Higgins untersucht in der Zwischenzeit das Verschwinden der Ersparnisse eines Altersheims.

Magnum folgt Higgins, um herauszufinden, was sie versteckt, da sie heimlich damit beauftragt ist, eine Gruppe zu infiltrieren, die droht, den MI-6 auszuschalten. Rick kämpft, als eine Explosion jemanden tötet, der ihm wichtig ist.

Magnum folgt Higgins, um herauszufinden, was sie versteckt, da sie heimlich damit beauftragt ist, eine Gruppe zu infiltrieren, die droht, den MI-6 auszuschalten. Rick kämpft, als eine Explosion jemanden tötet, der ihm wichtig ist.

Der 15-jährige Kody erscheint eines Tages mit einem Bombengürtel um die Brust in der Schule und nimmt einige Mitschüler als Geisel. Kody verlangt, dass man bis Sonnenuntergang seine Mutter zu ihm bringt, sonst zündet er die Bombe.

Der 15-jährige Kody erscheint eines Tages mit einem Bombengürtel um die Brust in der Schule und nimmt einige Mitschüler als Geisel. Kody verlangt, dass man bis Sonnenuntergang seine Mutter zu ihm bringt, sonst zündet er die Bombe.

Der 15-jährige Kody erscheint eines Tages mit einem Bombengürtel um die Brust in der Schule und nimmt einige Mitschüler als Geisel. Kody verlangt, dass man bis Sonnenuntergang seine Mutter zu ihm bringt, sonst zündet er die Bombe.

In einem Teich entdeckt man die Leichen eines Marines und dreier Gangster werden unter einer Eisschicht. Was zunächst wie ein Racheakt aussieht, ergibt bei weiteren Ermittlungen ein völlig anderes Bild.

In einem Teich entdeckt man die Leichen eines Marines und dreier Gangster werden unter einer Eisschicht. Was zunächst wie ein Racheakt aussieht, ergibt bei weiteren Ermittlungen ein völlig anderes Bild.

Man findet eine Kryptografin des Pentagons, tot in ihrem Haus. Alles deutet darauf hin, dass sie sich erschossen hat, doch Gibbs und sein Team sind skeptisch.

Man findet eine Kryptografin des Pentagons, tot in ihrem Haus. Alles deutet darauf hin, dass sie sich erschossen hat, doch Gibbs und sein Team sind skeptisch.

Man findet eine Kryptografin des Pentagons, tot in ihrem Haus. Alles deutet darauf hin, dass sie sich erschossen hat, doch Gibbs und sein Team sind skeptisch.

Das Medium Maggie bittet Danny und Baez, den ungelösten Mordfall eines Mädchens aufzuklären. Franks Ex-Partner Lenny Ross bittet derweil Frank um Hilfe, weil seine Tochter Carrie verhaftet wurde. Frank sucht nach einem Weg, ihm zu helfen.

Das Medium Maggie bittet Danny und Baez, den ungelösten Mordfall eines Mädchens aufzuklären. Franks Ex-Partner Lenny Ross bittet derweil Frank um Hilfe, weil seine Tochter Carrie verhaftet wurde. Frank sucht nach einem Weg, ihm zu helfen.

Das Medium Maggie bittet Danny und Baez, den ungelösten Mordfall eines Mädchens aufzuklären. Franks Ex-Partner Lenny Ross bittet derweil Frank um Hilfe, weil seine Tochter Carrie verhaftet wurde. Frank sucht nach einem Weg, ihm zu helfen.

Ein Restaurantbesitzer wird durch mehrere Schüsse in die Brust hingerichtet. Danny und Baez übernehmen den Fall. Frank kommt dahinter, dass der Oberstaatsanwalt eine schwarze Liste über NYPD-Officers führt, die als unglaubwürdig eingestuft werden.

Ein Restaurantbesitzer wird durch mehrere Schüsse in die Brust hingerichtet. Danny und Baez übernehmen den Fall. Frank kommt dahinter, dass der Oberstaatsanwalt eine schwarze Liste über NYPD-Officers führt, die als unglaubwürdig eingestuft werden.

Brett und Mackeys Einsatz wird für beide zur Todesfalle. Allen voran Casey eilt zu Hilfe. Brett macht ihm daraufhin ein überraschendes Geständnis, während Mackey an ihrem Platz in der Wache zweifelt. Ritter bringt sich selbst in Gefahr.

Brett und Mackeys Einsatz wird für beide zur Todesfalle. Allen voran Casey eilt zu Hilfe. Brett macht ihm daraufhin ein überraschendes Geständnis, während Mackey an ihrem Platz in der Wache zweifelt. Ritter bringt sich selbst in Gefahr.

Brett und Mackeys Einsatz wird für beide zur Todesfalle. Allen voran Casey eilt zu Hilfe. Brett macht ihm daraufhin ein überraschendes Geständnis, während Mackey an ihrem Platz in der Wache zweifelt. Ritter bringt sich selbst in Gefahr.

Brett hat sich in Casey verliebt, aber der ist noch nicht ganz über seine Ex hinweg. Unterdessen kommt es mitten in einem Einsatz zu einer Fehlfunktion. Der Schuldige dafür ist schnell gefunden: Mouch, der daraufhin seine Fähigkeiten in Frage stellt.

Brett hat sich in Casey verliebt, aber der ist noch nicht ganz über seine Ex hinweg. Unterdessen kommt es mitten in einem Einsatz zu einer Fehlfunktion. Der Schuldige dafür ist schnell gefunden: Mouch, der daraufhin seine Fähigkeiten in Frage stellt.

