L'enquêtrice Marisa McHugh et la directrice des opérations de terrain, Stacie DaBolt, rencontrent le propriétaire de six chiens souffrant d'un cas de gale.

Les enquêteurs et les vétérinaires d'urgence font face à des situations de cruauté envers les animaux et interviennent lors d'urgences vétérinaires.

Buddy prépare un gâteau pour des fans de Sherlock Holmes. Il s'inspire du détective britannique, avec son chapeau et sa loupe emblématiques.

Cette année, Paul fixe la barre haut pour un gâteau d'anniversaire vertigineux. Il veut un gâteau ninja, avec nunchakus et shurikens.

L'été en Géorgie est caniculaire. Alors que les Johnston sont invités à un après-midi piscine, Amber sait que certains ont besoin de cours de natation.

Le van des Johnston a près de 500 000 km au compteur, et n'a pas la climatisation. Après un horrible trajet, tous décident de lui dire au revoir.

Penny Lane, un chat fou, hait Izzy, la colocataire de Laura, et l'attaque dès qu'il peut. Ce harcèlement dissuade Izzy de quitter sa chambre. Jackson apaisera-t-il leur relation ?

L'acteur Tracy Morgan souhaite nager avec ses immenses requins, il souhaite donc transformer sa dépendance en aquarium.

Karine avoue songer à repousser son mariage avec Paul. Alors que Rachel parle de son passé criminel avec Jon, Ricky prend contact avec une autre femme.

Les frères John et Lonnie sont aux antipodes l'un de l'autre. Les voici réunis par leur nécessité de perdre du poids et de sauver leur relation, tant qu'il en est encore temps.

Le père biologique d'Amber prévoit de leur rendre visite pour la première fois en cinq ans. Trent regrette de laisser sa famille pour tenir un vide-grenier.

L'IRM du dos d'Alex tourne au cauchemar lorsqu'il cesse de respirer pendant l'anesthésie ; la famille ne parvient pas à se mettre d'accord au sujet de l'adoption de chèvres.

Un romancier fêtant la sortie de son nouveau livre souhaite un gâteau à l'aspect de gargouille pour sa soirée. L'équipe crée une créature grotesque et macabre.

C'est Noël, et pour fêter ça, Buddy crée un gâteau sur le thème de Casse-Noisette pour une compagnie de danse qui présente ce grand classique des fêtes.

Durant sa thérapie, Vannessa affronte les démons de son passé. Meghan et Vannessa ont du mal à perdre du poids, et la pesée avec le docteur Procter approche.

Lorsque Terence doit participer à un repas de famille, il impose un budget très serré. Greg met ses talents de radin à l'épreuve lors d'un rendez-vous.

Le chat de Dorothy et Travis vomit de haine et les attaque. Ils ont peur que leur fils ne soit sa prochaine victime. Jackson aura besoin de tout son savoir pour gérer ce félin.

Tracy Morgan attend toujours son aquarium à requins. Branle-bas de combat pour transformer sa dépendance en énorme aquarium de 52 000 litres.

Tandis qu'Angela fait une découverte au Nigéria, Jon défend son passé criminel auprès du père de Rachel. Tarik tente quant à lui de rattraper le coup avec Hazel.

Avant son intervention chirurgicale, Vannessa cherche à retisser des liens avec sa sœur. Meghan revoit un ex à des retrouvailles de lycée.

Les frères John et Lonnie sont aux antipodes l'un de l'autre. Les voici réunis par leur nécessité de perdre du poids et de sauver leur relation, tant qu'il en est encore temps.

Victoria refuse de se doucher chez elle et vit bien en dessous de ses moyens. Comment son petit ami gèrera-t-il ce nouveau mode de vie frugal ?

Dans un magasin de jouets et de costumes de Hollywood, Zak et l'équipe font face à l'un des phénomènes de poltergeist les plus puissants qu'ils aient pu voir.

Zak et l'équipe enquêtent sur les rumeurs d'une salle de spectacle maudite sur les rives du Grand Lac salé, dans l'Utah. Le lieu est accablé par le désastre et la mort.

Dans le comté d'Offaly, au cœur de l'Irlande, Chris et Vogue se rendent dans une demeure vieille de 200 ans, un château qui regorgerait d'esprits fantômes.

Chris et Vogue accèdent à l'un des sites les plus emblématiques de Limerick, le Château du Roi Jean, un lieu qui terrorise employés et touristes depuis des décennies.

Dans un magasin de jouets et de costumes de Hollywood, Zak et l'équipe font face à l'un des phénomènes de poltergeist les plus puissants qu'ils aient pu voir.

