Une célèbre chorégraphe et danseuse a menti sur son parcours et même sur son nom : Joséphine l'aide à faire face à ses dissimulations répétées.

Une jeune femme, professeur de danse à l'opéra, peine à se faire accepter par les enfants de l'homme dont elle est amoureuse et avec qui elle vient d'emménager.

Joséphine vient en aide au propriétaire d'un salon de coiffure fragilisé par la mort de son père. Elle découvre que derrière sa déprime se cache un regret.

La police enquête après la découverte d'un homme en fauteuil roulant, assassiné dans un bois, or, la victime ne souffrait d'aucun handicap connu.

Anéantie par son divorce, une femme a retrouvé le goût et l'énergie de se battre grâce aux cours de tango. Mais elle a aussi suscité beaucoup de jalousie.

La section de recherches est mobilisée pour en savoir plus sur la mort d'un jeune chanteur à succès, qui a laissé un message pour s'accuser d'un meurtre.

Un jeune matador est retrouvé mort dans la chapelle des arènes de Dax, la nuit de la naissance de son enfant. A-t-il été victime d'un commando anti-corrida ?

Une actrice est retrouvée pendue dans les ruines d'un château où elle venait de tourner un film d'horreur. Qui pouvait lui en vouloir à ce point ?

La Section enquête sur le meurtre d'un producteur d'huile d'olive, un homme que Nadia connaissait bien, et qui a été tué de plusieurs balles.

Un membre d'un groupe d'ufologues a été retrouvé mort au milieu de broussailles brûlées en d'étranges cercles concentriques. Des aliens seraient-ils coupables ?

Un homme est retrouvé mort en contrebas d'une villa : tout le désigne comme le propriétaire, mais la section découvre qu'il était chargé de son entretien.

Walker et le capitaine James surveillent un tournoi de poker où l'un des joueurs pourrait bien avoir des informations sur le meurtrier d'Emily.

Maintenant que le Sidestep est à leur nom, Walker, Stella et August remettent le bar en état. Liam demande conseil à Bonham pour son avenir professionnel.

John Nolan et Bailey Nune sont à la recherche d'un tireur mystère, lorsqu'une fusillade les touche personnellement. Aaron peine à vivre avec ses moyens.

Lopez aide Elijah Stone à faire tomber un chef de gang en échange de sa sécurité. Nolan et Bailey affrontent les secrets que sa mère a laissés derrière elle.

L'équipe doit empêcher une milice de faire exploser un camion. Nolan, Thorson, Juarez et Harper recherchent trois hommes qui ont été exposés à Ebola.

Elijah et Abril sont alliés et l'équipe doit compter sur Monica, l'avocate d'Elijah, pour découvrir leurs plans. Nolan et Juarez rouvrent l'affaire de sa soeur.

Joséphine intervient auprès d'un père qui élève seul son enfant de 8 ans, et qui lui cache sa profession, chippendale, car il craint sa réaction.

Une femme, ne parvenant pas à faire face à ses problèmes, part s'installer dans le zoo délabré de son père. Heureusement, Joséphine arrive à la rescousse.

Un jeune matador est retrouvé mort dans la chapelle des arènes de Dax, la nuit de la naissance de son enfant. A-t-il été victime d'un commando anti-corrida ?

Un homme mortellement blessé s'enferme chez lui pour mourir. Lorsque l'équipe de Bernier intervient, elle trouve un étrange message sur son ordinateur.

Un chauffeur de taxi a été assassiné et sa mort déguisée en accident : les membres de la section de recherche enquêtent sur ce tragique événement.

L'organisatrice d'un concours de Miss est retrouvée morte peu après les résultats. Une des concurrentes, qui a quitté la salle fâchée, a disparu.

Un tueur en série profite d'une fusillade dans un hôpital pour fausser compagnie à la police. L'agent qui l'a arrêté il y a quelques années est porté disparu.

L'adjudant Myriam Jacquemin, dépressive, en arrêt maladie, mettait en danger sa famille par son comportement. Elle a été retrouvée morte, peut-être assassinée.

Un père de famille apparemment sans histoire a été retrouvé à moitié nu, étranglé, dans un grand hôtel. La police mène l'enquête et découvre des secrets.

Une mère de famille, qui avait disparu depuis trois mois, a été découverte, morte, abandonnée dans le congélateur d'un cellier : l'enquête débute.

John Nolan et son équipe enquêtent sur la mort d'un suspect lors d'une garde à vue. Ce qu'ils découvrent pourrait compromettre la carrière de Celina Juarez.

