Barney und Robin versuchen zu verhindern, dass Ted wieder zu Zoey zurückgeht. Marshall und Lily fühlen sich nicht wohl, nachdem sie aus Lilys Suppe gegessen haben.

Barney und Robin versuchen zu verhindern, dass Ted wieder zu Zoey zurückgeht. Marshall und Lily fühlen sich nicht wohl, nachdem sie aus Lilys Suppe gegessen haben.

Barney und Ted denken an Punchys Hochzeit zurück, während sich Barney für seine Hochzeit vorbereitet.

Barney und Ted denken an Punchys Hochzeit zurück, während sich Barney für seine Hochzeit vorbereitet.

Marshall hat große Angst davor, dass er seinen Traumjob wegen seiner vergangenen "Collegesünden" nicht bekommt. Es gibt nämlich Videoaufnahmen aus seiner vergangenen Zeit am College, die kein gutes Licht auf ihn werfen würden.

Marshall hat große Angst davor, dass er seinen Traumjob wegen seiner vergangenen "Collegesünden" nicht bekommt. Es gibt nämlich Videoaufnahmen aus seiner vergangenen Zeit am College, die kein gutes Licht auf ihn werfen würden.

Ted trifft Victoria wieder und hat ein schlechtes Gewissen, weil ihre Fernbeziehung an seinem Seitensprung mit Robin in die Brüche ging. Marshall und Lily schließen mit Barney eine Wette ab, bei der für beide Parteien der Einsatz hoch ist.

Ted trifft Victoria wieder und hat ein schlechtes Gewissen, weil ihre Fernbeziehung an seinem Seitensprung mit Robin in die Brüche ging. Marshall und Lily schließen mit Barney eine Wette ab, bei der für beide Parteien der Einsatz hoch ist.

Robin versucht mit allen Mitteln, Barneys Beziehung mit Nora zu ruinieren. Ted beschäftigt sich viel zu viel mit Lilys Schwangerschaft.

Robin versucht mit allen Mitteln, Barneys Beziehung mit Nora zu ruinieren. Ted beschäftigt sich viel zu viel mit Lilys Schwangerschaft.

Barney ist entsetzt: Nora hat ihn bezüglich ihres Alters angeschwindelt hat. Außerdem kann sie die Ewoks, die haarigen Waldbewohner aus den Star Wars-Filmen, nicht leiden. Ein harter Schlag für Barney. Marshalls Chef strebt derweil eine finanzielle Einigung mit Gruber Pharmaceuticals an - sehr zum Leidwesen von Marshall, der lieber vor Gericht ziehen würde. Indessen ist Ted mit seiner Klasse auf einer Exkursion, die sich jedoch komplett anders gestaltet als geplant.

Barney ist entsetzt: Nora hat ihn bezüglich ihres Alters angeschwindelt hat. Außerdem kann sie die Ewoks, die haarigen Waldbewohner aus den Star Wars-Filmen, nicht leiden. Ein harter Schlag für Barney. Marshalls Chef strebt derweil eine finanzielle Einigung mit Gruber Pharmaceuticals an - sehr zum Leidwesen von Marshall, der lieber vor Gericht ziehen würde. Indessen ist Ted mit seiner Klasse auf einer Exkursion, die sich jedoch komplett anders gestaltet als geplant.

Lily und Marshall haben einen Brief erhalten, in dem das Geschlecht des Babys steht. Doch sie sind unsicher, ob sie ihn überhaupt öffnen sollen - zum Missfallen vom neugierigen Barney. Ted hat eine Frau kennengelernt, mit der er sich verabredet. Sie vereinbaren im Vorfeld des Dates nichts über den anderen im Internet recherchieren.

Lily und Marshall haben einen Brief erhalten, in dem das Geschlecht des Babys steht. Doch sie sind unsicher, ob sie ihn überhaupt öffnen sollen - zum Missfallen vom neugierigen Barney. Ted hat eine Frau kennengelernt, mit der er sich verabredet. Sie vereinbaren im Vorfeld des Dates nichts über den anderen im Internet recherchieren.

Frans Ex-Freund Danny tritt plötzlich wieder in ihr Leben. Frans Rachegedanken nehmen sofort Gestalt an, hat er sie doch damals wegen einer anderen verlassen. Aber es kommt alles anders: Danny überrascht die völlig perplexe Fran mit einem Heiratsantrag. Da alte Liebe bekanntlich nicht rostet, nimmt Fran ihn an.

Frans Ex-Freund Danny tritt plötzlich wieder in ihr Leben. Frans Rachegedanken nehmen sofort Gestalt an, hat er sie doch damals wegen einer anderen verlassen. Aber es kommt alles anders: Danny überrascht die völlig perplexe Fran mit einem Heiratsantrag. Da alte Liebe bekanntlich nicht rostet, nimmt Fran ihn an.

Maxwell will die Kinder am bevorstehenden Muttertag durch diverse Familienaktivitäten von der Erinnerung an ihre tote Mutter ablenken. Für die Kinder ist es aber einfacher, mit allen gemeinsam der Mutter zu gedenken, statt die Vergangenheit einfach zu ignorieren.

Maxwell will die Kinder am bevorstehenden Muttertag durch diverse Familienaktivitäten von der Erinnerung an ihre tote Mutter ablenken. Für die Kinder ist es aber einfacher, mit allen gemeinsam der Mutter zu gedenken, statt die Vergangenheit einfach zu ignorieren.

Fran überredet Maxwell, sich endlich einmal wieder richtig zu amüsieren. Widerwillig geht er in einen Nachtclub und lernt dort Leslie kennen. Sie gleicht Fran fast aufs Haar. Die Nanny ist von dieser Begegnung alles andere als begeistert.

Fran überredet Maxwell, sich endlich einmal wieder richtig zu amüsieren. Widerwillig geht er in einen Nachtclub und lernt dort Leslie kennen. Sie gleicht Fran fast aufs Haar. Die Nanny ist von dieser Begegnung alles andere als begeistert.

Brighton stellt eine Schulfreundin vor allen anderen bloß. Fran hält ihm eine Standpauke. Genau in diesem Moment taucht Jeffrey auf, ein alter Schulkollege von Fran, den sie früher immer gequält hat.

Brighton stellt eine Schulfreundin vor allen anderen bloß. Fran hält ihm eine Standpauke. Genau in diesem Moment taucht Jeffrey auf, ein alter Schulkollege von Fran, den sie früher immer gequält hat.

Weihnachten: Und Familie Banks vebringt die Feiertage in einer Skihütte in Uta. Dort treffen sie auch Vivians Schwestern und deren Familien. Einziges Manko: Es ist nicht genug Platz für alle in der kleinen Hütte. Aber das lässt die Familie kalt.

Weihnachten: Und Familie Banks vebringt die Feiertage in einer Skihütte in Uta. Dort treffen sie auch Vivians Schwestern und deren Familien. Einziges Manko: Es ist nicht genug Platz für alle in der kleinen Hütte. Aber das lässt die Familie kalt.

Phil beschwert sich, dass die Kinder angeblich viel zu viel Geld kosten würden. Vor allem Hilary hat die Grenze überschritten. Phil nimmt ihr die Kreditkarte weg und verlangt, dass sie sich einen Job sucht. Doch Hilary findet einfach nichts.

Phil beschwert sich, dass die Kinder angeblich viel zu viel Geld kosten würden. Vor allem Hilary hat die Grenze überschritten. Phil nimmt ihr die Kreditkarte weg und verlangt, dass sie sich einen Job sucht. Doch Hilary findet einfach nichts.

Will und Carlton spionieren ein anderes Basetballteam aus. Vor allem Marcus Stokes interessiert sie. Der ist ein Superstar auf dem Platz. Nach dem Spiel haben Will und Marcus eine kleine Auseinandersetzung. Will hält ihn für verwöhnt und arrogant.

Will und Carlton spionieren ein anderes Basetballteam aus. Vor allem Marcus Stokes interessiert sie. Der ist ein Superstar auf dem Platz. Nach dem Spiel haben Will und Marcus eine kleine Auseinandersetzung. Will hält ihn für verwöhnt und arrogant.

Geoffrey ist verliebt! Und zwar in die Haushälterin vom Haus gegenüber. Die beiden gehen aus und verbringen einen wunderschönen Abend miteinander. Zum Abschied will Geoffrey seine Angebetene küssen. Da erfährt er aber etwas Erstaunliches.

Geoffrey ist verliebt! Und zwar in die Haushälterin vom Haus gegenüber. Die beiden gehen aus und verbringen einen wunderschönen Abend miteinander. Zum Abschied will Geoffrey seine Angebetene küssen. Da erfährt er aber etwas Erstaunliches.

Das Homecoming steht vor der Tür, und der athletische Axl hat es in die Auswahlmannschaft der Schule geschafft. Frankie und Mike freuen sich wahnsinnig darauf, ihren Sohn aufs Spielfeld begleiten zu dürfen. Doch dann fällt ausgerechnet der erste Langstreckenlauf ihrer so oft vernachlässigten Tochter Sue auf den gleichen Termin, und Frankie muss sich zwischen ihren Kindern entscheiden.

Das Homecoming steht vor der Tür, und der athletische Axl hat es in die Auswahlmannschaft der Schule geschafft. Frankie und Mike freuen sich wahnsinnig darauf, ihren Sohn aufs Spielfeld begleiten zu dürfen. Doch dann fällt ausgerechnet der erste Langstreckenlauf ihrer so oft vernachlässigten Tochter Sue auf den gleichen Termin, und Frankie muss sich zwischen ihren Kindern entscheiden.

Frankie drängt Mike, endlich einmal zum Arzt zu gehen und sich durchchecken zu lassen. Nach langer Diskussion gibt er schließlich nach und hört auf seine Frau. Kaum wurde ihm beste Gesundheit bescheinigt, wird Frankie von Altersbeschwerden geplagt. Erst versucht man ihr beim Einkaufen Windeln für Erwachsene aufzuschwatzen, dann holt sie sich beim Bücken einen Hexenschuss.

Frankie drängt Mike, endlich einmal zum Arzt zu gehen und sich durchchecken zu lassen. Nach langer Diskussion gibt er schließlich nach und hört auf seine Frau. Kaum wurde ihm beste Gesundheit bescheinigt, wird Frankie von Altersbeschwerden geplagt. Erst versucht man ihr beim Einkaufen Windeln für Erwachsene aufzuschwatzen, dann holt sie sich beim Bücken einen Hexenschuss.

Mike erwischt Axl beim Schule schwänzen, und zu allem Überfluss stellt sich heraus, dass Axl suspendiert wurde. Da Axl dies als Einladung sieht, den ganzen Tag auf der Couch zu gammeln, schleppt ihn Mike kurzerhand mit in den Steinbruch, um seinem Sohn den Ernst des Lebens zu lehren. In der Zwischenzeit soll Sues Langstreckenlaufteam aus Budgetgründen gestrichen werden. Frankie ist entsetzt und haut bei der Elternkonferenz gehörig auf den Putz.

Mike erwischt Axl beim Schule schwänzen, und zu allem Überfluss stellt sich heraus, dass Axl suspendiert wurde. Da Axl dies als Einladung sieht, den ganzen Tag auf der Couch zu gammeln, schleppt ihn Mike kurzerhand mit in den Steinbruch, um seinem Sohn den Ernst des Lebens zu lehren. In der Zwischenzeit soll Sues Langstreckenlaufteam aus Budgetgründen gestrichen werden. Frankie ist entsetzt und haut bei der Elternkonferenz gehörig auf den Putz.

Die Stimmung im Hause Heck ist wieder einmal im Keller. Während sich Axl und Sue darüber streiten, wer die Spülmaschine ausräumen soll, zanken sich Frankie und Mike über die fällige Autoreparatur. Doch da erhält Frankie einen guten Tipp von ihrer Nachbarin: Das Schüleraustausch-Programm soll in Sachen Familienharmonie wahre Wunder wirken.

Die Stimmung im Hause Heck ist wieder einmal im Keller. Während sich Axl und Sue darüber streiten, wer die Spülmaschine ausräumen soll, zanken sich Frankie und Mike über die fällige Autoreparatur. Doch da erhält Frankie einen guten Tipp von ihrer Nachbarin: Das Schüleraustausch-Programm soll in Sachen Familienharmonie wahre Wunder wirken.

Doug kauft Carrie einen Fotoapparat zu Weihnachten. Als alle Sekretärinnen in ihrem Büro eine noch bessere Kamera bekommen, schenkt Carrie ihre an Kelly weiter. Leider ist das Modell jedoch viel teurer als die Kamera, die Kelly von Deacon bekommt.

Doug kauft Carrie einen Fotoapparat zu Weihnachten. Als alle Sekretärinnen in ihrem Büro eine noch bessere Kamera bekommen, schenkt Carrie ihre an Kelly weiter. Leider ist das Modell jedoch viel teurer als die Kamera, die Kelly von Deacon bekommt.

Carrie und Doug werden zur Hochzeit ihrer Freunde Guy und Lisa eingeladen. Die beiden haben jedoch überhaupt keine Lust, nach Maryland zu fahren und haben einen Plan ausgeheckt, bei dem ihnen Deacon und Kelly helfen sollen. Doch der Plan geht nach hinten los und so machen sich die beiden auf nach Maryland.

Carrie und Doug werden zur Hochzeit ihrer Freunde Guy und Lisa eingeladen. Die beiden haben jedoch überhaupt keine Lust, nach Maryland zu fahren und haben einen Plan ausgeheckt, bei dem ihnen Deacon und Kelly helfen sollen. Doch der Plan geht nach hinten los und so machen sich die beiden auf nach Maryland.

Doug will den nächsten Superbowl unbedingt auf einen High Definition Fernseher sehen. Leider kann er sich ein solches High Tech-Gerät nicht leisten. Als er zufällig mitkriegt, dass Carries Chef Pruzan, der einen solchen Fernseher besitzt, auf seine Schwester Stephanie steht, versucht er diese zu verkuppeln. Sein Plan verläuft leider nicht so, wie er sich das erhofft hat.

Doug will den nächsten Superbowl unbedingt auf einen High Definition Fernseher sehen. Leider kann er sich ein solches High Tech-Gerät nicht leisten. Als er zufällig mitkriegt, dass Carries Chef Pruzan, der einen solchen Fernseher besitzt, auf seine Schwester Stephanie steht, versucht er diese zu verkuppeln. Sein Plan verläuft leider nicht so, wie er sich das erhofft hat.

Doug freundet sich mit einem Fahrer an, der bei einer der Konkurrenzfirmen von IPS arbeitet. Zu spät merkt er, dass die Freundschaft nur ein Trick ist.

Doug freundet sich mit einem Fahrer an, der bei einer der Konkurrenzfirmen von IPS arbeitet. Zu spät merkt er, dass die Freundschaft nur ein Trick ist.

Doug ist geschockt, als er sieht, wie sich Deacon mit einer fremden Frau zum Essen trifft. Als er Carrie davon berichtet, ist sie der Meinung, dass Deacon seiner Frau Kelly alles beichten muss, auch wenn sie nur zusammen gegessen haben. Daraufhin entsteht zwischen Doug und Carrie eine Grundsatzdiskussion.

Doug ist geschockt, als er sieht, wie sich Deacon mit einer fremden Frau zum Essen trifft. Als er Carrie davon berichtet, ist sie der Meinung, dass Deacon seiner Frau Kelly alles beichten muss, auch wenn sie nur zusammen gegessen haben. Daraufhin entsteht zwischen Doug und Carrie eine Grundsatzdiskussion.

Carrie liest in einer Zeitschrift, dass viele Paare mangelnde Kommunikation durch Sex kompensieren. Also verordnet sie Doug eine zweiwöchige Sex-Pause, um ihre Kommunikation zu verbessern. Arthur hat eine Frau im Senioren-Wohnheim kennengelernt, die angeblich mal eine Affäre mit Frank Sinatra hatte.

Carrie liest in einer Zeitschrift, dass viele Paare mangelnde Kommunikation durch Sex kompensieren. Also verordnet sie Doug eine zweiwöchige Sex-Pause, um ihre Kommunikation zu verbessern. Arthur hat eine Frau im Senioren-Wohnheim kennengelernt, die angeblich mal eine Affäre mit Frank Sinatra hatte.

Carrie bitte Doug, sie zu der Abschlussparty eines Seminars zu begleiten. Doug sagt erst zu, aber dann erfährt er, dass seine Kumpels am selben Abend ein Footballspiel organisiert haben. Um dabei teilnehmen zu können, belügt er Carrie. Doch die Strafe lässt nicht lange auf sich warten.

Carrie bitte Doug, sie zu der Abschlussparty eines Seminars zu begleiten. Doug sagt erst zu, aber dann erfährt er, dass seine Kumpels am selben Abend ein Footballspiel organisiert haben. Um dabei teilnehmen zu können, belügt er Carrie. Doch die Strafe lässt nicht lange auf sich warten.

Doug und Carrie geraten in einen Streit, weil er denkt, dass Carrie Arthur an der kurzen Leine hält. Carrie will sich das nicht gefallen lassen und überträgt Doug mit sofortiger Wirkung die alleinige Verantwortung für ihren Vater. Und zunächst scheint das auch gut zu klappen, bis Arthur nach Conneticut fahren will.

Doug und Carrie geraten in einen Streit, weil er denkt, dass Carrie Arthur an der kurzen Leine hält. Carrie will sich das nicht gefallen lassen und überträgt Doug mit sofortiger Wirkung die alleinige Verantwortung für ihren Vater. Und zunächst scheint das auch gut zu klappen, bis Arthur nach Conneticut fahren will.

Die Sozialarbeiterin Miss McMartin rät Walden, eine Gruppe für Väter mit Pflegekindern zu besuchen. Zu seiner Überraschung fühlt sich Walden in der Männergruppe wohl. Diese haben die Gruppe eigentlich nur gegründet, um Ruhe von ihren Frauen zu haben. Doch dann taucht auch Alan in der Gruppe auf und es kommt zum Streit.

Die Sozialarbeiterin Miss McMartin rät Walden, eine Gruppe für Väter mit Pflegekindern zu besuchen. Zu seiner Überraschung fühlt sich Walden in der Männergruppe wohl. Diese haben die Gruppe eigentlich nur gegründet, um Ruhe von ihren Frauen zu haben. Doch dann taucht auch Alan in der Gruppe auf und es kommt zum Streit.

Waldens Mutter Robin kommt an, und Alan ist von ihr bezaubert - auch noch, als sie ihm ein Geheimnis aus Waldens Vergangenheit verrät, das ihn in Depressionen stürzt.

Waldens Mutter Robin kommt an, und Alan ist von ihr bezaubert - auch noch, als sie ihm ein Geheimnis aus Waldens Vergangenheit verrät, das ihn in Depressionen stürzt.

Alan zögert, als Lindsey mit ihm zusammenziehen will, sie verlässt ihn daraufhin kurzerhand. Walden verlässt ebenfalls seine Freundin, da ihm ihre Zukunftspläne zu viel werden. Schon bald stellen die beiden fest, dass sie ihre Frauen vermissen.

Alan zögert, als Lindsey mit ihm zusammenziehen will, sie verlässt ihn daraufhin kurzerhand. Walden verlässt ebenfalls seine Freundin, da ihm ihre Zukunftspläne zu viel werden. Schon bald stellen die beiden fest, dass sie ihre Frauen vermissen.

Max möchte ihre Cupcakes auch in anderen Läden anbieten, nachdem die kleinen Kuchen im Diner immer mehr Anklang finden. Ihr Selbstbewusstsein erhält jedoch einen Dämpfer, als die Verkäuferin eines angesagten Cafés ihre Cupcakes als nicht hübsch genug bezeichnet. Caroline beschließt kurzerhand, sich und ihre Freundin bei einem Kurs anzumelden, bei dem man das Verzieren von Cupcakes lernen kann.

Max möchte ihre Cupcakes auch in anderen Läden anbieten, nachdem die kleinen Kuchen im Diner immer mehr Anklang finden. Ihr Selbstbewusstsein erhält jedoch einen Dämpfer, als die Verkäuferin eines angesagten Cafés ihre Cupcakes als nicht hübsch genug bezeichnet. Caroline beschließt kurzerhand, sich und ihre Freundin bei einem Kurs anzumelden, bei dem man das Verzieren von Cupcakes lernen kann.

Nach wie vor haben die beiden Freundinnen nicht genug Geld für ihr Geschäftsvorhaben zusammen und so beschließt Caroline, ebenfalls einen zweiten Job anzunehmen. Gemeinsam mit Max räumt sie bei einem Messie auf, was der verwöhnten Blondine natürlich weniger gefällt. Vor Ort kommt den beiden eine Idee, wie sie zusätzlich Geld verdienen könnten. Max entdeckt zudem, dass Johnny ein Geheimnis hat.