Brett hat sich in Casey verliebt, aber der ist noch nicht ganz über seine Ex hinweg. Unterdessen kommt es mitten in einem Einsatz zu einer Fehlfunktion. Der Schuldige dafür ist schnell gefunden: Mouch, der daraufhin seine Fähigkeiten in Frage stellt.

Ein Verdächtiger kommt in Polizeigewahrsam ums Leben. Die Ermittlungen zu dem Todesfall bringen Juarez in Bedrängnis. Grey und seine Frau wollen ihre Tochter in New York besuchen. Doch sie stellen fest, dass sie nicht nach Hause gekommen ist.

Ein Verdächtiger kommt in Polizeigewahrsam ums Leben. Die Ermittlungen zu dem Todesfall bringen Juarez in Bedrängnis. Grey und seine Frau wollen ihre Tochter in New York besuchen. Doch sie stellen fest, dass sie nicht nach Hause gekommen ist.

Ein Verdächtiger kommt in Polizeigewahrsam ums Leben. Die Ermittlungen zu dem Todesfall bringen Juarez in Bedrängnis. Grey und seine Frau wollen ihre Tochter in New York besuchen. Doch sie stellen fest, dass sie nicht nach Hause gekommen ist.

Harper und James wollen Geld abheben, als sie mitten in einen Banküberfall geraten. Das ganze Team begibt sich auf die Jagd nach den Verbrechern. Tim und Lucy haben endlich ihr erstes Date, doch es kommt zu einigen Problemen.

Harper und James wollen Geld abheben, als sie mitten in einen Banküberfall geraten. Das ganze Team begibt sich auf die Jagd nach den Verbrechern. Tim und Lucy haben endlich ihr erstes Date, doch es kommt zu einigen Problemen.

Harper und James wollen Geld abheben, als sie mitten in einen Banküberfall geraten. Das ganze Team begibt sich auf die Jagd nach den Verbrechern. Tim und Lucy haben endlich ihr erstes Date, doch es kommt zu einigen Problemen.

Ein Jahr nach dem Tod seines Freundes und Partners Sherlock Holmes durch Moriarty nimmt Dr. John Watson seine medizinische Karriere als Leiter einer Klinik wieder auf, die sich auf die Behandlung seltener Erkrankungen spezialisiert hat.

Ein Jahr nach dem Tod seines Freundes und Partners Sherlock Holmes durch Moriarty nimmt Dr. John Watson seine medizinische Karriere als Leiter einer Klinik wieder auf, die sich auf die Behandlung seltener Erkrankungen spezialisiert hat.

Ein Jahr nach dem Tod seines Freundes und Partners Sherlock Holmes durch Moriarty nimmt Dr. John Watson seine medizinische Karriere als Leiter einer Klinik wieder auf, die sich auf die Behandlung seltener Erkrankungen spezialisiert hat.

Dr. Watson und sein Team behandeln die Komikerin Molly Jones, die auf der Bühne zusammenbrach. Ihre Familiengeschichte scheint dabei komplizierter zu sein, als zunächst angenommen.

Dr. Watson und sein Team behandeln die Komikerin Molly Jones, die auf der Bühne zusammenbrach. Ihre Familiengeschichte scheint dabei komplizierter zu sein, als zunächst angenommen.

Dr. Watson und sein Team behandeln die Komikerin Molly Jones, die auf der Bühne zusammenbrach. Ihre Familiengeschichte scheint dabei komplizierter zu sein, als zunächst angenommen.

Ein Stalker verfolgt Abby seit Tagen, und sie erhält sogar Morddrohungen. Gibbs und das NCIS-Team nehmen die Spur auf und können bald den Verdächtigen, einen ehemaligen Liebhaber Abbys, verhaften, doch der beteuert seine Unschuld.

Ein Stalker verfolgt Abby seit Tagen, und sie erhält sogar Morddrohungen. Gibbs und das NCIS-Team nehmen die Spur auf und können bald den Verdächtigen, einen ehemaligen Liebhaber Abbys, verhaften, doch der beteuert seine Unschuld.

Während Ziva ihn verhört, bricht Drogendealer Brian Dempsey tot zusammen. Ziva beteuert, ihn nicht hart angefasst zu haben, doch beweisen kann sie ihre Unschuld nicht. Dumpseys Bruder James weiß nichts vom Tod Brians, und erpresst die Ermittler.

Während Ziva ihn verhört, bricht Drogendealer Brian Dempsey tot zusammen. Ziva beteuert, ihn nicht hart angefasst zu haben, doch beweisen kann sie ihre Unschuld nicht. Dumpseys Bruder James weiß nichts vom Tod Brians, und erpresst die Ermittler.

Während Ziva ihn verhört, bricht Drogendealer Brian Dempsey tot zusammen. Ziva beteuert, ihn nicht hart angefasst zu haben, doch beweisen kann sie ihre Unschuld nicht. Dumpseys Bruder James weiß nichts vom Tod Brians, und erpresst die Ermittler.

Gibbs wird bei einem Terroranschlag schwer verletzt und fällt in ein Koma. Die Ärzte sagen, dass es nicht an den Verletzungen, sondern an einem seelischen Trauma liegt, dass er nicht aufwacht, derweil übernimmt Tony die Ermittlungen.

Gibbs wird bei einem Terroranschlag schwer verletzt und fällt in ein Koma. Die Ärzte sagen, dass es nicht an den Verletzungen, sondern an einem seelischen Trauma liegt, dass er nicht aufwacht, derweil übernimmt Tony die Ermittlungen.

