Durch die Hilfe von SG-1 konnten sich die Enkaraner aus der Sklaverei der Goa'uld befreien und sich auf einem entfernten Planeten ansiedeln. Doch kurze Zeit später taucht ein riesiges Raumschiff am Himmel auf. Dieses hat jedoch, wie Jack O'Neill und sein Team herausfinden, keine kriegerischen Absichten.

Durch die Hilfe von SG-1 konnten sich die Enkaraner aus der Sklaverei der Goa'uld befreien und sich auf einem entfernten Planeten ansiedeln. Doch kurze Zeit später taucht ein riesiges Raumschiff am Himmel auf. Dieses hat jedoch, wie Jack O'Neill und sein Team herausfinden, keine kriegerischen Absichten.

Als der Geschäftsführer Blake Creighton eines Morgens tot in seiner Wohnung aufgefunden wird, wird der Fall an Detective Jules Dover und ihre Partnerin, die virtuelle Intelligenz Asha, übergeben. Die ersten Befunde zeigen eindeutig, dass die Todesursache Strangulation gewesen sein muss. Doch Detective Dover und Asha finden keinerlei Hinweise auf Einwirkung von außen. Es scheint, als wäre Creighton ermordet worden, ohne vom Täter auch nur berührt worden zu sein.

Als der Geschäftsführer Blake Creighton eines Morgens tot in seiner Wohnung aufgefunden wird, wird der Fall an Detective Jules Dover und ihre Partnerin, die virtuelle Intelligenz Asha, übergeben. Die ersten Befunde zeigen eindeutig, dass die Todesursache Strangulation gewesen sein muss. Doch Detective Dover und Asha finden keinerlei Hinweise auf Einwirkung von außen. Es scheint, als wäre Creighton ermordet worden, ohne vom Täter auch nur berührt worden zu sein.

Vanessa wird plötzlich in das Leben ihrer Vorfahrin Lily Van Helsing zurückgeworfen und findet sich nach ihrer Zeitreise im Hongkong der Kolinialära wieder. Dort angekommen begegnet ihr eine weitere Vampirälteste namens B'ah.

Vanessa wird plötzlich in das Leben ihrer Vorfahrin Lily Van Helsing zurückgeworfen und findet sich nach ihrer Zeitreise im Hongkong der Kolinialära wieder. Dort angekommen begegnet ihr eine weitere Vampirälteste namens B'ah.

Ivoy und Scab werden erfolgreich zu Daywalkern, doch es wartet eine schlimme Überraschung auf sie, als sie zur Schwesternschaft zurückkehren. Diese wurde zerstört und alles liegt in Trümmern. Sam trainiert derweil einen Schützling.

Ivoy und Scab werden erfolgreich zu Daywalkern, doch es wartet eine schlimme Überraschung auf sie, als sie zur Schwesternschaft zurückkehren. Diese wurde zerstört und alles liegt in Trümmern. Sam trainiert derweil einen Schützling.

An Bord der Voyager geschehen seltsame Dinge: Crewmitglieder verschwinden spurlos. Währenddessen tauchen immer mehr Fremde vom Volk der Nyrianer an Bord auf. Die verschwundenen Besatzungsmitglieder finden sich auf einem erdähnlichen Planeten wieder.

An Bord der Voyager geschehen seltsame Dinge: Crewmitglieder verschwinden spurlos. Währenddessen tauchen immer mehr Fremde vom Volk der Nyrianer an Bord auf. Die verschwundenen Besatzungsmitglieder finden sich auf einem erdähnlichen Planeten wieder.

Science-Fiction An Bord der Voyager geschehen seltsame Dinge: Crewmitglieder verschwinden spurlos. Währenddessen tauchen immer mehr Fremde vom Volk der Nyrianer an Bord auf. Die Besatzungsmitglieder finden sich auf einem erdähnlichen Planeten wieder.

Science-Fiction An Bord der Voyager geschehen seltsame Dinge: Crewmitglieder verschwinden spurlos. Währenddessen tauchen immer mehr Fremde vom Volk der Nyrianer an Bord auf. Die Besatzungsmitglieder finden sich auf einem erdähnlichen Planeten wieder.

Die Voyager fliegt durch Borg-Territorium! Nach dem ersten Schrecken erkennt die Crew, dass die Borg sich seltsamerweise gar nicht für sie interessieren. Stattdessen findet sie zerstörte Borg-Schiffe und eine äußerst aggressive Lebensform, 8472, die für die Verheerung verantwortlich ist. Die Voyager sieht sich jetzt zwei Feinden gegenüber. Janeway will mit den Borg zusammenarbeiten.

Die Voyager fliegt durch Borg-Territorium! Nach dem ersten Schrecken erkennt die Crew, dass die Borg sich seltsamerweise gar nicht für sie interessieren. Stattdessen findet sie zerstörte Borg-Schiffe und eine äußerst aggressive Lebensform, 8472, die für die Verheerung verantwortlich ist. Die Voyager sieht sich jetzt zwei Feinden gegenüber. Janeway will mit den Borg zusammenarbeiten.

Die Voyager fliegt durch Borg-Territorium! Nach dem ersten Schrecken erkennt die Crew, dass die Borg sich seltsamerweise gar nicht für sie interessieren. Stattdessen findet sie zerstörte Borg-Schiffe und eine äußerst aggressive Lebensform, 8472, die für die Verheerung verantwortlich ist. Die Voyager sieht sich jetzt zwei Feinden gegenüber. Janeway will mit den Borg zusammenarbeiten.

Die Voyager fliegt durch Borg-Territorium! Nach dem ersten Schrecken erkennt die Crew, dass die Borg sich seltsamerweise gar nicht für sie interessieren. Stattdessen findet sie zerstörte Borg-Schiffe und eine äußerst aggressive Lebensform, 8472, die für die Verheerung verantwortlich ist. Die Voyager sieht sich jetzt zwei Feinden gegenüber. Janeway will mit den Borg zusammenarbeiten.

Die ehemalige Borg Seven of Nine ist auf der Voyager geblieben. Der Doc hat ihre Borganteile entfernt, nun muss sie das Menschsein üben. Doch sie fühlt sich oft unsicher und hat Sehnsucht nach ihrem Kollektiv. Zur gleichen Zeit gehen in Kes starke Veränderungen vor. Bald kann sie nicht mehr auf dem Schiff bleiben, wenn sie die Mannschaft nicht gefährden will.

Die ehemalige Borg Seven of Nine ist auf der Voyager geblieben. Der Doc hat ihre Borganteile entfernt, nun muss sie das Menschsein üben. Doch sie fühlt sich oft unsicher und hat Sehnsucht nach ihrem Kollektiv. Zur gleichen Zeit gehen in Kes starke Veränderungen vor. Bald kann sie nicht mehr auf dem Schiff bleiben, wenn sie die Mannschaft nicht gefährden will.

Beim Versuch, den Warpantrieb zu optimieren, droht er zu explodieren. B'Elanna muss ihn abstoßen. Sie und Paris wollen ihn bergen. Da kommen ihnen die Caatati in die Quere, die sich auch für die Maschine interessieren. Sie greifen den Shuttle der beiden an und zerstören ihn. Ohne eine Möglichkeit auf Rettung treiben B'Elanna und Paris in ihren Raumanzügen im Raum. Werden sie sterben.

Beim Versuch, den Warpantrieb zu optimieren, droht er zu explodieren. B'Elanna muss ihn abstoßen. Sie und Paris wollen ihn bergen. Da kommen ihnen die Caatati in die Quere, die sich auch für die Maschine interessieren. Sie greifen den Shuttle der beiden an und zerstören ihn. Ohne eine Möglichkeit auf Rettung treiben B'Elanna und Paris in ihren Raumanzügen im Raum. Werden sie sterben.

Als Chakotay auf einem fremden Planeten notlandet, gerät er zwischen die Fronten eines Krieges. Wie es aussieht, bekämpfen sich humanoide und nicht-humanoide Völker: Kradin und Vori. Ein Kradin entdeckt ihn und bringt ihn zu seinem Lager. Dort erfährt Chakotay mehr über den Krieg und beginnt die Feinde seiner Gastgeber zu verachten. Bald muss er erkennen, dass alles ganz anders ist.

Als Chakotay auf einem fremden Planeten notlandet, gerät er zwischen die Fronten eines Krieges. Wie es aussieht, bekämpfen sich humanoide und nicht-humanoide Völker: Kradin und Vori. Ein Kradin entdeckt ihn und bringt ihn zu seinem Lager. Dort erfährt Chakotay mehr über den Krieg und beginnt die Feinde seiner Gastgeber zu verachten. Bald muss er erkennen, dass alles ganz anders ist.

Ein Notruf trifft auf der Voyager ein. Ein Isomorph - ein Hologramm wie der Doctor - meldet eine fürchterliche Seuche, die die Mannschaft seines Schiffes vernichtet hat. Nun habe er technische Probleme und sei selbst in Gefahr. B'Elanna Torres und der Doc eilen zu Hilfe. Während sie versuchen, das Schiff wieder flott zu kriegen, stellen sie fest, dass der Isomorph gelogen hat.

Ein Notruf trifft auf der Voyager ein. Ein Isomorph - ein Hologramm wie der Doctor - meldet eine fürchterliche Seuche, die die Mannschaft seines Schiffes vernichtet hat. Nun habe er technische Probleme und sei selbst in Gefahr. B'Elanna Torres und der Doc eilen zu Hilfe. Während sie versuchen, das Schiff wieder flott zu kriegen, stellen sie fest, dass der Isomorph gelogen hat.

Seven of Nine hat schreckliche Visionen, wie sie von den Borg assimiliert wurde. Als sie ein Signal empfängt, folgt sie diesem kompromisslos und verlässt die Voyager. Auf einem Mond stößt sie auf das Schiff, mit dem sie und ihre Eltern in den Weltraum aufbrachen.

Seven of Nine hat schreckliche Visionen, wie sie von den Borg assimiliert wurde. Als sie ein Signal empfängt, folgt sie diesem kompromisslos und verlässt die Voyager. Auf einem Mond stößt sie auf das Schiff, mit dem sie und ihre Eltern in den Weltraum aufbrachen.

Die Crewmitglieder der Voyager werden von seltsamen Krankheiten befallen. Chakotay ist plötzlich innerhalb von Stunden gealtert und Neelix hat sich in einen Talaxianer verwandelt. Bei seinen Untersuchungen entdeckt der Doktor eine fremde Spezies an Bord.

Die Crewmitglieder der Voyager werden von seltsamen Krankheiten befallen. Chakotay ist plötzlich innerhalb von Stunden gealtert und Neelix hat sich in einen Talaxianer verwandelt. Bei seinen Untersuchungen entdeckt der Doktor eine fremde Spezies an Bord.

Die Enterprise ist vollkommen wehrlos gegen die zahlenmäßig überlegenen Kampfschiffe der Xindi. Auf allen Decks gibt es Brüche in der Hülle des Schiffs.

Die Enterprise ist vollkommen wehrlos gegen die zahlenmäßig überlegenen Kampfschiffe der Xindi. Auf allen Decks gibt es Brüche in der Hülle des Schiffs.

Im Hangar hält Archer eine Rede vor der Besatzung. Captain Archer macht ihr Hoffnung, dass sich alles noch zum Guten wenden wird und dass das Opfer der achtzehn toten Besatzungsmitglieder nicht umsonst war.

Im Hangar hält Archer eine Rede vor der Besatzung. Captain Archer macht ihr Hoffnung, dass sich alles noch zum Guten wenden wird und dass das Opfer der achtzehn toten Besatzungsmitglieder nicht umsonst war.

In einem abgedunkelten Raum spricht ein Vulkanier mit der stark gealterten T'Pol. Er berichtet ihr, dass er den Angriff auf die Erde nicht abwenden konnte.

In einem abgedunkelten Raum spricht ein Vulkanier mit der stark gealterten T'Pol. Er berichtet ihr, dass er den Angriff auf die Erde nicht abwenden konnte.

Im Kommandocenter der Enterprise präsentieren Archer und T'Pol ihren Plan, um weitere Daten über das Netzwerk zu sammeln.

Im Kommandocenter der Enterprise präsentieren Archer und T'Pol ihren Plan, um weitere Daten über das Netzwerk zu sammeln.

Der Reptilianer-Kommandant Dolim betritt mit ein paar Begleitern die Zelle, in der Hoshi eingesperrt wurde. Er erzählt ihr, dass er sie brauche, um den dritten Start-Code für die Xindi-Waffe zu dekodieren.

Der Reptilianer-Kommandant Dolim betritt mit ein paar Begleitern die Zelle, in der Hoshi eingesperrt wurde. Er erzählt ihr, dass er sie brauche, um den dritten Start-Code für die Xindi-Waffe zu dekodieren.

Der Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch beantwortet Zuschauerfragen zu Science-Fiction-Filmen: Ist das Beamen theoretisch möglich? Können Raumschiffe so groß sein wie in dem Blockbuster "Independence Day"? Was genau bedeutet eigentlich Gravitation.

Der Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch beantwortet Zuschauerfragen zu Science-Fiction-Filmen: Ist das Beamen theoretisch möglich? Können Raumschiffe so groß sein wie in dem Blockbuster "Independence Day"? Was genau bedeutet eigentlich Gravitation.

Nur widerwillig erlaubt Ex-CIA-Agent Bryan Mills seiner Tochter Kim, mit einer Freundin nach Paris zu reisen. Kaum ist sie dort angekommen, wird sein schlimmster Albtraum wahr: Die Freundinnen gelangen in die Fänge von albanischen Mädchenhändlern. Sogleich begibt sich Bryan selbst nach Europa, um seine Tochter zu retten. Der ehemalige Geheimdienstmitarbeiter weiß genau, was er tut, und verfolgt Kims Entführer quer durch Paris. Um sie zu finden, hat er nämlich nur 96 Stunden Zeit.

Nur widerwillig erlaubt Ex-CIA-Agent Bryan Mills seiner Tochter Kim, mit einer Freundin nach Paris zu reisen. Kaum ist sie dort angekommen, wird sein schlimmster Albtraum wahr: Die Freundinnen gelangen in die Fänge von albanischen Mädchenhändlern. Sogleich begibt sich Bryan selbst nach Europa, um seine Tochter zu retten. Der ehemalige Geheimdienstmitarbeiter weiß genau, was er tut, und verfolgt Kims Entführer quer durch Paris. Um sie zu finden, hat er nämlich nur 96 Stunden Zeit.

Das Special wirft einen genaueren Blick auf die "Destination Star Trek", das größte Fan-Event für Anhänger des kultigen Science Fiction-Franchises.

Das Special wirft einen genaueren Blick auf die "Destination Star Trek", das größte Fan-Event für Anhänger des kultigen Science Fiction-Franchises.

Durch Pflanzenproben, die von einem neuen Planeten mitgebracht wurden, wird die Stadt von einem Virus befallen, vor dem in Atlantis nur Teyla und Ronon verschont bleiben.

Durch Pflanzenproben, die von einem neuen Planeten mitgebracht wurden, wird die Stadt von einem Virus befallen, vor dem in Atlantis nur Teyla und Ronon verschont bleiben.

Teyla und Dr. Keller müssen schockiert feststellen, dass die athosianische Siedlung New Athos unbewohnt ist. Als die beiden Frauen auf die Bola Kai treffen, fliehen sie.

Teyla und Dr. Keller müssen schockiert feststellen, dass die athosianische Siedlung New Athos unbewohnt ist. Als die beiden Frauen auf die Bola Kai treffen, fliehen sie.

Da von den Athosianern noch immer jede Spur fehlt, bittet Teyla um ein Treffen mit dem Seher Davos, der ihr möglicherweise beim Auffinden ihres Volkes helfen kann.

Da von den Athosianern noch immer jede Spur fehlt, bittet Teyla um ein Treffen mit dem Seher Davos, der ihr möglicherweise beim Auffinden ihres Volkes helfen kann.

Nach zahllosen Stunden der Arbeit am Replikatoren-Basiscode gibt Dr. McKay widerwillig zu, dass er auf die Hilfe seiner genialen Schwester Jeannie angewiesen ist.

Nach zahllosen Stunden der Arbeit am Replikatoren-Basiscode gibt Dr. McKay widerwillig zu, dass er auf die Hilfe seiner genialen Schwester Jeannie angewiesen ist.

McKay prüft, warum das Stargate seit über einer Woche nicht funktioniert und macht dabei eine schockierende Entdeckung: den Nanitencode einer mysteriösen Sonde.

McKay prüft, warum das Stargate seit über einer Woche nicht funktioniert und macht dabei eine schockierende Entdeckung: den Nanitencode einer mysteriösen Sonde.

Die Replikatoren setzen ihre Bemühungen fort, um die Nahrungsvorräte der Wraith zu zerstören, jedoch ist das Atlantis-Team nun fähig, ihre Raumschiffe nachzuverfolgen.

Die Replikatoren setzen ihre Bemühungen fort, um die Nahrungsvorräte der Wraith zu zerstören, jedoch ist das Atlantis-Team nun fähig, ihre Raumschiffe nachzuverfolgen.

Ein vorübergehendes Bündnis wagt einen Angriff auf die Replikatoren-Flotte, doch plötzlich versucht eine Gruppe von Wraith, ein ZPM vom Planeten darunter zu stehlen.

Ein vorübergehendes Bündnis wagt einen Angriff auf die Replikatoren-Flotte, doch plötzlich versucht eine Gruppe von Wraith, ein ZPM vom Planeten darunter zu stehlen.

Dr. McKay begibt sich ins Botaniklabor, um Katie um ihre Hand zu bitten, als plötzlich ein Quarantänealarm die Stadt erschüttert und die beiden im Labor einschließt.

Dr. McKay begibt sich ins Botaniklabor, um Katie um ihre Hand zu bitten, als plötzlich ein Quarantänealarm die Stadt erschüttert und die beiden im Labor einschließt.

Während eines Besuches bei einem außerirdischen Handelspartner erhalten Sheppard und Dr. McKay Lob von den Prinzessinnen Mardola und Flora, die ihre Dankbarkeit äußern.

Während eines Besuches bei einem außerirdischen Handelspartner erhalten Sheppard und Dr. McKay Lob von den Prinzessinnen Mardola und Flora, die ihre Dankbarkeit äußern.