Nach wie vor haben die beiden Freundinnen nicht genug Geld für ihr Geschäftsvorhaben zusammen und so beschließt Caroline, ebenfalls einen zweiten Job anzunehmen. Gemeinsam mit Max räumt sie bei einem Messie auf, was der verwöhnten Blondine natürlich weniger gefällt. Vor Ort kommt den beiden eine Idee, wie sie zusätzlich Geld verdienen könnten. Max entdeckt zudem, dass Johnny ein Geheimnis hat.

Als Penny aus ihrer Heimat zurückkommt, erzählt sie, dass plötzlich alle krank wurden. Es dauert nicht lange, bis Hypochonder Sheldon sich ebenfalls infiziert fühlt und Leonard verlässt daher sehr schnell die Wohnung.

Als Penny aus ihrer Heimat zurückkommt, erzählt sie, dass plötzlich alle krank wurden. Es dauert nicht lange, bis Hypochonder Sheldon sich ebenfalls infiziert fühlt und Leonard verlässt daher sehr schnell die Wohnung.

Dr. Gablehauser stellt Sheldon den 15-jährigen Dennis Kim vor. Dennis gilt als Wunderkind und soll schon bald am Institut promovieren.

Dr. Gablehauser stellt Sheldon den 15-jährigen Dennis Kim vor. Dennis gilt als Wunderkind und soll schon bald am Institut promovieren.

Howard, Raj und Leonard wollen am jährlichen Physiker-Superbowl teilnehmen, doch ein vierter Mann fehlt. Schnell kommt es zum Streit mit Sheldon, denn dieser findet wie immer, dass er viel intelligenter ist.

Howard, Raj und Leonard wollen am jährlichen Physiker-Superbowl teilnehmen, doch ein vierter Mann fehlt. Schnell kommt es zum Streit mit Sheldon, denn dieser findet wie immer, dass er viel intelligenter ist.

Leonard hat im Netz eine Zeitmaschine aus einem Film für 800 Dollar ersteigert. Sheldon, Howard und Raj sind sofort begeistert und wollen sich finanziell daran beteiligen.

Leonard hat im Netz eine Zeitmaschine aus einem Film für 800 Dollar ersteigert. Sheldon, Howard und Raj sind sofort begeistert und wollen sich finanziell daran beteiligen.

Walden und Alan lassen sich scheiden, Alan darf sich dafür etwas wünschen. Weil er sich einen Ferrari gewünscht hat, ist Lindsey ziemlich sauer und hält ihn für egoistisch.

Walden und Alan lassen sich scheiden, Alan darf sich dafür etwas wünschen. Weil er sich einen Ferrari gewünscht hat, ist Lindsey ziemlich sauer und hält ihn für egoistisch.

Für Charlies Musik sind 2.5 Millionen Dollar an Tantiemen aufgelaufen, die Alan haben will. Daher hält er die Angelegenheit vor dem Rest der Familie geheim. Doch es stellt sich heraus, dass irgendjemand sich das Geld schon abgeholt hat.

Für Charlies Musik sind 2.5 Millionen Dollar an Tantiemen aufgelaufen, die Alan haben will. Daher hält er die Angelegenheit vor dem Rest der Familie geheim. Doch es stellt sich heraus, dass irgendjemand sich das Geld schon abgeholt hat.

Rose ist aufgetaucht und erzählt, dass Charlie noch am Leben ist. Vier Jahre lang hat sie ihn in ihrem Keller festgehalten und glückliche Zeiten mit ihm verbracht. Nun ist er allerdings ausgebrochen und Rose bangt um ihr Leben.

Rose ist aufgetaucht und erzählt, dass Charlie noch am Leben ist. Vier Jahre lang hat sie ihn in ihrem Keller festgehalten und glückliche Zeiten mit ihm verbracht. Nun ist er allerdings ausgebrochen und Rose bangt um ihr Leben.

Max beschließt, Johnny zu vergessen, da er seine Freundin bestimmt nie ihretwegen verlassen wird. Kompliziert wird es für die sonst so coole Kellnerin jedoch, als Johnny plötzlich auftaucht und sie küsst. Zu allem Übel haben Max und Caroline zugesagt, am nächsten Tag Cupcakes für die Eröffnung einer Galerie zu liefern, bei der auch Johnny und seine Freundin Cashandra anwesend sein werden.

Max beschließt, Johnny zu vergessen, da er seine Freundin bestimmt nie ihretwegen verlassen wird. Kompliziert wird es für die sonst so coole Kellnerin jedoch, als Johnny plötzlich auftaucht und sie küsst. Zu allem Übel haben Max und Caroline zugesagt, am nächsten Tag Cupcakes für die Eröffnung einer Galerie zu liefern, bei der auch Johnny und seine Freundin Cashandra anwesend sein werden.

Weihnachten steht vor der Tür und Caroline freut sich wie ein kleines Kind. Da sie Max Mixer kaputtgemacht hat und keine der beiden Damen genug Geld für einen Neuen hat, beschließen die zwei, einen Nebenjob als Elfen in einem Kaufhaus anzunehmen.

Weihnachten steht vor der Tür und Caroline freut sich wie ein kleines Kind. Da sie Max Mixer kaputtgemacht hat und keine der beiden Damen genug Geld für einen Neuen hat, beschließen die zwei, einen Nebenjob als Elfen in einem Kaufhaus anzunehmen.

Auf dem Rückweg von ihrem Urlaub stürzt das Flugzeug der Smiths ab. Sie stranden auf einer einsamen Insel und suchen Schutz in einem verlassenen Leuchtturm, wo die Familienmitglieder bald beginnen, sich gegeneinander zu wenden.

Auf dem Rückweg von ihrem Urlaub stürzt das Flugzeug der Smiths ab. Sie stranden auf einer einsamen Insel und suchen Schutz in einem verlassenen Leuchtturm, wo die Familienmitglieder bald beginnen, sich gegeneinander zu wenden.

Steve und Snot planen, ihre Sommerferien an einem geheimen Badeloch zu verbringen.

Steve und Snot planen, ihre Sommerferien an einem geheimen Badeloch zu verbringen.

An Weihnachten versucht das Duo, das Leben eines obdachlosen Mannes zu retten. Gleichzeitig sind Jerrys Eltern zu Besuch und die Familie begeht das Weihnachtsfest in familiärer Atmosphäre und übt sich im Verzicht auf elektronische Geräte.

An Weihnachten versucht das Duo, das Leben eines obdachlosen Mannes zu retten. Gleichzeitig sind Jerrys Eltern zu Besuch und die Familie begeht das Weihnachtsfest in familiärer Atmosphäre und übt sich im Verzicht auf elektronische Geräte.

Diesmal geraten Rick, Morty und Jerry innerhalb einer virtuellen Realiät in die Gefangenschaft von Aliens. Ricks Fluchtversuche scheitern allesamt, gerät er doch nur von einer Parallelwelt zur Nächsten. Jerry, der versucht seinen Werbeslogan zu verkaufen, kriegt von all dem nichts mit.

Diesmal geraten Rick, Morty und Jerry innerhalb einer virtuellen Realiät in die Gefangenschaft von Aliens. Ricks Fluchtversuche scheitern allesamt, gerät er doch nur von einer Parallelwelt zur Nächsten. Jerry, der versucht seinen Werbeslogan zu verkaufen, kriegt von all dem nichts mit.

Als Penny aus ihrer Heimat zurückkommt, erzählt sie, dass plötzlich alle krank wurden. Es dauert nicht lange, bis Hypochonder Sheldon sich ebenfalls infiziert fühlt und Leonard verlässt daher sehr schnell die Wohnung.

Als Penny aus ihrer Heimat zurückkommt, erzählt sie, dass plötzlich alle krank wurden. Es dauert nicht lange, bis Hypochonder Sheldon sich ebenfalls infiziert fühlt und Leonard verlässt daher sehr schnell die Wohnung.

Dr. Gablehauser stellt Sheldon den 15-jährigen Dennis Kim vor. Dennis gilt als Wunderkind und soll schon bald am Institut promovieren.

Dr. Gablehauser stellt Sheldon den 15-jährigen Dennis Kim vor. Dennis gilt als Wunderkind und soll schon bald am Institut promovieren.

Howard, Raj und Leonard wollen am jährlichen Physiker-Superbowl teilnehmen, doch ein vierter Mann fehlt. Schnell kommt es zum Streit mit Sheldon, denn dieser findet wie immer, dass er viel intelligenter ist.

Howard, Raj und Leonard wollen am jährlichen Physiker-Superbowl teilnehmen, doch ein vierter Mann fehlt. Schnell kommt es zum Streit mit Sheldon, denn dieser findet wie immer, dass er viel intelligenter ist.

Leonard hat im Netz eine Zeitmaschine aus einem Film für 800 Dollar ersteigert. Sheldon, Howard und Raj sind sofort begeistert und wollen sich finanziell daran beteiligen.

Leonard hat im Netz eine Zeitmaschine aus einem Film für 800 Dollar ersteigert. Sheldon, Howard und Raj sind sofort begeistert und wollen sich finanziell daran beteiligen.

Weihnachten: Und Familie Banks vebringt die Feiertage in einer Skihütte in Uta. Dort treffen sie auch Vivians Schwestern und deren Familien. Einziges Manko: Es ist nicht genug Platz für alle in der kleinen Hütte. Aber das lässt die Familie kalt.

Weihnachten: Und Familie Banks vebringt die Feiertage in einer Skihütte in Uta. Dort treffen sie auch Vivians Schwestern und deren Familien. Einziges Manko: Es ist nicht genug Platz für alle in der kleinen Hütte. Aber das lässt die Familie kalt.

Phil beschwert sich, dass die Kinder angeblich viel zu viel Geld kosten würden. Vor allem Hilary hat die Grenze überschritten. Phil nimmt ihr die Kreditkarte weg und verlangt, dass sie sich einen Job sucht. Doch Hilary findet einfach nichts.

Phil beschwert sich, dass die Kinder angeblich viel zu viel Geld kosten würden. Vor allem Hilary hat die Grenze überschritten. Phil nimmt ihr die Kreditkarte weg und verlangt, dass sie sich einen Job sucht. Doch Hilary findet einfach nichts.

Will und Carlton spionieren ein anderes Basetballteam aus. Vor allem Marcus Stokes interessiert sie. Der ist ein Superstar auf dem Platz. Nach dem Spiel haben Will und Marcus eine kleine Auseinandersetzung. Will hält ihn für verwöhnt und arrogant.

Will und Carlton spionieren ein anderes Basetballteam aus. Vor allem Marcus Stokes interessiert sie. Der ist ein Superstar auf dem Platz. Nach dem Spiel haben Will und Marcus eine kleine Auseinandersetzung. Will hält ihn für verwöhnt und arrogant.

Geoffrey ist verliebt! Und zwar in die Haushälterin vom Haus gegenüber. Die beiden gehen aus und verbringen einen wunderschönen Abend miteinander. Zum Abschied will Geoffrey seine Angebetene küssen. Da erfährt er aber etwas Erstaunliches.

Geoffrey ist verliebt! Und zwar in die Haushälterin vom Haus gegenüber. Die beiden gehen aus und verbringen einen wunderschönen Abend miteinander. Zum Abschied will Geoffrey seine Angebetene küssen. Da erfährt er aber etwas Erstaunliches.

Freddy Kruger, Jason und andere Hauptdarsteller aus namhaften Horrorfilmen werden die Hausbewohner einer neuen Big Brother Staffel und Roland Emmerich verfilmt Godzilla neu - mal wieder.

Freddy Kruger, Jason und andere Hauptdarsteller aus namhaften Horrorfilmen werden die Hausbewohner einer neuen Big Brother Staffel und Roland Emmerich verfilmt Godzilla neu - mal wieder.

Ein kleines Mitglied des "NRA Kids Club" dreht durch und lehrt die Tiere des Waldes das fürchten und Bill Clinton klaut die "Air Force One".

Ein kleines Mitglied des "NRA Kids Club" dreht durch und lehrt die Tiere des Waldes das fürchten und Bill Clinton klaut die "Air Force One".

Larry lädt Alan zu einem Spieleabend mit Lindsey und Gretchen ein. Doch leider wird der Abend alles andere als entspannt.

Larry lädt Alan zu einem Spieleabend mit Lindsey und Gretchen ein. Doch leider wird der Abend alles andere als entspannt.

Walden ist überzeugt, dass Kate die einzig Wahre für ihn ist und träumt schon von einer Hochzeit. Er hat den Entschluss bereits getroffen, ihr einen Heiratsantrag zu stellen, als plötzlich eine Frau vor seiner Tür steht. Die Backpackerin Vivien verzaubert ihn ganz und gar und bringt ihn ganz durcheinander. Er denkt er fand seine Seelenverwandte und ändert von einem Moment auf den anderen seine Pläne. Doch mit den Folgen hatte er nicht gerechnet.

Walden ist überzeugt, dass Kate die einzig Wahre für ihn ist und träumt schon von einer Hochzeit. Er hat den Entschluss bereits getroffen, ihr einen Heiratsantrag zu stellen, als plötzlich eine Frau vor seiner Tür steht. Die Backpackerin Vivien verzaubert ihn ganz und gar und bringt ihn ganz durcheinander. Er denkt er fand seine Seelenverwandte und ändert von einem Moment auf den anderen seine Pläne. Doch mit den Folgen hatte er nicht gerechnet.

Walden versucht über seinen Herzschmerz hinwegzukommen, daher nimmt er den Rat seiner Psychotherapeutin sehr ernst. Sie meinte, er solle ganz viel Sex haben, ohne sich zu verlieben. Bei diesem Auftrag bekommt er reichlich Unterstützung von Alan, denn er eröffnete seine Praxis in Waldens Wohnzimmer. Dadurch findet Walden viele Patientinnen, die bereit sind mit ihm zu schlafen. Alan wittert nun sein Geschäft.

Walden versucht über seinen Herzschmerz hinwegzukommen, daher nimmt er den Rat seiner Psychotherapeutin sehr ernst. Sie meinte, er solle ganz viel Sex haben, ohne sich zu verlieben. Bei diesem Auftrag bekommt er reichlich Unterstützung von Alan, denn er eröffnete seine Praxis in Waldens Wohnzimmer. Dadurch findet Walden viele Patientinnen, die bereit sind mit ihm zu schlafen. Alan wittert nun sein Geschäft.

Walden, Jenny und Barry fahren zusammen nach Colorado, um den Mann ausfindig zu machen, der mittlerweile Waldens erstes Auto hat. Alan und Gretchen genießen derweil die Ruhe im Haus. Doch plötzlich kippt die Stimmung, denn Gretchen wird klar, warum Alan zuerst den falschen Namen Jeff Starkmann genutzt hatte. Nun wird es eng für Alan, er versucht, sich aus der Sache rauszureden.

Walden, Jenny und Barry fahren zusammen nach Colorado, um den Mann ausfindig zu machen, der mittlerweile Waldens erstes Auto hat. Alan und Gretchen genießen derweil die Ruhe im Haus. Doch plötzlich kippt die Stimmung, denn Gretchen wird klar, warum Alan zuerst den falschen Namen Jeff Starkmann genutzt hatte. Nun wird es eng für Alan, er versucht, sich aus der Sache rauszureden.

Ted trifft Victoria wieder und hat ein schlechtes Gewissen, weil ihre Fernbeziehung an seinem Seitensprung mit Robin in die Brüche ging. Marshall und Lily schließen mit Barney eine Wette ab, bei der für beide Parteien der Einsatz hoch ist.

Ted trifft Victoria wieder und hat ein schlechtes Gewissen, weil ihre Fernbeziehung an seinem Seitensprung mit Robin in die Brüche ging. Marshall und Lily schließen mit Barney eine Wette ab, bei der für beide Parteien der Einsatz hoch ist.

Robin versucht mit allen Mitteln, Barneys Beziehung mit Nora zu ruinieren. Ted beschäftigt sich viel zu viel mit Lilys Schwangerschaft.

Robin versucht mit allen Mitteln, Barneys Beziehung mit Nora zu ruinieren. Ted beschäftigt sich viel zu viel mit Lilys Schwangerschaft.

Barney ist entsetzt: Nora hat ihn bezüglich ihres Alters angeschwindelt hat. Außerdem kann sie die Ewoks, die haarigen Waldbewohner aus den Star Wars-Filmen, nicht leiden. Ein harter Schlag für Barney. Marshalls Chef strebt derweil eine finanzielle Einigung mit Gruber Pharmaceuticals an - sehr zum Leidwesen von Marshall, der lieber vor Gericht ziehen würde. Indessen ist Ted mit seiner Klasse auf einer Exkursion, die sich jedoch komplett anders gestaltet als geplant.

Barney ist entsetzt: Nora hat ihn bezüglich ihres Alters angeschwindelt hat. Außerdem kann sie die Ewoks, die haarigen Waldbewohner aus den Star Wars-Filmen, nicht leiden. Ein harter Schlag für Barney. Marshalls Chef strebt derweil eine finanzielle Einigung mit Gruber Pharmaceuticals an - sehr zum Leidwesen von Marshall, der lieber vor Gericht ziehen würde. Indessen ist Ted mit seiner Klasse auf einer Exkursion, die sich jedoch komplett anders gestaltet als geplant.

Lily und Marshall haben einen Brief erhalten, in dem das Geschlecht des Babys steht. Doch sie sind unsicher, ob sie ihn überhaupt öffnen sollen - zum Missfallen vom neugierigen Barney. Ted hat eine Frau kennengelernt, mit der er sich verabredet. Sie vereinbaren im Vorfeld des Dates nichts über den anderen im Internet recherchieren.

Lily und Marshall haben einen Brief erhalten, in dem das Geschlecht des Babys steht. Doch sie sind unsicher, ob sie ihn überhaupt öffnen sollen - zum Missfallen vom neugierigen Barney. Ted hat eine Frau kennengelernt, mit der er sich verabredet. Sie vereinbaren im Vorfeld des Dates nichts über den anderen im Internet recherchieren.

Barneys Bruder James ist nicht begeistert von Nora, weil sie seiner Mutter Loretta zu ähnlich sei. Deshalb denkt die Clique über den Einfluss der Eltern bei der Partnerwahl nach. Ted stellt fest, dass er der einzige ohne einen Partner ist.

Barneys Bruder James ist nicht begeistert von Nora, weil sie seiner Mutter Loretta zu ähnlich sei. Deshalb denkt die Clique über den Einfluss der Eltern bei der Partnerwahl nach. Ted stellt fest, dass er der einzige ohne einen Partner ist.

Ted lernt die Frau kennen, die sich vor Jahren auf einer Halloween-Party hinter einem Kürbis-Kostüm versteckt hat. Barney erfährt, dass er zum Teil Kanadier ist und Lily leidet unter Gedächtnisschwund, was auf die Schwangerschaft zurückzuführen ist.

Ted lernt die Frau kennen, die sich vor Jahren auf einer Halloween-Party hinter einem Kürbis-Kostüm versteckt hat. Barney erfährt, dass er zum Teil Kanadier ist und Lily leidet unter Gedächtnisschwund, was auf die Schwangerschaft zurückzuführen ist.

Der angekündigte Hurricane Irene versetzt ganz New York in Angst und Schrecken. Ted versucht seine Freunde dazu zu überreden, die Stadt so schnell wie möglich zu verlassen. Er hat in bester Pfadfinder-Manier bereits einen Mietwagen organisiert und eine Notfalltasche gepackt, um nach Westchester zu fahren. Leider hat er die Rechnung ohne seine Freunde gemacht.

Der angekündigte Hurricane Irene versetzt ganz New York in Angst und Schrecken. Ted versucht seine Freunde dazu zu überreden, die Stadt so schnell wie möglich zu verlassen. Er hat in bester Pfadfinder-Manier bereits einen Mietwagen organisiert und eine Notfalltasche gepackt, um nach Westchester zu fahren. Leider hat er die Rechnung ohne seine Freunde gemacht.

Barney und Robin haben miteinander geschlafen. Robin hat danach ein schlechtes Gewissen und will nicht, dass Kevin je etwas erfährt. Barney verspricht nichts zu sagen. Marshall, Ted und Lily sind auf dem Groovapalooza-Festival.

Barney und Robin haben miteinander geschlafen. Robin hat danach ein schlechtes Gewissen und will nicht, dass Kevin je etwas erfährt. Barney verspricht nichts zu sagen. Marshall, Ted und Lily sind auf dem Groovapalooza-Festival.

