Il a 21 ans, il est D.J et roule dans une Nissan Maxima de 84. Phares pétés, siégés déchiquetés, pare-choc attaché à une corde. Pour Xzibit, il y a de quoi s'inquiéter.

Neil possède un vieux pick-up Chevrolet. L'équipe de West Coast va changer la peinture jaune canard de la carrosserie et transformer la voiture pour en faire un lieu de fête : lumière néon, console de jeu et 7000 watts pour le son. Plus impressionnant : Neil pourra vivre dans sa Chevrolet.

La Volkswagen Baja Bug de Krissy a été conçue pour être écolo et durable. Mais son état de délabrement avancé démontre clairement qu'il n'en est rien.

La Honda CRX de Brian est abîmée : égratignures sur l'ensemble de la carrosserie et nombreux accidents. Ce tas de ferraille tient en place grâce aux vis fixées par Brian.

La décapotable Ford Mustang de 1989 de Shonda est tellement abîmée qu'il y a un trou béant dans le toit. Côté arrière passagers, une fenêtre est manquante, notamment.

Gaby est propriétaire d'un Land Cruiser de 1972, acheté à son ex pour 200 dollars. En premier lieu, les gars de West Coast ont travaillé sur l'extérieur de la voiture.

La chaîne propose une sélection de clips dans des styles ultra variés comme le hip-hop, le rnb ou encore la soul. De très bons moments en perspective.

Dylan refuse catégoriquement d'aller à l'école et tente tout son possible pour l'éviter, y compris essayer de convaincre Charlie de le suivre.

Dylan refuse catégoriquement d'aller à l'école et tente tout son possible pour l'éviter, y compris essayer de convaincre Charlie de le suivre.

Dylan a toujours de "bonnes idées" : alors que c'est son premier jour de cours, il n'hésite pas à déclencher une manifestation anti-uniformes dans sa classe.

Dylan a toujours de "bonnes idées" : alors que c'est son premier jour de cours, il n'hésite pas à déclencher une manifestation anti-uniformes dans sa classe.

Après avoir échoué à obtenir l'autorisation de se rendre au bal de l'école, Rebecca dit à son cavalier qu'elle ne peut pas y aller parce que sa grand-mère est décédée. Cet odieux mensonge entraîne une série de malentendus au sein de la famille..

Après avoir échoué à obtenir l'autorisation de se rendre au bal de l'école, Rebecca dit à son cavalier qu'elle ne peut pas y aller parce que sa grand-mère est décédée. Cet odieux mensonge entraîne une série de malentendus au sein de la famille..

Alors que Myles et Yasmine essaient de distinguer le vrai du faux dans un mensonge devenu de plus en plus énorme, Dylan les aide à préparer le tour qu'ils vont jouer à Rebecca à son retour.

Alors que Myles et Yasmine essaient de distinguer le vrai du faux dans un mensonge devenu de plus en plus énorme, Dylan les aide à préparer le tour qu'ils vont jouer à Rebecca à son retour.

Dylan écrit une chanson peu flatteuse sur sa mère, ce qui incite Myles à lire son journal pour savoir s'il va bien. Dylan le prend sur le fait, ce qui déclenche une escalade d'intrusions des membres de la famille dans la vie privée des uns et des autres..

Gabby, qui cherche désespérément à s'intégrer, prête le nouveau sac haute couture de Stéphanie. Mais quand elle le récupère, il est dans un état lamentable.

Rebecca est victime de cyberharcèlement et Dylan encourage Myles à répondre à certains messages. Ceux de Myles ne sont cependant pas anonymes et toute la famille doit en assumer les conséquences.

Les disputes entre Gabby et James ne font qu'empirer, voilà pourquoi Stéphanie et Charlie ont décidé de ne plus les punir, en pensant qu'ils arrêteraient d'eux-mêmes, mais tout ne se passe pas comme prévu..

Gabby, qui cherche désespérément à s'intégrer, prête le nouveau sac haute couture de Stéphanie. Mais quand elle le récupère, il est dans un état lamentable.

A l'école, James est humilié par la fille pour qui il a le béguin. Il prévoit donc de se venger et décide de participer à l'élection des représentants d'élèves avec l'aide de Stéphanie. Pendant ce temps, Charlie demande à Gabby de l'aider à remplacer son alliance, qu'il vient de perdre..

Les disputes entre Gabby et James ne font qu'empirer, voilà pourquoi Stéphanie et Charlie ont décidé de ne plus les punir, en pensant qu'ils arrêteraient d'eux-mêmes, mais tout ne se passe pas comme prévu..

Maggie soudoie James et Aaron pour qu'ils fassent semblant d'être ses petits frères lorsqu'elle commence à sortir avec un homme aveugle plus jeune qu'elle. Gabby, quand à elle, va être punie pour avoir invité Noah alors que ses parents n'étaient pas à la maison..

A l'école, James est humilié par la fille pour qui il a le béguin. Il prévoit donc de se venger et décide de participer à l'élection des représentants d'élèves avec l'aide de Stéphanie. Pendant ce temps, Charlie demande à Gabby de l'aider à remplacer son alliance, qu'il vient de perdre..

Maggie soudoie James et Aaron pour qu'ils fassent semblant d'être ses petits frères lorsqu'elle commence à sortir avec un homme aveugle plus jeune qu'elle. Gabby, quand à elle, va être punie pour avoir invité Noah alors que ses parents n'étaient pas à la maison..

Xzibit et la bande du West Coast Customs s'occupent sérieusement de la Toyota Corolla de Josh en la dotant pas moins de 4 écrans à l'extérieur et de sièges musicaux.

Xzibit et la bande du West Coast Customs s'occupent sérieusement de la Toyota Corolla de Josh en la dotant pas moins de 4 écrans à l'extérieur et de sièges musicaux.

La Chevy C10 Pickup de Heather est sérieusement tunée par Xzibit et son équipe. Au programme : sept amplis, cinq haut-parleurs, trois écrans plasmas, une console de jeux à l'arrière.

La Chevy C10 Pickup de Heather est sérieusement tunée par Xzibit et son équipe. Au programme : sept amplis, cinq haut-parleurs, trois écrans plasmas, une console de jeux à l'arrière.

Dans cet épisode, l'équipe customise la caravane Dodge de Tin.

Xzibit et son équipe transforment un vieux mini-van Dodge Caravan complètement décati, appartenant à un étudiant, en une véritable petite oasis sur roues.

Le rappeur Xzibit et son équipe du West Coast Customs redonnent vie à une vieille Chevelle Malibu convertible de 1968.

Le rappeur Xzibit et son équipe du West Coast Customs redonnent vie à une vieille Chevelle Malibu convertible de 1968.

Amanda s'inflige tout un tas de traitements à base de produits de beauté en préparation du bal des anciens de son lycée. Pendant ce temps, True, Ryan et Lulu tombent sur le livre de photos de lycée d'Amanda et découvrent qu'elle était une nerd..

Amanda s'inflige tout un tas de traitements à base de produits de beauté en préparation du bal des anciens de son lycée. Pendant ce temps, True, Ryan et Lulu tombent sur le livre de photos de lycée d'Amanda et découvrent qu'elle était une nerd..

True prête accidentellement à Lulu le projet d'une robe en cours de fabrication pour une école de danse..

True prête accidentellement à Lulu le projet d'une robe en cours de fabrication pour une école de danse..

True est chargée de créer une tenue pour la star du skateboard Ryan Sheckler. Lulu et elle décident alors de se faire passer pour des garçons afin de mener l'enquête au sein du club de skate de Ryan..

True est chargée de créer une tenue pour la star du skateboard Ryan Sheckler. Lulu et elle décident alors de se faire passer pour des garçons afin de mener l'enquête au sein du club de skate de Ryan..

True doit créer une robe de gala pour une célébrité, mais elle reçoit des critiques négatives..

A la suite de la perte de son emploi, Jeremy, père de deux adolescents, décide de faire déménager toute sa famille à Atlanta, capitale de l'état de Géorgie, où son propre père, Vinny, tient depuis peu une maison de retraite qu'il vient de racheter et retape petit à petit. Incapable de mener la barque seul, Vinny accepte volontiers l'aide de Jeremy, qui ne tarde pas à comprendre l'ampleur désespérante de la tâche qui l'attend aux côtés d'un paternel original et quelque peu dépassé par les événements..

Dylan a du mal à se plier aux règles de la famille Wilson. L'affrontement qui en découle avec son oncle lui donne l'impression de ne pas être le bienvenu.

Dylan a du mal à se plier aux règles de la famille Wilson. L'affrontement qui en découle avec son oncle lui donne l'impression de ne pas être le bienvenu.

A la suite de la perte de son emploi, Jeremy, père de deux adolescents, décide de faire déménager toute sa famille à Atlanta, capitale de l'état de Géorgie, où son propre père, Vinny, tient depuis peu une maison de retraite qu'il vient de racheter et retape petit à petit. Incapable de mener la barque seul, Vinny accepte volontiers l'aide de Jeremy, qui ne tarde pas à comprendre l'ampleur désespérante de la tâche qui l'attend aux côtés d'un paternel original et quelque peu dépassé par les événements..

Dylan refuse catégoriquement d'aller à l'école et tente tout son possible pour l'éviter, y compris essayer de convaincre Charlie de le suivre.

Dylan refuse catégoriquement d'aller à l'école et tente tout son possible pour l'éviter, y compris essayer de convaincre Charlie de le suivre.

Dylan a toujours de "bonnes idées" : alors que c'est son premier jour de cours, il n'hésite pas à déclencher une manifestation anti-uniformes dans sa classe.

A la suite de la perte de son emploi, Jeremy, père de deux adolescents, décide de faire déménager toute sa famille à Atlanta, capitale de l'état de Géorgie, où son propre père, Vinny, tient depuis peu une maison de retraite qu'il vient de racheter et retape petit à petit. Incapable de mener la barque seul, Vinny accepte volontiers l'aide de Jeremy, qui ne tarde pas à comprendre l'ampleur désespérante de la tâche qui l'attend aux côtés d'un paternel original et quelque peu dépassé par les événements..

Dylan a toujours de "bonnes idées" : alors que c'est son premier jour de cours, il n'hésite pas à déclencher une manifestation anti-uniformes dans sa classe.

Après avoir échoué à obtenir l'autorisation de se rendre au bal de l'école, Rebecca dit à son cavalier qu'elle ne peut pas y aller parce que sa grand-mère est décédée. Cet odieux mensonge entraîne une série de malentendus au sein de la famille..

A la suite de la perte de son emploi, Jeremy, père de deux adolescents, décide de faire déménager toute sa famille à Atlanta, capitale de l'état de Géorgie, où son propre père, Vinny, tient depuis peu une maison de retraite qu'il vient de racheter et retape petit à petit. Incapable de mener la barque seul, Vinny accepte volontiers l'aide de Jeremy, qui ne tarde pas à comprendre l'ampleur désespérante de la tâche qui l'attend aux côtés d'un paternel original et quelque peu dépassé par les événements..

Après avoir échoué à obtenir l'autorisation de se rendre au bal de l'école, Rebecca dit à son cavalier qu'elle ne peut pas y aller parce que sa grand-mère est décédée. Cet odieux mensonge entraîne une série de malentendus au sein de la famille..

Stéphanie cherche à s'investir davantage. Pour ce faire, elle participe à l'organisation du bal de l'école de James. Elle est alors confrontée à la méchanceté des autres mamans, qui refusent d'accueillir une Stéphanie bien trop jolie et trop enjouée..

Pops accueille CJ et ses enfants, perturbant sa quiétude. L'arrivée de Calvin, dans le besoin, transforme son foyer en une maisonnée survoltée.

Stéphanie cherche à s'investir davantage. Pour ce faire, elle participe à l'organisation du bal de l'école de James. Elle est alors confrontée à la méchanceté des autres mamans, qui refusent d'accueillir une Stéphanie bien trop jolie et trop enjouée..

A l'école, Aaron en voit de toutes les couleurs. Stephanie tente d'intervenir, mais ne fait qu'empirer les choses. Gabby auditionne pour intégrer les pom-pom girls et Maggie lui propose son aide, mais elle se convertit vite en tyran..

La vie de Pops est bouleversée par l'arrivée de CJ, ses enfants et son fils Calvin. Trois générations cohabitent et s'adaptent à ce nouveau mode de vie.

A l'école, Aaron en voit de toutes les couleurs. Stephanie tente d'intervenir, mais ne fait qu'empirer les choses. Gabby auditionne pour intégrer les pom-pom girls et Maggie lui propose son aide, mais elle se convertit vite en tyran..

Stephanie dit à James qu'un mensonge est acceptable s'il est pieux, ce qui l'amène à en dire un énorme. Quand toute la famille se retrouve dans le bureau du directeur, ils doivent trouver un équilibre entre honnêteté et mensonge..

Pops accueille son neveu CJ et ses enfants, perturbant sa tranquillité. L'arrivée de son fils fauché complique la cohabitation des trois générations.

