Ο Adam και οι φίλοι γίνονται μέλη της ομάδας μπέιζμπολ William Penn Academy και ο Barry βρίσκεται σε άρνηση σχετικά με τις ικανότητες του ως πίτσερ.

Με τη βοήθεια του Geoff, η Erica και η Valley Erica βρίσκουν καινούργιο μέλος για να αντικαταστήσει τη Lainey στο συγκρότημα και ο Barry πείθει τον Geoff ότι το νέο μέλος προσπαθεί να κλέψει την Erica από εκείνον.

Παρά το γεγονός ότι η Beverly θέλει τα δύο αγόρια να δεθούν, ο Adam και ο Johnny Atkins ανταγωνίζονται για τη θέση του αρχηγού στο Highlander Club του σχολείου.

Erica, Barry και Adam δεν χαίρονται με την επίσκεψη του μακρινού συγγενή Gleb από τη Ρωσία, μέχρι που συνειδητοποιούν ότι μπορεί να κάνει τη ζωή τους πολύ πιο εύκολη.

Το σεμινάριο της Jan 'Γυναίκες στον Εργασιακό Χώρο' ωθεί τον Michael να οργανώσει μια αντίστοιχη συνάντηση με τους άντρες. Η Pam σκέφτεται να κάνει μια πρακτική άσκηση.

Η Pam ελπίζει να λάβει δώρο για τον Άγιο Βαλεντίνο από τον Roy. Jan και Michael ταξιδεύουν στη Νέα Υόρκη για μια επαγγελματική συνάντηση.

Ο αγχωμένος Dwight λαμβάνει αμφιλεγόμενες συμβουλές από τον Michael και τον Jim, καθώς ετοιμάζει την ομιλία του ως 'Πωλητής της Χρονιάς'.

Ο Michael δημιουργεί μια απρόσμενη φιλία με την 5χρονη κόρη του Toby. Η Pam παρατηρεί πώς φέρεται ο Jim με τα παιδιά.

Με το FBI να πλησιάζει στη λύση στην έρευνα του Roy Walton, Voight και Halstead οργανώνουν ένα σχέδιο εξόδου. Όταν ο οδηγός ενός αστικού λεωφορείου δέχεται σφαίρα από επιβάτη, η ομάδα ερευνά μια πιθανή απαγωγή.

Η ομάδα αναλαμβάνει μια περίπλοκη υπόθεση ενός αγνοούμενου παιδιού. Burgess και Ruzek σοκάρονται όταν εμφανίζεται κάποιος από το παρελθόν της Makayla.

Ο Voight προσλαμβάνει ένα νέο πληροφοριοδότη για να εξαρθρώσουν ένα κύκλωμα διακίνησης ναρκωτικών. Ο Atwater, που για άλλη μια φορά παλεύει ανάμεσα στην προσωπική και την επαγγελματική του ζωή, παίρνει μια απόφαση.

H Αθίνα ξεκινά μία αποστολή για να αποκαλύψει την αλήθεια.

Η ομάδα του Jeffersonian ερευνά τον φόνο ενός τηλεοπτικού παραγωγού. Η Brennan δυσκολεύεται να αποδεχτεί ότι η Christine μπορεί να είναι ένα 'μέσο' παιδί όταν η κόρη της κατηγορείται ότι δάγκωσε έναν συμμαθητή της.

Η ομάδα ερευνά τον φόνο του Jack Spindler, ενός επιτυχημένου υπαλλήλου χρηματιστηριακής εταιρείας που δούλευε παράλληλα ως stripper.

Η ομάδα μάχεται να αποτρέψει την εξάπλωση ενός ιού ενώ ερευνά τον φόνο της δημοσιογράφου Mia Garrett της οποίας το μολυσμένο πτώμα βρέθηκε σε έναν χώρο βιολογικού κινδύνου.

Ο Christopher Pelant επιστρέφει για να βοηθήσει την ομάδα του Jeffersonian στην πιο πρόσφατη έρευνά τους. Ανακαλύπτουν ότι οι φόνοι που συμβαίνουν συνδέονται με πράκτορες του FBI τους οποίους γνωρίζει καλά ο Booth.

Η ομάδα συνεργάζεται για να ταυτοποιήσει τον αρχηγό της άγριας συμμορίας Los Temidos. Ο Voight εισχωρεί βαθιά στο παρελθόν της πληροφοριοδότριάς του Anna Avalos όταν ο μυστικός της ρόλος απειλείται.

Ενώ έχει βγει για τρέξιμο, η Upton γίνεται μάρτυρας ενός φρικτού αυτοκινητιστικού δυστυχήματος και ρισκάρει τη ζωή της για να σώσει τους επιβάτες. Αφού μαθαίνουν περισσότερα για τα θύματα, η ομάδα πρέπει να εντοπίσει τον υπεύθυνο του δυστυχήματος.

Ο Τζέικ προσπαθεί να πιάσει έναν εμπρηστή που κατέστρεψε την αγαπημένη του πιτσαρία, ενώ μαλώνει με τον πεισματάρη πυραγό Μπουν.

Η Έιμι ετοιμάζει δείπνο για τη Μέρα των Ευχαριστιών στο διαμέρισμά της για όλους τους συναδέλφους της, με πρωταρχικό σκοπό να ζητήσει στον Χολτ να γίνει ο μέντοράς της. Αλλά, γρήγορα, το δείπνο μετατρέπεται σε καταστροφή.

Όταν ο Χολτ λαμβάνει μια σειρά από απειλές για τη ζωή του, ο Τζέικ ενθουσιάζεται όταν ο αρχηγός τού αναθέτει να προστατεύει τον Χολτ, αφού έτσι του επιτρέπεται να τον παρακολουθεί και να του λέει τι να κάνει.

Ο Τζέικ και η Ρόζα προσπαθούν να πιάσουν έναν διαβόητο κλέφτη αυτοκινήτων με τη βοήθεια του δράστη και υποτιθέμενου μάρτυρα, Νταγκ Τζούντι. Ο Χολτ προσπαθεί να βρει σπίτι για δύο κουταβάκια.

Ενώ ο Χολτ διοργανώνει μια γιορτή για τον Τσαρλς μετά την παρασημοφόρησή του με το Μετάλλιο της Ανδρείας, η Έιμι αναγκάζεται να βγει ένα γελοίο ραντεβού με τον Τζέικ αφού έχασε ένα μακρόχρονο στοίχημά τους.

Ενώ ερευνούν μια επιχείρηση διακίνησης στεροειδών σε ένα γυμναστήριο, οι Περάλτα και Μπόιλ προσλαμβάνουν τον αρχιφύλακα Τζέφορντς για να εισχωρήσει στην οργάνωση και να πιάσει τους υπεύθυνους.

Ο Μαξ και η μικρή αλλά δυνατή ομάδα του διαχειρίζονται ιδιαίτερα περιστατικά και τη σχέση τους.

Μετά την ανακάλυψη του πτώματος της Άλισον, ο Γκόγκο και ο Έντουιν θεωρούνται ύποπτοι.

Ο Κλάιβ αρχίζει να ανοίγεται διστακτικά στην Έμιλι, καθώς εκείνη συνεχίζει να τον κυνηγάει.

Ο Michael αρχίζει να παρακολουθεί τα email του προσωπικού του και ανακαλύπτει ότι δεν τον είχαν καλέσει στο μπάρμπεκιου του Jim.

Το χριστουγεννιάτικο πάρτι του γραφείου μετατρέπεται σε καταστροφή όταν ο Michael δίνει στους υπαλλήλους τη δυνατότητα να κλέψουν ο ένας τα δώρα Secret Santa του άλλου.

Ο Michael προσπαθεί να δώσει κίνητρο στο προσωπικό της Dunder Mifflin με μια ξαφνική κρουαζιέρα στο λιμάνι. Ο ενθουσιασμένος Jim κάνει μια εξομολόγηση.

Ο Michael απαιτεί την προσοχή όλου του γραφείου όταν κατά λάθος μαγειρεύει το πόδι του σε μια ψησταριά George Foreman.

Μέσα στην απελπισία του να αποτρέψει τον Michael από το να πει όσα ξέρει για την Pam, ο Jim ανέχεται να πάει μαζί του στο Hooters.

Ο Michael αμφισβητεί τη δημοτικότητά του όταν βρίσκει μια άσχημη έκπληξη στο πάτωμα του γραφείου του. Ο Jim υποβιβάζεται σε ένα άδειο γραφείο.

Το σεμινάριο της Jan 'Γυναίκες στον Εργασιακό Χώρο' ωθεί τον Michael να οργανώσει μια αντίστοιχη συνάντηση με τους άντρες. Η Pam σκέφτεται να κάνει μια πρακτική άσκηση.

Η Pam ελπίζει να λάβει δώρο για τον Άγιο Βαλεντίνο από τον Roy. Jan και Michael ταξιδεύουν στη Νέα Υόρκη για μια επαγγελματική συνάντηση.

Ο αγχωμένος Dwight λαμβάνει αμφιλεγόμενες συμβουλές από τον Michael και τον Jim, καθώς ετοιμάζει την ομιλία του ως 'Πωλητής της Χρονιάς'.

H Αθίνα ξεκινά μία αποστολή για να αποκαλύψει την αλήθεια.

Η ομάδα NCIS συνεχίζει την υπόθεση του ATF και των κλεμμένων στρατιωτικών όπλων. Επίσης, ο Callen και η Anna αποφασίζουν να παντρευτούν χωρίς καμία προετοιμασία.

Ο Owen Strand, ο μόνος επιζών του πυροσβεστικού του σταθμού στο Μανχάταν την 11η Σεπτεμβρίου, μεταφέρει την προοδευτική του φιλοσοφία ζωής και τις ικανότητές του στο Τέξας, όπου βοηθά στην αναδόμηση του σταθμού.

Παρά το γεγονός ότι η Beverly θέλει τα δύο αγόρια να δεθούν, ο Adam και ο Johnny Atkins ανταγωνίζονται για τη θέση του αρχηγού στο Highlander Club του σχολείου.

Erica, Barry και Adam δεν χαίρονται με την επίσκεψη του μακρινού συγγενή Gleb από τη Ρωσία, μέχρι που συνειδητοποιούν ότι μπορεί να κάνει τη ζωή τους πολύ πιο εύκολη.

Η ομάδα του Jeffersonian ερευνά τον φόνο ενός τηλεοπτικού παραγωγού. Η Brennan δυσκολεύεται να αποδεχτεί ότι η Christine μπορεί να είναι ένα 'μέσο' παιδί όταν η κόρη της κατηγορείται ότι δάγκωσε έναν συμμαθητή της.

Η ομάδα ερευνά τον φόνο του Jack Spindler, ενός επιτυχημένου υπαλλήλου χρηματιστηριακής εταιρείας που δούλευε παράλληλα ως stripper.

Η ομάδα NCIS συνεχίζει την υπόθεση του ATF και των κλεμμένων στρατιωτικών όπλων. Επίσης, ο Callen και η Anna αποφασίζουν να παντρευτούν χωρίς καμία προετοιμασία.

Το σεμινάριο της Jan 'Γυναίκες στον Εργασιακό Χώρο' ωθεί τον Michael να οργανώσει μια αντίστοιχη συνάντηση με τους άντρες. Η Pam σκέφτεται να κάνει μια πρακτική άσκηση.

Η Pam ελπίζει να λάβει δώρο για τον Άγιο Βαλεντίνο από τον Roy. Jan και Michael ταξιδεύουν στη Νέα Υόρκη για μια επαγγελματική συνάντηση.

Η ομάδα συνεργάζεται για να ταυτοποιήσει τον αρχηγό της άγριας συμμορίας Los Temidos. Ο Voight εισχωρεί βαθιά στο παρελθόν της πληροφοριοδότριάς του Anna Avalos όταν ο μυστικός της ρόλος απειλείται.

