Cooler will den Tod seines Bruders Freezer rächen. Dieser ist beim Kampf mit Son Doku gefallen. Cooler reist wütend und voller Rachsucht zur Erde. Er fordert Son Goku und die anderen zum Kampf auf und macht es ihnen nicht leicht.

Cooler will den Tod seines Bruders Freezer rächen. Dieser ist beim Kampf mit Son Doku gefallen. Cooler reist wütend und voller Rachsucht zur Erde. Er fordert Son Goku und die anderen zum Kampf auf und macht es ihnen nicht leicht.

Galileo To Go - die tägliche Portion Wissen für jedermann. Überraschende Einblicke zu den spannendsten Fragen des Alltags.

Galileo To Go - die tägliche Portion Wissen für jedermann. Überraschende Einblicke zu den spannendsten Fragen des Alltags.

Galileo To Go - die tägliche Portion Wissen für jedermann. Überraschende Einblicke zu den spannendsten Fragen des Alltags.

Galileo To Go - die tägliche Portion Wissen für jedermann. Überraschende Einblicke zu den spannendsten Fragen des Alltags.

Galileo To Go - die tägliche Portion Wissen für jedermann. Überraschende Einblicke zu den spannendsten Fragen des Alltags.

Galileo To Go - die tägliche Portion Wissen für jedermann. Überraschende Einblicke zu den spannendsten Fragen des Alltags.

Der Chefkoch Gordon Ramsay reist quer durch die Vereinigten Staaten, um notleidende Restaurants zu retten. Er analysiert die finanzielle und hygienische Situation der Gaststätte, gibt Räumlichkeiten einen neuen Look und überarbeitet die Speisekarten.

Der Chefkoch Gordon Ramsay reist quer durch die Vereinigten Staaten, um notleidende Restaurants zu retten. Er analysiert die finanzielle und hygienische Situation der Gaststätte, gibt Räumlichkeiten einen neuen Look und überarbeitet die Speisekarten.

Der Chefkoch Gordon Ramsay reist quer durch die Vereinigten Staaten, um notleidende Restaurants zu retten. Er analysiert die finanzielle und hygienische Situation der Gaststätte, gibt Räumlichkeiten einen neuen Look und überarbeitet die Speisekarten.

Der Chefkoch Gordon Ramsay reist quer durch die Vereinigten Staaten, um notleidende Restaurants zu retten. Er analysiert die finanzielle und hygienische Situation der Gaststätte, gibt Räumlichkeiten einen neuen Look und überarbeitet die Speisekarten.

Der Chefkoch Gordon Ramsay reist quer durch die Vereinigten Staaten, um notleidende Restaurants zu retten. Er analysiert die finanzielle und hygienische Situation der Gaststätte, gibt Räumlichkeiten einen neuen Look und überarbeitet die Speisekarten.

Der Chefkoch Gordon Ramsay reist quer durch die Vereinigten Staaten, um notleidende Restaurants zu retten. Er analysiert die finanzielle und hygienische Situation der Gaststätte, gibt Räumlichkeiten einen neuen Look und überarbeitet die Speisekarten.

Der Chefkoch Gordon Ramsay reist quer durch die Vereinigten Staaten, um notleidende Restaurants zu retten. Er analysiert die finanzielle und hygienische Situation der Gaststätte, gibt Räumlichkeiten einen neuen Look und überarbeitet die Speisekarten.

Der Chefkoch Gordon Ramsay reist quer durch die Vereinigten Staaten, um notleidende Restaurants zu retten. Er analysiert die finanzielle und hygienische Situation der Gaststätte, gibt Räumlichkeiten einen neuen Look und überarbeitet die Speisekarten.

Der Chefkoch Gordon Ramsay reist quer durch die Vereinigten Staaten, um notleidende Restaurants zu retten. Er analysiert die finanzielle und hygienische Situation der Gaststätte, gibt Räumlichkeiten einen neuen Look und überarbeitet die Speisekarten.

Der Chefkoch Gordon Ramsay reist quer durch die Vereinigten Staaten, um notleidende Restaurants zu retten. Er analysiert die finanzielle und hygienische Situation der Gaststätte, gibt Räumlichkeiten einen neuen Look und überarbeitet die Speisekarten.

Der Chefkoch Gordon Ramsay reist quer durch die Vereinigten Staaten, um notleidende Restaurants zu retten. Er analysiert die finanzielle und hygienische Situation der Gaststätte, gibt Räumlichkeiten einen neuen Look und überarbeitet die Speisekarten.

Der Chefkoch Gordon Ramsay reist quer durch die Vereinigten Staaten, um notleidende Restaurants zu retten. Er analysiert die finanzielle und hygienische Situation der Gaststätte, gibt Räumlichkeiten einen neuen Look und überarbeitet die Speisekarten.

Der Chefkoch Gordon Ramsay reist quer durch die Vereinigten Staaten, um notleidende Restaurants zu retten. Er analysiert die finanzielle und hygienische Situation der Gaststätte, gibt Räumlichkeiten einen neuen Look und überarbeitet die Speisekarten.

Der Chefkoch Gordon Ramsay reist quer durch die Vereinigten Staaten, um notleidende Restaurants zu retten. Er analysiert die finanzielle und hygienische Situation der Gaststätte, gibt Räumlichkeiten einen neuen Look und überarbeitet die Speisekarten.

Merv soll ein gekentertes Boot aus dem False Creek herausziehen und muss auf die Gezeiten achten. Auf dem Highway 1 ist ein Sattelzug mitten im Winter im Graben gelandet. Andy und zwei neue Mitarbeiter müssen auch gegen die Wetterbedingungen kämpfen.

Merv soll ein gekentertes Boot aus dem False Creek herausziehen und muss auf die Gezeiten achten. Auf dem Highway 1 ist ein Sattelzug mitten im Winter im Graben gelandet. Andy und zwei neue Mitarbeiter müssen auch gegen die Wetterbedingungen kämpfen.

Jamie Davis muss neben einem stark befahrenen Highway einen gefährlichen Einsatz meistern. Aber auch ein Unfall mit einem Truck von MSA Towing stellt eine Herausforderung dar. Dennoch trotzen die Abschleppteams den Gefahren mit Herzblut.

Jamie Davis muss neben einem stark befahrenen Highway einen gefährlichen Einsatz meistern. Aber auch ein Unfall mit einem Truck von MSA Towing stellt eine Herausforderung dar. Dennoch trotzen die Abschleppteams den Gefahren mit Herzblut.

Reliable Towing muss ein Wrack bergen, das 15 Meter tief in einem Flussbett liegt. AI hingegen erreicht einen total chaotischen Unfallort. Ein Muldenkipper liegt in seinen Einzelteilen auf der Straße verteilt, nachdem er gegen eine Betonwand krachte.

Reliable Towing muss ein Wrack bergen, das 15 Meter tief in einem Flussbett liegt. AI hingegen erreicht einen total chaotischen Unfallort. Ein Muldenkipper liegt in seinen Einzelteilen auf der Straße verteilt, nachdem er gegen eine Betonwand krachte.

Auch wenn der Schnee schmilzt und der Frühling auf dem Coquihalla langsam Einzug hält, haben die Bergungsfirmen alle Hände voll zu tun. So testet Jamie Davis einen alten Eisenbahn-Bergungstruck. Doch wird er den schweren Belastungen standhalten.

Auch wenn der Schnee schmilzt und der Frühling auf dem Coquihalla langsam Einzug hält, haben die Bergungsfirmen alle Hände voll zu tun. So testet Jamie Davis einen alten Eisenbahn-Bergungstruck. Doch wird er den schweren Belastungen standhalten.

Schnee und Kälte haben das Gebiet um die Route 93 fest im Griff. Jamie Davis ist mit einem nagelneuen Truck auf der Straße - und der erste Auftrag lässt nicht lange auf sich warten: Ein Lkw ist von der eisigen Fahrbahn gerutscht.

Schnee und Kälte haben das Gebiet um die Route 93 fest im Griff. Jamie Davis ist mit einem nagelneuen Truck auf der Straße - und der erste Auftrag lässt nicht lange auf sich warten: Ein Lkw ist von der eisigen Fahrbahn gerutscht.

Scott steht vor der Herausforderung, einen Truck, der in einem Graben feststeckt, so schnell wie möglich zu bergen, denn er droht umzukippen. Mike bemüht sich, einen gesamten Konvoi von Lastwagen wieder in Gang setzen zu können.

Scott steht vor der Herausforderung, einen Truck, der in einem Graben feststeckt, so schnell wie möglich zu bergen, denn er droht umzukippen. Mike bemüht sich, einen gesamten Konvoi von Lastwagen wieder in Gang setzen zu können.

Rob Barber kommt zu einer Unfallstelle, bei der ein Lkw einen Abhang hinuntergerutscht ist, nachdem der Fahrer einem Elch ausweichen musste. Der Truck hat Baumstämme geladen, die vor der Bergung erst einmal umgeladen werden müssen.

Rob Barber kommt zu einer Unfallstelle, bei der ein Lkw einen Abhang hinuntergerutscht ist, nachdem der Fahrer einem Elch ausweichen musste. Der Truck hat Baumstämme geladen, die vor der Bergung erst einmal umgeladen werden müssen.

Auf einer Auktion in Canyon Country versucht sich Kenny an einem speziellen Plan: Bestechung. Zum Preis kann er dadurch einige wertvolle Globen ergattern. Auch Brandi geht aufs Risiko und wird mit einigen wertvollen Gegenständen belohnt.

Auf einer Auktion in Canyon Country versucht sich Kenny an einem speziellen Plan: Bestechung. Zum Preis kann er dadurch einige wertvolle Globen ergattern. Auch Brandi geht aufs Risiko und wird mit einigen wertvollen Gegenständen belohnt.

In Montebello liefern sich René und Darrell einen harten Konkurrenzkampf. Lisa erhält währenddessen tatkräftige Unterstützung von ihrem kleinen Hund Cash. Gemeinsam machen die beiden einen besonderen Fund: ein wertvolles, antikes Siegel-Set.

In Montebello liefern sich René und Darrell einen harten Konkurrenzkampf. Lisa erhält währenddessen tatkräftige Unterstützung von ihrem kleinen Hund Cash. Gemeinsam machen die beiden einen besonderen Fund: ein wertvolles, antikes Siegel-Set.

Die Auktionsjäger versammeln sich in Placentia. Brandi ersteigert eine vielversprechende Einheit. Kenny hat weniger Glück und kann seine Gegenstände nicht gewinnbringend verkaufen. René macht ein absolutes Schnäppchen, das sich umgehend auszahlt.

Die Auktionsjäger versammeln sich in Placentia. Brandi ersteigert eine vielversprechende Einheit. Kenny hat weniger Glück und kann seine Gegenstände nicht gewinnbringend verkaufen. René macht ein absolutes Schnäppchen, das sich umgehend auszahlt.