Colonel Sheppard wird zur Erde zurückbeordert. Sein Vater ist gestorben. Gemeinsam mit Ronon macht er sich umgehend auf den Weg. Allerdings bleibt Sheppard nicht viel Zeit, um zu trauern, denn bereits auf der Beerdigung seiner Vaters läuft ihm eine rätselhafte Frau namens Ava Dixon über den Weg. Sie weiß scheinbar etwas über Naniten-Experimente und behauptet, dass ein Replikator in menschlicher Gestalt aus einem Labor geflohen ist und nun Jagd auf Menschen macht.

Colonel Sheppard wird zur Erde zurückbeordert. Sein Vater ist gestorben. Gemeinsam mit Ronon macht er sich umgehend auf den Weg. Allerdings bleibt Sheppard nicht viel Zeit, um zu trauern, denn bereits auf der Beerdigung seiner Vaters läuft ihm eine rätselhafte Frau namens Ava Dixon über den Weg. Sie weiß scheinbar etwas über Naniten-Experimente und behauptet, dass ein Replikator in menschlicher Gestalt aus einem Labor geflohen ist und nun Jagd auf Menschen macht.

Bens Team reist nach Wilmington in North Carolina, um sowohl ein Foto als auch ein Video zu untersuchen. Bills Team ist in Warren, Michigan, im Einsatz. Dort wurde ein Video aufgenommen, das ein UFO über einer Baustelle zeigen soll.

Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch beantwortet Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf seine ganz spezielle Art und Weise: wissenschaftlich, verständlich und unterhaltsam. Diese Folge handelt von der Mondladung.

Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch beantwortet Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf seine ganz spezielle Art und Weise: wissenschaftlich, verständlich und unterhaltsam. Diese Folge handelt von der Mondladung.

Die einzige Hoffnung für die schwer kranke Cassandra scheint ein Wald auf ihrem Heimatplaneten zu sein, denn er soll heilende Kräfte besitzen. Das SG-1-Team macht sich auf den Weg, um das Phänomen zu untersuchen. Dabei hängt sich die unsichtbare Nirrti an ihre Fersen. Allein Cassandra kann ihre Anwesenheit wahrnehmen und sorgt für ihre Entdeckung. Doch ihr Leben ist an das von Nirrti gebunden. Wenn Nirrti stirbt, muss auch Cassandra sterben.

Die einzige Hoffnung für die schwer kranke Cassandra scheint ein Wald auf ihrem Heimatplaneten zu sein, denn er soll heilende Kräfte besitzen. Das SG-1-Team macht sich auf den Weg, um das Phänomen zu untersuchen. Dabei hängt sich die unsichtbare Nirrti an ihre Fersen. Allein Cassandra kann ihre Anwesenheit wahrnehmen und sorgt für ihre Entdeckung. Doch ihr Leben ist an das von Nirrti gebunden. Wenn Nirrti stirbt, muss auch Cassandra sterben.

Vor einiger Zeit hatte Daniel auf P3X-888 die Unas studiert und mit dem Unas Chaka Freundschaft geschlossen. Als sie eine Videobotschaft erhalten, in der sie Chakas Entführung mit ansehen müssen, machen sich der Archäologe und seine Freunde rasch auf, um Chaka zu befreien.

Vor einiger Zeit hatte Daniel auf P3X-888 die Unas studiert und mit dem Unas Chaka Freundschaft geschlossen. Als sie eine Videobotschaft erhalten haben, in der sie Chakas Entführung mit ansehen müssen, machen sich der Archäologe und seine Freunde rasch auf, um Chaka zu befreien.

Ein alter Feind, der von Rachegelüsten beherrscht wird, stürmt den Kontrollraum von Atlantis, um die Kontrolle über die Stadt zu erlangen.

Ein alter Feind, der von Rachegelüsten beherrscht wird, stürmt den Kontrollraum von Atlantis, um die Kontrolle über die Stadt zu erlangen.

Während Woolsey sich bemüht, Kommandant der Atlantis zu bleiben, untersuchen McKay und Zelenka einen mysteriösen Fund. Sheppard wird von einem alten Feind gefasst.

Während Woolsey sich bemüht, Kommandant der Atlantis zu bleiben, untersuchen McKay und Zelenka einen mysteriösen Fund. Sheppard wird von einem alten Feind gefasst.

Bens Team reist nach Wilmington in North Carolina, um sowohl ein Foto als auch ein Video zu untersuchen. Bills Team ist in Warren, Michigan, im Einsatz. Dort wurde ein Video aufgenommen, das ein UFO über einer Baustelle zeigen soll.

Bens Team reist nach Wilmington in North Carolina, um sowohl ein Foto als auch ein Video zu untersuchen. Bills Team ist in Warren, Michigan, im Einsatz. Dort wurde ein Video aufgenommen, das ein UFO über einer Baustelle zeigen soll.

Das SG-1-Team stößt auf einen verschlossenen Tempel. Diverse Spuren lassen Jack O'Neill und sein Team darauf schließen, dass ein russisches SG-Team bereits vor ihnen dort gewesen sein muss. Gemeinsam mit russischen Kollegen besuchen sie kurze Zeit später den Tempel erneut. Daniel öffnet die Tür und die beiden Teams entdecken einen furchtbaren Goa'uld, der Jahrtausende in einem Sarkopharg zugebracht haben muss.

Das SG-1-Team stößt auf einen verschlossenen Tempel. Diverse Spuren lassen Jack O'Neill und sein Team darauf schließen, dass ein russisches SG-Team bereits vor ihnen dort gewesen sein muss. Gemeinsam mit russischen Kollegen besuchen sie kurze Zeit später den Tempel erneut. Daniel öffnet die Tür und die beiden Teams entdecken einen furchtbaren Goa'uld, der Jahrtausende in einem Sarkophag zugebracht haben muss.

Jack O'Neill und sein Team werden von den Tollanern auf ihren Heimatplaneten eingeladen. Entgegen ihrer bisherigen Einstellung wollen die Tollaner nun in Handel mit der Erde treten, um die Technologien und Rohstoffe auszutauschen. Narim vermutet, dass der mysteriöse Hohe Rat ein großes Geheimnis verbirgt. Tatsächlich stellt sich bald heraus, dass die Goa'uld die Tollaner als Waffenhersteller benutzen.

Jack O'Neill und sein Team werden von den Tollanern auf ihren Heimatplaneten eingeladen. Entgegen ihrer bisherigen Einstellung wollen die Tollaner nun in Handel mit der Erde treten, um die Technologien und Rohstoffe auszutauschen. Narim vermutet, dass der mysteriöse Hohe Rat ein großes Geheimnis verbirgt. Tatsächlich stellt sich bald heraus, dass die Goa'uld die Tollaner als Waffenhersteller benutzen.

Dr. Keller begleitet Dr. McKay zur Erde, um dort an einer streng geheimen wissenschaftlichen Präsentation eines ehemaligen Rivalen McKays teilzunehmen.

Dr. Keller begleitet Dr. McKay zur Erde, um dort an einer streng geheimen wissenschaftlichen Präsentation eines ehemaligen Rivalen McKays teilzunehmen.

Atlantis empfängt ein Notsignal von einem Basisschiff und stellt fest, dass alle Wraith an Bord einer tödlichen Krankheit zum Opfer gefallen sind.

Atlantis empfängt ein Notsignal von einem Basisschiff und stellt fest, dass alle Wraith an Bord einer tödlichen Krankheit zum Opfer gefallen sind.

Die Enterprise NX-01 ist auf der Suche nach einem gestrandeten Schiff aus der Zukunft, während sie von einer verlorenen Schlacht zurückkehren. Archer spricht Forrest auf seinen Vorschlag, in den Raum der Tholianer zu fliegen, an.

Die Enterprise NX-01 ist auf der Suche nach einem gestrandeten Schiff aus der Zukunft, während sie von einer verlorenen Schlacht zurückkehren. Archer spricht Forrest auf seinen Vorschlag, in den Raum der Tholianer zu fliegen, an.

Nachdem Commander Archer die Zerstörung der ISS Enterprise von der Brücke der USS Defiant mit ansehen musste, befiehlt er Commander Tucker, den Antrieb in Gang zu bringen. Dies dauert jedoch länger, da das Energiegitter gestört ist.

Nachdem Commander Archer die Zerstörung der ISS Enterprise von der Brücke der USS Defiant mit ansehen musste, befiehlt er Commander Tucker, den Antrieb in Gang zu bringen. Dies dauert jedoch länger, da das Energiegitter gestört ist.

Eine Mission zur Eindämmung einer Seuche führt die Crew der Enterprise auf Beta Agni IV. Es bleibt nur noch wenig Zeit, um den Bewohnern das nötige Hytritium zukommen zu lassen. Der Händler Kivas Fajo verkauft ihnen das seltene Mittel. Data wird beauftragt, das Hytritium mit einem Shuttleschiff abzuholen. Zunächst läuft alles nach Plan, doch während der letzten Fahrt explodiert das Shuttle. Captain Picard rechnet mit dem Schlimmsten.

Eine Mission zur Eindämmung einer Seuche führt die Crew der Enterprise auf Beta Agni IV. Es bleibt nur noch wenig Zeit, um den Bewohnern das nötige Hytritium zukommen zu lassen. Der Händler Kivas Fajo verkauft ihnen das seltene Mittel. Data wird beauftragt, das Hytritium mit einem Shuttleschiff abzuholen. Zunächst läuft alles nach Plan, doch während der letzten Fahrt explodiert das Shuttle. Captain Picard rechnet mit dem Schlimmsten.

In diplomatischer Mission wird die Enterprise mit der Aufgabe betraut, den vulkanischen Botschafter Sarek zu Verhandlungen mit dem geheimnisvollen Volk der Legaraner zu eskortieren. Seit fast zwei Jahrzehnten versucht der 200-jährige Sarek, einen Vertrag mit ihnen abzuschließen. Nach ersten medizinischen Untersuchungen an Bord der Enterprise stellt sich heraus, dass er unter einer schlimmen Krankheit leidet, die alternde Vulkanier befallen kann.

In diplomatischer Mission wird die Enterprise mit der Aufgabe betraut, den vulkanischen Botschafter Sarek zu Verhandlungen mit dem geheimnisvollen Volk der Legaraner zu eskortieren. Seit fast zwei Jahrzehnten versucht der 200-jährige Sarek, einen Vertrag mit ihnen abzuschließen. Nach ersten medizinischen Untersuchungen an Bord der Enterprise stellt sich heraus, dass er unter einer schlimmen Krankheit leidet, die alternde Vulkanier befallen kann.

Der Premierminister der Bajoraner, Kalem Apree, ist an Herzversagen gestorben. Das neue Oberhaupt der Regierung wurde gewählt; es handelt sich dabei um Kai Winn.

Der Premierminister der Bajoraner, Kalem Apree, ist an Herzversagen gestorben. Das neue Oberhaupt der Regierung wurde gewählt; es handelt sich dabei um Kai Winn.

Dax führt auf der Station das mysteriöse Ritual der Zhian'tara durch, bei dem die Erinnerungen der verschiedenen Wirte nacheinander auf andere Personen übertragen werden.

Dax führt auf der Station das mysteriöse Ritual der Zhian'tara durch, bei dem die Erinnerungen der verschiedenen Wirte nacheinander auf andere Personen übertragen werden.

Die ehemalige Borg Seven of Nine ist auf der Voyager geblieben. Der Doc hat ihre Borganteile entfernt, nun muss sie das Menschsein üben. Doch sie fühlt sich oft unsicher und hat Sehnsucht nach ihrem Kollektiv. Zur gleichen Zeit gehen in Kes starke Veränderungen vor. Bald kann sie nicht mehr auf dem Schiff bleiben, wenn sie die Mannschaft nicht gefährden will.

Die ehemalige Borg Seven of Nine ist auf der Voyager geblieben. Der Doc hat ihre Borganteile entfernt, nun muss sie das Menschsein üben. Doch sie fühlt sich oft unsicher und hat Sehnsucht nach ihrem Kollektiv. Zur gleichen Zeit gehen in Kes starke Veränderungen vor. Bald kann sie nicht mehr auf dem Schiff bleiben, wenn sie die Mannschaft nicht gefährden will.

Beim Versuch, den Warpantrieb zu optimieren, droht er zu explodieren. B'Elanna muss ihn abstoßen. Sie und Paris wollen ihn bergen. Da kommen ihnen die Caatati in die Quere, die sich auch für die Maschine interessieren. Sie greifen den Shuttle der beiden an und zerstören ihn. Ohne eine Möglichkeit auf Rettung treiben B'Elanna und Paris in ihren Raumanzügen im Raum. Werden sie sterben.

Beim Versuch, den Warpantrieb zu optimieren, droht er zu explodieren. B'Elanna muss ihn abstoßen. Sie und Paris wollen ihn bergen. Da kommen ihnen die Caatati in die Quere, die sich auch für die Maschine interessieren. Sie greifen den Shuttle der beiden an und zerstören ihn. Ohne eine Möglichkeit auf Rettung treiben B'Elanna und Paris in ihren Raumanzügen im Raum. Werden sie sterben.

Der junge Eragon entdeckt im Wald einen glänzenden blauen Stein und glaubt, ihn gegen ausreichend Lebensmittel für den Winter eintauschen zu können. Bald aber muss er feststellen, dass es sich dabei nicht um einen Stein handelt, sondern um ein Ei. Als daraus ein Drachenjunges schlüpft, erkennt Eragon, dass er über ein altes Erbe gestolpert ist, das er nun fortsetzen muss: das Vermächtnis der Drachenreiter. Gemeinsam mit seinem Drachen Saphira begibt er sich in den Kampf gegen das Böse.

Der junge Eragon entdeckt im Wald einen glänzenden blauen Stein und glaubt, ihn gegen ausreichend Lebensmittel für den Winter eintauschen zu können. Bald aber muss er feststellen, dass es sich dabei nicht um einen Stein handelt, sondern um ein Ei. Als daraus ein Drachenjunges schlüpft, erkennt Eragon, dass er über ein altes Erbe gestolpert ist, das er nun fortsetzen muss: das Vermächtnis der Drachenreiter. Gemeinsam mit seinem Drachen Saphira begibt er sich in den Kampf gegen das Böse.

Bei einer Konferenz zwischen Botschaftern der Erde und anderer Spezies stürmt eine schwer verletzte Frau den Saal und warnt T'Pol vor einer Gefahr. Kurz vor ihrem Tod überreicht sie T'Pol ein Haarbüschel.

Bei einer Konferenz zwischen Botschaftern der Erde und anderer Spezies stürmt eine schwer verletzte Frau den Saal und warnt T'Pol vor einer Gefahr. Kurz vor ihrem Tod überreicht sie T'Pol ein Haarbüschel.

Paxton, Anführer der Terra Prime droht das Sternenflotten-Hauptquartier zu zerstören, sollten alle Nicht-Menschen nicht binnen 24 Stunden das Sol-System verlassen. Captain Archer leitet ein Überfallkommando, um die Station kampfunfähig zu machen.

Paxton, Anführer der Terra Prime, droht das Sternflotten-Hauptquartier zu zerstören, sollten alle Nicht-Menschen nicht binnen 24 Stunden das Sol-System verlassen. Captain Archer leitet ein Überfallkommando, um die Station kampfunfähig zu machen.

Eine Mission zur Eindämmung einer Seuche führt die Crew der Enterprise auf Beta Agni IV. Es bleibt nur noch wenig Zeit, um den Bewohnern das nötige Hytritium zukommen zu lassen. Der Händler Kivas Fajo verkauft ihnen das seltene Mittel. Data wird beauftragt, das Hytritium mit einem Shuttleschiff abzuholen. Zunächst läuft alles nach Plan, doch während der letzten Fahrt explodiert das Shuttle. Captain Picard rechnet mit dem Schlimmsten.

Eine Mission zur Eindämmung einer Seuche führt die Crew der Enterprise auf Beta Agni IV. Es bleibt nur noch wenig Zeit, um den Bewohnern das nötige Hytritium zukommen zu lassen. Der Händler Kivas Fajo verkauft ihnen das seltene Mittel. Data wird beauftragt, das Hytritium mit einem Shuttleschiff abzuholen. Zunächst läuft alles nach Plan, doch während der letzten Fahrt explodiert das Shuttle. Captain Picard rechnet mit dem Schlimmsten.

In diplomatischer Mission wird die Enterprise mit der Aufgabe betraut, den vulkanischen Botschafter Sarek zu Verhandlungen mit dem geheimnisvollen Volk der Legaraner zu eskortieren. Seit fast zwei Jahrzehnten versucht der 200-jährige Sarek, einen Vertrag mit ihnen abzuschließen. Nach ersten medizinischen Untersuchungen an Bord der Enterprise stellt sich heraus, dass er unter einer schlimmen Krankheit leidet, die alternde Vulkanier befallen kann.

In diplomatischer Mission wird die Enterprise mit der Aufgabe betraut, den vulkanischen Botschafter Sarek zu Verhandlungen mit dem geheimnisvollen Volk der Legaraner zu eskortieren. Seit fast zwei Jahrzehnten versucht der 200-jährige Sarek, einen Vertrag mit ihnen abzuschließen. Nach ersten medizinischen Untersuchungen an Bord der Enterprise stellt sich heraus, dass er unter einer schlimmen Krankheit leidet, die alternde Vulkanier befallen kann.

Der Premierminister der Bajoraner, Kalem Apree, ist an Herzversagen gestorben. Das neue Oberhaupt der Regierung wurde gewählt; es handelt sich dabei um Kai Winn.

Der Premierminister der Bajoraner, Kalem Apree, ist an Herzversagen gestorben. Das neue Oberhaupt der Regierung wurde gewählt; es handelt sich dabei um Kai Winn.

Dax führt auf der Station das mysteriöse Ritual der Zhian'tara durch, bei dem die Erinnerungen der verschiedenen Wirte nacheinander auf andere Personen übertragen werden.

Dax führt auf der Station das mysteriöse Ritual der Zhian'tara durch, bei dem die Erinnerungen der verschiedenen Wirte nacheinander auf andere Personen übertragen werden.

Die ehemalige Borg Seven of Nine ist auf der Voyager geblieben. Der Doc hat ihre Borganteile entfernt, nun muss sie das Menschsein üben. Doch sie fühlt sich oft unsicher und hat Sehnsucht nach ihrem Kollektiv. Zur gleichen Zeit gehen in Kes starke Veränderungen vor. Bald kann sie nicht mehr auf dem Schiff bleiben, wenn sie die Mannschaft nicht gefährden will.