Zak et l'équipe enquêtent sur les rumeurs d'une salle de spectacle maudite sur les rives du Grand Lac salé, dans l'Utah. Le lieu est accablé par le désastre et la mort.

Dans le comté d'Offaly, au cœur de l'Irlande, Chris et Vogue se rendent dans une demeure vieille de 200 ans, un château qui regorgerait d'esprits fantômes.

Chris et Vogue accèdent à l'un des sites les plus emblématiques de Limerick, le Château du Roi Jean, un lieu qui terrorise employés et touristes depuis des décennies.

Tandis qu'Angela fait une découverte au Nigéria, Jon défend son passé criminel auprès du père de Rachel. Tarik tente quant à lui de rattraper le coup avec Hazel.

Des policiers sous couverture ont infiltré le milieu des combats de chiens illégaux. Ils ont besoin des enquêteurs du refuge de Houston pour inspecter une propriété suspecte.

Un romancier fêtant la sortie de son nouveau livre souhaite un gâteau à l'aspect de gargouille pour sa soirée. L'équipe crée une créature grotesque et macabre.

C'est Noël, et pour fêter ça, Buddy crée un gâteau sur le thème de Casse-Noisette pour une compagnie de danse qui présente ce grand classique des fêtes.

Le père biologique d'Amber prévoit de leur rendre visite pour la première fois en cinq ans. Trent regrette de laisser sa famille pour tenir un vide-grenier.

L'IRM du dos d'Alex tourne au cauchemar lorsqu'il cesse de respirer pendant l'anesthésie ; la famille ne parvient pas à se mettre d'accord au sujet de l'adoption de chèvres.

Le chat de Dorothy et Travis vomit de haine et les attaque. Ils ont peur que leur fils ne soit sa prochaine victime. Jackson aura besoin de tout son savoir pour gérer ce félin.

Tracy Morgan attend toujours son aquarium à requins. Branle-bas de combat pour transformer sa dépendance en énorme aquarium de 52 000 litres.

Tandis qu'Angela fait une découverte au Nigéria, Jon défend son passé criminel auprès du père de Rachel. Tarik tente quant à lui de rattraper le coup avec Hazel.

Les frères John et Lonnie continuent leurs efforts afin de perdre du poids et reconstruire leurs vies, tout en améliorant leur relation fraternelle.

Amber se rend à la plage avec son père adoptif, Trent, et les enfants. Un arrêt chez sa tante soulève la question des sentiments de son père biologique pour elle.

Buddy prépare un gâteau camion-poubelle. Deux dames commandent un gâteau pour le fondateur de leur équipe de natation synchronisée. Mary étant désagréable, Buddy doit agir.

Le père Bob commande un gâteau pour un paroissien, mais Buddy le terminera-t-il à temps ? Malgré l'emploi du temps chargé, tout le monde surprend Danny pour ses 50 ans.

Avant son intervention chirurgicale, Vannessa cherche à retisser des liens avec sa sœur. Meghan revoit un ex à des retrouvailles de lycée.

Victoria refuse de se doucher chez elle et vit bien en dessous de ses moyens. Comment son petit ami gèrera-t-il ce nouveau mode de vie frugal ?

Jackson Galaxy aide d'autres propriétaires de vilains matous. Deux félins bagarreurs menacent la lune de miel d'un couple, tandis qu'un chat du Bengale refuse de jouer.

Une fabrique de chocolat passe la vitesse supérieure pour son événement annuel de fin d'année. Elle charge Wayde et Breet de construire l'aquarium des fêtes ultime.

Jesse et Darcey se retrouvent après leur rupture, mais le trajet pour l'aéroport se termine en larmes. Karine demande le divorce et Ricky fait des aveux.

Vannessa dévoile son corps après l'opération et Meghan a du mal à tenir son régime. La maison de Tina est inondée : la famille se réfugie à l'hôtel.

Lindsey semble mener une belle vie, mais son addiction à la nourriture menace de tout gâcher. Alors qu'elle débute sa perte de poids, son mari va-t-il la soutenir ?

Abdul est particulièrement radin et marchande même les gâteaux d'anniversaire. Vicky, de son côté, refuse d'acheter des habits à ses enfants.

Alors que Tigerlily a du mal avec les règles imposées par Adnan, Niles et Matilda se rencontrent dans la joie, et Brian et Ingrid partent en vacances.

La confiance de Kelly est érodée par le kyste proéminent sur le bas de son visage. Lors de l'ablation, le docteur Emma Craythorne a une surprise.