Nur mit Mühe kann Fran Maxwell die Erlaubnis entlocken, dass ihre Großmutter Yetta ein paar Tage bei den Sheffields wohnen darf. Die alte Dame sorgt für einigen Trubel. Sie hält nicht nur Maxwell für ihren Schwiegersohn, sondern ist auch noch kleptomanisch veranlagt. Zu alldem pflegt Oma Yetta ein ausgefallenes Liebesleben.

Nur mit Mühe kann Fran Maxwell die Erlaubnis entlocken, dass ihre Großmutter Yetta ein paar Tage bei den Sheffields wohnen darf. Die alte Dame sorgt für einigen Trubel. Sie hält nicht nur Maxwell für ihren Schwiegersohn, sondern ist auch noch kleptomanisch veranlagt. Zu alldem pflegt Oma Yetta ein ausgefallenes Liebesleben.

Fran lernt den überaus reichen Theo kennen. Der ältliche Mann überschüttet sie förmlich mit Luxus. Bald hat Fran vom "Dolce Vita" mit Theo genug und kehrt ihm reumütig den Rücken. Wenig später taucht C.C. an Theos Seite bei den Sheffields auf.

Fran lernt den überaus reichen Theo kennen. Der ältliche Mann überschüttet sie förmlich mit Luxus. Bald hat Fran vom "Dolce Vita" mit Theo genug und kehrt ihm reumütig den Rücken. Wenig später taucht C.C. an Theos Seite bei den Sheffields auf.

Fran ist auf den Tag genau ein Jahr bei den Sheffields. Als Maxwell sie bittet, sich den Abend freizuhalten, ist die Nanny mehr als entzückt. Aber das vermeintliche Glück währt nicht lange.

Fran ist auf den Tag genau ein Jahr bei den Sheffields. Als Maxwell sie bittet, sich den Abend freizuhalten, ist die Nanny mehr als entzückt. Aber das vermeintliche Glück währt nicht lange.

Fran nimmt einer vollbepackten Frau in der U-Bahn deren Baby ab. Als die Mutter im Gedränge aus dem Zug gestoßen wird, bleibt das Kind versehentlich bei Fran zurück. Die Nanny nimmt das Baby mit nach Hause, um von dort aus die Polizei zu verständigen. Inzwischen veröffentlicht das Fernsehen das Foto einer mutmaßlichen Kindesentführerin: Es ist Fran.

Fran nimmt einer vollbepackten Frau in der U-Bahn deren Baby ab. Als die Mutter im Gedränge aus dem Zug gestoßen wird, bleibt das Kind versehentlich bei Fran zurück. Die Nanny nimmt das Baby mit nach Hause, um von dort aus die Polizei zu verständigen. Inzwischen veröffentlicht das Fernsehen das Foto einer mutmaßlichen Kindesentführerin: Es ist Fran.

Wills Freund Jazz ist aus seinem Haus hochkant rausgeflogen. Deshalb darf er jetzt bei den Banks einziehen. Um dankbar zu wirken, will er den Butler Geoffrey vertreten. Der liegt nämlich mit einer Grippe im Bett. Natürlich gibt das nur Chaos.

Wills Freund Jazz ist aus seinem Haus hochkant rausgeflogen. Deshalb darf er jetzt bei den Banks einziehen. Um dankbar zu wirken, will er den Butler Geoffrey vertreten. Der liegt nämlich mit einer Grippe im Bett. Natürlich gibt das nur Chaos.

Butler Cedric hat seine Memoiren geschrieben. Etwas, was auch Geoffrey überlegt zu machen. Will muss ins Krankenhaus, da seine Mandeln heraus müssen. Leider hat Will aber eine panische Angst vor Operationen. Er bekommt schreckliche Alpträume.

Butler Cedric hat seine Memoiren geschrieben. Etwas, was auch Geoffrey überlegt zu machen. Will muss ins Krankenhaus, da seine Mandeln heraus müssen. Leider hat Will aber eine panische Angst vor Operationen. Er bekommt schreckliche Alpträume.

Onkel Phil wollte Handwerker spielen, was gründlich schief gegangen ist. Im ganzen Haus herrscht Chaos. Vivian ist mit ihren Nerven am Ende und droht Phil mit Sex-Entzug. Das lässt ihn zur Vernunft kommen und er ruft einen Fachmann an.

Onkel Phil wollte Handwerker spielen, was gründlich schief gegangen ist. Im ganzen Haus herrscht Chaos. Vivian ist mit ihren Nerven am Ende und droht Phil mit Sex-Entzug. Das lässt ihn zur Vernunft kommen und er ruft einen Fachmann an.

Eine Freundin von Vivian und Phil ist zu Besuch bei den Banks. Sie schwelgen in Erinnerungen und reden von den "gute, alten Zeiten". In der Schule wurde ein Lehrer gefeuert, da er eine Ausstellung organisierte, die angeblich zu pornografisch ist.

Eine Freundin von Vivian und Phil ist zu Besuch bei den Banks. Sie schwelgen in Erinnerungen und reden von den "gute, alten Zeiten". In der Schule wurde ein Lehrer gefeuert, da er eine Ausstellung organisierte, die angeblich zu pornografisch ist.

Mike erwischt Axl beim Schule schwänzen, und zu allem Überfluss stellt sich heraus, dass Axl suspendiert wurde. Da Axl dies als Einladung sieht, den ganzen Tag auf der Couch zu gammeln, schleppt ihn Mike kurzerhand mit in den Steinbruch, um seinem Sohn den Ernst des Lebens zu lehren. In der Zwischenzeit soll Sues Langstreckenlaufteam aus Budgetgründen gestrichen werden. Frankie ist entsetzt und haut bei der Elternkonferenz gehörig auf den Putz.

Mike erwischt Axl beim Schule schwänzen, und zu allem Überfluss stellt sich heraus, dass Axl suspendiert wurde. Da Axl dies als Einladung sieht, den ganzen Tag auf der Couch zu gammeln, schleppt ihn Mike kurzerhand mit in den Steinbruch, um seinem Sohn den Ernst des Lebens zu lehren. In der Zwischenzeit soll Sues Langstreckenlaufteam aus Budgetgründen gestrichen werden. Frankie ist entsetzt und haut bei der Elternkonferenz gehörig auf den Putz.

Die Stimmung im Hause Heck ist wieder einmal im Keller. Während sich Axl und Sue darüber streiten, wer die Spülmaschine ausräumen soll, zanken sich Frankie und Mike über die fällige Autoreparatur. Doch da erhält Frankie einen guten Tipp von ihrer Nachbarin: Das Schüleraustausch-Programm soll in Sachen Familienharmonie wahre Wunder wirken.

Die Stimmung im Hause Heck ist wieder einmal im Keller. Während sich Axl und Sue darüber streiten, wer die Spülmaschine ausräumen soll, zanken sich Frankie und Mike über die fällige Autoreparatur. Doch da erhält Frankie einen guten Tipp von ihrer Nachbarin: Das Schüleraustausch-Programm soll in Sachen Familienharmonie wahre Wunder wirken.

Halloween, die Nacht des Grauens, steht bevor. Frankie freut sich darauf, endlich einmal mit Mike auf eine Kostümparty gehen zu können, doch Mike spielt den Spielverderber. Er weigert sich, ein Kostüm anzuziehen und verbreitet schlechte Stimmung.

Halloween, die Nacht des Grauens, steht bevor. Frankie freut sich darauf, endlich einmal mit Mike auf eine Kostümparty gehen zu können, doch Mike spielt den Spielverderber. Er weigert sich, ein Kostüm anzuziehen und verbreitet schlechte Stimmung.

Bricks Geburtstag steht an, und deshalb lädt er kurzerhand seine gesamte Schulklasse zu sich ein. Dummerweise erfährt Frankie erst wenige Tage vorher davon. Was sie jedoch noch mehr in Bedrängnis bringt, ist der Geburtstagswunsch ihres jüngsten Sohnes. Er wünscht sich nämlich, endlich die wahre Geschichte seiner Geburt zu erfahren.

Bricks Geburtstag steht an, und deshalb lädt er kurzerhand seine gesamte Schulklasse zu sich ein. Dummerweise erfährt Frankie erst wenige Tage vorher davon. Was sie jedoch noch mehr in Bedrängnis bringt, ist der Geburtstagswunsch ihres jüngsten Sohnes. Er wünscht sich nämlich, endlich die wahre Geschichte seiner Geburt zu erfahren.

Doug ist geschockt, als er sieht, wie sich Deacon mit einer fremden Frau zum Essen trifft. Als er Carrie davon berichtet, ist sie der Meinung, dass Deacon seiner Frau Kelly alles beichten muss, auch wenn sie nur zusammen gegessen haben. Daraufhin entsteht zwischen Doug und Carrie eine Grundsatzdiskussion.

Doug ist geschockt, als er sieht, wie sich Deacon mit einer fremden Frau zum Essen trifft. Als er Carrie davon berichtet, ist sie der Meinung, dass Deacon seiner Frau Kelly alles beichten muss, auch wenn sie nur zusammen gegessen haben. Daraufhin entsteht zwischen Doug und Carrie eine Grundsatzdiskussion.

Carrie liest in einer Zeitschrift, dass viele Paare mangelnde Kommunikation durch Sex kompensieren. Also verordnet sie Doug eine zweiwöchige Sex-Pause, um ihre Kommunikation zu verbessern. Arthur hat eine Frau im Senioren-Wohnheim kennengelernt, die angeblich mal eine Affäre mit Frank Sinatra hatte.

Carrie liest in einer Zeitschrift, dass viele Paare mangelnde Kommunikation durch Sex kompensieren. Also verordnet sie Doug eine zweiwöchige Sex-Pause, um ihre Kommunikation zu verbessern. Arthur hat eine Frau im Senioren-Wohnheim kennengelernt, die angeblich mal eine Affäre mit Frank Sinatra hatte.

Carrie bitte Doug, sie zu der Abschlussparty eines Seminars zu begleiten. Doug sagt erst zu, aber dann erfährt er, dass seine Kumpels am selben Abend ein Footballspiel organisiert haben. Um dabei teilnehmen zu können, belügt er Carrie. Doch die Strafe lässt nicht lange auf sich warten.

Carrie bitte Doug, sie zu der Abschlussparty eines Seminars zu begleiten. Doug sagt erst zu, aber dann erfährt er, dass seine Kumpels am selben Abend ein Footballspiel organisiert haben. Um dabei teilnehmen zu können, belügt er Carrie. Doch die Strafe lässt nicht lange auf sich warten.

Doug und Carrie geraten in einen Streit, weil er denkt, dass Carrie Arthur an der kurzen Leine hält. Carrie will sich das nicht gefallen lassen und überträgt Doug mit sofortiger Wirkung die alleinige Verantwortung für ihren Vater. Und zunächst scheint das auch gut zu klappen, bis Arthur nach Conneticut fahren will.

Doug und Carrie geraten in einen Streit, weil er denkt, dass Carrie Arthur an der kurzen Leine hält. Carrie will sich das nicht gefallen lassen und überträgt Doug mit sofortiger Wirkung die alleinige Verantwortung für ihren Vater. Und zunächst scheint das auch gut zu klappen, bis Arthur nach Conneticut fahren will.

Doug trifft zufällig auf einen alten Arbeitskollegen, der ihm prompt einen neuen Job anbietet. Da Doug sich beruflich weiterbilden will, kündigt er sofort seinen Job bei IPS und nimmt das Angebot an. Doch als er sich bei der neuen Firma meldet, gibt es plötzlich keinen Job mehr.

Doug trifft zufällig auf einen alten Arbeitskollegen, der ihm prompt einen neuen Job anbietet. Da Doug sich beruflich weiterbilden will, kündigt er sofort seinen Job bei IPS und nimmt das Angebot an. Doch als er sich bei der neuen Firma meldet, gibt es plötzlich keinen Job mehr.

Bei Deacons und Kellys Ehe scheint die Luft raus zu sein. Alles sieht nach einer Trennung aus. Während Kelly mithilfe einer Therapeutin versucht, die Ehe zu retten, scheint Deacon nicht besonders daran interessiert zu sein. Erst als Kelly Billy kennenlernt und mit ihm ausgeht, wacht Deacon auf und bekommt Panik. Er beschließt, seine Noch-Ehefrau bei ihrem Date heimlich zu beobachten.

Bei Deacons und Kellys Ehe scheint die Luft raus zu sein. Alles sieht nach einer Trennung aus. Während Kelly mithilfe einer Therapeutin versucht, die Ehe zu retten, scheint Deacon nicht besonders daran interessiert zu sein. Erst als Kelly Billy kennenlernt und mit ihm ausgeht, wacht Deacon auf und bekommt Panik. Er beschließt, seine Noch-Ehefrau bei ihrem Date heimlich zu beobachten.

Doug, Carrie und Arthur fahren zum Flughagen, wo Dougs Eltern einen Kurzaufenthalt haben. Doug freut sich, seine Eltern wiederzusehen, doch die konfrontieren ihn mit einer Einwilligungserklärung, die lebensverlängernde Maßnahmen im Notfall ausschließen soll. Erst weigert er sich, das Papier zu unterschreiben, doch dann gibt er notgedrungen nach und unterschreibt widerwilligt die Erklärung.

Doug, Carrie und Arthur fahren zum Flughagen, wo Dougs Eltern einen Kurzaufenthalt haben. Doug freut sich, seine Eltern wiederzusehen, doch die konfrontieren ihn mit einer Einwilligungserklärung, die lebensverlängernde Maßnahmen im Notfall ausschließen soll. Erst weigert er sich, das Papier zu unterschreiben, doch dann gibt er notgedrungen nach und unterschreibt widerwilligt die Erklärung.

Die Nachbarn Sackskys schlagen Doug und Carrie vor, ihre Gärten zusammenzulegen. Ein Sturm hat den schützenden Zaun weggerissen. Doug und Carrie haben allerdings keine Lust auf ihre nervigen Nachbarn und lehnen den Vorschlag ab. Aus Wut darüber errichten die Sackskys in ihrem Garten einen Swimmingpool, wodurch sich Carrie sehr in ihrer Privatsphäre gestört fühlt. Während sie versucht, die Nachbarn zu verklagen, geht Doug erstmal eine Runde im Pool schwimmen.

Die Nachbarn Sackskys schlagen Doug und Carrie vor, ihre Gärten zusammenzulegen. Ein Sturm hat den schützenden Zaun weggerissen. Doug und Carrie haben allerdings keine Lust auf ihre nervigen Nachbarn und lehnen den Vorschlag ab. Aus Wut darüber errichten die Sackskys in ihrem Garten einen Swimmingpool, wodurch sich Carrie sehr in ihrer Privatsphäre gestört fühlt. Während sie versucht, die Nachbarn zu verklagen, geht Doug erstmal eine Runde im Pool schwimmen.

Walden und Alan lassen sich scheiden, Alan darf sich dafür etwas wünschen. Weil er sich einen Ferrari gewünscht hat, ist Lindsey ziemlich sauer und hält ihn für egoistisch.

Walden und Alan lassen sich scheiden, Alan darf sich dafür etwas wünschen. Weil er sich einen Ferrari gewünscht hat, ist Lindsey ziemlich sauer und hält ihn für egoistisch.

Für Charlies Musik sind 2.5 Millionen Dollar an Tantiemen aufgelaufen, die Alan haben will. Daher hält er die Angelegenheit vor dem Rest der Familie geheim. Doch es stellt sich heraus, dass irgendjemand sich das Geld schon abgeholt hat.

Für Charlies Musik sind 2.5 Millionen Dollar an Tantiemen aufgelaufen, die Alan haben will. Daher hält er die Angelegenheit vor dem Rest der Familie geheim. Doch es stellt sich heraus, dass irgendjemand sich das Geld schon abgeholt hat.

Rose ist aufgetaucht und erzählt, dass Charlie noch am Leben ist. Vier Jahre lang hat sie ihn in ihrem Keller festgehalten und glückliche Zeiten mit ihm verbracht. Nun ist er allerdings ausgebrochen und Rose bangt um ihr Leben.

Rose ist aufgetaucht und erzählt, dass Charlie noch am Leben ist. Vier Jahre lang hat sie ihn in ihrem Keller festgehalten und glückliche Zeiten mit ihm verbracht. Nun ist er allerdings ausgebrochen und Rose bangt um ihr Leben.

Max beschließt, Johnny zu vergessen, da er seine Freundin bestimmt nie ihretwegen verlassen wird. Kompliziert wird es für die sonst so coole Kellnerin jedoch, als Johnny plötzlich auftaucht und sie küsst. Zu allem Übel haben Max und Caroline zugesagt, am nächsten Tag Cupcakes für die Eröffnung einer Galerie zu liefern, bei der auch Johnny und seine Freundin Cashandra anwesend sein werden.

Max beschließt, Johnny zu vergessen, da er seine Freundin bestimmt nie ihretwegen verlassen wird. Kompliziert wird es für die sonst so coole Kellnerin jedoch, als Johnny plötzlich auftaucht und sie küsst. Zu allem Übel haben Max und Caroline zugesagt, am nächsten Tag Cupcakes für die Eröffnung einer Galerie zu liefern, bei der auch Johnny und seine Freundin Cashandra anwesend sein werden.

Weihnachten steht vor der Tür und Caroline freut sich wie ein kleines Kind. Da sie Max Mixer kaputtgemacht hat und keine der beiden Damen genug Geld für einen Neuen hat, beschließen die zwei, einen Nebenjob als Elfen in einem Kaufhaus anzunehmen.

Weihnachten steht vor der Tür und Caroline freut sich wie ein kleines Kind. Da sie Max Mixer kaputtgemacht hat und keine der beiden Damen genug Geld für einen Neuen hat, beschließen die zwei, einen Nebenjob als Elfen in einem Kaufhaus anzunehmen.

Eine attraktive Frau taucht in Sheldons Büro auf und Howard, Leonard und Raj sind auf Anhieb begeistert. Als sich die Frau als Sheldons Zwillingsschwester Missy entpuppt, lassen sie sich so einiges einfallen, um sie für sich zu gewinnen.

Eine attraktive Frau taucht in Sheldons Büro auf und Howard, Leonard und Raj sind auf Anhieb begeistert. Als sich die Frau als Sheldons Zwillingsschwester Missy entpuppt, lassen sie sich so einiges einfallen, um sie für sich zu gewinnen.

Penny möchte eine Geburtstagsparty für Leonard veranstalten, doch dieser soll nichts davon erfahren. Sie setzt Sheldon unter Druck, mit ihr einkaufen zu gehen, während sich Howard um Leonard kümmern soll.

Penny möchte eine Geburtstagsparty für Leonard veranstalten, doch dieser soll nichts davon erfahren. Sie setzt Sheldon unter Druck, mit ihr einkaufen zu gehen, während sich Howard um Leonard kümmern soll.

Penny trennt sich von ihrem Freund, da er intime Details aus dem gemeinsamen Liebesleben in seinem Blog veröffentlicht hat.

Penny trennt sich von ihrem Freund, da er intime Details aus dem gemeinsamen Liebesleben in seinem Blog veröffentlicht hat.

Penny will Leonard imponieren und sagt ihm beim ersten Date, dass sie einen College-Abschluss hat, um seinen Ansprüchen gerecht zu werden.

Penny will Leonard imponieren und sagt ihm beim ersten Date, dass sie einen College-Abschluss hat, um seinen Ansprüchen gerecht zu werden.

Junggeselle Charlie ist Komponist von Werbejingles und gönnt sich ein angenehmes Leben in seinem Haus am Strand von Malibu. Er genießt es, seine Zeit für sich zu haben und ab und zu eine Frau mit aufs Zimmer zu nehmen. Sein friedliches Dasein wird jedoch gestört, als sein Bruder Alan mit vollen Koffern und seinem Sohn Jake vor seiner Tür steht. Es stellte sich heraus, dass seine Frau Judith eine Lesbe war und so kam es, dass sie ihn rauswarf. Nun müssen sich die Drei miteinander arrangieren.

Junggeselle Charlie ist Komponist von Werbejingles und gönnt sich ein angenehmes Leben in seinem Haus am Strand von Malibu. Er genießt es, seine Zeit für sich zu haben und ab und zu eine Frau mit aufs Zimmer zu nehmen. Sein friedliches Dasein wird jedoch gestört, als sein Bruder Alan mit vollen Koffern und seinem Sohn Jake vor seiner Tür steht. Es stellte sich heraus, dass seine Frau Judith eine Lesbe war und so kam es, dass sie ihn rauswarf. Nun müssen sich die Drei miteinander arrangieren.

