Les inspecteurs de la SPCA sont appelés dans un quartier aisé de la région de Houston pour sauver des chevaux dans une propriété. Mais pour certains d'entre eux, il est déjà trop tard.

Les agents de la SPCA évacuent des chats d'un appartement dont la locataire a récemment été expulsée. Certains sont en très mauvais état et ont besoin de soins urgents.

Plusieurs jours après l'ouragan Sandy, Buddy revient à la pâtisserie pour constater les dégâts. Les condtions sont difficiles pour honorer les commandes.

Buddy crée un délicieux gâteau robe de mariée à taille réelle pour une boutique de mariage ainsi que des gâteaux colorés pour une séance photo.

Le yoga ne motivant pas la famille à rester active, Amber offre des vélos à tout le monde. Trent et Amber ont une surprise : des tatouages communs.

Un chat attaque ses congénères avec une agressivité sans pitié. Un chat de gouttière adopté a du mal à s'adoucir. Jackson pourra-t-il les aider ?

Wayde et Brett se remémorent les poissons, crustacés et autres créatures marines pour lesquels on a demandé à ATM de construire des aquariums.

Ashley et Jay se marient à Las Vegas. Quand Steven fait une demande de passeport pour Richie, Olga craint qu'il parte sans elle. Kalani fait une révélation.

Shantel voit peu son frère, qui vit à l'étage inférieur : pesant chacun plus de 270 kg, impossible d'emprunter les escaliers. Le docteur Now pourra-t-il les aider ?

Amber inscrit la famille à une course caritative et Liz fait ses premiers pas sans fauteuil roulant. Alex et Emma se font poser un appareil dentaire.

Buddy doit créer un énorme gâteau pistes de ski avec un télésiège opérationnel, puis le livrer au sommet d'une montagne.

Buddy et son équipe font un gâteau pour lever des fonds pour Hoboken suite à l'ouragan. Buddy prépare un gâteau bateau de sushis pour un restaurant japonais.

Les Slaton sont choqués d'apprendre pourquoi Amy s'est rendue aux urgences. Tammy doit remonter sur la balance après un mois en roue libre.

Desirae ne paie pas son journal : elle trouve ses réductions dans les poubelles. Stephanie saura-t-elle enseigner l'art des coupons à son fils ?

Les chats de Ryann et Derek ne s'entendent pas : Buddy harcèle Lita. Jen et Nicole s'entendent bien, jusqu'à ce que le chat de Jen urine partout.

Wayde rencontre la légende du basket Shaquille O'Neal, quatre fois champion de la NBA, qui rêve d'un aquarium imbriqué dans la partie avant d'un semi-remorque.

Eric tente de convaincre ses filles d'assister à son mariage. La grande nouvelle de Kalani attriste sa soeur. Ashley et Jay se marient à Las Vegas.

Le nouveau médecin de Tammy lui fixe un nouvel objectif de poids, mais ce n'est pas son seul défi. Amy et Michael font une révélation qui change tout.

Seana pèse plus de 300 kg, vit chez sa mère et souffre de dépression et d'anxiété. Le docteur Now lui fournit tous les outils, à elle de se sauver.

Antoinette récupère des coupons de réduction pour s'occuper de sa mère et sa fille. Doué en maths, Chris tente d'obtenir 700 articles au profit d'une association.

L'équipe arrive à Pacific Grove pour enquêter sur un magasin de poupées submergé par une énergie sombre. Les voisins disent entendre des ronflements et autres bruits étranges.

Zak et son équipe enquêtent sur l'activité de poltergeists dans un saloon historique à Paso Roble. Ces phénomènes sont fréquents, et le personnel se sent en danger.

L'équipe s'aventure dans le château d'Ardgillan. Vogue doit affronter ses peurs pour découvrir le sombre secret qui accable ses propriétaires depuis des siècles.

L'équipe visite l'île d'Achill. Ils y enquêtent sur l'auberge Valley House, où des invités indésirables sont tapis dans chaque chambre. Un esprit refuse même de partir.

L'équipe arrive à Pacific Grove pour enquêter sur un magasin de poupées submergé par une énergie sombre. Les voisins disent entendre des ronflements et autres bruits étranges.

Zak et son équipe enquêtent sur l'activité de poltergeists dans un saloon historique à Paso Roble. Ces phénomènes sont fréquents, et le personnel se sent en danger.

L'équipe s'aventure dans le château d'Ardgillan. Vogue doit affronter ses peurs pour découvrir le sombre secret qui accable ses propriétaires depuis des siècles.