In Stanton treffen die Auktionsjäger auf den neuen Rivalen Dusty. Brandi und René können keine Versteigerung für sich entscheiden. Lisa bekommt tatkräftige Unterstützung von Barry, der noch ein paar Tipps für sie auf Lager hat.

In Stanton treffen die Auktionsjäger auf den neuen Rivalen Dusty. Brandi und René können keine Versteigerung für sich entscheiden. Lisa bekommt tatkräftige Unterstützung von Barry, der noch ein paar Tipps für sie auf Lager hat.

Die Auktionsjäger treffen sich dieses Mal in Fullerton. Brandi hat keinen guten Tag, doch sie macht das Beste daraus. Für Ivy läuft es hingegen hervorragend. Er kann gleich zwei Lager für sich ergattern und schlägt seinen Konkurrenten Darrell aus.

Die Auktionsjäger treffen sich dieses Mal in Fullerton. Brandi hat keinen guten Tag, doch sie macht das Beste daraus. Für Ivy läuft es hingegen hervorragend. Er kann gleich zwei Lager für sich ergattern und schlägt seinen Konkurrenten Darrell aus.

Die Jäger sind bei einer Auktion in Moreno Valley. René hat seine Tochter Tatiana mitgebracht. Auch Ivy hat sich familiäre Hilfe geholt und spannt seine beiden Söhne mit ein. Neuzugang Dusty steht allein da und geht am Ende leer aus.

Die Jäger sind bei einer Auktion in Moreno Valley. René hat seine Tochter Tatiana mitgebracht. Auch Ivy hat sich familiäre Hilfe geholt und spannt seine beiden Söhne mit ein. Neuzugang Dusty steht allein da und geht am Ende leer aus.

Brandi ist trotz der Hitze gut drauf, muss jedoch schon bald eine bittere Enttäuschung wegstecken. Auch für Ivy und Isaiah hält die Auktion nichts Gutes bereit. René stößt derweil auf eine lukrative Schuh-Sammlung und antike Pfeifen.

Brandi ist trotz der Hitze gut drauf, muss jedoch schon bald eine bittere Enttäuschung wegstecken. Auch für Ivy und Isaiah hält die Auktion nichts Gutes bereit. René stößt derweil auf eine lukrative Schuh-Sammlung und antike Pfeifen.

Die Auktionsbesucher einer Versteigerung in Riverside rechnen mit guten Angeboten: Ivy stößt auf ein gewinnbringendes Lager, Dusty wird für sein gutes Gespür belohnt und Brandi kann mit seltenen Statuen eine schöne Summe erwirtschaften.

Die Auktionsbesucher einer Versteigerung in Riverside rechnen mit guten Angeboten: Ivy stößt auf ein gewinnbringendes Lager, Dusty wird für sein gutes Gespür belohnt und Brandi kann mit seltenen Statuen eine schöne Summe erwirtschaften.

In Rosamond haben sich vor allem Frauen versammelt, um Schätze in den Lagerräumen zu finden. Tatsächlich entdecken Dusty und seine Freundin auch eine Menge an klassischen Fernseh-Andenken. Brandi, Danielle und Lisa suchen unterdessen nach Gold.

Lisa versucht es ihrer Großmutter nachzumachen und in Santa Ana Profit zu machen. Währenddessen versucht Darrell das Beste aus einem winzigen Schrank zu machen und Kenny lernt, wie man mit Heimlichkeit viel erreichen kann.

Lisa versucht es ihrer Großmutter nachzumachen und in Santa Ana Profit zu machen. Währenddessen versucht Darrell das Beste aus einem winzigen Schrank zu machen und Kenny lernt, wie man mit Heimlichkeit viel erreichen kann.

Renés Versuch, in Stanton Geld zu verdienen, endet in einem mittelmäßigen Ergebnis. Dusty hat mehr Glück und findet eine ganze Ladung hochwertiger Geräte, die ihm jede Menge Geld einbringen. Auch Brandi kann sich einiges dazuverdienen.

Renes Versuch, in Stanton Geld zu verdienen, endet in einem mittelmäßigen Ergebnis. Dusty hat mehr Glück und findet eine ganze Ladung hochwertiger Geräte, die ihm jede Menge Geld einbringen. Auch Brandi kann sich einiges dazuverdienen.

Barry will testen, wie gut sich Dusty bereits in einer schwierigen Auktion macht. Dafür nimmt er ihn mit zu einer großen Auktion in Fullerton, zu der auch jede Menge bekannte Bieter kommen. René macht unterdessen einige Entdeckungen.

Barry will testen, wie gut sich Dusty bereits in einer schwierigen Auktion macht. Dafür nimmt er ihn mit zu einer großen Auktion in Fullerton, zu der auch jede Menge bekannte Bieter kommen. René macht unterdessen einige Entdeckungen.

René findet bei einer Auktion einen geheimnisvollen Safe und kann sich nicht zurückhalten, ihn zu erstehen. Brandi hat unterdessen viel Erfolg mit einem Erwerb und Kenny kann sein Verlangen nach mehr Käufen einfach nicht stillen.

René findet bei einer Auktion einen geheimnisvollen Safe und kann sich nicht zurückhalten, ihn zu erstehen. Brandi hat unterdessen viel Erfolg mit einem Erwerb und Kenny kann sein Verlangen nach mehr Käufen einfach nicht stillen.

Ivy kauft sich einen vollgestopften Spind und findet darin tatsächlich eine wertvolle Antiquität. Doch die Herkunft des Fundes ist alles andere als gewöhnlich. Darrell leistet sich einen kleinen Lagerraum und findet dort einige Schätze.

Ivy kauft sich einen vollgestopften Spind und findet darin tatsächlich eine wertvolle Antiquität. Doch die Herkunft des Fundes ist alles andere als gewöhnlich. Darrell leistet sich einen kleinen Lagerraum und findet dort einige Schätze.

Zwei Reisende aus Ungarn geraten am Flughafen Auckland ins Visier der Einwanderungsbehörde. Ihre widersprüchlichen Aussagen zu den Reiseplänen und positive Drogentests an ihrem Gepäck wecken Misstrauen.

Zwei Reisende aus Ungarn geraten am Flughafen Auckland ins Visier der Einwanderungsbehörde. Ihre widersprüchlichen Aussagen zu den Reiseplänen und positive Drogentests an ihrem Gepäck wecken Misstrauen.

Die Einwanderungsbehörde ist alarmiert: Eine Reisende aus China ist auf ihrem Passfoto kaum wiederzuerkennen - ihre Ohren sehen völlig anders aus. Ein Bierbrauset aus Kalifornien entpuppt sich als gefährliche Überraschung.

Die Einwanderungsbehörde ist alarmiert: Eine Reisende aus China ist auf ihrem Passfoto kaum wiederzuerkennen - ihre Ohren sehen völlig anders aus. Ein Bierbrauset aus Kalifornien entpuppt sich als gefährliche Überraschung.

Die CBP patrouilliert in einer Frachtanlage in El Paso und findet Kokain im Wert von einer Million Dollar, das in der Kühleinheit eines Lastwagens versteckt ist. In Los Angeles nimmt das HSI eine K.-o.-Droge ins Visier.

Die CBP patrouilliert in einer Frachtanlage in El Paso und findet Kokain im Wert von einer Million Dollar, das in der Kühleinheit eines Lastwagens versteckt ist. In Los Angeles nimmt das HSI eine K.-o.-Droge ins Visier.

Den Beamten in Boston gelingt nach einer großen Überwachungsaktion ein Drogenfund. Indessen werden am Flughafen in Philadelphia Fälschungen von Markenprodukten aus der Türkei entdeckt, die ins Land geschmuggelt werden sollten.

Den Beamten in Boston gelingt nach einer großen Überwachungsaktion ein Drogenfund. Indessen werden am Flughafen in Philadelphia Fälschungen von Markenprodukten aus der Türkei entdeckt, die ins Land geschmuggelt werden sollten.

American Marine Officers stoppen ein mit Kokain beladenes Boot bei Vieques in Puerto Rico. Behörden in Philadelphia verfolgen Geldschmuggler nach Jamaika. In San Diego entdecken Kollegen eine Person im Kofferraum sowie Kokain im Auto.

American Marine Officers stoppen ein mit Kokain beladenes Boot bei Vieques in Puerto Rico. Behörden in Philadelphia verfolgen Geldschmuggler nach Jamaika. In San Diego entdecken Kollegen eine Person im Kofferraum sowie Kokain im Auto.

Als die Beamten von Zoll und Grenzschutz einen jungen Mann mit Kokain im Gepäck erwischen, sind es die Kollegen von der Homeland Security, die den Fall weiterbearbeiten. Hat der Schmuggler erst einmal Namen genannt, machen sich beide Behörden daran, andere Verdächtige zu identifizieren und die Hintermänner zu ermitteln.

Als die Beamten von Zoll und Grenzschutz einen jungen Mann mit Kokain im Gepäck erwischen, sind es die Kollegen von der Homeland Security, die den Fall weiterbearbeiten. Hat der Schmuggler erst einmal Namen genannt, machen sich beide Behörden daran, andere Verdächtige zu identifizieren und die Hintermänner zu ermitteln.

Zwei Reisende aus Ungarn geraten am Flughafen Auckland ins Visier der Einwanderungsbehörde. Ihre widersprüchlichen Aussagen zu den Reiseplänen und positive Drogentests an ihrem Gepäck wecken Misstrauen.

Zwei Reisende aus Ungarn geraten am Flughafen Auckland ins Visier der Einwanderungsbehörde. Ihre widersprüchlichen Aussagen zu den Reiseplänen und positive Drogentests an ihrem Gepäck wecken Misstrauen.

Die Einwanderungsbehörde ist alarmiert: Eine Reisende aus China ist auf ihrem Passfoto kaum wiederzuerkennen - ihre Ohren sehen völlig anders aus. Ein Bierbrauset aus Kalifornien entpuppt sich als gefährliche Überraschung.

Die Einwanderungsbehörde ist alarmiert: Eine Reisende aus China ist auf ihrem Passfoto kaum wiederzuerkennen - ihre Ohren sehen völlig anders aus. Ein Bierbrauset aus Kalifornien entpuppt sich als gefährliche Überraschung.

In Montebello liefern sich René und Darrell einen harten Konkurrenzkampf. Lisa erhält währenddessen tatkräftige Unterstützung von ihrem kleinen Hund Cash. Gemeinsam machen die beiden einen besonderen Fund: ein wertvolles, antikes Siegel-Set.

In Montebello liefern sich René und Darrell einen harten Konkurrenzkampf. Lisa erhält währenddessen tatkräftige Unterstützung von ihrem kleinen Hund Cash. Gemeinsam machen die beiden einen besonderen Fund: ein wertvolles, antikes Siegel-Set.