Charlie mag Alans strenge Erziehungsmethoden für Jake gar nicht. Doch Jake verscheucht sogleich diese Gedanken, als er ausversehen einen Möwenschwarm zum Haus lockt. Derweil versucht Alan alles mögliche, um seine Ehe mit Judith zu retten. Genau deswegen, arbeitet er an ihrem Haus. Als sie ihn auch noch küsst, denkt er er hat sein Ziel erreicht, doch Judith sieht die Sache ganz anders. Sie meint der Kuss hätte keinen romantischen Hintergrund.

Charlie mag Alans strenge Erziehungsmethoden für Jake gar nicht. Doch Jake verscheucht sogleich diese Gedanken, als er ausversehen einen Möwenschwarm zum Haus lockt. Derweil versucht Alan alles mögliche, um seine Ehe mit Judith zu retten. Genau deswegen, arbeitet er an ihrem Haus. Als sie ihn auch noch küsst, denkt er er hat sein Ziel erreicht, doch Judith sieht die Sache ganz anders. Sie meint der Kuss hätte keinen romantischen Hintergrund.

Alan überrascht seinen Sohn Jake mit einem Ausflug nach Disneyland, verschweigt ihm aber, dass er dort mit ihm über die Trennung der Eltern sprechen möchte. Doch dann wird Jake krank und möchte nur noch eins: nach Hause zu seiner Mutter. Alan ist gekränkt, weil er fürchtet, nach seiner Frau nun auch noch seinen Sohn zu verlieren. Um auf andere Gedanken zu kommen, betrinkt er sich zusammen mit Charlie.

Alan überrascht seinen Sohn Jake mit einem Ausflug nach Disneyland, verschweigt ihm aber, dass er dort mit ihm über die Trennung der Eltern sprechen möchte. Doch dann wird Jake krank und möchte nur noch eins: nach Hause zu seiner Mutter. Alan ist gekränkt, weil er fürchtet, nach seiner Frau nun auch noch seinen Sohn zu verlieren. Um auf andere Gedanken zu kommen, betrinkt er sich zusammen mit Charlie.

Max und Caroline versuchen, eine Unterkunft für den Winter für Chestnut zu finden, dabei kommt es ihnen entgegen, dass Peach, für die Max als Babysitter arbeitet, gerade bei einer Reality-Sendung mitmacht.

Max und Caroline versuchen, eine Unterkunft für den Winter für Chestnut zu finden, dabei kommt es ihnen entgegen, dass Peach, für die Max als Babysitter arbeitet, gerade bei einer Reality-Sendung mitmacht.

Als Max Ofen den Geist aufgibt, versucht Caroline, ein neues Gerät zu besorgen. Sie erfährt aber, dass ihr berühmter Nachname ihr keine Türen mehr öffnet und verkauft schweren Herzens einige ihrer wertvollen Schmuckstücke.

Als Max Ofen den Geist aufgibt, versucht Caroline, ein neues Gerät zu besorgen. Sie erfährt aber, dass ihr berühmter Nachname ihr keine Türen mehr öffnet und verkauft schweren Herzens einige ihrer wertvollen Schmuckstücke.

Stan ist der Kapitän der CIA-Softballmannschaft und Steve verehrt ihn wie einen Baseballstar.

Stan ist der Kapitän der CIA-Softballmannschaft und Steve verehrt ihn wie einen Baseballstar.

Francines neue Freundschaft mit einem Frosch sorgt bei der Familie Smith für Begeisterung. Nachbar Greg, der sich gerade auf ein Vorsprechen vorbereiten will, treibt der Frosch allerdings in den Wahnsinn. Er beschließt, Konsequenzen zu ziehen.

Francines neue Freundschaft mit einem Frosch sorgt bei der Familie Smith für Begeisterung. Nachbar Greg, der sich gerade auf ein Vorsprechen vorbereiten will, treibt der Frosch allerdings in den Wahnsinn. Er beschließt, Konsequenzen zu ziehen.

Zur Lösung der familiären Probleme schlägt Opa Rick ein gemeinsames Abenteuer mit Morty als Anführer vor. Dabei geraten sie in eine Situation, die an das Märchen Hans mit der Bohnenranke erinnert und sie begegnen kleinen blauen Kreaturen, die Jerry beim Golf unterstützen.

Zur Lösung der familiären Probleme schlägt Opa Rick ein gemeinsames Abenteuer mit Morty als Anführer vor. Dabei geraten sie in eine Situation, die an das Märchen Hans mit der Bohnenranke erinnert und sie begegnen kleinen blauen Kreaturen, die Jerry beim Golf unterstützen.

Ein Ball an der High School steht an und Morty will mit der Hilfe seines Opas seinen Schwarm Jessica für sich gewinnen. Doch bei der Zubereitung eines Liebestranks unterläuft Rick ein fataler Fehler und plötzlich breitet sich eine Liebeskrankheit unter der Erdbevölkerung aus.

Ein Ball an der High School steht an und Morty will mit der Hilfe seines Opas seinen Schwarm Jessica für sich gewinnen. Doch bei der Zubereitung eines Liebestranks unterläuft Rick ein fataler Fehler und plötzlich breitet sich eine Liebeskrankheit unter der Erdbevölkerung aus.

Eine attraktive Frau taucht in Sheldons Büro auf und Howard, Leonard und Raj sind auf Anhieb begeistert. Als sich die Frau als Sheldons Zwillingsschwester Missy entpuppt, lassen sie sich so einiges einfallen, um sie für sich zu gewinnen.

Eine attraktive Frau taucht in Sheldons Büro auf und Howard, Leonard und Raj sind auf Anhieb begeistert. Als sich die Frau als Sheldons Zwillingsschwester Missy entpuppt, lassen sie sich so einiges einfallen, um sie für sich zu gewinnen.

Penny möchte eine Geburtstagsparty für Leonard veranstalten, doch dieser soll nichts davon erfahren. Sie setzt Sheldon unter Druck, mit ihr einkaufen zu gehen, während sich Howard um Leonard kümmern soll.

Penny möchte eine Geburtstagsparty für Leonard veranstalten, doch dieser soll nichts davon erfahren. Sie setzt Sheldon unter Druck, mit ihr einkaufen zu gehen, während sich Howard um Leonard kümmern soll.

Penny trennt sich von ihrem Freund, da er intime Details aus dem gemeinsamen Liebesleben in seinem Blog veröffentlicht hat.

Penny trennt sich von ihrem Freund, da er intime Details aus dem gemeinsamen Liebesleben in seinem Blog veröffentlicht hat.

Penny will Leonard imponieren und sagt ihm beim ersten Date, dass sie einen College-Abschluss hat, um seinen Ansprüchen gerecht zu werden.

Penny will Leonard imponieren und sagt ihm beim ersten Date, dass sie einen College-Abschluss hat, um seinen Ansprüchen gerecht zu werden.

Wills Freund Jazz ist aus seinem Haus hochkant rausgeflogen. Deshalb darf er jetzt bei den Banks einziehen. Um dankbar zu wirken, will er den Butler Geoffrey vertreten. Der liegt nämlich mit einer Grippe im Bett. Natürlich gibt das nur Chaos.

Wills Freund Jazz ist aus seinem Haus hochkant rausgeflogen. Deshalb darf er jetzt bei den Banks einziehen. Um dankbar zu wirken, will er den Butler Geoffrey vertreten. Der liegt nämlich mit einer Grippe im Bett. Natürlich gibt das nur Chaos.

Butler Cedric hat seine Memoiren geschrieben. Etwas, was auch Geoffrey überlegt zu machen. Will muss ins Krankenhaus, da seine Mandeln heraus müssen. Leider hat Will aber eine panische Angst vor Operationen. Er bekommt schreckliche Alpträume.

Butler Cedric hat seine Memoiren geschrieben. Etwas, was auch Geoffrey überlegt zu machen. Will muss ins Krankenhaus, da seine Mandeln heraus müssen. Leider hat Will aber eine panische Angst vor Operationen. Er bekommt schreckliche Alpträume.

Onkel Phil wollte Handwerker spielen, was gründlich schief gegangen ist. Im ganzen Haus herrscht Chaos. Vivian ist mit ihren Nerven am Ende und droht Phil mit Sex-Entzug. Das lässt ihn zur Vernunft kommen und er ruft einen Fachmann an.

Onkel Phil wollte Handwerker spielen, was gründlich schief gegangen ist. Im ganzen Haus herrscht Chaos. Vivian ist mit ihren Nerven am Ende und droht Phil mit Sex-Entzug. Das lässt ihn zur Vernunft kommen und er ruft einen Fachmann an.

Eine Freundin von Vivian und Phil ist zu Besuch bei den Banks. Sie schwelgen in Erinnerungen und reden von den "gute, alten Zeiten". In der Schule wurde ein Lehrer gefeuert, da er eine Ausstellung organisierte, die angeblich zu pornografisch ist.

Eine Freundin von Vivian und Phil ist zu Besuch bei den Banks. Sie schwelgen in Erinnerungen und reden von den "gute, alten Zeiten". In der Schule wurde ein Lehrer gefeuert, da er eine Ausstellung organisierte, die angeblich zu pornografisch ist.

Wir sehen ein Video zur Terrorismusbekämpfung, erleben die Geburt des 6 Millionen Peso Mannes und sehen Skater McGee dabei zu, wie er Teenager tötet.

Wir sehen ein Video zur Terrorismusbekämpfung, erleben die Geburt des 6 Millionen Peso Mannes und sehen Skater McGee dabei zu, wie er Teenager tötet.

Alan ist überglücklich, Gretchen akzeptierte seinen Heiratsantrag. Da sie nicht lange warten möchten, organisieren sie die Hochzeit im Strandhaus von Walden. Larry hatte ihm verziehen, dass er sich als Jeff Strongman ausgegeben hatte, um eine Affäre mit Lyndsey eingehen zu können. Doch Larry konnte ihr nicht verzeihen und trennte sich von ihr. Komplett betrunken taucht diese dann auf Alans Hochzeitsfeier auf und bringt auch noch den Ex-Freund von Gretchen mit.

Alan ist überglücklich, Gretchen akzeptierte seinen Heiratsantrag. Da sie nicht lange warten möchten, organisieren sie die Hochzeit im Strandhaus von Walden. Larry hatte ihm verziehen, dass er sich als Jeff Strongman ausgegeben hatte, um eine Affäre mit Lyndsey eingehen zu können. Doch Larry konnte ihr nicht verzeihen und trennte sich von ihr. Komplett betrunken taucht diese dann auf Alans Hochzeitsfeier auf und bringt auch noch den Ex-Freund von Gretchen mit.

Zu Halloween bekommt Walden einen Herzinfarkt. Er ist komplett schockiert und denkt über sein Leben nach. Plötzlich bekommt er den Gedanken, dass er gerne eine Vaterfigur wäre. Da er als Single schlechte Chancen hat, ein Kind zu bekommen, überlegt er sich ein Kind zu adoptieren. Seine Anwältin erklärt, dass dies auch nicht einfach ist, gerade als alleinstehender Mann. So sieht Walden keine andere Möglichkeit, als Alan einen Heiratsantrag zu machen.

Zu Halloween bekommt Walden einen Herzinfarkt. Er ist komplett schockiert und denkt über sein Leben nach. Plötzlich bekommt er den Gedanken, dass er gerne eine Vaterfigur wäre. Da er als Single schlechte Chancen hat, ein Kind zu bekommen, überlegt er sich ein Kind zu adoptieren. Seine Anwältin erklärt, dass dies auch nicht einfach ist, gerade als alleinstehender Mann. So sieht Walden keine andere Möglichkeit, als Alan einen Heiratsantrag zu machen.

Walden beschließt Alan zu heiraten, denn er möchte ein Kind adoptieren. Alan würde seine Hochzeit gerne in Ibiza verbringen, während Walden keine Lust darauf hat. Wenn es nach ihm ginge, würden die beiden zum Standesamt gehen und dort heiraten. Als Walden seinen Verlobten auch noch einen Ehevertrag unterschreiben lassen will, flippt Alan aus und sagt die Hochzeit ab.

Walden beschließt Alan zu heiraten, denn er möchte ein Kind adoptieren. Alan würde seine Hochzeit gerne in Ibiza verbringen, während Walden keine Lust darauf hat. Wenn es nach ihm ginge, würden die beiden zum Standesamt gehen und dort heiraten. Als Walden seinen Verlobten auch noch einen Ehevertrag unterschreiben lassen will, flippt Alan aus und sagt die Hochzeit ab.

Alan und Walden treffen die Sozialarbeiterin Miss McMartin. Sie versuchen dabei möglichst verliebt aufzutreten, denn nur so haben sie eine Chance, ein Kind adoptieren zu können. Miss McMartin hatte zunächst einen sehr guten Eindruck, besucht die beiden aber doch noch zu Hause, um sicher zu gehen, dass das Kind ein gutes Umfeld hat. Doch plötzlich läuft so einiges schief. Alans Ex-Freundin Lyndsey steht betrunken vor der Tür. Können die beiden die Situation noch retten.

Alan und Walden treffen die Sozialarbeiterin Miss McMartin. Sie versuchen dabei möglichst verliebt aufzutreten, denn nur so haben sie eine Chance, ein Kind adoptieren zu können. Miss McMartin hatte zunächst einen sehr guten Eindruck, besucht die beiden aber doch noch zu Hause, um sicher zu gehen, dass das Kind ein gutes Umfeld hat. Doch plötzlich läuft so einiges schief. Alans Ex-Freundin Lyndsey steht betrunken vor der Tür. Können die beiden die Situation noch retten.

Barneys Bruder James ist nicht begeistert von Nora, weil sie seiner Mutter Loretta zu ähnlich sei. Deshalb denkt die Clique über den Einfluss der Eltern bei der Partnerwahl nach. Ted stellt fest, dass er der einzige ohne einen Partner ist.

Barneys Bruder James ist nicht begeistert von Nora, weil sie seiner Mutter Loretta zu ähnlich sei. Deshalb denkt die Clique über den Einfluss der Eltern bei der Partnerwahl nach. Ted stellt fest, dass er der einzige ohne einen Partner ist.

Ted lernt die Frau kennen, die sich vor Jahren auf einer Halloween-Party hinter einem Kürbis-Kostüm versteckt hat. Barney erfährt, dass er zum Teil Kanadier ist und Lily leidet unter Gedächtnisschwund, was auf die Schwangerschaft zurückzuführen ist.

Ted lernt die Frau kennen, die sich vor Jahren auf einer Halloween-Party hinter einem Kürbis-Kostüm versteckt hat. Barney erfährt, dass er zum Teil Kanadier ist und Lily leidet unter Gedächtnisschwund, was auf die Schwangerschaft zurückzuführen ist.

Der angekündigte Hurricane Irene versetzt ganz New York in Angst und Schrecken. Ted versucht seine Freunde dazu zu überreden, die Stadt so schnell wie möglich zu verlassen. Er hat in bester Pfadfinder-Manier bereits einen Mietwagen organisiert und eine Notfalltasche gepackt, um nach Westchester zu fahren. Leider hat er die Rechnung ohne seine Freunde gemacht.

Der angekündigte Hurricane Irene versetzt ganz New York in Angst und Schrecken. Ted versucht seine Freunde dazu zu überreden, die Stadt so schnell wie möglich zu verlassen. Er hat in bester Pfadfinder-Manier bereits einen Mietwagen organisiert und eine Notfalltasche gepackt, um nach Westchester zu fahren. Leider hat er die Rechnung ohne seine Freunde gemacht.

Barney und Robin haben miteinander geschlafen. Robin hat danach ein schlechtes Gewissen und will nicht, dass Kevin je etwas erfährt. Barney verspricht nichts zu sagen. Marshall, Ted und Lily sind auf dem Groovapalooza-Festival.

Barney und Robin haben miteinander geschlafen. Robin hat danach ein schlechtes Gewissen und will nicht, dass Kevin je etwas erfährt. Barney verspricht nichts zu sagen. Marshall, Ted und Lily sind auf dem Groovapalooza-Festival.

Barney hat Nora verlassen, in der Hoffnung, dass es mit Robin etwas Ernstes werden könnte -aber sie ist noch mit Kevin zusammen. Bei einem Trinkgelage kommen Barney und Ted auf die Idee, gemeinsam ein Kind zu adoptieren.

Barney hat Nora verlassen, in der Hoffnung, dass es mit Robin etwas Ernstes werden könnte -aber sie ist noch mit Kevin zusammen. Bei einem Trinkgelage kommen Barney und Ted auf die Idee, gemeinsam ein Kind zu adoptieren.

Barney hat erfahren, dass Robin schwanger ist, und fragt sich, ob er wirklich der Vater ist. Schließlich war es nur ein One-Night-Stand und Robin hat ja auch noch einen Freund, Kevin.

Barney hat erfahren, dass Robin schwanger ist, und fragt sich, ob er wirklich der Vater ist. Schließlich war es nur ein One-Night-Stand und Robin hat ja auch noch einen Freund, Kevin.

Marshall geht am Neujahrstag zum Grab seines geliebten Vaters, um ihm alles über den turbulenten Silvesterabend zu erzählen: so sind Barney und Ted ihrem Traum von einer Bar nähergekommen. Doch dabei wird Marshall von etlichen Besuchern gestört.

Marshall geht am Neujahrstag zum Grab seines geliebten Vaters, um ihm alles über den turbulenten Silvesterabend zu erzählen: so sind Barney und Ted ihrem Traum von einer Bar nähergekommen. Doch dabei wird Marshall von etlichen Besuchern gestört.

Marshall und Lily leben im Haus von Lilys Großeltern auf Long Island, Liliys Vater zieht mit ein. Der geht den beiden aber schon bald gewaltig auf die Nerven.

Marshall und Lily leben im Haus von Lilys Großeltern auf Long Island, Liliys Vater zieht mit ein. Der geht den beiden aber schon bald gewaltig auf die Nerven.

Der Avantgarde-Regisseur Phillipe Cohen überrascht Fran mit einem Angebot. Sie soll die weibliche Hauptrolle in seiner Neuproduktion von "Romeo und Julia" spielen. Als Fran übermäßig viel Zeit für ihr Rollenstudium aufwendet, kommt es mit Maxwell zum Streit.

Der Avantgarde-Regisseur Phillipe Cohen überrascht Fran mit einem Angebot. Sie soll die weibliche Hauptrolle in seiner Neuproduktion von "Romeo und Julia" spielen. Als Fran übermäßig viel Zeit für ihr Rollenstudium aufwendet, kommt es mit Maxwell zum Streit.

Maxwell will für sein neuestes Projekt den bekannten Schauspieler Ben Vereen verpflichten. Er muss dafür den Hauptsponsor, den Müllentsorgungsunternehmer Haste, gewinnen. Im Hause Sheffield sollen die entscheidenden Verhandlungen stattfinden. Fran sieht ihre Chance, Maxwell zu helfen. Sie betört den "Müllmann" nach besten Kräften.

Maxwell will für sein neuestes Projekt den bekannten Schauspieler Ben Vereen verpflichten. Er muss dafür den Hauptsponsor, den Müllentsorgungsunternehmer Haste, gewinnen. Im Hause Sheffield sollen die entscheidenden Verhandlungen stattfinden. Fran sieht ihre Chance, Maxwell zu helfen. Sie betört den "Müllmann" nach besten Kräften.

Fran geht mit Grace im Supermarkt auf Männerfang. Sie verfolgt dabei die Theorie, Männer am Inhalt ihres Einkaufswagens einschätzen zu können. Bald muss Fran einsehen, sich gründlich geirrt zu haben.

Fran geht mit Grace im Supermarkt auf Männerfang. Sie verfolgt dabei die Theorie, Männer am Inhalt ihres Einkaufswagens einschätzen zu können. Bald muss Fran einsehen, sich gründlich geirrt zu haben.

Frans Mutter Sylvia will ihren 50. Geburtstag groß feiern. Maxwell stellt ihr sein Haus zur Verfügung, da er mit C.C. übers Wochenende verreist. Kurz zuvor geht C.C. noch in den Weinkeller und sperrt sich versehentlich dort ein. Fran passiert wenig später dasselbe.

Frans Mutter Sylvia will ihren 50. Geburtstag groß feiern. Maxwell stellt ihr sein Haus zur Verfügung, da er mit C.C. übers Wochenende verreist. Kurz zuvor geht C.C. noch in den Weinkeller und sperrt sich versehentlich dort ein. Fran passiert wenig später dasselbe.

Vy und ihr neuer Freund Robert kommen zu Besuch. Will ist extrem eifersüchtig. Und es kommt noch schlimmer: Robert ist nicht nur nett und hilfbereit, sondern erweist sich auch als ein guter Handwerker. Vy kündigt ihre Hochzeit mit Robert an.