Kristie a subi une intervention chirurgicale qui a laissé une cicatrice rouge sur son visage. Claire se maquille pour camoufler des taches sombres.

Alors que Tigerlily a du mal avec les règles imposées par Adnan, Niles et Matilda se rencontrent dans la joie, et Brian et Ingrid partent en vacances.

La confiance de Kelly est érodée par le kyste proéminent sur le bas de son visage. Lors de l'ablation, le docteur Emma Craythorne a une surprise.

Kristie a subi une intervention chirurgicale qui a laissé une cicatrice rouge sur son visage. Claire se maquille pour camoufler des taches sombres.

Jesse et Darcey se retrouvent après leur rupture, mais le trajet pour l'aéroport se termine en larmes. Karine demande le divorce et Ricky fait des aveux.

Les enquêteurs du refuge de Houston répondent à l'appel d'une pension équestre et prennent part à un combat pour sauver un cheval victime de négligence.

Buddy prépare un gâteau camion-poubelle. Deux dames commandent un gâteau pour le fondateur de leur équipe de natation synchronisée. Mary étant désagréable, Buddy doit agir.

Le père Bob commande un gâteau pour un paroissien, mais Buddy le terminera-t-il à temps ? Malgré l'emploi du temps chargé, tout le monde surprend Danny pour ses 50 ans.

Amber se rend à la plage avec son père adoptif, Trent, et les enfants. Un arrêt chez sa tante soulève la question des sentiments de son père biologique pour elle.

Jackson Galaxy aide d'autres propriétaires de vilains matous. Deux félins bagarreurs menacent la lune de miel d'un couple, tandis qu'un chat du Bengale refuse de jouer.

Une fabrique de chocolat passe la vitesse supérieure pour son événement annuel de fin d'année. Elle charge Wayde et Breet de construire l'aquarium des fêtes ultime.

Jesse et Darcey se retrouvent après leur rupture, mais le trajet pour l'aéroport se termine en larmes. Karine demande le divorce et Ricky fait des aveux.

Lindsey semble mener une belle vie, mais son addiction à la nourriture menace de tout gâcher. Alors qu'elle débute sa perte de poids, son mari va-t-il la soutenir ?

L'été touche à sa fin et, la rentrée approchant, Trent veut faire vivre une dernière aventure à la famille. Ils partent tous camper en Géorgie.

C'est le Nouvel An chinois, donc Buddy se rend à Chinatown avec un gâteau dragon. L'équipe crée un sac de frappe grandeur nature pour deux pratiquants de MMA d'une salle de sport.

Un gâteau chat et un gâteau chapeau ; Buddy prépare un gâteau sur le thème de Dr Seuss, sa famille tente de le surprendre, mais ce ne sera pas chose aisée.

Vannessa dévoile son corps après l'opération et Meghan a du mal à tenir son régime. La maison de Tina est inondée : la famille se réfugie à l'hôtel.

Abdul est particulièrement radin et marchande même les gâteaux d'anniversaire. Vicky, de son côté, refuse d'acheter des habits à ses enfants.

Jackson Galaxy peut-il aider la famille d'un chaton, jadis câlin, devenu avec l'âge un félin démoniaque ? Un chat adopté par un couple refuse l'arrivée d'un nouveau chaton.

Une société de communication souhaite un aquarium interactif ayant la forme d'un téléphone géant ; Wayne et Brett devraient fabriquer cet aquarium rapidement.

La nouvelle de Ricky surprend Ximena. Rachel et John reçoivent de mauvaises nouvelles, tandis que Jesse organise un autre voyage pour voir Darcey.

Meghan pense être prête à affronter le docteur Procter, mais une crise dans son cabinet montre l'inverse. Ashely progresse lors d'une séance chez la psy.

Lindsey semblait tout avoir pour elle, mais son addiction à la nourriture menace de tout gâcher. Alors qu'elle entame sa perte de poids, son mari va-t-il la soutenir ?

Jeff fouille les poubelles et dort sur le canapé de ses amis pour faire des économies, mais le repas qu'il prépare n'impressionne pas ses hôtes.

Jaz et Nesha ne pourront plus discuter autour d'un burgern car Jaz doit perdre du poids. La relation qu'entretient Nesha est floue et déconcertante.

Afin de se sentir plus en forme, Brianne, qui pèse plus de 300 kilos, veut perdre du poids. Mais alors qu'elle se sent prête, son mari a des soucis de santé.

Gênée par ses soucis de peau, Louise a désespérément besoin d'aide. Les kystes, points noirs et l'acné dans le dos de Scott, 43 ans, lui gâchent la vie.