Όταν ο Χολτ λαμβάνει μια σειρά από απειλές για τη ζωή του, ο Τζέικ ενθουσιάζεται όταν ο αρχηγός τού αναθέτει να προστατεύει τον Χολτ, αφού έτσι του επιτρέπεται να τον παρακολουθεί και να του λέει τι να κάνει.

Ο Τζέικ και η Ρόζα προσπαθούν να πιάσουν έναν διαβόητο κλέφτη αυτοκινήτων με τη βοήθεια του δράστη και υποτιθέμενου μάρτυρα, Νταγκ Τζούντι. Ο Χολτ προσπαθεί να βρει σπίτι για δύο κουταβάκια.

Ο Owen Strand, ο μόνος επιζών του πυροσβεστικού του σταθμού στο Μανχάταν την 11η Σεπτεμβρίου, μεταφέρει την προοδευτική του φιλοσοφία ζωής και τις ικανότητές του στο Τέξας, όπου βοηθά στην αναδόμηση του σταθμού.

Η ομάδα μάχεται να αποτρέψει την εξάπλωση ενός ιού ενώ ερευνά τον φόνο της δημοσιογράφου Mia Garrett της οποίας το μολυσμένο πτώμα βρέθηκε σε έναν χώρο βιολογικού κινδύνου.

Ο Christopher Pelant επιστρέφει για να βοηθήσει την ομάδα του Jeffersonian στην πιο πρόσφατη έρευνά τους. Ανακαλύπτουν ότι οι φόνοι που συμβαίνουν συνδέονται με πράκτορες του FBI τους οποίους γνωρίζει καλά ο Booth.

Ο Κόλτερ ενώνει απρόθυμα τις δυνάμεις του με τον άσπονδο εχθρό του και συνάδελφο Μπίλι Μάταλον, για να εντοπίσουν ένα αγνοούμενο άλογο ιπποδρομιών.

Ο αγχωμένος Dwight λαμβάνει αμφιλεγόμενες συμβουλές από τον Michael και τον Jim, καθώς ετοιμάζει την ομιλία του ως 'Πωλητής της Χρονιάς'.

Ο Michael δημιουργεί μια απρόσμενη φιλία με την 5χρονη κόρη του Toby. Η Pam παρατηρεί πώς φέρεται ο Jim με τα παιδιά.

Ενώ έχει βγει για τρέξιμο, η Upton γίνεται μάρτυρας ενός φρικτού αυτοκινητιστικού δυστυχήματος και ρισκάρει τη ζωή της για να σώσει τους επιβάτες. Αφού μαθαίνουν περισσότερα για τα θύματα, η ομάδα πρέπει να εντοπίσει τον υπεύθυνο του δυστυχήματος.

Ενώ ο Χολτ διοργανώνει μια γιορτή για τον Τσαρλς μετά την παρασημοφόρησή του με το Μετάλλιο της Ανδρείας, η Έιμι αναγκάζεται να βγει ένα γελοίο ραντεβού με τον Τζέικ αφού έχασε ένα μακρόχρονο στοίχημά τους.

Ενώ ερευνούν μια επιχείρηση διακίνησης στεροειδών σε ένα γυμναστήριο, οι Περάλτα και Μπόιλ προσλαμβάνουν τον αρχιφύλακα Τζέφορντς για να εισχωρήσει στην οργάνωση και να πιάσει τους υπεύθυνους.

Η ομάδα σπεύδει στο καταστροφικό σκηνικό μιας πισίνας κυμάτων καθώς και σε μια μαζική δηλητηρίαση από υδράργυρο που φέρνει τα θύματα σε κατάσταση ζόμπι.

Beverly και Adam συνεργάζονται για να κάνουν μια μαγειρική εκπομπή μητέρας-γιου στη δημόσια τηλεόραση. Και, όταν ο Barry καταστρέφει τη μόνη συστατική επιστολή που έλαβε για το κολέγιο, ο Murray πρέπει να παρέμβει για να βοηθήσει.

Ο Adam ενθουσιάζεται όταν καλείται να σχεδιάσει το δικό του βιντεοπαιχνίδι για το σχολείο και στρέφεται στην οικογένειά του για έμπνευση. Η Beverly ανησυχεί για την τάση του παππού στον τζόγο και τραβάει τον Bill Lewis μέσα στο τελευταίο της σχέδιο.

Η ομάδα ερευνά τον φόνο του Jason Siedel, ενός κυβερνητικού λογιστή, του οποίου τα λείψανα βρέθηκαν μέσα στο σύστημα εξαερισμού ενός ξενοδοχείου.

Μετά την ανακάλυψη του πτώματος ενός εταιρικού συμβούλου και τα στοιχεία οδηγούν την ομάδα σε ένα θέρετρο για παντρεμένα ζευγάρια. Έτσι, ο Booth και η Brennan χρησιμοποιούν παλιές μυστικές ταυτότητες για να βρουν τον δολοφόνο.

Ενώ ο Kevin περιμένει αγχωμένος τα αποτελέσματα των ιατρικών του εξετάσεων, ο Michael σέρνει το γραφείο σε ένα παγοδρόμιο για το πάρτι γενεθλίων του.

Ο Dwight βρίσκει μισό τσιγαριλίκι στο πάρκινγκ και ξεκινά πλήρη έρευνα.

Η ομάδα αναζητά έναν άγριο δολοφόνο με συγκεκριμένη μέθοδο δράσης. Burgess και Ruzek πεισμώνουν στη διαμάχη τους για την επιμέλεια της Makayla.

Ο Τζέικ και η Έιμι ερευνούν ληστείες σε ξενοδοχεία. Εκεί, ο Τζέικ αναστατώνεται όταν ανακαλύπτει ότι η Έιμι μπορεί να φύγει από την ειδική εγκληματολογική μονάδα.

Όλη η ομάδα έχει προσκληθεί στο πάρτι γενεθλίων του αρχηγού Χολτ, όπου ο Τέρι δυσκολεύεται να διατηρήσει την τάξη.

Κάποιος από το παρελθόν του Κλάιβ επικοινωνεί μαζί του. Ο Τάιλερ πιέζει την κατάσταση με την Άλισον.

Η Έμιλι δεν μπορεί να σταματήσει να σκέφτεται το γράμμα. Μαθαίνουμε σχετικά με το παρελθόν της Κλερ.

Ενώ ο Kevin περιμένει αγχωμένος τα αποτελέσματα των ιατρικών του εξετάσεων, ο Michael σέρνει το γραφείο σε ένα παγοδρόμιο για το πάρτι γενεθλίων του.

Ο Dwight βρίσκει μισό τσιγαριλίκι στο πάρκινγκ και ξεκινά πλήρη έρευνα.

Ο Dwight βρίσκει μισό τσιγαριλίκι στο πάρκινγκ και ξεκινά πλήρη έρευνα.

Ο Μαξ και η μικρή αλλά δυνατή ομάδα του διαχειρίζονται ιδιαίτερα περιστατικά και τη σχέση τους.

Ο Τζέικ και η Έιμι ερευνούν ληστείες σε ξενοδοχεία. Εκεί, ο Τζέικ αναστατώνεται όταν ανακαλύπτει ότι η Έιμι μπορεί να φύγει από την ειδική εγκληματολογική μονάδα.

Όλη η ομάδα έχει προσκληθεί στο πάρτι γενεθλίων του αρχηγού Χολτ, όπου ο Τέρι δυσκολεύεται να διατηρήσει την τάξη.

Η ομάδα ερευνά τον φόνο του Jason Siedel, ενός κυβερνητικού λογιστή, του οποίου τα λείψανα βρέθηκαν μέσα στο σύστημα εξαερισμού ενός ξενοδοχείου.

Μετά την ανακάλυψη του πτώματος ενός εταιρικού συμβούλου και τα στοιχεία οδηγούν την ομάδα σε ένα θέρετρο για παντρεμένα ζευγάρια. Έτσι, ο Booth και η Brennan χρησιμοποιούν παλιές μυστικές ταυτότητες για να βρουν τον δολοφόνο.

Beverly και Adam συνεργάζονται για να κάνουν μια μαγειρική εκπομπή μητέρας-γιου στη δημόσια τηλεόραση. Και, όταν ο Barry καταστρέφει τη μόνη συστατική επιστολή που έλαβε για το κολέγιο, ο Murray πρέπει να παρέμβει για να βοηθήσει.

Ο Adam ενθουσιάζεται όταν καλείται να σχεδιάσει το δικό του βιντεοπαιχνίδι για το σχολείο και στρέφεται στην οικογένειά του για έμπνευση. Η Beverly ανησυχεί για την τάση του παππού στον τζόγο και τραβάει τον Bill Lewis μέσα στο τελευταίο της σχέδιο.

H Αθίνα ξεκινά μία αποστολή για να αποκαλύψει την αλήθεια.

Ο Τζέικ και η Έιμι ερευνούν ληστείες σε ξενοδοχεία. Εκεί, ο Τζέικ αναστατώνεται όταν ανακαλύπτει ότι η Έιμι μπορεί να φύγει από την ειδική εγκληματολογική μονάδα.

Η ομάδα αναζητά έναν άγριο δολοφόνο με συγκεκριμένη μέθοδο δράσης. Burgess και Ruzek πεισμώνουν στη διαμάχη τους για την επιμέλεια της Makayla.

Beverly και Adam συνεργάζονται για να κάνουν μια μαγειρική εκπομπή μητέρας-γιου στη δημόσια τηλεόραση. Και, όταν ο Barry καταστρέφει τη μόνη συστατική επιστολή που έλαβε για το κολέγιο, ο Murray πρέπει να παρέμβει για να βοηθήσει.

Ο Adam ενθουσιάζεται όταν καλείται να σχεδιάσει το δικό του βιντεοπαιχνίδι για το σχολείο και στρέφεται στην οικογένειά του για έμπνευση. Η Beverly ανησυχεί για την τάση του παππού στον τζόγο και τραβάει τον Bill Lewis μέσα στο τελευταίο της σχέδιο.

Η ομάδα μάχεται να αποτρέψει την εξάπλωση ενός ιού ενώ ερευνά τον φόνο της δημοσιογράφου Mia Garrett της οποίας το μολυσμένο πτώμα βρέθηκε σε έναν χώρο βιολογικού κινδύνου.

Ο Christopher Pelant επιστρέφει για να βοηθήσει την ομάδα του Jeffersonian στην πιο πρόσφατη έρευνά τους. Ανακαλύπτουν ότι οι φόνοι που συμβαίνουν συνδέονται με πράκτορες του FBI τους οποίους γνωρίζει καλά ο Booth.

Ο Owen Strand, ο μόνος επιζών του πυροσβεστικού του σταθμού στο Μανχάταν την 11η Σεπτεμβρίου, μεταφέρει την προοδευτική του φιλοσοφία ζωής και τις ικανότητές του στο Τέξας, όπου βοηθά στην αναδόμηση του σταθμού.

Ο αγχωμένος Dwight λαμβάνει αμφιλεγόμενες συμβουλές από τον Michael και τον Jim, καθώς ετοιμάζει την ομιλία του ως 'Πωλητής της Χρονιάς'.

Ο Michael δημιουργεί μια απρόσμενη φιλία με την 5χρονη κόρη του Toby. Η Pam παρατηρεί πώς φέρεται ο Jim με τα παιδιά.

Ενώ έχει βγει για τρέξιμο, η Upton γίνεται μάρτυρας ενός φρικτού αυτοκινητιστικού δυστυχήματος και ρισκάρει τη ζωή της για να σώσει τους επιβάτες. Αφού μαθαίνουν περισσότερα για τα θύματα, η ομάδα πρέπει να εντοπίσει τον υπεύθυνο του δυστυχήματος.

Ενώ ο Χολτ διοργανώνει μια γιορτή για τον Τσαρλς μετά την παρασημοφόρησή του με το Μετάλλιο της Ανδρείας, η Έιμι αναγκάζεται να βγει ένα γελοίο ραντεβού με τον Τζέικ αφού έχασε ένα μακρόχρονο στοίχημά τους.