Stephanie dit à James qu'un mensonge est acceptable s'il est pieux, ce qui l'amène à en dire un énorme. Quand toute la famille se retrouve dans le bureau du directeur, ils doivent trouver un équilibre entre honnêteté et mensonge..

Pendant que Charlie est en voyage, Stephanie invite une vieille amie. Entre Aaron et son copain, le devoir de James, Gabby punie, et d'autres amies venues rendre visite à Stephanie "la fêtarde", les choses tournent vite au vinaigre..

Pops accueille chez lui la famille de CJ et son fils Calvin, ce qui met fin à sa tranquillité. Il doit tester la cohabitation intergénérationnelle.

Pendant que Charlie est en voyage, Stephanie invite une vieille amie. Entre Aaron et son copain, le devoir de James, Gabby punie, et d'autres amies venues rendre visite à Stephanie "la fêtarde", les choses tournent vite au vinaigre..

Après la couverture médiatique d'une fusillade survenue dans une école d'Atlanta, Mary Jane, Kara et Mark se sentent bouleversés par ce drame.

Mary Jane a été nominée aux prestigieux Emmy Awards. Elle demande des conseils à son entourage, car elle nourrit de nouvelles ambitions professionnelles.

Mary Jane a été nominée aux prestigieux Emmy Awards. Elle demande des conseils à son entourage, car elle nourrit de nouvelles ambitions professionnelles.

Cynthia est malade. Mary Jane et Kara en profitent pour produire une émission en première partie de soirée. Mary Jane reçoit aussi des informations très intéressantes de la part de Sheldon..

Cynthia est malade. Mary Jane et Kara en profitent pour produire une émission en première partie de soirée. Mary Jane reçoit aussi des informations très intéressantes de la part de Sheldon..

Quelques répliques de Mary Jane dans "Ugly Black Woman" font le buzz et lui ouvrent de belles opportunités à SNC, mais sous certaines conditions..

Quelques répliques de Mary Jane dans "Ugly Black Woman" font le buzz et lui ouvrent de belles opportunités à SNC, mais sous certaines conditions..

La chaîne propose une sélection de clips dans des styles ultra variés comme le hip-hop, le rnb ou encore la soul. De très bons moments en perspective.

La chaîne propose une sélection de clips dans des styles ultra variés comme le hip-hop, le rnb ou encore la soul. De très bons moments en perspective.

Aujourd'hui, Xzibit tune une Cadillac Eldorado de 1984 complètement déglinguée et la retape entièrement.

Xzibit et l'équipe de la West Coast Customs transforment une Ford Escort de 1991 en voiture de luxe.

Xzibit et la West Coast Customs "pimpent" un Van Volkswagen de 1958 et le transforment en parfait camping-car.

Aujourd'hui, Xzibit tune une Cadillac Eldorado de 1984 complètement déglinguée et la retape entièrement.

Xzibit relooke une vieille Chevy Suburban plutôt mal en point et l'équipe de tout un panel de gadgets électroniques.

Xzibit et l'équipe de la West Coast Customs transforment une Ford Escort de 1991 en voiture de luxe.

Xzibit tune une Chevy Blazer accidentée et lui redonne une nouvelle jeunesse.

Xzibit et la West Coast Customs "pimpent" un Van Volkswagen de 1958 et le transforment en parfait camping-car.

Xzibit et la West Coast Customs tunent une Acura Legend de 1988.

Xzibit tune le van Econoline d'un comptable plutôt rock'n'roll et y installe une immense baignoire.

Xzibit relooke une vieille Chevy Suburban plutôt mal en point et l'équipe de tout un panel de gadgets électroniques.

Les experts de Xzibit se penchent sur le cas du pick-up Chevrolet S10 de Sara, un véhicule dont l'état catastrophique laisse clairement à désirer.

Xzibit tune une Chevy Blazer accidentée et lui redonne une nouvelle jeunesse.

Xzibit tune une ancienne Chevrolet Caprice de 1996, une voiture utilisée par les forces de police, pour la transformer en véritable rêve éveillé de skateur.

Xzibit et la West Coast Customs tunent une Acura Legend de 1988.

Xzibit tune la vieille Honda Civic de 1988 d'un jeune rappeur et y installe un studio d'enregistrement.

Xzibit tune le van Econoline d'un comptable plutôt rock'n'roll et y installe une immense baignoire.

Xzibit et l'équipe du West Coast Custom décident de modifier une Chevy Bel Air de 1955. Après beaucoup de travail, ils lui redonnent sa splendeur d'antan.

Les experts de Xzibit se penchent sur le cas du pick-up Chevrolet S10 de Sara, un véhicule dont l'état catastrophique laisse clairement à désirer.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, est le show à l'américaine, qui réalise les voeux les plus fous. Une voiture est la honte du bitume? Il suffit d'appeler Xzibit, attendre patiemment sa visite et la vieille guimbarde aura droit au lifting intégral.

La chaîne propose une sélection de clips dans des styles ultra variés comme le hip-hop, le rnb ou encore la soul. De très bons moments en perspective.

Après avoir échoué à obtenir l'autorisation de se rendre au bal de l'école, Rebecca dit à son cavalier qu'elle ne peut pas y aller parce que sa grand-mère est décédée. Cet odieux mensonge entraîne une série de malentendus au sein de la famille..

Après avoir échoué à obtenir l'autorisation de se rendre au bal de l'école, Rebecca dit à son cavalier qu'elle ne peut pas y aller parce que sa grand-mère est décédée. Cet odieux mensonge entraîne une série de malentendus au sein de la famille..

Alors que Myles et Yasmine essaient de distinguer le vrai du faux dans un mensonge devenu de plus en plus énorme, Dylan les aide à préparer le tour qu'ils vont jouer à Rebecca à son retour.

Alors que Myles et Yasmine essaient de distinguer le vrai du faux dans un mensonge devenu de plus en plus énorme, Dylan les aide à préparer le tour qu'ils vont jouer à Rebecca à son retour.

Dylan écrit une chanson peu flatteuse sur sa mère, ce qui incite Myles à lire son journal pour savoir s'il va bien. Dylan le prend sur le fait, ce qui déclenche une escalade d'intrusions des membres de la famille dans la vie privée des uns et des autres..

Dylan écrit une chanson peu flatteuse sur sa mère, ce qui incite Myles à lire son journal pour savoir s'il va bien. Dylan le prend sur le fait, ce qui déclenche une escalade d'intrusions des membres de la famille dans la vie privée des uns et des autres..

Rebecca est victime de cyberharcèlement et Dylan encourage Myles à répondre à certains messages. Ceux de Myles ne sont cependant pas anonymes et toute la famille doit en assumer les conséquences.

Rebecca est victime de cyberharcèlement et Dylan encourage Myles à répondre à certains messages. Ceux de Myles ne sont cependant pas anonymes et toute la famille doit en assumer les conséquences.

Dylan essaie d'aider Charlie à faire ses devoirs, mais sa méthode originale a pour résultat de déclencher une battle de rap entre Dylan et leur enseignante.

A l'école, James est humilié par la fille pour qui il a le béguin. Il prévoit donc de se venger et décide de participer à l'élection des représentants d'élèves avec l'aide de Stéphanie. Pendant ce temps, Charlie demande à Gabby de l'aider à remplacer son alliance, qu'il vient de perdre..

Rebecca surveille Charlie et Dylan, mais lorsqu'un livreur arrive avec un colis, Rebecca et Dylan se disputent car ils n'ont pas le droit d'ouvrir la porte.

Maggie soudoie James et Aaron pour qu'ils fassent semblant d'être ses petits frères lorsqu'elle commence à sortir avec un homme aveugle plus jeune qu'elle. Gabby, quand à elle, va être punie pour avoir invité Noah alors que ses parents n'étaient pas à la maison..

A l'école, James est humilié par la fille pour qui il a le béguin. Il prévoit donc de se venger et décide de participer à l'élection des représentants d'élèves avec l'aide de Stéphanie. Pendant ce temps, Charlie demande à Gabby de l'aider à remplacer son alliance, qu'il vient de perdre..

Après avoir reçu une amende, Gabby n'est plus autorisée à conduire sans la présence de Stéphanie, mais cette dernière va prendre un peu trop ses aises, ce qui ne va pas plaire à Gabby..

Maggie soudoie James et Aaron pour qu'ils fassent semblant d'être ses petits frères lorsqu'elle commence à sortir avec un homme aveugle plus jeune qu'elle. Gabby, quand à elle, va être punie pour avoir invité Noah alors que ses parents n'étaient pas à la maison..

Quand Gabby et Noah commencent à avoir des problèmes de couple, elle se sert d'un ami d'enfance pour le rendre jaloux. Quant à Stéphanie, elle va tenter d'expliquer à Aaron pourquoi il ne peut pas l'appeler "maman"..

Après avoir reçu une amende, Gabby n'est plus autorisée à conduire sans la présence de Stéphanie, mais cette dernière va prendre un peu trop ses aises, ce qui ne va pas plaire à Gabby..

Quand Gabby et Noah commencent à avoir des problèmes de couple, elle se sert d'un ami d'enfance pour le rendre jaloux. Quant à Stéphanie, elle va tenter d'expliquer à Aaron pourquoi il ne peut pas l'appeler "maman"..

Xzibit ramène à son équipe une Cadillac Limo de 1988 qui ressemble à une décharge. Ils customisent la caisse avec un écran plasma de cinéma, un toit ouvrant, des sièges vibrants.

Xzibit ramène à son équipe une Cadillac Limo de 1988 qui ressemble à une décharge. Ils customisent la caisse avec un écran plasma de cinéma, un toit ouvrant, des sièges vibrants.

Xzibit et le West Coast Customs installent les plus gros caissons de basse au monde dans la Buick Century de 1986 de Jake. Nul doute que cela soit bruyant.

Xzibit et le West Coast Customs installent les plus gros caissons de basse au monde dans la Buick Century de 1986 de Jake. Nul doute que cela soit bruyant.

Xzibit décide de transformer un camion Chevy Panel de 1957 en villa italienne roulante. Au programme : des mur d'écrans et un sol en marbre.

Xzibit décide de transformer un camion Chevy Panel de 1957 en villa italienne roulante. Au programme : des mur d'écrans et un sol en marbre.

Abîmée et rouillée, la voiture de Calvin, un fan d'ovnis, va être transformée en véritable objet roulant non identifié. Ce modèle de 1977 va être doté d'un écran holographique, de sièges avec néons et de peinture phosphorescente.

Abîmée et rouillée, la voiture de Calvin, un fan d'ovnis, va être transformée en véritable objet roulant non identifié. Ce modèle de 1977 va être doté d'un écran holographique, de sièges avec néons et de peinture phosphorescente.

True est chargée de créer une tenue pour la star du skateboard Ryan Sheckler. Lulu et elle décident alors de se faire passer pour des garçons afin de mener l'enquête au sein du club de skate de Ryan..

True est chargée de créer une tenue pour la star du skateboard Ryan Sheckler. Lulu et elle décident alors de se faire passer pour des garçons afin de mener l'enquête au sein du club de skate de Ryan..

True doit créer une robe de gala pour une célébrité, mais elle reçoit des critiques négatives..

True doit créer une robe de gala pour une célébrité, mais elle reçoit des critiques négatives..

Le concurrent et ennemi juré de Max fait les yeux doux à True pour qu'elle accepte de travailler pour lui..

Le concurrent et ennemi juré de Max fait les yeux doux à True pour qu'elle accepte de travailler pour lui..

True a des ennuis avec le service comptabilité de Mad Style après avoir dépensé plus que de raison..

True a des ennuis avec le service comptabilité de Mad Style après avoir dépensé plus que de raison..

Dylan a toujours de "bonnes idées" : alors que c'est son premier jour de cours, il n'hésite pas à déclencher une manifestation anti-uniformes dans sa classe.

A la suite de la perte de son emploi, Jeremy, père de deux adolescents, décide de faire déménager toute sa famille à Atlanta, capitale de l'état de Géorgie, où son propre père, Vinny, tient depuis peu une maison de retraite qu'il vient de racheter et retape petit à petit. Incapable de mener la barque seul, Vinny accepte volontiers l'aide de Jeremy, qui ne tarde pas à comprendre l'ampleur désespérante de la tâche qui l'attend aux côtés d'un paternel original et quelque peu dépassé par les événements..

Dylan a toujours de "bonnes idées" : alors que c'est son premier jour de cours, il n'hésite pas à déclencher une manifestation anti-uniformes dans sa classe.

A la suite de la perte de son emploi, Jeremy, père de deux adolescents, décide de faire déménager toute sa famille à Atlanta, capitale de l'état de Géorgie, où son propre père, Vinny, tient depuis peu une maison de retraite qu'il vient de racheter et retape petit à petit. Incapable de mener la barque seul, Vinny accepte volontiers l'aide de Jeremy, qui ne tarde pas à comprendre l'ampleur désespérante de la tâche qui l'attend aux côtés d'un paternel original et quelque peu dépassé par les événements..

Après avoir échoué à obtenir l'autorisation de se rendre au bal de l'école, Rebecca dit à son cavalier qu'elle ne peut pas y aller parce que sa grand-mère est décédée. Cet odieux mensonge entraîne une série de malentendus au sein de la famille..