Vy und ihr neuer Freund Robert kommen zu Besuch. Will ist extrem eifersüchtig. Und es kommt noch schlimmer: Robert ist nicht nur nett und hilfbereit, sondern erweist sich auch als ein guter Handwerker. Vy kündigt ihre Hochzeit mit Robert an.

Phil und Vivian sind für ein paar Tage weg gefahren. Das wollen Will und Carlton natürlich ausnutzen. Sie treffen zwei Französinnen, die sie gleich zu sich nach Hause einladen. Leider haben sie die Rechnung ohne Vivians Schwester Helen gemacht.

Phil und Vivian sind für ein paar Tage weg gefahren. Das wollen Will und Carlton natürlich ausnutzen. Sie treffen zwei Französinnen, die sie gleich zu sich nach Hause einladen. Leider haben sie die Rechnung ohne Vivians Schwester Helen gemacht.

Ashley hat ihren ersten richtigen Schwarm! Er heißt Kevin und sieht verdammt gut aus. Um gut vorbereitet zu sein, will Ashley nun alles über Sex wissen. Und Will soll die Rolle des Aufklärers übernehmen. Der findet das aber gar nicht gut.

Ashley hat ihren ersten richtigen Schwarm! Er heißt Kevin und sieht verdammt gut aus. Um gut vorbereitet zu sein, will Ashley nun alles über Sex wissen. Und Will soll die Rolle des Aufklärers übernehmen. Der findet das aber gar nicht gut.

Carlton und Will haben eine ganz tolle Idee. Sie wollen in Aktien investieren. Für ihre Spekulation brauchen sie aber Geld. Da bietet sich die Gelegenheit, als Vivian Carlton ihren Diamantschmuck gibt, damit er ihn zur Reparatur bringt.

Carlton und Will haben eine ganz tolle Idee. Sie wollen in Aktien investieren. Für ihre Spekulation brauchen sie aber Geld. Da bietet sich die Gelegenheit, als Vivian Carlton ihren Diamantschmuck gibt, damit er ihn zur Reparatur bringt.

Halloween, die Nacht des Grauens, steht bevor. Frankie freut sich darauf, endlich einmal mit Mike auf eine Kostümparty gehen zu können, doch Mike spielt den Spielverderber. Er weigert sich, ein Kostüm anzuziehen und verbreitet schlechte Stimmung.

Halloween, die Nacht des Grauens, steht bevor. Frankie freut sich darauf, endlich einmal mit Mike auf eine Kostümparty gehen zu können, doch Mike spielt den Spielverderber. Er weigert sich, ein Kostüm anzuziehen und verbreitet schlechte Stimmung.

Bricks Geburtstag steht an, und deshalb lädt er kurzerhand seine gesamte Schulklasse zu sich ein. Dummerweise erfährt Frankie erst wenige Tage vorher davon. Was sie jedoch noch mehr in Bedrängnis bringt, ist der Geburtstagswunsch ihres jüngsten Sohnes. Er wünscht sich nämlich, endlich die wahre Geschichte seiner Geburt zu erfahren.

Bricks Geburtstag steht an, und deshalb lädt er kurzerhand seine gesamte Schulklasse zu sich ein. Dummerweise erfährt Frankie erst wenige Tage vorher davon. Was sie jedoch noch mehr in Bedrängnis bringt, ist der Geburtstagswunsch ihres jüngsten Sohnes. Er wünscht sich nämlich, endlich die wahre Geschichte seiner Geburt zu erfahren.

Sue hat eine neue Freundin namens Shannon, die sich dummerweise schon bald als falsche Freundin entpuppt. Als Mike Wind davon bekommt, setzt er sich für seine glücklose Tochter ein. Er will sie davor bewahren, von Shannon rücksichtslos ausgenutzt zu werden.

Sue hat eine neue Freundin namens Shannon, die sich dummerweise schon bald als falsche Freundin entpuppt. Als Mike Wind davon bekommt, setzt er sich für seine glücklose Tochter ein. Er will sie davor bewahren, von Shannon rücksichtslos ausgenutzt zu werden.

Wie immer drückt sich Mike davor, seinen Vater zum Thanksgiving-Fest einzuladen. Als er dann endlich über seinen Schatten springt und zu seinem Vater fährt, muss er feststellen, dass "Big Mike" schon seit drei Wochen mit einer kaputten Hüfte im Krankenhaus liegt.

Wie immer drückt sich Mike davor, seinen Vater zum Thanksgiving-Fest einzuladen. Als er dann endlich über seinen Schatten springt und zu seinem Vater fährt, muss er feststellen, dass "Big Mike" schon seit drei Wochen mit einer kaputten Hüfte im Krankenhaus liegt.

Doug trifft zufällig auf einen alten Arbeitskollegen, der ihm prompt einen neuen Job anbietet. Da Doug sich beruflich weiterbilden will, kündigt er sofort seinen Job bei IPS und nimmt das Angebot an. Doch als er sich bei der neuen Firma meldet, gibt es plötzlich keinen Job mehr.

Doug trifft zufällig auf einen alten Arbeitskollegen, der ihm prompt einen neuen Job anbietet. Da Doug sich beruflich weiterbilden will, kündigt er sofort seinen Job bei IPS und nimmt das Angebot an. Doch als er sich bei der neuen Firma meldet, gibt es plötzlich keinen Job mehr.

Bei Deacons und Kellys Ehe scheint die Luft raus zu sein. Alles sieht nach einer Trennung aus. Während Kelly mithilfe einer Therapeutin versucht, die Ehe zu retten, scheint Deacon nicht besonders daran interessiert zu sein. Erst als Kelly Billy kennenlernt und mit ihm ausgeht, wacht Deacon auf und bekommt Panik. Er beschließt, seine Noch-Ehefrau bei ihrem Date heimlich zu beobachten.

Bei Deacons und Kellys Ehe scheint die Luft raus zu sein. Alles sieht nach einer Trennung aus. Während Kelly mithilfe einer Therapeutin versucht, die Ehe zu retten, scheint Deacon nicht besonders daran interessiert zu sein. Erst als Kelly Billy kennenlernt und mit ihm ausgeht, wacht Deacon auf und bekommt Panik. Er beschließt, seine Noch-Ehefrau bei ihrem Date heimlich zu beobachten.

Doug, Carrie und Arthur fahren zum Flughagen, wo Dougs Eltern einen Kurzaufenthalt haben. Doug freut sich, seine Eltern wiederzusehen, doch die konfrontieren ihn mit einer Einwilligungserklärung, die lebensverlängernde Maßnahmen im Notfall ausschließen soll. Erst weigert er sich, das Papier zu unterschreiben, doch dann gibt er notgedrungen nach und unterschreibt widerwilligt die Erklärung.

Doug, Carrie und Arthur fahren zum Flughagen, wo Dougs Eltern einen Kurzaufenthalt haben. Doug freut sich, seine Eltern wiederzusehen, doch die konfrontieren ihn mit einer Einwilligungserklärung, die lebensverlängernde Maßnahmen im Notfall ausschließen soll. Erst weigert er sich, das Papier zu unterschreiben, doch dann gibt er notgedrungen nach und unterschreibt widerwilligt die Erklärung.

Die Nachbarn Sackskys schlagen Doug und Carrie vor, ihre Gärten zusammenzulegen. Ein Sturm hat den schützenden Zaun weggerissen. Doug und Carrie haben allerdings keine Lust auf ihre nervigen Nachbarn und lehnen den Vorschlag ab. Aus Wut darüber errichten die Sackskys in ihrem Garten einen Swimmingpool, wodurch sich Carrie sehr in ihrer Privatsphäre gestört fühlt. Während sie versucht, die Nachbarn zu verklagen, geht Doug erstmal eine Runde im Pool schwimmen.

Die Nachbarn Sackskys schlagen Doug und Carrie vor, ihre Gärten zusammenzulegen. Ein Sturm hat den schützenden Zaun weggerissen. Doug und Carrie haben allerdings keine Lust auf ihre nervigen Nachbarn und lehnen den Vorschlag ab. Aus Wut darüber errichten die Sackskys in ihrem Garten einen Swimmingpool, wodurch sich Carrie sehr in ihrer Privatsphäre gestört fühlt. Während sie versucht, die Nachbarn zu verklagen, geht Doug erstmal eine Runde im Pool schwimmen.

Überraschend kommen Dougs Onkel Stu und dessen Sohn Danny für einen Besuch vorbei. Es stellt sich heraus, dass Danny seine Frau verloren hat und sein Pizzaservice pleitegegangen ist. Sein Vater weiß allerdings noch nichts davon, was auch so bleiben soll. Leider verplappert sich Arthur, als Danny gerade abwesend ist. Doug fühlt sich nun verpflichtet, Danny einen Job zu besorgen, obwohl er seinen Cousin eigentlich nicht ausstehen kann.

Überraschend kommen Dougs Onkel Stu und dessen Sohn Danny für einen Besuch vorbei. Es stellt sich heraus, dass Danny seine Frau verloren hat und sein Pizzaservice pleitegegangen ist. Sein Vater weiß allerdings noch nichts davon, was auch so bleiben soll. Leider verplappert sich Arthur, als Danny gerade abwesend ist. Doug fühlt sich nun verpflichtet, Danny einen Job zu besorgen, obwohl er seinen Cousin eigentlich nicht ausstehen kann.

Carrie bemerkt eines Morgens, dass sie schwanger ist, doch ein Kind kann sie sich nicht vorstellen. Arthur muss ihr versprechen, nicht mit Doug zu reden, da sie am Abend selber mit ihm reden möchte. Als Doug die Neuigkeiten erfährt, beschließen sie gemeinsam, dass Carrie das Kind auf jeden Fall behalten muss. Deacon und Kelly scheinen sich wieder zu versöhnen. Arthur nervt Doug und Carrie, weil er ein eigenes Badezimmer haben will.

Carrie bemerkt eines Morgens, dass sie schwanger ist, doch ein Kind kann sie sich nicht vorstellen. Arthur muss ihr versprechen, nicht mit Doug zu reden, da sie am Abend selber mit ihm reden möchte. Als Doug die Neuigkeiten erfährt, beschließen sie gemeinsam, dass Carrie das Kind auf jeden Fall behalten muss. Deacon und Kelly scheinen sich wieder zu versöhnen. Arthur nervt Doug und Carrie, weil er ein eigenes Badezimmer haben will.

Doug und Carrie haben nach einem langen Gespräch gemeinsam beschlossen, das Kind zu behalten. Deacon und Kelly scheinen sich wieder zu versöhnen. Nur Arthur ist am Nörgeln, da er unbedingt ein eigenes Badezimmer haben will.

Doug und Carrie haben nach einem langen Gespräch gemeinsam beschlossen, das Kind zu behalten. Deacon und Kelly scheinen sich wieder zu versöhnen. Nur Arthur ist am Nörgeln, da er unbedingt ein eigenes Badezimmer haben will.

Doug will Arthur dazu bewegen, mehr aus dem Haus zu gehen, und heuert dafür die junge Holly an. Doug will mehr Spaß haben mit Carrie, aber das wird relativ schwierig, wenn Arthur dauernd zu Hause bleibt.

Doug will Arthur dazu bewegen, mehr aus dem Haus zu gehen, und heuert dafür die junge Holly an. Doug will mehr Spaß haben mit Carrie, aber das wird relativ schwierig, wenn Arthur dauernd zu Hause bleibt.

Junggeselle Charlie ist Komponist von Werbejingles und gönnt sich ein angenehmes Leben in seinem Haus am Strand von Malibu. Er genießt es, seine Zeit für sich zu haben und ab und zu eine Frau mit aufs Zimmer zu nehmen. Sein friedliches Dasein wird jedoch gestört, als sein Bruder Alan mit vollen Koffern und seinem Sohn Jake vor seiner Tür steht. Es stellte sich heraus, dass seine Frau Judith eine Lesbe war und so kam es, dass sie ihn rauswarf. Nun müssen sich die Drei miteinander arrangieren.

Junggeselle Charlie ist Komponist von Werbejingles und gönnt sich ein angenehmes Leben in seinem Haus am Strand von Malibu. Er genießt es, seine Zeit für sich zu haben und ab und zu eine Frau mit aufs Zimmer zu nehmen. Sein friedliches Dasein wird jedoch gestört, als sein Bruder Alan mit vollen Koffern und seinem Sohn Jake vor seiner Tür steht. Es stellte sich heraus, dass seine Frau Judith eine Lesbe war und so kam es, dass sie ihn rauswarf. Nun müssen sich die Drei miteinander arrangieren.

Charlie mag Alans strenge Erziehungsmethoden für Jake gar nicht. Doch Jake verscheucht sogleich diese Gedanken, als er ausversehen einen Möwenschwarm zum Haus lockt. Derweil versucht Alan alles mögliche, um seine Ehe mit Judith zu retten. Genau deswegen, arbeitet er an ihrem Haus. Als sie ihn auch noch küsst, denkt er er hat sein Ziel erreicht, doch Judith sieht die Sache ganz anders. Sie meint der Kuss hätte keinen romantischen Hintergrund.

Charlie mag Alans strenge Erziehungsmethoden für Jake gar nicht. Doch Jake verscheucht sogleich diese Gedanken, als er ausversehen einen Möwenschwarm zum Haus lockt. Derweil versucht Alan alles mögliche, um seine Ehe mit Judith zu retten. Genau deswegen, arbeitet er an ihrem Haus. Als sie ihn auch noch küsst, denkt er er hat sein Ziel erreicht, doch Judith sieht die Sache ganz anders. Sie meint der Kuss hätte keinen romantischen Hintergrund.

Alan überrascht seinen Sohn Jake mit einem Ausflug nach Disneyland, verschweigt ihm aber, dass er dort mit ihm über die Trennung der Eltern sprechen möchte. Doch dann wird Jake krank und möchte nur noch eins: nach Hause zu seiner Mutter. Alan ist gekränkt, weil er fürchtet, nach seiner Frau nun auch noch seinen Sohn zu verlieren. Um auf andere Gedanken zu kommen, betrinkt er sich zusammen mit Charlie.

Alan überrascht seinen Sohn Jake mit einem Ausflug nach Disneyland, verschweigt ihm aber, dass er dort mit ihm über die Trennung der Eltern sprechen möchte. Doch dann wird Jake krank und möchte nur noch eins: nach Hause zu seiner Mutter. Alan ist gekränkt, weil er fürchtet, nach seiner Frau nun auch noch seinen Sohn zu verlieren. Um auf andere Gedanken zu kommen, betrinkt er sich zusammen mit Charlie.

Max und Caroline versuchen, eine Unterkunft für den Winter für Chestnut zu finden, dabei kommt es ihnen entgegen, dass Peach, für die Max als Babysitter arbeitet, gerade bei einer Reality-Sendung mitmacht.

Max und Caroline versuchen, eine Unterkunft für den Winter für Chestnut zu finden, dabei kommt es ihnen entgegen, dass Peach, für die Max als Babysitter arbeitet, gerade bei einer Reality-Sendung mitmacht.

Als Max Ofen den Geist aufgibt, versucht Caroline, ein neues Gerät zu besorgen. Sie erfährt aber, dass ihr berühmter Nachname ihr keine Türen mehr öffnet und verkauft schweren Herzens einige ihrer wertvollen Schmuckstücke.

Als Max Ofen den Geist aufgibt, versucht Caroline, ein neues Gerät zu besorgen. Sie erfährt aber, dass ihr berühmter Nachname ihr keine Türen mehr öffnet und verkauft schweren Herzens einige ihrer wertvollen Schmuckstücke.

Penny stellt Leonard, Sheldon, Howard und Raj ihren neuen Freund Eric vor und Leonard lässt sich daraufhin auf eine Beziehung mit seiner Kollegin Leslie Winkle ein.

Penny stellt Leonard, Sheldon, Howard und Raj ihren neuen Freund Eric vor und Leonard lässt sich daraufhin auf eine Beziehung mit seiner Kollegin Leslie Winkle ein.

Penny ist nach ihrer gescheiterten Schauspielkarriere am Boden zerstört. Sheldon weiß keinen Rat, zeigt Penny aber zur Aufmunterung das Computerspiel "Age of Conan", das ihr so gut gefällt, dass sie danach süchtig wird.

Penny ist nach ihrer gescheiterten Schauspielkarriere am Boden zerstört. Sheldon weiß keinen Rat, zeigt Penny aber zur Aufmunterung das Computerspiel "Age of Conan", das ihr so gut gefällt, dass sie danach süchtig wird.

Raj hat einen neuen Planeten entdeckt, und wird durch einen Artikel des "People" Magazine berühmt. Raj wird dadurch eingebildet und stellt Penny seinen Eltern auf einer Party als seine neue Freundin vor.

Raj hat einen neuen Planeten entdeckt, und wird durch einen Artikel des "People" Magazine berühmt. Raj wird dadurch eingebildet und stellt Penny seinen Eltern auf einer Party als seine neue Freundin vor.

Als Leonard Sheldon nicht mehr zur Arbeit mitnehmen kann, spornen ihn seine Freunde an, endlich seine Angst vor dem Autofahren zu überwinden, doch Sheldon zieht es vor, in der Universität zu übernachten. Eine Idee mit ungeahnten Folgen.

Als Leonard Sheldon nicht mehr zur Arbeit mitnehmen kann, spornen ihn seine Freunde an, endlich seine Angst vor dem Autofahren zu überwinden, doch Sheldon zieht es vor, in der Universität zu übernachten. Eine Idee mit ungeahnten Folgen.

Berta kündigt, weil sie Alans Anweisungen nicht mehr ertragen kann. Als er merkt, dass er Berta nicht ersetzen kann, versucht er alles, um sie zur Rückkehr zu bewegen. Charlie hat Probleme, Jake in saubere Klamotten zu bekommen. Dabei steht er unter Zeitdruck, weil Judith ihren Sohn bald abholen wird.

Berta kündigt, weil sie Alans Anweisungen nicht mehr ertragen kann. Als er merkt, dass er Berta nicht ersetzen kann, versucht er alles, um sie zur Rückkehr zu bewegen. Charlie hat Probleme, Jake in saubere Klamotten zu bekommen. Dabei steht er unter Zeitdruck, weil Judith ihren Sohn bald abholen wird.

Charlie und Alan gehen gemeinsam zu Jakes Fußballspiel. Während Charlie noch komplett verkater ist, von einer heftigen Nacht in Las Vegas, entdeckt er die attraktiven Mütter der anderen Kinder. Auch Alan fällt auf, dass die Mütter meist alle geschieden sind. Charlie ergreift die Chance, denn er fasst Kate ins Auge. Durch seine charmante Art bekommt er ein Date. Alan hingegen warnt ihn, kann sich aber im nächsten Moment nicht vor zwei anderen Damen retten.

Charlie und Alan gehen gemeinsam zu Jakes Fußballspiel. Während Charlie noch komplett verkater ist, von einer heftigen Nacht in Las Vegas, entdeckt er die attraktiven Mütter der anderen Kinder. Auch Alan fällt auf, dass die Mütter meist alle geschieden sind. Charlie ergreift die Chance, denn er fasst Kate ins Auge. Durch seine charmante Art bekommt er ein Date. Alan hingegen warnt ihn, kann sich aber im nächsten Moment nicht vor zwei anderen Damen retten.

Bevor Charlie ans Telefon geht, überprüft er immer erst die Nummer, um unliebsamen Anrufern aus dem Weg zu gehen. Deshalb kommt seine Mutter Evelyn schließlich persönlich vorbei, um Charlie und Alan zu einem Abendessen einzuladen, bei dem sie ihnen ihren neuen Verehrer Tommy vorstellen möchte. Das Essen nimmt jedoch eine unvorhergesehene Wendung, als Tommy seine Tochter Olivia mitbringt.

Bevor Charlie ans Telefon geht, überprüft er immer erst die Nummer, um unliebsamen Anrufern aus dem Weg zu gehen. Deshalb kommt seine Mutter Evelyn schließlich persönlich vorbei, um Charlie und Alan zu einem Abendessen einzuladen, bei dem sie ihnen ihren neuen Verehrer Tommy vorstellen möchte. Das Essen nimmt jedoch eine unvorhergesehene Wendung, als Tommy seine Tochter Olivia mitbringt.

Caroline eröffnet sich eine neue Welt, als sie von Rabattgutscheinen erfährt. Dabei entdeckt sie nebenbei die geheime Zutat von Maxs Cupcakes. Caroline ist entsetzt, dass Max eine Fertigmischung einsetzt.