Die Auktionsjäger versammeln sich in Placentia. Brandi ersteigert eine vielversprechende Einheit. Kenny hat weniger Glück und kann seine Gegenstände nicht gewinnbringend verkaufen. René macht ein absolutes Schnäppchen, das sich umgehend auszahlt.

Die Auktionsjäger versammeln sich in Placentia. Brandi ersteigert eine vielversprechende Einheit. Kenny hat weniger Glück und kann seine Gegenstände nicht gewinnbringend verkaufen. René macht ein absolutes Schnäppchen, das sich umgehend auszahlt.

In Stanton treffen die Auktionsjäger auf den neuen Rivalen Dusty. Brandi und René können keine Versteigerung für sich entscheiden. Lisa bekommt tatkräftige Unterstützung von Barry, der noch ein paar Tipps für sie auf Lager hat.

In Stanton treffen die Auktionsjäger auf den neuen Rivalen Dusty. Brandi und René können keine Versteigerung für sich entscheiden. Lisa bekommt tatkräftige Unterstützung von Barry, der noch ein paar Tipps für sie auf Lager hat.

Die Auktionsjäger treffen sich dieses Mal in Fullerton. Brandi hat keinen guten Tag, doch sie macht das Beste daraus. Für Ivy läuft es hingegen hervorragend. Er kann gleich zwei Lager für sich ergattern und schlägt seinen Konkurrenten Darrell aus.

Die Auktionsjäger treffen sich dieses Mal in Fullerton. Brandi hat keinen guten Tag, doch sie macht das Beste daraus. Für Ivy läuft es hingegen hervorragend. Er kann gleich zwei Lager für sich ergattern und schlägt seinen Konkurrenten Darrell aus.

Die Jäger sind bei einer Auktion in Moreno Valley. René hat seine Tochter Tatiana mitgebracht. Auch Ivy hat sich familiäre Hilfe geholt und spannt seine beiden Söhne mit ein. Neuzugang Dusty steht allein da und geht am Ende leer aus.

Die Jäger sind bei einer Auktion in Moreno Valley. René hat seine Tochter Tatiana mitgebracht. Auch Ivy hat sich familiäre Hilfe geholt und spannt seine beiden Söhne mit ein. Neuzugang Dusty steht allein da und geht am Ende leer aus.

Brandi ist trotz der Hitze gut drauf, muss jedoch schon bald eine bittere Enttäuschung wegstecken. Auch für Ivy und Isaiah hält die Auktion nichts Gutes bereit. René stößt derweil auf eine lukrative Schuh-Sammlung und antike Pfeifen.

Brandi ist trotz der Hitze gut drauf, muss jedoch schon bald eine bittere Enttäuschung wegstecken. Auch für Ivy und Isaiah hält die Auktion nichts Gutes bereit. René stößt derweil auf eine lukrative Schuh-Sammlung und antike Pfeifen.

Galileo to Go - die tägliche Portion Wissen für jedermann. Überraschende Einblicke zu den spannendsten Fragen des Alltags.

Galileo to Go - die tägliche Portion Wissen für jedermann. Überraschende Einblicke zu den spannendsten Fragen des Alltags.

Er trägt uns durch unser gesamtes Leben, lässt uns aufrecht stehen und gehen und mag es, wenn man ihn stärkt: der menschliche Rücken. Die heutige Folge zeigt, was er im Laufe unseres Lebens alles über sich ergehen lassen muss.

Er trägt uns durch unser gesamtes Leben, lässt uns aufrecht stehen und gehen und mag es, wenn man ihn stärkt: der menschliche Rücken. Die heutige Folge zeigt, was er im Laufe unseres Lebens alles über sich ergehen lassen muss.

Die Sendung besucht den Koch Julian Rodarte in Dallas, der in seinem mexikanischen Restaurant Barbacoa Nachos und Flüssigstickstoff-Margaritas anbietet. Außerdem kommt sie in das Restaurant Victory Pie Company für Kaffee und Kuchen vorbei.

Die Sendung besucht den Koch Julian Rodarte in Dallas, der in seinem mexikanischen Restaurant Barbacoa Nachos und Flüssigstickstoff-Margaritas anbietet. Außerdem kommt sie in das Restaurant Victory Pie Company für Kaffee und Kuchen vorbei.

In Texas geht die Party niemals zu Ende. Es gibt Restaurants, die sich das zunutze machen. Dort entstanden die XL Cheese Fries und der legendäre Nacho Tower. The Greasy Spoon liefert neue Rezepte und beeindruckt immer wieder seine Kunden.

In Texas geht die Party niemals zu Ende. Es gibt Restaurants, die sich das zunutze machen. Dort entstanden die XL Cheese Fries und der legendäre Nacho Tower. The Greasy Spoon liefert neue Rezepte und beeindruckt immer wieder seine Kunden.

Die Sendung lässt sich in New Orleans von Nhat Nguyen mit seiner vietnamesischen Küche verwöhnen, kommt dabei jedoch ganz schön ins Schwitzen. Süßer geht es im Baja Café in Tucson zu, dort gibt es verführerische Hotcakes zum Naschen.

Die Sendung lässt sich in New Orleans von Nhat Nguyen mit seiner vietnamesischen Küche verwöhnen, kommt dabei jedoch ganz schön ins Schwitzen. Süßer geht es im Baja Café in Tucson zu, dort gibt es verführerische Hotcakes zum Naschen.

Die Biosicherheit deckt eine grausige Leckerei auf. Die Einwanderungsbehörde spricht mit einem Besucher, dessen Reiseplan Löcher aufweist. Außerdem packt der Zoll einige Uhren aus, die voll mit Drogen sind.

Die Biosicherheit deckt eine grausige Leckerei auf. Die Einwanderungsbehörde spricht mit einem Besucher, dessen Reiseplan Löcher aufweist. Außerdem packt der Zoll einige Uhren aus, die voll mit Drogen sind.

Im Gepäck eines Reisenden wird Kokain gefunden, während die Biosicherheit eine verdächtige Sendung beschlagnahmt. Die Einwanderungsbehörde kümmert sich um einen Passagier, der bei der Befragung vorgibt, keine Erinnerungen mehr zu haben.

Im Gepäck eines Reisenden wird Kokain gefunden, während die Biosicherheit eine verdächtige Sendung beschlagnahmt. Die Einwanderungsbehörde kümmert sich um einen Passagier, der bei der Befragung vorgibt, keine Erinnerungen mehr zu haben.

Einwanderungsbeamte befragen einen Verdächtigen, während Zollbeamte Drogenschmuggel aufdecken.

Einwanderungsbeamte befragen einen Verdächtigen, während Zollbeamte Drogenschmuggel aufdecken.

Der Zoll hat es mit einem Mann zu tun, der Bargeld an seinem Körper versteckt hat. Die Einwanderungsbehörde vereitelt den Plan eines Touristen, in der Erotikbranche zu arbeiten, und ein Beagle der Biosicherheitsbehörde macht einen Fund.

Der Zoll hat es mit einem Mann zu tun, der Bargeld an seinem Körper versteckt hat. Die Einwanderungsbehörde vereitelt den Plan eines Touristen, in der Erotikbranche zu arbeiten, und ein Beagle der Biosicherheitsbehörde macht einen Fund.

Der Zoll und die neuseeländische Marine untersuchen gemeinsam ein Schiff aus Südamerika.

Der Zoll und die neuseeländische Marine untersuchen gemeinsam ein Schiff aus Südamerika.

Der Zoll untersucht zwei mutmaßliche Sexarbeiterinnen im Ausland. Ein Reisender muss die Einwanderungsbehörde von seinem touristischen Aufenthalt überzeugen, während die Biosicherheitsbehörde ein umfangreiches Lebensmittelaufkommen kontrolliert.

Der Zoll untersucht zwei mutmaßliche Sexarbeiterinnen im Ausland. Ein Reisender muss die Einwanderungsbehörde von seinem touristischen Aufenthalt überzeugen, während die Biosicherheitsbehörde ein umfangreiches Lebensmittelaufkommen kontrolliert.

Die Polizei kümmert sich um einen Fall mit einem Fahrer, der zu schnell ist und Unfälle verursacht.

Die Polizei kümmert sich um einen Fall mit einem Fahrer, der zu schnell ist und Unfälle verursacht.

Die Rettungskräfte werden zu einem Notfall gerufen, bei dem ein Autofahrer einen Herzstillstand erlitten hat. Ein anderer Fahrer fährt unter Alkoholeinfluss zu seinem Date, und eine Fahrerin verliert während der Fahrt das Bewusstsein.

Die Rettungskräfte werden zu einem Notfall gerufen, bei dem ein Autofahrer einen Herzstillstand erlitten hat. Ein anderer Fahrer fährt unter Alkoholeinfluss zu seinem Date, und eine Fahrerin verliert während der Fahrt das Bewusstsein.

Ein Motorradfahrer wird in dem Victoria Park Tunnel gedreht; Lkw-Fahrer gehen Risiken ein.

Ein Motorradfahrer wird in dem Victoria Park Tunnel gedreht; Lkw-Fahrer gehen Risiken ein.

Der Polizist Hartnell überzeugt einen hartnäckigen Fahrer, wie wichtig Sicherheitsgurte sind.

Der Polizist Hartnell überzeugt einen hartnäckigen Fahrer, wie wichtig Sicherheitsgurte sind.

Die Sendung begleitet Polizisten auf einer der verkehrsreichsten Autobahnen Neuseelands. Bei der Verfolgung von Verkehrssündern, Drogendealern, Terroristen und Dieben riskieren die Ermittler oft ihr Leben, um für Sicherheit zu sorgen.

Die Sendung begleitet Polizisten auf einer der verkehrsreichsten Autobahnen Neuseelands. Bei der Verfolgung von Verkehrssündern, Drogendealern, Terroristen und Dieben riskieren die Ermittler oft ihr Leben, um für Sicherheit zu sorgen.

Die Sendung begleitet Polizisten auf einer der verkehrsreichsten Autobahnen Neuseelands. Bei der Verfolgung von Verkehrssündern, Drogendealern, Terroristen und Dieben riskieren die Ermittler oft ihr Leben, um für Sicherheit zu sorgen.

Die Sendung begleitet Polizisten auf einer der verkehrsreichsten Autobahnen Neuseelands. Bei der Verfolgung von Verkehrssündern, Drogendealern, Terroristen und Dieben riskieren die Ermittler oft ihr Leben, um für Sicherheit zu sorgen.

In Lancaster, Kalifornien, gibt es einige Preise zu ergattern. Ivy und Isaiah finden in ihrem Lager historische Werkzeuge, mit denen Fässer hergestellt wurden. Lisa wird von einem Hund abgelenkt, sichert sich aber dennoch eine Schreibmaschine.

In Lancaster, Kalifornien, gibt es einige Preise zu ergattern. Ivy und Isaiah finden in ihrem Lager historische Werkzeuge, mit denen Fässer hergestellt wurden. Lisa wird von einem Hund abgelenkt, sichert sich aber dennoch eine Schreibmaschine.