L'équipe visite l'île d'Achill. Ils y enquêtent sur l'auberge Valley House, où des invités indésirables sont tapis dans chaque chambre. Un esprit refuse même de partir.

Eric tente de convaincre ses filles d'assister à son mariage. La grande nouvelle de Kalani attriste sa soeur. Ashley et Jay se marient à Las Vegas.

Les enquêteurs arrivent sur une propriété pour sauver des chevaux, mais ont la surprise de découvrir une portée de chiots coincés dans un collecteur de pluie.

Buddy doit créer un énorme gâteau pistes de ski avec un télésiège opérationnel, puis le livrer au sommet d'une montagne.

Buddy et son équipe font un gâteau pour lever des fonds pour Hoboken suite à l'ouragan. Buddy prépare un gâteau bateau de sushis pour un restaurant japonais.

Amber inscrit la famille à une course caritative et Liz fait ses premiers pas sans fauteuil roulant. Alex et Emma se font poser un appareil dentaire.

Les chats de Ryann et Derek ne s'entendent pas : Buddy harcèle Lita. Jen et Nicole s'entendent bien, jusqu'à ce que le chat de Jen urine partout.

Wayde rencontre la légende du basket Shaquille O'Neal, quatre fois champion de la NBA, qui rêve d'un aquarium imbriqué dans la partie avant d'un semi-remorque.

Eric tente de convaincre ses filles d'assister à son mariage. La grande nouvelle de Kalani attriste sa soeur. Ashley et Jay se marient à Las Vegas.

Seana pèse plus de 300 kg, vit chez sa mère et souffre de dépression et d'anxiété. Le docteur Now lui fournit tous les outils, à elle de se sauver.

Trent apprend à Anna à conduire pour l'aider à préparer ses épreuves pour le permis. Mais est-elle assez responsable pour se mettre au volant ?

Buddy et sa famille travaillent d'arrache-pied pour ouvrir leur nouvelle pâtisserie Carlo. Deux jumelles commandent un gâteau d'anniversaire.

La pâtisserie est en effervescence lorsque Buddy crée un gâteau ruche avec du vrai miel. Buddy reçoit ensuite la commande d'une femme voulant piéger son mari.

Le nouveau médecin de Tammy lui fixe un nouvel objectif de poids, mais ce n'est pas son seul défi. Amy et Michael font une révélation qui change tout.

Antoinette récupère des coupons de réduction pour s'occuper de sa mère et sa fille. Doué en maths, Chris tente d'obtenir 700 articles au profit d'une association.

Pip est un chat borgne souffrant d'hypoplasie. Il attaque Red, l'autre chat de son maître. Autumn, le chat d'Erin, fait pipi partout.

L'acteur Wilmer Valderrama commmande un aquarium à angles multiples et à parois inclinées ; un centre de soins de Grand Rapids demande un aquarium calqué sur le plan de la ville.

Ashley apprend le secret de Jay. Eric et Leida ont des soucis de dernière minute avant le mariage. Les 90 jours vont expirer pour Colt et Larissa.

Le petit ami de Tammy, Jerry, vient pour Halloween, mais sa soeur Misty s'interroge sur ses intentions. Amy fait face à une nouvelle pesée.

Seana pèse plus de 300 kg, vit chez sa mère et souffre de dépression et d'anxiété. Le docteur Now lui fournit tous les outils, à elle de se sauver.

Les réserves d'une radine débutante envahissent sa maison. Un autre radin chevronné a un stock énorme d'une valeur supérieure à 35 000 dollars.

Vanja va voir Božo pour la première fois. Rayne et Chidi passent du temps séparés. Faith parle de son enfance, tandis que Brian rencontre la mère d'Ingrid.

Le docteur Emma soigne Lorraine, qui a perdu confiance en elle à cause de taches sombres sur son corps. L'eczéma de Jonathan l'empêche d'aller chercher ses enfants à l'école.

Emma soigne Antony, qui souffre de grosseurs sur l'oreille. Sam a beaucoup perdu confiance en lui lorsqu'un gros kyste est apparu au milieu de son front.

Vanja va voir Božo pour la première fois. Rayne et Chidi passent du temps séparés. Faith parle de son enfance, tandis que Brian rencontre la mère d'Ingrid.

La peau des pieds de Hannah est si épaisse et craquelée qu'elle ne peut pas sortir de chez elle. Mariah revient consulter le docteur Emma Craythorne pour son acné chronique.

Le docteur Emma Craythorne reçoit Rosie, qui a un gros lipome disgracieux sur le côté. Karen a des centaines de grains de beauté, verrues et acrochordons sur le visage et le corps.