Elise, 24 ans, fait une ultime tentative pour remédier à son problème de peau extrêmement douloureux ; Gary veut faire enlever une boule au niveau de la tête.

Jaz et Nesha ne pourront plus discuter autour d'un burgern car Jaz doit perdre du poids. La relation qu'entretient Nesha est floue et déconcertante.

Gênée par ses soucis de peau, Louise a désespérément besoin d'aide. Les kystes, points noirs et l'acné dans le dos de Scott, 43 ans, lui gâchent la vie.

Elise, 24 ans, fait une ultime tentative pour remédier à son problème de peau extrêmement douloureux ; Gary veut faire enlever une boule au niveau de la tête.

La nouvelle de Ricky surprend Ximena. Rachel et John reçoivent de mauvaises nouvelles, tandis que Jesse organise un autre voyage pour voir Darcey.

Lorsqu'ils découvrent une tumeur sur le cou d'un chien, les enquêteurs se battent pour le sauver mais ils doivent déjà gagner sa garde au tribunal.

C'est le Nouvel An chinois, donc Buddy se rend à Chinatown avec un gâteau dragon. L'équipe crée un sac de frappe grandeur nature pour deux pratiquants de MMA d'une salle de sport.

Un gâteau chat et un gâteau chapeau ; Buddy prépare un gâteau sur le thème de Dr Seuss, sa famille tente de le surprendre, mais ce ne sera pas chose aisée.

L'été touche à sa fin et, la rentrée approchant, Trent veut faire vivre une dernière aventure à la famille. Ils partent tous camper en Géorgie.

Jackson Galaxy peut-il aider la famille d'un chaton, jadis câlin, devenu avec l'âge un félin démoniaque ? Un chat adopté par un couple refuse l'arrivée d'un nouveau chaton.

Une société de communication souhaite un aquarium interactif ayant la forme d'un téléphone géant ; Wayne et Brett devraient fabriquer cet aquarium rapidement.

La nouvelle de Ricky surprend Ximena. Rachel et John reçoivent de mauvaises nouvelles, tandis que Jesse organise un autre voyage pour voir Darcey.

Lindsey semblait tout avoir pour elle, mais son addiction à la nourriture menace de tout gâcher. Alors qu'elle entame sa perte de poids, son mari va-t-il la soutenir ?

Alex doit subir une ablation des amygdales. Comme lors de sa dernière IRM, il avait fait un arrêt respiratoire, la famille est encore plus nerveuse.

L'équipe crée un gâteau au goût de bière. Buddy fait livrer un gâteau de mariage à deux fleuristes. Jay revient de livraison avec une mauvaise nouvelle.

Buddy fait un gâteau Statue de la Liberté, alors que Mauro obtient la nationalité américaine mais tout le monde n'est pas d'humeur festive.

Meghan pense être prête à affronter le docteur Procter, mais une crise dans son cabinet montre l'inverse. Ashely progresse lors d'une séance chez la psy.

Jeff fouille les poubelles et dort sur le canapé de ses amis pour faire des économies, mais le repas qu'il prépare n'impressionne pas ses hôtes.

Une femme et son ami partagent la garde d'un félin miauleur et enquiquineur, tandis qu'un couple souhaite fonder une famille, mais craint le comportement agressif de son chat.

A Vegas, les compères créent un aquarium fumant pour le Rolling Smoke BBQ ; le Salt Life Food Shack demande au duo la fabrication d'un aquarium en forme de vague pipeline.

Alors que Rachel fait face à Jon, Darcey est émue. Paul et Karine sont confrontés à un événement inattendu. Ricky se jettera-t-il à l'eau par amour ?

Meghan progresse et se confie au docteur Procter. Vivre dans un hôtel pousse Tina à bout, tandis que Vannessa trouve sa soeur trop laxiste avec Jacob.

Bethany, addictologue, a pris tant de poids qu'elle ne peut plus travailler. Elle risque désormais de mourir si le docteur Now ne parvient pas à calmer sa propre addiction.

Les radins Ben et Roy présentent leur mode de vie frugal. Ben montre comment organiser une fête avec un budget de 4 dollars, et Roy gèle ses actifs.

Arrivés à Londres, les Dupree doivent surmonter rapidement le choc des cultures. Lors d'une visite en bus, les tics de Baylen s'accentuent.

Retour sur l''affaire des viols de Mazan, dans laquelle Gisèle Pelicot, droguée à son insu par son mari, Dominique Pelicot, a été violée à de nombreuses reprises.