Die Käufer kehren nach Ontario in Kalifornien zurück, wo Dave zum großen Schlag ausholen will. Jarrod zahlt mal wieder viel zu viel. Darrell gerät mit 'The Man' aneinander und Barry setzt sich mit seiner eigenen Vergänglichkeit auseinander.

Die Käufer kehren nach Ontario in Kalifornien zurück, wo Dave zum großen Schlag ausholen will. Jarrod zahlt mal wieder viel zu viel. Darrell gerät mit 'The Man' aneinander und Barry setzt sich mit seiner eigenen Vergänglichkeit auseinander.

Rick und Corey rasen nach San Diego, um eine Runde im Oldtimer Hell's Chariot aus dem Film "Grease" zu drehen. Währenddessen versucht Chum sich an einem Punch-A-Bag-Spiel, das einst von dem Profiboxer Jack Dempsey gespielt wurde.

Rick und Corey rasen nach San Diego, um eine Runde im Oldtimer Hell's Chariot aus dem Film "Grease" zu drehen. Währenddessen versucht Chum sich an einem Punch-A-Bag-Spiel, das einst von dem Profiboxer Jack Dempsey gespielt wurde.

Ein Verkäufer taucht im Laden mit einem "Energy Dome"-Hut auf, der für die DEVO Group hergestellt wurde. Corey versucht sein Glück mit einem Krug, der angeblich Buffalo Bill gehörte. Chum sieht sich ein antikes Flipperspiel an.

Ein Verkäufer taucht im Laden mit einem "Energy Dome"-Hut auf, der für die DEVO Group hergestellt wurde. Corey versucht sein Glück mit einem Krug, der angeblich Buffalo Bill gehörte. Chum sieht sich ein antikes Flipperspiel an.

Corey findet heraus, ob die Macht mit ihm ist, als ein Verkäufer mit zwei Star Wars Lego-Minifiguren hereinkommt. Rick und Chum schlendern weiter nach Texas, wo ihnen der WWE-Champion Booker T hilft, ein Paar Wrestling-Stiefel zu authentifizieren.

Corey findet heraus, ob die Macht mit ihm ist, als ein Verkäufer mit zwei Star Wars Lego-Minifiguren hereinkommt. Rick und Chum schlendern weiter nach Texas, wo ihnen der WWE-Champion Booker T hilft, ein Paar Wrestling-Stiefel zu authentifizieren.

Ein Verkäufer bringt eine "Mr. T"-Wanduhr in den Laden. Rick sieht sich die Kreditkarte von James Bond aus dem Film "Casino Royale" an. Corey spielt mit einem Atomkanonen-Spielzeug. Chum und Rick machen sich in Texas auf die Suche nach Fossilien.

Ein Verkäufer bringt eine "Mr. T"-Wanduhr in den Laden. Rick sieht sich die Kreditkarte von James Bond aus dem Film "Casino Royale" an. Corey spielt mit einem Atomkanonen-Spielzeug. Chum und Rick machen sich in Texas auf die Suche nach Fossilien.

Goku möchte unbedingt mehr trainieren, um so stark wie Beerus zu werden, doch Chichi verbietet es ihm. Dahingegen möchte Vegeta Goku um jeden Preis übertreffen. Als er vom Training nach Hause zurückkommt, trifft er dort auf Whis.

Goku möchte unbedingt mehr trainieren, um so stark wie Beerus zu werden, doch Chichi verbietet es ihm. Dahingegen möchte Vegeta Goku um jeden Preis übertreffen. Als er vom Training nach Hause zurückkommt, trifft er dort auf Whis.

Goku will unbedingt bei Whis trainieren, als er erfährt, dass auch Vegeta dessen Lehrkunst in Anspruch nimmt. Doch Chichi sieht das ganze skeptisch. Sie möchte nicht, dass Goku den Ort und seine Enkelin Pan einfach so verlässt.

Goku will unbedingt bei Whis trainieren, als er erfährt, dass auch Vegeta dessen Lehrkunst in Anspruch nimmt. Doch Chichi sieht das ganze skeptisch. Sie möchte nicht, dass Goku den Ort und seine Enkelin Pan einfach so verlässt.

Die Dämonenbehörde hält Sullivan fest, da sie vermutet, dass er illegal in der Menschenwelt war. Iruma ahnt nichts von der misslichen Lage seines Opas und bereitet sich auf die große Battler-Party vor. Er schlägt seinen Freunden vor, dass sie ein Feuerwerk auf der Feier präsentieren können.Regie: Makoto MoriwakiDrehbuch: Kazuyuki FudeyasuKomponist: Akimitsu HonmaKamera: Hiroyuki Chiba.

Die Dämonenbehörde hält Sullivan fest, da sie vermutet, dass er illegal in der Menschenwelt war. Iruma ahnt nichts von der misslichen Lage seines Opas und bereitet sich auf die große Battler-Party vor. Er schlägt seinen Freunden vor, dass sie ein Feuerwerk auf der Feier präsentieren können.Regie: Makoto MoriwakiDrehbuch: Kazuyuki FudeyasuKomponist: Akimitsu HonmaKamera: Hiroyuki Chiba.

Während Brownbeard von den Strohhüten festgehalten wird, erzählt er die Geschichte von Punk Hazard. So erfahren Ruffy und die anderen, wie die Experimente des Regierungswissenschaftlers Vegapunk alles Leben auf der Insel auslöschten.

Während Brownbeard von den Strohhüten festgehalten wird, erzählt er die Geschichte von Punk Hazard. So erfahren Ruffy und die anderen, wie die Experimente des Regierungswissenschaftlers Vegapunk alles Leben auf der Insel auslöschten.

Franky, Brook und Chopper sind begeistert vom Master und dem Guten, das er getan hat. Sanji fühlt sich dafür verantwortlich, dass der Samurai seinen Oberkörper suchen muss, und macht sich mit Zorro und Brook auf den Weg, um ihm zu helfen.

Franky, Brook und Chopper sind begeistert vom Master und dem Guten, das er getan hat. Sanji fühlt sich dafür verantwortlich, dass der Samurai seinen Oberkörper suchen muss, und macht sich mit Zorro und Brook auf den Weg, um ihm zu helfen.

Während einer dreitägigen Reise für Sherlock-Holmes-Fans wird der Veranstalter umgebracht. Als eine der Anwesenden behauptet, den Täter zu kennen, wird auch sie kurz darauf ermordet. Conan und der ebenfalls anwesende Heiji ermitteln gemeinsam.

Während einer dreitägigen Reise für Sherlock-Holmes-Fans wird der Veranstalter umgebracht. Als eine der Anwesenden behauptet, den Täter zu kennen, wird auch sie kurz darauf ermordet. Conan und der ebenfalls anwesende Heiji ermitteln gemeinsam.

Eine Todeskugel droht die Erde zu zerstören. Zapp und Leela sollen die Erde retten, doch die beiden stürzen ab. Leela glaubt, die Erde sei zerstört und sie wären die letzten beiden Überlebenden. Farnsworth entdeckt indes den Zweck der Kugel.

Eine Todeskugel droht die Erde zu zerstören. Zapp und Leela sollen die Erde retten, doch die beiden stürzen ab. Leela glaubt, die Erde sei zerstört und sie wären die letzten beiden Überlebenden. Farnsworth entdeckt indes den Zweck der Kugel.

Nachdem die Griffins von einem aufgebrachten Mob verfolgt werden, müssen sie aus ihrer Heimatstadt fliehen. Auf der Flucht wird ihnen ihr Auto gestohlen, sodass die Familie gezwungen ist, in Springfield zu stranden, wo sie auf Homer treffen.

Nachdem die Griffins von einem aufgebrachten Mob verfolgt werden, müssen sie aus ihrer Heimatstadt fliehen. Auf der Flucht wird ihnen ihr Auto gestohlen, sodass die Familie gezwungen ist, in Springfield zu stranden, wo sie auf Homer treffen.

Mulder glaubt sich illegalen Versuchen an Außerirdischen auf der Spur und dringt dazu in einen Eisenbahnwagon ein. Scully findet indes heraus, dass die Wahrheit ganz anders aussieht. Es handelt sich um Experimente an Lepra-Kranken.

Ein kleiner Junge weist Stigmata an den Händen auf. Scully vermutet, dass übernatürliche Kräfte dahinterstecken, doch Mulder hat Zweifel. Als der Junge aber droht, einem Serienmörder in die Hände zu fallen, sind alle Streitigkeiten vergessen.

Ein kleiner Junge weist Stigmata an den Händen auf. Scully vermutet, dass übernatürliche Kräfte dahinterstecken, doch Mulder hat Zweifel. Als der Junge aber droht, einem Serienmörder in die Hände zu fallen, sind alle Streitigkeiten vergessen.

Tag versteht nicht, was Jordan bei der letzten Party passiert ist und stellt sie zur Rede. Superman eilt ihr in letzter Sekunde jedoch zur Hilfe. Lois benötigt Hilfe von Lana, da sie belastendes Material gegen Morgan Edge benötigt.

Tag versteht nicht, was Jordan bei der letzten Party passiert ist und stellt sie zur Rede. Superman eilt ihr in letzter Sekunde jedoch zur Hilfe. Lois benötigt Hilfe von Lana, da sie belastendes Material gegen Morgan Edge benötigt.

Marcus und Caitlin treffen sich zu einem Date in einer Bar, dort treffen sie jedoch auf Mark und Frost. Gleichzeitig versucht Barry, sich an den neuen Captain zu gewöhnen. Doch plötzlich greift ihn ein Gangster namens Goldface an.

Marcus und Caitlin treffen sich zu einem Date in einer Bar, dort treffen sie jedoch auf Mark und Frost. Gleichzeitig versucht Barry, sich an den neuen Captain zu gewöhnen. Doch plötzlich greift ihn ein Gangster namens Goldface an.

Ein Alien hat womöglich die Informationen, wo sich Sara aufhalten könnte, nach der die Legends suchen. Der Außerirdische lockt die Crew daher nach Kuba ins Jahr 1962. Doch befindet sich das Land genau zu diesem Zeitpunkt in einer großen Krise.

Ein Alien hat womöglich die Informationen, wo sich Sara aufhalten könnte, nach der die Legends suchen. Der Außerirdische lockt die Crew daher nach Kuba ins Jahr 1962. Doch befindet sich das Land genau zu diesem Zeitpunkt in einer großen Krise.

Mulder glaubt sich illegalen Versuchen an Außerirdischen auf der Spur und dringt dazu in einen Eisenbahnwagon ein. Scully findet indes heraus, dass die Wahrheit ganz anders aussieht. Es handelt sich um Experimente an Lepra-Kranken.

Mulder glaubt sich illegalen Versuchen an Außerirdischen auf der Spur und dringt dazu in einen Eisenbahnwagon ein. Scully findet indes heraus, dass die Wahrheit ganz anders aussieht. Es handelt sich um Experimente an Lepra-Kranken.