Ashley apprend le secret de Jay. Eric et Leida ont des soucis de dernière minute avant le mariage. Les 90 jours vont expirer pour Colt et Larissa.

Les enquêteurs de la SPA de Houston découvrent une famille littéralement envahie par des chats. Ils vivent tous sous le même toit et celui-ci est sur le point de s'effondrer.

Buddy et sa famille travaillent d'arrache-pied pour ouvrir leur nouvelle pâtisserie Carlo. Deux jumelles commandent un gâteau d'anniversaire.

La pâtisserie est en effervescence lorsque Buddy crée un gâteau ruche avec du vrai miel. Buddy reçoit ensuite la commande d'une femme voulant piéger son mari.

Trent apprend à Anna à conduire pour l'aider à préparer ses épreuves pour le permis. Mais est-elle assez responsable pour se mettre au volant ?

Pip est un chat borgne souffrant d'hypoplasie. Il attaque Red, l'autre chat de son maître. Autumn, le chat d'Erin, fait pipi partout.

L'acteur Wilmer Valderrama commmande un aquarium à angles multiples et à parois inclinées ; un centre de soins de Grand Rapids demande un aquarium calqué sur le plan de la ville.

Ashley apprend le secret de Jay. Eric et Leida ont des soucis de dernière minute avant le mariage. Les 90 jours vont expirer pour Colt et Larissa.

Seana pèse plus de 300 kg, vit chez sa mère et souffre de dépression et d'anxiété. Le docteur Now lui fournit tous les outils, à elle de se sauver.

Alors que leur maison est mise en vente, la famille se rend dans un parc d'attractions et se fait insulter. En rentrant, leur maison a été vendue.

Buddy doit préparer une réplique en gâteau de la cathédrale Saint-Basile de Moscou. Pendant ce temps, sa soeur tente de réconcilier Ashley et Paul.

Ashley et Buddy s'affrontent lors d'un défi sur le feu et la glace. Le survivant d'un accident passe une commande spéciale pour un gâteau destiné à ses sauveteurs.

Le petit ami de Tammy, Jerry, vient pour Halloween, mais sa soeur Misty s'interroge sur ses intentions. Amy fait face à une nouvelle pesée.

Les réserves d'une radine débutante envahissent sa maison. Un autre radin chevronné a un stock énorme d'une valeur supérieure à 35 000 dollars.

Sara et John attendent leur premier enfant, mais s'inquiètent pour leur chat agressif, Lucy. La comportementaliste en herbe, Keri, ignore comment empêcher ses chats de se battre.

Jeff Tremaine, le producteur de \"Jackass\", a du mal à nourrir ses anguilles ; Malibu Winery a besoin d'aide après qu'un feu a ravagé leur aquarium extérieur.

Tous les couples se retrouvent pour la première fois. C'est à ce moment précis que Shaun Robinson évoque des moments intenses et fait des révélations chocs.

Avant l'accouchement, Amy fait une séance photo excentrique. La famille craint que Jerry ne dérègle le régime de Tammy. Elle lui révèle un secret.

Pesant 272 kg, Ashley a dû rentrer vivre chez sa mère pour que celle-ci puisse s'occuper d'elle et de sa fille. Changera-t-elle son hygiène de vie ?

Grâce aux coupons de réduction, Tammilee peut se payer des vacances. Amber doit emmener ses enfants faire les magasins. Cela se finira-t-il en pleurs ?

Jaz interrompt son protocole pour perdre du poids pour soigner son corps et son esprit. Lorsque Nesha lance une entreprise de cupcakes, les colocs se disputent.

Octavia est alitée depuis près d'un an. Avec l'aide de sa meilleure amie beaucoup trop complaisante, saura-t-elle oublier ses anciennes habitudes ?

Becky a d'atroces plaques qui la démangent sur tout le corps. A 80 ans, Alan veut se débarrasser d'une énorme grosseur due à une morsure de chameau.

Caroline souffre d'hyperpilosité sur tout le visage. D'étranges grosseurs sur les parties intimes d'Antony l'empêchent d'avoir des relations.

Jaz interrompt son protocole pour perdre du poids pour soigner son corps et son esprit. Lorsque Nesha lance une entreprise de cupcakes, les colocs se disputent.

Octavia est alitée depuis près d'un an. Avec l'aide de sa meilleure amie beaucoup trop complaisante, saura-t-elle oublier ses anciennes habitudes ?

Le docteur Emma Craythorne a des méthodes peu conventionnelles pour traiter les lésions et blessures purulentes d'Eisha. Chelsea a une bosse de bison en haut du dos.