Ενώ ερευνούν μια επιχείρηση διακίνησης στεροειδών σε ένα γυμναστήριο, οι Περάλτα και Μπόιλ προσλαμβάνουν τον αρχιφύλακα Τζέφορντς για να εισχωρήσει στην οργάνωση και να πιάσει τους υπεύθυνους.

Η ομάδα σπεύδει στο καταστροφικό σκηνικό μιας πισίνας κυμάτων καθώς και σε μια μαζική δηλητηρίαση από υδράργυρο που φέρνει τα θύματα σε κατάσταση ζόμπι.

Η ομάδα ερευνά τον φόνο του Jason Siedel, ενός κυβερνητικού λογιστή, του οποίου τα λείψανα βρέθηκαν μέσα στο σύστημα εξαερισμού ενός ξενοδοχείου.

Μετά την ανακάλυψη του πτώματος ενός εταιρικού συμβούλου και τα στοιχεία οδηγούν την ομάδα σε ένα θέρετρο για παντρεμένα ζευγάρια. Έτσι, ο Booth και η Brennan χρησιμοποιούν παλιές μυστικές ταυτότητες για να βρουν τον δολοφόνο.

H Αθίνα ξεκινά μία αποστολή για να αποκαλύψει την αλήθεια.

Ενώ ο Kevin περιμένει αγχωμένος τα αποτελέσματα των ιατρικών του εξετάσεων, ο Michael σέρνει το γραφείο σε ένα παγοδρόμιο για το πάρτι γενεθλίων του.

Ο Dwight βρίσκει μισό τσιγαριλίκι στο πάρκινγκ και ξεκινά πλήρη έρευνα.

Η ομάδα αναζητά έναν άγριο δολοφόνο με συγκεκριμένη μέθοδο δράσης. Burgess και Ruzek πεισμώνουν στη διαμάχη τους για την επιμέλεια της Makayla.

Ο Τζέικ και η Έιμι ερευνούν ληστείες σε ξενοδοχεία. Εκεί, ο Τζέικ αναστατώνεται όταν ανακαλύπτει ότι η Έιμι μπορεί να φύγει από την ειδική εγκληματολογική μονάδα.

Όλη η ομάδα έχει προσκληθεί στο πάρτι γενεθλίων του αρχηγού Χολτ, όπου ο Τέρι δυσκολεύεται να διατηρήσει την τάξη.

Τα επείγοντα περιστατικά περιλαμβάνουν ένα ατύχημα σε σιλό σιτηρών και σε έναν διαγωνισμό κατανάλωσης κρέατος, καθώς κι έναν ασυνήθιστο εισβολέα σε σπίτι.

Οι Dropouts ενθουσιάζονται όταν κλείνουν εμφάνιση σε έναν αποκριάτικο έρανο και ο Adam χρησιμοποιεί την ευκαιρία για να κάνει το πρώτο του ροκ ντοκιμαντέρ.

Στο μεταξύ, ένα νέο φλερτ κάνει τον Barry να συνειδητοποιήσει ότι μπορεί να μην έχει ξεπεράσει τη Lainey.

Ο Booth και η Brennan ερευνούν τα καμμένα λείψανα του μέλους μιας συμμορίας που βρέθηκαν σε ένα επίσης καμμένο αυτοκίνητο και ο Sweets σπεύδει να βοηθήσει όταν ανακαλύπτει ότι γνωρίζει τον γιο του θύματος.

Το σχέδιο που θα αναγκάσει τον Pelant να αποκαλυφθεί απαιτεί πολύπλοκη οργάνωση και μια χορηγία. Ωστόσο, ο Pelant βρίσκεται ήδη τρία βήματα μπροστά από την ομάδα και ο Sweets υποπτεύεται ότι κάποιος προδίδει την ομάδα.

Ο Michael παίρνει από το τμήμα ανθρώπινου δυναμικού το κομμάτι της επίλυσης διενέξεων και χάος δημιουργείται ανάμεσα στους συναδέλφους.

Όταν το παράρτημα φιλοξενεί μια φιλανθρωπική βραδιά καζίνο στην αποθήκη, οι υπάλληλοι τζογάρουν δυνατά.

Η μονάδα παλεύει για τον εντοπισμό ενός δικού τους που βρίσκεται σε σοβαρό κίνδυνο.

Η τάση του Μπόιλ να το παρακάνει και να παθαίνει εμμονή με τους έρωτές του τον κάνει να ζητήσει από τον Τζέικ να γίνει μεσολαβητής στο επόμενο ραντεβού του με τη Βίβιαν.

Ο Περάλτα μαθαίνει ότι το διαμέρισμα της γιαγιάς του, στο οποίο ζει, θα γίνει συνεταιριστικό και ότι θα πρέπει να πληρώσει σχεδόν μισό εκατομμύριο δολάρια για να συνεχίσει να ζει εκεί.

Ένα τροχόσπιτο με εκατομμύρια μέλισσες τρακάρει στον δρόμο.

Ο Κόλτερ, ο Μπόμπι και η Ρίνι δίνουν μάχη με τον χρόνο για να εντοπίσουν μια αθλήτρια του MMA.

Ο Michael παίρνει από το τμήμα ανθρώπινου δυναμικού το κομμάτι της επίλυσης διενέξεων και χάος δημιουργείται ανάμεσα στους συναδέλφους.

Όταν το παράρτημα φιλοξενεί μια φιλανθρωπική βραδιά καζίνο στην αποθήκη, οι υπάλληλοι τζογάρουν δυνατά.

Ένα τροχόσπιτο με εκατομμύρια μέλισσες τρακάρει στον δρόμο.

Η τάση του Μπόιλ να το παρακάνει και να παθαίνει εμμονή με τους έρωτές του τον κάνει να ζητήσει από τον Τζέικ να γίνει μεσολαβητής στο επόμενο ραντεβού του με τη Βίβιαν.

Ο Περάλτα μαθαίνει ότι το διαμέρισμα της γιαγιάς του, στο οποίο ζει, θα γίνει συνεταιριστικό και ότι θα πρέπει να πληρώσει σχεδόν μισό εκατομμύριο δολάρια για να συνεχίσει να ζει εκεί.

Ο Booth και η Brennan ερευνούν τα καμμένα λείψανα του μέλους μιας συμμορίας που βρέθηκαν σε ένα επίσης καμμένο αυτοκίνητο και ο Sweets σπεύδει να βοηθήσει όταν ανακαλύπτει ότι γνωρίζει τον γιο του θύματος.

Το σχέδιο που θα αναγκάσει τον Pelant να αποκαλυφθεί απαιτεί πολύπλοκη οργάνωση και μια χορηγία. Ωστόσο, ο Pelant βρίσκεται ήδη τρία βήματα μπροστά από την ομάδα και ο Sweets υποπτεύεται ότι κάποιος προδίδει την ομάδα.

Οι Dropouts ενθουσιάζονται όταν κλείνουν εμφάνιση σε έναν αποκριάτικο έρανο και ο Adam χρησιμοποιεί την ευκαιρία για να κάνει το πρώτο του ροκ ντοκιμαντέρ.

Στο μεταξύ, ένα νέο φλερτ κάνει τον Barry να συνειδητοποιήσει ότι μπορεί να μην έχει ξεπεράσει τη Lainey.

Ο Μαξ και η μικρή αλλά δυνατή ομάδα του διαχειρίζονται ιδιαίτερα περιστατικά και τη σχέση τους.

Ο Περάλτα μαθαίνει ότι το διαμέρισμα της γιαγιάς του, στο οποίο ζει, θα γίνει συνεταιριστικό και ότι θα πρέπει να πληρώσει σχεδόν μισό εκατομμύριο δολάρια για να συνεχίσει να ζει εκεί.

Η τάση του Μπόιλ να το παρακάνει και να παθαίνει εμμονή με τους έρωτές του τον κάνει να ζητήσει από τον Τζέικ να γίνει μεσολαβητής στο επόμενο ραντεβού του με τη Βίβιαν.

Η μονάδα παλεύει για τον εντοπισμό ενός δικού τους που βρίσκεται σε σοβαρό κίνδυνο.

Οι Dropouts ενθουσιάζονται όταν κλείνουν εμφάνιση σε έναν αποκριάτικο έρανο και ο Adam χρησιμοποιεί την ευκαιρία για να κάνει το πρώτο του ροκ ντοκιμαντέρ.

Στο μεταξύ, ένα νέο φλερτ κάνει τον Barry να συνειδητοποιήσει ότι μπορεί να μην έχει ξεπεράσει τη Lainey.

Η ομάδα ερευνά τον φόνο του Jason Siedel, ενός κυβερνητικού λογιστή, του οποίου τα λείψανα βρέθηκαν μέσα στο σύστημα εξαερισμού ενός ξενοδοχείου.

Μετά την ανακάλυψη του πτώματος ενός εταιρικού συμβούλου και τα στοιχεία οδηγούν την ομάδα σε ένα θέρετρο για παντρεμένα ζευγάρια. Έτσι, ο Booth και η Brennan χρησιμοποιούν παλιές μυστικές ταυτότητες για να βρουν τον δολοφόνο.

Η ομάδα σπεύδει στο καταστροφικό σκηνικό μιας πισίνας κυμάτων καθώς και σε μια μαζική δηλητηρίαση από υδράργυρο που φέρνει τα θύματα σε κατάσταση ζόμπι.

Ενώ ο Kevin περιμένει αγχωμένος τα αποτελέσματα των ιατρικών του εξετάσεων, ο Michael σέρνει το γραφείο σε ένα παγοδρόμιο για το πάρτι γενεθλίων του.

Ο Dwight βρίσκει μισό τσιγαριλίκι στο πάρκινγκ και ξεκινά πλήρη έρευνα.

Η ομάδα αναζητά έναν άγριο δολοφόνο με συγκεκριμένη μέθοδο δράσης. Burgess και Ruzek πεισμώνουν στη διαμάχη τους για την επιμέλεια της Makayla.

Ο Τζέικ και η Έιμι ερευνούν ληστείες σε ξενοδοχεία. Εκεί, ο Τζέικ αναστατώνεται όταν ανακαλύπτει ότι η Έιμι μπορεί να φύγει από την ειδική εγκληματολογική μονάδα.

Όλη η ομάδα έχει προσκληθεί στο πάρτι γενεθλίων του αρχηγού Χολτ, όπου ο Τέρι δυσκολεύεται να διατηρήσει την τάξη.

Τα επείγοντα περιστατικά περιλαμβάνουν ένα ατύχημα σε σιλό σιτηρών και σε έναν διαγωνισμό κατανάλωσης κρέατος, καθώς κι έναν ασυνήθιστο εισβολέα σε σπίτι.

Ο Booth και η Brennan ερευνούν τα καμμένα λείψανα του μέλους μιας συμμορίας που βρέθηκαν σε ένα επίσης καμμένο αυτοκίνητο και ο Sweets σπεύδει να βοηθήσει όταν ανακαλύπτει ότι γνωρίζει τον γιο του θύματος.

Το σχέδιο που θα αναγκάσει τον Pelant να αποκαλυφθεί απαιτεί πολύπλοκη οργάνωση και μια χορηγία. Ωστόσο, ο Pelant βρίσκεται ήδη τρία βήματα μπροστά από την ομάδα και ο Sweets υποπτεύεται ότι κάποιος προδίδει την ομάδα.

Ο Michael παίρνει από το τμήμα ανθρώπινου δυναμικού το κομμάτι της επίλυσης διενέξεων και χάος δημιουργείται ανάμεσα στους συναδέλφους.

Όταν το παράρτημα φιλοξενεί μια φιλανθρωπική βραδιά καζίνο στην αποθήκη, οι υπάλληλοι τζογάρουν δυνατά.

Η μονάδα παλεύει για τον εντοπισμό ενός δικού τους που βρίσκεται σε σοβαρό κίνδυνο.

Η τάση του Μπόιλ να το παρακάνει και να παθαίνει εμμονή με τους έρωτές του τον κάνει να ζητήσει από τον Τζέικ να γίνει μεσολαβητής στο επόμενο ραντεβού του με τη Βίβιαν.