Ein kleiner Junge weist Stigmata an den Händen auf. Scully vermutet, dass übernatürliche Kräfte dahinterstecken, doch Mulder hat Zweifel. Als der Junge aber droht, einem Serienmörder in die Hände zu fallen, sind alle Streitigkeiten vergessen.

Ein kleiner Junge weist Stigmata an den Händen auf. Scully vermutet, dass übernatürliche Kräfte dahinterstecken, doch Mulder hat Zweifel. Als der Junge aber droht, einem Serienmörder in die Hände zu fallen, sind alle Streitigkeiten vergessen.

Tag versteht nicht, was Jordan bei der letzten Party passiert ist und stellt sie zur Rede. Superman eilt ihr in letzter Sekunde jedoch zur Hilfe. Lois benötigt Hilfe von Lana, da sie belastendes Material gegen Morgan Edge benötigt.

Tag versteht nicht, was Jordan bei der letzten Party passiert ist und stellt sie zur Rede. Superman eilt ihr in letzter Sekunde jedoch zur Hilfe. Lois benötigt Hilfe von Lana, da sie belastendes Material gegen Morgan Edge benötigt.

Marcus und Caitlin treffen sich zu einem Date in einer Bar, dort treffen sie jedoch auf Mark und Frost. Gleichzeitig versucht Barry, sich an den neuen Captain zu gewöhnen. Doch plötzlich greift ihn ein Gangster namens Goldface an.

Marcus und Caitlin treffen sich zu einem Date in einer Bar, dort treffen sie jedoch auf Mark und Frost. Gleichzeitig versucht Barry, sich an den neuen Captain zu gewöhnen. Doch plötzlich greift ihn ein Gangster namens Goldface an.

Ein Alien hat womöglich die Informationen, wo sich Sara aufhalten könnte, nach der die Legends suchen. Der Außerirdische lockt die Crew daher nach Kuba ins Jahr 1962. Doch befindet sich das Land genau zu diesem Zeitpunkt in einer großen Krise.

Ein Alien hat womöglich die Informationen, wo sich Sara aufhalten könnte, nach der die Legends suchen. Der Außerirdische lockt die Crew daher nach Kuba ins Jahr 1962. Doch befindet sich das Land genau zu diesem Zeitpunkt in einer großen Krise.

Als ein riesiger "lebendiger Planet" die Existenz von Neu-Namek bedroht, müssen Goku und seine Freunde auf den Plan treten, um das Unheil abzuwenden.

Als ein riesiger "lebendiger Planet" die Existenz von Neu-Namek bedroht, müssen Goku und seine Freunde auf den Plan treten, um das Unheil abzuwenden.

Ein Zeitreisender warnt Son Goku vor der dunklen Zukunft. Er erzählt ihm, dass in drei Jahren die Cyborgs die Welt regieren werden. Son Goku und die anderen müssen gegen diese starken Roboter kämpfen, um die Zukunft noch zu verändern.

Ein Zeitreisender warnt Son Goku vor der dunklen Zukunft. Er erzählt ihm, dass in drei Jahren die Cyborgs die Welt regieren werden. Son Goku und die anderen müssen gegen diese starken Roboter kämpfen, um die Zukunft noch zu verändern.

Die Dämonenbehörde hält Sullivan fest, da sie vermutet, dass er illegal in der Menschenwelt war. Iruma ahnt nichts von der misslichen Lage seines Opas und bereitet sich auf die große Battler-Party vor. Er schlägt seinen Freunden vor, dass sie ein Feuerwerk auf der Feier präsentieren können.Regie: Makoto MoriwakiDrehbuch: Kazuyuki FudeyasuKomponist: Akimitsu HonmaKamera: Hiroyuki Chiba.

Die Dämonenbehörde hält Sullivan fest, da sie vermutet, dass er illegal in der Menschenwelt war. Iruma ahnt nichts von der misslichen Lage seines Opas und bereitet sich auf die große Battler-Party vor. Er schlägt seinen Freunden vor, dass sie ein Feuerwerk auf der Feier präsentieren können.Regie: Makoto MoriwakiDrehbuch: Kazuyuki FudeyasuKomponist: Akimitsu HonmaKamera: Hiroyuki Chiba.

Galileo To Go - die tägliche Portion Wissen für jedermann. Überraschende Einblicke zu den spannendsten Fragen des Alltags.

Galileo To Go - die tägliche Portion Wissen für jedermann. Überraschende Einblicke zu den spannendsten Fragen des Alltags.

Christian Gill lernt kochen von seiner Großmutter. Sie hat ihm einige Rezepte mit auf den Weg gegeben. Er hat eine eigene Bäckerei in Ohio. Er serviert Biscuits und Sandwiches. Jason und Holly bereiten Zimtschnecken vor.

Christian Gill lernt kochen von seiner Großmutter. Sie hat ihm einige Rezepte mit auf den Weg gegeben. Er hat eine eigene Bäckerei in Ohio. Er serviert Biscuits und Sandwiches. Jason und Holly bereiten Zimtschnecken vor.

Die Sendung besucht den Koch Ron Suel, der in seinem Restaurant Shotcaller Street Sooul Food in San Diego das legendäre Spaghetti-Sandwich erfunden hat. In San Antonio trifft sie zudem auf eine Fusion aus Texmex und jüdischer Küche.

Die Sendung besucht den Koch Ron Suel, der in seinem Restaurant Shotcaller Street Sooul Food in San Diego das legendäre Spaghetti-Sandwich erfunden hat. In San Antonio trifft sie zudem auf eine Fusion aus Texmex und jüdischer Küche.

Bei "Mark's Outing" in San Antonio wird der Eiscreme-Burger, eine wilde Fusion aus Fleisch und Milchshake, angeboten. Für Hot-Dog-Fans geht es danach nach San Diego, wo das Restaurant "Barrio Dogg" mit dem scharfen La Llorona überzeugt.

Bei "Mark's Outing" in San Antonio wird der Eiscreme-Burger, eine wilde Fusion aus Fleisch und Milchshake, angeboten. Für Hot-Dog-Fans geht es danach nach San Diego, wo das Restaurant "Barrio Dogg" mit dem scharfen La Llorona überzeugt.

Ein Kamerateam begleitet die neuseeländischen Grenzschutzbeamten und Einwanderungsbehörde bei der täglichen Arbeit. Diese schützen die einheimische Bevölkerung vor wirtschaftlichen, gesundheitlichen und radikalen Bedrohungen.

Ein Kamerateam begleitet die neuseeländischen Grenzschutzbeamten und Einwanderungsbehörde bei der täglichen Arbeit. Diese schützen die einheimische Bevölkerung vor wirtschaftlichen, gesundheitlichen und radikalen Bedrohungen.

Die Einwanderungsbehörde spricht mit einer Frau, die hochtrabende Pläne mit einem Fantasiebudget hat. Dann entdeckt der Zoll eine Ladung versteckter Zigaretten und die Biosicherheitsabteilung filzt eine Familie mit Pflanzen in den Taschen.

Die Einwanderungsbehörde spricht mit einer Frau, die hochtrabende Pläne mit einem Fantasiebudget hat. Dann entdeckt der Zoll eine Ladung versteckter Zigaretten und die Biosicherheitsabteilung filzt eine Familie mit Pflanzen in den Taschen.

Schafe sorgen auf dem Highway für Chaos. Ein Mann überquert auf dem Scooter eine Autobahnbrücke.

Schafe sorgen auf dem Highway für Chaos. Ein Mann überquert auf dem Scooter eine Autobahnbrücke.

Die Beamten erwischen einen Autofahrer, der alkoholisiert ist und keinen Führerschein besitzt.

Die Beamten erwischen einen Autofahrer, der alkoholisiert ist und keinen Führerschein besitzt.

Ein Fahrer schiebt die Schuld seines Unfalles auf mystische Tiere und supernatürliche Elemente.

Ein Fahrer schiebt die Schuld seines Unfalles auf mystische Tiere und supernatürliche Elemente.

Eine Person überschreitet die Geschwindigkeitsgrenze für ein Date; es gibt Kühe am Straßenrand.

Eine Person überschreitet die Geschwindigkeitsgrenze für ein Date; es gibt Kühe am Straßenrand.

Sergeant Campbell hält zwei Männer in einem Auto an, weil sie zu schnell gefahren sind. Officer Lyes stoppt einen Mann, der auffällig fährt. Die Constables McNair und Yuan finden eine Waffe im Auto eines Mannes, der seine Bewährung nicht einhält.

Sergeant Campbell hält zwei Männer in einem Auto an, weil sie zu schnell gefahren sind. Officer Lyes stoppt einen Mann, der auffällig fährt. Die Constables McNair und Yuan finden eine Waffe im Auto eines Mannes, der seine Bewährung nicht einhält.

Eine Ladung ist mit Cannabis gefüllt. Die Räder eines Busses bewegen sich nicht mehr.

Eine Ladung ist mit Cannabis gefüllt. Die Räder eines Busses bewegen sich nicht mehr.

Eine Panne löst riskante Abschleppideen aus. Hot Dogs werden am Straßenrand gebraten.

Eine Panne löst riskante Abschleppideen aus. Hot Dogs werden am Straßenrand gebraten.

Kätzchen werden gerettet und ein 17-Jähriger fährt 177 km/h. Eine schnelle Fahrt endet in Flammen.

Kätzchen werden gerettet und ein 17-Jähriger fährt 177 km/h. Eine schnelle Fahrt endet in Flammen.

Ein Fahrer vergisst etwas zu kontrollieren, ein anderer wird schläfrig und fährt in einen Busch.

Ein Fahrer vergisst etwas zu kontrollieren, ein anderer wird schläfrig und fährt in einen Busch.

Die Polizei wird eingeschaltet, als ein Fahrer durch einen Stau von der Fahrbahn abkommt.

Die Polizei wird eingeschaltet, als ein Fahrer durch einen Stau von der Fahrbahn abkommt.

Die Käufer begeben sich dieses Mal nach Hemet, einer Kleinstadt in der kalifornischen Wüste. Jarrod und Brandi versuchen ihr Glück mit einem Schließfach voller Tätowier-Utensilien. Dave hofft auf den größten Gewinn seiner Karriere im Bietergeschäft.

Die Käufer begeben sich dieses Mal nach Hemet, einer Kleinstadt in der kalifornischen Wüste. Jarrod und Brandi versuchen ihr Glück mit einem Schließfach voller Tätowier-Utensilien. Dave hofft auf den größten Gewinn seiner Karriere im Bietergeschäft.

Die Käufer sind zurück in Newport Beach. Eine neue Bieterin hat es nicht nur auf eines der bekanntesten Stücke der Geschichte der Storage Wars abgesehen, sondern auch eine Angelegenheit mit Dave zu klären.