Le docteur Emma Craythorne traite Miya, dont l'acné sur le postérieur peut être très douloureuse. Après des années d'acné au visage, Rishi a des cicatrices profondes.

Tous les couples se retrouvent pour la première fois. C'est à ce moment précis que Shaun Robinson évoque des moments intenses et fait des révélations chocs.

Un épisode spécial qui revient sur les affaires les plus marquantes de la série : des récits de désespoir, de négligences, de secours, mais aussi d'espoir.

Buddy doit préparer une réplique en gâteau de la cathédrale Saint-Basile de Moscou. Pendant ce temps, sa soeur tente de réconcilier Ashley et Paul.

Ashley et Buddy s'affrontent lors d'un défi sur le feu et la glace. Le survivant d'un accident passe une commande spéciale pour un gâteau destiné à ses sauveteurs.

Alors que leur maison est mise en vente, la famille se rend dans un parc d'attractions et se fait insulter. En rentrant, leur maison a été vendue.

Sara et John attendent leur premier enfant, mais s'inquiètent pour leur chat agressif, Lucy. La comportementaliste en herbe, Keri, ignore comment empêcher ses chats de se battre.

Jeff Tremaine, le producteur de \"Jackass\", a du mal à nourrir ses anguilles ; Malibu Winery a besoin d'aide après qu'un feu a ravagé leur aquarium extérieur.

Tous les couples se retrouvent pour la première fois. C'est à ce moment précis que Shaun Robinson évoque des moments intenses et fait des révélations chocs.

Pesant 272 kg, Ashley a dû rentrer vivre chez sa mère pour que celle-ci puisse s'occuper d'elle et de sa fille. Changera-t-elle son hygiène de vie ?

Zach et Tori jonglent entre le premier anniversaire de Jackson et l'achat d'une maison. Matt pousse Amy à se décider au sujet de la ferme familiale.

Buddy doit créer un gâteau phosphorescent. Une famille commande un gâteau sur-le-champ, mais avec peu d'ingrédients, pourront-ils le livrer ?

Buddy doit préparer un gâteau sortant d'un autre gâteau. Il crée aussi un gâteau pour la victoire d'une équipe de dodgeball.

Avant l'accouchement, Amy fait une séance photo excentrique. La famille craint que Jerry ne dérègle le régime de Tammy. Elle lui révèle un secret.

Grâce aux coupons de réduction, Tammilee peut se payer des vacances. Amber doit emmener ses enfants faire les magasins. Cela se finira-t-il en pleurs ?

Sara et John attendent leur premier enfant, mais s'inquiètent pour leur chat agressif, Lucy. La comportementaliste en herbe, Keri, ignore comment empêcher ses chats de se battre.

Wayde et Brett créent un grand aquarium cylindrique sur le thème des vacances ; ils réfléchissent ensuite à un aquarium boule de neige pour une fête hivernale.

Un conflit sur les réseaux sociaux entre Larissa et Fernanda dégénère en grosse dispute plus tard en studio. Ashley et Jay évoquent leur avenir.

En consultant une voyante, les deux soeurs apprennent des nouvelles perturbantes. Amy doit affronter ses pires peurs lors de son arrivée à l'hôpital.

Gina vit avec son épouse Beth et sa mère, mais l'entente n'est pas cordiale. Le poids de Gina étant hors de contrôle, elle part consulter le docteur Now.

Amber nourrit sa famille de six avec seulement 50 dollars par semaine. Amanda veut impressionner sa grand-mère en battant son record de coupons.

Jay et Pamela ont décidé de donner la priorité à leur santé, d'organiser un mariage et de quitter leurs parents pour s'installer, d'ici trois mois.

Alors que Stephanie a du mal à se faire accepter de Liz, Jason annonce une mauvaise nouvelle à sa mère. Emily est agacée lorsque Shekeb lui pose un lapin.

Le docteur Emma aide Aldrin, qui souffre d'une maladie occasionnant des douleurs permanentes. L'important lipome de Peggy entame sa confiance en elle.

Le docteur Emma Craythorne vient en aide à Starla qui a sur le ventre une grosseur qui la fait souffrir, ainsi qu'à Clay, 3 ans, qui a une mycose sur tous les doigts.

Jay et Pamela ont décidé de donner la priorité à leur santé, d'organiser un mariage et de quitter leurs parents pour s'installer, d'ici trois mois.

Alors que Stephanie a du mal à se faire accepter de Liz, Jason annonce une mauvaise nouvelle à sa mère. Emily est agacée lorsque Shekeb lui pose un lapin.