Après avoir échoué à obtenir l'autorisation de se rendre au bal de l'école, Rebecca dit à son cavalier qu'elle ne peut pas y aller parce que sa grand-mère est décédée. Cet odieux mensonge entraîne une série de malentendus au sein de la famille..

A la suite de la perte de son emploi, Jeremy, père de deux adolescents, décide de faire déménager toute sa famille à Atlanta, capitale de l'état de Géorgie, où son propre père, Vinny, tient depuis peu une maison de retraite qu'il vient de racheter et retape petit à petit. Incapable de mener la barque seul, Vinny accepte volontiers l'aide de Jeremy, qui ne tarde pas à comprendre l'ampleur désespérante de la tâche qui l'attend aux côtés d'un paternel original et quelque peu dépassé par les événements..

Alors que Myles et Yasmine essaient de distinguer le vrai du faux dans un mensonge devenu de plus en plus énorme, Dylan les aide à préparer le tour qu'ils vont jouer à Rebecca à son retour.

Dylan écrit une chanson peu flatteuse sur sa mère, ce qui incite Myles à lire son journal pour savoir s'il va bien. Dylan le prend sur le fait, ce qui déclenche une escalade d'intrusions des membres de la famille dans la vie privée des uns et des autres..

A la suite de la perte de son emploi, Jeremy, père de deux adolescents, décide de faire déménager toute sa famille à Atlanta, capitale de l'état de Géorgie, où son propre père, Vinny, tient depuis peu une maison de retraite qu'il vient de racheter et retape petit à petit. Incapable de mener la barque seul, Vinny accepte volontiers l'aide de Jeremy, qui ne tarde pas à comprendre l'ampleur désespérante de la tâche qui l'attend aux côtés d'un paternel original et quelque peu dépassé par les événements..

Dylan écrit une chanson peu flatteuse sur sa mère, ce qui incite Myles à lire son journal pour savoir s'il va bien. Dylan le prend sur le fait, ce qui déclenche une escalade d'intrusions des membres de la famille dans la vie privée des uns et des autres..

Stephanie dit à James qu'un mensonge est acceptable s'il est pieux, ce qui l'amène à en dire un énorme. Quand toute la famille se retrouve dans le bureau du directeur, ils doivent trouver un équilibre entre honnêteté et mensonge..

Pops accueille son neveu CJ et ses enfants, perturbant sa tranquillité. L'arrivée de son fils fauché complique la cohabitation des trois générations.

Stephanie dit à James qu'un mensonge est acceptable s'il est pieux, ce qui l'amène à en dire un énorme. Quand toute la famille se retrouve dans le bureau du directeur, ils doivent trouver un équilibre entre honnêteté et mensonge..

Pendant que Charlie est en voyage, Stephanie invite une vieille amie. Entre Aaron et son copain, le devoir de James, Gabby punie, et d'autres amies venues rendre visite à Stephanie "la fêtarde", les choses tournent vite au vinaigre..

Pops accueille chez lui la famille de CJ et son fils Calvin, ce qui met fin à sa tranquillité. Il doit tester la cohabitation intergénérationnelle.

Pendant que Charlie est en voyage, Stephanie invite une vieille amie. Entre Aaron et son copain, le devoir de James, Gabby punie, et d'autres amies venues rendre visite à Stephanie "la fêtarde", les choses tournent vite au vinaigre..

Un garçon invite Gabby à sortir, mais Charlie refuse qu'elle ait un petit ami avant ses 16 ans. Maggie soutient la décision de Charlie, mais Gabby glane en secret des conseils auprès de Stéphanie afin de contourner la règle..

Pops accueille sous son toit son neveu CJ et son fils Calvin, bouleversant sa quiétude. La cohabitation des trois générations devient tumultueuse.

Un garçon invite Gabby à sortir, mais Charlie refuse qu'elle ait un petit ami avant ses 16 ans. Maggie soutient la décision de Charlie, mais Gabby glane en secret des conseils auprès de Stéphanie afin de contourner la règle..

Stephanie planifie les vacances parfaites en famille, mais lorsqu'ils se retrouvent piégés par la neige, son rêve se transforme en vacances à domicile. Entre-temps, la famille cherche un moyen de se soustraire aux activités proposées..

Pops, jadis paisible, accueille son neveu CJ et sa progéniture, ainsi que son fils fauché Calvin. Leur cohabitation fait voler en éclats sa tranquillité.

Stephanie planifie les vacances parfaites en famille, mais lorsqu'ils se retrouvent piégés par la neige, son rêve se transforme en vacances à domicile. Entre-temps, la famille cherche un moyen de se soustraire aux activités proposées..

Comment bascule-t-on dans la délinquance et le crime ? Pour le savoir, l'émission "My True Crime Story" a interrogé des gens ordinaires qui ont un jour franchi le pas et qui en ont payé le prix. Aujourd'hui, ils racontent leurs histoires, face caméra. Parmi eux, il y a Shawana King, une mère de famille arrêtée pour une arnaque à la carte bancaire, Melissa Sclafani, une trafiquante de stéroïdes, ou encore Takasha Stevenson, qui repris le trafic de drogue de son petit ami quand celui-ci a été envoyé en prison.

Comment bascule-t-on dans la délinquance et le crime ? Pour le savoir, l'émission "My True Crime Story" a interrogé des gens ordinaires qui ont un jour franchi le pas et qui en ont payé le prix. Aujourd'hui, ils racontent leurs histoires, face caméra. Parmi eux, il y a Shawana King, une mère de famille arrêtée pour une arnaque à la carte bancaire, Melissa Sclafani, une trafiquante de stéroïdes, ou encore Takasha Stevenson, qui repris le trafic de drogue de son petit ami quand celui-ci a été envoyé en prison.

Comment bascule-t-on dans la délinquance et le crime ? Pour le savoir, l'émission "My True Crime Story" a interrogé des gens ordinaires qui ont un jour franchi le pas et qui en ont payé le prix. Aujourd'hui, ils racontent leurs histoires, face caméra. Parmi eux, il y a Shawana King, une mère de famille arrêtée pour une arnaque à la carte bancaire, Melissa Sclafani, une trafiquante de stéroïdes, ou encore Takasha Stevenson, qui repris le trafic de drogue de son petit ami quand celui-ci a été envoyé en prison.

Mélangeant vétérans et nouveaux artistes montants, le groupe s'empêtre sans arrêt dans des problèmes financiers et dans un désordre inévitable.

Mélangeant vétérans et nouveaux artistes montants, le groupe s'empêtre sans arrêt dans des problèmes financiers et dans un désordre inévitable.

La légende d'Atlanta, Lil' Zane, rafraîchit sa musique, mais lorsqu'il s'agit de sa femme, Ashley, ses paroles n'ont pas le même effet. Spice est victime d'un cambriolage.

La légende d'Atlanta, Lil' Zane, rafraîchit sa musique, mais lorsqu'il s'agit de sa femme, Ashley, ses paroles n'ont pas le même effet. Spice est victime d'un cambriolage.

La chaîne propose une sélection de clips dans des styles ultra variés comme le hip-hop, le rnb ou encore la soul. De très bons moments en perspective.

La chaîne propose une sélection de clips dans des styles ultra variés comme le hip-hop, le rnb ou encore la soul. De très bons moments en perspective.

La Chevy C10 Pickup de Heather est sérieusement tunée par Xzibit et son équipe. Au programme : 7 amplis, 5 haut-parleurs, 3 écrans Plasma, une Playstation 2 à l'arrière.

Xzibit tune une ancienne Chevrolet Caprice de 1996, une voiture utilisée par les forces de police, pour la transformer en véritable rêve éveillé de skateur.

La Chevy C10 Pickup de Heather est sérieusement tunée par Xzibit et son équipe. Au programme : 7 amplis, 5 haut-parleurs, 3 écrans Plasma, une Playstation 2 à l'arrière.

Xzibit tune la vieille Honda Civic de 1988 d'un jeune rappeur et y installe un studio d'enregistrement.

Xzibit tune une ancienne voiture de police de 1996, pour la transformer en paradis du skate.

Xzibit et l'équipe du West Coast Custom décident de modifier une Chevy Bel Air de 1955. Après beaucoup de travail, ils lui redonnent sa splendeur d'antan.

Xzibit et son équipe tunent la Chevy Cavalier d'Amber. Ils la repeignent en couleur "bière", installent un distributeur de chewing-gums et des sièges de jeux vidéo virtuels.

Xzibit et la toute la bande du West Coast découvrent avec surprise un locataire de longue date dans une Pacer de 1976, quelque peu mal entretenue.

Xzibit et l'équipe du West Coast Custom décident de modifier une Chevy Bel Air de 1955. Après beaucoup de travail, ils lui redonnent sa splendeur d'antan.

Xzibit et la bande du West Coast Customs s'occupent sérieusement de la Toyota Corolla de Josh en la dotant pas moins de 4 écrans à l'extérieur et de sièges musicaux.

Xzibit et la toute la bande du West Coast découvrent avec surprise un locataire de longue date dans une Pacer de 1976, quelque peu mal entretenue.

La Chevy C10 Pickup de Heather est sérieusement tunée par Xzibit et son équipe. Au programme : sept amplis, cinq haut-parleurs, trois écrans plasmas, une console de jeux à l'arrière.

Xzibit et son équipe transforment un vieux mini-van Dodge Caravan complètement décati, appartenant à un étudiant, en une véritable petite oasis sur roues.

Xzibit et la bande du West Coast Customs s'occupent sérieusement de la Toyota Corolla de Josh en la dotant pas moins de 4 écrans à l'extérieur et de sièges musicaux.

Le rappeur Xzibit et son équipe du West Coast Customs redonnent vie à une vieille Chevelle Malibu convertible de 1968.

La Chevy C10 Pickup de Heather est sérieusement tunée par Xzibit et son équipe. Au programme : sept amplis, cinq haut-parleurs, trois écrans plasmas, une console de jeux à l'arrière.

Xzibit ramène à son équipe une Cadillac Limo de 1988 qui ressemble à une décharge. Ils customisent la caisse avec un écran plasma de cinéma, un toit ouvrant, des sièges vibrants.

Xzibit et le West Coast Customs installent les plus gros caissons de basse au monde dans la Buick Century de 1986 de Jake. Nul doute que cela soit bruyant.

Dans cet épisode, l'équipe customise la caravane Dodge de Tin.

Xzibit décide de transformer un camion Chevy Panel de 1957 en villa italienne roulante. Au programme : des mur d'écrans et un sol en marbre.

Hits c'est la playlist musicale de BET avec les meilleurs clips hip-hop, rnb & soul..

Dylan écrit une chanson peu flatteuse sur sa mère, ce qui incite Myles à lire son journal pour savoir s'il va bien. Dylan le prend sur le fait, ce qui déclenche une escalade d'intrusions des membres de la famille dans la vie privée des uns et des autres..

Rebecca est victime de cyberharcèlement et Dylan encourage Myles à répondre à certains messages. Ceux de Myles ne sont cependant pas anonymes et toute la famille doit en assumer les conséquences.

Dylan essaie d'aider Charlie à faire ses devoirs, mais sa méthode originale a pour résultat de déclencher une battle de rap entre Dylan et leur enseignante.

Rebecca surveille Charlie et Dylan, mais lorsqu'un livreur arrive avec un colis, Rebecca et Dylan se disputent car ils n'ont pas le droit d'ouvrir la porte.

Après avoir reçu une amende, Gabby n'est plus autorisée à conduire sans la présence de Stéphanie, mais cette dernière va prendre un peu trop ses aises, ce qui ne va pas plaire à Gabby..

Quand Gabby et Noah commencent à avoir des problèmes de couple, elle se sert d'un ami d'enfance pour le rendre jaloux. Quant à Stéphanie, elle va tenter d'expliquer à Aaron pourquoi il ne peut pas l'appeler "maman"..

Stephanie et Charlie apprennent que James a été puni pour une chose qu'il n'a pas faite par le passé. Charlie lui donne un "bon d'immunité pour une punition".

Après un petit coup de pouce de Stephanie, Aaron arrive à battre James à un jeu. Charlie a peur que l'équilibre familial ne soit menacé. Gabby, quant à elle, se retrouve entre deux feux lors d'une dispute entre Stephanie et Maggie..

Xzibit transforme une Volkswagen de 1973, surnommée "La Chose". Il installe ainsi un vivarium de serpents, des sièges en peau de reptile et un salon dans le style "safari".

Xzibit et sa bande tunent une Mitsubishi Galant de 1995, qui semble un peu en fin de course. Les gars de GAS lui installent des contrôleurs de phares, des portes coulissantes, un coffre aménagé, des sièges recouverts de fourrure blanche et pour finir un ordinateur portable connecté à un projecteur monté à l'arrière.

Xzibit tune un camion de glace quasiment hors-service. Mais Mad Mike et sa bande de mécanos lui redonnent une jeunesse grâce à un système d'écran tactile, une télévision par satellite et un bras mécanique qui sert les glaces.