Die Käufer sind zurück in Newport Beach. Eine neue Bieterin hat es nicht nur auf eines der bekanntesten Stücke der Geschichte der Storage Wars abgesehen, sondern auch eine Angelegenheit mit Dave zu klären.

Corey freut sich riesig über einen von Paul Newman signierten Hockeyschläger. Chum und Santos sind scharf auf ein Set Sammelkarten von Mr. Softee. Rick macht sich auf den Weg zum Schießplatz, um sich ein Set bolivianischer Donnerkrüge anzusehen.

Corey freut sich riesig über einen von Paul Newman signierten Hockeyschläger. Chum und Santos sind scharf auf ein Set Sammelkarten von Mr. Softee. Rick macht sich auf den Weg zum Schießplatz, um sich ein Set bolivianischer Donnerkrüge anzusehen.

Ein Verkäufer bringt einen Brief von Stephen King ins Pfandhaus. Chum erhält eine süße Lektion, als er signierte Artikel von Steve Aoki auscheckt. Corey nimmt an einer Tradition der Familie Harrison teil, als ein James-Bond-Poster eintrifft.

Ein Verkäufer bringt einen Brief von Stephen King ins Pfandhaus. Chum erhält eine süße Lektion, als er signierte Artikel von Steve Aoki auscheckt. Corey nimmt an einer Tradition der Familie Harrison teil, als ein James-Bond-Poster eintrifft.

Rick und Chum zeigen ihr strahlendes Lächeln, als ein Verkäufer ein Paar Tyrannosaurus-Zähne mitbringt. Corey entscheidet sich für ein signiertes Mark Buerhle-Trikot. Eine Reihe von M*A*S*H"-Actionfiguren ist auf Ricks Radar.

Rick und Chum zeigen ihr strahlendes Lächeln, als ein Verkäufer ein Paar Tyrannosaurus-Zähne mitbringt. Corey entscheidet sich für ein signiertes Mark Buerhle-Trikot. Eine Reihe von M*A*S*H"-Actionfiguren ist auf Ricks Radar.

Rick wird verrückt, als ein Verkäufer einen Blazer mitbringt, den Keith Richards von den Rolling Stones getragen hat. Chum bringt seinen inneren Krieger zum Vorschein, als eine japanische Samurai-Maske auf der Theke liegt.

Rick wird verrückt, als ein Verkäufer einen Blazer mitbringt, den Keith Richards von den Rolling Stones getragen hat. Chum bringt seinen inneren Krieger zum Vorschein, als eine japanische Samurai-Maske auf der Theke liegt.

Goku begleitet Whis auf dem Weg zu Meister Beerus Heimatplaneten, wo auch Vegeta ist. Er ist überrascht, wieviel stärker Vegeta mittlerweile geworden ist. Das Leben in der ungewohnten Umgebung ist für Goku schwerer als gedacht.

Goku begleitet Whis auf dem Weg zu Meister Beerus Heimatplaneten, wo auch Vegeta ist. Er ist überrascht, wieviel stärker Vegeta mittlerweile geworden ist. Das Leben in der ungewohnten Umgebung ist für Goku schwerer als gedacht.

Nach dem Tod von Freezer hat der Kommandant seiner Armee Probleme, an der Macht zu bleiben. Immer mehr Planeten wehren sich gegen die Besatzer und die Truppe wird stark minimiert. Deshalb versucht er, Freezer wiederzubeleben.

Nach dem Tod von Freezer hat der Kommandant seiner Armee Probleme, an der Macht zu bleiben. Immer mehr Planeten wehren sich gegen die Besatzer und die Truppe wird stark minimiert. Deshalb versucht er, Freezer wiederzubeleben.

Für die besten Battler-Präsentationen gibt es verlockende Preise zu gewinnen. Iruma, Clara und Asmodeus arbeiten weiter an ihrem geplanten Feuerwerk, mit dem sie die ganze Schule begeistern wollen. Iruma macht sich auf die Suche nach Kiriwo, um ihn etwas zu fragen, und findet ihn in einem geheimen Raum vor ...Regie: Makoto MoriwakiDrehbuch: Kazuyuki FudeyasuKomponist: Akimitsu HonmaKamera: Hiroyuki Chiba.

Für die besten Battler-Präsentationen gibt es verlockende Preise zu gewinnen. Iruma, Clara und Asmodeus arbeiten weiter an ihrem geplanten Feuerwerk, mit dem sie die ganze Schule begeistern wollen. Iruma macht sich auf die Suche nach Kiriwo, um ihn etwas zu fragen, und findet ihn in einem geheimen Raum vor ...Regie: Makoto MoriwakiDrehbuch: Kazuyuki FudeyasuKomponist: Akimitsu HonmaKamera: Hiroyuki Chiba.

Während der Rest der Bande den Master sucht, bewachen Nami und Chopper die Kinder und Brownbeard. Die Yeti Cool Brothers erstatten Caesar Crown in der Zwischenzeit Bericht, dass sie schon drei Mitglieder der Strohhutbande ausgeschaltet haben.

Während der Rest der Bande den Master sucht, bewachen Nami und Chopper die Kinder und Brownbeard. Die Yeti Cool Brothers erstatten Caesar Crown in der Zwischenzeit Bericht, dass sie schon drei Mitglieder der Strohhutbande ausgeschaltet haben.

Die Yeti Cool Brothers entführen Nami, während diese noch in Frankys Körper steckt, da der Master den Laserbeam haben will, der in Frankys Körper eingebaut ist. Ruffy macht sich sofort auf den Weg, um seine Navigatorin zu retten.

Die Yeti Cool Brothers entführen Nami, während diese noch in Frankys Körper steckt, da der Master den Laserbeam haben will, der in Frankys Körper eingebaut ist. Ruffy macht sich sofort auf den Weg, um seine Navigatorin zu retten.

Heiji beobachtet Conans Ermittlungen und schöpft Verdacht, dass er Shinichi sein könnte. Darum betäubt Conan zur Aufklärung des Falles diesmal nicht Kogoro, sondern Heiji. Allerdings wacht dieser früher wieder auf und kennt nun Conans Geheimnis.

Heiji beobachtet Conans Ermittlungen und schöpft Verdacht, dass er Shinichi sein könnte. Darum betäubt Conan zur Aufklärung des Falles diesmal nicht Kogoro, sondern Heiji. Allerdings wacht dieser früher wieder auf und kennt nun Conans Geheimnis.

Fry entdeckt, dass Leela eine singende Beule am Hintern hat und stellt ein Video davon ins Internet. Er befindet sich mit Bender in einem Wettstreit, wer zuerst eine Million Follower in der Nachrichten-App "Twitcher" hat.

Fry entdeckt, dass Leela eine singende Beule am Hintern hat und stellt ein Video davon ins Internet. Er befindet sich mit Bender in einem Wettstreit, wer zuerst eine Million Follower in der Nachrichten-App "Twitcher" hat.

Die gesamte Familie Griffin folgt Peter nach Washington D.C., wo Peter in seiner neuen Rolle als Sprecher des Weißen Hauses aufblüht. Doch Meg fällt es schwer, sich an ihr neues Leben zu gewöhnen, da Donald Trump sie belästigt.

Die gesamte Familie Griffin folgt Peter nach Washington D.C., wo Peter in seiner neuen Rolle als Sprecher des Weißen Hauses aufblüht. Doch Meg fällt es schwer, sich an ihr neues Leben zu gewöhnen, da Donald Trump sie belästigt.

Stewie möchte seine Fähigkeiten als Schriftsteller verbessern und folgt Brians Vorschlag, in die Vergangenheit zu reisen, um Mark Twain in die Gegenwart zu holen. Allerdings konnten beide nicht damit rechnen, dass Twain so viele Pornos schaut.

Die Kinder der Stadt bekommen die Schuld für die demolierte Schule in die Schuhe geschoben. Eigentlich waren es Homer und seine Freunde im Vollrausch, doch die schweigen darüber. Chief Wiggum verhängt eine Ausgangssperre für die Kinder.

Die Kinder der Stadt bekommen die Schuld für die demolierte Schule in die Schuhe geschoben. Eigentlich waren es Homer und seine Freunde im Vollrausch, doch die schweigen darüber. Chief Wiggum verhängt eine Ausgangssperre für die Kinder.

Homer und die Springfielder Männer lassen sich gefälschte Tickets für den Superbowl andrehen. Das merken sie aber erst am Stadion in Miami, die Enttäuschung ist groß. Doch dann lernt die Truppe den Medienmogul Rupert Murdoch kennen.

Homer und die Springfielder Männer lassen sich gefälschte Tickets für den Superbowl andrehen. Das merken sie aber erst am Stadion in Miami, die Enttäuschung ist groß. Doch dann lernt die Truppe den Medienmogul Rupert Murdoch kennen.

In einer Fernsehserie taucht ein neuer Charakter namens "Homer Simpson" auf, der allen imponiert. Homer fühlt sich mit der Figur verbunden, doch die wird im Laufe der Zeit immer dümmer und trotteliger. Deshalb ändert er seinen Namen.

In einer Fernsehserie taucht ein neuer Charakter namens "Homer Simpson" auf, der allen imponiert. Homer fühlt sich mit der Figur verbunden, doch die wird im Laufe der Zeit immer dümmer und trotteliger. Deshalb ändert er seinen Namen.

Weil Peters Haare nach einer gruseligen Nacht im Keller ergrauen, bekommt er wegen seines Aussehens eine Stelle bei Channel Five-News. Lois findet es allerdings nicht gut, als der Moderator von ihm verlangt, Falschmeldungen zu veröffentlichen.

Weil Peters Haare nach einer gruseligen Nacht im Keller ergrauen, bekommt er wegen seines Aussehens eine Stelle bei Channel Five-News. Lois findet es allerdings nicht gut, als der Moderator von ihm verlangt, Falschmeldungen zu veröffentlichen.

Stewie möchte seine Fähigkeiten als Schriftsteller verbessern und folgt Brians Vorschlag, in die Vergangenheit zu reisen, um Mark Twain in die Gegenwart zu holen. Allerdings konnten beide nicht damit rechnen, dass Twain so viele Pornos schaut.

Die Kinder der Stadt bekommen die Schuld für die demolierte Schule in die Schuhe geschoben. Eigentlich waren es Homer und seine Freunde im Vollrausch, doch die schweigen darüber. Chief Wiggum verhängt eine Ausgangssperre für die Kinder.

Die Kinder der Stadt bekommen die Schuld für die demolierte Schule in die Schuhe geschoben. Eigentlich waren es Homer und seine Freunde im Vollrausch, doch die schweigen darüber. Chief Wiggum verhängt eine Ausgangssperre für die Kinder.

Homer und die Springfielder Männer lassen sich gefälschte Tickets für den Superbowl andrehen. Das merken sie aber erst am Stadion in Miami, die Enttäuschung ist groß. Doch dann lernt die Truppe den Medienmogul Rupert Murdoch kennen.