Le docteur Emma soigne Lorraine, qui a perdu confiance en elle à cause de taches sombres sur son corps. L'eczéma de Jonathan l'empêche d'aller chercher ses enfants à l'école.

Emma soigne Antony, qui souffre de grosseurs sur l'oreille. Sam a beaucoup perdu confiance en lui lorsqu'un gros kyste est apparu au milieu de son front.

Un conflit sur les réseaux sociaux entre Larissa et Fernanda dégénère en grosse dispute plus tard en studio. Ashley et Jay évoquent leur avenir.

Une découverte de l'intérieur des maisons d'accumulateurs compulsifs et la façon dont la Houston SPCA lutte contre cet acte atroce de cruauté.

Buddy doit créer un gâteau phosphorescent. Une famille commande un gâteau sur-le-champ, mais avec peu d'ingrédients, pourront-ils le livrer ?

Buddy doit préparer un gâteau sortant d'un autre gâteau. Il crée aussi un gâteau pour la victoire d'une équipe de dodgeball.

Zach et Tori jonglent entre le premier anniversaire de Jackson et l'achat d'une maison. Matt pousse Amy à se décider au sujet de la ferme familiale.

Sara et John attendent leur premier enfant, mais s'inquiètent pour leur chat agressif, Lucy. La comportementaliste en herbe, Keri, ignore comment empêcher ses chats de se battre.

Wayde et Brett créent un grand aquarium cylindrique sur le thème des vacances ; ils réfléchissent ensuite à un aquarium boule de neige pour une fête hivernale.

Un conflit sur les réseaux sociaux entre Larissa et Fernanda dégénère en grosse dispute plus tard en studio. Ashley et Jay évoquent leur avenir.

Gina vit avec son épouse Beth et sa mère, mais l'entente n'est pas cordiale. Le poids de Gina étant hors de contrôle, elle part consulter le docteur Now.

Alors que Zach et Tori attendent un chiot, l'agent immobilier a de mauvaises nouvelles. Après un nouveau différend avec Amy, Matt a une proposition.

Après des mois de dur labeur, le blizzard menace de retarder l'ouverture de la pâtisserie. Pendant ce temps, Mary prend une commande pour un gâteau volcan.

Buddy crée un énorme gâteau de Pâques pour une association locale. Momma rentre pour une visite et un contrôle très important.

En consultant une voyante, les deux soeurs apprennent des nouvelles perturbantes. Amy doit affronter ses pires peurs lors de son arrivée à l'hôpital.

Amber nourrit sa famille de six avec seulement 50 dollars par semaine. Amanda veut impressionner sa grand-mère en battant son record de coupons.

CeCe et son chat, Aragon, sont terrorisés par le chat de Krista, Bea. Megan adore son Persan de 5 ans, Fi, mais n'aime pas sa façon de se soulager.

Wayde et Brett se rendent au restaurant du théâtre Hatfield et McCoy, dans le Tennessee, afin de remplacer un alambic d'alcool de contrebande par un aquarium.

La présentatrice s'intéresse aux questions posées sur les réseaux sociaux. En invités, Debbie la mère de Colt et Angela de \"Premières rencontres\".

Michelle Collins accueille des participants de la série et Jessie de \"Premières rencontres\" pour partager des images inédites, tweets et des questions de fans.

Amy reçoit une nouvelle inquiétante concernant la naissance, sa grossesse à risque présentant des complications. Tammy se prépare pour sa pesée.

Tommy veut perdre du poids pour épouser sa fiancée. Mais pour rompre le cycle de trouble alimentaire, il doit affronter son passé resté secret.

Kelly veut impressionner son amie en tentant d'obtenir gratuitement plus de 1000 dollars de courses. Rebecca tente de convertir son mari sceptique.

L'équipe opère une femme qui souffre d'une morsure de chien, tandis qu'une patiente est prise en charge pour se faire enlever des tumeurs du visage.

Alyse souffre de rougeurs douloureuses. Terry a un douloureux lipome sur la fesse tandis que James a des \"démons\" sur le dos qui lui gâchent la vie.

Un couple cherchant à se détendre dans un spa se retrouve au milieu d'une scène de crime, et un médecin est surpris par une blessure étrange.

Un jeune couple pimente sa vie en faisant des courses coquines, une lune de miel est frappée de malchance et une douche risquée finit à l'hôpital.

L'équipe opère une femme qui souffre d'une morsure de chien, tandis qu'une patiente est prise en charge pour se faire enlever des tumeurs du visage.

Alyse souffre de rougeurs douloureuses. Terry a un douloureux lipome sur la fesse tandis que James a des \"démons\" sur le dos qui lui gâchent la vie.