Le docteur Emma Craythorne et son équipe d'experts tentent de venir en aide à des personnes dont la vie est gâchée par d'affreuses maladies.

Le docteur Emma Craythorne et son équipe d'experts soignent des personnes atteintes d'affections de la peau, dont la vie est gâchée par la maladie.

Arrivés à Londres, les Dupree doivent surmonter rapidement le choc des cultures. Lors d'une visite en bus, les tics de Baylen s'accentuent.

Retour sur l''affaire des viols de Mazan, dans laquelle Gisèle Pelicot, droguée à son insu par son mari, Dominique Pelicot, a été violée à de nombreuses reprises.

Le docteur Emma Craythorne et son équipe d'experts soignent des personnes atteintes d'affections de la peau, dont la vie est gâchée par la maladie.

Alors que Rachel fait face à Jon, Darcey est émue. Paul et Karine sont confrontés à un événement inattendu. Ricky se jettera-t-il à l'eau par amour ?

Une catastrophe naturelle frappe le Texas. L'équipe lutte pour sauver huit chevaux nageant dans un champ inondé mais l'un d'eux est grièvement blessé.

L'équipe crée un gâteau au goût de bière. Buddy fait livrer un gâteau de mariage à deux fleuristes. Jay revient de livraison avec une mauvaise nouvelle.

Buddy fait un gâteau Statue de la Liberté, alors que Mauro obtient la nationalité américaine mais tout le monde n'est pas d'humeur festive.

Alex doit subir une ablation des amygdales. Comme lors de sa dernière IRM, il avait fait un arrêt respiratoire, la famille est encore plus nerveuse.

Une femme et son ami partagent la garde d'un félin miauleur et enquiquineur, tandis qu'un couple souhaite fonder une famille, mais craint le comportement agressif de son chat.

A Vegas, les compères créent un aquarium fumant pour le Rolling Smoke BBQ ; le Salt Life Food Shack demande au duo la fabrication d'un aquarium en forme de vague pipeline.

Alors que Rachel fait face à Jon, Darcey est émue. Paul et Karine sont confrontés à un événement inattendu. Ricky se jettera-t-il à l'eau par amour ?

Bethany, addictologue, a pris tant de poids qu'elle ne peut plus travailler. Elle risque désormais de mourir si le docteur Now ne parvient pas à calmer sa propre addiction.

Jonah et Anna sont mis à l'épreuve derrière un volant. On diagnostique une apnée du sommeil chez Alex, qui doit passer une IRM pour une hypothétique opération.

Marissa fait son célèbre gâteau au beurre de cacahuètes, et Buddy s'attaque à un énorme d'un gâteau à l'effigie du Mont Rushmore.

Buddy doit créer un gâteau qui fonctionne comme un ascenseur. Mauro prépare un gâteau pour un concours d'orthographe, attention aux fautes.

Meghan progresse et se confie au docteur Procter. Vivre dans un hôtel pousse Tina à bout, tandis que Vannessa trouve sa soeur trop laxiste avec Jacob.

Les radins Ben et Roy présentent leur mode de vie frugal. Ben montre comment organiser une fête avec un budget de 4 dollars, et Roy gèle ses actifs.

Un maître met son chat turbulent en \" prison pour chat \", et un félin à problèmes laisse excréments et meubles en miettes sur son passage. Jackson Galaxy pourra-t-il les aider ?

L'équipe s'associe à une entreprise pour construire une table aquarium pour un salon à Las Vegas ; puis, ils construisent une réplique de bateau de pêche au crabe.

Darcey et Jesse se disputent fréquemment. Paul réconforte Karine, Marta prend une décision difficile, et Angela fait une découverte choquante.

Ashely stresse avant son rendez-vous. Vannessa essaie de cadrer la perte de poids de Jacob, tandis que Meghan se met à la recherche de sa robe de mariée.

Bethany, addictologue, est elle-même une victime face à la nourriture. Elle a pris tant de poids qu'elle ne peut plus travailler. Le docteur Now pourra-t-il l'aider ?

Karissa et son mari Rick forment un couple particulièrement radin. Leur stratégie s'étend jusqu'à leur mort, avec des funérailles à petit budget.

Les docteurs Panossian et Rovelo retirent une énorme tumeur enroulée autour de la tête d'un homme. Une femme consulte pour une tache de naissance.

Les mains de Tyler sont tellement gercées et douloureuses qu'il envisage l'amputation. De son côté, Ebonee se dissimule derrière ses lunettes de soleil.

L'entente entre le chien d'une femme et son compagnon complique le quotidien du couple.