En plein milieu d'une vague de chaleur et d'un blackout général dans toute la ville, John Nolan et Aaron traquent de faux policiers dans le commissariat.

Sous couverture, Chen infiltre une opération illégale. Harper et Nolan enquêtent quant à eux ensemble pour résoudre une affaire des plus sinistres.

Aaron et Celina tombent dans une embuscade. Leurs collègues sont victimes d'accidents étranges qui pourraient être provoqués par des assaillants masqués.

Après les agressions, l'équipe doit maintenant essayer de comprendre pourquoi elle a été prise pour cible et s'il existe un plan plus vaste.

Des gendarmes sont pris pour cibles à cause d'une bavure qui remonte à plusieurs années. Une course contre la montre s'engage pour découvrir l'agresseur.

Après la découverte d'un corps, celui d'une thérapeute spécialisée dans l'accompagnement de jeunes autistes, la Section de recherches mène l'enquête.

Flavie fête ses 19 ans entourée de Hugo, son amoureux, et de quelques copains. Elle est aux anges, mais le réveil est cauchemardesque : Hugo a été assassiné.

Un homme de 25 ans, qui avait une importante révélation à faire à une jeune navigatrice de talent, a été retrouvé mort, noyé, dans le port : la police enquête.

Un vigile de supermarché, qui venait enfin de signer un CDI lui assurant un salaire fixe, a été assassiné, battu à mort : sa femme veut connaître la vérité.

Un jet privé se pose en urgence à l'aéroport de Cannes. A son bord, deux corps lacérés à l'arme blanche, un pilote agonisant et une survivante : Leslie.

Joséphine se retrouve en Bretagne pour aider un couple à gérer le deuil de leur fille disparue en mer, et à renouer avec leur seconde fille.

Une jeune femme, professeur de danse à l'opéra, peine à se faire accepter par les enfants de l'homme dont elle est amoureuse et avec qui elle vient d'emménager.

Bernier et toute la Section enquêtent sur une étrange affaire : un greffier du tribunal a été assassiné dans le salon d'un couple, alors en vacances.

Un homme, juré dans un procès aux assises, est poignardé avant d'avoir pu révéler une information capitale. Martin Bernier et ses hommes enquêtent.

Une femme dépose son fils, un adolescent violent, chez sa psychiatre. Quand elle vient le rechercher, elle découvre le cadavre du médecin. Son fils a disparu.

Un couple d'agriculteurs se présente à la gendarmerie pour signaler la disparition de sa fille, installée en Angleterre depuis sept mois.

Un père de famille apparemment sans histoire a été retrouvé à moitié nu, étranglé, dans un grand hôtel. La police mène l'enquête et découvre des secrets.

Une mère de famille, qui avait disparu depuis trois mois, a été découverte, morte, abandonnée dans le congélateur d'un cellier : l'enquête débute.

La section de recherches essaie de définir comment un ex-motard, handicapé depuis peu, a pu mourir calciné durant les festivités de clôture du carnaval de Nice.

Lorsque Sara arrive sur les lieux d'une agression, elle comprend que sa vie privée va interférer avec l'une des enquêtes actuellement en cours.

Lopez aide Elijah Stone à faire tomber un chef de gang en échange de sa sécurité. Nolan et Bailey affrontent les secrets que sa mère a laissés derrière elle.

L'équipe doit empêcher une milice de faire exploser un camion. Nolan, Thorson, Juarez et Harper recherchent trois hommes qui ont été exposés à Ebola.

Aaron et Celina tombent dans une embuscade. Leurs collègues sont victimes d'accidents étranges qui pourraient être provoqués par des assaillants masqués.

Après les agressions, l'équipe doit maintenant essayer de comprendre pourquoi elle a été prise pour cible et s'il existe un plan plus vaste.

L'équipe se réunit pour célébrer le mariage de John et Bailey. Celina découvre une anomalie dans son affaire, tandis la relation entre Lucy et Tim est mise à l'épreuve.

Deux adjoints du shérif se font tirer dessus par un indic, Arroyo, dans un entrepôt, mais les preuves balistiques ne corroborent pas cette version.

Alors que Wesley s'engage dans sa campagne pour devenir procureur, la Saint-Valentin met les nerfs de l'équipe à rude épreuve. Un pyromane sème le trouble.

John Nolan arrête un sans-abri, pour effraction légère, sans se douter qu'il s'agit du meurtrier d'une famille et du ravisseur de leur fille. Miles rend visite à Seth.