Bei einem Auftrag macht Boden eine interessante Entdeckung. Die Einheit empfängt derweil einen brisanten Notruf: Ein Teammitglied muss gerettet werden. Die Aufgabe fällt Gallo zu. Mouch entfacht derweil eine alte Fehde aufs Neue.

Bei einem Auftrag macht Boden eine interessante Entdeckung. Die Einheit empfängt derweil einen brisanten Notruf: Ein Teammitglied muss gerettet werden. Die Aufgabe fällt Gallo zu. Mouch entfacht derweil eine alte Fehde aufs Neue.

Die Feuerwehreinheit 51 ist bei einem gefährlichen Lagerhausbrand vor Ort. Cruz und Herrmann sind in einem Aufzug des zehnstöckigen Gebäudes gefangen. Jegliche Kommunikation ist abgeschnitten und die Zeit rennt.

Die Feuerwehreinheit 51 ist bei einem gefährlichen Lagerhausbrand vor Ort. Cruz und Herrmann sind in einem Aufzug des zehnstöckigen Gebäudes gefangen. Jegliche Kommunikation ist abgeschnitten und die Zeit rennt.

Die Feuerwehreinheit 51 ist bei einem gefährlichen Lagerhausbrand vor Ort. Cruz und Herrmann sind in einem Aufzug des zehnstöckigen Gebäudes gefangen. Jegliche Kommunikation ist abgeschnitten und die Zeit rennt.

Das Team um Nolan und Juarez gerät zwischen die Fronten eines brutalen Bandenkriegs.

Das Team um Nolan und Juarez gerät zwischen die Fronten eines brutalen Bandenkriegs.

Das Team um Nolan und Juarez gerät zwischen die Fronten eines brutalen Bandenkriegs.

Nolan und Juarez müssen ein Krankenhaus bewachen, in dem ein gefährlicher Häftling operiert wird. Aaron bittet Lopez und Harper, ihm bei der Untersuchung einer Einbruchsserie zu helfen. Lopez erhält unerwartete Neuigkeiten.

Nolan und Juarez müssen ein Krankenhaus bewachen, in dem ein gefährlicher Häftling operiert wird. Aaron bittet Lopez und Harper, ihm bei der Untersuchung einer Einbruchsserie zu helfen. Lopez erhält unerwartete Neuigkeiten.

Gallo missachtet bei einer brenzligen Rettungsaktion Caseys Befehle. Dieser ist deswegen außer sich. Das Team erhält derweil zahlreiche verdächtige Anrufe. Brett und Mackey fragen sich, was dahintersteckt, und suchen nach Antworten.

Gallo missachtet bei einer brenzligen Rettungsaktion Caseys Befehle. Dieser ist deswegen außer sich. Das Team erhält derweil zahlreiche verdächtige Anrufe. Brett und Mackey fragen sich, was dahintersteckt, und suchen nach Antworten.

Gallo missachtet bei einer brenzligen Rettungsaktion Caseys Befehle. Dieser ist deswegen außer sich. Das Team erhält derweil zahlreiche verdächtige Anrufe. Brett und Mackey fragen sich, was dahintersteckt, und suchen nach Antworten.

Ein Brand in einem Obdachlosencamp stellt Casey und Severide vor viele ungelöste Fragen. Während Cruz nur knapp einem tragischen Unglück entkommt, leistet Ritter bei einem Opfer Hilfe.

Ein Brand in einem Obdachlosencamp stellt Casey und Severide vor viele ungelöste Fragen. Während Cruz nur knapp einem tragischen Unglück entkommt, leistet Ritter bei einem Opfer Hilfe.

Ein Brand in einem Obdachlosencamp stellt Casey und Severide vor viele ungelöste Fragen. Während Cruz nur knapp einem tragischen Unglück entkommt, leistet Ritter bei einem Opfer Hilfe.

Gibbs Zustand verbessert sich langsam, doch die letzten 15 Jahre sind aus seinem Gedächtnis verschwunden. Sein Mentor und ehemaliger Chef will ihm helfen, sich zu erinnern. Derweil entdeckt Tony, dass die Attentäter einen weiteren Anschlag planen.

Gibbs Zustand verbessert sich langsam, doch die letzten 15 Jahre sind aus seinem Gedächtnis verschwunden. Sein Mentor und ehemaliger Chef will ihm helfen, sich zu erinnern. Derweil entdeckt Tony, dass die Attentäter einen weiteren Anschlag planen.

Gibbs Zustand verbessert sich langsam, doch die letzten 15 Jahre sind aus seinem Gedächtnis verschwunden. Sein Mentor und ehemaliger Chef will ihm helfen, sich zu erinnern. Derweil entdeckt Tony, dass die Attentäter einen weiteren Anschlag planen.

Ziva wird der Mittäterschaft an einem Mordanschlag in Georgetown verdächtigt und nun sind ihr der israelische Geheimdienst, das FBI und der NCIS auf den Fersen. Ziva taucht daraufhin unter und wendet sich Hilfe suchend an Gibbs.

Ziva wird der Mittäterschaft an einem Mordanschlag in Georgetown verdächtigt und nun sind ihr der israelische Geheimdienst, das FBI und der NCIS auf den Fersen. Ziva taucht daraufhin unter und wendet sich Hilfe suchend an Gibbs.

Ziva wird der Mittäterschaft an einem Mordanschlag in Georgetown verdächtigt und nun sind ihr der israelische Geheimdienst, das FBI und der NCIS auf den Fersen. Ziva taucht daraufhin unter und wendet sich Hilfe suchend an Gibbs.