Xzibit et sa bande s'attaquent à une Toyota T100 de 1990 appartenant à un Marine. La plupart des parties sont manquantes, mais les experts de la mécanique transforment ce camion en véritable véhicule tout-terrain. Ils installent également un écran plasma, un système de vision nocturne et un radar météorologique.

Un talk show sans langue de bois, animé par Sabrina et ses co-hosts, qui braquent les projecteurs sur les réalités des Afro-descendants vivant en Occident.

True a des ennuis avec le service comptabilité de Mad Style après avoir dépensé plus que de raison..

Max a toujours des idées lumineuses : il transforme le bureau en réunion d'exercices de confiance pour permettre de structurer son équipe. Est-ce que cela va fonctionner.

Alors que Myles et Yasmine essaient de distinguer le vrai du faux dans un mensonge devenu de plus en plus énorme, Dylan les aide à préparer le tour qu'ils vont jouer à Rebecca à son retour.

Dylan écrit une chanson peu flatteuse sur sa mère, ce qui incite Myles à lire son journal pour savoir s'il va bien. Dylan le prend sur le fait, ce qui déclenche une escalade d'intrusions des membres de la famille dans la vie privée des uns et des autres..

Rebecca est victime de cyberharcèlement et Dylan encourage Myles à répondre à certains messages. Ceux de Myles ne sont cependant pas anonymes et toute la famille doit en assumer les conséquences.

Dylan essaie d'aider Charlie à faire ses devoirs, mais sa méthode originale a pour résultat de déclencher une battle de rap entre Dylan et leur enseignante.

Un garçon invite Gabby à sortir, mais Charlie refuse qu'elle ait un petit ami avant ses 16 ans. Maggie soutient la décision de Charlie, mais Gabby glane en secret des conseils auprès de Stéphanie afin de contourner la règle..

Stephanie planifie les vacances parfaites en famille, mais lorsqu'ils se retrouvent piégés par la neige, son rêve se transforme en vacances à domicile. Entre-temps, la famille cherche un moyen de se soustraire aux activités proposées..

On ne contrôle pas l'âge de Stephanie à l'entrée d'un club : elle se sent vieille. Elle décide donc de devenir chanteuse dans un groupe de rock pour lequel auditionnait Gabby afin de se remonter le moral. Gabby ne le voit pas d'un bon oeil..

Stephanie confie des responsabilités à Gabby lorsque sa baby-sitter annule sa venue au dernier moment, le soir où Charlie doit justement prendre la parole..

Une femme ne veut pas laisser partir son ex-mari. Pour cela, elle tente d'abord la séduction, puis la tromperie. Si elle ne peut pas l'avoir, personne ne l'aura.

K. Michelle veut oublier son passé et se confie pendant un showcase. Scrappy dit à Momma Dee qu'il veut partir de chez Erica. L'annonce de Joseline pourrait changer des choses.

Joseline doit prendre la décision la plus difficile de sa vie. Stevie attend Mimi sur le pas de sa porte. Scrappy parle à Stevie de son manque de respect envers Erica.

La chaîne propose une sélection de clips dans des styles ultra variés comme le hip-hop, le rnb ou encore la soul. De très bons moments en perspective.

Xzibit ramène à son équipe une Cadillac Limo de 1988 qui ressemble à une décharge. Ils customisent la caisse avec un écran plasma de cinéma, un toit ouvrant, des sièges vibrants.

Xzibit et le West Coast Customs installent les plus gros caissons de basse au monde dans la Buick Century de 1986 de Jake. Nul doute que cela soit bruyant.

Le rappeur Xzibit et son équipe du West Coast Customs redonnent vie à une vieille Chevelle Malibu convertible de 1968.

Xzibit décide de transformer un camion Chevy Panel de 1957 en villa italienne roulante. Au programme : des mur d'écrans et un sol en marbre.

Xzibit ramène à son équipe une Cadillac Limo de 1988 qui ressemble à une décharge. Ils customisent la caisse avec un écran plasma de cinéma, un toit ouvrant, des sièges vibrants.

Abîmée et rouillée, la voiture de Calvin, un fan d'ovnis, va être transformée en véritable objet roulant non identifié. Ce modèle de 1977 va être doté d'un écran holographique, de sièges avec néons et de peinture phosphorescente.

Xzibit et le West Coast Customs installent les plus gros caissons de basse au monde dans la Buick Century de 1986 de Jake. Nul doute que cela soit bruyant.

Xzibit transforme une Volkswagen de 1973, surnommée "La Chose". Il installe ainsi un vivarium de serpents, des sièges en peau de reptile et un salon dans le style "safari".

Xzibit et sa bande tunent une Mitsubishi Galant de 1995, qui semble un peu en fin de course. Les gars de GAS lui installent des contrôleurs de phares, des portes coulissantes, un coffre aménagé, des sièges recouverts de fourrure blanche et pour finir un ordinateur portable connecté à un projecteur monté à l'arrière.

Xzibit décide de transformer un camion Chevy Panel de 1957 en villa italienne roulante. Au programme : des mur d'écrans et un sol en marbre.

Xzibit tune un camion de glace quasiment hors-service. Mais Mad Mike et sa bande de mécanos lui redonnent une jeunesse grâce à un système d'écran tactile, une télévision par satellite et un bras mécanique qui sert les glaces.

Abîmée et rouillée, la voiture de Calvin, un fan d'ovnis, va être transformée en véritable objet roulant non identifié. Ce modèle de 1977 va être doté d'un écran holographique, de sièges avec néons et de peinture phosphorescente.

Xzibit et sa bande s'attaquent à une Toyota T100 de 1990 appartenant à un Marine. La plupart des parties sont manquantes, mais les experts de la mécanique transforment ce camion en véritable véhicule tout-terrain. Ils installent également un écran plasma, un système de vision nocturne et un radar météorologique.

Xzibit transforme une Volkswagen de 1973, surnommée "La Chose". Il installe ainsi un vivarium de serpents, des sièges en peau de reptile et un salon dans le style "safari".

Xzibit ramène à son équipe une Cadillac Limo de 1988 en très mauvais état. Ils customisent le véhicule avec un écran plasma de cinéma, un toit ouvrant, des sièges vibrants et le premier système de tubes pneumatiques jamais installé dans une voiture.

Xzibit et sa bande tunent une Mitsubishi Galant de 1995, qui semble un peu en fin de course. Les gars de GAS lui installent des contrôleurs de phares, des portes coulissantes, un coffre aménagé, des sièges recouverts de fourrure blanche et pour finir un ordinateur portable connecté à un projecteur monté à l'arrière.

Xzibit prend une bonne veille Toyota Celica de 1990, coincée au XXe siècle et la met à jour en lui installant des ordinateurs et 2 téra-octets de stockage dans son coffre.

Xzibit tune un camion de glace quasiment hors-service. Mais Mad Mike et sa bande de mécanos lui redonnent une jeunesse grâce à un système d'écran tactile, une télévision par satellite et un bras mécanique qui sert les glaces.

Xzibit s'occupe d'une range Rover de 1989, qui a subi un accident lors d'un délit de fuite. Il la remet en état avec un matelas à eau et une télé HD, ainsi qu'une ligne Internet.

La chaîne propose une sélection de clips dans des styles ultra variés comme le hip-hop, le rnb ou encore la soul. De très bons moments en perspective.

Alors que Myles et Yasmine essaient de distinguer le vrai du faux dans un mensonge devenu de plus en plus énorme, Dylan les aide à préparer le tour qu'ils vont jouer à Rebecca à son retour.

Dylan écrit une chanson peu flatteuse sur sa mère, ce qui incite Myles à lire son journal pour savoir s'il va bien. Dylan le prend sur le fait, ce qui déclenche une escalade d'intrusions des membres de la famille dans la vie privée des uns et des autres..

Dylan essaie d'aider Charlie à faire ses devoirs, mais sa méthode originale a pour résultat de déclencher une battle de rap entre Dylan et leur enseignante.

Rebecca est victime de cyberharcèlement et Dylan encourage Myles à répondre à certains messages. Ceux de Myles ne sont cependant pas anonymes et toute la famille doit en assumer les conséquences.

Rebecca surveille Charlie et Dylan, mais lorsqu'un livreur arrive avec un colis, Rebecca et Dylan se disputent car ils n'ont pas le droit d'ouvrir la porte.

Dylan essaie d'aider Charlie à faire ses devoirs, mais sa méthode originale a pour résultat de déclencher une battle de rap entre Dylan et leur enseignante.

La famille n'a plus un seul moment de calme depuis que Dylan joue de la batterie jour et nuit et tout le monde tente de le convaincre d'abandonner cet instrument pour de bon.

Rebecca surveille Charlie et Dylan, mais lorsqu'un livreur arrive avec un colis, Rebecca et Dylan se disputent car ils n'ont pas le droit d'ouvrir la porte.

Dylan rêve que sa mère vient le chercher et révèle qu'il ne veut pas partir. La réalité rattrape le rêve lorsque Viola annonce que la maman de Dylan est revenue.

La famille n'a plus un seul moment de calme depuis que Dylan joue de la batterie jour et nuit et tout le monde tente de le convaincre d'abandonner cet instrument pour de bon.

Stephanie et Charlie apprennent que James a été puni pour une chose qu'il n'a pas faite par le passé. Charlie lui donne un "bon d'immunité pour une punition".

Dylan rêve que sa mère vient le chercher et révèle qu'il ne veut pas partir. La réalité rattrape le rêve lorsque Viola annonce que la maman de Dylan est revenue.

Après un petit coup de pouce de Stephanie, Aaron arrive à battre James à un jeu. Charlie a peur que l'équilibre familial ne soit menacé. Gabby, quant à elle, se retrouve entre deux feux lors d'une dispute entre Stephanie et Maggie..

Stephanie et Charlie apprennent que James a été puni pour une chose qu'il n'a pas faite par le passé. Charlie lui donne un "bon d'immunité pour une punition".

Charlie refuse de laisser sa fille aller voir un film d'horreur. Stéphanie décide donc d'accompagner Gabby, mais c'est elle qui va finir terrorisée. James et Aaron se glissent dans la salle de cinéma et vont profiter des peurs de Stéphanie..

Après un petit coup de pouce de Stephanie, Aaron arrive à battre James à un jeu. Charlie a peur que l'équilibre familial ne soit menacé. Gabby, quant à elle, se retrouve entre deux feux lors d'une dispute entre Stephanie et Maggie..

Quand Gabby et ses parents entrent en désaccord, elle décide de passer un week-end chez Maggie. Mais, lorsque Stephanie découvre, contre toute attente, qu'elles s'entendent à merveille, elle va tout faire pour que la "vraie" Maggie soit démasquée..

Charlie refuse de laisser sa fille aller voir un film d'horreur. Stéphanie décide donc d'accompagner Gabby, mais c'est elle qui va finir terrorisée. James et Aaron se glissent dans la salle de cinéma et vont profiter des peurs de Stéphanie..

Quand Gabby et ses parents entrent en désaccord, elle décide de passer un week-end chez Maggie. Mais, lorsque Stephanie découvre, contre toute attente, qu'elles s'entendent à merveille, elle va tout faire pour que la "vraie" Maggie soit démasquée..

Dans cet épisode, l'équipe customise la Cadillac Sedan DeVille de Joe.

Dans cet épisode, l'équipe customise la Cadillac Sedan DeVille de Joe.

Xzibit prend une bonne veille Toyota Celica de 1990, coincée au XXe siècle et la met à jour en lui installant des ordinateurs et 2 téra-octets de stockage dans son coffre.

Xzibit prend une bonne veille Toyota Celica de 1990, coincée au XXe siècle et la met à jour en lui installant des ordinateurs et 2 téra-octets de stockage dans son coffre.

Xzibit s'occupe d'une range Rover de 1989, qui a subi un accident lors d'un délit de fuite. Il la remet en état avec un matelas à eau et une télé HD, ainsi qu'une ligne Internet.

Xzibit s'occupe d'une range Rover de 1989, qui a subi un accident lors d'un délit de fuite. Il la remet en état avec un matelas à eau et une télé HD, ainsi qu'une ligne Internet.

Xzibit et ses amis font un bond dans le passé, avec la Monte Carlo de 1978 de Gerald. Les gars transforment sa voiture en studio d'enregistrement roulant.

Xzibit et ses amis font un bond dans le passé, avec la Monte Carlo de 1978 de Gerald. Les gars transforment sa voiture en studio d'enregistrement roulant.

Le concurrent et ennemi juré de Max fait les yeux doux à True pour qu'elle accepte de travailler pour lui..

Le concurrent et ennemi juré de Max fait les yeux doux à True pour qu'elle accepte de travailler pour lui..

True a des ennuis avec le service comptabilité de Mad Style après avoir dépensé plus que de raison..

True a des ennuis avec le service comptabilité de Mad Style après avoir dépensé plus que de raison..

Max a toujours des idées lumineuses : il transforme le bureau en réunion d'exercices de confiance pour permettre de structurer son équipe. Est-ce que cela va fonctionner.

Max a toujours des idées lumineuses : il transforme le bureau en réunion d'exercices de confiance pour permettre de structurer son équipe. Est-ce que cela va fonctionner.