Un couple cherchant à se détendre dans un spa se retrouve au milieu d'une scène de crime, et un médecin est surpris par une blessure étrange.

Un jeune couple pimente sa vie en faisant des courses coquines, une lune de miel est frappée de malchance et une douche risquée finit à l'hôpital.

La présentatrice s'intéresse aux questions posées sur les réseaux sociaux. En invités, Debbie la mère de Colt et Angela de \"Premières rencontres\".

Michelle Collins accueille des participants de la série et Jessie de \"Premières rencontres\" pour partager des images inédites, tweets et des questions de fans.

Antoinette récupère des coupons de réduction pour s'occuper de sa mère et sa fille. Doué en maths, Chris tente d'obtenir 700 articles au profit d'une association.

Buddy doit créer un énorme gâteau pistes de ski avec un télésiège opérationnel, puis le livrer au sommet d'une montagne.

Buddy et son équipe font un gâteau pour lever des fonds pour Hoboken suite à l'ouragan. Buddy prépare un gâteau bateau de sushis pour un restaurant japonais.

Buddy et sa famille travaillent d'arrache-pied pour ouvrir leur nouvelle pâtisserie Carlo. Deux jumelles commandent un gâteau d'anniversaire.

La pâtisserie est en effervescence lorsque Buddy crée un gâteau ruche avec du vrai miel. Buddy reçoit ensuite la commande d'une femme voulant piéger son mari.

Buddy doit préparer une réplique en gâteau de la cathédrale Saint-Basile de Moscou. Pendant ce temps, sa soeur tente de réconcilier Ashley et Paul.

Ashley et Buddy s'affrontent lors d'un défi sur le feu et la glace. Le survivant d'un accident passe une commande spéciale pour un gâteau destiné à ses sauveteurs.

Darcey et Jesse se disputent fréquemment. Paul réconforte Karine, Marta prend une décision difficile, et Angela fait une découverte choquante.

Les couples se réunissent pour des révélations émouvantes. À nouveau à distance, les couples connaissent de nouveaux défis, pressions et tensions.

Jay et Pamela ont décidé de donner la priorité à leur santé, d'organiser un mariage et de quitter leurs parents pour s'installer, d'ici trois mois.

Les Watson font des photos de fiançailles à bas prix, et Ashley et Colby tentent de concevoir. Becky Guiles veut abattre un mur sans trop dépenser.

Les réserves d'une radine débutante envahissent sa maison. Un autre radin chevronné a un stock énorme d'une valeur supérieure à 35 000 dollars.

Lorsque Tammy reçoit une nouvelle bouleversante du docteur Procter, son frère Chris prend une décision importante. Amy, enceinte, n'arrête pas de manger.

Les Slaton sont choqués d'apprendre pourquoi Amy s'est rendue aux urgences. Tammy doit remonter sur la balance après un mois en roue libre.

Le nouveau médecin de Tammy lui fixe un nouvel objectif de poids, mais ce n'est pas son seul défi. Amy et Michael font une révélation qui change tout.

Le petit ami de Tammy, Jerry, vient pour Halloween, mais sa soeur Misty s'interroge sur ses intentions. Amy fait face à une nouvelle pesée.

Vanja va voir Božo pour la première fois. Rayne et Chidi passent du temps séparés. Faith parle de son enfance, tandis que Brian rencontre la mère d'Ingrid.

Jay et Pamela ont décidé de donner la priorité à leur santé, d'organiser un mariage et de quitter leurs parents pour s'installer, d'ici trois mois.

Les Guiles tentent de rénover leur maison centenaire à moindre coût. Les Watson préparent le mariage de leur fille avec un budget de 750 dollars.

L'équipe de Zak sont appelés dans l'Ohio pour tenter d'aider un couple à récupérer sa maison, qui serait hantée par des fantômes agressifs.

Les chasseurs de fantômes se rendent au coeur du Mexique pour enquêter sur une hausse alarmante des possessions démoniaques, et filmer un exorcisme.

Les enquêteurs paranormaux Amy Bruni et Adam Berry, accompagnés du médium Chip Coffey, tenter d'aider une famille hantée par une créature démente.

Amy Bruni, Adam Berry et Chip Coffey visitent un musée en Floride. Des récits d'agressions de bénévoles ont décidé la direction à demander une enquête paranormale.

Vanja va voir Božo pour la première fois. Rayne et Chidi passent du temps séparés. Faith parle de son enfance, tandis que Brian rencontre la mère d'Ingrid.

Le docteur Roostaeian reçoit un homme dont le visage est abîmé après une tumeur, tandis que le docteur Panossian opère une patiente qui ne ferme pas l'œil.