Smitty n'a pas suivi la nouvelle procédure d'enregistrement des pièces à conviction. L'équipe doit fouiller les cartons pour retrouver l'arme utilisée lors d'une agression.

Jesse Stone décide d'enquêter sur la mort d'une femme mariée, qui se prostituait occasionnellement. Il se lance sur les traces d'un tueur en série.

Envoyée en mission en Thaïlande, Joséphine doit retrouver une jeune femme en fuite, aider un homme aux abois et chercher un médecin pour un enfant.

Une célèbre chorégraphe et danseuse a menti sur son parcours et même sur son nom : Joséphine l'aide à faire face à ses dissimulations répétées.

Une jeune femme tue son époux le jour même de leurs noces, sous le regard stupéfait de quelques convives, qui assistent à la scène depuis une montgolfière.

Les membres de la Section de recherches tentent de comprendre qui a agressé mortellement une paisible retraitée au cours d'un trajet en voiture.

La biologiste d'une société cosmétique a été assassinée au cours du cocktail de lancement d'un produit. Une femme, couverte de sang, est retrouvée sur la plage.

Une jeune femme est assassinée en présence de sa voisine et meilleure amie qui, malheureusement, ne peut guère aider les enquêteurs car elle est aveugle.

La section de recherches essaie de définir comment un ex-motard, handicapé depuis peu, a pu mourir calciné durant les festivités de clôture du carnaval de Nice.

Lorsque Sara arrive sur les lieux d'une agression, elle comprend que sa vie privée va interférer avec l'une des enquêtes actuellement en cours.

Des gendarmes sont pris pour cibles à cause d'une bavure qui remonte à plusieurs années. Une course contre la montre s'engage pour découvrir l'agresseur.

Après la découverte d'un corps, celui d'une thérapeute spécialisée dans l'accompagnement de jeunes autistes, la Section de recherches mène l'enquête.

Nyla Harper et James se retrouvent au milieu d'un braquage de banque qui entraîne toute l'équipe dans une chasse à l'homme à l'échelle de la ville.

Elijah et Abril sont alliés et l'équipe doit compter sur Monica, l'avocate d'Elijah, pour découvrir leurs plans. Nolan et Juarez rouvrent l'affaire de sa soeur.

Après les agressions, l'équipe doit maintenant essayer de comprendre pourquoi elle a été prise pour cible et s'il existe un plan plus vaste.

L'équipe se réunit pour célébrer le mariage de John et Bailey. Celina découvre une anomalie dans son affaire, tandis la relation entre Lucy et Tim est mise à l'épreuve.

La lune de miel de Nolan et Bailey se transforme en scène de crime. Tim et Celina s'associent pour découvrir l'identité d'un délinquant amnésique.

Marissa et Peter Irvine doivent affronter la terreur lorsque leur fils Milo disparait après avoir joué avec un camarade de classe de sa nouvelle école.

Une conférence de presse, qui est organisée afin d'aider à retrouver Milo, tourne court et les Irvine sont passés au crible : certains les soupçonnent déjà.

Jesse Stone décide d'enquêter sur la mort d'une femme mariée, qui se prostituait occasionnellement. Il se lance sur les traces d'un tueur en série.

Thomas est désormais une star auprès des fantômes qui vivent à la cave. Alison et Mike accueillent leurs premiers vacanciers dans la chambre d'hôtes.

Pendant que Mary dévoile le récit de son exécution pour sorcellerie, le capitaine, désoeuvré, apprend à apprécier le moment présent avec Kitty.

Les fantômes viennent à bout de la patience d'Alison puis réfléchissent à la meilleure façon de présenter leurs excuses à la jeune femme.

Un événement aussi traumatisant qu'inattendu vient ébranler le moral des fantômes et d'Alison. Mike doit organiser une fête d'anniversaire au manoir.

Alison fait de son mieux pour gérer sa chambre d'hôtes mais Barclay, son riche voisin, n'hésite pas à lui mettre des bâtons dans les roues.

Joséphine arrive en bord de mer, au moment même où un plongeur en apnée est victime d'un accident lors d'un entraînement : elle soutient la famille inquiète.

Joséphine arrive auprès de Louise, une jeune égyptologue, chargée d'étudier la momie de Néféret, une relique tout juste mise au jour, et qu'on dit maléfique.