Ein entflohener Häftling taucht in Fornells Büro auf und bedroht diesen und dessen Tochter. Fornell und Gibbs hatten ihn wegen eines Raubüberfalls hinter Gitter gebracht worden und nun verlangt er, dass die beiden seine Unschuld beweisen.

Ein entflohener Häftling taucht in Fornells Büro auf und bedroht diesen und dessen Tochter. Fornell und Gibbs hatten ihn wegen eines Raubüberfalls hinter Gitter gebracht worden und nun verlangt er, dass die beiden seine Unschuld beweisen.

Ein entflohener Häftling taucht in Fornells Büro auf und bedroht diesen und dessen Tochter. Fornell und Gibbs hatten ihn wegen eines Raubüberfalls hinter Gitter gebracht worden und nun verlangt er, dass die beiden seine Unschuld beweisen.

Ein Jahr nach dem Tod seines Freundes und Partners Sherlock Holmes durch Moriarty nimmt Dr. John Watson seine medizinische Karriere als Leiter einer Klinik wieder auf, die sich auf die Behandlung seltener Erkrankungen spezialisiert hat.

Ein Jahr nach dem Tod seines Freundes und Partners Sherlock Holmes durch Moriarty nimmt Dr. John Watson seine medizinische Karriere als Leiter einer Klinik wieder auf, die sich auf die Behandlung seltener Erkrankungen spezialisiert hat.

Ein Jahr nach dem Tod seines Freundes und Partners Sherlock Holmes durch Moriarty nimmt Dr. John Watson seine medizinische Karriere als Leiter einer Klinik wieder auf, die sich auf die Behandlung seltener Erkrankungen spezialisiert hat.

Dr. Watson und sein Team behandeln die Komikerin Molly Jones, die auf der Bühne zusammenbrach. Ihre Familiengeschichte scheint dabei komplizierter zu sein, als zunächst angenommen.

Dr. Watson und sein Team behandeln die Komikerin Molly Jones, die auf der Bühne zusammenbrach. Ihre Familiengeschichte scheint dabei komplizierter zu sein, als zunächst angenommen.

Connor und Marina begleiten Tom nach New York, wo er sein Buch in einer Talkshow vorstellen will.

Connor und Marina begleiten Tom nach New York, wo er sein Buch in einer Talkshow vorstellen will.

Toms Familie hat den Verdacht, dass sein größter Fan in Wirklichkeit eine Stalkerin ist.

Toms Familie hat den Verdacht, dass sein größter Fan in Wirklichkeit eine Stalkerin ist.

Ein besorgter Bräutigam beauftragt Magnum und Higgins, seine zukünftige Braut am Vorabend ihrer Hochzeit zu untersuchen. Was zuerst wie ein Fall von kalten Füßen aussieht, entwickelt sich schnell zu einem Geflecht aus Lügen.

Ein besorgter Bräutigam beauftragt Magnum und Higgins, seine zukünftige Braut am Vorabend ihrer Hochzeit zu untersuchen. Was zuerst wie ein Fall von kalten Füßen aussieht, entwickelt sich schnell zu einem Geflecht aus Lügen.

Ein Journalist beauftragt Magnum, seine Quelle aufzuspüren, nachdem die Kommunikation zum Erliegen gekommen ist. Higgins erhält einen neuen Auftrag vom MI-6. TC fragt sich, was der wahre Grund dafür ist, dass Ricks alter Freund auf die Insel kommt.

Ein Journalist beauftragt Magnum, seine Quelle aufzuspüren, nachdem die Kommunikation zum Erliegen gekommen ist. Higgins erhält einen neuen Auftrag vom MI-6. TC fragt sich, was der wahre Grund dafür ist, dass Ricks alter Freund auf die Insel kommt.

Als Rick gebeten wird, bei einer bundesstaatlichen Untersuchung von Robbie zu helfen, beginnt Magnum mit seinen eigenen Ermittlungen. Higgins untersucht in der Zwischenzeit das Verschwinden der Ersparnisse eines Altersheims.

Als Rick gebeten wird, bei einer bundesstaatlichen Untersuchung von Robbie zu helfen, beginnt Magnum mit seinen eigenen Ermittlungen. Higgins untersucht in der Zwischenzeit das Verschwinden der Ersparnisse eines Altersheims.

Die Dreharbeiten zur vierten Staffel von "Das Boot" fanden in Prag und Malta statt.

Die Dreharbeiten zur vierten Staffel von "Das Boot" fanden in Prag und Malta statt.

Magnum folgt Higgins, um herauszufinden, was sie versteckt, da sie heimlich damit beauftragt ist, eine Gruppe zu infiltrieren, die droht, den MI-6 auszuschalten. Rick kämpft, als eine Explosion jemanden tötet, der ihm wichtig ist.

Magnum folgt Higgins, um herauszufinden, was sie versteckt, da sie heimlich damit beauftragt ist, eine Gruppe zu infiltrieren, die droht, den MI-6 auszuschalten. Rick kämpft, als eine Explosion jemanden tötet, der ihm wichtig ist.

Die Polizei von Honolulu wird an Heiligabend von einem Hackerangriff heimgesucht. Durch die Attacke sieht Lia sich schließlich gezwungen, Magnum und Katsumoto ein wohl gehütetes Geheimnis über ihre Familie zu offenbaren.

Die Polizei von Honolulu wird an Heiligabend von einem Hackerangriff heimgesucht. Durch die Attacke sieht Lia sich schließlich gezwungen, Magnum und Katsumoto ein wohl gehütetes Geheimnis über ihre Familie zu offenbaren.