Alyse souffre de rougeurs douloureuses. Terry a un douloureux lipome sur la fesse tandis que James a des \"démons\" sur le dos qui lui gâchent la vie.

Les agents de la SPCA évacuent des chats d'un appartement dont la locataire a récemment été expulsée. Certains sont en très mauvais état et ont besoin de soins urgents.

Les enquêteurs arrivent sur une propriété pour sauver des chevaux, mais ont la surprise de découvrir une portée de chiots coincés dans un collecteur de pluie.

Grâce aux coupons de réduction, Tammilee peut se payer des vacances. Amber doit emmener ses enfants faire les magasins. Cela se finira-t-il en pleurs ?

Une famille californienne demande à Brett et Wayde de créer un aquarium en forme de trésor, surplombé d'un dragon qui en assure la protection.

La drag-queen Frank Marino rêve de faire de son lit un aquarium tandis qu'en Floride, le duo fabrique un autre aquarium en forme de bateau pirate.

ATM crée deux aquariums reliés entre eux et contenant 950 000 litres d'eau pour une attraction où les visiteurs peuvent plonger en compagnie des requins.

Michelle Collins recueille les potins d'invités récurrents et révèle des extraits inédits, des tweets de fans, des questions et des sondages.

Alors que les partenaires étrangers commencent à arriver, tout le monde est à cran. Une femme voit ses rêves américains détruits par une découverte décevante.

Jaz interrompt son protocole pour perdre du poids pour soigner son corps et son esprit. Lorsque Nesha lance une entreprise de cupcakes, les colocs se disputent.

Pesant plus de 300 kg, Brianne veut perdre du poids pour retrouver la santé. Mais c'est alors que la santé de son mari se détériore brusquement.

Amber nourrit sa famille de six avec seulement 50 dollars par semaine. Amanda veut impressionner sa grand-mère en battant son record de coupons.

Les chats de Ryann et Derek ne s'entendent pas : Buddy harcèle Lita. Jen et Nicole s'entendent bien, jusqu'à ce que le chat de Jen urine partout.

Pip est un chat borgne souffrant d'hypoplasie. Il attaque Red, l'autre chat de son maître. Autumn, le chat d'Erin, fait pipi partout.

Sara et John attendent leur premier enfant, mais s'inquiètent pour leur chat agressif, Lucy. La comportementaliste en herbe, Keri, ignore comment empêcher ses chats de se battre.

Sara et John attendent leur premier enfant, mais s'inquiètent pour leur chat agressif, Lucy. La comportementaliste en herbe, Keri, ignore comment empêcher ses chats de se battre.

CeCe et son chat, Aragon, sont terrorisés par le chat de Krista, Bea. Megan adore son Persan de 5 ans, Fi, mais n'aime pas sa façon de se soulager.

Michael Buble rend hommage à son grand-père en réalisant son dernier souhait : loger son auxiliaire de vie. Drew et Jonathan interviennent.

Nesha prépare un anniversaire \"glamping\" pour faire plaisir à Jaz. Alors que Nesha et Jol ont leur premier rendez-vous, la tension monte entre les colocs.

Jaz interrompt son protocole pour perdre du poids pour soigner son corps et son esprit. Lorsque Nesha lance une entreprise de cupcakes, les colocs se disputent.

Après avoir tout avoué à la famille de Matilda, Niles espère qu'ils l'accepteront quand même. Bozo fait un aveu bouleversant, tandis que Veah s'ouvre à Sunny.

La peur des opérations empêche Leanne de faire retirer un gros lipome de son dos. Jak, lui, souffre d'une mystérieuse maladie de peau localisée sur sa jambe.

Les énormes ulcères sur la jambe de Katie la font souffrir le martyre. Miya a des grosseurs sur l'oreille gauche depuis que l'un de ses piercings s'est infecté.

Jimmy veut se débarrasser de sa peau d'alligator pour trouver l'amour. Djuka a une bosse récalcitrante, tandis que Talina a des centaines de tumeurs.

Jaz interrompt son protocole pour perdre du poids pour soigner son corps et son esprit. Lorsque Nesha lance une entreprise de cupcakes, les colocs se disputent.

Après avoir tout avoué à la famille de Matilda, Niles espère qu'ils l'accepteront quand même. Bozo fait un aveu bouleversant, tandis que Veah s'ouvre à Sunny.

Les enquêteurs de la SPA de Houston découvrent une famille littéralement envahie par des chats. Ils vivent tous sous le même toit et celui-ci est sur le point de s'effondrer.