Caroline eröffnet sich eine neue Welt, als sie von Rabattgutscheinen erfährt. Dabei entdeckt sie nebenbei die geheime Zutat von Maxs Cupcakes. Caroline ist entsetzt, dass Max eine Fertigmischung einsetzt.

Max und Caroline haben ihr Zusammengespartes gezählt und sind von der Endsumme enttäuscht. Außerdem hinterlassen sie einen schlechten Eindruck bei ihrer Nachbarin, die über ihnen wohnt.

Max und Caroline haben ihr Zusammengespartes gezählt und sind von der Endsumme enttäuscht. Außerdem hinterlassen sie einen schlechten Eindruck bei ihrer Nachbarin, die über ihnen wohnt.

Steve und Snot machen einen Schulausflug nach Philadelphia, wo Steve das Mädchen, in das er verknallt ist, um ein Date bitten will. Steve und Snot verirren sich in Philadelphia auf der Jagd nach den Mädchen ihrer Träume.

Steve und Snot machen einen Schulausflug nach Philadelphia, wo Steve das Mädchen, in das er verknallt ist, um ein Date bitten will. Steve und Snot verirren sich in Philadelphia auf der Jagd nach den Mädchen ihrer Träume.

Steve und die Jungs drängen Barry, eine Party zu schmeißen, während seine Eltern weg sind.

Steve und die Jungs drängen Barry, eine Party zu schmeißen, während seine Eltern weg sind.

Als Rick seinem Enkel einen Sex-Roboter kauft, erblickt Morty Junior das Licht der Welt. Opa Rick und Schwester Summer machen sich daraufhin auf dem Roboter-Planeten Gazorpazorp auf die Suche nach Adoptiveltern für den kleinen Halbmensch-Halbroboter Morty.

Als Rick seinem Enkel einen Sex-Roboter kauft, erblickt Morty Junior das Licht der Welt. Opa Rick und Schwester Summer machen sich daraufhin auf dem Roboter-Planeten Gazorpazorp auf die Suche nach Adoptiveltern für den kleinen Halbmensch-Halbroboter Morty.

Die Familienmitglieder erleben ein verrücktes Fernsehereignis. Nachdem Rick den Kabelanschluss gehackt hat, erhalten Beth, Jerry und Summer einen aufschlussreichen Rückblick auf ihr bisheriges Leben.

Die Familienmitglieder erleben ein verrücktes Fernsehereignis. Nachdem Rick den Kabelanschluss gehackt hat, erhalten Beth, Jerry und Summer einen aufschlussreichen Rückblick auf ihr bisheriges Leben.

Penny stellt Leonard, Sheldon, Howard und Raj ihren neuen Freund Eric vor und Leonard lässt sich daraufhin auf eine Beziehung mit seiner Kollegin Leslie Winkle ein.

Penny stellt Leonard, Sheldon, Howard und Raj ihren neuen Freund Eric vor und Leonard lässt sich daraufhin auf eine Beziehung mit seiner Kollegin Leslie Winkle ein.

Penny ist nach ihrer gescheiterten Schauspielkarriere am Boden zerstört. Sheldon weiß keinen Rat, zeigt Penny aber zur Aufmunterung das Computerspiel "Age of Conan", das ihr so gut gefällt, dass sie danach süchtig wird.

Penny ist nach ihrer gescheiterten Schauspielkarriere am Boden zerstört. Sheldon weiß keinen Rat, zeigt Penny aber zur Aufmunterung das Computerspiel "Age of Conan", das ihr so gut gefällt, dass sie danach süchtig wird.

Raj hat einen neuen Planeten entdeckt, und wird durch einen Artikel des "People" Magazine berühmt. Raj wird dadurch eingebildet und stellt Penny seinen Eltern auf einer Party als seine neue Freundin vor.

Raj hat einen neuen Planeten entdeckt, und wird durch einen Artikel des "People" Magazine berühmt. Raj wird dadurch eingebildet und stellt Penny seinen Eltern auf einer Party als seine neue Freundin vor.

Als Leonard Sheldon nicht mehr zur Arbeit mitnehmen kann, spornen ihn seine Freunde an, endlich seine Angst vor dem Autofahren zu überwinden, doch Sheldon zieht es vor, in der Universität zu übernachten. Eine Idee mit ungeahnten Folgen.

Als Leonard Sheldon nicht mehr zur Arbeit mitnehmen kann, spornen ihn seine Freunde an, endlich seine Angst vor dem Autofahren zu überwinden, doch Sheldon zieht es vor, in der Universität zu übernachten. Eine Idee mit ungeahnten Folgen.

Vy und ihr neuer Freund Robert kommen zu Besuch. Will ist extrem eifersüchtig. Und es kommt noch schlimmer: Robert ist nicht nur nett und hilfbereit, sondern erweist sich auch als ein guter Handwerker. Vy kündigt ihre Hochzeit mit Robert an.

Vy und ihr neuer Freund Robert kommen zu Besuch. Will ist extrem eifersüchtig. Und es kommt noch schlimmer: Robert ist nicht nur nett und hilfbereit, sondern erweist sich auch als ein guter Handwerker. Vy kündigt ihre Hochzeit mit Robert an.

Phil und Vivian sind für ein paar Tage weg gefahren. Das wollen Will und Carlton natürlich ausnutzen. Sie treffen zwei Französinnen, die sie gleich zu sich nach Hause einladen. Leider haben sie die Rechnung ohne Vivians Schwester Helen gemacht.

Phil und Vivian sind für ein paar Tage weg gefahren. Das wollen Will und Carlton natürlich ausnutzen. Sie treffen zwei Französinnen, die sie gleich zu sich nach Hause einladen. Leider haben sie die Rechnung ohne Vivians Schwester Helen gemacht.

Ashley hat ihren ersten richtigen Schwarm! Er heißt Kevin und sieht verdammt gut aus. Um gut vorbereitet zu sein, will Ashley nun alles über Sex wissen. Und Will soll die Rolle des Aufklärers übernehmen. Der findet das aber gar nicht gut.

Ashley hat ihren ersten richtigen Schwarm! Er heißt Kevin und sieht verdammt gut aus. Um gut vorbereitet zu sein, will Ashley nun alles über Sex wissen. Und Will soll die Rolle des Aufklärers übernehmen. Der findet das aber gar nicht gut.

Carlton und Will haben eine ganz tolle Idee. Sie wollen in Aktien investieren. Für ihre Spekulation brauchen sie aber Geld. Da bietet sich die Gelegenheit, als Vivian Carlton ihren Diamantschmuck gibt, damit er ihn zur Reparatur bringt.

Carlton und Will haben eine ganz tolle Idee. Sie wollen in Aktien investieren. Für ihre Spekulation brauchen sie aber Geld. Da bietet sich die Gelegenheit, als Vivian Carlton ihren Diamantschmuck gibt, damit er ihn zur Reparatur bringt.

Wir begegnen immer wieder einem Zeitreisenden, der sowohl J. K. Rowling als auch Moses reinlegt. Doch als er schließlich Hitler reinlegt, tut er ein gutes Werk.

Wir begegnen immer wieder einem Zeitreisenden, der sowohl J. K. Rowling als auch Moses reinlegt. Doch als er schließlich Hitler reinlegt, tut er ein gutes Werk.

Zunächst werden wir Zeuge, wie Barney Geröllheimer Fred Feuerstein erschlägt, dann sehen wir einen Sklavenaufstand beim Pyramidenbau und zu guter Letzt kommt der Weihnachtsmann.

Zunächst werden wir Zeuge, wie Barney Geröllheimer Fred Feuerstein erschlägt, dann sehen wir einen Sklavenaufstand beim Pyramidenbau und zu guter Letzt kommt der Weihnachtsmann.

Für die Adoption eines Babys spielen Walden und Alan das perfekte Schwulenpaar. Kathy, die Leihmutter, ist begeistert von ihnen. Schon bald setzen die Wehen bei ihr ein.

Für die Adoption eines Babys spielen Walden und Alan das perfekte Schwulenpaar. Kathy, die Leihmutter, ist begeistert von ihnen. Schon bald setzen die Wehen bei ihr ein.

Walden und Alan kommen ihrem Traum, ein Kind zu bekommen, endlich näher, als die Sozialarbeiterin ihnen einen 6-jährigen Jungen, Louis, vorstellt. Louis ist bei ihnen zu Besuch und versteht sich super mit Walden.

Walden und Alan kommen ihrem Traum, ein Kind zu bekommen, endlich näher, als die Sozialarbeiterin ihnen einen 6-jährigen Jungen, Louis, vorstellt. Louis ist bei ihnen zu Besuch und versteht sich super mit Walden.

Alan bricht Waldens Regeln und realisiert, dass Louis glaubt, er sei cool. Diesen Zustand will Alan um jeden Preis beibehalten.

Alan bricht Waldens Regeln und realisiert, dass Louis glaubt, er sei cool. Diesen Zustand will Alan um jeden Preis beibehalten.

Walden und Alan freunden sich auf der Suche nach neuen Spielkameraden für Louis mit drei sexhungrigen Müttern an, die glauben, die beiden wären schwul. Deshalb sprechen sie ganz ungeniert über ihre Sexualität, was Alan ziemlich in Fahrt bringt. Walden verliebt sich.

Walden und Alan freunden sich auf der Suche nach neuen Spielkameraden für Louis mit drei sexhungrigen Müttern an, die glauben, die beiden wären schwul. Deshalb sprechen sie ganz ungeniert über ihre Sexualität, was Alan ziemlich in Fahrt bringt. Walden verliebt sich.

Barney hat Nora verlassen, in der Hoffnung, dass es mit Robin etwas Ernstes werden könnte -aber sie ist noch mit Kevin zusammen. Bei einem Trinkgelage kommen Barney und Ted auf die Idee, gemeinsam ein Kind zu adoptieren.

Barney hat Nora verlassen, in der Hoffnung, dass es mit Robin etwas Ernstes werden könnte -aber sie ist noch mit Kevin zusammen. Bei einem Trinkgelage kommen Barney und Ted auf die Idee, gemeinsam ein Kind zu adoptieren.

Barney hat erfahren, dass Robin schwanger ist, und fragt sich, ob er wirklich der Vater ist. Schließlich war es nur ein One-Night-Stand und Robin hat ja auch noch einen Freund, Kevin.

Barney hat erfahren, dass Robin schwanger ist, und fragt sich, ob er wirklich der Vater ist. Schließlich war es nur ein One-Night-Stand und Robin hat ja auch noch einen Freund, Kevin.

Marshall geht am Neujahrstag zum Grab seines geliebten Vaters, um ihm alles über den turbulenten Silvesterabend zu erzählen: so sind Barney und Ted ihrem Traum von einer Bar nähergekommen. Doch dabei wird Marshall von etlichen Besuchern gestört.

Marshall geht am Neujahrstag zum Grab seines geliebten Vaters, um ihm alles über den turbulenten Silvesterabend zu erzählen: so sind Barney und Ted ihrem Traum von einer Bar nähergekommen. Doch dabei wird Marshall von etlichen Besuchern gestört.

Marshall und Lily leben im Haus von Lilys Großeltern auf Long Island, Liliys Vater zieht mit ein. Der geht den beiden aber schon bald gewaltig auf die Nerven.

Marshall und Lily leben im Haus von Lilys Großeltern auf Long Island, Liliys Vater zieht mit ein. Der geht den beiden aber schon bald gewaltig auf die Nerven.

Lily bittet ihren Vater, die Einzugsparty nicht zu ruinieren. Doch er gesteht ihr, dass er Bienenvölker im Keller hat, weil er Imker werden möchte. Ted gerät mit Barneys Chef aneinander, während Barney sich an eine durchgeknallte Nachbarin ranmacht.

Lily bittet ihren Vater, die Einzugsparty nicht zu ruinieren. Doch er gesteht ihr, dass er Bienenvölker im Keller hat, weil er Imker werden möchte. Ted gerät mit Barneys Chef aneinander, während Barney sich an eine durchgeknallte Nachbarin ranmacht.

Barney und Ted gehen in einen Club. Es dauert nicht lange bis sie die attraktive Quinn kennenlernen. Barney versucht wie immer, die Frau ins Bett zu bekommen. Doch dieses Mal scheint er erfolglos zu sein.

Barney und Ted gehen in einen Club. Es dauert nicht lange bis sie die attraktive Quinn kennenlernen. Barney versucht wie immer, die Frau ins Bett zu bekommen. Doch dieses Mal scheint er erfolglos zu sein.

Robin und Kevin haben sich getrennt. Kurz bevor sie für eine Woche nach Moskau reist, gesteht ihr Ted, dass er sie liebt - Robin fällt aus allen Wolken und weiß nicht damit umzugehen.

Robin und Kevin haben sich getrennt. Kurz bevor sie für eine Woche nach Moskau reist, gesteht ihr Ted, dass er sie liebt - Robin fällt aus allen Wolken und weiß nicht damit umzugehen.

Barney muss dauernd an Quinn denken. Eines Abends entdeckt er bei einem Besuch in seinem Stamm-Striplokal, dass Quinn dort als Tänzerin arbeitet.

Barney muss dauernd an Quinn denken. Eines Abends entdeckt er bei einem Besuch in seinem Stamm-Striplokal, dass Quinn dort als Tänzerin arbeitet.

C.C. und Fran drängen Maxwell, den Kinderstar Jack Walker für seine neue Produktion zu engagieren. Der Junge wohnt deshalb einige Tage im Hause Sheffield. Allzu bald stellt sich heraus, dass Jack ein unerträglich arroganter Bengel ist. Nur Fran weiß in der Not guten Rat.

C.C. und Fran drängen Maxwell, den Kinderstar Jack Walker für seine neue Produktion zu engagieren. Der Junge wohnt deshalb einige Tage im Hause Sheffield. Allzu bald stellt sich heraus, dass Jack ein unerträglich arroganter Bengel ist. Nur Fran weiß in der Not guten Rat.

Maggie engagiert sich stark für Umwelt- und Tierschutz. Sie will um jeden Preis an einer nächtlichen Demonstration teilnehmen. Fran verweigert aber die nötige Unterstützung bei Maxwell. Als die Nanny kurz darauf mit einem ererbten Pelzmantel nach Hause kommt, gibt es einen handfesten Krach.

Maggie engagiert sich stark für Umwelt- und Tierschutz. Sie will um jeden Preis an einer nächtlichen Demonstration teilnehmen. Fran verweigert aber die nötige Unterstützung bei Maxwell. Als die Nanny kurz darauf mit einem ererbten Pelzmantel nach Hause kommt, gibt es einen handfesten Krach.

Bei einer Premierenfeier von Maxwells neuestem Stück bricht ein Streik der Kellner los. Fran schlägt sich sofort auf die Seite der unterdrückten arbeitenden Bevölkerung, während Maxwell natürlich die gegnerische Position bezieht. Ein anschließendes Handgemenge provoziert einen Riesenskandal.

Bei einer Premierenfeier von Maxwells neuestem Stück bricht ein Streik der Kellner los. Fran schlägt sich sofort auf die Seite der unterdrückten arbeitenden Bevölkerung, während Maxwell natürlich die gegnerische Position bezieht. Ein anschließendes Handgemenge provoziert einen Riesenskandal.

Maxwell bringt einen geheimnisvoll maskierten, offenbar prominenten Gast mit nach Hause. Fran stellt in ihrer Neugier ganz unverschämte Recherchen an. Schließlich lüftet die Nanny das Geheimnis: Sie ist überzeugt, dass der Superstar Cher hinter den Bandagen steckt. Als Fran ihrer Freundin Val die Neuigkeit erzählt, dauert es nicht lang, bis unzählige Paparazzi das Haus umstellen.

Maxwell bringt einen geheimnisvoll maskierten, offenbar prominenten Gast mit nach Hause. Fran stellt in ihrer Neugier ganz unverschämte Recherchen an. Schließlich lüftet die Nanny das Geheimnis: Sie ist überzeugt, dass der Superstar Cher hinter den Bandagen steckt. Als Fran ihrer Freundin Val die Neuigkeit erzählt, dauert es nicht lang, bis unzählige Paparazzi das Haus umstellen.

Phil überlegt, ob es nicht besser wäre, wenn Will auf ein Internat gehen würde. Vivian findet das überhaupt nicht Ordnung. Als jedoch Will zurück nach Hause kommt und nur Blödsinn anstellt, ist Phil sich seiner Sache sicher. Will ist sehr verletzt.

Phil überlegt, ob es nicht besser wäre, wenn Will auf ein Internat gehen würde. Vivian findet das überhaupt nicht Ordnung. Als jedoch Will zurück nach Hause kommt und nur Blödsinn anstellt, ist Phil sich seiner Sache sicher. Will ist sehr verletzt.

Vivian und Phil haben eine Ehekrise. Vivian findet Phil langweilig und vermisst die Spannung und das Feuer in ihrer Beziehung. Phil fühlt sich in seiner Ehre gekränkt und verdächtigt Vivian eine Affäre zu haben. Dann passiert etwas Schlimmes.

Vivian und Phil haben eine Ehekrise. Vivian findet Phil langweilig und vermisst die Spannung und das Feuer in ihrer Beziehung. Phil fühlt sich in seiner Ehre gekränkt und verdächtigt Vivian eine Affäre zu haben. Dann passiert etwas Schlimmes.

Große Aufregung an der Schule von Carlton und Will. Endlich werden Mädchen und Jungs auf der Schule zusammen unterrichtet. Leider heißt das auch, dass Ashley jetzt auf dieselbe Schule geht wie die beiden. Ashley wird von den Jungs ignoriert.

Große Aufregung an der Schule von Carlton und Will. Endlich werden Mädchen und Jungs auf der Schule zusammen unterrichtet. Leider heißt das auch, dass Ashley jetzt auf dieselbe Schule geht wie die beiden. Ashley wird von den Jungs ignoriert.

Phil und Hilary liegen sich mal wieder in den Haaren. Natürlich geht es mal wieder um Geld und, dass Hilary sich endlich mal einen Job suchen soll. Hilary ist das aber völlig egal. Sie beschäftigt sich lieber mit ihrem Liebesleben und Trevor.

Phil und Hilary liegen sich mal wieder in den Haaren. Natürlich geht es mal wieder um Geld und, dass Hilary sich endlich mal einen Job suchen soll. Hilary ist das aber völlig egal. Sie beschäftigt sich lieber mit ihrem Liebesleben und Trevor.

Sue hat eine neue Freundin namens Shannon, die sich dummerweise schon bald als falsche Freundin entpuppt. Als Mike Wind davon bekommt, setzt er sich für seine glücklose Tochter ein. Er will sie davor bewahren, von Shannon rücksichtslos ausgenutzt zu werden.

Sue hat eine neue Freundin namens Shannon, die sich dummerweise schon bald als falsche Freundin entpuppt. Als Mike Wind davon bekommt, setzt er sich für seine glücklose Tochter ein. Er will sie davor bewahren, von Shannon rücksichtslos ausgenutzt zu werden.

Wie immer drückt sich Mike davor, seinen Vater zum Thanksgiving-Fest einzuladen. Als er dann endlich über seinen Schatten springt und zu seinem Vater fährt, muss er feststellen, dass "Big Mike" schon seit drei Wochen mit einer kaputten Hüfte im Krankenhaus liegt.

Wie immer drückt sich Mike davor, seinen Vater zum Thanksgiving-Fest einzuladen. Als er dann endlich über seinen Schatten springt und zu seinem Vater fährt, muss er feststellen, dass "Big Mike" schon seit drei Wochen mit einer kaputten Hüfte im Krankenhaus liegt.

Weihnachten steht vor der Tür, und Frankies Eltern kommen zu Besuch. Während Mike schon von Anfang an der Meinung ist, dass die Großeltern alle in den Wahnsinn treiben werden, freut sich Frankie auf die gemeinsame Zeit.

Weihnachten steht vor der Tür, und Frankies Eltern kommen zu Besuch. Während Mike schon von Anfang an der Meinung ist, dass die Großeltern alle in den Wahnsinn treiben werden, freut sich Frankie auf die gemeinsame Zeit.

Frankie und Mike müssen realisieren, dass sie im Laufe der Zeit zu den Dienstboten ihrer Kinder verkommen sind. Doch damit soll nun Schluss sein, die beiden wollen ihr Haus zurückerobern. Sie werfen die Kinder von der Couch, bestellen ihre Lieblingspizza und gehen endlich mal wieder unter der Woche aus. Während die Eltern ihre neue Freiheit ausleben, will Axl die Gegenrevolution starten. Da ihn niemand mehr zur Bibliothek fährt, erkundet Brick derweil die Weiten des Internets auf eigene Faust.