Eine Frau engagiert Magnum und Higgins, um einen Mann zu finden, den sie in einem Café kennengelernt hat. Sie entdecken, dass er ein großes Geheimnis verbirgt. Higgins hütet selbst ein Geheimnis, nachdem sie einen romantischen Traum von Magnum hatte.

Eine Frau engagiert Magnum und Higgins, um einen Mann zu finden, den sie in einem Café kennengelernt hat. Sie entdecken, dass er ein großes Geheimnis verbirgt. Higgins hütet selbst ein Geheimnis, nachdem sie einen romantischen Traum von Magnum hatte.

Ein Stalker verfolgt Abby seit Tagen, und sie erhält sogar Morddrohungen. Gibbs und das NCIS-Team nehmen die Spur auf und können bald den Verdächtigen, einen ehemaligen Liebhaber Abbys, verhaften, doch der beteuert seine Unschuld.

Während Ziva ihn verhört, bricht Drogendealer Brian Dempsey tot zusammen. Ziva beteuert, ihn nicht hart angefasst zu haben, doch beweisen kann sie ihre Unschuld nicht. Dumpseys Bruder James weiß nichts vom Tod Brians, und erpresst die Ermittler.

Während Ziva ihn verhört, bricht Drogendealer Brian Dempsey tot zusammen. Ziva beteuert, ihn nicht hart angefasst zu haben, doch beweisen kann sie ihre Unschuld nicht. Dumpseys Bruder James weiß nichts vom Tod Brians, und erpresst die Ermittler.

Gibbs wird bei einem Terroranschlag schwer verletzt und fällt in ein Koma. Die Ärzte sagen, dass es nicht an den Verletzungen, sondern an einem seelischen Trauma liegt, dass er nicht aufwacht, derweil übernimmt Tony die Ermittlungen.

Gibbs wird bei einem Terroranschlag schwer verletzt und fällt in ein Koma. Die Ärzte sagen, dass es nicht an den Verletzungen, sondern an einem seelischen Trauma liegt, dass er nicht aufwacht, derweil übernimmt Tony die Ermittlungen.

Frank's esteem for an old friend and late socialite proves to be a mistake when her son threatens to publicly reveal who she really was. Also, Jamie asks Erin for help apprehending a perp who shot at him after learning she chose not to send him to prison six months ago; Eddie clashes with her new boss, Sergeant McNichols (Stephanie Kurtzuba); and Danny drags Baez into a case involving a suspicious grieving couple.

Als Frank erfährt, dass die Frau seines alten Freundes, des ehemaligen Special Agents Wilson Ortega, tot aufgefunden wurde, unterstützt er Jamie bei den Ermittlungen. Erin beschäftigt sich mit einem ungeklärten Raubüberfall.

Als Frank erfährt, dass die Frau seines alten Freundes, des ehemaligen Special Agents Wilson Ortega, tot aufgefunden wurde, unterstützt er Jamie bei den Ermittlungen. Erin beschäftigt sich mit einem ungeklärten Raubüberfall.

Bei einem Auftrag macht Boden eine interessante Entdeckung. Die Einheit empfängt derweil einen brisanten Notruf: Ein Teammitglied muss gerettet werden. Die Aufgabe fällt Gallo zu. Mouch entfacht derweil eine alte Fehde aufs Neue.

Die Feuerwehreinheit 51 ist bei einem gefährlichen Lagerhausbrand vor Ort. Cruz und Herrmann sind in einem Aufzug des zehnstöckigen Gebäudes gefangen. Jegliche Kommunikation ist abgeschnitten und die Zeit rennt.

Die Feuerwehreinheit 51 ist bei einem gefährlichen Lagerhausbrand vor Ort. Cruz und Herrmann sind in einem Aufzug des zehnstöckigen Gebäudes gefangen. Jegliche Kommunikation ist abgeschnitten und die Zeit rennt.

Das Team um Nolan und Juarez gerät zwischen die Fronten eines brutalen Bandenkriegs.

Das Team um Nolan und Juarez gerät zwischen die Fronten eines brutalen Bandenkriegs.

Nolan und Juarez müssen ein Krankenhaus bewachen, in dem ein gefährlicher Häftling operiert wird. Aaron bittet Lopez und Harper, ihm bei der Untersuchung einer Einbruchsserie zu helfen. Lopez erhält unerwartete Neuigkeiten.

Nolan und Juarez müssen ein Krankenhaus bewachen, in dem ein gefährlicher Häftling operiert wird. Aaron bittet Lopez und Harper, ihm bei der Untersuchung einer Einbruchsserie zu helfen. Lopez erhält unerwartete Neuigkeiten.

Sasha behandelt einen Krebspatienten. Dabei diagnostiziert sie das seltene Cowden-Syndrom. Woher hat er die erbliche Erkrankung? Die Spurensuche führt zu einer Amish-Gemeinde.

Watson trifft eine ethisch riskante Entscheidung: Er unterzieht eine Patientin mit Sichelzellanämie einer ungewöhnlichen Operation. Wie reagiert sein Team darauf.

Gibbs Zustand verbessert sich langsam, doch die letzten 15 Jahre sind aus seinem Gedächtnis verschwunden. Sein Mentor und ehemaliger Chef will ihm helfen, sich zu erinnern. Derweil entdeckt Tony, dass die Attentäter einen weiteren Anschlag planen.

Ziva wird der Mittäterschaft an einem Mordanschlag in Georgetown verdächtigt und nun sind ihr der israelische Geheimdienst, das FBI und der NCIS auf den Fersen. Ziva taucht daraufhin unter und wendet sich Hilfe suchend an Gibbs.