Homer und die Springfielder Männer lassen sich gefälschte Tickets für den Superbowl andrehen. Das merken sie aber erst am Stadion in Miami, die Enttäuschung ist groß. Doch dann lernt die Truppe den Medienmogul Rupert Murdoch kennen.

In einer Fernsehserie taucht ein neuer Charakter namens "Homer Simpson" auf, der allen imponiert. Homer fühlt sich mit der Figur verbunden, doch die wird im Laufe der Zeit immer dümmer und trotteliger. Deshalb ändert er seinen Namen.

In einer Fernsehserie taucht ein neuer Charakter namens "Homer Simpson" auf, der allen imponiert. Homer fühlt sich mit der Figur verbunden, doch die wird im Laufe der Zeit immer dümmer und trotteliger. Deshalb ändert er seinen Namen.

Nachdem die Griffins von einem aufgebrachten Mob verfolgt werden, müssen sie aus ihrer Heimatstadt fliehen. Auf der Flucht wird ihnen ihr Auto gestohlen, sodass die Familie gezwungen ist, in Springfield zu stranden, wo sie auf Homer treffen.

Nachdem die Griffins von einem aufgebrachten Mob verfolgt werden, müssen sie aus ihrer Heimatstadt fliehen. Auf der Flucht wird ihnen ihr Auto gestohlen, sodass die Familie gezwungen ist, in Springfield zu stranden, wo sie auf Homer treffen.

Die gesamte Familie Griffin folgt Peter nach Washington D.C., wo Peter in seiner neuen Rolle als Sprecher des Weißen Hauses aufblüht. Doch Meg fällt es schwer, sich an ihr neues Leben zu gewöhnen, da Donald Trump sie belästigt.

Die gesamte Familie Griffin folgt Peter nach Washington D.C., wo Peter in seiner neuen Rolle als Sprecher des Weißen Hauses aufblüht. Doch Meg fällt es schwer, sich an ihr neues Leben zu gewöhnen, da Donald Trump sie belästigt.

Bei "RAW" treffen WWE-Superstars wie Roman Reigns, Brock Lesnar und viele mehr aufeinander.

Bei "RAW" treffen WWE-Superstars wie Roman Reigns, Brock Lesnar und viele mehr aufeinander.

Die absoluten Superstars der Wrestling-Szene treffen Woche für Woche aufeinander und liefern in einem zweistündigen Spektakel spannende Ring-Action und Rivalitäten, neueste Entwicklungen und die heißesten Kämpfe für die begeisterten Zuschauer.

Auf einer Auktion in Canyon Country versucht sich Kenny an einem speziellen Plan: Bestechung. Zum Preis kann er dadurch einige wertvolle Globen ergattern. Auch Brandi geht aufs Risiko und wird mit einigen wertvollen Gegenständen belohnt.

Lisa versucht es ihrer Großmutter nachzumachen und in Santa Ana Profit zu machen. Währenddessen versucht Darrell das Beste aus einem winzigen Schrank zu machen und Kenny lernt, wie man mit Heimlichkeit viel erreichen kann.

Der Koch Jeffrey Weiss bereitet im Valencian Gold in Las Vegas seine Paella mit dem Flammenwerfer zu. Wes und Christian Brantley beweisen sich unter dessen in Phoenix am Grill und bereiten Gerichte wie die leckeren Loaded Smoked Nachos zu.

Der Koch Jeffrey Weiss bereitet im Valencian Gold in Las Vegas seine Paella mit dem Flammenwerfer zu. Wes und Christian Brantley beweisen sich unter dessen in Phoenix am Grill und bereiten Gerichte wie die leckeren Loaded Smoked Nachos zu.

Die Bananas Foster-Pfannkuchen sind eines der Highlights, die Guy Fieri im "The Stove" in Las Vegas findet. Auch in der "Urban Burger Bar" in Baltimore gibt es einige leckere Dinge zu entdecken, den Jasmine Norton kreiert außergewöhnliche Burger.

Die Bananas Foster-Pfannkuchen sind eines der Highlights, die Guy Fieri im "The Stove" in Las Vegas findet. Auch in der "Urban Burger Bar" in Baltimore gibt es einige leckere Dinge zu entdecken, den Jasmine Norton kreiert außergewöhnliche Burger.

Foodexperten küren die Restaurant-Highlights der Vereinigten Staaten und kosten ihre Gerichte.

Foodexperten küren die Restaurant-Highlights der Vereinigten Staaten und kosten ihre Gerichte.

Mehrere Anhalter finden heraus, dass ihr Fahrer einige Geheimnisse vor ihnen hat.

Mehrere Anhalter finden heraus, dass ihr Fahrer einige Geheimnisse vor ihnen hat.

Ein Motorradfahrer gerät unter einen Lkw; eine Gruppe von Mädchen liefern sich ein Rennen.

Ein Motorradfahrer gerät unter einen Lkw; eine Gruppe von Mädchen liefern sich ein Rennen.

Ein Flitzer fährt durch das Gebüsch; ein Pendler zerstört ein teures Sicherheitssystem.

Ein Flitzer fährt durch das Gebüsch; ein Pendler zerstört ein teures Sicherheitssystem.

Die Polizei gibt alles, um auf den Straßen für mehr Sicherheit zu sorgen und einer bringt in dieser Nacht definitiv mehrere Menschen in Gefahr: Der Mann verursacht mit nur einem Auto gleich zwei Unfälle hintereinander. Außerdem.

Die Polizei gibt alles, um auf den Straßen für mehr Sicherheit zu sorgen und einer bringt in dieser Nacht definitiv mehrere Menschen in Gefahr: Der Mann verursacht mit nur einem Auto gleich zwei Unfälle hintereinander. Außerdem.

Die Polizei gibt alles, um auf den Straßen für mehr Sicherheit zu sorgen. Rowan McCarthy fährt an einem langen Stau vorbei zu einer Unfallstelle. Ein Pferdetransporter hat dort ein Rad verloren und blockiert nun die gesamte Straße.

Die Polizei gibt alles, um auf den Straßen für mehr Sicherheit zu sorgen. Rowan McCarthy fährt an einem langen Stau vorbei zu einer Unfallstelle. Ein Pferdetransporter hat dort ein Rad verloren und blockiert nun die gesamte Straße.

Eine Ablenkung durch das Navi führt zu einem Unfall; die Polizei entdeckt illegale Labels.

Eine Ablenkung durch das Navi führt zu einem Unfall; die Polizei entdeckt illegale Labels.

Die Sendung begleitet Polizisten auf einer der verkehrsreichsten Autobahnen Neuseelands. Bei der Verfolgung von Verkehrssündern, Drogendealern, Terroristen und Dieben riskieren die Ermittler oft ihr Leben, um für Sicherheit zu sorgen.

Die Sendung begleitet Polizisten auf einer der verkehrsreichsten Autobahnen Neuseelands. Bei der Verfolgung von Verkehrssündern, Drogendealern, Terroristen und Dieben riskieren die Ermittler oft ihr Leben, um für Sicherheit zu sorgen.

Die Sendung begleitet Polizisten auf einer der verkehrsreichsten Autobahnen Neuseelands. Bei der Verfolgung von Verkehrssündern, Drogendealern, Terroristen und Dieben riskieren die Ermittler oft ihr Leben, um für Sicherheit zu sorgen.

Die Sendung begleitet Polizisten auf einer der verkehrsreichsten Autobahnen Neuseelands. Bei der Verfolgung von Verkehrssündern, Drogendealern, Terroristen und Dieben riskieren die Ermittler oft ihr Leben, um für Sicherheit zu sorgen.

Die Sendung begleitet Polizisten auf einer der verkehrsreichsten Autobahnen Neuseelands. Bei der Verfolgung von Verkehrssündern, Drogendealern, Terroristen und Dieben riskieren die Ermittler oft ihr Leben, um für Sicherheit zu sorgen.

Die Sendung begleitet Polizisten auf einer der verkehrsreichsten Autobahnen Neuseelands. Bei der Verfolgung von Verkehrssündern, Drogendealern, Terroristen und Dieben riskieren die Ermittler oft ihr Leben, um für Sicherheit zu sorgen.

Ein schmollender Raser hat vergessen, wie man atmet und es wird ein nervöses Pferd transportiert.

Ein schmollender Raser hat vergessen, wie man atmet und es wird ein nervöses Pferd transportiert.

Die Sendung begleitet Polizisten auf einer der verkehrsreichsten Autobahnen Neuseelands. Bei der Verfolgung von Verkehrssündern, Drogendealern, Terroristen und Dieben riskieren die Ermittler oft ihr Leben, um für Sicherheit zu sorgen.

Die Sendung begleitet Polizisten auf einer der verkehrsreichsten Autobahnen Neuseelands. Bei der Verfolgung von Verkehrssündern, Drogendealern, Terroristen und Dieben riskieren die Ermittler oft ihr Leben, um für Sicherheit zu sorgen.

Ein Autofahrer, der auf der Ausfahrt süße Träume hat, errichtet eine Straßensperre, ein anderer entkommt den Flammen eines aufflammenden Fahrzeugbrandes und ein Amphibienboot verursacht mitten in der Hauptverkehrszeit einen Reifenplatzer.

Ein Autofahrer, der auf der Ausfahrt süße Träume hat, errichtet eine Straßensperre, ein anderer entkommt den Flammen eines aufflammenden Fahrzeugbrandes und ein Amphibienboot verursacht mitten in der Hauptverkehrszeit einen Reifenplatzer.

Die Käufer bewegen sich diesmal auf anderem Parkett: In der wohlhabenden Küstenstadt Westminster geht es vornehm zu. Darrell ist gut ausgerüstet - seine Geldtasche ist prall gefüllt, doch ihn reizt überhaupt nichts. Während sich Dave für Autoteile interessiert, pirscht Brandi sich an einen sehr teuren Lagerraum heran. Barry hat ein antikes Medizingerät entdeckt. Doch zuerst muss er von einem Experten schätzen lassen, wie viel es wert sein könnte.

Die Käufer bewegen sich diesmal auf anderem Parkett: In der wohlhabenden Küstenstadt Westminster geht es vornehm zu. Darrell ist gut ausgerüstet - seine Geldtasche ist prall gefüllt, doch ihn reizt überhaupt nichts. Während sich Dave für Autoteile interessiert, pirscht Brandi sich an einen sehr teuren Lagerraum heran. Barry hat ein antikes Medizingerät entdeckt. Doch zuerst muss er von einem Experten schätzen lassen, wie viel es wert sein könnte.

Die Käufer machen sich nach Gardena auf. Darrell legt 7.000 Dollar für eine Einheit voller Baugeräte auf den Tisch und hofft damit das große Los zu ziehen. Dave trifft erneut auf seine Rivalin Nabila. Jarrod und Brandi ergattern das Schließfach eines Sportlers. Barry setzt hingegen auf seine Geheimwaffe. Aber verstößt er damit gegen die Regeln.