Die ehemalige Borg Seven of Nine ist auf der Voyager geblieben. Der Doc hat ihre Borganteile entfernt, nun muss sie das Menschsein üben. Doch sie fühlt sich oft unsicher und hat Sehnsucht nach ihrem Kollektiv. Zur gleichen Zeit gehen in Kes starke Veränderungen vor. Bald kann sie nicht mehr auf dem Schiff bleiben, wenn sie die Mannschaft nicht gefährden will.

Beim Versuch, den Warpantrieb zu optimieren, droht er zu explodieren. B'Elanna muss ihn abstoßen. Sie und Paris wollen ihn bergen. Da kommen ihnen die Caatati in die Quere, die sich auch für die Maschine interessieren. Sie greifen den Shuttle der beiden an und zerstören ihn. Ohne eine Möglichkeit auf Rettung treiben B'Elanna und Paris in ihren Raumanzügen im Raum. Werden sie sterben.

Beim Versuch, den Warpantrieb zu optimieren, droht er zu explodieren. B'Elanna muss ihn abstoßen. Sie und Paris wollen ihn bergen. Da kommen ihnen die Caatati in die Quere, die sich auch für die Maschine interessieren. Sie greifen den Shuttle der beiden an und zerstören ihn. Ohne eine Möglichkeit auf Rettung treiben B'Elanna und Paris in ihren Raumanzügen im Raum. Werden sie sterben.

Eine Mission zur Eindämmung einer Seuche führt die Crew der Enterprise auf Beta Agni IV. Es bleibt nur noch wenig Zeit, um den Bewohnern das nötige Hytritium zukommen zu lassen. Der Händler Kivas Fajo verkauft ihnen das seltene Mittel. Data wird beauftragt, das Hytritium mit einem Shuttleschiff abzuholen. Zunächst läuft alles nach Plan, doch während der letzten Fahrt explodiert das Shuttle. Captain Picard rechnet mit dem Schlimmsten.

Eine Mission zur Eindämmung einer Seuche führt die Crew der Enterprise auf Beta Agni IV. Es bleibt nur noch wenig Zeit, um den Bewohnern das nötige Hytritium zukommen zu lassen. Der Händler Kivas Fajo verkauft ihnen das seltene Mittel. Data wird beauftragt, das Hytritium mit einem Shuttleschiff abzuholen. Zunächst läuft alles nach Plan, doch während der letzten Fahrt explodiert das Shuttle. Captain Picard rechnet mit dem Schlimmsten.

In diplomatischer Mission wird die Enterprise mit der Aufgabe betraut, den vulkanischen Botschafter Sarek zu Verhandlungen mit dem geheimnisvollen Volk der Legaraner zu eskortieren. Seit fast zwei Jahrzehnten versucht der 200-jährige Sarek, einen Vertrag mit ihnen abzuschließen. Nach ersten medizinischen Untersuchungen an Bord der Enterprise stellt sich heraus, dass er unter einer schlimmen Krankheit leidet, die alternde Vulkanier befallen kann.

In diplomatischer Mission wird die Enterprise mit der Aufgabe betraut, den vulkanischen Botschafter Sarek zu Verhandlungen mit dem geheimnisvollen Volk der Legaraner zu eskortieren. Seit fast zwei Jahrzehnten versucht der 200-jährige Sarek, einen Vertrag mit ihnen abzuschließen. Nach ersten medizinischen Untersuchungen an Bord der Enterprise stellt sich heraus, dass er unter einer schlimmen Krankheit leidet, die alternde Vulkanier befallen kann.

Bens Team reist nach Wilmington in North Carolina, um sowohl ein Foto als auch ein Video zu untersuchen. Bills Team ist in Warren, Michigan, im Einsatz. Dort wurde ein Video aufgenommen, das ein UFO über einer Baustelle zeigen soll.

Bens Team reist nach Wilmington in North Carolina, um sowohl ein Foto als auch ein Video zu untersuchen. Bills Team ist in Warren, Michigan, im Einsatz. Dort wurde ein Video aufgenommen, das ein UFO über einer Baustelle zeigen soll.

Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch beantwortet Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf seine ganz spezielle Art und Weise: wissenschaftlich, verständlich und unterhaltsam. Diese Folge handelt von der Kernfusion.

Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch beantwortet Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf seine ganz spezielle Art und Weise: wissenschaftlich, verständlich und unterhaltsam. Diese Folge handelt von der Kernfusion.

Das SG-1-Team stößt auf einen verschlossenen Tempel. Diverse Spuren lassen Jack O'Neill und sein Team darauf schließen, dass ein russisches SG-Team bereits vor ihnen dort gewesen sein muss. Gemeinsam mit russischen Kollegen besuchen sie kurze Zeit später den Tempel erneut. Daniel öffnet die Tür und die beiden Teams entdecken einen furchtbaren Goa'uld, der Jahrtausende in einem Sarkophag zugebracht haben muss.

Das SG-1-Team stößt auf einen verschlossenen Tempel. Diverse Spuren lassen Jack O'Neill und sein Team darauf schließen, dass ein russisches SG-Team bereits vor ihnen dort gewesen sein muss. Gemeinsam mit russischen Kollegen besuchen sie kurze Zeit später den Tempel erneut. Daniel öffnet die Tür und die beiden Teams entdecken einen furchtbaren Goa'uld, der Jahrtausende in einem Sarkophag zugebracht haben muss.

Jack O'Neill und sein Team werden von den Tollanern auf ihren Heimatplaneten eingeladen. Entgegen ihrer bisherigen Einstellung wollen die Tollaner nun in Handel mit der Erde treten, um die Technologien und Rohstoffe auszutauschen. Narim vermutet, dass der mysteriöse Hohe Rat ein großes Geheimnis verbirgt. Tatsächlich stellt sich bald heraus, dass die Goa'uld die Tollaner als Waffenhersteller benutzen.

Jack O'Neill und sein Team werden von den Tollanern auf ihren Heimatplaneten eingeladen. Entgegen ihrer bisherigen Einstellung wollen die Tollaner nun in Handel mit der Erde treten, um die Technologien und Rohstoffe auszutauschen. Narim vermutet, dass der mysteriöse Hohe Rat ein großes Geheimnis verbirgt. Tatsächlich stellt sich bald heraus, dass die Goa'uld die Tollaner als Waffenhersteller benutzen.

Dr. Keller begleitet Dr. McKay zur Erde, um dort an einer streng geheimen wissenschaftlichen Präsentation eines ehemaligen Rivalen McKays teilzunehmen.

Dr. Keller begleitet Dr. McKay zur Erde, um dort an einer streng geheimen wissenschaftlichen Präsentation eines ehemaligen Rivalen McKays teilzunehmen.

Atlantis empfängt ein Notsignal von einem Basisschiff und stellt fest, dass alle Wraith an Bord einer tödlichen Krankheit zum Opfer gefallen sind.

Atlantis empfängt ein Notsignal von einem Basisschiff und stellt fest, dass alle Wraith an Bord einer tödlichen Krankheit zum Opfer gefallen sind.

Vanessa und Scarlett müssen sich mit einem schweren Verlust auseinandersetzen, doch erhalten schließlich einen Treueeid des Ersten. Derweil werden Julius und die anderen von Harrison und seinen Anhängern als Geiseln genommen.

Vanessa und Scarlett müssen sich mit einem schweren Verlust auseinandersetzen, doch erhalten schließlich einen Treueeid des Ersten. Derweil werden Julius und die anderen von Harrison und seinen Anhängern als Geiseln genommen.

Auf dem Heimatplaneten der Volianer begegnet SG-1 einigen Abgeordneten der Aschen, die sofort bereit sind, ihre fortschrittliche Technologie mit der Erde zu teilen. Als Gegenleistung fordern sie eine Karte der verschiedensten Sternentor-Adressen. Doch Daniel entdeckt, dass die Aschen die Volianer in ihrer Entwicklung um Jahrhunderte zurückgesetzt haben und kranken Volianern eine Medizin verabreicht haben, die sie unfruchtbar macht.

Auf dem Heimatplaneten der Volianer begegnet SG-1 einigen Abgeordneten der Aschen, die sofort bereit sind, ihre fortschrittliche Technologie mit der Erde zu teilen. Als Gegenleistung fordern sie eine Karte der verschiedensten Sternentor-Adressen. Doch Daniel entdeckt, dass die Aschen die Volianer in ihrer Entwicklung um Jahrhunderte zurückgesetzt haben und kranken Volianern eine Medizin verabreicht haben, die sie unfruchtbar macht.

Carter wurde entführt. Das Stargate-Team findet heraus, dass offensichtlich ein Multimillionär namens Adrian Conrad dahintersteckt. Er ist todkrank und will alles tun, um zu leben. Er ist sogar bereit, sich einen Symbionten einsetzen zu lassen, der ihn am Leben halten würde. Carter hat er entführt, weil sie Erfahrung mit Symbionten hat und diese mit ihm teilen soll. Derweil haben sich skrupellose Ärzte bereit erklärt, Adrian Conrad zu operieren.

Carter wurde entführt. Das Stargate-Team findet heraus, dass offensichtlich ein Multimillionär namens Adrian Conrad dahintersteckt. Er ist todkrank und will alles tun, um zu leben. Er ist sogar bereit, sich einen Symbionten einsetzen zu lassen, der ihn am Leben halten würde. Carter hat er entführt, weil sie Erfahrung mit Symbionten hat und diese mit ihm teilen soll. Derweil haben sich skrupellose Ärzte bereit erklärt, Adrian Conrad zu operieren.

Dr. Keller erwacht und muss feststellen, dass ihr Bewusstsein plötzlich im Körper einer notorischen Diebin feststeckt, die für ihre Taten zum Tode verurteilt wurde.

Dr. Keller erwacht und muss feststellen, dass ihr Bewusstsein plötzlich im Körper einer notorischen Diebin feststeckt, die für ihre Taten zum Tode verurteilt wurde.

Detective John Sheppard versucht, in Las Vegas eine mysteriöse Mordserie aufzuklären.

Detective John Sheppard versucht, in Las Vegas eine mysteriöse Mordserie aufzuklären.

Bei einer Konferenz zwischen Botschaftern der Erde und anderer Spezies stürmt eine schwer verletzte Frau den Saal und warnt T'Pol vor einer Gefahr. Kurz vor ihrem Tod überreicht sie T'Pol ein Haarbüschel.

Bei einer Konferenz zwischen Botschaftern der Erde und anderer Spezies stürmt eine schwer verletzte Frau den Saal und warnt T'Pol vor einer Gefahr. Kurz vor ihrem Tod überreicht sie T'Pol ein Haarbüschel.

Paxton, Anführer der Terra Prime, droht das Sternflotten-Hauptquartier zu zerstören, sollten alle Nicht-Menschen nicht binnen 24 Stunden das Sol-System verlassen. Captain Archer leitet ein Überfallkommando, um die Station kampfunfähig zu machen.

Paxton, Anführer der Terra Prime, droht das Sternflotten-Hauptquartier zu zerstören, sollten alle Nicht-Menschen nicht binnen 24 Stunden das Sol-System verlassen. Captain Archer leitet ein Überfallkommando, um die Station kampfunfähig zu machen.

In diplomatischer Mission wird die Enterprise mit der Aufgabe betraut, den vulkanischen Botschafter Sarek zu Verhandlungen mit dem geheimnisvollen Volk der Legaraner zu eskortieren. Seit fast zwei Jahrzehnten versucht der 200-jährige Sarek, einen Vertrag mit ihnen abzuschließen. Nach ersten medizinischen Untersuchungen an Bord der Enterprise stellt sich heraus, dass er unter einer schlimmen Krankheit leidet, die alternde Vulkanier befallen kann.

In diplomatischer Mission wird die Enterprise mit der Aufgabe betraut, den vulkanischen Botschafter Sarek zu Verhandlungen mit dem geheimnisvollen Volk der Legaraner zu eskortieren. Seit fast zwei Jahrzehnten versucht der 200-jährige Sarek, einen Vertrag mit ihnen abzuschließen. Nach ersten medizinischen Untersuchungen an Bord der Enterprise stellt sich heraus, dass er unter einer schlimmen Krankheit leidet, die alternde Vulkanier befallen kann.

Nach einer erfolgreichen Handelskonferenz auf dem Planeten Betazed beschließen Riker und Deanna Troi, noch ein paar Tage Urlaub zu machen. Doch der Landurlaub auf dem scheinbar friedlichen Planeten birgt ungeahnte Gefahren.

Nach einer erfolgreichen Handelskonferenz auf dem Planeten Betazed beschließen Riker und Deanna Troi, noch ein paar Tage Urlaub zu machen. Doch der Landurlaub auf dem scheinbar friedlichen Planeten birgt ungeahnte Gefahren.

Dax führt auf der Station das mysteriöse Ritual der Zhian'tara durch, bei dem die Erinnerungen der verschiedenen Wirte nacheinander auf andere Personen übertragen werden.

Dax führt auf der Station das mysteriöse Ritual der Zhian'tara durch, bei dem die Erinnerungen der verschiedenen Wirte nacheinander auf andere Personen übertragen werden.

Sisko wird auf der Station zum Captain befördert. Auf der Feier, die zu seinen Ehren abgehalten wird, befindet sich auch der Botschafter Krajensky.

Sisko wird auf der Station zum Captain befördert. Auf der Feier, die zu seinen Ehren abgehalten wird, befindet sich auch der Botschafter Krajensky.

Beim Versuch, den Warpantrieb zu optimieren, droht er zu explodieren. B'Elanna muss ihn abstoßen. Sie und Paris wollen ihn bergen. Da kommen ihnen die Caatati in die Quere, die sich auch für die Maschine interessieren. Sie greifen den Shuttle der beiden an und zerstören ihn. Ohne eine Möglichkeit auf Rettung treiben B'Elanna und Paris in ihren Raumanzügen im Raum. Werden sie sterben.

Beim Versuch, den Warpantrieb zu optimieren, droht er zu explodieren. B'Elanna muss ihn abstoßen. Sie und Paris wollen ihn bergen. Da kommen ihnen die Caatati in die Quere, die sich auch für die Maschine interessieren. Sie greifen den Shuttle der beiden an und zerstören ihn. Ohne eine Möglichkeit auf Rettung treiben B'Elanna und Paris in ihren Raumanzügen im Raum. Werden sie sterben.

Als Chakotay auf einem fremden Planeten notlandet, gerät er zwischen die Fronten eines Krieges. Wie es aussieht, bekämpfen sich humanoide und nicht-humanoide Völker: Kradin und Vori. Ein Kradin entdeckt ihn und bringt ihn zu seinem Lager. Dort erfährt Chakotay mehr über den Krieg und beginnt die Feinde seiner Gastgeber zu verachten. Bald muss er erkennen, dass alles ganz anders ist.

Als Chakotay auf einem fremden Planeten notlandet, gerät er zwischen die Fronten eines Krieges. Wie es aussieht, bekämpfen sich humanoide und nicht-humanoide Völker: Kradin und Vori. Ein Kradin entdeckt ihn und bringt ihn zu seinem Lager. Dort erfährt Chakotay mehr über den Krieg und beginnt die Feinde seiner Gastgeber zu verachten. Bald muss er erkennen, dass alles ganz anders ist.

Nato-Truppen kontrollieren England, das vom Wut-Virus befallen ist. Don konnte einst der tödlichen Krankheit entkommen, die Menschen zu Zombies mutieren lässt. Als seine beiden Kinder nach London kommen, fliehen diese auf der Suche nach ihrer verschollenen Mutter in die verseuchte Zone. Dort finden sie aber auch das Killer-Virus.

Nato-Truppen kontrollieren England, das vom Wut-Virus befallen ist. Don konnte einst der tödlichen Krankheit entkommen, die Menschen zu Zombies mutieren lässt. Als seine beiden Kinder nach London kommen, fliehen diese auf der Suche nach ihrer verschollenen Mutter in die verseuchte Zone. Dort finden sie aber auch das Killer-Virus.

Commander William T. Riker beobachtet auf dem Holodeck der Enterprise-D die Crew der Enterprise NX-01 während ihres letzten Fluges und kurz vor der Gründungszeremonie der Föderation. Trip opfert sich bei einem Versuch, Captain Archer zu retten.

Commander William T. Riker beobachtet auf dem Holodeck der Enterprise-D die Crew der Enterprise NX-01 während ihres letzten Fluges und kurz vor der Gründungszeremonie der Föderation. Trip opfert sich bei einem Versuch, Captain Archer zu retten.

Der Historiker und Abenteurer Ashley Cowie reist mit seinem Team rund um die Welt, um seltene Artefakte aufzuspüren. Zum Serienauftakt verschlägt es ihn nach Äthiopien, wo die Bundeslade versteckt sein könnte, und nach Südamerika, wo sich angeblich das sprechende Kreuz der Maya befinden soll.

Der Historiker und Abenteurer Ashley Cowie reist mit seinem Team rund um die Welt, um seltene Artefakte aufzuspüren. Zum Serienauftakt verschlägt es ihn nach Äthiopien, wo die Bundeslade versteckt sein könnte, und nach Südamerika, wo sich angeblich das sprechende Kreuz der Maya befinden soll.

In diplomatischer Mission wird die Enterprise mit der Aufgabe betraut, den vulkanischen Botschafter Sarek zu Verhandlungen mit dem geheimnisvollen Volk der Legaraner zu eskortieren. Seit fast zwei Jahrzehnten versucht der 200-jährige Sarek, einen Vertrag mit ihnen abzuschließen. Nach ersten medizinischen Untersuchungen an Bord der Enterprise stellt sich heraus, dass er unter einer schlimmen Krankheit leidet, die alternde Vulkanier befallen kann.

In diplomatischer Mission wird die Enterprise mit der Aufgabe betraut, den vulkanischen Botschafter Sarek zu Verhandlungen mit dem geheimnisvollen Volk der Legaraner zu eskortieren. Seit fast zwei Jahrzehnten versucht der 200-jährige Sarek, einen Vertrag mit ihnen abzuschließen. Nach ersten medizinischen Untersuchungen an Bord der Enterprise stellt sich heraus, dass er unter einer schlimmen Krankheit leidet, die alternde Vulkanier befallen kann.

Nach einer erfolgreichen Handelskonferenz auf dem Planeten Betazed beschließen Riker und Deanna Troi, noch ein paar Tage Urlaub zu machen. Doch der Landurlaub auf dem scheinbar friedlichen Planeten birgt ungeahnte Gefahren.

Nach einer erfolgreichen Handelskonferenz auf dem Planeten Betazed beschließen Riker und Deanna Troi, noch ein paar Tage Urlaub zu machen. Doch der Landurlaub auf dem scheinbar friedlichen Planeten birgt ungeahnte Gefahren.