Ein entflohener Häftling taucht in Fornells Büro auf und bedroht diesen und dessen Tochter. Fornell und Gibbs hatten ihn wegen eines Raubüberfalls hinter Gitter gebracht worden und nun verlangt er, dass die beiden seine Unschuld beweisen.

Ein entflohener Häftling taucht in Fornells Büro auf und bedroht diesen und dessen Tochter. Fornell und Gibbs hatten ihn wegen eines Raubüberfalls hinter Gitter gebracht worden und nun verlangt er, dass die beiden seine Unschuld beweisen.

Gallo missachtet bei einer brenzligen Rettungsaktion Caseys Befehle. Dieser ist deswegen außer sich. Das Team erhält derweil zahlreiche verdächtige Anrufe. Brett und Mackey fragen sich, was dahintersteckt, und suchen nach Antworten.

Ein Brand in einem Obdachlosencamp stellt Casey und Severide vor viele ungelöste Fragen. Während Cruz nur knapp einem tragischen Unglück entkommt, leistet Ritter bei einem Opfer Hilfe.

Ein Brand in einem Obdachlosencamp stellt Casey und Severide vor viele ungelöste Fragen. Während Cruz nur knapp einem tragischen Unglück entkommt, leistet Ritter bei einem Opfer Hilfe.

Inmitten einer Hitzewelle folgen Nolan und Aaron immer mehr Hinweisen, nachdem sie versteckte Kriminelle auf der Wache aufgedeckt haben. Chen wird wegen eines verdächtigen Geruchs alarmiert und macht eine grausige Entdeckung.

Nolan und Bailey jagen einen mysteriösen Schützen, der gezielt auf Rettungskräfte feuert.

Ein Einsatz an einem vertrauten Ort löst gemischte Gefühle aus. Herrmann fährt in den Urlaub.

Ein Einsatz an einem vertrauten Ort löst gemischte Gefühle aus. Herrmann fährt in den Urlaub.

Mouch, Gallo, Ritter und Mackey sind bereit fürs Training. Casey erleidet eine Kopfverletzung.

Mouch, Gallo, Ritter und Mackey sind bereit fürs Training. Casey erleidet eine Kopfverletzung.

Lieutenant Anne Sullivan ist entführt worden. Das Team sucht erfolglos auf einer Speeddating-Veranstaltung nach ihr, da sie auf der Suche nach dem perfekten Mann ist. Die Ermittler folgen schließlich einer anderen Spur.

Ein Petty Officer wird tot in seinem Wagen gefunden. Gibbs und sein Team vermuten den Russen Nikolai Puchenko hinter der Tat. Ohne die tödliche Kugel haben sie jedoch keine Beweise. Puchenko hat außerdem einen ranghohen Beschützer.

Eine Immobilienmaklerin findet in einem leerstehenden Haus die Leiche eines Lance Corporal. Es stellt sich heraus, dass er kurz vor seinem Abflug in den Irak verschwunden ist, sowie dass er bereits im Garten begraben gewesen war.

Sasha behandelt einen Krebspatienten. Dabei diagnostiziert sie das seltene Cowden-Syndrom. Woher hat er die erbliche Erkrankung? Die Spurensuche führt zu einer Amish-Gemeinde.

Watson trifft eine ethisch riskante Entscheidung: Er unterzieht eine Patientin mit Sichelzellanämie einer ungewöhnlichen Operation. Wie reagiert sein Team darauf.

Nach dem Treffen mit ihrer Halbschwester müssen Tom, Sarah und Connor es ihren Eltern mitteilen.

Tom, Sarah und Connor ringen an Thanksgiving mit ihren widersprüchlichen Gefühlen.

Als Rick gebeten wird, bei einer bundesstaatlichen Untersuchung von Robbie zu helfen, beginnt Magnum mit seinen eigenen Ermittlungen. Higgins untersucht in der Zwischenzeit das Verschwinden der Ersparnisse eines Altersheims.

Magnum folgt Higgins, um herauszufinden, was sie versteckt, da sie heimlich damit beauftragt ist, eine Gruppe zu infiltrieren, die droht, den MI-6 auszuschalten. Rick kämpft, als eine Explosion jemanden tötet, der ihm wichtig ist.

Die Polizei von Honolulu wird an Heiligabend von einem Hackerangriff heimgesucht. Durch die Attacke sieht Lia sich schließlich gezwungen, Magnum und Katsumoto ein wohl gehütetes Geheimnis über ihre Familie zu offenbaren.

Begleitet werden Stylisten und Make-up-Artisten bei ihrer Arbeit zu "Das Boot 4".

Eine Frau engagiert Magnum und Higgins, um einen Mann zu finden, den sie in einem Café kennengelernt hat. Sie entdecken, dass er ein großes Geheimnis verbirgt. Higgins hütet selbst ein Geheimnis, nachdem sie einen romantischen Traum von Magnum hatte.

Eine Nonne beauftragt Magnum mit der Untersuchung der Herkunft einer großen finanziellen Spende an ein Gemeindemitglied, das medizinische Hilfe benötigt. Währenddessen bereitet sich ein nervöser Rick darauf vor, sich wieder mit Suzy zu treffen.

Shammy bittet Magnum und Higgins, seinen vermissten Freund, einen obdachlosen Veteranen, zu finden. TC versucht, Cade dazu zu bringen, wieder zur Schule zu gehen, muss aber schnell erkennen, dass das nicht so einfach ist.