Bernier et sa section enquêtent sur la mort d'une jeune femme, retrouvée sans vie dans sa chambre après une soirée de musique et de culture country.

Bernier manque de se faire percuter par une voiture, au volant de laquelle est installé un cadavre. Il parvient à sauver in extremis un bébé : mais qui est-il ?

Les enquêteurs de la Section de recherches entament une course contre la montre afin de localiser une voiture dans laquelle est enfermée une jeune femme.

En pleine nuit, un corps s'écrase sur le toit d'une voiture arrêtée plus bas. La victime porte l'uniforme d'une adjudante qui est, elle, bien vivante.

Des gendarmes sont pris pour cibles à cause d'une bavure qui remonte à plusieurs années. Une course contre la montre s'engage pour découvrir l'agresseur.

Après la découverte d'un corps, celui d'une thérapeute spécialisée dans l'accompagnement de jeunes autistes, la Section de recherches mène l'enquête.

Flavie fête ses 19 ans entourée de Hugo, son amoureux, et de quelques copains. Elle est aux anges, mais le réveil est cauchemardesque : Hugo a été assassiné.

Un homme de 25 ans, qui avait une importante révélation à faire à une jeune navigatrice de talent, a été retrouvé mort, noyé, dans le port : la police enquête.

La recherche d'un garçon disparu conduit l'équipe dans une guerre entre deux gangs rivaux. pendant que Lucy enquête sur une affaire d'abus domestique.

Lorsque Dim disparaît, l'officier Chen et le sergent Bradford, ainsi que la CIA, le recherchent activement et font appel à Juicy qui pourrait les aider.

L'équipe se réunit pour célébrer le mariage de John et Bailey. Celina découvre une anomalie dans son affaire, tandis la relation entre Lucy et Tim est mise à l'épreuve.

La lune de miel de Nolan et Bailey se transforme en scène de crime. Tim et Celina s'associent pour découvrir l'identité d'un délinquant amnésique.

Après son agression, l'inspecteur Thorsen doit gérer des cas tests pour valider son retour. L'équipe traque un homicide lié au tueur au pentagramme.

Le capitaine James et son équipe enquêtent sur une affaire de drogue dans laquelle est impliqué un flic corrompu. Lorsque ce dernier est relâché, il décide de se venger.

Le passé de Walker revient en force et menace ce qu'il aime plus que tout : sa famille. Il tente de désamorcer la situation et d'éviter un bain de sang.

Walker emmène Stella et August en voyage pour leur annoncer de tristes nouvelles. Le capitaine James demande l'aide de Micki et Trey pour retrouver un vétéran disparu.

Une unité chargée de retrouver les détenus en cavale a été mise en place. Bex, Shane et Jacob sont chargés d'arrêter un tueur en série qui s'en prend à des familles.

L'équipe est à la recherche de Brenda Lowe, une tueuse évadée de la fosse, obsédée par les loups. Le groupe retrouve sa trace dans une réserve sauvage du Montana.

L'équipe se rend à Chicago sur la trace du docteur Malak, un psychiatre qui tuait des patients. Bex, Shane et Jacob cherchent des liens possibles entre ses nouvelles victimes.

Joséphine apparaît au milieu d'une cour de collège où sa jeune protégée est soumise à d'étranges défis qui la mettent en danger. L'ange intervient aussitôt.

Joséphine intervient auprès d'un père qui élève seul son enfant de 8 ans, et qui lui cache sa profession, chippendale, car il craint sa réaction.

Une jeune avocate est retrouvée morte, le coeur transpercé d'un pieu, selon le mode opératoire d'un tueur qui terrorisait la région au XIXe siècle.

Un strip-teaseur vedette est retrouvé mort dans sa loge, le crâne fendu. Les enquêteurs découvrent bientôt qu'il était en réalité multimillionnaire.

Un homme, qui a profité de l'absence de sa femme pour passer la soirée avec une autre, se réveille à côté d'un cadavre : celui de son épouse.

Une manifestation organisée par les militants de \"Pères en colère\" devant le Palais de justice tourne mal : un homme est découvert poignardé.

Flavie fête ses 19 ans entourée de Hugo, son amoureux, et de quelques copains. Elle est aux anges, mais le réveil est cauchemardesque : Hugo a été assassiné.

Un homme de 25 ans, qui avait une importante révélation à faire à une jeune navigatrice de talent, a été retrouvé mort, noyé, dans le port : la police enquête.

Un vigile de supermarché, qui venait enfin de signer un CDI lui assurant un salaire fixe, a été assassiné, battu à mort : sa femme veut connaître la vérité.