Ο Περάλτα μαθαίνει ότι το διαμέρισμα της γιαγιάς του, στο οποίο ζει, θα γίνει συνεταιριστικό και ότι θα πρέπει να πληρώσει σχεδόν μισό εκατομμύριο δολάρια για να συνεχίσει να ζει εκεί.

Ένας τεράστιος ανεμοστρόβιλος σαρώνει το Όστιν καθώς ο Owen, η Michelle και οι ομάδες τους σπεύδουν να διασώσουν όσους βρίσκονται στην πορεία του.

Όταν ο Adam αποφασίζει να δει το 'Willow' αντί να περάσει τη Γιορτή της Μητέρας με την Beverly, πρέπει να βρει τρόπο να τον συγχωρέσει.

Ο Adam, χωρίς να το θέλει, λέει ότι ο Barry δεν ολοκλήρωσε ποτέ την κοινωφελή εργασία που του είχε επιβληθεί. Η Erica σχεδιάζει να ακολουθήσει τους Grateful Dead όλο το καλοκαίρι. Οι JTP αποφοιτούν από το λύκειο.

Η ομάδα ερευνά τον φόνο ενός διευθυντή γυμνασίου που δημιούργησε μια ιστοσελίδα όταν έμαθε ότι είχε καρκίνο, στην οποία ζητούσε χρήματα από άλλους χρήστες για να μπορούν να βλέπουν τα εμψυχωτικά του βίντεο.

Η ομάδα ερευνά τον φόνο της Nancy Handelman, το πτώμα της οποίας ανακαλύφθηκε την ίδια στιγμή με την πρόβα γάμου της Brennan και του Booth.

Ο Jim νιώθει έξω από τα νερά του στο παράρτημα του Στάμφορντ. Ο Michael άθελά του αποκαλύπτει ότι ένας υπάλληλος είναι γκέι.

Dwight, Michael, Jan και Jim συναντιούνται ξανά σε ένα συνέδριο χάρτου. Η Pam ετοιμάζεται για ένα διπλό ραντεβού δίπλα στην Kelly και τον Ryan.

Όταν ένας νεαρός άντρας δέχεται σφαίρα έξω από τον φούρνο Carabo, η ομάδα προσπαθεί να συνδέσει το περιστατικό με τον ιδιοκτήτη του φούρνου Javier Escano, ο οποίος βρίσκεται υπό παρακολούθηση.

Η ομάδα πηγαίνει στο 'Χωριό Τακτικής', όπου, μαζί με άλλα τμήματα, κάνουν προσομοιώσεις πέιντμπολ και δοκιμάζουν νέο εξοπλισμό.

Ο Μπόιλ κάνει τον Περάλτα κουμπάρο του, κάτι που σημαίνει ότι πρέπει να επιλέξει τούρτα και προσκλήσεις και να βοηθήσει τον Τσαρλς να πείσει τη Βίβιαν ότι δεν δεν θέλει να μετακομίσει στον Καναδά.

Η Φέιθ και ο Όρμγουντ ερευνούν τον θάνατο ενός σεξουαλικού παραβάτη.

Ο Κόλτερ ψάχνει να βρει έναν λιμενεργάτη που εξαφανίστηκε δύο βδομάδες πριν τον γάμο του.

Ο Jim νιώθει έξω από τα νερά του στο παράρτημα του Στάμφορντ. Ο Michael άθελά του αποκαλύπτει ότι ένας υπάλληλος είναι γκέι.

Dwight, Michael, Jan και Jim συναντιούνται ξανά σε ένα συνέδριο χάρτου. Η Pam ετοιμάζεται για ένα διπλό ραντεβού δίπλα στην Kelly και τον Ryan.

Η Φέιθ και ο Όρμγουντ ερευνούν τον θάνατο ενός σεξουαλικού παραβάτη.

Η ομάδα πηγαίνει στο 'Χωριό Τακτικής', όπου, μαζί με άλλα τμήματα, κάνουν προσομοιώσεις πέιντμπολ και δοκιμάζουν νέο εξοπλισμό.

Ο Μπόιλ κάνει τον Περάλτα κουμπάρο του, κάτι που σημαίνει ότι πρέπει να επιλέξει τούρτα και προσκλήσεις και να βοηθήσει τον Τσαρλς να πείσει τη Βίβιαν ότι δεν δεν θέλει να μετακομίσει στον Καναδά.

Η ομάδα ερευνά τον φόνο ενός διευθυντή γυμνασίου που δημιούργησε μια ιστοσελίδα όταν έμαθε ότι είχε καρκίνο, στην οποία ζητούσε χρήματα από άλλους χρήστες για να μπορούν να βλέπουν τα εμψυχωτικά του βίντεο.

Η ομάδα ερευνά τον φόνο της Nancy Handelman, το πτώμα της οποίας ανακαλύφθηκε την ίδια στιγμή με την πρόβα γάμου της Brennan και του Booth.

Όταν ο Adam αποφασίζει να δει το 'Willow' αντί να περάσει τη Γιορτή της Μητέρας με την Beverly, πρέπει να βρει τρόπο να τον συγχωρέσει.

Ο Adam, χωρίς να το θέλει, λέει ότι ο Barry δεν ολοκλήρωσε ποτέ την κοινωφελή εργασία που του είχε επιβληθεί. Η Erica σχεδιάζει να ακολουθήσει τους Grateful Dead όλο το καλοκαίρι. Οι JTP αποφοιτούν από το λύκειο.

Η Φέιθ και ο Όρμγουντ ερευνούν τον θάνατο ενός σεξουαλικού παραβάτη.

Η ομάδα πηγαίνει στο 'Χωριό Τακτικής', όπου, μαζί με άλλα τμήματα, κάνουν προσομοιώσεις πέιντμπολ και δοκιμάζουν νέο εξοπλισμό.

Ο Μπόιλ κάνει τον Περάλτα κουμπάρο του, κάτι που σημαίνει ότι πρέπει να επιλέξει τούρτα και προσκλήσεις και να βοηθήσει τον Τσαρλς να πείσει τη Βίβιαν ότι δεν δεν θέλει να μετακομίσει στον Καναδά.

Όταν ένας νεαρός άντρας δέχεται σφαίρα έξω από τον φούρνο Carabo, η ομάδα προσπαθεί να συνδέσει το περιστατικό με τον ιδιοκτήτη του φούρνου Javier Escano, ο οποίος βρίσκεται υπό παρακολούθηση.

Όταν ο Adam αποφασίζει να δει το 'Willow' αντί να περάσει τη Γιορτή της Μητέρας με την Beverly, πρέπει να βρει τρόπο να τον συγχωρέσει.

Ο Adam, χωρίς να το θέλει, λέει ότι ο Barry δεν ολοκλήρωσε ποτέ την κοινωφελή εργασία που του είχε επιβληθεί. Η Erica σχεδιάζει να ακολουθήσει τους Grateful Dead όλο το καλοκαίρι. Οι JTP αποφοιτούν από το λύκειο.

Ο Booth και η Brennan ερευνούν τα καμμένα λείψανα του μέλους μιας συμμορίας που βρέθηκαν σε ένα επίσης καμμένο αυτοκίνητο και ο Sweets σπεύδει να βοηθήσει όταν ανακαλύπτει ότι γνωρίζει τον γιο του θύματος.

Το σχέδιο που θα αναγκάσει τον Pelant να αποκαλυφθεί απαιτεί πολύπλοκη οργάνωση και μια χορηγία. Ωστόσο, ο Pelant βρίσκεται ήδη τρία βήματα μπροστά από την ομάδα και ο Sweets υποπτεύεται ότι κάποιος προδίδει την ομάδα.

Τα επείγοντα περιστατικά περιλαμβάνουν ένα ατύχημα σε σιλό σιτηρών και σε έναν διαγωνισμό κατανάλωσης κρέατος, καθώς κι έναν ασυνήθιστο εισβολέα σε σπίτι.

Ο Michael παίρνει από το τμήμα ανθρώπινου δυναμικού το κομμάτι της επίλυσης διενέξεων και χάος δημιουργείται ανάμεσα στους συναδέλφους.

Όταν το παράρτημα φιλοξενεί μια φιλανθρωπική βραδιά καζίνο στην αποθήκη, οι υπάλληλοι τζογάρουν δυνατά.

Η μονάδα παλεύει για τον εντοπισμό ενός δικού τους που βρίσκεται σε σοβαρό κίνδυνο.

Η τάση του Μπόιλ να το παρακάνει και να παθαίνει εμμονή με τους έρωτές του τον κάνει να ζητήσει από τον Τζέικ να γίνει μεσολαβητής στο επόμενο ραντεβού του με τη Βίβιαν.

Ο Περάλτα μαθαίνει ότι το διαμέρισμα της γιαγιάς του, στο οποίο ζει, θα γίνει συνεταιριστικό και ότι θα πρέπει να πληρώσει σχεδόν μισό εκατομμύριο δολάρια για να συνεχίσει να ζει εκεί.

Ένας τεράστιος ανεμοστρόβιλος σαρώνει το Όστιν καθώς ο Owen, η Michelle και οι ομάδες τους σπεύδουν να διασώσουν όσους βρίσκονται στην πορεία του.

Η ομάδα ερευνά τον φόνο ενός διευθυντή γυμνασίου που δημιούργησε μια ιστοσελίδα όταν έμαθε ότι είχε καρκίνο, στην οποία ζητούσε χρήματα από άλλους χρήστες για να μπορούν να βλέπουν τα εμψυχωτικά του βίντεο.

Η ομάδα ερευνά τον φόνο της Nancy Handelman, το πτώμα της οποίας ανακαλύφθηκε την ίδια στιγμή με την πρόβα γάμου της Brennan και του Booth.

Ο Μαξ και η μικρή αλλά δυνατή ομάδα του διαχειρίζονται ιδιαίτερα περιστατικά και τη σχέση τους.

Ο Jim νιώθει έξω από τα νερά του στο παράρτημα του Στάμφορντ. Ο Michael άθελά του αποκαλύπτει ότι ένας υπάλληλος είναι γκέι.

Dwight, Michael, Jan και Jim συναντιούνται ξανά σε ένα συνέδριο χάρτου. Η Pam ετοιμάζεται για ένα διπλό ραντεβού δίπλα στην Kelly και τον Ryan.

Όταν ένας νεαρός άντρας δέχεται σφαίρα έξω από τον φούρνο Carabo, η ομάδα προσπαθεί να συνδέσει το περιστατικό με τον ιδιοκτήτη του φούρνου Javier Escano, ο οποίος βρίσκεται υπό παρακολούθηση.

Η ομάδα πηγαίνει στο 'Χωριό Τακτικής', όπου, μαζί με άλλα τμήματα, κάνουν προσομοιώσεις πέιντμπολ και δοκιμάζουν νέο εξοπλισμό.

Ο Μπόιλ κάνει τον Περάλτα κουμπάρο του, κάτι που σημαίνει ότι πρέπει να επιλέξει τούρτα και προσκλήσεις και να βοηθήσει τον Τσαρλς να πείσει τη Βίβιαν ότι δεν δεν θέλει να μετακομίσει στον Καναδά.

Ο Owen και η ομάδα αντιμετωπίζουν ένα καυγά σε ένα strip club, μια φωτιά σε μονάδα αναπαραγωγής βοοειδών αλλά και μια 'τοξική' διαμαρτυρία.

Η Beverly επιμένει ότι η οικογένεια πρέπει να πάει οδικό ταξίδι με στην Disneyland πριν η Erica και ο Barry φύγουν για το κολέγιο.

Ο Adam δέχεται μια έκπληξη από το παρελθόν του - τον πρώτο του έρωτα, την Dana. Ο Barry και η Erica φεύγουν για το κολέγιο, αλλά συνειδητοποιούν ότι δεν έχουν κάπου να μείνουν στην πανεπιστημιούπολη.