Gibbs Zustand verbessert sich langsam, doch die letzten 15 Jahre sind aus seinem Gedächtnis verschwunden. Sein Mentor und ehemaliger Chef will ihm helfen, sich zu erinnern. Derweil entdeckt Tony, dass die Attentäter einen weiteren Anschlag planen.

Gibbs Zustand verbessert sich langsam, doch die letzten 15 Jahre sind aus seinem Gedächtnis verschwunden. Sein Mentor und ehemaliger Chef will ihm helfen, sich zu erinnern. Derweil entdeckt Tony, dass die Attentäter einen weiteren Anschlag planen.

Ziva wird der Mittäterschaft an einem Mordanschlag in Georgetown verdächtigt und nun sind ihr der israelische Geheimdienst, das FBI und der NCIS auf den Fersen. Ziva taucht daraufhin unter und wendet sich Hilfe suchend an Gibbs.

Ziva wird der Mittäterschaft an einem Mordanschlag in Georgetown verdächtigt und nun sind ihr der israelische Geheimdienst, das FBI und der NCIS auf den Fersen. Ziva taucht daraufhin unter und wendet sich Hilfe suchend an Gibbs.

Ein entflohener Häftling taucht in Fornells Büro auf und bedroht diesen und dessen Tochter. Fornell und Gibbs hatten ihn wegen eines Raubüberfalls hinter Gitter gebracht worden und nun verlangt er, dass die beiden seine Unschuld beweisen.

Ein entflohener Häftling taucht in Fornells Büro auf und bedroht diesen und dessen Tochter. Fornell und Gibbs hatten ihn wegen eines Raubüberfalls hinter Gitter gebracht worden und nun verlangt er, dass die beiden seine Unschuld beweisen.

Als der Chauffeur eines bekannten Rappers aus einem fahrenden Auto heraus erschossen wird, nehmen sich Danny und Baez des Falles an. Schnell erhärtet sich der Verdacht, dass der Anschlag eigentlich dem Rapper hätte gelten sollen.

Als der Chauffeur eines bekannten Rappers aus einem fahrenden Auto heraus erschossen wird, nehmen sich Danny und Baez des Falles an. Schnell erhärtet sich der Verdacht, dass der Anschlag eigentlich dem Rapper hätte gelten sollen.

Ein ehemaliger Polizist und Freund von Jamie ist verzweifelt, weil er im Netz auf pornografisches Material seiner Tochter gestoßen ist. Er bittet Jamie um Hilfe. Anthony gerät mit seinem Stiefsohn aneinander, der einen Test nicht bestanden hat.

Ein ehemaliger Polizist und Freund von Jamie ist verzweifelt, weil er im Netz auf pornografisches Material seiner Tochter gestoßen ist. Er bittet Jamie um Hilfe. Anthony gerät mit seinem Stiefsohn aneinander, der einen Test nicht bestanden hat.

Gallo missachtet bei einer brenzligen Rettungsaktion Caseys Befehle. Dieser ist deswegen außer sich. Das Team erhält derweil zahlreiche verdächtige Anrufe. Brett und Mackey fragen sich, was dahintersteckt, und suchen nach Antworten.

Gallo missachtet bei einer brenzligen Rettungsaktion Caseys Befehle. Dieser ist deswegen außer sich. Das Team erhält derweil zahlreiche verdächtige Anrufe. Brett und Mackey fragen sich, was dahintersteckt, und suchen nach Antworten.

Ein Brand in einem Obdachlosencamp stellt Casey und Severide vor viele ungelöste Fragen. Während Cruz nur knapp einem tragischen Unglück entkommt, leistet Ritter bei einem Opfer Hilfe.

Ein Brand in einem Obdachlosencamp stellt Casey und Severide vor viele ungelöste Fragen. Während Cruz nur knapp einem tragischen Unglück entkommt, leistet Ritter bei einem Opfer Hilfe.

Inmitten einer Hitzewelle folgen Nolan und Aaron immer mehr Hinweisen, nachdem sie versteckte Kriminelle auf der Wache aufgedeckt haben. Chen wird wegen eines verdächtigen Geruchs alarmiert und macht eine grausige Entdeckung.

Inmitten einer Hitzewelle folgen Nolan und Aaron immer mehr Hinweisen, nachdem sie versteckte Kriminelle auf der Wache aufgedeckt haben. Chen wird wegen eines verdächtigen Geruchs alarmiert und macht eine grausige Entdeckung.

Nolan und Bailey jagen einen mysteriösen Schützen, der gezielt auf Rettungskräfte feuert.

Das Camgirl, mit dem Stephens gerade einen Video-Call hat, kollabiert. Er nimmt seinen Mut zusammen und informiert Watson. Sie wollen sie retten. Doch wo befindet sich die Frau.

Watson und sein Team untersuchen eine Frau, die alle drei Minuten ihr Gedächtnis verliert. Unterdessen hat auch Watson selbst mit zunehmenden gesundheitlichen Problemen zu kämpfen.

Watson und sein Team untersuchen eine Frau, die alle drei Minuten ihr Gedächtnis verliert. Unterdessen hat auch Watson selbst mit zunehmenden gesundheitlichen Problemen zu kämpfen.

Lieutenant Anne Sullivan ist entführt worden. Das Team sucht erfolglos auf einer Speeddating-Veranstaltung nach ihr, da sie auf der Suche nach dem perfekten Mann ist. Die Ermittler folgen schließlich einer anderen Spur.