Un jet privé se pose en urgence à l'aéroport de Cannes. A son bord, deux corps lacérés à l'arme blanche, un pilote agonisant et une survivante : Leslie.

John Nolan et Celina Juarez montent la garde dans un hôpital, où un dangereux prisonnier doit se faire opérer. Ils suspectent que quelque chose se trame.

L'équipe enquête sur un kidnapping. Le mode opératoire très particulier pourrait les mener à une découverte qui les impliquerait personnellement.

La lune de miel de Nolan et Bailey se transforme en scène de crime. Tim et Celina s'associent pour découvrir l'identité d'un délinquant amnésique.

Après son agression, l'inspecteur Thorsen doit gérer des cas tests pour valider son retour. L'équipe traque un homicide lié au tueur au pentagramme.

John et Bailey découvrent un enfant sur une scène de crime et s'interrogent sur son placement. Tim disparaît quand une personne resurgit de son passé.

Après l'enlèvement d'une étudiante, l'équipe établit un lien avec Tom Beecher, un tueur sadique. Bex parvient à l'arrêter mais Beecher est désormais amnésique.

James Whitmore, dirigeant d'une société pharmaceutique, teste un sérum consistant à réguler l'empathie sur une pharmacienne, devenue très dangereuse.

L'équipe traque un tueur surnommé \"le veuf\" après avoir assassiné ses trois épouses par peur de l'abandon. Une fois échappé de la fosse, l'homme enlève Carol Miller.

La Section enquête sur le meurtre d'un producteur d'huile d'olive, un homme que Nadia connaissait bien, et qui a été tué de plusieurs balles.

Un membre d'un groupe d'ufologues a été retrouvé mort au milieu de broussailles brûlées en d'étranges cercles concentriques. Des aliens seraient-ils coupables ?

Un homme est retrouvé mort en contrebas d'une villa : tout le désigne comme le propriétaire, mais la section découvre qu'il était chargé de son entretien.

Le codétenu d'un ancien membre de la Section est découvert mort après 24 heures de cavale : que s'est-il passé ? Martin et son équipe enquêtent.

Hervé Dumont et Jean-Claude Convenant ne sont pas les seuls à comploter devant la machine à café. Leurs voisins du dessus, les insupportables employés de l'entreprise Digix, ont droit eux aussi à leur espace détente. Franck Gaillard et Rémy Bourgoin sont les éléments perturbateurs de la boîte...

Joséphine vient en aide au propriétaire d'un salon de coiffure fragilisé par la mort de son père. Elle découvre que derrière sa déprime se cache un regret.

Joséphine intervient auprès d'un père qui élève seul son enfant de 8 ans, et qui lui cache sa profession, chippendale, car il craint sa réaction.

Joséphine se retrouve à Provins, où elle doit aider deux personnes : une femme débordée par les soins qu'elle apporte à son vieux père, et un garçon de 12 ans.

La police enquête après la découverte du corps d'un architecte renommé au bord d'une route : la victime aurait été abattue avec son propre revolver.

L'organisatrice d'un concours de Miss est retrouvée morte peu après les résultats. Une des concurrentes, qui a quitté la salle fâchée, a disparu.

Au cours d'un jeu de rôles, une femme tombe sur le cadavre d'un avocat très médiatique, spécialisé dans la récupération des points de permis de conduire.

Une jeune femme est assassinée en présence de sa voisine et meilleure amie qui, malheureusement, ne peut guère aider les enquêteurs car elle est aveugle.

Une femme franchit un barrage des douanes avant de finir sa course folle dans un fossé : elle est en possession des papiers de Fanny, censée être en Guyane.

Walker et le capitaine James surveillent un tournoi de poker où l'un des joueurs pourrait bien avoir des informations sur le meurtrier d'Emily.

Maintenant que le Sidestep est à leur nom, Walker, Stella et August remettent le bar en état. Liam demande conseil à Bonham pour son avenir professionnel.

Le passé de Walker revient en force et menace ce qu'il aime plus que tout : sa famille. Il tente de désamorcer la situation et d'éviter un bain de sang.

Walker emmène Stella et August en voyage pour leur annoncer de tristes nouvelles. Le capitaine James demande l'aide de Micki et Trey pour retrouver un vétéran disparu.

Alec est approché par un admirateur pendant une séance de dédicace. Ce dernier, désespéré, lui demande de l'aider à retrouver sa fille qui a été kidnappée.