True obtient deux places pour un bal et Lulu et Ryan se battent pour être celui qui l'accompagnera. Seulement, True a quelqu'un d'autre en tête.

True obtient deux places pour un bal et Lulu et Ryan se battent pour être celui qui l'accompagnera. Seulement, True a quelqu'un d'autre en tête.

Rebecca est victime de cyberharcèlement et Dylan encourage Myles à répondre à certains messages. Ceux de Myles ne sont cependant pas anonymes et toute la famille doit en assumer les conséquences.

Rebecca est victime de cyberharcèlement et Dylan encourage Myles à répondre à certains messages. Ceux de Myles ne sont cependant pas anonymes et toute la famille doit en assumer les conséquences.

Dylan essaie d'aider Charlie à faire ses devoirs, mais sa méthode originale a pour résultat de déclencher une battle de rap entre Dylan et leur enseignante.

Dylan essaie d'aider Charlie à faire ses devoirs, mais sa méthode originale a pour résultat de déclencher une battle de rap entre Dylan et leur enseignante.

Rebecca surveille Charlie et Dylan, mais lorsqu'un livreur arrive avec un colis, Rebecca et Dylan se disputent car ils n'ont pas le droit d'ouvrir la porte.

Rebecca surveille Charlie et Dylan, mais lorsqu'un livreur arrive avec un colis, Rebecca et Dylan se disputent car ils n'ont pas le droit d'ouvrir la porte.

La famille n'a plus un seul moment de calme depuis que Dylan joue de la batterie jour et nuit et tout le monde tente de le convaincre d'abandonner cet instrument pour de bon.

La famille n'a plus un seul moment de calme depuis que Dylan joue de la batterie jour et nuit et tout le monde tente de le convaincre d'abandonner cet instrument pour de bon.

On ne contrôle pas l'âge de Stephanie à l'entrée d'un club : elle se sent vieille. Elle décide donc de devenir chanteuse dans un groupe de rock pour lequel auditionnait Gabby afin de se remonter le moral. Gabby ne le voit pas d'un bon oeil..

On ne contrôle pas l'âge de Stephanie à l'entrée d'un club : elle se sent vieille. Elle décide donc de devenir chanteuse dans un groupe de rock pour lequel auditionnait Gabby afin de se remonter le moral. Gabby ne le voit pas d'un bon oeil..

Stephanie confie des responsabilités à Gabby lorsque sa baby-sitter annule sa venue au dernier moment, le soir où Charlie doit justement prendre la parole..

Stephanie confie des responsabilités à Gabby lorsque sa baby-sitter annule sa venue au dernier moment, le soir où Charlie doit justement prendre la parole..

Aaron doit s'occuper du lapin de sa classe pour le week-end. Un ballon explose, ce qui provoque la mort de l'animal. Stephanie est alors déterminée à expliquer la situation au petit garçon de 6 ans, malgré les réticences de son professeur..

Aaron doit s'occuper du lapin de sa classe pour le week-end. Un ballon explose, ce qui provoque la mort de l'animal. Stephanie est alors déterminée à expliquer la situation au petit garçon de 6 ans, malgré les réticences de son professeur..

Stephanie et les enfants font une mauvaise première impression lorsque Charlie invite son patron à dîner : ils doivent vite sauver la situation.

Stephanie et les enfants font une mauvaise première impression lorsque Charlie invite son patron à dîner : ils doivent vite sauver la situation.

Kareem est en difficulté et tente de rejeter la faute sur Dale. La Première dame a des doutes sur Donald après avoir découvert que Jason est encore en vie.

Sam reproche à Victoria de s'être immiscée dans son mariage déjà bancal. Jason trouve du réconfort auprès d'un allié inattendu au cours de sa cavale.

Sam reproche à Victoria de s'être immiscée dans son mariage déjà bancal. Jason trouve du réconfort auprès d'un allié inattendu au cours de sa cavale.

L'agent Heller se démène pour tenter de découvrir la vérité sur ce qui est arrivé à Lilly. De retour chez lui, Richard fait une découverte choquante.

L'agent Heller se démène pour tenter de découvrir la vérité sur ce qui est arrivé à Lilly. De retour chez lui, Richard fait une découverte choquante.

Max prévient Bobby qu'il joue avec le feu en entrant dans le jeu de Priscilla. Hunter surprend Victoria en pleine conversation a priori compromettante.

Max prévient Bobby qu'il joue avec le feu en entrant dans le jeu de Priscilla. Hunter surprend Victoria en pleine conversation a priori compromettante.

La chaîne propose une sélection de clips dans des styles ultra variés comme le hip-hop, le rnb ou encore la soul. De très bons moments en perspective.

La chaîne propose une sélection de clips dans des styles ultra variés comme le hip-hop, le rnb ou encore la soul. De très bons moments en perspective.

Xzibit et sa bande s'attaquent à une Toyota T100 de 1990 appartenant à un Marine. La plupart des parties sont manquantes, mais les experts de la mécanique transforment ce camion en véritable véhicule tout-terrain. Ils installent également un écran plasma, un système de vision nocturne et un radar météorologique.

Xzibit ramène à son équipe une Cadillac Limo de 1988 en très mauvais état. Ils customisent le véhicule avec un écran plasma de cinéma, un toit ouvrant, des sièges vibrants et le premier système de tubes pneumatiques jamais installé dans une voiture.

Xzibit prend une bonne veille Toyota Celica de 1990, coincée au XXe siècle et la met à jour en lui installant des ordinateurs et 2 téra-octets de stockage dans son coffre.

Xzibit et sa bande s'attaquent à une Toyota T100 de 1990 appartenant à un Marine. La plupart des parties sont manquantes, mais les experts de la mécanique transforment ce camion en véritable véhicule tout-terrain. Ils installent également un écran plasma, un système de vision nocturne et un radar météorologique.

Xzibit s'occupe d'une range Rover de 1989, qui a subi un accident lors d'un délit de fuite. Il la remet en état avec un matelas à eau et une télé HD, ainsi qu'une ligne Internet.

Xzibit et ses amis font un bond dans le passé, avec la Monte Carlo de 1978 de Gerald. Les gars transforment sa voiture en studio d'enregistrement roulant.

Dans cet épisode, l'équipe customise la Cadillac Sedan DeVille de Joe.

Xzibit et sa bande tunent une Mercury Cougar de 1968, qui appartient à John. Ils transforment ce fauve de la jungle urbaine en une voiture de course classique, le rêve de John. Ils lui installent un tout nouveau moteur de course, un moniteur en fibre de verre et le plus grand écran jamais vu dans une voiture.

Xzibit prend une bonne veille Toyota Celica de 1990, coincée au XXe siècle et la met à jour en lui installant des ordinateurs et 2 téra-octets de stockage dans son coffre.

Xzibit tune une Probe de 1995. Son équipe la repeint entièrement, installe un mini mac, une machine de sons et lumières, pare les sièges de housses aztèques et équipe les roues de pistolets à peinture, qui permettront à la voiture de peindre par les pneus.

Xzibit s'occupe d'une range Rover de 1989, qui a subi un accident lors d'un délit de fuite. Il la remet en état avec un matelas à eau et une télé HD, ainsi qu'une ligne Internet.

Xzibit tune une Volkswagen de 1968, qui a été déformée. Les gars de GAS la raccordent avec un kit de Porsche et y installent une tablette PC, un salon de coiffure avec lavabos et séchoirs, des canapés, et un système d'affichage de vols qu'on ne trouve que dans les avions.

Xzibit et ses amis font un bond dans le passé, avec la Monte Carlo de 1978 de Gerald. Les gars transforment sa voiture en studio d'enregistrement roulant.

Xzibit fait la rencontre de Josh, un snowboarder qui possède une Chevy Blazer de 1987 des plus boueuses. L'équipe de GAS donne à sa voiture la capacité de skier. Une peinture aux néons, des moniteurs amovibles à l'arrière et une chaîne stéréo de 12 000 watts viennent compléter les travaux.

Xzibit et sa bande tunent une Mercury Cougar de 1968, qui appartient à John. Ils transforment ce fauve de la jungle urbaine en une voiture de course classique, le rêve de John. Ils lui installent un tout nouveau moteur de course, un moniteur en fibre de verre et le plus grand écran jamais vu dans une voiture.

Xzibit tune la voiture de Mary, une Nissan Pulsar de 1988 et la repeint dans un vert chromé des plus sauvages. Mad Mike y installe des écrans de télévision.

Xzibit tune une Probe de 1995. Son équipe la repeint entièrement, installe un mini mac, une machine de sons et lumières, pare les sièges de housses aztèques et équipe les roues de pistolets à peinture, qui permettront à la voiture de peindre par les pneus.

Xzibit et la bande de GAS retapent la Ford Thunderbird 1965 de Tenita : moteur Ford Racing de 500hp, du crissement des pneus et une peinture couleur menthe.

Xzibit tune la Chevy El camino de 1973 de Tyler. L'équipe de GAS transforme sa voiture en barbecue géant, avec distributeur de condiments et planche à découper, le tout avec une puissance de 5000 watts Une réception satellite et six moniteurs viennent compléter ces arrangements.

Xzibit amène à l'équipe de GAS un vieux camion Wonder Bread des années 1970. Ensemble, ils vont s'efforcer d'en faire le véhicule le plus bruyant de toute l'histoire de l'émission. Ils y accrochent, par exemple, une rampe de skate et un salon qui comprend deux "Jack Hammer", les plus gros amplis du monde.

La chaîne propose une sélection de clips dans des styles ultra variés comme le hip-hop, le rnb ou encore la soul. De très bons moments en perspective.

La famille n'a plus un seul moment de calme depuis que Dylan joue de la batterie jour et nuit et tout le monde tente de le convaincre d'abandonner cet instrument pour de bon.

Dylan rêve que sa mère vient le chercher et révèle qu'il ne veut pas partir. La réalité rattrape le rêve lorsque Viola annonce que la maman de Dylan est revenue.

Dylan se prépare à retourner à Chicago avec sa mère, mais un changement de plans lui fait remettre leur relation en question. Le reste de la famille l'aide a traverser cette crise.

Charlie demande de l'aide à Dylan pour séduire une fille, mais les conseils de Dylan s'opposent à la vision plus féministe de Rebecca sur comment Charlie doit gérer cela.

Charlie refuse de laisser sa fille aller voir un film d'horreur. Stéphanie décide donc d'accompagner Gabby, mais c'est elle qui va finir terrorisée. James et Aaron se glissent dans la salle de cinéma et vont profiter des peurs de Stéphanie..

Quand Gabby et ses parents entrent en désaccord, elle décide de passer un week-end chez Maggie. Mais, lorsque Stephanie découvre, contre toute attente, qu'elles s'entendent à merveille, elle va tout faire pour que la "vraie" Maggie soit démasquée..

Stephanie découvre que Gabby se comporte en tyran lors de son projet de groupe. Mais elle se rend compte qu'elle avait raison d'agir comme elle l'a fait lorsqu'elle décide de les encadrer. En effet, les jeunes gens ne font rien pour l'aider..

En préparant un devoir à faire sur un grand-parent, Aaron découvre que Maggie mène une double vie, et que sa deuxième identité est celle d'une auteure de romans à l'eau de rose. Mais elle nie tout en bloc. La famille se ligue pour la faire avouer..

Xzibit et sa bande tunent une Mercury Cougar de 1968, qui appartient à John. Ils transforment ce fauve de la jungle urbaine en une voiture de course classique, le rêve de John. Ils lui installent un tout nouveau moteur de course, un moniteur en fibre de verre et le plus grand écran jamais vu dans une voiture.

Xzibit tune une Probe de 1995. Son équipe la repeint entièrement, installe un mini mac, une machine de sons et lumières, pare les sièges de housses aztèques et équipe les roues de pistolets à peinture, qui permettront à la voiture de peindre par les pneus.

La Chevy C10 Pickup de Heather est sérieusement tunée par Xzibit et son équipe. Au programme : sept amplis, cinq haut-parleurs, trois écrans plasmas, une console de jeux à l'arrière.

Xzibit tune la Chevy El camino de 1973 de Tyler. L'équipe de GAS transforme sa voiture en barbecue géant, avec distributeur de condiments et planche à découper, le tout avec une puissance de 5000 watts Une réception satellite et six moniteurs viennent compléter ces arrangements.

Max a toujours des idées lumineuses : il transforme le bureau en réunion d'exercices de confiance pour permettre de structurer son équipe. Est-ce que cela va fonctionner.

True obtient deux places pour un bal et Lulu et Ryan se battent pour être celui qui l'accompagnera. Seulement, True a quelqu'un d'autre en tête.

Max fait la découverte d'un tissu super écologique lors d'un séjour en Afrique. Il voudrait bien l'exploiter de suite, mais ce nouveau produit est encore top secret.

Rien ne va plus : une des filles de l'école de True vient travailler chez Mad. Rapidement, tout le monde se rend compte que celle-ci est une véritable petite peste.