Dax führt auf der Station das mysteriöse Ritual der Zhian'tara durch, bei dem die Erinnerungen der verschiedenen Wirte nacheinander auf andere Personen übertragen werden.

Dax führt auf der Station das mysteriöse Ritual der Zhian'tara durch, bei dem die Erinnerungen der verschiedenen Wirte nacheinander auf andere Personen übertragen werden.

Sisko wird auf der Station zum Captain befördert. Auf der Feier, die zu seinen Ehren abgehalten wird, befindet sich auch der Botschafter Krajensky.

Sisko wird auf der Station zum Captain befördert. Auf der Feier, die zu seinen Ehren abgehalten wird, befindet sich auch der Botschafter Krajensky.

Beim Versuch, den Warpantrieb zu optimieren, droht er zu explodieren. B'Elanna muss ihn abstoßen. Sie und Paris wollen ihn bergen. Da kommen ihnen die Caatati in die Quere, die sich auch für die Maschine interessieren. Sie greifen den Shuttle der beiden an und zerstören ihn. Ohne eine Möglichkeit auf Rettung treiben B'Elanna und Paris in ihren Raumanzügen im Raum. Werden sie sterben.

Beim Versuch, den Warpantrieb zu optimieren, droht er zu explodieren. B'Elanna muss ihn abstoßen. Sie und Paris wollen ihn bergen. Da kommen ihnen die Caatati in die Quere, die sich auch für die Maschine interessieren. Sie greifen den Shuttle der beiden an und zerstören ihn. Ohne eine Möglichkeit auf Rettung treiben B'Elanna und Paris in ihren Raumanzügen im Raum. Werden sie sterben.

Als Chakotay auf einem fremden Planeten notlandet, gerät er zwischen die Fronten eines Krieges. Wie es aussieht, bekämpfen sich humanoide und nicht-humanoide Völker: Kradin und Vori. Ein Kradin entdeckt ihn und bringt ihn zu seinem Lager. Dort erfährt Chakotay mehr über den Krieg und beginnt die Feinde seiner Gastgeber zu verachten. Bald muss er erkennen, dass alles ganz anders ist.

Als Chakotay auf einem fremden Planeten notlandet, gerät er zwischen die Fronten eines Krieges. Wie es aussieht, bekämpfen sich humanoide und nicht-humanoide Völker: Kradin und Vori. Ein Kradin entdeckt ihn und bringt ihn zu seinem Lager. Dort erfährt Chakotay mehr über den Krieg und beginnt die Feinde seiner Gastgeber zu verachten. Bald muss er erkennen, dass alles ganz anders ist.

In diplomatischer Mission wird die Enterprise mit der Aufgabe betraut, den vulkanischen Botschafter Sarek zu Verhandlungen mit dem geheimnisvollen Volk der Legaraner zu eskortieren. Seit fast zwei Jahrzehnten versucht der 200-jährige Sarek, einen Vertrag mit ihnen abzuschließen. Nach ersten medizinischen Untersuchungen an Bord der Enterprise stellt sich heraus, dass er unter einer schlimmen Krankheit leidet, die alternde Vulkanier befallen kann.

In diplomatischer Mission wird die Enterprise mit der Aufgabe betraut, den vulkanischen Botschafter Sarek zu Verhandlungen mit dem geheimnisvollen Volk der Legaraner zu eskortieren. Seit fast zwei Jahrzehnten versucht der 200-jährige Sarek, einen Vertrag mit ihnen abzuschließen. Nach ersten medizinischen Untersuchungen an Bord der Enterprise stellt sich heraus, dass er unter einer schlimmen Krankheit leidet, die alternde Vulkanier befallen kann.

Nach einer erfolgreichen Handelskonferenz auf dem Planeten Betazed beschließen Riker und Deanna Troi, noch ein paar Tage Urlaub zu machen. Doch der Landurlaub auf dem scheinbar friedlichen Planeten birgt ungeahnte Gefahren.

Nach einer erfolgreichen Handelskonferenz auf dem Planeten Betazed beschließen Riker und Deanna Troi, noch ein paar Tage Urlaub zu machen. Doch der Landurlaub auf dem scheinbar friedlichen Planeten birgt ungeahnte Gefahren.

Vanessa und Scarlett müssen sich mit einem schweren Verlust auseinandersetzen, doch erhalten schließlich einen Treueeid des Ersten. Derweil werden Julius und die anderen von Harrison und seinen Anhängern als Geiseln genommen.

Vanessa und Scarlett müssen sich mit einem schweren Verlust auseinandersetzen, doch erhalten schließlich einen Treueeid des Ersten. Derweil werden Julius und die anderen von Harrison und seinen Anhängern als Geiseln genommen.

Das Special wirft einen genaueren Blick auf die "Destination Star Trek", das größte Fan-Event für Anhänger des kultigen Science Fiction-Franchises.

Das Special wirft einen genaueren Blick auf die "Destination Star Trek", das größte Fan-Event für Anhänger des kultigen Science Fiction-Franchises.

Auf dem Heimatplaneten der Volianer begegnet SG-1 einigen Abgeordneten der Aschen, die sofort bereit sind, ihre fortschrittliche Technologie mit der Erde zu teilen. Als Gegenleistung fordern sie eine Karte der verschiedensten Sternentor-Adressen. Doch Daniel entdeckt, dass die Aschen die Volianer in ihrer Entwicklung um Jahrhunderte zurückgesetzt haben und kranken Volianern eine Medizin verabreicht haben, die sie unfruchtbar macht.

Auf dem Heimatplaneten der Volianer begegnet SG-1 einigen Abgeordneten der Aschen, die sofort bereit sind, ihre fortschrittliche Technologie mit der Erde zu teilen. Als Gegenleistung fordern sie eine Karte der verschiedensten Sternentor-Adressen. Doch Daniel entdeckt, dass die Aschen die Volianer in ihrer Entwicklung um Jahrhunderte zurückgesetzt haben und kranken Volianern eine Medizin verabreicht haben, die sie unfruchtbar macht.

Carter wurde entführt. Das Stargate-Team findet heraus, dass offensichtlich ein Multimillionär namens Adrian Conrad dahintersteckt. Er ist todkrank und will alles tun, um zu leben. Er ist sogar bereit, sich einen Symbionten einsetzen zu lassen, der ihn am Leben halten würde. Carter hat er entführt, weil sie Erfahrung mit Symbionten hat und diese mit ihm teilen soll. Derweil haben sich skrupellose Ärzte bereit erklärt, Adrian Conrad zu operieren.

Carter wurde entführt. Das Stargate-Team findet heraus, dass offensichtlich ein Multimillionär namens Adrian Conrad dahintersteckt. Er ist todkrank und will alles tun, um zu leben. Er ist sogar bereit, sich einen Symbionten einsetzen zu lassen, der ihn am Leben halten würde. Carter hat er entführt, weil sie Erfahrung mit Symbionten hat und diese mit ihm teilen soll. Derweil haben sich skrupellose Ärzte bereit erklärt, Adrian Conrad zu operieren.

Dr. Keller erwacht und muss feststellen, dass ihr Bewusstsein plötzlich im Körper einer notorischen Diebin feststeckt, die für ihre Taten zum Tode verurteilt wurde.

Dr. Keller erwacht und muss feststellen, dass ihr Bewusstsein plötzlich im Körper einer notorischen Diebin feststeckt, die für ihre Taten zum Tode verurteilt wurde.

Detective John Sheppard versucht, in Las Vegas eine mysteriöse Mordserie aufzuklären.

Detective John Sheppard versucht, in Las Vegas eine mysteriöse Mordserie aufzuklären.

Auf der Suche nach dem Totem werden Vanessa, Scarlett und Axel gemeinsam vom Ersten in eine verfallene, ehemalige Nervenheilanstalt geführt. Die Einrichtung scheint zweifellos Verbindungen zur Familie Van Helsing zu haben.

Auf der Suche nach dem Totem werden Vanessa, Scarlett und Axel gemeinsam vom Ersten in eine verfallene, ehemalige Nervenheilanstalt geführt. Die Einrichtung scheint zweifellos Verbindungen zur Familie Van Helsing zu haben.

General Hammond und sein Stargate-Team sehen mit Erstaunen eine neue TV-Serie namens "Wurmloch extrem". Jeder Einzelne von ihnen kommt mehr oder weniger genau getroffen in der Serie vor. Die Crew befürchtet nun, dass dadurch auch echte Geheimnisse an die Öffentlichkeit geraten. Und der Verdacht ist durchaus berechtigt: Kreativer Berater der Serie ist der Außerirdische Martin, der dem Team schon einmal Probleme bereitet hat.

General Hammond und sein Stargate-Team sehen mit Erstaunen eine neue TV-Serie namens "Wurmloch extrem". Jeder Einzelne von ihnen kommt mehr oder weniger genau getroffen in der Serie vor. Die Crew befürchtet nun, dass dadurch auch echte Geheimnisse an die Öffentlichkeit geraten. Und der Verdacht ist durchaus berechtigt: Kreativer Berater der Serie ist der Außerirdische Martin, der dem Team schon einmal Probleme bereitet hat.

Die SG-1-Crew muss sich um neue Rekruten für das Stargate-Programm kümmern. O'Neill bildet ein Team aus Lieutenant Elliot und den Soldaten Satterfield, Grogan und Hailey, das ohne es zu wissen einem harten Test unterzogen wird. Die Neuen müssen einer außerirdischen Bedrohung begegnen und Entscheidungen treffen. Es gilt, das Stargate-Center von Außerirdischen zu befreien, die in die Körper von Daniel Jackson und Teal'c eingedrungen sind.

Die SG-1-Crew muss sich um neue Rekruten für das Stargate-Programm kümmern. O'Neill bildet ein Team aus Lieutenant Elliot und den Soldaten Satterfield, Grogan und Hailey, das ohne es zu wissen einem harten Test unterzogen wird. Die Neuen müssen einer außerirdischen Bedrohung begegnen und Entscheidungen treffen. Es gilt, das Stargate-Center von Außerirdischen zu befreien, die in die Körper von Daniel Jackson und Teal'c eingedrungen sind.

Atlantis bemüht sich um die schnellstmögliche Zerstörung eines fortgeschrittenen Basisschiffes der Wraith, bevor dieses zu einer Bedrohung für die Erde werden kann. Kann das Team verhindern, dass die Wraith die gesamte Erde auslöschen.

Atlantis bemüht sich um die schnellstmögliche Zerstörung eines fortgeschrittenen Basisschiffes der Wraith, bevor dieses zu einer Bedrohung für die Erde werden kann. Kann das Team verhindern, dass die Wraith die gesamte Erde auslöschen.

Der Historiker und Abenteurer Ashley Cowie reist mit seinem Team rund um die Welt, um seltene Artefakte aufzuspüren. Zum Serienauftakt verschlägt es ihn nach Äthiopien, wo die Bundeslade versteckt sein könnte, und nach Südamerika, wo sich angeblich das sprechende Kreuz der Maya befinden soll.

Der Historiker und Abenteurer Ashley Cowie reist mit seinem Team rund um die Welt, um seltene Artefakte aufzuspüren. Zum Serienauftakt verschlägt es ihn nach Äthiopien, wo die Bundeslade versteckt sein könnte, und nach Südamerika, wo sich angeblich das sprechende Kreuz der Maya befinden soll.

Commander William T. Riker beobachtet auf dem Holodeck der Enterprise-D die Crew der Enterprise NX-01 während ihres letzten Fluges und kurz vor der Gründungszeremonie der Föderation. Trip opfert sich bei einem Versuch, Captain Archer zu retten.

Commander William T. Riker beobachtet auf dem Holodeck der Enterprise-D die Crew der Enterprise NX-01 während ihres letzten Fluges und kurz vor der Gründungszeremonie der Föderation. Trip opfert sich bei einem Versuch, Captain Archer zu retten.

Der Abenteurer und Historiker Ashley Cowie versucht, das legendäre Schwert Excalibur aus der Artus-Sage und den magischen Cintamani-Stein zu finden.

Der Abenteurer und Historiker Ashley Cowie versucht, das legendäre Schwert Excalibur aus der Artus-Sage und den magischen Cintamani-Stein zu finden.

Nach einer erfolgreichen Handelskonferenz auf dem Planeten Betazed beschließen Riker und Deanna Troi, noch ein paar Tage Urlaub zu machen. Doch der Landurlaub auf dem scheinbar friedlichen Planeten birgt ungeahnte Gefahren.

Nach einer erfolgreichen Handelskonferenz auf dem Planeten Betazed beschließen Riker und Deanna Troi, noch ein paar Tage Urlaub zu machen. Doch der Landurlaub auf dem scheinbar friedlichen Planeten birgt ungeahnte Gefahren.

Die Crew der Enterprise entdeckt in einem im All treibenden Raumschiffwrack einen schwer verletzten Mann. Dr. Beverly Crusher gelingt es, ihn zu retten, doch während seiner Genesung entwickelt er ungewöhnliche Heilungskräfte.

Die Crew der Enterprise entdeckt in einem im All treibenden Raumschiffwrack einen schwer verletzten Mann. Dr. Beverly Crusher gelingt es, ihn zu retten, doch während seiner Genesung entwickelt er ungewöhnliche Heilungskräfte.

Sisko wird auf der Station zum Captain befördert. Auf der Feier, die zu seinen Ehren abgehalten wird, befindet sich auch der Botschafter Krajensky.

Sisko wird auf der Station zum Captain befördert. Auf der Feier, die zu seinen Ehren abgehalten wird, befindet sich auch der Botschafter Krajensky.

Sisko und seine Crew halten eine Übung ab, um die Deep Space Nine sicherer gegen eine Invasion des Dominion zu machen.

Sisko und seine Crew halten eine Übung ab, um die Deep Space Nine sicherer gegen eine Invasion des Dominion zu machen.

Als Chakotay auf einem fremden Planeten notlandet, gerät er zwischen die Fronten eines Krieges. Wie es aussieht, bekämpfen sich humanoide und nicht-humanoide Völker: Kradin und Vori. Ein Kradin entdeckt ihn und bringt ihn zu seinem Lager. Dort erfährt Chakotay mehr über den Krieg und beginnt die Feinde seiner Gastgeber zu verachten. Bald muss er erkennen, dass alles ganz anders ist.

Als Chakotay auf einem fremden Planeten notlandet, gerät er zwischen die Fronten eines Krieges. Wie es aussieht, bekämpfen sich humanoide und nicht-humanoide Völker: Kradin und Vori. Ein Kradin entdeckt ihn und bringt ihn zu seinem Lager. Dort erfährt Chakotay mehr über den Krieg und beginnt die Feinde seiner Gastgeber zu verachten. Bald muss er erkennen, dass alles ganz anders ist.

Ein Notruf trifft auf der Voyager ein. Ein Isomorph - ein Hologramm wie der Doctor - meldet eine fürchterliche Seuche, die die Mannschaft seines Schiffes vernichtet hat. Nun habe er technische Probleme und sei selbst in Gefahr. B'Elanna Torres und der Doc eilen zu Hilfe. Während sie versuchen, das Schiff wieder flott zu kriegen, stellen sie fest, dass der Isomorph gelogen hat.

Ein Notruf trifft auf der Voyager ein. Ein Isomorph - ein Hologramm wie der Doctor - meldet eine fürchterliche Seuche, die die Mannschaft seines Schiffes vernichtet hat. Nun habe er technische Probleme und sei selbst in Gefahr. B'Elanna Torres und der Doc eilen zu Hilfe. Während sie versuchen, das Schiff wieder flott zu kriegen, stellen sie fest, dass der Isomorph gelogen hat.

Nur widerwillig erlaubt Ex-CIA-Agent Bryan Mills seiner Tochter Kim, mit einer Freundin nach Paris zu reisen. Kaum ist sie dort angekommen, wird sein schlimmster Albtraum wahr: Die Freundinnen gelangen in die Fänge von albanischen Mädchenhändlern. Sogleich begibt sich Bryan selbst nach Europa, um seine Tochter zu retten. Der ehemalige Geheimdienstmitarbeiter weiß genau, was er tut, und verfolgt Kims Entführer quer durch Paris. Um sie zu finden, hat er nämlich nur 96 Stunden Zeit.

Nur widerwillig erlaubt Ex-CIA-Agent Bryan Mills seiner Tochter Kim, mit einer Freundin nach Paris zu reisen. Kaum ist sie dort angekommen, wird sein schlimmster Albtraum wahr: Die Freundinnen gelangen in die Fänge von albanischen Mädchenhändlern. Sogleich begibt sich Bryan selbst nach Europa, um seine Tochter zu retten. Der ehemalige Geheimdienstmitarbeiter weiß genau, was er tut, und verfolgt Kims Entführer quer durch Paris. Um sie zu finden, hat er nämlich nur 96 Stunden Zeit.

Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch beantwortet Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf seine ganz spezielle Art und Weise: wissenschaftlich, verständlich und unterhaltsam. Diese Folge handelt von Kometen.

Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch beantwortet Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf seine ganz spezielle Art und Weise: wissenschaftlich, verständlich und unterhaltsam. Diese Folge handelt von Kometen.

Der Historiker und Abenteurer Ashley Cowie reist mit seinem Team rund um die Welt, um seltene Artefakte aufzuspüren. Zum Serienauftakt verschlägt es ihn nach Äthiopien, wo die Bundeslade versteckt sein könnte, und nach Südamerika, wo sich angeblich das sprechende Kreuz der Maya befinden soll.

Der Historiker und Abenteurer Ashley Cowie reist mit seinem Team rund um die Welt, um seltene Artefakte aufzuspüren. Zum Serienauftakt verschlägt es ihn nach Äthiopien, wo die Bundeslade versteckt sein könnte, und nach Südamerika, wo sich angeblich das sprechende Kreuz der Maya befinden soll.

Der Abenteurer und Historiker Ashley Cowie versucht, das legendäre Schwert Excalibur aus der Artus-Sage und den magischen Cintamani-Stein zu finden.

Der Abenteurer und Historiker Ashley Cowie versucht, das legendäre Schwert Excalibur aus der Artus-Sage und den magischen Cintamani-Stein zu finden.

Nach einer erfolgreichen Handelskonferenz auf dem Planeten Betazed beschließen Riker und Deanna Troi, noch ein paar Tage Urlaub zu machen. Doch der Landurlaub auf dem scheinbar friedlichen Planeten birgt ungeahnte Gefahren.