Ο Booth και η Brennan επιλέγουν το μυστήριο αντί ενός παραδοσιακού μήνα του μέλιτος όταν βοηθούν έναν ντετέκτιβ στο Μπουένος Άιρες - και θαυμαστή της Brennan - σε μια έρευνα ανθρωποκτονίας.

Ο Booth και η Brennan ερευνούν τον φόνο ενός δωρητή σπέρματος, αλλά τα ψέμματα που έλεγε το θύμα, μεγαλώνουν κατά πολύ τη λίστα με τους υπόπτους.

Όταν η Jan πιάνει στα πράσα τον Michael να οργανώνει το 'Ταινία της Δευτέρας' εν ώρα εργασίας, ο Dwight κάνει μια κρυφή παράσταση για τη δουλειά του Michael.

Ο Michael παλεύει με τους φόβους του όταν μαθαίνει ότι πέθανε το πρώην αφεντικό του. Ο Jim δένεται με έναν νέο συνάδελφο.

Η αναζήτηση του Ruzek για την κόρη ενός παλιού οικογενειακού φίλου οδηγεί την ομάδα μέσα σε μια σοβαρή έρευνα για ναρκωτικά. Burgess και Ruzek πασχίζουν να ξεπεράσουν τις συναισθηματικές επιπτώσεις της απαγωγής της Makayla.

Όταν ο Τζέικ επιτέλους παίρνει ρεπό Σαββατοκύριακο λόγω μιας σειράς επιτυχιών στην επίλυση υποθέσεων, αποφασίζει να αναλάβει μια υπόθεση 8ετίας που όλοι πιστεύουν ότι δεν μπορεί να λυθεί.

Η έρευνα του Τζέικ στον φιλάνθρωπο πολιτικό Λούκας Γουίντ σταματά με εντολή του διοικητή Ποντόλσκι, με αποτέλεσμα την πιθανή απομάκρυνση του Τζέικ.

Καθώς ο Μαξ, ο Τρίσταν και η Έιβερι διαχειρίζονται τη σχέση τους, το πλήρωμα προσπαθεί να αποφύγει τα φλερτ των επιβατών. Με την επιθυμία να φουντώνει και τις ασθένειες να μεταδίδονται γρήγορα, ο Μαξ και η ομάδα σπεύδουν να αποκαταστήσουν την τάξη.

Ο Κόλτερ μπαίνει στον κόσμο των ερασιτεχνών κυνηγών φαντασμάτων και της μεταφυσικής δραστηριότητας.

Όταν η Jan πιάνει στα πράσα τον Michael να οργανώνει το 'Ταινία της Δευτέρας' εν ώρα εργασίας, ο Dwight κάνει μια κρυφή παράσταση για τη δουλειά του Michael.

Ο Michael παλεύει με τους φόβους του όταν μαθαίνει ότι πέθανε το πρώην αφεντικό του. Ο Jim δένεται με έναν νέο συνάδελφο.

Καθώς ο Μαξ, ο Τρίσταν και η Έιβερι διαχειρίζονται τη σχέση τους, το πλήρωμα προσπαθεί να αποφύγει τα φλερτ των επιβατών. Με την επιθυμία να φουντώνει και τις ασθένειες να μεταδίδονται γρήγορα, ο Μαξ και η ομάδα σπεύδουν να αποκαταστήσουν την τάξη.

Όταν ο Τζέικ επιτέλους παίρνει ρεπό Σαββατοκύριακο λόγω μιας σειράς επιτυχιών στην επίλυση υποθέσεων, αποφασίζει να αναλάβει μια υπόθεση 8ετίας που όλοι πιστεύουν ότι δεν μπορεί να λυθεί.

Η έρευνα του Τζέικ στον φιλάνθρωπο πολιτικό Λούκας Γουίντ σταματά με εντολή του διοικητή Ποντόλσκι, με αποτέλεσμα την πιθανή απομάκρυνση του Τζέικ.

Ο Booth και η Brennan επιλέγουν το μυστήριο αντί ενός παραδοσιακού μήνα του μέλιτος όταν βοηθούν έναν ντετέκτιβ στο Μπουένος Άιρες - και θαυμαστή της Brennan - σε μια έρευνα ανθρωποκτονίας.

Ο Booth και η Brennan ερευνούν τον φόνο ενός δωρητή σπέρματος, αλλά τα ψέμματα που έλεγε το θύμα, μεγαλώνουν κατά πολύ τη λίστα με τους υπόπτους.

Η Beverly επιμένει ότι η οικογένεια πρέπει να πάει οδικό ταξίδι με στην Disneyland πριν η Erica και ο Barry φύγουν για το κολέγιο.

Ο Adam δέχεται μια έκπληξη από το παρελθόν του - τον πρώτο του έρωτα, την Dana. Ο Barry και η Erica φεύγουν για το κολέγιο, αλλά συνειδητοποιούν ότι δεν έχουν κάπου να μείνουν στην πανεπιστημιούπολη.

Καθώς ο Μαξ, ο Τρίσταν και η Έιβερι διαχειρίζονται τη σχέση τους, το πλήρωμα προσπαθεί να αποφύγει τα φλερτ των επιβατών. Με την επιθυμία να φουντώνει και τις ασθένειες να μεταδίδονται γρήγορα, ο Μαξ και η ομάδα σπεύδουν να αποκαταστήσουν την τάξη.

Όταν ο Τζέικ επιτέλους παίρνει ρεπό Σαββατοκύριακο λόγω μιας σειράς επιτυχιών στην επίλυση υποθέσεων, αποφασίζει να αναλάβει μια υπόθεση 8ετίας που όλοι πιστεύουν ότι δεν μπορεί να λυθεί.

Η έρευνα του Τζέικ στον φιλάνθρωπο πολιτικό Λούκας Γουίντ σταματά με εντολή του διοικητή Ποντόλσκι, με αποτέλεσμα την πιθανή απομάκρυνση του Τζέικ.

Η αναζήτηση του Ruzek για την κόρη ενός παλιού οικογενειακού φίλου οδηγεί την ομάδα μέσα σε μια σοβαρή έρευνα για ναρκωτικά. Burgess και Ruzek πασχίζουν να ξεπεράσουν τις συναισθηματικές επιπτώσεις της απαγωγής της Makayla.

Η Beverly επιμένει ότι η οικογένεια πρέπει να πάει οδικό ταξίδι με στην Disneyland πριν η Erica και ο Barry φύγουν για το κολέγιο.

Ο Adam δέχεται μια έκπληξη από το παρελθόν του - τον πρώτο του έρωτα, την Dana. Ο Barry και η Erica φεύγουν για το κολέγιο, αλλά συνειδητοποιούν ότι δεν έχουν κάπου να μείνουν στην πανεπιστημιούπολη.

Η ομάδα ερευνά τον φόνο ενός διευθυντή γυμνασίου που δημιούργησε μια ιστοσελίδα όταν έμαθε ότι είχε καρκίνο, στην οποία ζητούσε χρήματα από άλλους χρήστες για να μπορούν να βλέπουν τα εμψυχωτικά του βίντεο.

Η ομάδα ερευνά τον φόνο της Nancy Handelman, το πτώμα της οποίας ανακαλύφθηκε την ίδια στιγμή με την πρόβα γάμου της Brennan και του Booth.

Ένας τεράστιος ανεμοστρόβιλος σαρώνει το Όστιν καθώς ο Owen, η Michelle και οι ομάδες τους σπεύδουν να διασώσουν όσους βρίσκονται στην πορεία του.

Ο Jim νιώθει έξω από τα νερά του στο παράρτημα του Στάμφορντ. Ο Michael άθελά του αποκαλύπτει ότι ένας υπάλληλος είναι γκέι.

Dwight, Michael, Jan και Jim συναντιούνται ξανά σε ένα συνέδριο χάρτου. Η Pam ετοιμάζεται για ένα διπλό ραντεβού δίπλα στην Kelly και τον Ryan.

Όταν ένας νεαρός άντρας δέχεται σφαίρα έξω από τον φούρνο Carabo, η ομάδα προσπαθεί να συνδέσει το περιστατικό με τον ιδιοκτήτη του φούρνου Javier Escano, ο οποίος βρίσκεται υπό παρακολούθηση.

Η ομάδα πηγαίνει στο 'Χωριό Τακτικής', όπου, μαζί με άλλα τμήματα, κάνουν προσομοιώσεις πέιντμπολ και δοκιμάζουν νέο εξοπλισμό.

Ο Μπόιλ κάνει τον Περάλτα κουμπάρο του, κάτι που σημαίνει ότι πρέπει να επιλέξει τούρτα και προσκλήσεις και να βοηθήσει τον Τσαρλς να πείσει τη Βίβιαν ότι δεν δεν θέλει να μετακομίσει στον Καναδά.

Ο Owen και η ομάδα αντιμετωπίζουν ένα καυγά σε ένα strip club, μια φωτιά σε μονάδα αναπαραγωγής βοοειδών αλλά και μια 'τοξική' διαμαρτυρία.

Ο Booth και η Brennan επιλέγουν το μυστήριο αντί ενός παραδοσιακού μήνα του μέλιτος όταν βοηθούν έναν ντετέκτιβ στο Μπουένος Άιρες - και θαυμαστή της Brennan - σε μια έρευνα ανθρωποκτονίας.

Ο Booth και η Brennan ερευνούν τον φόνο ενός δωρητή σπέρματος, αλλά τα ψέμματα που έλεγε το θύμα, μεγαλώνουν κατά πολύ τη λίστα με τους υπόπτους.

Ο Κόλτερ ψάχνει να βρει έναν λιμενεργάτη που εξαφανίστηκε δύο βδομάδες πριν τον γάμο του.

Όταν η Jan πιάνει στα πράσα τον Michael να οργανώνει το 'Ταινία της Δευτέρας' εν ώρα εργασίας, ο Dwight κάνει μια κρυφή παράσταση για τη δουλειά του Michael.

Ο Michael παλεύει με τους φόβους του όταν μαθαίνει ότι πέθανε το πρώην αφεντικό του. Ο Jim δένεται με έναν νέο συνάδελφο.

Η αναζήτηση του Ruzek για την κόρη ενός παλιού οικογενειακού φίλου οδηγεί την ομάδα μέσα σε μια σοβαρή έρευνα για ναρκωτικά. Burgess και Ruzek πασχίζουν να ξεπεράσουν τις συναισθηματικές επιπτώσεις της απαγωγής της Makayla.

Όταν ο Τζέικ επιτέλους παίρνει ρεπό Σαββατοκύριακο λόγω μιας σειράς επιτυχιών στην επίλυση υποθέσεων, αποφασίζει να αναλάβει μια υπόθεση 8ετίας που όλοι πιστεύουν ότι δεν μπορεί να λυθεί.

Η έρευνα του Τζέικ στον φιλάνθρωπο πολιτικό Λούκας Γουίντ σταματά με εντολή του διοικητή Ποντόλσκι, με αποτέλεσμα την πιθανή απομάκρυνση του Τζέικ.

Τα έκτακτα περιστατικά περιλαμβάνουν μια διαδρομή συνεπιβατισμού που πήγε στραβά, ένα αγροτικό ατύχημα και ένα μνημόσυνο που μπορεί να καταλήξει σε ακόμα μία κηδεία.

Όταν μια δουλειά για τη νέα επιχείρηση ντελίβερι του Geoff Schwartz πάει στραβά, ο Murray και ο Geoff καλούνται να γυρίσουν όλη την πόλη προς αναζήτηση ενός σημαντικού σάντουιτς με κρέας και τυρί.

Ο Barry αποφασίζει να εισβάλλει σε μια αδελφότητα, αλλά δεν πάει ακριβώς όπως περίμενε.

Η Brennan βασίζεται στην απόλυτη λογική και εσφαλμένα πείθει τους ενόρκους της υπόθεσης να αθωώσουν τον κατηγορούμενο . Όταν ο πιο κοντινός φίλος του κατηγορουμένου δολοφονείται, η Brennan αναθέτει στην ομάδα να βρει τον πραγματικό θύτη.