Parfois, l'amour et le sexe peuvent envoyer des gens aux urgences pour des mésaventures aussi bizarres qu'amusantes.

Les docteurs Panossian et Rovelo retirent une énorme tumeur enroulée autour de la tête d'un homme. Une femme consulte pour une tache de naissance.

Les mains de Tyler sont tellement gercées et douloureuses qu'il envisage l'amputation. De son côté, Ebonee se dissimule derrière ses lunettes de soleil.

L'entente entre le chien d'une femme et son compagnon complique le quotidien du couple.

Parfois, l'amour et le sexe peuvent envoyer des gens aux urgences pour des mésaventures aussi bizarres qu'amusantes.

Darcey et Jesse se disputent fréquemment. Paul réconforte Karine, Marta prend une décision difficile, et Angela fait une découverte choquante.

Victoria refuse de se doucher chez elle et vit bien en dessous de ses moyens. Comment son petit ami gèrera-t-il ce nouveau mode de vie frugal ?

Un romancier fêtant la sortie de son nouveau livre souhaite un gâteau à l'aspect de gargouille pour sa soirée. L'équipe crée une créature grotesque et macabre.

C'est Noël, et pour fêter ça, Buddy crée un gâteau sur le thème de Casse-Noisette pour une compagnie de danse qui présente ce grand classique des fêtes.

Buddy prépare un gâteau camion-poubelle. Deux dames commandent un gâteau pour le fondateur de leur équipe de natation synchronisée. Mary étant désagréable, Buddy doit agir.

Le père Bob commande un gâteau pour un paroissien, mais Buddy le terminera-t-il à temps ? Malgré l'emploi du temps chargé, tout le monde surprend Danny pour ses 50 ans.

C'est le Nouvel An chinois, donc Buddy se rend à Chinatown avec un gâteau dragon. L'équipe crée un sac de frappe grandeur nature pour deux pratiquants de MMA d'une salle de sport.

Un gâteau chat et un gâteau chapeau ; Buddy prépare un gâteau sur le thème de Dr Seuss, sa famille tente de le surprendre, mais ce ne sera pas chose aisée.

Lorsque Nicole et May rentrent du Maroc, leur famille a des questions concernant leur relation. Josh et Aika partent se marier à Las Vegas.

Molly surprend sa famille lorsqu'elle leur annonce qu'elle a épousé Luis. Les cloches du mariage sonnent pour Evelyn et David, puis pour Elizabeth et Andre.

Arrivés à Londres, les Dupree doivent surmonter rapidement le choc des cultures. Lors d'une visite en bus, les tics de Baylen s'accentuent.

Melissa McCarthy se rend à Chicago pour remercier son oncle et sa tante, policiers à la retraite, en créant un havre de paix et une garçonnière.

Abdul est particulièrement radin et marchande même les gâteaux d'anniversaire. Vicky, de son côté, refuse d'acheter des habits à ses enfants.

Avant son intervention chirurgicale, Vannessa cherche à retisser des liens avec sa sœur. Meghan revoit un ex à des retrouvailles de lycée.

Vannessa dévoile son corps après l'opération et Meghan a du mal à tenir son régime. La maison de Tina est inondée : la famille se réfugie à l'hôtel.

Meghan pense être prête à affronter le docteur Procter, mais une crise dans son cabinet montre l'inverse. Ashely progresse lors d'une séance chez la psy.

Meghan progresse et se confie au docteur Procter. Vivre dans un hôtel pousse Tina à bout, tandis que Vannessa trouve sa soeur trop laxiste avec Jacob.

Alors que Tigerlily a du mal avec les règles imposées par Adnan, Niles et Matilda se rencontrent dans la joie, et Brian et Ingrid partent en vacances.

Melissa McCarthy se rend à Chicago pour remercier son oncle et sa tante, policiers à la retraite, en créant un havre de paix et une garçonnière.

Arrivés à Londres, les Dupree doivent surmonter rapidement le choc des cultures. Lors d'une visite en bus, les tics de Baylen s'accentuent.

Amy Allen, une médium, et un inspecteur à la retraite enquêtent sur des signes d'une activité paranormale effrayante dans une maison à Sicily Island, Louisiane.

Une poupée possédée sème la terreur chez tous ceux qui entrent en contact avec elle. L'enfer se déchaîne lorsqu'une femme déterre un héritage familial maudit.

Lorsqu'une femme déclare que des phénomènes inexpliqués la mettent mal à l'aise chez elle, l'équipe se rend dans sa ferme au nord de la Californie pour comprendre.

Zak envoie l'équipe dans le Kansas, où une jeune femme craint que les esprits tapis dans l'ombre de sa maison d'enfance n'aient pris son petit frère pour cible.