Camille, une ancienne et brillante élève d'Alec qui a abandonné ses études pour devenir joueuse de poker professionnelle, veut prouver qu'un adversaire a triché.

Alec accepte d'aider Mason Hill Jones, un ami proche de sa soeur qui intente un procès à la police de Washington après que son mari a été tué par erreur.

Aidé par son ex-femme Marisa, Alec enquête sur le meurtre d'une influenceuse dont le principal suspect est son ex-petit ami, le fils d'une sénatrice.

Un groupe de soldats australiens, en mission secrète en territoire ennemi, tombe entre les mains de combattants locaux et leur propose un marché.

La vidéo dans laquelle on peut voir les otages australiens commence à circuler sur les réseaux sociaux. Cela n'arrange pas les autorités australiennes et américaines.

Les soldats essaient d'étendre leur notoriété au directeur Bustard pour qu'il les garde en vie. Ils lui promettent une interview avec la journaliste Josie Justice.

Sur l'île, et sous une pluie de balles, Phil essaie de négocier mais il ignore qu'il s'agit du mercenaire \"le dingo\", envoyé pour les éliminer.

Sur l'île, Albhanis devient la mascotte des vidéos virales mais ne parvient pas tout à fait à convaincre le directeur Bustard, ce qui les met à nouveau en danger.

Alors que Sean Penn rejoint l'île pour sa mission de sauvetage, Bustard fomente d'assassiner le célèbre acteur. Josie veut révéler toute la vérité.

Hervé Dumont et Jean-Claude Convenant ne sont pas les seuls à comploter devant la machine à café. Leurs voisins du dessus, les insupportables employés de l'entreprise Digix, ont droit eux aussi à leur espace détente. Franck Gaillard et Rémy Bourgoin sont les éléments perturbateurs de la boîte...

Joséphine apparaît au milieu d'une cour de collège où sa jeune protégée est soumise à d'étranges défis qui la mettent en danger. L'ange intervient aussitôt.

Joséphine arrive en bord de mer, au moment même où un plongeur en apnée est victime d'un accident lors d'un entraînement : elle soutient la famille inquiète.

Une femme vient d'apprendre que le bébé qu'elle a mis au monde quand elle avait 16 ans serait en vie. Pour l'aider, Joséphine se rend dans les années 60.

Les enquêteurs de la Section de recherches entament une course contre la montre afin de localiser une voiture dans laquelle est enfermée une jeune femme.

Une actrice est retrouvée pendue dans les ruines d'un château où elle venait de tourner un film d'horreur. Qui pouvait lui en vouloir à ce point ?

La Section enquête sur le meurtre d'un producteur d'huile d'olive, un homme que Nadia connaissait bien, et qui a été tué de plusieurs balles.

Un membre d'un groupe d'ufologues a été retrouvé mort au milieu de broussailles brûlées en d'étranges cercles concentriques. Des aliens seraient-ils coupables ?

Un homme est retrouvé mort en contrebas d'une villa : tout le désigne comme le propriétaire, mais la section découvre qu'il était chargé de son entretien.

Le codétenu d'un ancien membre de la Section est découvert mort après 24 heures de cavale : que s'est-il passé ? Martin et son équipe enquêtent.

Une jeune fille, victime d'un vol à la tire, et un musicien, qui s'était élancé à la poursuite de l'agresseur, meurent tous les deux : la Section enquête.

Une femme a été tuée d'une balle en pleine tête au cours d'une démonstration des forces spéciales. Bernier et son équipe comprennent qu'il s'agit d'un meurtre.

Walker et Geri sont tous deux incertains quant à leurs sentiments l'un pour l'autre et les choses se compliquent lorsque Hoyt sort de prison.

Flashback sur les jours qui ont précédé et suivi la mort d'Emily et sur les répercussions de cette disparition brutale sur la famille Walker.

Lorsque Dim disparaît, l'officier Chen et le sergent Bradford, ainsi que la CIA, le recherchent activement et font appel à Juicy qui pourrait les aider.

L'équipe enquête sur un kidnapping. Le mode opératoire très particulier pourrait les mener à une découverte qui les impliquerait personnellement.

L'ex-femme de l'officier Tim Bradford fait son grand retour et demande de l'aide dans l'espoir de sauver quelqu'un de son passé sous couverture.

Sous couverture, Chen infiltre une opération illégale. Harper et Nolan enquêtent quant à eux ensemble pour résoudre une affaire des plus sinistres.