Ανθρώπινα λείψανα βρίσκονται στο φαγητό μιας σχολικής καφετέριας. Για να αναγνωρίσει το θύμα και να βρει τον δολοφόνο, η ομάδα εισχωρεί στη βιομηχανία του φαγητού και τις βίαιες πρακτικές της.

Ο Ryan λαμβάνει ένα ασυνήθιστο μάθημα πωλήσεων στην οικογενειακή φάρμα παντζαριών του Dwight. Stanley και Michael μπαίνουν στην ουρά για τη Μέρα Πρέτσελ.

Η Kelly προσκαλεί το γραφείο σε μια γιορτή Ντιβάλι. Εμπνευσμένος από τον έρωτα ζωής ενός ζευγαριού, ο Michael δρα με βάση τα συναισθήματά του.

O Halstead παίρνει υπό την προστασία του έναν καινούργιο συνάδελφο στη διάρκεια μιας έρευνας. Ωστόσο, οι δυναμικές αποτελούν πρόκληση και πολλές ερωτήσεις έρχονται στην επιφάνεια για το περίπλοκο παρελθόν του νεοφερμένου συναδέλφου.

Στο πρώτο επεισόδιο του 2ου κύκλου, ο Τζέικ μαθαίνει ότι ένας μαφιόζος γλίτωσε από μια επιχείρηση παγίδα, οπότε συνεργάζεται με τον Τσαρλς για να κυνηγήσουν τον γκάνγκστερ.

Ο παλιός αντίπαλος του αρχηγού Χολτ καταφτάνει στο τμήμα για να κάνει επιθεώρηση. Αλλού, ο Τζέικ και ο Τέρι ερευνούν ένα έγκλημα σε καφέ με σοκολατούχο γάλα.

Η Τίνα είναι αποφασισμένη να επιδείξει τους γλουτούς της στο πάρτι της Τσέλσι, αλλά στην προσπάθειά της να στεγνώσει τον ιδρώτα στον πισινό της από το άγχος, η φούστα της πιάνεται στον στεγνωτήρα.

Όταν πεθαίνει κάποιος απ' την οικογένεια του Χόμερ, αυτός και τα παιδιά απ' του Μο ξεκινούν ένα ταξίδι για να σκορπίσουν την τέφρα του... αλλά μήπως θα πεθάνει και η φιλία τους;.

Με την τύχη της έρευνας για τον Σικάριους να διακυβεύεται, η Μονάδα Ανάλυσης Συμπεριφοράς αναλαμβάνει μια υπόθεση στη Δυτική Βιρτζίνια, όπου ένας δράστης αγνώστων στοιχείων παίρνει τη δική του διεστραμμένη εκδίκηση με βάση την Παλαιά Διαθήκη.

Ο Ryan λαμβάνει ένα ασυνήθιστο μάθημα πωλήσεων στην οικογενειακή φάρμα παντζαριών του Dwight. Stanley και Michael μπαίνουν στην ουρά για τη Μέρα Πρέτσελ.

Η Kelly προσκαλεί το γραφείο σε μια γιορτή Ντιβάλι. Εμπνευσμένος από τον έρωτα ζωής ενός ζευγαριού, ο Michael δρα με βάση τα συναισθήματά του.

Ο Κόλτερ μπαίνει στον κόσμο των ερασιτεχνών κυνηγών φαντασμάτων και της μεταφυσικής δραστηριότητας.

Στο πρώτο επεισόδιο του 2ου κύκλου, ο Τζέικ μαθαίνει ότι ένας μαφιόζος γλίτωσε από μια επιχείρηση παγίδα, οπότε συνεργάζεται με τον Τσαρλς για να κυνηγήσουν τον γκάνγκστερ.

Ο παλιός αντίπαλος του αρχηγού Χολτ καταφτάνει στο τμήμα για να κάνει επιθεώρηση. Αλλού, ο Τζέικ και ο Τέρι ερευνούν ένα έγκλημα σε καφέ με σοκολατούχο γάλα.

Η Brennan βασίζεται στην απόλυτη λογική και εσφαλμένα πείθει τους ενόρκους της υπόθεσης να αθωώσουν τον κατηγορούμενο . Όταν ο πιο κοντινός φίλος του κατηγορουμένου δολοφονείται, η Brennan αναθέτει στην ομάδα να βρει τον πραγματικό θύτη.

Ανθρώπινα λείψανα βρίσκονται στο φαγητό μιας σχολικής καφετέριας. Για να αναγνωρίσει το θύμα και να βρει τον δολοφόνο, η ομάδα εισχωρεί στη βιομηχανία του φαγητού και τις βίαιες πρακτικές της.

Όταν μια δουλειά για τη νέα επιχείρηση ντελίβερι του Geoff Schwartz πάει στραβά, ο Murray και ο Geoff καλούνται να γυρίσουν όλη την πόλη προς αναζήτηση ενός σημαντικού σάντουιτς με κρέας και τυρί.

Με την τύχη της έρευνας για τον Σικάριους να διακυβεύεται, η Μονάδα Ανάλυσης Συμπεριφοράς αναλαμβάνει μια υπόθεση στη Δυτική Βιρτζίνια, όπου ένας δράστης αγνώστων στοιχείων παίρνει τη δική του διεστραμμένη εκδίκηση με βάση την Παλαιά Διαθήκη.

Στο πρώτο επεισόδιο του 2ου κύκλου, ο Τζέικ μαθαίνει ότι ένας μαφιόζος γλίτωσε από μια επιχείρηση παγίδα, οπότε συνεργάζεται με τον Τσαρλς για να κυνηγήσουν τον γκάνγκστερ.

Ο παλιός αντίπαλος του αρχηγού Χολτ καταφτάνει στο τμήμα για να κάνει επιθεώρηση. Αλλού, ο Τζέικ και ο Τέρι ερευνούν ένα έγκλημα σε καφέ με σοκολατούχο γάλα.

O Halstead παίρνει υπό την προστασία του έναν καινούργιο συνάδελφο στη διάρκεια μιας έρευνας. Ωστόσο, οι δυναμικές αποτελούν πρόκληση και πολλές ερωτήσεις έρχονται στην επιφάνεια για το περίπλοκο παρελθόν του νεοφερμένου συναδέλφου.

Η ομάδα σπεύδει στο καταστροφικό σκηνικό μιας πισίνας κυμάτων καθώς και σε μια μαζική δηλητηρίαση από υδράργυρο που φέρνει τα θύματα σε κατάσταση ζόμπι.

Τα επείγοντα περιστατικά περιλαμβάνουν ένα ατύχημα σε σιλό σιτηρών και σε έναν διαγωνισμό κατανάλωσης κρέατος, καθώς κι έναν ασυνήθιστο εισβολέα σε σπίτι.

Ένας τεράστιος ανεμοστρόβιλος σαρώνει το Όστιν καθώς ο Owen, η Michelle και οι ομάδες τους σπεύδουν να διασώσουν όσους βρίσκονται στην πορεία του.

Ο Owen και η ομάδα αντιμετωπίζουν ένα καυγά σε ένα strip club, μια φωτιά σε μονάδα αναπαραγωγής βοοειδών αλλά και μια 'τοξική' διαμαρτυρία.

Τα έκτακτα περιστατικά περιλαμβάνουν μια διαδρομή συνεπιβατισμού που πήγε στραβά, ένα αγροτικό ατύχημα και ένα μνημόσυνο που μπορεί να καταλήξει σε ακόμα μία κηδεία.

Beverly και Adam συνεργάζονται για να κάνουν μια μαγειρική εκπομπή μητέρας-γιου στη δημόσια τηλεόραση. Και, όταν ο Barry καταστρέφει τη μόνη συστατική επιστολή που έλαβε για το κολέγιο, ο Murray πρέπει να παρέμβει για να βοηθήσει.

Ο Adam ενθουσιάζεται όταν καλείται να σχεδιάσει το δικό του βιντεοπαιχνίδι για το σχολείο και στρέφεται στην οικογένειά του για έμπνευση. Η Beverly ανησυχεί για την τάση του παππού στον τζόγο και τραβάει τον Bill Lewis μέσα στο τελευταίο της σχέδιο.

Οι Dropouts ενθουσιάζονται όταν κλείνουν εμφάνιση σε έναν αποκριάτικο έρανο και ο Adam χρησιμοποιεί την ευκαιρία για να κάνει το πρώτο του ροκ ντοκιμαντέρ.

Στο μεταξύ, ένα νέο φλερτ κάνει τον Barry να συνειδητοποιήσει ότι μπορεί να μην έχει ξεπεράσει τη Lainey.

Η Φέιθ και ο Όρμγουντ ερευνούν τον θάνατο ενός σεξουαλικού παραβάτη.

Η ομάδα ερευνά τον φόνο του Jason Siedel, ενός κυβερνητικού λογιστή, του οποίου τα λείψανα βρέθηκαν μέσα στο σύστημα εξαερισμού ενός ξενοδοχείου.

Μετά την ανακάλυψη του πτώματος ενός εταιρικού συμβούλου και τα στοιχεία οδηγούν την ομάδα σε ένα θέρετρο για παντρεμένα ζευγάρια. Έτσι, ο Booth και η Brennan χρησιμοποιούν παλιές μυστικές ταυτότητες για να βρουν τον δολοφόνο.

Ο Booth και η Brennan ερευνούν τα καμμένα λείψανα του μέλους μιας συμμορίας που βρέθηκαν σε ένα επίσης καμμένο αυτοκίνητο και ο Sweets σπεύδει να βοηθήσει όταν ανακαλύπτει ότι γνωρίζει τον γιο του θύματος.

Το σχέδιο που θα αναγκάσει τον Pelant να αποκαλυφθεί απαιτεί πολύπλοκη οργάνωση και μια χορηγία. Ωστόσο, ο Pelant βρίσκεται ήδη τρία βήματα μπροστά από την ομάδα και ο Sweets υποπτεύεται ότι κάποιος προδίδει την ομάδα.

Η ομάδα ερευνά τον φόνο ενός διευθυντή γυμνασίου που δημιούργησε μια ιστοσελίδα όταν έμαθε ότι είχε καρκίνο, στην οποία ζητούσε χρήματα από άλλους χρήστες για να μπορούν να βλέπουν τα εμψυχωτικά του βίντεο.

Η ομάδα ερευνά τον φόνο της Nancy Handelman, το πτώμα της οποίας ανακαλύφθηκε την ίδια στιγμή με την πρόβα γάμου της Brennan και του Booth.

Ο Κόλτερ, ο Μπόμπι και η Ρίνι δίνουν μάχη με τον χρόνο για να εντοπίσουν μια αθλήτρια του MMA.

Ο Κόλτερ ψάχνει να βρει έναν λιμενεργάτη που εξαφανίστηκε δύο βδομάδες πριν τον γάμο του.

Ο Κόλτερ μπαίνει στον κόσμο των ερασιτεχνών κυνηγών φαντασμάτων και της μεταφυσικής δραστηριότητας.

Ενώ ο Kevin περιμένει αγχωμένος τα αποτελέσματα των ιατρικών του εξετάσεων, ο Michael σέρνει το γραφείο σε ένα παγοδρόμιο για το πάρτι γενεθλίων του.

Ο Dwight βρίσκει μισό τσιγαριλίκι στο πάρκινγκ και ξεκινά πλήρη έρευνα.

Ο Michael παίρνει από το τμήμα ανθρώπινου δυναμικού το κομμάτι της επίλυσης διενέξεων και χάος δημιουργείται ανάμεσα στους συναδέλφους.

Όταν το παράρτημα φιλοξενεί μια φιλανθρωπική βραδιά καζίνο στην αποθήκη, οι υπάλληλοι τζογάρουν δυνατά.

Ο Jim νιώθει έξω από τα νερά του στο παράρτημα του Στάμφορντ. Ο Michael άθελά του αποκαλύπτει ότι ένας υπάλληλος είναι γκέι.

Dwight, Michael, Jan και Jim συναντιούνται ξανά σε ένα συνέδριο χάρτου. Η Pam ετοιμάζεται για ένα διπλό ραντεβού δίπλα στην Kelly και τον Ryan.