Alors que Tigerlily a du mal avec les règles imposées par Adnan, Niles et Matilda se rencontrent dans la joie, et Brian et Ingrid partent en vacances.

Les mains de Tyler sont tellement gercées et douloureuses qu'il envisage l'amputation. De son côté, Ebonee se dissimule derrière ses lunettes de soleil.

Les enquêteurs et les vétérinaires d'urgence font face à des situations de cruauté envers les animaux et interviennent lors d'urgences vétérinaires.

Des policiers sous couverture ont infiltré le milieu des combats de chiens illégaux. Ils ont besoin des enquêteurs du refuge de Houston pour inspecter une propriété suspecte.

Jeff fouille les poubelles et dort sur le canapé de ses amis pour faire des économies, mais le repas qu'il prépare n'impressionne pas ses hôtes.

Un centre commercial de Santa Rosa désire un aquarium rendant hommage aux pompiers ayant sauvé la région durant les récents incendies.

Urijah Faber, combattant MMA, vient d'ouvrir son nouveau club de sport et désire y apporter un bout d'océan. Un couple souhaite un aquarium pour la Convention Marine Aquarium.

Un ancien client est de retour et souhaite un plus gros aquarium. L'équipe construit une cascade en acrylique pour un mémorial à Las Vegas.

Shaun Robinson évoque avec les couples les moments les plus intenses de la saison. Des invités surprise révèlent quelques informations croustillantes.

Rachel s'apprête à se rendre en Angleterre avec son bébé. Angela, une grand-mère, doit rencontrer son prince nigérian, tandis que Darcey accueille Jesse.

Jaz et Nesha ne pourront plus discuter autour d'un burgern car Jaz doit perdre du poids. La relation qu'entretient Nesha est floue et déconcertante.

La coiffeuse et amie de Rebel Wilson a investi toute son épargne dans l'achat d'une maison. Drew et Jonathan transforment son jardin en oasis.

Les radins Ben et Roy présentent leur mode de vie frugal. Ben montre comment organiser une fête avec un budget de 4 dollars, et Roy gèle ses actifs.

Le chat de Dorothy et Travis vomit de haine et les attaque. Ils ont peur que leur fils ne soit sa prochaine victime. Jackson aura besoin de tout son savoir pour gérer ce félin.

Jackson Galaxy aide d'autres propriétaires de vilains matous. Deux félins bagarreurs menacent la lune de miel d'un couple, tandis qu'un chat du Bengale refuse de jouer.

Jackson Galaxy peut-il aider la famille d'un chaton, jadis câlin, devenu avec l'âge un félin démoniaque ? Un chat adopté par un couple refuse l'arrivée d'un nouveau chaton.

Une femme et son ami partagent la garde d'un félin miauleur et enquiquineur, tandis qu'un couple souhaite fonder une famille, mais craint le comportement agressif de son chat.

Arrivés à Londres, les Dupree doivent surmonter rapidement le choc des cultures. Lors d'une visite en bus, les tics de Baylen s'accentuent.

Melissa McCarthy se rend à Chicago pour remercier son oncle et sa tante, policiers à la retraite, en créant un havre de paix et une garçonnière.

Jaz et Nesha sont meilleures amies et vivent ensemble. Pesant 450 kilos à elles deux, elles ont de grosses personnalités et croquent la vie à pleines dents.

Jaz et Nesha ne pourront plus discuter autour d'un burgern car Jaz doit perdre du poids. La relation qu'entretient Nesha est floue et déconcertante.

Les tensions entre Rayne et la sœur de Chidi culminent. Niles offre une bague à Matilda, tandis que Vanja est séduite par Božo malgré ses erreurs du passé.

Le docteur Emma Craythorne traite Miya, dont l'acné sur le postérieur peut être très douloureuse. Après des années d'acné au visage, Rishi a des cicatrices profondes.

Le docteur Emma soigne Lorraine, qui a perdu confiance en elle à cause de taches sombres sur son corps. L'eczéma de Jonathan l'empêche d'aller chercher ses enfants à l'école.

La grosseur sur l'épaule de Jacqueline l'empêche d'utiliser ses bolas, sa passion. Le mystérieux kyste sur la joue de James ne fait que saigner.

Jaz et Nesha ne pourront plus discuter autour d'un burgern car Jaz doit perdre du poids. La relation qu'entretient Nesha est floue et déconcertante.

Les tensions entre Rayne et la sœur de Chidi culminent. Niles offre une bague à Matilda, tandis que Vanja est séduite par Božo malgré ses erreurs du passé.