Frankie und Mike müssen realisieren, dass sie im Laufe der Zeit zu den Dienstboten ihrer Kinder verkommen sind. Doch damit soll nun Schluss sein, die beiden wollen ihr Haus zurückerobern. Sie werfen die Kinder von der Couch, bestellen ihre Lieblingspizza und gehen endlich mal wieder unter der Woche aus. Während die Eltern ihre neue Freiheit ausleben, will Axl die Gegenrevolution starten. Da ihn niemand mehr zur Bibliothek fährt, erkundet Brick derweil die Weiten des Internets auf eigene Faust.

Überraschend kommen Dougs Onkel Stu und dessen Sohn Danny für einen Besuch vorbei. Es stellt sich heraus, dass Danny seine Frau verloren hat und sein Pizzaservice pleitegegangen ist. Sein Vater weiß allerdings noch nichts davon, was auch so bleiben soll. Leider verplappert sich Arthur, als Danny gerade abwesend ist. Doug fühlt sich nun verpflichtet, Danny einen Job zu besorgen, obwohl er seinen Cousin eigentlich nicht ausstehen kann.

Überraschend kommen Dougs Onkel Stu und dessen Sohn Danny für einen Besuch vorbei. Es stellt sich heraus, dass Danny seine Frau verloren hat und sein Pizzaservice pleitegegangen ist. Sein Vater weiß allerdings noch nichts davon, was auch so bleiben soll. Leider verplappert sich Arthur, als Danny gerade abwesend ist. Doug fühlt sich nun verpflichtet, Danny einen Job zu besorgen, obwohl er seinen Cousin eigentlich nicht ausstehen kann.

Carrie bemerkt eines Morgens, dass sie schwanger ist, doch ein Kind kann sie sich nicht vorstellen. Arthur muss ihr versprechen, nicht mit Doug zu reden, da sie am Abend selber mit ihm reden möchte. Als Doug die Neuigkeiten erfährt, beschließen sie gemeinsam, dass Carrie das Kind auf jeden Fall behalten muss. Deacon und Kelly scheinen sich wieder zu versöhnen. Arthur nervt Doug und Carrie, weil er ein eigenes Badezimmer haben will.

Carrie bemerkt eines Morgens, dass sie schwanger ist, doch ein Kind kann sie sich nicht vorstellen. Arthur muss ihr versprechen, nicht mit Doug zu reden, da sie am Abend selber mit ihm reden möchte. Als Doug die Neuigkeiten erfährt, beschließen sie gemeinsam, dass Carrie das Kind auf jeden Fall behalten muss. Deacon und Kelly scheinen sich wieder zu versöhnen. Arthur nervt Doug und Carrie, weil er ein eigenes Badezimmer haben will.

Doug und Carrie haben nach einem langen Gespräch gemeinsam beschlossen, das Kind zu behalten. Deacon und Kelly scheinen sich wieder zu versöhnen. Nur Arthur ist am Nörgeln, da er unbedingt ein eigenes Badezimmer haben will.

Doug und Carrie haben nach einem langen Gespräch gemeinsam beschlossen, das Kind zu behalten. Deacon und Kelly scheinen sich wieder zu versöhnen. Nur Arthur ist am Nörgeln, da er unbedingt ein eigenes Badezimmer haben will.

Doug will Arthur dazu bewegen, mehr aus dem Haus zu gehen, und heuert dafür die junge Holly an. Doug will mehr Spaß haben mit Carrie, aber das wird relativ schwierig, wenn Arthur dauernd zu Hause bleibt.

Doug will Arthur dazu bewegen, mehr aus dem Haus zu gehen, und heuert dafür die junge Holly an. Doug will mehr Spaß haben mit Carrie, aber das wird relativ schwierig, wenn Arthur dauernd zu Hause bleibt.

Doug schenkt Carrie zum Geburtstag eine kosmetische Laser-Augenoperation. Doch um ein wenig Geld zu sparen, schickt er sie in eine Klinik, die keinen guten Ruf hat. Die Folgen sind verheerend: Carrie verliert für eine Weile ihr Augenlicht und kann nichts mehr sehen. Und das ausgerechnet an ihrem Geburtstag.

Doug schenkt Carrie zum Geburtstag eine kosmetische Laser-Augenoperation. Doch um ein wenig Geld zu sparen, schickt er sie in eine Klinik, die keinen guten Ruf hat. Die Folgen sind verheerend: Carrie verliert für eine Weile ihr Augenlicht und kann nichts mehr sehen. Und das ausgerechnet an ihrem Geburtstag.

Doug steht kurz davor, einen wichtigen Firmenrekord zu brechen. Seit 18 Jahren hält sein Kollege Iggy Stenowski den Rekord, 951 Paketzulieferungen ohne größere Probleme absolviert zu haben. Carrie hat Arthur gegenüber ein schlechtes Gewissen. Sie will ihn nicht zu seinem alljährlichen Scrabble-Turnier begleiten. Stattdessen kommt die junge Holly mit, die sich rührend um ihn kümmert. Carrie passt das allerdings nicht.

Doug steht kurz davor, einen wichtigen Firmenrekord zu brechen. Seit 18 Jahren hält sein Kollege Iggy Stenowski den Rekord, 951 Paketzulieferungen ohne größere Probleme absolviert zu haben. Carrie hat Arthur gegenüber ein schlechtes Gewissen. Sie will ihn nicht zu seinem alljährlichen Scrabble-Turnier begleiten. Stattdessen kommt die junge Holly mit, die sich rührend um ihn kümmert. Carrie passt das allerdings nicht.

Die Freundschaft zwischen Doug und Deacon gerät in Gefahr, als Doug einen kleinen Schaden an Deacons Wagen verursacht. Carrie und er erklären sich bereit, die Kosten für die Reparatur zu übernehmen. Als sie jedoch erfahren, wie hoch der Schaden ist, staunen sie nicht schlecht und sind sauer. Eigentlich war es ja Deacons Schuld, dass Doug kurz unachtsam gewesen ist.

Die Freundschaft zwischen Doug und Deacon gerät in Gefahr, als Doug einen kleinen Schaden an Deacons Wagen verursacht. Carrie und er erklären sich bereit, die Kosten für die Reparatur zu übernehmen. Als sie jedoch erfahren, wie hoch der Schaden ist, staunen sie nicht schlecht und sind sauer. Eigentlich war es ja Deacons Schuld, dass Doug kurz unachtsam gewesen ist.

Doug begleitet Carrie widerwillig zu einem Firmenausflug in die Berge und langweilt sich zu Tode. Um Carries langweiligen Kollegen zu beeindrucken und für ein bisschen Abwechslung zu sorgen, erfindet er vor Carries Kollegen Lügen. Arthur muss währenddessen allein zuhause zurecht kommen. Als Deacon nach ihm schauen will, erlebt er eine böse Überraschung.

Doug begleitet Carrie widerwillig zu einem Firmenausflug in die Berge und langweilt sich zu Tode. Um Carries langweiligen Kollegen zu beeindrucken und für ein bisschen Abwechslung zu sorgen, erfindet er vor Carries Kollegen Lügen. Arthur muss währenddessen allein zuhause zurecht kommen. Als Deacon nach ihm schauen will, erlebt er eine böse Überraschung.

Berta kündigt, weil sie Alans Anweisungen nicht mehr ertragen kann. Als er merkt, dass er Berta nicht ersetzen kann, versucht er alles, um sie zur Rückkehr zu bewegen. Charlie hat Probleme, Jake in saubere Klamotten zu bekommen. Dabei steht er unter Zeitdruck, weil Judith ihren Sohn bald abholen wird.

Berta kündigt, weil sie Alans Anweisungen nicht mehr ertragen kann. Als er merkt, dass er Berta nicht ersetzen kann, versucht er alles, um sie zur Rückkehr zu bewegen. Charlie hat Probleme, Jake in saubere Klamotten zu bekommen. Dabei steht er unter Zeitdruck, weil Judith ihren Sohn bald abholen wird.

Charlie und Alan gehen gemeinsam zu Jakes Fußballspiel. Während Charlie noch komplett verkater ist, von einer heftigen Nacht in Las Vegas, entdeckt er die attraktiven Mütter der anderen Kinder. Auch Alan fällt auf, dass die Mütter meist alle geschieden sind. Charlie ergreift die Chance, denn er fasst Kate ins Auge. Durch seine charmante Art bekommt er ein Date. Alan hingegen warnt ihn, kann sich aber im nächsten Moment nicht vor zwei anderen Damen retten.

Charlie und Alan gehen gemeinsam zu Jakes Fußballspiel. Während Charlie noch komplett verkater ist, von einer heftigen Nacht in Las Vegas, entdeckt er die attraktiven Mütter der anderen Kinder. Auch Alan fällt auf, dass die Mütter meist alle geschieden sind. Charlie ergreift die Chance, denn er fasst Kate ins Auge. Durch seine charmante Art bekommt er ein Date. Alan hingegen warnt ihn, kann sich aber im nächsten Moment nicht vor zwei anderen Damen retten.

Bevor Charlie ans Telefon geht, überprüft er immer erst die Nummer, um unliebsamen Anrufern aus dem Weg zu gehen. Deshalb kommt seine Mutter Evelyn schließlich persönlich vorbei, um Charlie und Alan zu einem Abendessen einzuladen, bei dem sie ihnen ihren neuen Verehrer Tommy vorstellen möchte. Das Essen nimmt jedoch eine unvorhergesehene Wendung, als Tommy seine Tochter Olivia mitbringt.

Bevor Charlie ans Telefon geht, überprüft er immer erst die Nummer, um unliebsamen Anrufern aus dem Weg zu gehen. Deshalb kommt seine Mutter Evelyn schließlich persönlich vorbei, um Charlie und Alan zu einem Abendessen einzuladen, bei dem sie ihnen ihren neuen Verehrer Tommy vorstellen möchte. Das Essen nimmt jedoch eine unvorhergesehene Wendung, als Tommy seine Tochter Olivia mitbringt.

Caroline eröffnet sich eine neue Welt, als sie von Rabattgutscheinen erfährt. Dabei entdeckt sie nebenbei die geheime Zutat von Maxs Cupcakes. Caroline ist entsetzt, dass Max eine Fertigmischung einsetzt.

Caroline eröffnet sich eine neue Welt, als sie von Rabattgutscheinen erfährt. Dabei entdeckt sie nebenbei die geheime Zutat von Maxs Cupcakes. Caroline ist entsetzt, dass Max eine Fertigmischung einsetzt.

Max und Caroline haben ihr Zusammengespartes gezählt und sind von der Endsumme enttäuscht. Außerdem hinterlassen sie einen schlechten Eindruck bei ihrer Nachbarin, die über ihnen wohnt.

Max und Caroline haben ihr Zusammengespartes gezählt und sind von der Endsumme enttäuscht. Außerdem hinterlassen sie einen schlechten Eindruck bei ihrer Nachbarin, die über ihnen wohnt.

Die Studentin Ramona fühlt sich zu Sheldon hingezogen, was ihn verwirrt. Sie will für ein perfektes Arbeitsumfeld sorgen und mischt sich deshalb immer mehr in sein Leben ein, doch nach Sheldons neuestem Durchbruch geht sie einen Schritt zu weit.

Die Studentin Ramona fühlt sich zu Sheldon hingezogen, was ihn verwirrt. Sie will für ein perfektes Arbeitsumfeld sorgen und mischt sich deshalb immer mehr in sein Leben ein, doch nach Sheldons neuestem Durchbruch geht sie einen Schritt zu weit.

Penny darf bei Sheldon und Leonard "America's Next Top Model" schauen. Raj und Howard sind so begeistert von den schönen Frauen, dass sie kurzerhand beschließen, die Top Model Villa zu finden und die Models zu besuchen.

Penny darf bei Sheldon und Leonard "America's Next Top Model" schauen. Raj und Howard sind so begeistert von den schönen Frauen, dass sie kurzerhand beschließen, die Top Model Villa zu finden und die Models zu besuchen.

Schere-Stein-Papier soll die Lösung für Sheldon und Raj sein, sich für einen Science-Fiction-Film zu entscheiden. Die zusätzlichen Spielmöglichkeiten Echse und Spock sollen das Spiel spannender machen.

Schere-Stein-Papier soll die Lösung für Sheldon und Raj sein, sich für einen Science-Fiction-Film zu entscheiden. Die zusätzlichen Spielmöglichkeiten Echse und Spock sollen das Spiel spannender machen.

Sheldon freut sich zwar, dass Leonard und Stephanie zueinander gefunden haben, doch er macht sich große Sorgen, dass die Beziehung in die Brüche gehen könnte.

Sheldon freut sich zwar, dass Leonard und Stephanie zueinander gefunden haben, doch er macht sich große Sorgen, dass die Beziehung in die Brüche gehen könnte.

Die attraktive Cindy taucht regelmäßig in Charlies Strandhaus auf, um nach dem Surfen bei ihm zu duschen. Eines Tages sieht Jake ein Tattoo auf ihrem Hintern und entwickelt dadurch erste pubertäre Gefühle. Er ist von ihr begeistert. Judith hingegen ist gar nicht begeistert, sie reagiert fassungslos, als sie davon erfährt. Doch das Blatt wendet sich, als sie Cindy kennenlernt und sich mit ihr anfreundet. Sie gehen gemeinsam zum Surfen und duschen danach zusammen. Charlie kommt ein Verdacht.

Die attraktive Cindy taucht regelmäßig in Charlies Strandhaus auf, um nach dem Surfen bei ihm zu duschen. Eines Tages sieht Jake ein Tattoo auf ihrem Hintern und entwickelt dadurch erste pubertäre Gefühle. Er ist von ihr begeistert. Judith hingegen ist gar nicht begeistert, sie reagiert fassungslos, als sie davon erfährt. Doch das Blatt wendet sich, als sie Cindy kennenlernt und sich mit ihr anfreundet. Sie gehen gemeinsam zum Surfen und duschen danach zusammen. Charlie kommt ein Verdacht.

Als Jakes Klasse ein Musical über die Industrielle Revolution einüben soll, meldet sich Charlie umgehend als freiwilliger Helfer. Nicht weil er den Kindern unbedingt helfen möchte, sondern weil er an Jakes Lehrerin interessiert ist. Um sie zu beeindrucken, stürzt er sich in das Thema, muss jedoch feststellen, dass er nicht dafür geeignet ist. Da die Kinder aber seine Lieder mögen, versucht er trotzdem das beste daraus zu machen. Ob die Show noch ein Erfolg werden kann.

Als Jakes Klasse ein Musical über die Industrielle Revolution einüben soll, meldet sich Charlie umgehend als freiwilliger Helfer. Nicht weil er den Kindern unbedingt helfen möchte, sondern weil er an Jakes Lehrerin interessiert ist. Um sie zu beeindrucken, stürzt er sich in das Thema, muss jedoch feststellen, dass er nicht dafür geeignet ist. Da die Kinder aber seine Lieder mögen, versucht er trotzdem das beste daraus zu machen. Ob die Show noch ein Erfolg werden kann.

Als sich Charlie vor lauter Angst vor einer festen Bindung plötzlich von Wendy trennt, ist vor allem Jake enttäuscht, der sie sehr gern hatte. Aber auch Alan und Evelyn halten Charlies Entscheidung für einen Fehler. Charlie fürchtete, dass Wendy sich nur mit seiner Familie angefreundet hat, um sich unentbehrlich zu machen, doch nun kommen ihm Zweifel. Er beginnt, sich zu fragen, ob er Frauen gegenüber paranoid ist.

Als sich Charlie vor lauter Angst vor einer festen Bindung plötzlich von Wendy trennt, ist vor allem Jake enttäuscht, der sie sehr gern hatte. Aber auch Alan und Evelyn halten Charlies Entscheidung für einen Fehler. Charlie fürchtete, dass Wendy sich nur mit seiner Familie angefreundet hat, um sich unentbehrlich zu machen, doch nun kommen ihm Zweifel. Er beginnt, sich zu fragen, ob er Frauen gegenüber paranoid ist.

Um mehr Geld für ihr Cupcake-Geschäft zu verdienen, nehmen Max und Caroline einen Job als Putzfrauen in Sophies Firma an. Die verwöhnte Caroline hat leider von Hausarbeit keine Ahnung - das muss auch Sophie bald feststellen.

Um mehr Geld für ihr Cupcake-Geschäft zu verdienen, nehmen Max und Caroline einen Job als Putzfrauen in Sophies Firma an. Die verwöhnte Caroline hat leider von Hausarbeit keine Ahnung - das muss auch Sophie bald feststellen.

Nachdem Earl Sophie gesehen hat, die sich für den Valentinstag zurechtgemacht hat, muss er ins Krankenhaus. Max zeigt sich von ihrer weichen Seite, als sie und Caroline den Valentinstag an seiner Seite im Krankenhaus verbringen.

Nachdem Earl Sophie gesehen hat, die sich für den Valentinstag zurechtgemacht hat, muss er ins Krankenhaus. Max zeigt sich von ihrer weichen Seite, als sie und Caroline den Valentinstag an seiner Seite im Krankenhaus verbringen.

Die Familie Smith hat genug von Rogers Fahrkünsten und weigert sich, mit ihm zu fahren.

Die Familie Smith hat genug von Rogers Fahrkünsten und weigert sich, mit ihm zu fahren.

Stan wird verhaftet, weil er gegen den CIA-Fahnenmast gekracht ist, und als Zivildienstleistender wird ihm befohlen, Hayley bei ihrer Pfadfindergruppe zu helfen. Steve nutzt seine reiche Fantasie, um dem Druck des Alltags zu entfliehen.

Stan wird verhaftet, weil er gegen den CIA-Fahnenmast gekracht ist, und als Zivildienstleistender wird ihm befohlen, Hayley bei ihrer Pfadfindergruppe zu helfen. Steve nutzt seine reiche Fantasie, um dem Druck des Alltags zu entfliehen.

Zum Leidwesen von Summer begibt sich Rick in einen direkten Konkurrenzkampf mit dem Teufel. Währenddessen machen Jerry und Sohn Morty einen Ausflug zum Planeten Pluto.

Zum Leidwesen von Summer begibt sich Rick in einen direkten Konkurrenzkampf mit dem Teufel. Währenddessen machen Jerry und Sohn Morty einen Ausflug zum Planeten Pluto.

Rick gerät in eine Auseinandersetzung mit alten Weggefährten und zieht auch Morty mit hinein.

Rick gerät in eine Auseinandersetzung mit alten Weggefährten und zieht auch Morty mit hinein.

Die Studentin Ramona fühlt sich zu Sheldon hingezogen, was ihn verwirrt. Sie will für ein perfektes Arbeitsumfeld sorgen und mischt sich deshalb immer mehr in sein Leben ein, doch nach Sheldons neuestem Durchbruch geht sie einen Schritt zu weit.

Die Studentin Ramona fühlt sich zu Sheldon hingezogen, was ihn verwirrt. Sie will für ein perfektes Arbeitsumfeld sorgen und mischt sich deshalb immer mehr in sein Leben ein, doch nach Sheldons neuestem Durchbruch geht sie einen Schritt zu weit.

Penny darf bei Sheldon und Leonard "America's Next Top Model" schauen. Raj und Howard sind so begeistert von den schönen Frauen, dass sie kurzerhand beschließen, die Top Model Villa zu finden und die Models zu besuchen.

Penny darf bei Sheldon und Leonard "America's Next Top Model" schauen. Raj und Howard sind so begeistert von den schönen Frauen, dass sie kurzerhand beschließen, die Top Model Villa zu finden und die Models zu besuchen.

Phil überlegt, ob es nicht besser wäre, wenn Will auf ein Internat gehen würde. Vivian findet das überhaupt nicht Ordnung. Als jedoch Will zurück nach Hause kommt und nur Blödsinn anstellt, ist Phil sich seiner Sache sicher. Will ist sehr verletzt.

Phil überlegt, ob es nicht besser wäre, wenn Will auf ein Internat gehen würde. Vivian findet das überhaupt nicht Ordnung. Als jedoch Will zurück nach Hause kommt und nur Blödsinn anstellt, ist Phil sich seiner Sache sicher. Will ist sehr verletzt.

Vivian und Phil haben eine Ehekrise. Vivian findet Phil langweilig und vermisst die Spannung und das Feuer in ihrer Beziehung. Phil fühlt sich in seiner Ehre gekränkt und verdächtigt Vivian eine Affäre zu haben. Dann passiert etwas Schlimmes.

Vivian und Phil haben eine Ehekrise. Vivian findet Phil langweilig und vermisst die Spannung und das Feuer in ihrer Beziehung. Phil fühlt sich in seiner Ehre gekränkt und verdächtigt Vivian eine Affäre zu haben. Dann passiert etwas Schlimmes.