Nach einer erfolgreichen Handelskonferenz auf dem Planeten Betazed beschließen Riker und Deanna Troi, noch ein paar Tage Urlaub zu machen. Doch der Landurlaub auf dem scheinbar friedlichen Planeten birgt ungeahnte Gefahren.

Die Crew der Enterprise entdeckt in einem im All treibenden Raumschiffwrack einen schwer verletzten Mann. Dr. Beverly Crusher gelingt es, ihn zu retten, doch während seiner Genesung entwickelt er ungewöhnliche Heilungskräfte.

Die Crew der Enterprise entdeckt in einem im All treibenden Raumschiffwrack einen schwer verletzten Mann. Dr. Beverly Crusher gelingt es, ihn zu retten, doch während seiner Genesung entwickelt er ungewöhnliche Heilungskräfte.

Sisko wird auf der Station zum Captain befördert. Auf der Feier, die zu seinen Ehren abgehalten wird, befindet sich auch der Botschafter Krajensky.

Sisko wird auf der Station zum Captain befördert. Auf der Feier, die zu seinen Ehren abgehalten wird, befindet sich auch der Botschafter Krajensky.

Sisko und seine Crew halten eine Übung ab, um die Deep Space Nine sicherer gegen eine Invasion des Dominion zu machen.

Sisko und seine Crew halten eine Übung ab, um die Deep Space Nine sicherer gegen eine Invasion des Dominion zu machen.

Als Chakotay auf einem fremden Planeten notlandet, gerät er zwischen die Fronten eines Krieges. Wie es aussieht, bekämpfen sich humanoide und nicht-humanoide Völker: Kradin und Vori. Ein Kradin entdeckt ihn und bringt ihn zu seinem Lager. Dort erfährt Chakotay mehr über den Krieg und beginnt die Feinde seiner Gastgeber zu verachten. Bald muss er erkennen, dass alles ganz anders ist.

Als Chakotay auf einem fremden Planeten notlandet, gerät er zwischen die Fronten eines Krieges. Wie es aussieht, bekämpfen sich humanoide und nicht-humanoide Völker: Kradin und Vori. Ein Kradin entdeckt ihn und bringt ihn zu seinem Lager. Dort erfährt Chakotay mehr über den Krieg und beginnt die Feinde seiner Gastgeber zu verachten. Bald muss er erkennen, dass alles ganz anders ist.

Ein Notruf trifft auf der Voyager ein. Ein Isomorph - ein Hologramm wie der Doctor - meldet eine fürchterliche Seuche, die die Mannschaft seines Schiffes vernichtet hat. Nun habe er technische Probleme und sei selbst in Gefahr. B'Elanna Torres und der Doc eilen zu Hilfe. Während sie versuchen, das Schiff wieder flott zu kriegen, stellen sie fest, dass der Isomorph gelogen hat.

Ein Notruf trifft auf der Voyager ein. Ein Isomorph - ein Hologramm wie der Doctor - meldet eine fürchterliche Seuche, die die Mannschaft seines Schiffes vernichtet hat. Nun habe er technische Probleme und sei selbst in Gefahr. B'Elanna Torres und der Doc eilen zu Hilfe. Während sie versuchen, das Schiff wieder flott zu kriegen, stellen sie fest, dass der Isomorph gelogen hat.

Nach einer erfolgreichen Handelskonferenz auf dem Planeten Betazed beschließen Riker und Deanna Troi, noch ein paar Tage Urlaub zu machen. Doch der Landurlaub auf dem scheinbar friedlichen Planeten birgt ungeahnte Gefahren.

Nach einer erfolgreichen Handelskonferenz auf dem Planeten Betazed beschließen Riker und Deanna Troi, noch ein paar Tage Urlaub zu machen. Doch der Landurlaub auf dem scheinbar friedlichen Planeten birgt ungeahnte Gefahren.

Die Crew der Enterprise entdeckt in einem im All treibenden Raumschiffwrack einen schwer verletzten Mann. Dr. Beverly Crusher gelingt es, ihn zu retten, doch während seiner Genesung entwickelt er ungewöhnliche Heilungskräfte.

Die Crew der Enterprise entdeckt in einem im All treibenden Raumschiffwrack einen schwer verletzten Mann. Dr. Beverly Crusher gelingt es, ihn zu retten, doch während seiner Genesung entwickelt er ungewöhnliche Heilungskräfte.

Auf der Suche nach dem Totem werden Vanessa, Scarlett und Axel gemeinsam vom Ersten in eine verfallene, ehemalige Nervenheilanstalt geführt. Die Einrichtung scheint zweifellos Verbindungen zur Familie Van Helsing zu haben.

Auf der Suche nach dem Totem werden Vanessa, Scarlett und Axel gemeinsam vom Ersten in eine verfallene, ehemalige Nervenheilanstalt geführt. Die Einrichtung scheint zweifellos Verbindungen zur Familie Van Helsing zu haben.

Das Special wirft einen genaueren Blick auf die "Destination Star Trek", das größte Fan-Event für Anhänger des kultigen Science Fiction-Franchises.

Das Special wirft einen genaueren Blick auf die "Destination Star Trek", das größte Fan-Event für Anhänger des kultigen Science Fiction-Franchises.

General Hammond und sein Stargate-Team sehen mit Erstaunen eine neue TV-Serie namens "Wurmloch extrem". Jeder Einzelne von ihnen kommt mehr oder weniger genau getroffen in der Serie vor. Die Crew befürchtet nun, dass dadurch auch echte Geheimnisse an die Öffentlichkeit geraten. Und der Verdacht ist durchaus berechtigt: Kreativer Berater der Serie ist der Außerirdische Martin, der dem Team schon einmal Probleme bereitet hat.

General Hammond und sein Stargate-Team sehen mit Erstaunen eine neue TV-Serie namens "Wurmloch extrem". Jeder Einzelne von ihnen kommt mehr oder weniger genau getroffen in der Serie vor. Die Crew befürchtet nun, dass dadurch auch echte Geheimnisse an die Öffentlichkeit geraten. Und der Verdacht ist durchaus berechtigt: Kreativer Berater der Serie ist der Außerirdische Martin, der dem Team schon einmal Probleme bereitet hat.

Die SG-1-Crew muss sich um neue Rekruten für das Stargate-Programm kümmern. O'Neill bildet ein Team aus Lieutenant Elliot und den Soldaten Satterfield, Grogan und Hailey, das ohne es zu wissen einem harten Test unterzogen wird. Die Neuen müssen einer außerirdischen Bedrohung begegnen und Entscheidungen treffen. Es gilt, das Stargate-Center von Außerirdischen zu befreien, die in die Körper von Daniel Jackson und Teal'c eingedrungen sind.

Die SG-1-Crew muss sich um neue Rekruten für das Stargate-Programm kümmern. O'Neill bildet ein Team aus Lieutenant Elliot und den Soldaten Satterfield, Grogan und Hailey, das ohne es zu wissen einem harten Test unterzogen wird. Die Neuen müssen einer außerirdischen Bedrohung begegnen und Entscheidungen treffen. Es gilt, das Stargate-Center von Außerirdischen zu befreien, die in die Körper von Daniel Jackson und Teal'c eingedrungen sind.

Atlantis bemüht sich um die schnellstmögliche Zerstörung eines fortgeschrittenen Basisschiffes der Wraith, bevor dieses zu einer Bedrohung für die Erde werden kann. Kann das Team verhindern, dass die Wraith die gesamte Erde auslöschen.

Atlantis bemüht sich um die schnellstmögliche Zerstörung eines fortgeschrittenen Basisschiffes der Wraith, bevor dieses zu einer Bedrohung für die Erde werden kann. Kann das Team verhindern, dass die Wraith die gesamte Erde auslöschen.

Der Abenteurer und Historiker Ashley Cowie versucht, das legendäre Schwert Excalibur aus der Artus-Sage und den magischen Cintamani-Stein zu finden.

Der Abenteurer und Historiker Ashley Cowie versucht, das legendäre Schwert Excalibur aus der Artus-Sage und den magischen Cintamani-Stein zu finden.

Vanessa wird plötzlich in das Leben ihrer Vorfahrin Lily Van Helsing zurückgeworfen und findet sich nach ihrer Zeitreise im Hongkong der Kolinialära wieder. Dort angekommen begegnet ihr eine weitere Vampirälteste namens B'ah.

Vanessa wird plötzlich in das Leben ihrer Vorfahrin Lily Van Helsing zurückgeworfen und findet sich nach ihrer Zeitreise im Hongkong der Kolinialära wieder. Dort angekommen begegnet ihr eine weitere Vampirälteste namens B'ah.

Das Stargate-Team befindet sich auf einer wichtigen Mission, als es plötzlich von einem Goa'uld-Raumschiff und mehreren Gleitern angegriffen wird. Carter, Daniel und O'Neill gelingt es in letzter Minute, sich durch das Stargate in Sicherheit zu bringen. Doch Teal'c ist nicht mit durchgekommen. Er hat das Goa'uld-Raumschiff zum Absturz gebracht und ist dabei irgendwo im Raum verloren gegangen. Die Crew überlegt fieberhaft, wie sie ihn retten kann.

Das Stargate-Team befindet sich auf einer wichtigen Mission, als es plötzlich von einem Goa'uld-Raumschiff und mehreren Gleitern angegriffen wird. Carter, Daniel und O'Neill gelingt es in letzter Minute, sich durch das Stargate in Sicherheit zu bringen. Doch Teal'c ist nicht mit durchgekommen. Er hat das Goa'uld-Raumschiff zum Absturz gebracht und ist dabei irgendwo im Raum verloren gegangen. Die Crew überlegt fieberhaft, wie sie ihn retten kann.

Apophis ist tot. Gemeinsam mit den Tok'ra entwickelt das Stargate-Center einen Plan, um die Goa'uld endlich zu besiegen und die Jaffa aus der Sklaverei zu befreien. Daniel soll als menschlicher Sklave auf das Raumschiff eingeschleust werden, auf dem ein Gipfeltreffen der einflussreichsten Goa'uld stattfindet. Unter den Anwesenden trifft er eine alte Freundin wieder, die mittlerweile eine Goa'uld geworden ist.

Apophis ist tot. Gemeinsam mit den Tok'ra entwickelt das Stargate-Center einen Plan, um die Goa'uld endlich zu besiegen und die Jaffa aus der Sklaverei zu befreien. Daniel soll als menschlicher Sklave auf das Raumschiff eingeschleust werden, auf dem ein Gipfeltreffen der einflussreichsten Goa'uld stattfindet. Unter den Anwesenden trifft er eine alte Freundin wieder, die mittlerweile eine Goa'uld geworden ist.

Der Abenteurer und Historiker Ashley Cowie sucht nach der heiligen Lanze, die irgendwo in Europa vermutet wird. Anschließend reist er mit seinem Team nach Peru, um die Sonnenscheibe der Inkas zu finden.

Der Abenteurer und Historiker Ashley Cowie sucht nach der heiligen Lanze, die irgendwo in Europa vermutet wird. Anschließend reist er mit seinem Team nach Peru, um die Sonnenscheibe der Inkas zu finden.

Der Abenteurer und Historiker Ashley Cowie sucht den legendären Stab Moses und den Stein des Schicksals, der in Schottland vermutet wird.

Der Abenteurer und Historiker Ashley Cowie sucht den legendären Stab Moses und den Stein des Schicksals, der in Schottland vermutet wird.

Der Abenteurer und Historiker Ashley Cowie reist nach Rom und Jerusalem, um König Salomons Ring aufzuspüren. Anschließend begibt er sich nach Schottland, wo angeblich Merlins magische Schätze versteckt sind.

Der Abenteurer und Historiker Ashley Cowie reist nach Rom und Jerusalem, um König Salomons Ring aufzuspüren. Anschließend begibt er sich nach Schottland, wo angeblich Merlins magische Schätze versteckt sind.

Ashley Cowie sucht das heiligste aller Artefakte: den Kelch Jesu Christi, besser bekannt als den Heiligen Gral. Die Jagd nach dem biblischen Relikt beginnt in Schottland und führt den Symboldeuter bis nach Nordamerika.

Ashley Cowie sucht das heiligste aller Artefakte: den Kelch Jesu Christi, besser bekannt als den Heiligen Gral. Die Jagd nach dem biblischen Relikt beginnt in Schottland und führt den Symboldeuter bis nach Nordamerika.

Die Crew der Enterprise entdeckt in einem im All treibenden Raumschiffwrack einen schwer verletzten Mann. Dr. Beverly Crusher gelingt es, ihn zu retten, doch während seiner Genesung entwickelt er ungewöhnliche Heilungskräfte.

Die Crew der Enterprise entdeckt in einem im All treibenden Raumschiffwrack einen schwer verletzten Mann. Dr. Beverly Crusher gelingt es, ihn zu retten, doch während seiner Genesung entwickelt er ungewöhnliche Heilungskräfte.

Die Borg sind inzwischen bis in den Alphaquadranten vorgestoßen und nehmen Kurs auf die Erde. Als eine ganze Kolonie der Föderation spurlos verschwindet, schickt die Sternenflotte die Borg-Expertin Elizabeth Shelby an Bord der Enterprise, um den Vorfall zu untersuchen. Sie soll auch dabei helfen, die Verteidigungssysteme der Enterprise so aufzurüsten, dass sie einem Kampf gegen die Borg gewachsen ist.

Die Borg sind inzwischen bis in den Alphaquadranten vorgestoßen und nehmen Kurs auf die Erde. Als eine ganze Kolonie der Föderation spurlos verschwindet, schickt die Sternenflotte die Borg-Expertin Elizabeth Shelby an Bord der Enterprise, um den Vorfall zu untersuchen. Sie soll auch dabei helfen, die Verteidigungssysteme der Enterprise so aufzurüsten, dass sie einem Kampf gegen die Borg gewachsen ist.

Sisko und seine Crew halten eine Übung ab, um die Deep Space Nine sicherer gegen eine Invasion des Dominion zu machen.

Sisko und seine Crew halten eine Übung ab, um die Deep Space Nine sicherer gegen eine Invasion des Dominion zu machen.

Sisko und seine Crew halten eine Übung ab, um die Deep Space Nine sicherer gegen eine Invasion des Dominion zu machen.

Sisko und seine Crew halten eine Übung ab, um die Deep Space Nine sicherer gegen eine Invasion des Dominion zu machen.

Ein Notruf trifft auf der Voyager ein. Ein Isomorph - ein Hologramm wie der Doctor - meldet eine fürchterliche Seuche, die die Mannschaft seines Schiffes vernichtet hat. Nun habe er technische Probleme und sei selbst in Gefahr. B'Elanna Torres und der Doc eilen zu Hilfe. Während sie versuchen, das Schiff wieder flott zu kriegen, stellen sie fest, dass der Isomorph gelogen hat.

Ein Notruf trifft auf der Voyager ein. Ein Isomorph - ein Hologramm wie der Doctor - meldet eine fürchterliche Seuche, die die Mannschaft seines Schiffes vernichtet hat. Nun habe er technische Probleme und sei selbst in Gefahr. B'Elanna Torres und der Doc eilen zu Hilfe. Während sie versuchen, das Schiff wieder flott zu kriegen, stellen sie fest, dass der Isomorph gelogen hat.

Seven of Nine hat schreckliche Visionen, wie sie von den Borg assimiliert wurde. Als sie ein Signal empfängt, folgt sie diesem kompromisslos und verlässt die Voyager. Auf einem Mond stößt sie auf das Schiff, mit dem sie und ihre Eltern in den Weltraum aufbrachen.

Seven of Nine hat schreckliche Visionen, wie sie von den Borg assimiliert wurde. Als sie ein Signal empfängt, folgt sie diesem kompromisslos und verlässt die Voyager. Auf einem Mond stößt sie auf das Schiff, mit dem sie und ihre Eltern in den Weltraum aufbrachen.

Der junge Eragon entdeckt im Wald einen glänzenden blauen Stein und glaubt, ihn gegen ausreichend Lebensmittel für den Winter eintauschen zu können. Bald aber muss er feststellen, dass es sich dabei nicht um einen Stein handelt, sondern um ein Ei. Als daraus ein Drachenjunges schlüpft, erkennt Eragon, dass er über ein altes Erbe gestolpert ist, das er nun fortsetzen muss: das Vermächtnis der Drachenreiter. Gemeinsam mit seinem Drachen Saphira begibt er sich in den Kampf gegen das Böse.

Der junge Eragon entdeckt im Wald einen glänzenden blauen Stein und glaubt, ihn gegen ausreichend Lebensmittel für den Winter eintauschen zu können. Bald aber muss er feststellen, dass es sich dabei nicht um einen Stein handelt, sondern um ein Ei. Als daraus ein Drachenjunges schlüpft, erkennt Eragon, dass er über ein altes Erbe gestolpert ist, das er nun fortsetzen muss: das Vermächtnis der Drachenreiter. Gemeinsam mit seinem Drachen Saphira begibt er sich in den Kampf gegen das Böse.

Der Abenteurer und Historiker Ashley Cowie sucht nach der heiligen Lanze, die irgendwo in Europa vermutet wird. Anschließend reist er mit seinem Team nach Peru, um die Sonnenscheibe der Inkas zu finden.

Der Abenteurer und Historiker Ashley Cowie sucht nach der heiligen Lanze, die irgendwo in Europa vermutet wird. Anschließend reist er mit seinem Team nach Peru, um die Sonnenscheibe der Inkas zu finden.

Der Abenteurer und Historiker Ashley Cowie sucht den legendären Stab Moses und den Stein des Schicksals, der in Schottland vermutet wird.

Der Abenteurer und Historiker Ashley Cowie sucht den legendären Stab Moses und den Stein des Schicksals, der in Schottland vermutet wird.

Die Crew der Enterprise entdeckt in einem im All treibenden Raumschiffwrack einen schwer verletzten Mann. Dr. Beverly Crusher gelingt es, ihn zu retten, doch während seiner Genesung entwickelt er ungewöhnliche Heilungskräfte.

Die Crew der Enterprise entdeckt in einem im All treibenden Raumschiffwrack einen schwer verletzten Mann. Dr. Beverly Crusher gelingt es, ihn zu retten, doch während seiner Genesung entwickelt er ungewöhnliche Heilungskräfte.

Die Borg sind inzwischen bis in den Alphaquadranten vorgestoßen und nehmen Kurs auf die Erde. Als eine ganze Kolonie der Föderation spurlos verschwindet, schickt die Sternenflotte die Borg-Expertin Elizabeth Shelby an Bord der Enterprise, um den Vorfall zu untersuchen. Sie soll auch dabei helfen, die Verteidigungssysteme der Enterprise so aufzurüsten, dass sie einem Kampf gegen die Borg gewachsen ist.