Les enquêteurs du refuge de Houston répondent à l'appel d'une pension équestre et prennent part à un combat pour sauver un cheval victime de négligence.

Lorsqu'ils découvrent une tumeur sur le cou d'un chien, les enquêteurs se battent pour le sauver mais ils doivent déjà gagner sa garde au tribunal.

Le refuge de Houston apprend qu'un chiot est mort dans un jardin, mais à leur arrivée, il est encore vivant et c'est la course pour trouver un traitement.

Marissa fait son célèbre gâteau au beurre de cacahuètes, et Buddy s'attaque à un énorme d'un gâteau à l'effigie du Mont Rushmore.

Buddy doit créer un gâteau qui fonctionne comme un ascenseur. Mauro prépare un gâteau pour un concours d'orthographe, attention aux fautes.

Jonah et Anna sont mis à l'épreuve derrière un volant. On diagnostique une apnée du sommeil chez Alex, qui doit passer une IRM pour une hypothétique opération.

Un maître met son chat turbulent en \" prison pour chat \", et un félin à problèmes laisse excréments et meubles en miettes sur son passage. Jackson Galaxy pourra-t-il les aider ?

L'équipe s'associe à une entreprise pour construire une table aquarium pour un salon à Las Vegas ; puis, ils construisent une réplique de bateau de pêche au crabe.

Darcey et Jesse se disputent fréquemment. Paul réconforte Karine, Marta prend une décision difficile, et Angela fait une découverte choquante.

Bethany, addictologue, est elle-même une victime face à la nourriture. Elle a pris tant de poids qu'elle ne peut plus travailler. Le docteur Now pourra-t-il l'aider ?

Alors qu'Alex se prépare pour son opération du cerveau, Amber joue les coiffeuses. Trent emmène les autres enfants voir les Harlem Globetrotters.

Le Lavomatic, c'est presque automatique. Buddy prépare un gâteau Lavomatic automatisé avec des voitures comestibles et un couple fête ses 75 ans de mariage.

Une crise secoue la famille Valastro lorsque la maman de Buddy déclare avoir une maladie grave. Pour remonter le moral, Buddy prépare un gâteau spécial.

Ashely stresse avant son rendez-vous. Vannessa essaie de cadrer la perte de poids de Jacob, tandis que Meghan se met à la recherche de sa robe de mariée.

Karissa et son mari Rick forment un couple particulièrement radin. Leur stratégie s'étend jusqu'à leur mort, avec des funérailles à petit budget.

Le mariage d'un couple est retardé par leur chat possessif. Un homme emménage avec sa copine, mais son chat rejette le nouvel homme de la maison.

Le peintre de vie aquatique Guy Harvey contacte Wayde et Brett afin de construire un grand aquarium pour le Trade Winds Resort, à St Pete Beach, en Floride.

Les couples se réunissent pour des révélations émouvantes. À nouveau à distance, les couples connaissent de nouveaux défis, pressions et tensions.

Meghan n'arrive pas à trouver une robe de mariée qui lui plaît. Les filles sont poussées dans leurs retranchements dans un centre de bien-être.

J.T. pèse près de 400 kg, avec un lymphoedème pesant 45 kg sur sa jambe. Alors que sa petite amie l'emmène à Houston, son comportement la fait fuir.

Sarah parvient à faire des économies chaque mois en vivant avec sa famille. Elle s'assure toujours de repartir avec des restes à chaque événement.

A Hollywood, Zak et son équipe enquêtent sur la maison de la mannequin et personnalité télé Holly Madison. La jeune femme fait face à des phénomènes paranormaux perturbants.

Zak et l'équipe enquêtent sur deux bâtiments historiques de Virginia City, dans le Nevada. Les habitants pensent qu'une société secrète aurait ouvert une bouche vers les enfers.

L'équipe se rend dans le village d'Aughrim, dans le comté de Galway. Les locaux auraient vu des cavaliers sans tête et des fantômes squelettiques et entendu des cris dans la nuit.

L'équipe explore le château de Leap, où un esprit sombre aurait été aperçu. Ils doivent se servir de tous leurs outils pour affronter ce qui serait leur premier démon.

A Hollywood, Zak et son équipe enquêtent sur la maison de la mannequin et personnalité télé Holly Madison. La jeune femme fait face à des phénomènes paranormaux perturbants.

Zak et l'équipe enquêtent sur deux bâtiments historiques de Virginia City, dans le Nevada. Les habitants pensent qu'une société secrète aurait ouvert une bouche vers les enfers.