Un épisode spécial qui revient sur les affaires les plus marquantes de la série : des récits de désespoir, de négligences, de secours, mais aussi d'espoir.

Les enquêteurs reçoivent des signalements inquiétants de nombreux chiens enfermés dans des enclos de fortune. Octavio Gonzalez reçoit un appel au sujet d'un cheval abandonné.

Après des mois de dur labeur, le blizzard menace de retarder l'ouverture de la pâtisserie. Pendant ce temps, Mary prend une commande pour un gâteau volcan.

Buddy crée un énorme gâteau de Pâques pour une association locale. Momma rentre pour une visite et un contrôle très important.

Alors que Zach et Tori attendent un chiot, l'agent immobilier a de mauvaises nouvelles. Après un nouveau différend avec Amy, Matt a une proposition.

CeCe et son chat, Aragon, sont terrorisés par le chat de Krista, Bea. Megan adore son Persan de 5 ans, Fi, mais n'aime pas sa façon de se soulager.

Wayde et Brett se rendent au restaurant du théâtre Hatfield et McCoy, dans le Tennessee, afin de remplacer un alambic d'alcool de contrebande par un aquarium.

La présentatrice s'intéresse aux questions posées sur les réseaux sociaux. En invités, Debbie la mère de Colt et Angela de \"Premières rencontres\".

Michelle Collins accueille des participants de la série et Jessie de \"Premières rencontres\" pour partager des images inédites, tweets et des questions de fans.

Tommy veut perdre du poids pour épouser sa fiancée. Mais pour rompre le cycle de trouble alimentaire, il doit affronter son passé resté secret.

Amy prend une décision au sujet de la ferme, menant à une discussion tendue avec Matt. Elle passe ensuite une soirée à la plage pendant que Matt s'inquiète pour Lucy.

Buddy crée un gâteau grandeur nature pour un bodybuilder, et renforce les saveurs. Mauro passe sous couverture pour organiser une demande en mariage surprise.

Buddy doit créer un gâteau sous-marin pour le bal de la marine. Le sous-marin tiendra-t-il la route, ou prendra-t-il l'eau ?

Amy reçoit une nouvelle inquiétante concernant la naissance, sa grossesse à risque présentant des complications. Tammy se prépare pour sa pesée.

Kelly veut impressionner son amie en tentant d'obtenir gratuitement plus de 1000 dollars de courses. Rebecca tente de convertir son mari sceptique.

Rick et Laura faisaient participer Snickers à des concours quand il était chaton, mais désormais, le félin mort et griffe les juges. Pourra-t-on le calmer ?

Le DJ Steve Aoki commande un aquarium surmonté d'un dragon à trois têtes sur le point de sortir de l'eau ; le résultat doit être à la hauteur de la réputation du DJ.

Quatre Américains partent retrouver leur amour. Corey se rend en Equateur, Tiffany et son fils déménagent en Afrique du Sud, et Jenny voyage en Inde.

Evelin pose un ultimatum à Corey. Paul panique soudainement à l'aéroport et prend une décision hâtive. Jenny annonce qu'elle va déménager en Inde.

Souffrant du COVID-19, Tammy est sous oxygène. Amy prend une grande décision, Chris subit sa dernière pesée, et les amours de Tammy s'enhardissent.

Tommy veut perdre du poids pour épouser sa fiancée. Mais pour rompre le cycle de trouble alimentaire, il doit affronter son passé resté secret.

Scott, producteur de radio, est accro à l'épargne. Il se prépare pour ses dernières courses avant que sa femme Amy n'accouche, et il a besoin d'elle pour pousser le second chariot.

L'équipe est appelée au Los Angeles Police Museum pour affronter une présence diabolique. Serait-elle liée aux objets de certains des crimes les plus connus ?

L'équipe se rend en Californie pour enquêter sur la ville de naissance de l'auteur John Steinbeck. Depuis des décennies, beaucoup ressentent une présence chez lui.

L'équipe se rend à Blackwater Castle, un lieu de mariages dans le comté de Cork. Chris et Ryan enquêtent sur des esprits ciblant avec agressivité les visiteurs masculins.

L'équipe enquête sur un poltergeist semant le chaos dans un lycée. Vogue enquête sur l'histoire du lieu, tandis que Chris tente d'entrer en contact avec l'esprit.

L'équipe est appelée au Los Angeles Police Museum pour affronter une présence diabolique. Serait-elle liée aux objets de certains des crimes les plus connus ?

L'équipe se rend en Californie pour enquêter sur la ville de naissance de l'auteur John Steinbeck. Depuis des décennies, beaucoup ressentent une présence chez lui.