Η Τίνα είναι αποφασισμένη να επιδείξει τους γλουτούς της στο πάρτι της Τσέλσι, αλλά στην προσπάθειά της να στεγνώσει τον ιδρώτα στον πισινό της από το άγχος, η φούστα της πιάνεται στον στεγνωτήρα.

Όταν πεθαίνει κάποιος απ' την οικογένεια του Χόμερ, αυτός και τα παιδιά απ' του Μο ξεκινούν ένα ταξίδι για να σκορπίσουν την τέφρα του... αλλά μήπως θα πεθάνει και η φιλία τους;.

Ένα τροχόσπιτο με εκατομμύρια μέλισσες τρακάρει στον δρόμο.

Καθώς ο Μαξ, ο Τρίσταν και η Έιβερι διαχειρίζονται τη σχέση τους, το πλήρωμα προσπαθεί να αποφύγει τα φλερτ των επιβατών. Με την επιθυμία να φουντώνει και τις ασθένειες να μεταδίδονται γρήγορα, ο Μαξ και η ομάδα σπεύδουν να αποκαταστήσουν την τάξη.

Η Φέιθ και ο Όρμγουντ ερευνούν τον θάνατο ενός σεξουαλικού παραβάτη.

Ο Τζέικ και η Έιμι ερευνούν ληστείες σε ξενοδοχεία. Εκεί, ο Τζέικ αναστατώνεται όταν ανακαλύπτει ότι η Έιμι μπορεί να φύγει από την ειδική εγκληματολογική μονάδα.

Όλη η ομάδα έχει προσκληθεί στο πάρτι γενεθλίων του αρχηγού Χολτ, όπου ο Τέρι δυσκολεύεται να διατηρήσει την τάξη.

Η τάση του Μπόιλ να το παρακάνει και να παθαίνει εμμονή με τους έρωτές του τον κάνει να ζητήσει από τον Τζέικ να γίνει μεσολαβητής στο επόμενο ραντεβού του με τη Βίβιαν.

Ο Περάλτα μαθαίνει ότι το διαμέρισμα της γιαγιάς του, στο οποίο ζει, θα γίνει συνεταιριστικό και ότι θα πρέπει να πληρώσει σχεδόν μισό εκατομμύριο δολάρια για να συνεχίσει να ζει εκεί.

Ο Adam, χωρίς να το θέλει, λέει ότι ο Barry δεν ολοκλήρωσε ποτέ την κοινωφελή εργασία που του είχε επιβληθεί. Η Erica σχεδιάζει να ακολουθήσει τους Grateful Dead όλο το καλοκαίρι. Οι JTP αποφοιτούν από το λύκειο.

Η Beverly επιμένει ότι η οικογένεια πρέπει να πάει οδικό ταξίδι με στην Disneyland πριν η Erica και ο Barry φύγουν για το κολέγιο.

Ο Adam δέχεται μια έκπληξη από το παρελθόν του - τον πρώτο του έρωτα, την Dana. Ο Barry και η Erica φεύγουν για το κολέγιο, αλλά συνειδητοποιούν ότι δεν έχουν κάπου να μείνουν στην πανεπιστημιούπολη.

Όταν μια δουλειά για τη νέα επιχείρηση ντελίβερι του Geoff Schwartz πάει στραβά, ο Murray και ο Geoff καλούνται να γυρίσουν όλη την πόλη προς αναζήτηση ενός σημαντικού σάντουιτς με κρέας και τυρί.

Ο Barry αποφασίζει να εισβάλλει σε μια αδελφότητα, αλλά δεν πάει ακριβώς όπως περίμενε.

Η ομάδα σπεύδει στο καταστροφικό σκηνικό μιας πισίνας κυμάτων καθώς και σε μια μαζική δηλητηρίαση από υδράργυρο που φέρνει τα θύματα σε κατάσταση ζόμπι.

Τα επείγοντα περιστατικά περιλαμβάνουν ένα ατύχημα σε σιλό σιτηρών και σε έναν διαγωνισμό κατανάλωσης κρέατος, καθώς κι έναν ασυνήθιστο εισβολέα σε σπίτι.

Ένας τεράστιος ανεμοστρόβιλος σαρώνει το Όστιν καθώς ο Owen, η Michelle και οι ομάδες τους σπεύδουν να διασώσουν όσους βρίσκονται στην πορεία του.

Beverly και Adam συνεργάζονται για να κάνουν μια μαγειρική εκπομπή μητέρας-γιου στη δημόσια τηλεόραση. Και, όταν ο Barry καταστρέφει τη μόνη συστατική επιστολή που έλαβε για το κολέγιο, ο Murray πρέπει να παρέμβει για να βοηθήσει.

Ο Adam ενθουσιάζεται όταν καλείται να σχεδιάσει το δικό του βιντεοπαιχνίδι για το σχολείο και στρέφεται στην οικογένειά του για έμπνευση. Η Beverly ανησυχεί για την τάση του παππού στον τζόγο και τραβάει τον Bill Lewis μέσα στο τελευταίο της σχέδιο.

Οι Dropouts ενθουσιάζονται όταν κλείνουν εμφάνιση σε έναν αποκριάτικο έρανο και ο Adam χρησιμοποιεί την ευκαιρία για να κάνει το πρώτο του ροκ ντοκιμαντέρ.

Στο μεταξύ, ένα νέο φλερτ κάνει τον Barry να συνειδητοποιήσει ότι μπορεί να μην έχει ξεπεράσει τη Lainey.

Όταν ο Adam αποφασίζει να δει το 'Willow' αντί να περάσει τη Γιορτή της Μητέρας με την Beverly, πρέπει να βρει τρόπο να τον συγχωρέσει.

Ο Adam, χωρίς να το θέλει, λέει ότι ο Barry δεν ολοκλήρωσε ποτέ την κοινωφελή εργασία που του είχε επιβληθεί. Η Erica σχεδιάζει να ακολουθήσει τους Grateful Dead όλο το καλοκαίρι. Οι JTP αποφοιτούν από το λύκειο.

Η Beverly επιμένει ότι η οικογένεια πρέπει να πάει οδικό ταξίδι με στην Disneyland πριν η Erica και ο Barry φύγουν για το κολέγιο.

Ο Adam δέχεται μια έκπληξη από το παρελθόν του - τον πρώτο του έρωτα, την Dana. Ο Barry και η Erica φεύγουν για το κολέγιο, αλλά συνειδητοποιούν ότι δεν έχουν κάπου να μείνουν στην πανεπιστημιούπολη.

Όταν μια δουλειά για τη νέα επιχείρηση ντελίβερι του Geoff Schwartz πάει στραβά, ο Murray και ο Geoff καλούνται να γυρίσουν όλη την πόλη προς αναζήτηση ενός σημαντικού σάντουιτς με κρέας και τυρί.

Ο Barry αποφασίζει να εισβάλλει σε μια αδελφότητα, αλλά δεν πάει ακριβώς όπως περίμενε.

Όταν η Jan πιάνει στα πράσα τον Michael να οργανώνει το 'Ταινία της Δευτέρας' εν ώρα εργασίας, ο Dwight κάνει μια κρυφή παράσταση για τη δουλειά του Michael.

Ο Michael παλεύει με τους φόβους του όταν μαθαίνει ότι πέθανε το πρώην αφεντικό του. Ο Jim δένεται με έναν νέο συνάδελφο.

Ο Ryan λαμβάνει ένα ασυνήθιστο μάθημα πωλήσεων στην οικογενειακή φάρμα παντζαριών του Dwight. Stanley και Michael μπαίνουν στην ουρά για τη Μέρα Πρέτσελ.

Η Kelly προσκαλεί το γραφείο σε μια γιορτή Ντιβάλι. Εμπνευσμένος από τον έρωτα ζωής ενός ζευγαριού, ο Michael δρα με βάση τα συναισθήματά του.

Η ομάδα αναζητά έναν άγριο δολοφόνο με συγκεκριμένη μέθοδο δράσης. Burgess και Ruzek πεισμώνουν στη διαμάχη τους για την επιμέλεια της Makayla.

Η μονάδα παλεύει για τον εντοπισμό ενός δικού τους που βρίσκεται σε σοβαρό κίνδυνο.

Όταν ένας νεαρός άντρας δέχεται σφαίρα έξω από τον φούρνο Carabo, η ομάδα προσπαθεί να συνδέσει το περιστατικό με τον ιδιοκτήτη του φούρνου Javier Escano, ο οποίος βρίσκεται υπό παρακολούθηση.

Ένα τροχόσπιτο με εκατομμύρια μέλισσες τρακάρει στον δρόμο.

Ο Booth και η Brennan επιλέγουν το μυστήριο αντί ενός παραδοσιακού μήνα του μέλιτος όταν βοηθούν έναν ντετέκτιβ στο Μπουένος Άιρες - και θαυμαστή της Brennan - σε μια έρευνα ανθρωποκτονίας.

Ο Booth και η Brennan ερευνούν τον φόνο ενός δωρητή σπέρματος, αλλά τα ψέμματα που έλεγε το θύμα, μεγαλώνουν κατά πολύ τη λίστα με τους υπόπτους.

Η Brennan βασίζεται στην απόλυτη λογική και εσφαλμένα πείθει τους ενόρκους της υπόθεσης να αθωώσουν τον κατηγορούμενο . Όταν ο πιο κοντινός φίλος του κατηγορουμένου δολοφονείται, η Brennan αναθέτει στην ομάδα να βρει τον πραγματικό θύτη.

Ανθρώπινα λείψανα βρίσκονται στο φαγητό μιας σχολικής καφετέριας. Για να αναγνωρίσει το θύμα και να βρει τον δολοφόνο, η ομάδα εισχωρεί στη βιομηχανία του φαγητού και τις βίαιες πρακτικές της.

Η αναζήτηση του Ruzek για την κόρη ενός παλιού οικογενειακού φίλου οδηγεί την ομάδα μέσα σε μια σοβαρή έρευνα για ναρκωτικά. Burgess και Ruzek πασχίζουν να ξεπεράσουν τις συναισθηματικές επιπτώσεις της απαγωγής της Makayla.

O Halstead παίρνει υπό την προστασία του έναν καινούργιο συνάδελφο στη διάρκεια μιας έρευνας. Ωστόσο, οι δυναμικές αποτελούν πρόκληση και πολλές ερωτήσεις έρχονται στην επιφάνεια για το περίπλοκο παρελθόν του νεοφερμένου συναδέλφου.

Η ομάδα πηγαίνει στο 'Χωριό Τακτικής', όπου, μαζί με άλλα τμήματα, κάνουν προσομοιώσεις πέιντμπολ και δοκιμάζουν νέο εξοπλισμό.

Ο Μπόιλ κάνει τον Περάλτα κουμπάρο του, κάτι που σημαίνει ότι πρέπει να επιλέξει τούρτα και προσκλήσεις και να βοηθήσει τον Τσαρλς να πείσει τη Βίβιαν ότι δεν δεν θέλει να μετακομίσει στον Καναδά.

Όταν ο Τζέικ επιτέλους παίρνει ρεπό Σαββατοκύριακο λόγω μιας σειράς επιτυχιών στην επίλυση υποθέσεων, αποφασίζει να αναλάβει μια υπόθεση 8ετίας που όλοι πιστεύουν ότι δεν μπορεί να λυθεί.

Η έρευνα του Τζέικ στον φιλάνθρωπο πολιτικό Λούκας Γουίντ σταματά με εντολή του διοικητή Ποντόλσκι, με αποτέλεσμα την πιθανή απομάκρυνση του Τζέικ.

Στο πρώτο επεισόδιο του 2ου κύκλου, ο Τζέικ μαθαίνει ότι ένας μαφιόζος γλίτωσε από μια επιχείρηση παγίδα, οπότε συνεργάζεται με τον Τσαρλς για να κυνηγήσουν τον γκάνγκστερ.