Große Aufregung an der Schule von Carlton und Will. Endlich werden Mädchen und Jungs auf der Schule zusammen unterrichtet. Leider heißt das auch, dass Ashley jetzt auf dieselbe Schule geht wie die beiden. Ashley wird von den Jungs ignoriert.

Große Aufregung an der Schule von Carlton und Will. Endlich werden Mädchen und Jungs auf der Schule zusammen unterrichtet. Leider heißt das auch, dass Ashley jetzt auf dieselbe Schule geht wie die beiden. Ashley wird von den Jungs ignoriert.

Phil und Hilary liegen sich mal wieder in den Haaren. Natürlich geht es mal wieder um Geld und, dass Hilary sich endlich mal einen Job suchen soll. Hilary ist das aber völlig egal. Sie beschäftigt sich lieber mit ihrem Liebesleben und Trevor.

Phil und Hilary liegen sich mal wieder in den Haaren. Natürlich geht es mal wieder um Geld und, dass Hilary sich endlich mal einen Job suchen soll. Hilary ist das aber völlig egal. Sie beschäftigt sich lieber mit ihrem Liebesleben und Trevor.

Actionfiguren erwachen zum Leben und nehmen die Zombieapokalypse auf die Schippe.

Actionfiguren erwachen zum Leben und nehmen die Zombieapokalypse auf die Schippe.

In dieser Folge muss Archie der Rückkehr von Josie und den Pussycats ins Auge blicken.

In dieser Folge muss Archie der Rückkehr von Josie und den Pussycats ins Auge blicken.

Fidel Castro tanzt für die Revolution im Stück "Dance Dance Counter-Revolution", ein Vampir kommt kläglich um sein Leben und Lindsay Lohan geht bei Highlander Sean Connery in die Lehre.

Fidel Castro tanzt für die Revolution im Stück "Dance Dance Counter-Revolution", ein Vampir kommt kläglich um sein Leben und Lindsay Lohan geht bei Highlander Sean Connery in die Lehre.

Wir erfreuen uns an der Berühmtheit der Morgenlatte und werden Zeugen einer verhängnisvollen Wette, die Mike zu einer Hodentransplantation zwingt, in deren Folge er Killernüsse erhält. Eine Putzfrau findet das Versteck von Batman.

Wir erfreuen uns an der Berühmtheit der Morgenlatte und werden Zeugen einer verhängnisvollen Wette, die Mike zu einer Hodentransplantation zwingt, in deren Folge er Killernüsse erhält. Eine Putzfrau findet das Versteck von Batman.

Weil der sechsjährige Louis nicht an den Weihnachtsmann glaubt, wird ein Schauspieler engagiert. Der interessiert sich jedoch mehr für Alans Mutter und deren Eierlikör. Als dann auch noch Rose zu Hilfe kommt, ist das Chaos perfekt.

Weil der sechsjährige Louis nicht an den Weihnachtsmann glaubt, wird ein Schauspieler engagiert. Der interessiert sich jedoch mehr für Alans Mutter und deren Eierlikör. Als dann auch noch Rose zu Hilfe kommt, ist das Chaos perfekt.

Herb will mit Alans Ex Lindsey ausgehen, doch Alan verbietet ihm jeden Kontakt. Allerdings hat er keine Kontrolle über Lindsey. Walden und Laurel suchen derweil nach einem ruhigen Ort, um sich ohne Louis' Unterbrechungen näherzukommen.

Herb will mit Alans Ex Lindsey ausgehen, doch Alan verbietet ihm jeden Kontakt. Allerdings hat er keine Kontrolle über Lindsey. Walden und Laurel suchen derweil nach einem ruhigen Ort, um sich ohne Louis' Unterbrechungen näherzukommen.

Die Sozialarbeiterin Miss McMartin taucht überraschenderweise bei Walden im Strandhaus auf. Als ein leicht bekleidetes Mädchen aus dem Schlafzimmer kommt, wird ihr klar, dass Walden und Alan ihr das schwule Paar nur vorgespielt haben. Daraufhin droht sie ihnen, Louis wieder wegzunehmen.

Die Sozialarbeiterin Miss McMartin taucht überraschenderweise bei Walden im Strandhaus auf. Als ein leicht bekleidetes Mädchen aus dem Schlafzimmer kommt, wird ihr klar, dass Walden und Alan ihr das schwule Paar nur vorgespielt haben. Daraufhin droht sie ihnen, Louis wieder wegzunehmen.

Die Sozialarbeiterin Miss McMartin rät Walden, eine Gruppe für Väter mit Pflegekindern zu besuchen. Zu seiner Überraschung fühlt sich Walden in der Männergruppe wohl. Diese haben die Gruppe eigentlich nur gegründet, um Ruhe von ihren Frauen zu haben. Doch dann taucht auch Alan in der Gruppe auf und es kommt zum Streit.

Die Sozialarbeiterin Miss McMartin rät Walden, eine Gruppe für Väter mit Pflegekindern zu besuchen. Zu seiner Überraschung fühlt sich Walden in der Männergruppe wohl. Diese haben die Gruppe eigentlich nur gegründet, um Ruhe von ihren Frauen zu haben. Doch dann taucht auch Alan in der Gruppe auf und es kommt zum Streit.

Lily bittet ihren Vater, die Einzugsparty nicht zu ruinieren. Doch er gesteht ihr, dass er Bienenvölker im Keller hat, weil er Imker werden möchte. Ted gerät mit Barneys Chef aneinander, während Barney sich an eine durchgeknallte Nachbarin ranmacht.

Lily bittet ihren Vater, die Einzugsparty nicht zu ruinieren. Doch er gesteht ihr, dass er Bienenvölker im Keller hat, weil er Imker werden möchte. Ted gerät mit Barneys Chef aneinander, während Barney sich an eine durchgeknallte Nachbarin ranmacht.

Barney und Ted gehen in einen Club. Es dauert nicht lange bis sie die attraktive Quinn kennenlernen. Barney versucht wie immer, die Frau ins Bett zu bekommen. Doch dieses Mal scheint er erfolglos zu sein.

Barney und Ted gehen in einen Club. Es dauert nicht lange bis sie die attraktive Quinn kennenlernen. Barney versucht wie immer, die Frau ins Bett zu bekommen. Doch dieses Mal scheint er erfolglos zu sein.

Robin und Kevin haben sich getrennt. Kurz bevor sie für eine Woche nach Moskau reist, gesteht ihr Ted, dass er sie liebt - Robin fällt aus allen Wolken und weiß nicht damit umzugehen.

Robin und Kevin haben sich getrennt. Kurz bevor sie für eine Woche nach Moskau reist, gesteht ihr Ted, dass er sie liebt - Robin fällt aus allen Wolken und weiß nicht damit umzugehen.

Barney muss dauernd an Quinn denken. Eines Abends entdeckt er bei einem Besuch in seinem Stamm-Striplokal, dass Quinn dort als Tänzerin arbeitet.

Barney muss dauernd an Quinn denken. Eines Abends entdeckt er bei einem Besuch in seinem Stamm-Striplokal, dass Quinn dort als Tänzerin arbeitet.

Maxwells Schwester Jocelyn teilt der Familie mit, dass sie Sir Nigel Waters heiraten will. Fran bietet ihr an, die Feier zu organisieren. Dabei kommt sie dahinter, dass Jocelyn eigentlich ihren Chauffeur Lester liebt. Nun setzt die Nanny alles daran, die Hochzeit platzen zu lassen.

Maxwells Schwester Jocelyn teilt der Familie mit, dass sie Sir Nigel Waters heiraten will. Fran bietet ihr an, die Feier zu organisieren. Dabei kommt sie dahinter, dass Jocelyn eigentlich ihren Chauffeur Lester liebt. Nun setzt die Nanny alles daran, die Hochzeit platzen zu lassen.

Damit Maxwells neues Theaterstück ein Erfolg wird, ist vor allem die Zustimmung des gefürchteten Kritikers Bradley nötig. C.C. will dem Glück nachhelfen und ordnet an, dass Fran und Grace mit Bradleys Sohn Frank spielen sollen. Da der Bub absolut unausstehlich ist, reißt Fran bald der Geduldsfaden.

Damit Maxwells neues Theaterstück ein Erfolg wird, ist vor allem die Zustimmung des gefürchteten Kritikers Bradley nötig. C.C. will dem Glück nachhelfen und ordnet an, dass Fran und Grace mit Bradleys Sohn Frank spielen sollen. Da der Bub absolut unausstehlich ist, reißt Fran bald der Geduldsfaden.

Maggie versucht mit allen Mitteln, sich vor dem Turnunterricht zu drücken, da ihre Lehrerin ein wahrer Drache ist. Fran coacht ihren Schützling mit viel Fingerspitzengefühl für die bevorstehende Sportprüfung. Auch bei Maxwells Problemen mit einem Schauspieler ist Frans Einsatz gefragt.

Maggie versucht mit allen Mitteln, sich vor dem Turnunterricht zu drücken, da ihre Lehrerin ein wahrer Drache ist. Fran coacht ihren Schützling mit viel Fingerspitzengefühl für die bevorstehende Sportprüfung. Auch bei Maxwells Problemen mit einem Schauspieler ist Frans Einsatz gefragt.

C.C.s Vater Stewart kommt zu Besuch. Das Verhältnis zwischen den beiden ist stark unterkühlt. Umso mehr ist Fran von dem sympathischen Stewart begeistert. Sie ist überglücklich, als Stewart sie zu einem Konzert von Barbra Streisand einlädt und ihr auch noch ein teures Kleid kauft. Der Abend verläuft allerdings anders als geplant.

C.C.s Vater Stewart kommt zu Besuch. Das Verhältnis zwischen den beiden ist stark unterkühlt. Umso mehr ist Fran von dem sympathischen Stewart begeistert. Sie ist überglücklich, als Stewart sie zu einem Konzert von Barbra Streisand einlädt und ihr auch noch ein teures Kleid kauft. Der Abend verläuft allerdings anders als geplant.

Frans Ex-Freund Danny tritt plötzlich wieder in ihr Leben. Frans Rachegedanken nehmen sofort Gestalt an, hat er sie doch damals wegen einer anderen verlassen. Aber es kommt alles anders: Danny überrascht die völlig perplexe Fran mit einem Heiratsantrag. Da alte Liebe bekanntlich nicht rostet, nimmt Fran ihn an.

Frans Ex-Freund Danny tritt plötzlich wieder in ihr Leben. Frans Rachegedanken nehmen sofort Gestalt an, hat er sie doch damals wegen einer anderen verlassen. Aber es kommt alles anders: Danny überrascht die völlig perplexe Fran mit einem Heiratsantrag. Da alte Liebe bekanntlich nicht rostet, nimmt Fran ihn an.

Maxwell will die Kinder am bevorstehenden Muttertag durch diverse Familienaktivitäten von der Erinnerung an ihre tote Mutter ablenken. Für die Kinder ist es aber einfacher, mit allen gemeinsam der Mutter zu gedenken, statt die Vergangenheit einfach zu ignorieren.

Maxwell will die Kinder am bevorstehenden Muttertag durch diverse Familienaktivitäten von der Erinnerung an ihre tote Mutter ablenken. Für die Kinder ist es aber einfacher, mit allen gemeinsam der Mutter zu gedenken, statt die Vergangenheit einfach zu ignorieren.

Fran überredet Maxwell, sich endlich einmal wieder richtig zu amüsieren. Widerwillig geht er in einen Nachtclub und lernt dort Leslie kennen. Sie gleicht Fran fast aufs Haar. Die Nanny ist von dieser Begegnung alles andere als begeistert.

Fran überredet Maxwell, sich endlich einmal wieder richtig zu amüsieren. Widerwillig geht er in einen Nachtclub und lernt dort Leslie kennen. Sie gleicht Fran fast aufs Haar. Die Nanny ist von dieser Begegnung alles andere als begeistert.

Brighton stellt eine Schulfreundin vor allen anderen bloß. Fran hält ihm eine Standpauke. Genau in diesem Moment taucht Jeffrey auf, ein alter Schulkollege von Fran, den sie früher immer gequält hat.

Brighton stellt eine Schulfreundin vor allen anderen bloß. Fran hält ihm eine Standpauke. Genau in diesem Moment taucht Jeffrey auf, ein alter Schulkollege von Fran, den sie früher immer gequält hat.

Nur mit Mühe kann Fran Maxwell die Erlaubnis entlocken, dass ihre Großmutter Yetta ein paar Tage bei den Sheffields wohnen darf. Die alte Dame sorgt für einigen Trubel. Sie hält nicht nur Maxwell für ihren Schwiegersohn, sondern ist auch noch kleptomanisch veranlagt. Zu alldem pflegt Oma Yetta ein ausgefallenes Liebesleben.

Nur mit Mühe kann Fran Maxwell die Erlaubnis entlocken, dass ihre Großmutter Yetta ein paar Tage bei den Sheffields wohnen darf. Die alte Dame sorgt für einigen Trubel. Sie hält nicht nur Maxwell für ihren Schwiegersohn, sondern ist auch noch kleptomanisch veranlagt. Zu alldem pflegt Oma Yetta ein ausgefallenes Liebesleben.

Fran lernt den überaus reichen Theo kennen. Der ältliche Mann überschüttet sie förmlich mit Luxus. Bald hat Fran vom "Dolce Vita" mit Theo genug und kehrt ihm reumütig den Rücken. Wenig später taucht C.C. an Theos Seite bei den Sheffields auf.

Fran lernt den überaus reichen Theo kennen. Der ältliche Mann überschüttet sie förmlich mit Luxus. Bald hat Fran vom "Dolce Vita" mit Theo genug und kehrt ihm reumütig den Rücken. Wenig später taucht C.C. an Theos Seite bei den Sheffields auf.

Fran ist auf den Tag genau ein Jahr bei den Sheffields. Als Maxwell sie bittet, sich den Abend freizuhalten, ist die Nanny mehr als entzückt. Aber das vermeintliche Glück währt nicht lange.

Fran ist auf den Tag genau ein Jahr bei den Sheffields. Als Maxwell sie bittet, sich den Abend freizuhalten, ist die Nanny mehr als entzückt. Aber das vermeintliche Glück währt nicht lange.

Gloria hat in ihrem Leben nicht immer alles richtig gemacht. Weil sie ein Alkoholproblem hat, verliert sie erst ihren Job und wird dann von ihrem Freund aus der gemeinsamen Wohnung geworfen. Zurück in der alten Heimat trifft sie sich mit ihrem Kindheitsfreund Oscar. Doch schnell fällt sie wieder zurück in ihre alten Verhaltensmuster. Als plötzlich ein riesiges Monster in Seoul auftaucht, stellt Gloria fest, dass sie auf mysteriöse Weise mit der Kreatur verbunden ist.

Gloria hat in ihrem Leben nicht immer alles richtig gemacht. Weil sie ein Alkoholproblem hat, verliert sie erst ihren Job und wird dann von ihrem Freund aus der gemeinsamen Wohnung geworfen. Zurück in der alten Heimat trifft sie sich mit ihrem Kindheitsfreund Oscar. Doch schnell fällt sie wieder zurück in ihre alten Verhaltensmuster. Als plötzlich ein riesiges Monster in Seoul auftaucht, stellt Gloria fest, dass sie auf mysteriöse Weise mit der Kreatur verbunden ist.

Die Studentin Ramona fühlt sich zu Sheldon hingezogen, was ihn verwirrt. Sie will für ein perfektes Arbeitsumfeld sorgen und mischt sich deshalb immer mehr in sein Leben ein, doch nach Sheldons neuestem Durchbruch geht sie einen Schritt zu weit.

Die Studentin Ramona fühlt sich zu Sheldon hingezogen, was ihn verwirrt. Sie will für ein perfektes Arbeitsumfeld sorgen und mischt sich deshalb immer mehr in sein Leben ein, doch nach Sheldons neuestem Durchbruch geht sie einen Schritt zu weit.

Penny darf bei Sheldon und Leonard "America's Next Top Model" schauen. Raj und Howard sind so begeistert von den schönen Frauen, dass sie kurzerhand beschließen, die Top Model Villa zu finden und die Models zu besuchen.

Penny darf bei Sheldon und Leonard "America's Next Top Model" schauen. Raj und Howard sind so begeistert von den schönen Frauen, dass sie kurzerhand beschließen, die Top Model Villa zu finden und die Models zu besuchen.

Schere-Stein-Papier soll die Lösung für Sheldon und Raj sein, sich für einen Science-Fiction-Film zu entscheiden. Die zusätzlichen Spielmöglichkeiten Echse und Spock sollen das Spiel spannender machen.

Schere-Stein-Papier soll die Lösung für Sheldon und Raj sein, sich für einen Science-Fiction-Film zu entscheiden. Die zusätzlichen Spielmöglichkeiten Echse und Spock sollen das Spiel spannender machen.

Sheldon freut sich zwar, dass Leonard und Stephanie zueinander gefunden haben, doch er macht sich große Sorgen, dass die Beziehung in die Brüche gehen könnte.

Sheldon freut sich zwar, dass Leonard und Stephanie zueinander gefunden haben, doch er macht sich große Sorgen, dass die Beziehung in die Brüche gehen könnte.

Sheldon und Amy kennen sich nun seit zwei Jahren und laut Beziehungsrahmenvereinbarung muss Sheldon zum Jahrestag mit Amy essen gehen und es dabei zu zwanglosem körperlichen Kontakt kommen lassen.

Sheldon und Amy kennen sich nun seit zwei Jahren und laut Beziehungsrahmenvereinbarung muss Sheldon zum Jahrestag mit Amy essen gehen und es dabei zu zwanglosem körperlichen Kontakt kommen lassen.

Als Sheldon erfährt, dass Penny für ihn ein Weihnachtsgeschenk hat, möchte er sich erkenntlich zeigen und sich etwas Geeignetes für sie überlegen. Weil er sich nicht entscheiden kann, kauft er gleich mehrere Geschenke.

Als Sheldon erfährt, dass Penny für ihn ein Weihnachtsgeschenk hat, möchte er sich erkenntlich zeigen und sich etwas Geeignetes für sie überlegen. Weil er sich nicht entscheiden kann, kauft er gleich mehrere Geschenke.

Penny gibt Howard eine deutliche Abfuhr, dieser zieht sich daraufhin deprimiert in sein Zimmer zurück und kann seine Freunde noch nicht einmal bei einem Roboter-Kampf unterstützen. Leonard bittet Penny schließlich, sich bei Howard zu entschuldigen.

Penny gibt Howard eine deutliche Abfuhr, dieser zieht sich daraufhin deprimiert in sein Zimmer zurück und kann seine Freunde noch nicht einmal bei einem Roboter-Kampf unterstützen. Leonard bittet Penny schließlich, sich bei Howard zu entschuldigen.

Sheldon braucht für seine Forschungsarbeit Zugang zu einem besonderen Computer. Da dieser allein von dem Uni-Kollegen Kripke verwaltet wird, der allerdings nur Freunde an den Rechner lässt, will Sheldon sich mit ihm anfreunden.

Sheldon braucht für seine Forschungsarbeit Zugang zu einem besonderen Computer. Da dieser allein von dem Uni-Kollegen Kripke verwaltet wird, der allerdings nur Freunde an den Rechner lässt, will Sheldon sich mit ihm anfreunden.

Während die Kirchengemeinde über Georgie klatscht, setzt sich Missy für ihren Bruder ein.

Während die Kirchengemeinde über Georgie klatscht, setzt sich Missy für ihren Bruder ein.

Während Sheldon mit den ersten Anzeichen der Pubertät zu kämpfen hat, sind seine Eltern beide auf der Suche nach neuen Jobs. Georgie und Meemaw unternehmen im Finale der fünften Staffel eine Geschäftsreise über die Grenze.

Während Sheldon mit den ersten Anzeichen der Pubertät zu kämpfen hat, sind seine Eltern beide auf der Suche nach neuen Jobs. Georgie und Meemaw unternehmen im Finale der fünften Staffel eine Geschäftsreise über die Grenze.

George und Dale begeben sich an die mexikanische Grenze, um Meemaw und Georgie, die wegen Zigarettenschmuggels im Gefängnis sitzen, auszulösen. Missy und Sheldon treffen erstmals auf Mandy, die plötzlich bei den Coopers vor der Tür steht.

George und Dale begeben sich an die mexikanische Grenze, um Meemaw und Georgie, die wegen Zigarettenschmuggels im Gefängnis sitzen, auszulösen. Missy und Sheldon treffen erstmals auf Mandy, die plötzlich bei den Coopers vor der Tür steht.