Ein Petty Officer wird tot in seinem Wagen gefunden. Gibbs und sein Team vermuten den Russen Nikolai Puchenko hinter der Tat. Ohne die tödliche Kugel haben sie jedoch keine Beweise. Puchenko hat außerdem einen ranghohen Beschützer.

Eine Immobilienmaklerin findet in einem leerstehenden Haus die Leiche eines Lance Corporal. Es stellt sich heraus, dass er kurz vor seinem Abflug in den Irak verschwunden ist, sowie dass er bereits im Garten begraben gewesen war.

Ein Einsatz an einem vertrauten Ort löst gemischte Gefühle aus. Herrmann fährt in den Urlaub.

Mouch, Gallo, Ritter und Mackey sind bereit fürs Training. Casey erleidet eine Kopfverletzung.

Mithilfe des FBI setzt Lopez alles aufs Spiel, um Elijah Stone im Austausch für ihre Sicherheit dabei zu helfen, einen Bandenführer zur Strecke zu bringen. Nolan und Bailey müssen sich mit den Geheimnissen auseinandersetzen.

Das Team muss verhindern, dass eine gefährliche Miliz einen leicht brennbaren Lastwagen in ihrem Besitz zur Explosion bringt. Nolan, Thorson, Juarez und Harper suchen nach drei Männern, die möglicherweise Ebola ausgesetzt waren.

Das Team muss verhindern, dass eine gefährliche Miliz einen leicht brennbaren Lastwagen in ihrem Besitz zur Explosion bringt. Nolan, Thorson, Juarez und Harper suchen nach drei Männern, die möglicherweise Ebola ausgesetzt waren.

Nach einer Serie verdächtiger Brände macht sich das Team der Feuerwache 51 auf die Suche nach der Ursache. Caseys Sorgen wachsen. Mouch arbeitet an der Erfüllung eines lange gehegten Traums.

Ein neuer Rekrut mit Verbindungen zum Chicago Fire Department stellt die Geduld von Severide auf die Probe. Violet erhält eine mysteriöse Notiz, die sie und Brett auf die Jagd nach der Person schickt, die sie geschrieben hat.

Die Tochter eines Marines wird in der Halloween-Nacht entführt, der Marine wird verletzt. Der Hauptverdächtige ist der Ex-Freund der Mutter des Mädchens. Abbys Halloween-Kostüm sorgt derweil für Furore.

Colonel Cooper stirbt durch einen Bombenanschlag im Army-Navy-Club und sein Sohn Josh ist der einzige Augenzeuge. Das Team muss mit der CID-Ermittlerin Hollis zusammenarbeiten, doch die Ermittler verfolgen unterschiedliche Spuren.

Ein dekorierter Veteran der Marine bricht in einem 5-Sterne-Hotel tot zusammen und das Team muss herausfinden, ob er mit einem toten 14-jährigen Mädchen in Verbindung steht, das in einem anderen Zimmer im gleichen Hotel gefunden wurde.

Das Camgirl, mit dem Stephens gerade einen Video-Call hat, kollabiert. Er nimmt seinen Mut zusammen und informiert Watson. Sie wollen sie retten. Doch wo befindet sich die Frau.

Watson und sein Team untersuchen eine Frau, die alle drei Minuten ihr Gedächtnis verliert. Unterdessen hat auch Watson selbst mit zunehmenden gesundheitlichen Problemen zu kämpfen.

Der Erfolg von Toms Buch macht sich sofort positiv in den Familienfinanzen bemerkbar.

Die Weihnachtszeit ist auch für alle Mitglieder der Hayworth-Familie die schönste Zeit des Jahres. Doch diesmal bringt sie ausgerechnet für Connor unvorhergesehene finanzielle Probleme mit sich.

Die Polizei von Honolulu wird an Heiligabend von einem Hackerangriff heimgesucht. Durch die Attacke sieht Lia sich schließlich gezwungen, Magnum und Katsumoto ein wohl gehütetes Geheimnis über ihre Familie zu offenbaren.

Eine Frau engagiert Magnum und Higgins, um einen Mann zu finden, den sie in einem Café kennengelernt hat. Sie entdecken, dass er ein großes Geheimnis verbirgt. Higgins hütet selbst ein Geheimnis, nachdem sie einen romantischen Traum von Magnum hatte.

Eine Nonne beauftragt Magnum mit der Untersuchung der Herkunft einer großen finanziellen Spende an ein Gemeindemitglied, das medizinische Hilfe benötigt. Währenddessen bereitet sich ein nervöser Rick darauf vor, sich wieder mit Suzy zu treffen.

Natascha Ochsenknecht und ihre Kinder geben exklusive und private Einblicke in ihr Leben und ihren Alltag. Abseits von öffentlichen Auftritten werden sie mit der Kamera von Hannover und Berlin bis in die Toskana und nach Mallorca begleitet.

Shammy bittet Magnum und Higgins, seinen vermissten Freund, einen obdachlosen Veteranen, zu finden. TC versucht, Cade dazu zu bringen, wieder zur Schule zu gehen, muss aber schnell erkennen, dass das nicht so einfach ist.

Als die für den Obersten Gerichtshof von Hawaii nominierte Richterin Rachel Park erpresst wird, heuert sie Magnum und Higgins an, die sich sehr bemühen, ihr zu helfen. Rick schlägt Änderungen vor, um La Mariana profitabler zu machen.

Ein Kautionsverwalter heuert Magnum und Higgins an, um eine Frau zu finden, die ihre 250.000-Dollar-Kaution ausgelassen hat. T.C. und Katsumoto machen sich unterdessen gemeinsam auf eine emotionale Suche nach Cades Mutter.