Rebecca surveille Charlie et Dylan, mais lorsqu'un livreur arrive avec un colis, Rebecca et Dylan se disputent car ils n'ont pas le droit d'ouvrir la porte.

La famille n'a plus un seul moment de calme depuis que Dylan joue de la batterie jour et nuit et tout le monde tente de le convaincre d'abandonner cet instrument pour de bon.

Dylan rêve que sa mère vient le chercher et révèle qu'il ne veut pas partir. La réalité rattrape le rêve lorsque Viola annonce que la maman de Dylan est revenue.

Dylan se prépare à retourner à Chicago avec sa mère, mais un changement de plans lui fait remettre leur relation en question. Le reste de la famille l'aide a traverser cette crise.

Aaron doit s'occuper du lapin de sa classe pour le week-end. Un ballon explose, ce qui provoque la mort de l'animal. Stephanie est alors déterminée à expliquer la situation au petit garçon de 6 ans, malgré les réticences de son professeur..

Stephanie et les enfants font une mauvaise première impression lorsque Charlie invite son patron à dîner : ils doivent vite sauver la situation.

Stephanie surprend sa famille en invitant son père pour Noël, mais c'est elle qui sera surprise par la réaction de Maggie. Les enfants sont, quant à eux, très excités, imaginant que plus de grands-parents égal plus de cadeaux..

Après l'arrestation de Gabby dans un magasin alors qu'elle rapportait un pantalon avec l'antivol, Stéphanie et Charlie divergent sur la position à prendre.

Andi et Gary décident de passer à la vitesse supérieure, mais leur entourage ne voit pas d'un bon oeil leur décision en raison de leur histoire.

Alors que la confusion règne dans leur vie quotidienne, les quatre amies tentent de trouver du réconfort auprès de leurs moitiés et de leurs prétendants.

Alors que la confusion règne dans leur vie quotidienne, les quatre amies tentent de trouver du réconfort auprès de leurs moitiés et de leurs prétendants.

Andi prend des risques en voyant Robin dans le dos de Gary. Par ailleurs, il tente de rester le plus loin possible du triangle amoureux de Fatima, Karen et Zac.

La chaîne propose une sélection de clips dans des styles ultra variés comme le hip-hop, le rnb ou encore la soul. De très bons moments en perspective.

Xzibit tune une Volkswagen de 1968, qui a été déformée. Les gars de GAS la raccordent avec un kit de Porsche et y installent une tablette PC, un salon de coiffure avec lavabos et séchoirs, des canapés, et un système d'affichage de vols qu'on ne trouve que dans les avions.

Xzibit fait la rencontre de Josh, un snowboarder qui possède une Chevy Blazer de 1987 des plus boueuses. L'équipe de GAS donne à sa voiture la capacité de skier. Une peinture aux néons, des moniteurs amovibles à l'arrière et une chaîne stéréo de 12 000 watts viennent compléter les travaux.

Xzibit tune la voiture de Mary, une Nissan Pulsar de 1988 et la repeint dans un vert chromé des plus sauvages. Mad Mike y installe des écrans de télévision.

Xzibit et la bande de GAS retapent la Ford Thunderbird 1965 de Tenita : moteur Ford Racing de 500hp, du crissement des pneus et une peinture couleur menthe.

Xzibit amène à l'équipe de GAS un vieux camion Wonder Bread des années 1970. Ensemble, ils vont s'efforcer d'en faire le véhicule le plus bruyant de toute l'histoire de l'émission. Ils y accrochent, par exemple, une rampe de skate et un salon qui comprend deux "Jack Hammer", les plus gros amplis du monde.

Xzibit prend une berline Mercedes et la transforme en une voiture digne de s'autoproclamer "La reine du Crunk". La voiture a été relookée avec une peinture rose vif.

Le Van Chevrolet de Robert arborait les couleurs de Las Vegas de la période années 1980 : Xzibit a décidé de s'en occuper sérieusement en lui apportant une nouvelle "touche Vegas". Ainsi, un mini piano, une table de craps et des machines à sous sont ajoutés à la voiture. C'est une version totalement modifiée que découvre Robert.

Le Mini Van Plymouth Grand Voyager Expresso de Laila va connaître quelques modifications, qui vont permettre à ce véhicule de ressembler à d'autres types de "Supercars".

Xzibit risque sa vie en apportant aux mécaniciens de GAS la Maxima 89 de Seth, car la voiture n'a plus de portes à l'avant. Les experts inversent l'ouverture des portes sur l'aile, installent une banquette arrière ainsi qu'une machine à bonbons dans le coffre pour lui redonner vie. Après de nombreuses heures de travail, tous sont satisfaits de leur oeuvre.

La chaîne propose une sélection de clips dans des styles ultra variés comme le hip-hop, le rnb ou encore la soul. De très bons moments en perspective.

Stephanie surprend sa famille en invitant son père pour Noël, mais c'est elle qui sera surprise par la réaction de Maggie. Les enfants sont, quant à eux, très excités, imaginant que plus de grands-parents égal plus de cadeaux..

Après l'arrestation de Gabby dans un magasin alors qu'elle rapportait un pantalon avec l'antivol, Stéphanie et Charlie divergent sur la position à prendre.

Aaron a plutôt mal compris les conseils de son père. C'est ainsi qu'il décide d'offrir les bijoux de Stéphanie à Sam pour la Saint-Valentin.

Malgré les réticences de Charlie, Stéphanie emmène tout le monde camper pour aider Aaron à obtenir ses badges de Scout. Elle est persuadée que sa "maman-attitude" pourra compenser son manque d'expérience..

Stéphanie et Charlie veulent se venger de leurs voisins qui ont détruit leur potager. Lorsque toute la famille s'y met, ils se rendent compte que c'est à eux d'être raisonnables, mais les voisins ne leur facilitent pas la tâche..

Les enfants ne participant pas aux tâches ménagères, Stéphanie renvoie la femme de ménage et leur distribue à chacun des corvées. Les enfants protestent et veulent être payés mais Charlie s'y oppose..

Après un voyage au Mozambique, les enfants découvrent que ce séjour n'était, pour leur mère, qu'un prétexte pour passer un entretien d'embauche à l'ambassade.

Aujourd'hui, Xzibit tune une Cadillac Eldorado de 1984 complètement déglinguée et la retape entièrement.

Xzibit et l'équipe de la West Coast Customs transforment une Ford Escort de 1991 en voiture de luxe.

Xzibit et la West Coast Customs "pimpent" un Van Volkswagen de 1958 et le transforment en parfait camping-car.

Xzibit relooke une vieille Chevy Suburban plutôt mal en point et l'équipe de tout un panel de gadgets électroniques.

True aimerait bien se rendre à la fête qu'organise le petit ami de Lulu. Malheureusement, cela est impossible car son emploi du temps est trop chargé.

True a un nouvel assistant pour la semaine : son professeur de sciences..

Monsieur Madigan découvre un nouveau prodige, mais True suspecte qu'il ne soit juste bon à rien..

Alors que True organise un grand casting avec Amanda, Jimmy et Ryan s'apprêtent à tourner un film d'horreur dans les locaux de Mad Style. Un fantôme y serait présent.

True Jackson, à 15 ans, a de la chance : elle est vice-présidente de la marque de son créateur préféré. Seulement, il est difficile d'être dans la vie active quand on n'est encore qu'une adolescente.

Jeremy et Leah tentent de familiariser Sandra et Philip à leur nouveau environnement. Vinny partage le souvenir des moments qu'il a vécus dans l'établissement avant sa fermeture.

Jeremy essaie de convaincre Vinny de faire des travaux. Sandra et Philip se demandent pourquoi Jeremy et Leah semblent être totalement bouleversés.

Jeremy pense qu'il y est allé un peu fort avec Vinny, qui a appelé la police. Leah le prévient que la police pourrait découvrir des choses compromettantes.

Jeremy et Leah révèlent enfin à Sandra et Philip la raison pour laquelle ils ont déménagé à Atlanta. Sandra n'est vraiment pas ravie de leur nouvelle situation.

Curtis force tout le monde dans la famille à faire un test ADN pour des raisons personnelles. Il découvre alors ses origines et l'arbre généalogique d'Ella.

Ella s'attire tout un tas de problèmes à cause de ses nombreux achats en ligne. De son côté, Lisa met Malik au défi de ne pas toucher à son téléphone.

Calvin et Miranda se rendent compte qu'ils naviguent en eaux troubles en devenant co-parents. Ella et Curtis, qui est réticent, travaillent sur leur intimité.

Calvin et Miranda se rendent compte qu'ils naviguent en eaux troubles en devenant co-parents. Ella et Curtis, qui est réticent, travaillent sur leur intimité.

Tous les mille ans, il vient au monde un enfant parfait dont les pouvoirs magiques apportent paix et miséricorde au monde. Telle est du moins la croyance des bonzes tibétains. Les années 80 ont vu naître cette petite merveille, mais le sinistre Sardo Numspa, un suppôt de Satan, a kidnappé l'enfant. Il cherche à provoquer sa mort, chose fort heureusement assez difficile. Kee Nang, une jeune Tibétaine, se rend dans la cité des Anges, Los Angeles, pour y chercher l'Elu, le seul être capable de sauver l'enfant sacré. Le modeste Chandler Jarrell est tout surpris de s'entendre dire qu'il doit voler au secours d'un dieu vivant, séquestré au Tibet..

K. Michelle veut oublier son passé et se confie pendant un showcase. Scrappy dit à Momma Dee qu'il veut partir de chez Erica. L'annonce de Joseline pourrait changer des choses.

Joseline doit prendre la décision la plus difficile de sa vie. Stevie attend Mimi sur le pas de sa porte. Scrappy parle à Stevie de son manque de respect envers Erica.

La chaîne propose une sélection de clips dans des styles ultra variés comme le hip-hop, le rnb ou encore la soul. De très bons moments en perspective.

Vanessa est propriétaire d'une petite Ford Festiva et elle lui a même donné un nom : Skippy. Xzibit et l'équipe de GAS redonnent à Skippy une nouvelle jeunesse.

Dans cet épisode, le rappeur de Houston Chamillionaire remplace Xzibit pour tuner la voiture de Jonathan, un fan absolu de bandes dessinées, dont la référence n'est autre que le comic book "Les Quatre Fantastiques". L'équipe chrome entièrement le véhicule, une puissante Honda CRX de 1991, pour lui donner un air de famille avec le "Surfeur d'argent".

Xzibit et sa bande tunent la voiture de David, qui possède une société mobile de toilettage. Mais sa Ford Econoline de 72 n'est pas vraiment en forme.

Xzibit tune la Jeep Grand Wagoneer de Will, un entrepreneur toujours sur la route. Les jantes sont usées, l'intérieur est en mauvais état, la calandre a disparu et le coffre tient à peine. L'équipe de GAS pose des airbags et toutes sortes de gadgets pas toujours très inutiles. Mad Mike, qui gère l'électronique, propose d'y installer un ordinateur.

Xzibit et son équipe s'occupent d'une Pontiac Sunbird appartenant à Esmeralda. Les as du cric redonnent un second souffle au véhicule et installent des jumelles surpuissantes.

Thérèse, une infirmière, est l'heureuse propriétaire d'une Ford Crown Victoria Station Wagon de 1984. Xzibit et ses mécanos relookent entièrement le véhicule.

Xzibit et son équipe de spécialistes tunent la Chevy Cavalier d'Amber. Le véhicule en a bien besoin. Tout l'avant est accidenté et ne tient plus qu'avec du ruban adhésif. Le coffre doit son salut à une fine lanière. Quant au rétroviseur passager, il ne reste collé à la voiture que par miracle.

La Subaru Impreza 1996 de Louis, 20 ans, a bien besoin d'être remise à neuf. Xzibit et sa bande de mécanos s'attellent à la tâche, mais le chantier se révèle plus compliqué que prévu. Qu'à cela ne tienne, les joyeux techniciens ne perdent jamais leur bonne humeur. Louis récupère une voiture entièrement relookée.

La chaîne propose une sélection de clips dans des styles ultra variés comme le hip-hop, le rnb ou encore la soul. De très bons moments en perspective.

Les enfants ne participant pas aux tâches ménagères, Stéphanie renvoie la femme de ménage et leur distribue à chacun des corvées. Les enfants protestent et veulent être payés mais Charlie s'y oppose..

Après un voyage au Mozambique, les enfants découvrent que ce séjour n'était, pour leur mère, qu'un prétexte pour passer un entretien d'embauche à l'ambassade.

Stéphanie lutte chaque matin pour que les enfants soient prêts à l'heure. Lorsqu'elle apprend qu'Aaron la voit comme un "monstre hurleur", elle décide de faire de son mieux pour tout arranger. Mais les choses vont vite dégénérer..

Stéphanie organise une vente aux enchères pour sensibiliser les enfants à la charité. Elle sera prête à tout pour battre le record de dons déjà établi lors de la dernière récolte de fonds, quitte à perdre de vue son objectif principal..

Stéphanie engage son ex pour installer une nouvelle sono, qu'elle compte offrir à Charlie pour leur anniversaire. Lorsque Gabby et James l'apprennent, elle va les soudoyer pour qu'ils n'ébruitent pas le secret..