Die Borg sind inzwischen bis in den Alphaquadranten vorgestoßen und nehmen Kurs auf die Erde. Als eine ganze Kolonie der Föderation spurlos verschwindet, schickt die Sternenflotte die Borg-Expertin Elizabeth Shelby an Bord der Enterprise, um den Vorfall zu untersuchen. Sie soll auch dabei helfen, die Verteidigungssysteme der Enterprise so aufzurüsten, dass sie einem Kampf gegen die Borg gewachsen ist.

Sisko und seine Crew halten eine Übung ab, um die Deep Space Nine sicherer gegen eine Invasion des Dominion zu machen.

Sisko und seine Crew halten eine Übung ab, um die Deep Space Nine sicherer gegen eine Invasion des Dominion zu machen.

Sisko und seine Crew halten eine Übung ab, um die Deep Space Nine sicherer gegen eine Invasion des Dominion zu machen.

Sisko und seine Crew halten eine Übung ab, um die Deep Space Nine sicherer gegen eine Invasion des Dominion zu machen.

Ein Notruf trifft auf der Voyager ein. Ein Isomorph - ein Hologramm wie der Doctor - meldet eine fürchterliche Seuche, die die Mannschaft seines Schiffes vernichtet hat. Nun habe er technische Probleme und sei selbst in Gefahr. B'Elanna Torres und der Doc eilen zu Hilfe. Während sie versuchen, das Schiff wieder flott zu kriegen, stellen sie fest, dass der Isomorph gelogen hat.

Ein Notruf trifft auf der Voyager ein. Ein Isomorph - ein Hologramm wie der Doctor - meldet eine fürchterliche Seuche, die die Mannschaft seines Schiffes vernichtet hat. Nun habe er technische Probleme und sei selbst in Gefahr. B'Elanna Torres und der Doc eilen zu Hilfe. Während sie versuchen, das Schiff wieder flott zu kriegen, stellen sie fest, dass der Isomorph gelogen hat.

Seven of Nine hat schreckliche Visionen, wie sie von den Borg assimiliert wurde. Als sie ein Signal empfängt, folgt sie diesem kompromisslos und verlässt die Voyager. Auf einem Mond stößt sie auf das Schiff, mit dem sie und ihre Eltern in den Weltraum aufbrachen.

Seven of Nine hat schreckliche Visionen, wie sie von den Borg assimiliert wurde. Als sie ein Signal empfängt, folgt sie diesem kompromisslos und verlässt die Voyager. Auf einem Mond stößt sie auf das Schiff, mit dem sie und ihre Eltern in den Weltraum aufbrachen.

Die Crew der Enterprise entdeckt in einem im All treibenden Raumschiffwrack einen schwer verletzten Mann. Dr. Beverly Crusher gelingt es, ihn zu retten, doch während seiner Genesung entwickelt er ungewöhnliche Heilungskräfte.

Die Borg sind inzwischen bis in den Alphaquadranten vorgestoßen und nehmen Kurs auf die Erde. Als eine ganze Kolonie der Föderation spurlos verschwindet, schickt die Sternenflotte die Borg-Expertin Elizabeth Shelby an Bord der Enterprise, um den Vorfall zu untersuchen. Sie soll auch dabei helfen, die Verteidigungssysteme der Enterprise so aufzurüsten, dass sie einem Kampf gegen die Borg gewachsen ist.

Die Borg sind inzwischen bis in den Alphaquadranten vorgestoßen und nehmen Kurs auf die Erde. Als eine ganze Kolonie der Föderation spurlos verschwindet, schickt die Sternenflotte die Borg-Expertin Elizabeth Shelby an Bord der Enterprise, um den Vorfall zu untersuchen. Sie soll auch dabei helfen, die Verteidigungssysteme der Enterprise so aufzurüsten, dass sie einem Kampf gegen die Borg gewachsen ist.

Vanessa wird plötzlich in das Leben ihrer Vorfahrin Lily Van Helsing zurückgeworfen und findet sich nach ihrer Zeitreise im Hongkong der Kolinialära wieder. Dort angekommen begegnet ihr eine weitere Vampirälteste namens B'ah.

Vanessa wird plötzlich in das Leben ihrer Vorfahrin Lily Van Helsing zurückgeworfen und findet sich nach ihrer Zeitreise im Hongkong der Kolinialära wieder. Dort angekommen begegnet ihr eine weitere Vampirälteste namens B'ah.

Das Special wirft einen genaueren Blick auf die "Destination Star Trek", das größte Fan-Event für Anhänger des kultigen Science Fiction-Franchises.

Das Special wirft einen genaueren Blick auf die "Destination Star Trek", das größte Fan-Event für Anhänger des kultigen Science Fiction-Franchises.

Das Stargate-Team befindet sich auf einer wichtigen Mission, als es plötzlich von einem Goa'uld-Raumschiff und mehreren Gleitern angegriffen wird. Carter, Daniel und O'Neill gelingt es in letzter Minute, sich durch das Stargate in Sicherheit zu bringen. Doch Teal'c ist nicht mit durchgekommen. Er hat das Goa'uld-Raumschiff zum Absturz gebracht und ist dabei irgendwo im Raum verloren gegangen. Die Crew überlegt fieberhaft, wie sie ihn retten kann.

Apophis ist tot. Gemeinsam mit den Tok'ra entwickelt das Stargate-Center einen Plan, um die Goa'uld endlich zu besiegen und die Jaffa aus der Sklaverei zu befreien. Daniel soll als menschlicher Sklave auf das Raumschiff eingeschleust werden, auf dem ein Gipfeltreffen der einflussreichsten Goa'uld stattfindet. Unter den Anwesenden trifft er eine alte Freundin wieder, die mittlerweile eine Goa'uld geworden ist.

Der Abenteurer und Historiker Ashley Cowie sucht nach der heiligen Lanze, die irgendwo in Europa vermutet wird. Anschließend reist er mit seinem Team nach Peru, um die Sonnenscheibe der Inkas zu finden.

Der Abenteurer und Historiker Ashley Cowie sucht nach der heiligen Lanze, die irgendwo in Europa vermutet wird. Anschließend reist er mit seinem Team nach Peru, um die Sonnenscheibe der Inkas zu finden.

Der Abenteurer und Historiker Ashley Cowie sucht den legendären Stab Moses und den Stein des Schicksals, der in Schottland vermutet wird.

Ivoy und Scab werden erfolgreich zu Daywalkern, doch es wartet eine schlimme Überraschung auf sie, als sie zur Schwesternschaft zurückkehren. Diese wurde zerstört und alles liegt in Trümmern. Sam trainiert derweil einen Schützling.

Ivoy und Scab werden erfolgreich zu Daywalkern, doch es wartet eine schlimme Überraschung auf sie, als sie zur Schwesternschaft zurückkehren. Diese wurde zerstört und alles liegt in Trümmern. Sam trainiert derweil einen Schützling.

Daniel hat sich als Sklave auf eine Gipfelkonferenz der Goa'uld geschlichen, um mittels eines Giftes alle Anwesenden auf einen Schlag zu töten. Doch als er seine alte Freundin Sarah unter den Goa'uld entdeckt, kann er seinen Auftrag nicht ausführen. Bei dem Gipfeltreffen erfährt er obendrein, dass der Jahrhunderte lang tot geglaubte Goa'uld Zipanca wieder sein Unwesen treibt und in den Kreis der Systemlords aufgenommen werden will.

Daniel hat sich als Sklave auf eine Gipfelkonferenz der Goa'uld geschlichen, um mittels eines Giftes alle Anwesenden auf einen Schlag zu töten. Doch als er seine alte Freundin Sarah unter den Goa'uld entdeckt, kann er seinen Auftrag nicht ausführen. Bei dem Gipfeltreffen erfährt er obendrein, dass der Jahrhunderte lang tot geglaubte Goa'uld Zipanca wieder sein Unwesen treibt und in den Kreis der Systemlords aufgenommen werden will.

Die Erde wird von einem gewaltigen Asteroiden bedroht. Ein Einschlag würde alles Leben auf dem Planeten auslöschen. Die SG-Crew hat eine Idee: Sie will mit einem Goa'Uld-Gleiter auf dem Asteroiden landen und ihn mit einer Atombombe in die Luft sprengen. Zunächst läuft alles planmäßig, doch dann entdeckt Carter, dass das Innere des Asteroiden aus reinem Naquadah besteht. Die Atombombe könnte eine Explosion auslösen, die einer Supernova gleichkommt.

Der Abenteurer und Historiker Ashley Cowie reist nach Rom und Jerusalem, um König Salomons Ring aufzuspüren. Anschließend begibt er sich nach Schottland, wo angeblich Merlins magische Schätze versteckt sind.

Der Abenteurer und Historiker Ashley Cowie reist nach Rom und Jerusalem, um König Salomons Ring aufzuspüren. Anschließend begibt er sich nach Schottland, wo angeblich Merlins magische Schätze versteckt sind.

Ashley Cowie sucht das heiligste aller Artefakte: den Kelch Jesu Christi, besser bekannt als den Heiligen Gral. Die Jagd nach dem biblischen Relikt beginnt in Schottland und führt den Symboldeuter bis nach Nordamerika.

Loser Andrew, sein smarter Cousin Matt und Sonnyboy Steve sind beste Freunde an der Highschool. Andrew hat immer eine Videokamera dabei und filmt damit sein Leben. Eines Tages entdecken die drei Teenager eine seltsame Trümmerstelle. Kurz danach bemerken sie eine Veränderung an sich. Sie können mit der Kraft ihrer Gedanken Gegenstände beliebig bewegen und verformen. Plötzlich steht ihnen fast unbegrenzte Kraft zur Verfügung und nach anfänglicher Euphorie beginnt die Überforderung.

Die Borg sind inzwischen bis in den Alphaquadranten vorgestoßen und nehmen Kurs auf die Erde. Als eine ganze Kolonie der Föderation spurlos verschwindet, schickt die Sternenflotte die Borg-Expertin Elizabeth Shelby an Bord der Enterprise, um den Vorfall zu untersuchen. Sie soll auch dabei helfen, die Verteidigungssysteme der Enterprise so aufzurüsten, dass sie einem Kampf gegen die Borg gewachsen ist.

Die Crew der Enterprise versucht verzweifelt, Picard zu retten. Der Captain ist immer noch in der Gewalt der Borg. Er ist verwandelt worden und heißt nun Locutus. Der Borg-Kubus nimmt mittlerweile Kurs auf die Erde. Locutus möchte die Menschen attackieren. Indessen sucht Riker, der nun das Kommando über die Enterprise übernommen hat, nach einem Weg, die Borg von ihrem Angriffsziel abzubringen. Doch alle Attacken des Föderationsschiffes schlagen fehl.

Die Crew der Enterprise versucht verzweifelt, Picard zu retten. Der Captain ist immer noch in der Gewalt der Borg. Er ist verwandelt worden und heißt nun Locutus. Der Borg-Kubus nimmt mittlerweile Kurs auf die Erde. Locutus möchte die Menschen attackieren. Indessen sucht Riker, der nun das Kommando über die Enterprise übernommen hat, nach einem Weg, die Borg von ihrem Angriffsziel abzubringen. Doch alle Attacken des Föderationsschiffes schlagen fehl.

Sisko und seine Crew halten eine Übung ab, um die Deep Space Nine sicherer gegen eine Invasion des Dominion zu machen.

Eines Nachts klopft eine junge Frau an die Tür des Hauses von Jake Sisko. Die junge Frau stellt sich als Melanie vor und erklärt, dass sie ein Fan von seinen Büchern ist.

Seven of Nine hat schreckliche Visionen, wie sie von den Borg assimiliert wurde. Als sie ein Signal empfängt, folgt sie diesem kompromisslos und verlässt die Voyager. Auf einem Mond stößt sie auf das Schiff, mit dem sie und ihre Eltern in den Weltraum aufbrachen.

Die Crewmitglieder der Voyager werden von seltsamen Krankheiten befallen. Chakotay ist plötzlich innerhalb von Stunden gealtert und Neelix hat sich in einen Talaxianer verwandelt. Bei seinen Untersuchungen entdeckt der Doktor eine fremde Spezies an Bord.

Die Crewmitglieder der Voyager werden von seltsamen Krankheiten befallen. Chakotay ist plötzlich innerhalb von Stunden gealtert und Neelix hat sich in einen Talaxianer verwandelt. Bei seinen Untersuchungen entdeckt der Doktor eine fremde Spezies an Bord.

Nato-Truppen kontrollieren England, das vom Wut-Virus befallen ist. Don konnte einst der tödlichen Krankheit entkommen, die Menschen zu Zombies mutieren lässt. Als seine beiden Kinder nach London kommen, fliehen diese auf der Suche nach ihrer verschollenen Mutter in die verseuchte Zone. Dort finden sie aber auch das Killer-Virus.

Nato-Truppen kontrollieren England, das vom Wut-Virus befallen ist. Don konnte einst der tödlichen Krankheit entkommen, die Menschen zu Zombies mutieren lässt. Als seine beiden Kinder nach London kommen, fliehen diese auf der Suche nach ihrer verschollenen Mutter in die verseuchte Zone. Dort finden sie aber auch das Killer-Virus.

Der Abenteurer und Historiker Ashley Cowie reist nach Rom und Jerusalem, um König Salomons Ring aufzuspüren. Anschließend begibt er sich nach Schottland, wo angeblich Merlins magische Schätze versteckt sind.

Der Abenteurer und Historiker Ashley Cowie reist nach Rom und Jerusalem, um König Salomons Ring aufzuspüren. Anschließend begibt er sich nach Schottland, wo angeblich Merlins magische Schätze versteckt sind.

Ashley Cowie sucht das heiligste aller Artefakte: den Kelch Jesu Christi, besser bekannt als den Heiligen Gral. Die Jagd nach dem biblischen Relikt beginnt in Schottland und führt den Symboldeuter bis nach Nordamerika.

Die Borg sind inzwischen bis in den Alphaquadranten vorgestoßen und nehmen Kurs auf die Erde. Als eine ganze Kolonie der Föderation spurlos verschwindet, schickt die Sternenflotte die Borg-Expertin Elizabeth Shelby an Bord der Enterprise, um den Vorfall zu untersuchen. Sie soll auch dabei helfen, die Verteidigungssysteme der Enterprise so aufzurüsten, dass sie einem Kampf gegen die Borg gewachsen ist.

Die Borg sind inzwischen bis in den Alphaquadranten vorgestoßen und nehmen Kurs auf die Erde. Als eine ganze Kolonie der Föderation spurlos verschwindet, schickt die Sternenflotte die Borg-Expertin Elizabeth Shelby an Bord der Enterprise, um den Vorfall zu untersuchen. Sie soll auch dabei helfen, die Verteidigungssysteme der Enterprise so aufzurüsten, dass sie einem Kampf gegen die Borg gewachsen ist.

Die Crew der Enterprise versucht verzweifelt, Picard zu retten. Der Captain ist immer noch in der Gewalt der Borg. Er ist verwandelt worden und heißt nun Locutus. Der Borg-Kubus nimmt mittlerweile Kurs auf die Erde. Locutus möchte die Menschen attackieren. Indessen sucht Riker, der nun das Kommando über die Enterprise übernommen hat, nach einem Weg, die Borg von ihrem Angriffsziel abzubringen. Doch alle Attacken des Föderationsschiffes schlagen fehl.

Die Crew der Enterprise versucht verzweifelt, Picard zu retten. Der Captain ist immer noch in der Gewalt der Borg. Er ist verwandelt worden und heißt nun Locutus. Der Borg-Kubus nimmt mittlerweile Kurs auf die Erde. Locutus möchte die Menschen attackieren. Indessen sucht Riker, der nun das Kommando über die Enterprise übernommen hat, nach einem Weg, die Borg von ihrem Angriffsziel abzubringen. Doch alle Attacken des Föderationsschiffes schlagen fehl.

Sisko und seine Crew halten eine Übung ab, um die Deep Space Nine sicherer gegen eine Invasion des Dominion zu machen.

Sisko und seine Crew halten eine Übung ab, um die Deep Space Nine sicherer gegen eine Invasion des Dominion zu machen.

Eines Nachts klopft eine junge Frau an die Tür des Hauses von Jake Sisko. Die junge Frau stellt sich als Melanie vor und erklärt, dass sie ein Fan von seinen Büchern ist.

Eines Nachts klopft eine junge Frau an die Tür des Hauses von Jake Sisko. Die junge Frau stellt sich als Melanie vor und erklärt, dass sie ein Fan von seinen Büchern ist.

Seven of Nine hat schreckliche Visionen, wie sie von den Borg assimiliert wurde. Als sie ein Signal empfängt, folgt sie diesem kompromisslos und verlässt die Voyager. Auf einem Mond stößt sie auf das Schiff, mit dem sie und ihre Eltern in den Weltraum aufbrachen.

Seven of Nine hat schreckliche Visionen, wie sie von den Borg assimiliert wurde. Als sie ein Signal empfängt, folgt sie diesem kompromisslos und verlässt die Voyager. Auf einem Mond stößt sie auf das Schiff, mit dem sie und ihre Eltern in den Weltraum aufbrachen.

Die Crewmitglieder der Voyager werden von seltsamen Krankheiten befallen. Chakotay ist plötzlich innerhalb von Stunden gealtert und Neelix hat sich in einen Talaxianer verwandelt. Bei seinen Untersuchungen entdeckt der Doktor eine fremde Spezies an Bord.

Die Borg sind inzwischen bis in den Alphaquadranten vorgestoßen und nehmen Kurs auf die Erde. Als eine ganze Kolonie der Föderation spurlos verschwindet, schickt die Sternenflotte die Borg-Expertin Elizabeth Shelby an Bord der Enterprise, um den Vorfall zu untersuchen. Sie soll auch dabei helfen, die Verteidigungssysteme der Enterprise so aufzurüsten, dass sie einem Kampf gegen die Borg gewachsen ist.

Die Crew der Enterprise versucht verzweifelt, Picard zu retten. Der Captain ist immer noch in der Gewalt der Borg. Er ist verwandelt worden und heißt nun Locutus. Der Borg-Kubus nimmt mittlerweile Kurs auf die Erde. Locutus möchte die Menschen attackieren. Indessen sucht Riker, der nun das Kommando über die Enterprise übernommen hat, nach einem Weg, die Borg von ihrem Angriffsziel abzubringen. Doch alle Attacken des Föderationsschiffes schlagen fehl.