Ο παλιός αντίπαλος του αρχηγού Χολτ καταφτάνει στο τμήμα για να κάνει επιθεώρηση. Αλλού, ο Τζέικ και ο Τέρι ερευνούν ένα έγκλημα σε καφέ με σοκολατούχο γάλα.

Η Φέιθ και ο Όρμγουντ ερευνούν τον θάνατο ενός σεξουαλικού παραβάτη.

Καθώς ο Μαξ, ο Τρίσταν και η Έιβερι διαχειρίζονται τη σχέση τους, το πλήρωμα προσπαθεί να αποφύγει τα φλερτ των επιβατών. Με την επιθυμία να φουντώνει και τις ασθένειες να μεταδίδονται γρήγορα, ο Μαξ και η ομάδα σπεύδουν να αποκαταστήσουν την τάξη.

Ένα τροχόσπιτο με εκατομμύρια μέλισσες τρακάρει στον δρόμο.

Με την τύχη της έρευνας για τον Σικάριους να διακυβεύεται, η Μονάδα Ανάλυσης Συμπεριφοράς αναλαμβάνει μια υπόθεση στη Δυτική Βιρτζίνια, όπου ένας δράστης αγνώστων στοιχείων παίρνει τη δική του διεστραμμένη εκδίκηση με βάση την Παλαιά Διαθήκη.

Ενώ ο Kevin περιμένει αγχωμένος τα αποτελέσματα των ιατρικών του εξετάσεων, ο Michael σέρνει το γραφείο σε ένα παγοδρόμιο για το πάρτι γενεθλίων του.

Ο Dwight βρίσκει μισό τσιγαριλίκι στο πάρκινγκ και ξεκινά πλήρη έρευνα.

Ο Michael παίρνει από το τμήμα ανθρώπινου δυναμικού το κομμάτι της επίλυσης διενέξεων και χάος δημιουργείται ανάμεσα στους συναδέλφους.

Όταν το παράρτημα φιλοξενεί μια φιλανθρωπική βραδιά καζίνο στην αποθήκη, οι υπάλληλοι τζογάρουν δυνατά.

Ο Jim νιώθει έξω από τα νερά του στο παράρτημα του Στάμφορντ. Ο Michael άθελά του αποκαλύπτει ότι ένας υπάλληλος είναι γκέι.

Dwight, Michael, Jan και Jim συναντιούνται ξανά σε ένα συνέδριο χάρτου. Η Pam ετοιμάζεται για ένα διπλό ραντεβού δίπλα στην Kelly και τον Ryan.

Όταν η Jan πιάνει στα πράσα τον Michael να οργανώνει το 'Ταινία της Δευτέρας' εν ώρα εργασίας, ο Dwight κάνει μια κρυφή παράσταση για τη δουλειά του Michael.

Ο Michael παλεύει με τους φόβους του όταν μαθαίνει ότι πέθανε το πρώην αφεντικό του. Ο Jim δένεται με έναν νέο συνάδελφο.

Ο Ryan λαμβάνει ένα ασυνήθιστο μάθημα πωλήσεων στην οικογενειακή φάρμα παντζαριών του Dwight. Stanley και Michael μπαίνουν στην ουρά για τη Μέρα Πρέτσελ.

Η Kelly προσκαλεί το γραφείο σε μια γιορτή Ντιβάλι. Εμπνευσμένος από τον έρωτα ζωής ενός ζευγαριού, ο Michael δρα με βάση τα συναισθήματά του.

Ο Owen και η ομάδα αντιμετωπίζουν ένα καυγά σε ένα strip club, μια φωτιά σε μονάδα αναπαραγωγής βοοειδών αλλά και μια 'τοξική' διαμαρτυρία.

Τα έκτακτα περιστατικά περιλαμβάνουν μια διαδρομή συνεπιβατισμού που πήγε στραβά, ένα αγροτικό ατύχημα και ένα μνημόσυνο που μπορεί να καταλήξει σε ακόμα μία κηδεία.

Όταν μια δουλειά για τη νέα επιχείρηση ντελίβερι του Geoff Schwartz πάει στραβά, ο Murray και ο Geoff καλούνται να γυρίσουν όλη την πόλη προς αναζήτηση ενός σημαντικού σάντουιτς με κρέας και τυρί.

Ο Booth και η Brennan επιλέγουν το μυστήριο αντί ενός παραδοσιακού μήνα του μέλιτος όταν βοηθούν έναν ντετέκτιβ στο Μπουένος Άιρες - και θαυμαστή της Brennan - σε μια έρευνα ανθρωποκτονίας.

Ο Booth και η Brennan ερευνούν τον φόνο ενός δωρητή σπέρματος, αλλά τα ψέμματα που έλεγε το θύμα, μεγαλώνουν κατά πολύ τη λίστα με τους υπόπτους.

Ο Owen και η ομάδα αντιμετωπίζουν ένα καυγά σε ένα strip club, μια φωτιά σε μονάδα αναπαραγωγής βοοειδών αλλά και μια 'τοξική' διαμαρτυρία.

Όταν η Jan πιάνει στα πράσα τον Michael να οργανώνει το 'Ταινία της Δευτέρας' εν ώρα εργασίας, ο Dwight κάνει μια κρυφή παράσταση για τη δουλειά του Michael.

Ο Michael παλεύει με τους φόβους του όταν μαθαίνει ότι πέθανε το πρώην αφεντικό του. Ο Jim δένεται με έναν νέο συνάδελφο.

Η αναζήτηση του Ruzek για την κόρη ενός παλιού οικογενειακού φίλου οδηγεί την ομάδα μέσα σε μια σοβαρή έρευνα για ναρκωτικά. Burgess και Ruzek πασχίζουν να ξεπεράσουν τις συναισθηματικές επιπτώσεις της απαγωγής της Makayla.

Όταν ο Τζέικ επιτέλους παίρνει ρεπό Σαββατοκύριακο λόγω μιας σειράς επιτυχιών στην επίλυση υποθέσεων, αποφασίζει να αναλάβει μια υπόθεση 8ετίας που όλοι πιστεύουν ότι δεν μπορεί να λυθεί.

Η έρευνα του Τζέικ στον φιλάνθρωπο πολιτικό Λούκας Γουίντ σταματά με εντολή του διοικητή Ποντόλσκι, με αποτέλεσμα την πιθανή απομάκρυνση του Τζέικ.

Τα έκτακτα περιστατικά περιλαμβάνουν μια διαδρομή συνεπιβατισμού που πήγε στραβά, ένα αγροτικό ατύχημα και ένα μνημόσυνο που μπορεί να καταλήξει σε ακόμα μία κηδεία.

Η Brennan βασίζεται στην απόλυτη λογική και εσφαλμένα πείθει τους ενόρκους της υπόθεσης να αθωώσουν τον κατηγορούμενο . Όταν ο πιο κοντινός φίλος του κατηγορουμένου δολοφονείται, η Brennan αναθέτει στην ομάδα να βρει τον πραγματικό θύτη.

Ανθρώπινα λείψανα βρίσκονται στο φαγητό μιας σχολικής καφετέριας. Για να αναγνωρίσει το θύμα και να βρει τον δολοφόνο, η ομάδα εισχωρεί στη βιομηχανία του φαγητού και τις βίαιες πρακτικές της.

Καθώς ο Μαξ, ο Τρίσταν και η Έιβερι διαχειρίζονται τη σχέση τους, το πλήρωμα προσπαθεί να αποφύγει τα φλερτ των επιβατών. Με την επιθυμία να φουντώνει και τις ασθένειες να μεταδίδονται γρήγορα, ο Μαξ και η ομάδα σπεύδουν να αποκαταστήσουν την τάξη.

Ο Ryan λαμβάνει ένα ασυνήθιστο μάθημα πωλήσεων στην οικογενειακή φάρμα παντζαριών του Dwight. Stanley και Michael μπαίνουν στην ουρά για τη Μέρα Πρέτσελ.

Η Kelly προσκαλεί το γραφείο σε μια γιορτή Ντιβάλι. Εμπνευσμένος από τον έρωτα ζωής ενός ζευγαριού, ο Michael δρα με βάση τα συναισθήματά του.

O Halstead παίρνει υπό την προστασία του έναν καινούργιο συνάδελφο στη διάρκεια μιας έρευνας. Ωστόσο, οι δυναμικές αποτελούν πρόκληση και πολλές ερωτήσεις έρχονται στην επιφάνεια για το περίπλοκο παρελθόν του νεοφερμένου συναδέλφου.

Στο πρώτο επεισόδιο του 2ου κύκλου, ο Τζέικ μαθαίνει ότι ένας μαφιόζος γλίτωσε από μια επιχείρηση παγίδα, οπότε συνεργάζεται με τον Τσαρλς για να κυνηγήσουν τον γκάνγκστερ.

Ο παλιός αντίπαλος του αρχηγού Χολτ καταφτάνει στο τμήμα για να κάνει επιθεώρηση. Αλλού, ο Τζέικ και ο Τέρι ερευνούν ένα έγκλημα σε καφέ με σοκολατούχο γάλα.

Ο Owen και η ομάδα σπεύδουν να αντιμετωπίσουν έναν ταύρο ξεφεύγει σε ένα πάρκινγκ και ένα περιστατικό που δείχνει να είναι ηλεκτροπληξία.

Ενώ βρίσκεται στη σχολή, η Erica επιχειρεί να κοροϊδέψει τον Barry ότι το Σαββατοκύριακο των γονέων έχει πάει σε άλλη ημερομηνία. Ο Adam παίρνει μέρος στη σχολική παράσταση 'Ρωμαίος και Ιουλιέτα'.

Η Beverly βρίσκει τέσσερις πίνακες, αλλά κάτι υπερφυσικό τούς κάνει να καταστραφούν.

Ο Booth και η Brennan ερευνούν τον φόνο ενός γυμναστή. Στο μεταξύ, ο Booth εκπλήσσεται και ανησυχεί για τη σχέση της Brennan με τον πατέρα του θύματος και η Cam έρχεται αντιμέτωπη με τη γυναίκα που χρησιμοποιούσε τα στοιχεία της.

Η ομάδα ερευνά τον θάνατο της Lana Brewster, τα λείψανα της οποίας παραδίδονται στο σπίτι των Brennan και Booth από κάποιον που πιστεύει ότι ο θάνατός της πριν 18 χρόνια δεν ήταν ατύχημα.

Μετά τα νέα για το κλείσιμο του παραρτήματος στο Σκράντον, η παρέα φαντάζεται διαφορετικά σενάρια για το μέλλον.

Jim και Pam συναντιούνται ξανά μετά τη συγχώνευση των παραρτημάτων Σκράντον και Στάμφορντ. Ο Michael καλωσορίζει τις γεμάτες ζήλο νέες μεταγραφές Andy και Karen.

Μετά τη δολοφονία ενός πλούσιου άντρα από το Σικάγο, ο Atwater και η ομάδα ερευνούν για να αποκαλύψουν την αλήθεια, έχοντας την υποψία ότι η ιστορία είναι πιο περίπλοκη απ' όσο φαίνεται.

Τα μέλη του τμήματος παίζουν τους ετήσιους αγώνες 'Jimmy Jab', ενώ αναμένουν την άφιξη της αυτοκινητοπομπής του Σέρβου προέδρου. Αλλού, ο Τέρι και ο αρχηγός Χολτ αναλαμβάνουν μια ειδική ομάδα δίωξης ναρκωτικών.

Στα πλαίσια ενός ετήσιου στοιχήματος στη γιορτή του Χαλογουίν, ο Τζέικ σχεδιάζει να κλέψει το ρολόι του Χολτ πριν τα μεσάνυχτα. Αλλού, η διώχνουν την Τζίνα από τη χορευτική ομάδα.

Η Έμιλι υπόσχεται στον Τζος ότι θα ζητήσει βοήθεια. Μαθαίνουμε το μυστικό του νεαρού Έντουιν.

Αποκαλύπτεται τι πραγματικά συνέβη εκείνη τη μοιραία νύχτα στο Μακρινό Νησί.