Quand la nouvelle société de Stéphanie met la clé sous la porte et que James ne reçoit pas la coupe de meilleur joueur de basket, elle se lance dans une course à vélo avec James pour se remonter le moral..

Stéphanie est très enthousiaste à l'idée de sa toute première fête des mères, mais les enfants ont plutôt l'intention de célébrer la fête des belles-mères.

Xzibit et la West Coast Customs tunent une Acura Legend de 1988.

Xzibit et ses mécanos s'attaquent à une Cadillac Hearse de 1970. Andrew, 19 ans, a besoin d'un bon coup de main. Le toit de sa voiture est endommagé, l'intérieur n'est pas en meilleur état. Le jeune cuisinier, qui n'a pas beaucoup d'économie, rêverait de voir son véhicule réparé et relooké.

Thérèse, une infirmière, est l'heureuse propriétaire d'une Ford Crown Victoria Station Wagon de 1984. Xzibit et ses mécanos relookent entièrement le véhicule.

Les experts de Xzibit se penchent sur le cas du pick-up Chevrolet S10 de Sara, un véhicule dont l'état catastrophique laisse clairement à désirer.

La Chevy C10 Pickup de Heather est sérieusement tunée par Xzibit et son équipe. Au programme : 7 amplis, 5 haut-parleurs, 3 écrans Plasma, une Playstation 2 à l'arrière.

Dylan refuse catégoriquement d'aller à l'école et tente tout son possible pour l'éviter, y compris essayer de convaincre Charlie de le suivre.

Dylan a toujours de "bonnes idées" : alors que c'est son premier jour de cours, il n'hésite pas à déclencher une manifestation anti-uniformes dans sa classe.

Après avoir échoué à obtenir l'autorisation de se rendre au bal de l'école, Rebecca dit à son cavalier qu'elle ne peut pas y aller parce que sa grand-mère est décédée. Cet odieux mensonge entraîne une série de malentendus au sein de la famille..

Alors que Myles et Yasmine essaient de distinguer le vrai du faux dans un mensonge devenu de plus en plus énorme, Dylan les aide à préparer le tour qu'ils vont jouer à Rebecca à son retour.

Jeremy et Leah se rendent compte que les travaux vont leur coûter très cher. Leah essaye de convaincre Jeremy de demander de l'aide à M. Brown. Jeremy est dépité de leur situation.

Vinny et monsieur Brown échangent les détails de leur expérience avec Madea. Monsieur Brown accepte de prêter de son argent à condition que Vinny et Cora fassent comparer leur ADN.

Leah annonce à Sandra et à Phillip qu'il est temps d'aller s'inscrire à l'école. Jeremy veut aider Vinny à réparer la tuyauterie, mais il est contraint d'appeler le plombier.

Jeremy apprend la plomberie en ligne, ce qui ne lui réussit pas et n'est pas du tout efficace. Sandra rencontre quelqu'un qui rend son déménagement plus agréable.

Miranda exige des explications lorsque Calvin n'hésite pas à laisser leur fils seul avec Laura pour la première fois. De son côté, Malik hésite à accepter un poste.

The family learns an important lesson in compromising.

Un talk show sans langue de bois, animé par Sabrina et ses co-hosts, qui braquent les projecteurs sur les réalités des Afro-descendants vivant en Occident.

Jasmine débarque à la soirée de Kirk et tente de rassurer Rahseeda. De son côté, Sierra passe du rêve au cauchemar lors d'un IG live avec sa famille.

Mélangeant vétérans et nouveaux artistes montants, le groupe s'empêtre sans arrêt dans des problèmes financiers et dans un désordre inévitable.

Comment bascule-t-on dans la délinquance et le crime ? Pour le savoir, l'émission "My True Crime Story" a interrogé des gens ordinaires qui ont un jour franchi le pas et qui en ont payé le prix. Aujourd'hui, ils racontent leurs histoires, face caméra. Parmi eux, il y a Shawana King, une mère de famille arrêtée pour une arnaque à la carte bancaire, Melissa Sclafani, une trafiquante de stéroïdes, ou encore Takasha Stevenson, qui repris le trafic de drogue de son petit ami quand celui-ci a été envoyé en prison.

Comment bascule-t-on dans la délinquance et le crime ? Pour le savoir, l'émission "My True Crime Story" a interrogé des gens ordinaires qui ont un jour franchi le pas et qui en ont payé le prix. Aujourd'hui, ils racontent leurs histoires, face caméra. Parmi eux, il y a Shawana King, une mère de famille arrêtée pour une arnaque à la carte bancaire, Melissa Sclafani, une trafiquante de stéroïdes, ou encore Takasha Stevenson, qui repris le trafic de drogue de son petit ami quand celui-ci a été envoyé en prison.

La chaîne propose une sélection de clips dans des styles ultra variés comme le hip-hop, le rnb ou encore la soul. De très bons moments en perspective.

Xzibit et ses mécanos s'attaquent à une Cadillac Hearse de 1970. Andrew, 19 ans, a besoin d'un bon coup de main. Le toit de sa voiture est endommagé, l'intérieur n'est pas en meilleur état. Le jeune cuisinier, qui n'a pas beaucoup d'économie, rêverait de voir son véhicule réparé et relooké.

Wyatt roule dans une Daihatsu Hi-Jet de 1988. Ce "micro-van" vit encore grâce à du rafistolage au scotch. Xzibit se rue sur la voiture pour lui faire le relooking du siècle.

Nile décrit la situation en quelques mots : "Ma Cadillac est en train de partir en pièces détachées". Il faut dire qu'elle a acheté sa Cadillac 1978 pour seulement 700 dollars. Il s'agit de lui redonner une nouvelle jeunesse. La tâche est rude. La carosserie est percée par la rouille, les roues sont dangereuses, l'intérieur déchiré.

Le portrait de la Oldsmobile Cutlass Supreme de 1986 de Logan ressemble à ceci : phare cassé, pas de radio, vitre passager brisée et des bosses un peu partout.

Christine possède une Honda Civic de 1992 en mauvais état. Son système d'alarme se déclenche au premier battement de mouche et lorsqu'il pleut, l'intérieur est inondé.

La voiture d'Antwon, étudiant, a besoin d'un sérieux relooking. Sa Mirage a une fenêtre en moins, le rembourrage est déchiqueté et l'intérieur de la portière n'est plus là.

Mary et sa "Matty Mustang" de 1967 ont traversé beaucoup d'épreuves. La voiture arbore trois couleurs, quatre si l'on compte la rouille et les fenêtres sont cassées.

La Ford Ranger de 1985 de Jared est dans un piteux état. Le comble c'est que Jared travaille dans un magasin de pièces détachées. La peinture de la voiture s'effrite, les sièges sont rafistolés, l'antenne tordue et les rétroviseurs ne tiennent qu'avec du ruban adhésif. Les gars de la West Coast cogitent pour transformer ce véhicule en petit bijou.

Danelle aime sa Pontiac Trans Am de 1981 car c'est une voiture américaine classique. Mais elle manque d'accessoires tels que les rétros. Xzibit arrive pour sauver le monde ou au moins la Trans Am.

La chaîne propose une sélection de clips dans des styles ultra variés comme le hip-hop, le rnb ou encore la soul. De très bons moments en perspective.

Dylan se prépare à retourner à Chicago avec sa mère, mais un changement de plans lui fait remettre leur relation en question. Le reste de la famille l'aide a traverser cette crise.

Charlie demande de l'aide à Dylan pour séduire une fille, mais les conseils de Dylan s'opposent à la vision plus féministe de Rebecca sur comment Charlie doit gérer cela.

L'école fait une version hip-hop de Shakespeare et Dylan affronte un autre garçon pour le rôle principal. Après avoir été choisi comme doublure, Dylan veut éclipser son rival.

Dylan atterrit dans l'équipe des Mathlètes grâce à un coup de chance et Rebecca a peur qu'il ne les freine pendant la compétition qui approche.

Stephanie découvre que Gabby se comporte en tyran lors de son projet de groupe. Mais elle se rend compte qu'elle avait raison d'agir comme elle l'a fait lorsqu'elle décide de les encadrer. En effet, les jeunes gens ne font rien pour l'aider..

En préparant un devoir à faire sur un grand-parent, Aaron découvre que Maggie mène une double vie, et que sa deuxième identité est celle d'une auteure de romans à l'eau de rose. Mais elle nie tout en bloc. La famille se ligue pour la faire avouer..

Stephanie a l'impression qu'Aaron a le cafard, et pense qu'ils sont tous responsables. La famille décide donc de changer ses mauvaises habitudes pendant une semaine, mais cela ne fait qu'aggraver les choses..

Aaron place Stephanie sur un piédestal, ce qui n'est pas pour lui déplaire. Dans l'incapacité de l'aider pour ses devoirs de maths, Stephanie se tourne vers Gabby pour ne pas décevoir le petit garçon..

Xzibit tune une Volkswagen de 1968, qui a été déformée. Les gars de GAS la raccordent avec un kit de Porsche et y installent une tablette PC, un salon de coiffure avec lavabos et séchoirs, des canapés, et un système d'affichage de vols qu'on ne trouve que dans les avions.

Xzibit fait la rencontre de Josh, un snowboarder qui possède une Chevy Blazer de 1987 des plus boueuses. L'équipe de GAS donne à sa voiture la capacité de skier. Une peinture aux néons, des moniteurs amovibles à l'arrière et une chaîne stéréo de 12 000 watts viennent compléter les travaux.

Xzibit tune la voiture de Mary, une Nissan Pulsar de 1988 et la repeint dans un vert chromé des plus sauvages. Mad Mike y installe des écrans de télévision.

Xzibit et la bande de GAS retapent la Ford Thunderbird 1965 de Tenita : moteur Ford Racing de 500hp, du crissement des pneus et une peinture couleur menthe.

Max fait la découverte d'un tissu super écologique lors d'un séjour en Afrique. Il voudrait bien l'exploiter de suite, mais ce nouveau produit est encore top secret.

Rien ne va plus : une des filles de l'école de True vient travailler chez Mad. Rapidement, tout le monde se rend compte que celle-ci est une véritable petite peste.

On connaît l'opiniâtreté de True. Ainsi, elle est clairement déterminée à présenter sa robe auprès des créateurs durant la Fashion Week, coûte que coûte.

Max ne sait pas comment y faire. C'est ainsi qu'il demande de l'aide à True car il veut trouver une façon originale de demander la main de Dori.

Dylan rêve que sa mère vient le chercher et révèle qu'il ne veut pas partir. La réalité rattrape le rêve lorsque Viola annonce que la maman de Dylan est revenue.

Dylan se prépare à retourner à Chicago avec sa mère, mais un changement de plans lui fait remettre leur relation en question. Le reste de la famille l'aide a traverser cette crise.

Charlie demande de l'aide à Dylan pour séduire une fille, mais les conseils de Dylan s'opposent à la vision plus féministe de Rebecca sur comment Charlie doit gérer cela.

L'école fait une version hip-hop de Shakespeare et Dylan affronte un autre garçon pour le rôle principal. Après avoir été choisi comme doublure, Dylan veut éclipser son rival.

Stephanie surprend sa famille en invitant son père pour Noël, mais c'est elle qui sera surprise par la réaction de Maggie. Les enfants sont, quant à eux, très excités, imaginant que plus de grands-parents égal plus de cadeaux..

Après l'arrestation de Gabby dans un magasin alors qu'elle rapportait un pantalon avec l'antivol, Stéphanie et Charlie divergent sur la position à prendre.

Aaron a plutôt mal compris les conseils de son père. C'est ainsi qu'il décide d'offrir les bijoux de Stéphanie à Sam pour la Saint-Valentin.

Malgré les réticences de Charlie, Stéphanie emmène tout le monde camper pour aider Aaron à obtenir ses badges de Scout. Elle est persuadée que sa "maman-attitude" pourra compenser son manque d'expérience..

Mary Jane a l'opportunité d'occuper une case en prime time à SNC. De leur côté, les Patterson ont quelque chose à fêter : une grande nouvelle..

Lorsque Mary Jane Paul, présentatrice afro-américaine de talk-show, se retrouve à l'hôpital après un accident, tous ses proches sont autour d'elle pour la soutenir.

Mary Jane Paul, qui reste chez elle à ne rien faire, voit surgir de nouveaux problèmes lorsque Cedric lui révèle un projet pour le moins contestable.

Mary Jane Paul, présentatrice afro-américaine de talk-show, apprend qu'une personne chère vient de mettre fin à ses jours. Elle en est très affectée.

La chaîne propose une sélection de clips dans des styles ultra variés comme le hip-hop, le rnb ou encore la soul. De très bons moments en perspective.

Neil possède un vieux pick-up Chevrolet. L'équipe de West Coast va changer la peinture jaune canard de la carrosserie et transformer la voiture pour en faire un lieu de fête : lumière néon, console de jeu et 7000 watts pour le son. Plus impressionnant : Neil pourra vivre dans sa Chevrolet.