Als der Geschäftsführer Blake Creighton eines Morgens tot in seiner Wohnung aufgefunden wird, wird der Fall an Detective Jules Dover und ihre Partnerin, die virtuelle Intelligenz Asha, übergeben. Die ersten Befunde zeigen eindeutig, dass die Todesursache Strangulation gewesen sein muss. Doch Detective Dover und Asha finden keinerlei Hinweise auf Einwirkung von außen. Es scheint, als wäre Creighton ermordet worden, ohne vom Täter auch nur berührt worden zu sein.

Langsam gewöhnen sich Doc, Jolene, Julius und Flesh an ihr neues Leben und ihr neues Umfeld in Denver. Vanessa, Scarlett und Axel sind gemeinsam auf der Suche nach dem zweiten Ältesten und machen sich auf den Weg nach Los Angeles.

Die Gruppe aus Denver erfährt von den strengen Regeln, die in der Sicherheitszone befolgt werden müssen und stößt daraufhin auf eine Reihe schockierender Geheimnisse. Vanessa rüstet sich währenddessen für ein Kräftemessen.

Dax führt auf der Station das mysteriöse Ritual der Zhian'tara durch, bei dem die Erinnerungen der verschiedenen Wirte nacheinander auf andere Personen übertragen werden.

Sisko wird auf der Station zum Captain befördert. Auf der Feier, die zu seinen Ehren abgehalten wird, befindet sich auch der Botschafter Krajensky.

Sisko und seine Crew halten eine Übung ab, um die Deep Space Nine sicherer gegen eine Invasion des Dominion zu machen.

Sisko und seine Crew halten eine Übung ab, um die Deep Space Nine sicherer gegen eine Invasion des Dominion zu machen.

Eines Nachts klopft eine junge Frau an die Tür des Hauses von Jake Sisko. Die junge Frau stellt sich als Melanie vor und erklärt, dass sie ein Fan von seinen Büchern ist.

Während Worf in Quarks Bar beobachtet, wie Quark mit einem berüchtigten Schmuggler spricht, beenden O'Brien und Bashir mit der Rubicon eine Routine-Inspektion im Gamma-Quadranten. Eine Gruppe Jem'Hadar nimmt die beiden gefangen.

Ein Schmuggler berichtet Kira von dem Fund eines Stücks Metalls, das zu dem vor Jahren verschwundenen Raumschiff Ravinok gehören könnte. Das cardassianische Schiff hatte bajoranische Gefangene an Bord.

Ein Team von Wissenschaftlern der Trill besucht die Station. Es will versuchen, mithilfe der Defiant ein künstliches Wurmloch zu erzeugen. Dr. Lenara Kahn befindet sich ebenfalls unter den eifrigen Wissenschaftlern. Dax kennt sie bereits.

Die Defiant begibt sich mit Sisko, Kira, Quark, Dax, O'Brien und Worf an Bord des mysteriösen Gammaquadranten. Dort wollen sie sich mit den Karemma treffen, die mit den Erlösen aus dem Handel mit der Föderation nicht zufrieden sind.

Nog wurde an der prestigiösen Akademie der Sternenflotte aufgenommen. Quark will ihn zusammen mit Rom in seinem neuen Schiff zur Erde bringen. Er traut seinen Verwandten jedoch nicht.

Die Enterprise muss repariert werden. Bei dem Kampf gegen die Borg ist das Schiff schwer beschädigt worden. Die aufwendigen Reparaturarbeiten finden auf einer Raumstation im Erdorbit statt. Da die Arbeiten länger dauern werden, bekommen die Crewmitglieder Landeurlaub. Captain Picard beschließt, seinen Bruder und dessen Familie zu besuchen. Die beiden Geschwister haben seit Jahren kein Wort mehr miteinander gesprochen. Doch das Wiedersehen verläuft nicht nach Wunsch.

Mit einer List gelingt es Data, das Kommando über die Enterprise an sich zu reißen. Einem Ruf seines Schöpfers Dr. Noonian Soong folgend nimmt er Kurs auf einen unbekannten Planeten. Dr. Soong hat einen Emotionschip entwickelt, um dem Androiden noch mehr menschliche Eigenschaften zu verschaffen. In der Zwischenzeit versucht die Crew, die Kommandofunktionen wieder zu übernehmen, da ein schwerkranker Junge sofort zu einer Sternenbasis geflogen werden muss.

Jeremiah Rossa ist ein Menschenjunge. Doch er nennt sich Jono und fühlt sich, seit er denken kann, als Talarinaner. Als die Enterprise ihn auf einem defekten Trainingsschiff entdeckt, stellt sich seine wahre Identität heraus. Jeremiahs' Oma, die auf der Erde wohnt, freut sich schon auf ihren wiedergefundenen Enkel. Doch der hat seinen eigenen Kopf.

Plötzlich verschwinden immer mehr Leute von der Enterprise. Es ist sogar, als wären sie niemals da gewesen: Keiner kann sich mehr an sie erinnern. So ist auch niemand da, der die Verschwinderei bedenklich findet - außer Dr. Crusher. Sie versteht die Welt nicht mehr. Schließlich ist nicht nur Picard, sondern auch der größte Teil des Universums um sie herum einfach weg.

Die Enterprise tritt in den Orbit um Turkana IV ein, den chaotischen Heimatplaneten der verstorbenen Tasha Yar. Ein Frachter hat von hier einen Notruf abgesetzt. Doch die herbeieilende Besatzung kann nichts mehr für das Schiff tun: Es explodiert. Zwei Männern gelingt es, sich auf Turkana IV zu retten. Doch dort werden sie von der feindlichen Allianz verschleppt.

Nur widerwillig erlaubt Ex-CIA-Agent Bryan Mills seiner Tochter Kim, mit einer Freundin nach Paris zu reisen. Kaum ist sie dort angekommen, wird sein schlimmster Albtraum wahr: Die Freundinnen gelangen in die Fänge von albanischen Mädchenhändlern. Sogleich begibt sich Bryan selbst nach Europa, um seine Tochter zu retten. Der ehemalige Geheimdienstmitarbeiter weiß genau, was er tut, und verfolgt Kims Entführer quer durch Paris. Um sie zu finden, hat er nämlich nur 96 Stunden Zeit.

Der Astrophysiker und Naturphilosoph Prof. Dr. Harald Lesch beantwortet in den Folgen Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf wissenschaftliche, verständliche und unterhaltsame Art und Weise.

Während eines Meetings des Hohen Rates im Stargate-Center läuft Major Graham Amok. O'Neill findet heraus, dass der Major offenbar von den Goa'uld manipuliert wurde. Daraufhin untersuchen die Tok'ra das SG-1-Team und stellen fest, dass auch Jack und Sam falsche Erinnerungen besitzen. Wurden die beiden ebenfalls zu Attentätern umprogrammiert.

Bei der Erforschung eines fernen Planeten trifft SG-1 auf den humanoiden Forscher Malikali. Dieser teilt Daniels Interesse an einem Computer, von dem er Daniel weglocken will. Doch seine Neugier lässt ihn nicht los. Der Außerirdische betäubt ihn daraufhin mit einer Waffe und beginnt, den Computer zu programmieren.

Auf Bitten der russischen Wissenschaftlerin Dr. Markov fliegt SG-1 nach Russland, um ein defektes Stargate zu untersuchen. Bei seiner Ankunft macht das Team eine furchtbare Entdeckung: Alle Soldaten und Wissenschaftler der russischen Stargate-Basis sind tot, und das Sternentor ist mit einem fremden Planeten verbunden, dessen Oberfläche aus Wasser besteht. Offensichtlich hat dieses Wasser auch den Defekt des Stargates verursacht.

Während einer archäologischen Mission werden Daniel und seine Mannschaft von den Unas angegriffen und Daniel wird entführt und in die Wildnis verschleppt. SG-1 macht sich auf, sein Teammitglied zu suchen. Erschrocken stellt Jack fest, dass das Trinkwasser auf dem Planeten mit Goa'uld-Symbionten verseucht ist.

Durch die Hilfe von SG-1 konnten sich die Enkaraner aus der Sklaverei der Goa'uld befreien und sich auf einem entfernten Planeten ansiedeln. Doch kurze Zeit später taucht ein riesiges Raumschiff am Himmel auf. Dieses hat jedoch, wie Jack O'Neill und sein Team herausfinden, keine kriegerischen Absichten.

O'Neill, Sam, Daniel und Teal'c erwachen in einem unbekannten Komplex, der sich unterhalb der Oberfläche eines völlig mit Eis bedeckten Planeten befindet. Ihre Erinnerungen wurden beinahe komplett gelöscht. Die vier halten sich für Arbeiter, die tagein, tagaus in den Minen schuften.

Ein merkwürdiger Mann hat Gerüchte über das Sternentor gehört und bittet im Stargate-Center telefonisch um nähere Auskünfte. Jack O'Neill trifft sich mit dem Unbekannten, der sich später Martin Lloyd nennt und behauptet, ein Außerirdischer zu sein. Jedoch habe er vergessen, wo sich sein Raumschiff befindet. Jack hält Lloyd für einen harmlosen Verrückten, bis etwas Unvorhergesehenes passiert.

Im Stargate-Center wurde aus zwei defekten Goa'uld-Gleitern ein neues Schiff entwickelt. Beim Jungfernflug passiert ein Unglück: O'Neill und Teal'c werden aus dem Schiff ins All geschleudert. Verzweifelt versuchen Sam und Daniel ihre Kollegen zu finden, doch sie können nicht einmal den Kurs des Raumschiffs nachvollziehen. Die beiden bitten die Tok'ra um Hilfe.

Nach dem Tod seines Mentors besucht Daniel seine ehemalige Universität. Dort erfährt er, dass sein Professor zwei ägyptische Gefäße untersuchte, von denen eines nun spurlos verschwunden ist. In dem verbliebenen Krug findet Daniel einen toten Symbionten. Er hat sofort den Verdacht, dass der Symbiont aus dem verschwundenen Gefäß noch am Leben sein muss, zumal sich auf dem Campus Gerüchte über mysteriöse Ereignisse häufen.

Teal'c besucht seinen Heimatplaneten Chulak, um mehr Anhänger gegen die bösartigen Goa'uld zu gewinnen. Währenddessen macht sich der Rest von SG-1 auf, um eine Allianz zwischen Apophis und dem ebenso mächtigen, wie gefährlichen Heru'ur zu boykottieren.

In Bishopville, South Carolina, untersucht Bens Team einen mysteriösen Vorfall. Der Ort ist bekannt als Heimat eines legendären echsenartigen Wesens. Es soll einen Minivan demoliert haben.

Dank seiner Vision gelingt es Mohamad, sich aus seiner unterirdischen Falle zu befreien. Alex führt derweil die Gruppe Überlebender an und macht sich mit ihnen auf den Weg nach Denver. Die Schwesternschaft verwandelt sich in Daywalker.

Mithilfe einer mysteriösen Landkarte machen Vanessa und Scarlett den Standort einer Insel ausfindig, auf der der dritte Älteste begraben liegen soll. Doch im letzten Augenblick zögern sie, aus Angst vor der Identität des Toten.

Beim Versuch, den Warpantrieb zu optimieren, droht er zu explodieren. B'Elanna muss ihn abstoßen. Sie und Paris wollen ihn bergen. Da kommen ihnen die Caatati in die Quere, die sich auch für die Maschine interessieren. Sie greifen den Shuttle der beiden an und zerstören ihn. Ohne eine Möglichkeit auf Rettung treiben B'Elanna und Paris in ihren Raumanzügen im Raum. Werden sie sterben.

Als Chakotay auf einem fremden Planeten notlandet, gerät er zwischen die Fronten eines Krieges. Wie es aussieht, bekämpfen sich humanoide und nicht-humanoide Völker: Kradin und Vori. Ein Kradin entdeckt ihn und bringt ihn zu seinem Lager. Dort erfährt Chakotay mehr über den Krieg und beginnt die Feinde seiner Gastgeber zu verachten. Bald muss er erkennen, dass alles ganz anders ist.

Ein Notruf trifft auf der Voyager ein. Ein Isomorph - ein Hologramm wie der Doctor - meldet eine fürchterliche Seuche, die die Mannschaft seines Schiffes vernichtet hat. Nun habe er technische Probleme und sei selbst in Gefahr. B'Elanna Torres und der Doc eilen zu Hilfe. Während sie versuchen, das Schiff wieder flott zu kriegen, stellen sie fest, dass der Isomorph gelogen hat.

Seven of Nine hat schreckliche Visionen, wie sie von den Borg assimiliert wurde. Als sie ein Signal empfängt, folgt sie diesem kompromisslos und verlässt die Voyager. Auf einem Mond stößt sie auf das Schiff, mit dem sie und ihre Eltern in den Weltraum aufbrachen.

Die Crewmitglieder der Voyager werden von seltsamen Krankheiten befallen. Chakotay ist plötzlich innerhalb von Stunden gealtert und Neelix hat sich in einen Talaxianer verwandelt. Bei seinen Untersuchungen entdeckt der Doktor eine fremde Spezies an Bord.

Die Voyager stößt auf Annorax von den Krenim. Dieser vernichtet ein Volk nach dem anderen im Delta-Quadranten. So will er die Zeitlinien manipulieren und den Tod seiner Frau ungeschehen machen. Als Captain Janeway eingreift, kommt es zum Gefecht.

Die Voyager durchfliegt das Gebiet der Krenim, welches jedoch von den Sali besetzt wurde. Hier trifft die Besatzung auf ein kleines Krenimschiff, das die Voyager beschießt.

Die Besatzung der Voyager plant ihren Landurlaub auf dem Heimatplaneten der Mari durchzuführen. Die Mari sind ein den Vulkaniern ähnliches Volk, die Gewalt in jeder Form ablehnen.

Die Voyager wird angegriffen, während Janeway sich in der da Vinci-Simulation befindet. Piraten berauben die Voyager ihrer Technik.

Während einer Mission, bei der Neelix eine Protomaterie-Probe entnehmen soll, wird er tödlich verletzt.

Dolim ist mit der Xindi Superwaffe im Vortex auf Kurs in Richtung der Erde. Vor dem letzten Triumph berät er sich noch einmal mit seinen Kollegen.

Mayweather und Tucker werden an Bord des Shuttles noch immer von diversen Flugzeugen beschossen. Sie sind gezwungen, wieder zur Enterprise zurückzukehren.

Vosk spricht im Weißen Haus mit dem obersten General der Deutschen. Vosk und seine Leute werden dabei aufgefordert, die versprochenen Waffen zu liefern.

Diverse Besatzungsmitglieder der Enterprise landen in einer Fähre auf der Erde. Auf einem Podest werden die Reisenden von Admiral Forrest und einigen anderen Admirälen begrüßt.

Ein klingonisches Schiff nimmt zwei menschliche junge Männer von einer antriebslosen, im All treibenden Transportfähre an Bord.

Prof. Dr. Harald Lesch beantwortet Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf seine ganz spezielle Art und Weise. Diese Folge handelt von dem Raumschiffbau gegen die Schwerelosigkeit.

Der junge Eragon entdeckt im Wald einen glänzenden blauen Stein und glaubt, ihn gegen ausreichend Lebensmittel für den Winter eintauschen zu können. Bald aber muss er feststellen, dass es sich dabei nicht um einen Stein handelt, sondern um ein Ei. Als daraus ein Drachenjunges schlüpft, erkennt Eragon, dass er über ein altes Erbe gestolpert ist, das er nun fortsetzen muss: das Vermächtnis der Drachenreiter. Gemeinsam mit seinem Drachen Saphira begibt er sich in den Kampf gegen das Böse.

Die Replikatoren setzen ihre Bemühungen fort, um die Nahrungsvorräte der Wraith zu zerstören, jedoch ist das Atlantis-Team nun fähig, ihre Raumschiffe nachzuverfolgen.

Ein vorübergehendes Bündnis wagt einen Angriff auf die Replikatoren-Flotte, doch plötzlich versucht eine Gruppe von Wraith, ein ZPM vom Planeten darunter zu stehlen.

Dr. McKay begibt sich ins Botaniklabor, um Katie um ihre Hand zu bitten, als plötzlich ein Quarantänealarm die Stadt erschüttert und die beiden im Labor einschließt.

Während eines Besuches bei einem außerirdischen Handelspartner erhalten Sheppard und Dr. McKay Lob von den Prinzessinnen Mardola und Flora, die ihre Dankbarkeit äußern.

Colonel Sheppard wird zur Erde zurückbeordert. Sein Vater ist gestorben. Gemeinsam mit Ronon macht er sich umgehend auf den Weg. Allerdings bleibt Sheppard nicht viel Zeit, um zu trauern, denn bereits auf der Beerdigung seiner Vaters läuft ihm eine rätselhafte Frau namens Ava Dixon über den Weg. Sie weiß scheinbar etwas über Naniten-Experimente und behauptet, dass ein Replikator in menschlicher Gestalt aus einem Labor geflohen ist und nun Jagd auf Menschen macht.

Carter, McKay und Keller können die Einwohner eines von häufigen Erdbeben heimgesuchten Dorfes dazu bewegen, in einen stabileren Teil des Kontinents zu ziehen.

Obwohl Dr. Coolidge der Beteiligung von Außerirdischen am Stargate-Projekt misstrauisch gegenübersteht, soll er Teyla und Ronon einem Vorstellungsgespräch unterziehen.

Dr. Keller ist ratlos angesichts einer neuen Krankheit, die Planeten in der Pegasus-Galaxie heimsucht und hunderttausende Menschen zu töten droht.

Alle sind überrascht, als sich herausstellt, dass ein totgeglaubter Freund noch unter ihnen weilt. Teyla wird in Gefangenschaft mit den vermissten Athosianern vereint.

Sheppard, der nach einer weiteren erfolglosen Suche nach Teyla vollkommen entmutigt ist, kehrt nach Atlantis zurück und spürt sofort, dass irgendetwas nicht stimmt.

In Bishopville, South Carolina, untersucht Bens Team einen mysteriösen Vorfall. Der Ort ist bekannt als Heimat eines legendären echsenartigen Wesens. Es soll einen Minivan demoliert haben.

Das Special wirft einen genaueren Blick auf die "Destination Star Trek", das größte Fan-Event für Anhänger des kultigen Science Fiction-Franchises.

Daniel hat sich als Sklave auf eine Gipfelkonferenz der Goa'uld geschlichen, um mittels eines Giftes alle Anwesenden auf einen Schlag zu töten. Doch als er seine alte Freundin Sarah unter den Goa'uld entdeckt, kann er seinen Auftrag nicht ausführen. Bei dem Gipfeltreffen erfährt er obendrein, dass der Jahrhunderte lang tot geglaubte Goa'uld Zipanca wieder sein Unwesen treibt und in den Kreis der Systemlords aufgenommen werden will.

Die Erde wird von einem gewaltigen Asteroiden bedroht. Ein Einschlag würde alles Leben auf dem Planeten auslöschen. Die SG-Crew hat eine Idee: Sie will mit einem Goa'Uld-Gleiter auf dem Asteroiden landen und ihn mit einer Atombombe in die Luft sprengen. Zunächst läuft alles planmäßig, doch dann entdeckt Carter, dass das Innere des Asteroiden aus reinem Naquadah besteht. Die Atombombe könnte eine Explosion auslösen, die einer Supernova gleichkommt.

Loser Andrew, sein smarter Cousin Matt und Sonnyboy Steve sind beste Freunde an der Highschool. Andrew hat immer eine Videokamera dabei und filmt damit sein Leben. Eines Tages entdecken die drei Teenager eine seltsame Trümmerstelle. Kurz danach bemerken sie eine Veränderung an sich. Sie können mit der Kraft ihrer Gedanken Gegenstände beliebig bewegen und verformen. Plötzlich steht ihnen fast unbegrenzte Kraft zur Verfügung und nach anfänglicher Euphorie beginnt die Überforderung.

Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch beantwortet Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf seine ganz spezielle Art und Weise. Diese Folge handelt von Gerüchten aus einer virtuellen Welt.

In Bishopville, South Carolina, untersucht Bens Team einen mysteriösen Vorfall. Der Ort ist bekannt als Heimat eines legendären echsenartigen Wesens. Es soll einen Minivan demoliert haben.

Teal'cs Mentor Bra'tac besucht das SGC und erzählt von einer Widerstandsgruppe gegen den falschen Gott, die sich auf seinem Heimatplaneten formiert. Teal'c ist von der Vorstellung begeistert und versucht sofort, Jack O'Neill zu überreden, eine Allianz mit den Jaffa einzugehen. Doch Jack zögert, da er dem Anführer der Rebellen, K'tano, nicht traut.

Bei einer Erkundungstour entdeckt das SG-1-Team eine zerstörte Zivilisation. Offenbar gibt es nur eine Überlebende. Doch schon bald stellt sich heraus, dass es sich um einen dem Menschen täuschend ähnlichen Roboter namens Reese handelt. Kurzerhand nimmt die Crew Reese mit auf die Erde. Doch niemand ahnt, dass Reese Bausteine für Replikatoren in sich trägt. Diese insektenähnlichen Eisenwesen haben die Erde schon einmal bedroht.

Die Entdeckung eines Außenpostens führt ein neues Team zur Pegasus-Galaxie, wo sie auf eine als "Wraith" bekannte menschenähnliche Spezies stoßen.

Nachdem eine Wraith-Königin erwacht ist, müssen Sheppard und Elizabeth Weir alles versuchen, um die Erde davor zu bewahren, für immer verändert zu werden.

Der Klingone Klaang soll wichtige Informationen nach Kronos bringen. Als er jedoch angegriffen wird, macht er eine Bruchlandung auf der Erde und wird schließlich entführt. Captain Archer und seine Crew brechen zu einer Rettungsmission auf.

Captain Archer und seine Crew finden heraus, dass Klaang von den menschenähnlichen Suliban entführt wurde. Als Archer auf den letzten Aufenthaltsort von Klaang Kurs setzen lässt, treffen er und seine Crew dort auf die Suliban Sarin.

Die Crew der Enterprise versucht verzweifelt, Picard zu retten. Der Captain ist immer noch in der Gewalt der Borg. Er ist verwandelt worden und heißt nun Locutus. Der Borg-Kubus nimmt mittlerweile Kurs auf die Erde. Locutus möchte die Menschen attackieren. Indessen sucht Riker, der nun das Kommando über die Enterprise übernommen hat, nach einem Weg, die Borg von ihrem Angriffsziel abzubringen. Doch alle Attacken des Föderationsschiffes schlagen fehl.

Die Enterprise muss repariert werden. Bei dem Kampf gegen die Borg ist das Schiff schwer beschädigt worden. Die aufwendigen Reparaturarbeiten finden auf einer Raumstation im Erdorbit statt. Da die Arbeiten länger dauern werden, bekommen die Crewmitglieder Landeurlaub. Captain Picard beschließt, seinen Bruder und dessen Familie zu besuchen. Die beiden Geschwister haben seit Jahren kein Wort mehr miteinander gesprochen. Doch das Wiedersehen verläuft nicht nach Wunsch.

Eines Nachts klopft eine junge Frau an die Tür des Hauses von Jake Sisko. Die junge Frau stellt sich als Melanie vor und erklärt, dass sie ein Fan von seinen Büchern ist.

Während Worf in Quarks Bar beobachtet, wie Quark mit einem berüchtigten Schmuggler spricht, beenden O'Brien und Bashir mit der Rubicon eine Routine-Inspektion im Gamma-Quadranten. Eine Gruppe Jem'Hadar nimmt die beiden gefangen.

Die Crewmitglieder der Voyager werden von seltsamen Krankheiten befallen. Chakotay ist plötzlich innerhalb von Stunden gealtert und Neelix hat sich in einen Talaxianer verwandelt. Bei seinen Untersuchungen entdeckt der Doktor eine fremde Spezies an Bord.

Die Voyager stößt auf Annorax von den Krenim. Dieser vernichtet ein Volk nach dem anderen im Delta-Quadranten. So will er die Zeitlinien manipulieren und den Tod seiner Frau ungeschehen machen. Als Captain Janeway eingreift, kommt es zum Gefecht.

Nato-Truppen kontrollieren England, das vom Wut-Virus befallen ist. Don konnte einst der tödlichen Krankheit entkommen, die Menschen zu Zombies mutieren lässt. Als seine beiden Kinder nach London kommen, fliehen diese auf der Suche nach ihrer verschollenen Mutter in die verseuchte Zone. Dort finden sie aber auch das Killer-Virus.

Die Konsequenzen intensiver Raumfahrt in den letzten 60 Jahren zeigen sich auch in Form von Weltraumschrott, der eine Gefahr für Raumschiffe darstellen kann. Im Jahr 2013 schätzten Experten, dass etwa 29.000 Objekte, die größer als zehn Zentimeter sind, die Erde umkreisen. Der Kurzfilm wurde für die 6. Europäische Konferenz zum Thema Weltraumschrott erstellt.

Die Entdeckung eines Außenpostens führt ein neues Team zur Pegasus-Galaxie, wo sie auf eine als "Wraith" bekannte menschenähnliche Spezies stoßen.

Nachdem eine Wraith-Königin erwacht ist, müssen Sheppard und Elizabeth Weir alles versuchen, um die Erde davor zu bewahren, für immer verändert zu werden.

Die Crew der Enterprise versucht verzweifelt, Picard zu retten. Der Captain ist immer noch in der Gewalt der Borg. Er ist verwandelt worden und heißt nun Locutus. Der Borg-Kubus nimmt mittlerweile Kurs auf die Erde. Locutus möchte die Menschen attackieren. Indessen sucht Riker, der nun das Kommando über die Enterprise übernommen hat, nach einem Weg, die Borg von ihrem Angriffsziel abzubringen. Doch alle Attacken des Föderationsschiffes schlagen fehl.

Die Enterprise muss repariert werden. Bei dem Kampf gegen die Borg ist das Schiff schwer beschädigt worden. Die aufwendigen Reparaturarbeiten finden auf einer Raumstation im Erdorbit statt. Da die Arbeiten länger dauern werden, bekommen die Crewmitglieder Landeurlaub. Captain Picard beschließt, seinen Bruder und dessen Familie zu besuchen. Die beiden Geschwister haben seit Jahren kein Wort mehr miteinander gesprochen. Doch das Wiedersehen verläuft nicht nach Wunsch.

Eines Nachts klopft eine junge Frau an die Tür des Hauses von Jake Sisko. Die junge Frau stellt sich als Melanie vor und erklärt, dass sie ein Fan von seinen Büchern ist.

Während Worf in Quarks Bar beobachtet, wie Quark mit einem berüchtigten Schmuggler spricht, beenden O'Brien und Bashir mit der Rubicon eine Routine-Inspektion im Gamma-Quadranten. Eine Gruppe Jem'Hadar nimmt die beiden gefangen.

Die Crewmitglieder der Voyager werden von seltsamen Krankheiten befallen. Chakotay ist plötzlich innerhalb von Stunden gealtert und Neelix hat sich in einen Talaxianer verwandelt. Bei seinen Untersuchungen entdeckt der Doktor eine fremde Spezies an Bord.

Die Voyager stößt auf Annorax von den Krenim. Dieser vernichtet ein Volk nach dem anderen im Delta-Quadranten. So will er die Zeitlinien manipulieren und den Tod seiner Frau ungeschehen machen. Als Captain Janeway eingreift, kommt es zum Gefecht.

Die Crew der Enterprise versucht verzweifelt, Picard zu retten. Der Captain ist immer noch in der Gewalt der Borg. Er ist verwandelt worden und heißt nun Locutus. Der Borg-Kubus nimmt mittlerweile Kurs auf die Erde. Locutus möchte die Menschen attackieren. Indessen sucht Riker, der nun das Kommando über die Enterprise übernommen hat, nach einem Weg, die Borg von ihrem Angriffsziel abzubringen. Doch alle Attacken des Föderationsschiffes schlagen fehl.

Die Enterprise muss repariert werden. Bei dem Kampf gegen die Borg ist das Schiff schwer beschädigt worden. Die aufwendigen Reparaturarbeiten finden auf einer Raumstation im Erdorbit statt. Da die Arbeiten länger dauern werden, bekommen die Crewmitglieder Landeurlaub. Captain Picard beschließt, seinen Bruder und dessen Familie zu besuchen. Die beiden Geschwister haben seit Jahren kein Wort mehr miteinander gesprochen. Doch das Wiedersehen verläuft nicht nach Wunsch.

Gitti ist Wirtin und hat vor Kurzem ihren Mann Werner verloren. Sie glaubt nicht an einen Selbstmord. Sie ist davon überzeugt, dass er umgebracht wurde. Gitti lädt alle Personen ein, die in der Mordnacht da waren, auf eine letzte Runde ein.

Teal'cs Mentor Bra'tac besucht das SGC und erzählt von einer Widerstandsgruppe gegen den falschen Gott, die sich auf seinem Heimatplaneten formiert. Teal'c ist von der Vorstellung begeistert und versucht sofort, Jack O'Neill zu überreden, eine Allianz mit den Jaffa einzugehen. Doch Jack zögert, da er dem Anführer der Rebellen, K'tano, nicht traut.

Bei einer Erkundungstour entdeckt das SG-1-Team eine zerstörte Zivilisation. Offenbar gibt es nur eine Überlebende. Doch schon bald stellt sich heraus, dass es sich um einen dem Menschen täuschend ähnlichen Roboter namens Reese handelt. Kurzerhand nimmt die Crew Reese mit auf die Erde. Doch niemand ahnt, dass Reese Bausteine für Replikatoren in sich trägt. Diese insektenähnlichen Eisenwesen haben die Erde schon einmal bedroht.

Der Klingone Klaang soll wichtige Informationen nach Kronos bringen. Als er jedoch angegriffen wird, macht er eine Bruchlandung auf der Erde und wird schließlich entführt. Captain Archer und seine Crew brechen zu einer Rettungsmission auf.

Captain Archer und seine Crew finden heraus, dass Klaang von den menschenähnlichen Suliban entführt wurde. Als Archer auf den letzten Aufenthaltsort von Klaang Kurs setzen lässt, treffen er und seine Crew dort auf die Suliban Sarin.

Langsam gewöhnen sich Doc, Jolene, Julius und Flesh an ihr neues Leben und ihr neues Umfeld in Denver. Vanessa, Scarlett und Axel sind gemeinsam auf der Suche nach dem zweiten Ältesten und machen sich auf den Weg nach Los Angeles.

In der Heimat der Latoner will sich SG-1 auf die Suche nach einem verschollenen SG-Team machen. Doch kurz vor Reisebeginn erfahren sie, dass Colonel Grieves und Major Kerhaw auf der Erde bereits wegen Hochverrats im Gefängnis sitzen. Die beiden haben das Schutzsystem der Latoner manipuliert, um es auf die Erde bringen zu können, was ihnen nicht gelungen ist. Doch nun sind die Latoner den Goa'uld schutzlos ausgeliefert.

Auf dem Planeten 4C3 experimentieren Wissenschaftler der Kolonier mit Naquadria, einem Stoff, der um ein Vielfaches wirkungsvoller ist als Naquadah. Daniel findet heraus, dass die Kolonier die Substanz für die Herstellung von Massenvernichtungswaffen nutzen. Als er eine Explosion verhindern will, wird er so schwer verstrahlt, dass er lebensbedrohlich erkrankt. In letzter Minute gelingt es seinen Freunden, ihn zurück auf die Erde zu bringen.

Ein Eindringling in der Stadt bedroht die Sicherheit des Stützpunktes. Dr. McKay gerät aufgrund seiner Experimente mit außerirdischen Technologien in Schwierigkeiten.

Der Puddle Jumper hat sich im Stargate verkeilt. Nun muss das Team den Jumper befreien, bevor sich das Stargate schließt und der Jumper in zwei Hälften geteilt wird.

Die Enterprise trifft bei ihrer Forschungsmission auf ein fremdes Raumschiff. Neugierig geht ein Erkundungsteam an Bord. Doch anders als erwartet bietet sich ihm dort ein Bild des Schreckens, die gesamte Mannschaft des Schiffes wurde ermordet.

Die Enterprise begibt sich bei ihrer neuen Mission zu einem unerforschten Planeten. Jedoch wird das Erkundungsteam von einem Sturm überrascht und muss in einer Höhle Zuflucht suchen. Dort glauben Travis und Tucker, seltsame Steinwesen zu sehen.

Die Enterprise muss repariert werden. Bei dem Kampf gegen die Borg ist das Schiff schwer beschädigt worden. Die aufwendigen Reparaturarbeiten finden auf einer Raumstation im Erdorbit statt. Da die Arbeiten länger dauern werden, bekommen die Crewmitglieder Landeurlaub. Captain Picard beschließt, seinen Bruder und dessen Familie zu besuchen. Die beiden Geschwister haben seit Jahren kein Wort mehr miteinander gesprochen. Doch das Wiedersehen verläuft nicht nach Wunsch.

Mit einer List gelingt es Data, das Kommando über die Enterprise an sich zu reißen. Einem Ruf seines Schöpfers Dr. Noonian Soong folgend nimmt er Kurs auf einen unbekannten Planeten. Dr. Soong hat einen Emotionschip entwickelt, um dem Androiden noch mehr menschliche Eigenschaften zu verschaffen. In der Zwischenzeit versucht die Crew, die Kommandofunktionen wieder zu übernehmen, da ein schwerkranker Junge sofort zu einer Sternenbasis geflogen werden muss.

Während Worf in Quarks Bar beobachtet, wie Quark mit einem berüchtigten Schmuggler spricht, beenden O'Brien und Bashir mit der Rubicon eine Routine-Inspektion im Gamma-Quadranten. Eine Gruppe Jem'Hadar nimmt die beiden gefangen.

Ein Schmuggler berichtet Kira von dem Fund eines Stücks Metalls, das zu dem vor Jahren verschwundenen Raumschiff Ravinok gehören könnte. Das cardassianische Schiff hatte bajoranische Gefangene an Bord.

Die Voyager stößt auf Annorax von den Krenim. Dieser vernichtet ein Volk nach dem anderen im Delta-Quadranten. So will er die Zeitlinien manipulieren und den Tod seiner Frau ungeschehen machen. Als Captain Janeway eingreift, kommt es zum Gefecht.

Die Voyager durchfliegt das Gebiet der Krenim, welches jedoch von den Sali besetzt wurde. Hier trifft die Besatzung auf ein kleines Krenimschiff, das die Voyager beschießt.

Der New Yorker Polizist John McClane fliegt am Heiligabend nach Los Angeles, um mit seiner dort lebenden Familie die Feiertage zu verbringen. Er hofft auch, sich mit seiner Frau Holly zu versöhnen. Doch als er auf die Weihnachtsfeier seiner Frau geht, nimmt diese ein abruptes Ende, denn sie wird von Terroristen um Hans Gruber gestürmt. Nur McClane gelingt es, im Chaos unbemerkt zu entkommen. Jetzt muss er sich alleine den Terroristen stellen und um Leben und Tod kämpfen.

Ein Eindringling in der Stadt bedroht die Sicherheit des Stützpunktes. Dr. McKay gerät aufgrund seiner Experimente mit außerirdischen Technologien in Schwierigkeiten.

Der Puddle Jumper hat sich im Stargate verkeilt. Nun muss das Team den Jumper befreien, bevor sich das Stargate schließt und der Jumper in zwei Hälften geteilt wird.

Die Enterprise muss repariert werden. Bei dem Kampf gegen die Borg ist das Schiff schwer beschädigt worden. Die aufwendigen Reparaturarbeiten finden auf einer Raumstation im Erdorbit statt. Da die Arbeiten länger dauern werden, bekommen die Crewmitglieder Landeurlaub. Captain Picard beschließt, seinen Bruder und dessen Familie zu besuchen. Die beiden Geschwister haben seit Jahren kein Wort mehr miteinander gesprochen. Doch das Wiedersehen verläuft nicht nach Wunsch.

Mit einer List gelingt es Data, das Kommando über die Enterprise an sich zu reißen. Einem Ruf seines Schöpfers Dr. Noonian Soong folgend nimmt er Kurs auf einen unbekannten Planeten. Dr. Soong hat einen Emotionschip entwickelt, um dem Androiden noch mehr menschliche Eigenschaften zu verschaffen. In der Zwischenzeit versucht die Crew, die Kommandofunktionen wieder zu übernehmen, da ein schwerkranker Junge sofort zu einer Sternenbasis geflogen werden muss.

Während Worf in Quarks Bar beobachtet, wie Quark mit einem berüchtigten Schmuggler spricht, beenden O'Brien und Bashir mit der Rubicon eine Routine-Inspektion im Gamma-Quadranten. Eine Gruppe Jem'Hadar nimmt die beiden gefangen.