La décapotable Ford Mustang de 1989 de Shonda est tellement abîmée qu'il y a un trou béant dans le toit. Côté arrière passagers, une fenêtre est manquante, notamment.

Il a 21 ans, il est D.J et roule dans une Nissan Maxima de 84. Phares pétés, siégés déchiquetés, pare-choc attaché à une corde. Pour Xzibit, il y a de quoi s'inquiéter.

La Volkswagen Baja Bug de Krissy a été conçue pour être écolo et durable. Mais son état de délabrement avancé démontre clairement qu'il n'en est rien.

La Honda CRX de Brian est abîmée : égratignures sur l'ensemble de la carrosserie et nombreux accidents. Ce tas de ferraille tient en place grâce aux vis fixées par Brian.

Gaby est propriétaire d'un Land Cruiser de 1972, acheté à son ex pour 200 dollars. En premier lieu, les gars de West Coast ont travaillé sur l'extérieur de la voiture.

Aujourd'hui, Xzibit tune une Cadillac Eldorado de 1984 complètement déglinguée et la retape entièrement.

Xzibit et l'équipe de la West Coast Customs transforment une Ford Escort de 1991 en voiture de luxe.

La chaîne propose une sélection de clips dans des styles ultra variés comme le hip-hop, le rnb ou encore la soul. De très bons moments en perspective.

L'école fait une version hip-hop de Shakespeare et Dylan affronte un autre garçon pour le rôle principal. Après avoir été choisi comme doublure, Dylan veut éclipser son rival.

Dylan atterrit dans l'équipe des Mathlètes grâce à un coup de chance et Rebecca a peur qu'il ne les freine pendant la compétition qui approche.

Un vase très cher est mystérieusement retrouvé ébréché dans la maison. Dylan commence à jouer les détectives puisque personne n'avoue être le coupable.

Myles fait la queue avec Dylan pour que ce dernier puisse apparaître dans un clip et recevoir de nouvelles baskets. Des mésaventures compromettent ses chances de les obtenir.

Stephanie a l'impression qu'Aaron a le cafard, et pense qu'ils sont tous responsables. La famille décide donc de changer ses mauvaises habitudes pendant une semaine, mais cela ne fait qu'aggraver les choses..

Aaron place Stephanie sur un piédestal, ce qui n'est pas pour lui déplaire. Dans l'incapacité de l'aider pour ses devoirs de maths, Stephanie se tourne vers Gabby pour ne pas décevoir le petit garçon..

Stéphanie aide James à mettre une rébellion sur pied contre le nouveau directeur lorsque ce dernier s'en prend au code vestimentaire. Gabby, quant à elle, fait un cours à son père sur les nouvelles technologies et les réseaux sociaux..

James essaye de piéger Stéphanie et Charlie en faisant passer l'un de ses amis pour un étudiant étranger, mais les choses ne vont pas se dérouler comme prévu.

Xzibit amène à l'équipe de GAS un vieux camion Wonder Bread des années 1970. Ensemble, ils vont s'efforcer d'en faire le véhicule le plus bruyant de toute l'histoire de l'émission. Ils y accrochent, par exemple, une rampe de skate et un salon qui comprend deux "Jack Hammer", les plus gros amplis du monde.

Xzibit prend une berline Mercedes et la transforme en une voiture digne de s'autoproclamer "La reine du Crunk". La voiture a été relookée avec une peinture rose vif.

Le Van Chevrolet de Robert arborait les couleurs de Las Vegas de la période années 1980 : Xzibit a décidé de s'en occuper sérieusement en lui apportant une nouvelle "touche Vegas". Ainsi, un mini piano, une table de craps et des machines à sous sont ajoutés à la voiture. C'est une version totalement modifiée que découvre Robert.

Le Mini Van Plymouth Grand Voyager Expresso de Laila va connaître quelques modifications, qui vont permettre à ce véhicule de ressembler à d'autres types de "Supercars".

On connaît l'opiniâtreté de True. Ainsi, elle est clairement déterminée à présenter sa robe auprès des créateurs durant la Fashion Week, coûte que coûte.

Max ne sait pas comment y faire. C'est ainsi qu'il demande de l'aide à True car il veut trouver une façon originale de demander la main de Dori.

Afin de permettre à ses employés d'étendre leurs compétences, Max décide qu'ils doivent échanger leurs postes le temps d'une journée. True est alors propulsée au rang de chef à la place de Max..

L'organisateur de mariages quitte la société Mad Style : True est donc chargée de prendre le relais et d'organiser le mariage de monsieur Madigan.

Charlie demande de l'aide à Dylan pour séduire une fille, mais les conseils de Dylan s'opposent à la vision plus féministe de Rebecca sur comment Charlie doit gérer cela.

L'école fait une version hip-hop de Shakespeare et Dylan affronte un autre garçon pour le rôle principal. Après avoir été choisi comme doublure, Dylan veut éclipser son rival.

Dylan atterrit dans l'équipe des Mathlètes grâce à un coup de chance et Rebecca a peur qu'il ne les freine pendant la compétition qui approche.

Un vase très cher est mystérieusement retrouvé ébréché dans la maison. Dylan commence à jouer les détectives puisque personne n'avoue être le coupable.

Aaron a plutôt mal compris les conseils de son père. C'est ainsi qu'il décide d'offrir les bijoux de Stéphanie à Sam pour la Saint-Valentin.

Malgré les réticences de Charlie, Stéphanie emmène tout le monde camper pour aider Aaron à obtenir ses badges de Scout. Elle est persuadée que sa "maman-attitude" pourra compenser son manque d'expérience..

Stéphanie et Charlie veulent se venger de leurs voisins qui ont détruit leur potager. Lorsque toute la famille s'y met, ils se rendent compte que c'est à eux d'être raisonnables, mais les voisins ne leur facilitent pas la tâche..

Les enfants ne participant pas aux tâches ménagères, Stéphanie renvoie la femme de ménage et leur distribue à chacun des corvées. Les enfants protestent et veulent être payés mais Charlie s'y oppose..

L'ex-star de la NBA Lorenzen Wright est porté disparu à Memphis. Après quelques jours, la police découvre son corps criblé de balles. Quel est le mobile du crime.

Tiffany Jackson-Pugh, la femme d'un DJ d'Atlanta est retrouvée morte dans son lit un vendredi soir. Un DJ a été tué dans son allée. Les deux meurtres sont-ils liés.

Jasmine débarque à la soirée de Kirk et tente de rassurer Rahseeda. De son côté, Sierra passe du rêve au cauchemar lors d'un IG live avec sa famille.

Mélangeant vétérans et nouveaux artistes montants, le groupe s'empêtre sans arrêt dans des problèmes financiers et dans un désordre inévitable.

La chaîne propose une sélection de clips dans des styles ultra variés comme le hip-hop, le rnb ou encore la soul. De très bons moments en perspective.

Xzibit et la West Coast Customs "pimpent" un Van Volkswagen de 1958 et le transforment en parfait camping-car.

Xzibit relooke une vieille Chevy Suburban plutôt mal en point et l'équipe de tout un panel de gadgets électroniques.

Xzibit tune une Chevy Blazer accidentée et lui redonne une nouvelle jeunesse.

Xzibit et la West Coast Customs tunent une Acura Legend de 1988.

Xzibit tune le van Econoline d'un comptable plutôt rock'n'roll et y installe une immense baignoire.

Les experts de Xzibit se penchent sur le cas du pick-up Chevrolet S10 de Sara, un véhicule dont l'état catastrophique laisse clairement à désirer.

La Chevy C10 Pickup de Heather est sérieusement tunée par Xzibit et son équipe. Au programme : 7 amplis, 5 haut-parleurs, 3 écrans Plasma, une Playstation 2 à l'arrière.

Xzibit tune une ancienne Chevrolet Caprice de 1996, une voiture utilisée par les forces de police, pour la transformer en véritable rêve éveillé de skateur.

Hits c'est la playlist musicale de BET avec les meilleurs clips hip-hop, rnb & soul..

Un vase très cher est mystérieusement retrouvé ébréché dans la maison. Dylan commence à jouer les détectives puisque personne n'avoue être le coupable.

Myles fait la queue avec Dylan pour que ce dernier puisse apparaître dans un clip et recevoir de nouvelles baskets. Des mésaventures compromettent ses chances de les obtenir.

Rebecca et Charlie se font confisquer l'objet de collection qu'ils ont amené à l'école par monsieur Matthews. Dylan doit aider ses cousins à le récupérer.

Rebecca veut poster des photos de sa nouvelle trottinette sur les réseaux sociaux, et Dylan veut s'en servir dans un clip de rap. Ils devront la cacher à leurs parents.

Stéphanie aide James à mettre une rébellion sur pied contre le nouveau directeur lorsque ce dernier s'en prend au code vestimentaire. Gabby, quant à elle, fait un cours à son père sur les nouvelles technologies et les réseaux sociaux..

James essaye de piéger Stéphanie et Charlie en faisant passer l'un de ses amis pour un étudiant étranger, mais les choses ne vont pas se dérouler comme prévu.

Quand Jamal, le cousin des enfants Phillips, vient leur rendre visite, c'est un sosie plus âgé de James qu'ils ont sous les yeux. Charlie a peur qu'il n'ait une mauvaise influence. Aaron et Maggie, eux, vont apprendre les bonnes manières à Gabby..

Stephanie veut apprendre à James et Aaron ce qu'est la générosité en aidant Monsieur Ebnetter à réparer son bateau. Bien vite, toute la famille participe au projet, mais ce n'est pas la générosité qui les anime..

Xzibit risque sa vie en apportant aux mécaniciens de GAS la Maxima 89 de Seth, car la voiture n'a plus de portes à l'avant. Les experts inversent l'ouverture des portes sur l'aile, installent une banquette arrière ainsi qu'une machine à bonbons dans le coffre pour lui redonner vie. Après de nombreuses heures de travail, tous sont satisfaits de leur oeuvre.

Vanessa est propriétaire d'une petite Ford Festiva et elle lui a même donné un nom : Skippy. Xzibit et l'équipe de GAS redonnent à Skippy une nouvelle jeunesse.

Dans cet épisode, le rappeur de Houston Chamillionaire remplace Xzibit pour tuner la voiture de Jonathan, un fan absolu de bandes dessinées, dont la référence n'est autre que le comic book "Les Quatre Fantastiques". L'équipe chrome entièrement le véhicule, une puissante Honda CRX de 1991, pour lui donner un air de famille avec le "Surfeur d'argent".

Xzibit et sa bande tunent la voiture de David, qui possède une société mobile de toilettage. Mais sa Ford Econoline de 72 n'est pas vraiment en forme.

Un talk show sans langue de bois, animé par Sabrina et ses co-hosts, qui braquent les projecteurs sur les réalités des Afro-descendants vivant en Occident.

L'organisateur de mariages quitte la société Mad Style : True est donc chargée de prendre le relais et d'organiser le mariage de monsieur Madigan.

True aimerait bien se rendre à la fête qu'organise le petit ami de Lulu. Malheureusement, cela est impossible car son emploi du temps est trop chargé.

Dylan atterrit dans l'équipe des Mathlètes grâce à un coup de chance et Rebecca a peur qu'il ne les freine pendant la compétition qui approche.

Un vase très cher est mystérieusement retrouvé ébréché dans la maison. Dylan commence à jouer les détectives puisque personne n'avoue être le coupable.

Myles fait la queue avec Dylan pour que ce dernier puisse apparaître dans un clip et recevoir de nouvelles baskets. Des mésaventures compromettent ses chances de les obtenir.

Rebecca et Charlie se font confisquer l'objet de collection qu'ils ont amené à l'école par monsieur Matthews. Dylan doit aider ses cousins à le récupérer.

Stéphanie et Charlie veulent se venger de leurs voisins qui ont détruit leur potager. Lorsque toute la famille s'y met, ils se rendent compte que c'est à eux d'être raisonnables, mais les voisins ne leur facilitent pas la tâche..

Les enfants ne participant pas aux tâches ménagères, Stéphanie renvoie la femme de ménage et leur distribue à chacun des corvées. Les enfants protestent et veulent être payés mais Charlie s'y oppose..

Après un voyage au Mozambique, les enfants découvrent que ce séjour n'était, pour leur mère, qu'un prétexte pour passer un entretien d'embauche à l'ambassade.

Stéphanie lutte chaque matin pour que les enfants soient prêts à l'heure. Lorsqu'elle apprend qu'Aaron la voit comme un "monstre hurleur", elle décide de faire de son mieux pour tout arranger. Mais les choses vont vite dégénérer..

Dans un cabinet d'avocats, Reina doit faire ses preuves tout en faisant face aux réflexions de ses collègues et de son patron, monsieur Horowitz. Mais la pression d'être parfaite et de maintenir l'image de sa famille fait des dégâts sur sa santé mentale..

Scrappy a peur pour sa santé, ce qui affecte son futur avec Erica. K. Michelle prend Karlie à partie au sujet de son comportement irrespectueux.

Pour Stevie, Joseline dépasse les bornes avec Mimi. Rasheeda ne veut plus de Kirk comme manager et cherche un remplaçant. Joseline et Mimi s'expliquent.