Die Käufer machen sich nach Gardena auf. Darrell legt 7.000 Dollar für eine Einheit voller Baugeräte auf den Tisch und hofft damit das große Los zu ziehen. Dave trifft erneut auf seine Rivalin Nabila. Jarrod und Brandi ergattern das Schließfach eines Sportlers. Barry setzt hingegen auf seine Geheimwaffe. Aber verstößt er damit gegen die Regeln.

Ein Verkäufer schlendert mit einer Sammlung von Actionfiguren herein, die von den Darstellern von "The Walking Dead" signiert wurden. Corey ist jedoch zu cool, als dass ein Poster von "Rock 'n' Roll High School" in den Laden kommt.

Ein Verkäufer schlendert mit einer Sammlung von Actionfiguren herein, die von den Darstellern von "The Walking Dead" signiert wurden. Corey ist jedoch zu cool, als dass ein Poster von "Rock 'n' Roll High School" in den Laden kommt.

Chum schnüffelt an einer Baccarat-Flasche Ybry-Parfüm aus den 1920ern. Rick wirft einen Blick auf eine versiegelte Ausgabe des Videospiels "Spiderman und Venom: Maximum Carnage". Corey sieht sich ein Glücksspielset aus dem 19. Jahrhundert an.

Chum schnüffelt an einer Baccarat-Flasche Ybry-Parfüm aus den 1920ern. Rick wirft einen Blick auf eine versiegelte Ausgabe des Videospiels "Spiderman und Venom: Maximum Carnage". Corey sieht sich ein Glücksspielset aus dem 19. Jahrhundert an.

Chum versucht, sich von seiner besten Seite zu zeigen, als ein Nike Lebron-Sneaker auf dem Ladentisch landet. Rick behält einen Verkäufer mit einem signierten Pulp-Fiction-Poster genau im Auge. Corey hat es auf Skulpturen von Jim Henson abgesehen.

Chum versucht, sich von seiner besten Seite zu zeigen, als ein Nike Lebron-Sneaker auf dem Ladentisch landet. Rick behält einen Verkäufer mit einem signierten Pulp-Fiction-Poster genau im Auge. Corey hat es auf Skulpturen von Jim Henson abgesehen.

Rick findet ein Gemälde, das angeblich von René Magritte stammt. Gemeinsam mit Chum reist er nach Belgien, um die Echtheit des Gemäldes bestätigen zu lassen. Corey versucht, ein Pro-Bowl-Trikot von Tom Brady und eine Seiko-Uhr zu ergattern.

Rick findet ein Gemälde, das angeblich von René Magritte stammt. Gemeinsam mit Chum reist er nach Belgien, um die Echtheit des Gemäldes bestätigen zu lassen. Corey versucht, ein Pro-Bowl-Trikot von Tom Brady und eine Seiko-Uhr zu ergattern.

Tatsächlich ist es gelungen, Freezer mithilfe der Dragon Balls wieder zum Leben zu erwecken. Sogleich beginnt er, seine Rache an den Saiyajin zu planen. Dafür trainiert er hart und setzt schließlich eine große Armee in Gang.

Tatsächlich ist es gelungen, Freezer mithilfe der Dragon Balls wieder zum Leben zu erwecken. Sogleich beginnt er, seine Rache an den Saiyajin zu planen. Dafür trainiert er hart und setzt schließlich eine große Armee in Gang.

Freezer erreicht mit seiner Armee die Erde und stellt Gohan, Krillin, Tenshinhan, Muten-Roshi und Piccolo ein Ultimatum. Sie haben zehn Sekunden Zeit, um auf Goku zu warten. Dann beginnt die Armee ihren Angriff auf die Erde.

Iruma und seine Freunde wollen bei der Battler-Party unbedingt den Sonderpreis gewinnen. Sie planen, am Abend ihr Feuerwerk zu zünden und die ganze Schule damit zu begeistern. Doch dann stellen sie fest, dass das Geschoss im Inneren ihrer Vorrichtung fehlt und auch Kiriwo ist auf einmal verschwunden ...Regie: Makoto MoriwakiDrehbuch: Kazuyuki FudeyasuKomponist: Akimitsu HonmaKamera: Hiroyuki Chiba.

Iruma und seine Freunde wollen bei der Battler-Party unbedingt den Sonderpreis gewinnen. Sie planen, am Abend ihr Feuerwerk zu zünden und die ganze Schule damit zu begeistern. Doch dann stellen sie fest, dass das Geschoss im Inneren ihrer Vorrichtung fehlt und auch Kiriwo ist auf einmal verschwunden ...Regie: Makoto MoriwakiDrehbuch: Kazuyuki FudeyasuKomponist: Akimitsu HonmaKamera: Hiroyuki Chiba.

Nach seinem Kampf gegen die Yeti-Cool-Brothers macht Trafalgar Law den Strohhüten ein Angebot. Er will sich mit Ruffy und seiner Bande zusammenschließen, um einen der berühmt-berüchtigten Vier Kaiser der Neuen Welt zu stürzen.

Nach seinem Kampf gegen die Yeti-Cool-Brothers macht Trafalgar Law den Strohhüten ein Angebot. Er will sich mit Ruffy und seiner Bande zusammenschließen, um einen der berühmt-berüchtigten Vier Kaiser der Neuen Welt zu stürzen.

In den Schneebergen kommen Brook, Sanji und Zorro wieder zu sich und versuchen sich zu erinnern. Sie wissen noch, eine riesige Silhouette gesehen zu haben. Schließlich setzen sie die Suche nach dem Samurai fort und finden ihn im Schnee eingefroren.

In den Schneebergen kommen Brook, Sanji und Zorro wieder zu sich und versuchen sich zu erinnern. Sie wissen noch, eine riesige Silhouette gesehen zu haben. Schließlich setzen sie die Suche nach dem Samurai fort und finden ihn im Schnee eingefroren.

Die Detective Boys filmen den kleinen Hiroshi beim "Erster eigener Einkauf"-Wettbewerb, als es zu gefährlichen Zwischenfällen kommt. Conan kombiniert, dass es jemand auf Hiroshi abgesehen hat, weil dieser ein unerwünschter Mordzeuge ist.

Die Detective Boys filmen den kleinen Hiroshi beim "Erster eigener Einkauf"-Wettbewerb, als es zu gefährlichen Zwischenfällen kommt. Conan kombiniert, dass es jemand auf Hiroshi abgesehen hat, weil dieser ein unerwünschter Mordzeuge ist.

Kif macht mit Amy Schluss, weil sie einfach nicht aufhören kann, mit anderen Männern zu flirten. Die verliebt sich daraufhin in Bender, deshalb startet er eine Kampagne zur Legalisierung der robosexuellen Ehe zwischen Mensch und Roboter.

Kif macht mit Amy Schluss, weil sie einfach nicht aufhören kann, mit anderen Männern zu flirten. Die verliebt sich daraufhin in Bender, deshalb startet er eine Kampagne zur Legalisierung der robosexuellen Ehe zwischen Mensch und Roboter.

Stewie unterstützt Brians Entschluss, sein Leben in einer Biografie festzuhalten. Dazu hat er seine eigene Art und Weise, wie er ihm helfen kann und zwar in Form einer Roboterkopie von Brians Persönlichkeit und Aussehen.

Stewie unterstützt Brians Entschluss, sein Leben in einer Biografie festzuhalten. Dazu hat er seine eigene Art und Weise, wie er ihm helfen kann und zwar in Form einer Roboterkopie von Brians Persönlichkeit und Aussehen.

Waldens Freundin Zoey hat Vorbehalte, Walden ihrer kleinen Tochter Ava vorzustellen. Und dann bemerkt Walden auch noch, dass Zoey keinen Spaß am Sex zu haben scheint. Berta schlägt Zoey vor, es einmal mit ihren berühmten Haschkeksen zu probieren.

An Valentinstag fehlt von Romantik jede Spur, denn Zoey und Lyndsey liefern sich einen Zickenkrieg. Dann wird auch noch die Straße zum Haus durch ein Unwetter zerstört. Dennoch verlassen Alan und Walden genervt das Haus, mit unvorhergesehenen Folgen.

An Valentinstag fehlt von Romantik jede Spur, denn Zoey und Lyndsey liefern sich einen Zickenkrieg. Dann wird auch noch die Straße zum Haus durch ein Unwetter zerstört. Dennoch verlassen Alan und Walden genervt das Haus, mit unvorhergesehenen Folgen.

Die College-Basketballteams von Calvin und Dave treten gegeneinander an. Calvin besorgt dafür extrem teure Tickets, doch als er sie seinen Söhnen überreichen will, hat auch Dave Tickets dabei. Und er konnte sogar die besseren Plätze reservieren.

Die College-Basketballteams von Calvin und Dave treten gegeneinander an. Calvin besorgt dafür extrem teure Tickets, doch als er sie seinen Söhnen überreichen will, hat auch Dave Tickets dabei. Und er konnte sogar die besseren Plätze reservieren.

Um der Natur näherzukommen, fährt Dave mit seiner Familie ein Wochenende lang zum Zelten. Er lädt auch die Butler dazu ein, doch merkt er schnell, dass sie ein anderes Verständnis vom Campen haben. Schnell kommt es zu einem Konflikt.

Um der Natur näherzukommen, fährt Dave mit seiner Familie ein Wochenende lang zum Zelten. Er lädt auch die Butler dazu ein, doch merkt er schnell, dass sie ein anderes Verständnis vom Campen haben. Schnell kommt es zu einem Konflikt.

Bei "RAW" treffen WWE-Superstars wie Roman Reigns, Brock Lesnar und viele mehr aufeinander.

Bei "RAW" treffen WWE-Superstars wie Roman Reigns, Brock Lesnar und viele mehr aufeinander.

Waldens Freundin Zoey hat Vorbehalte, Walden ihrer kleinen Tochter Ava vorzustellen. Und dann bemerkt Walden auch noch, dass Zoey keinen Spaß am Sex zu haben scheint. Berta schlägt Zoey vor, es einmal mit ihren berühmten Haschkeksen zu probieren.

Waldens Freundin Zoey hat Vorbehalte, Walden ihrer kleinen Tochter Ava vorzustellen. Und dann bemerkt Walden auch noch, dass Zoey keinen Spaß am Sex zu haben scheint. Berta schlägt Zoey vor, es einmal mit ihren berühmten Haschkeksen zu probieren.

An Valentinstag fehlt von Romantik jede Spur, denn Zoey und Lyndsey liefern sich einen Zickenkrieg. Dann wird auch noch die Straße zum Haus durch ein Unwetter zerstört. Dennoch verlassen Alan und Walden genervt das Haus, mit unvorhergesehenen Folgen.

An Valentinstag fehlt von Romantik jede Spur, denn Zoey und Lyndsey liefern sich einen Zickenkrieg. Dann wird auch noch die Straße zum Haus durch ein Unwetter zerstört. Dennoch verlassen Alan und Walden genervt das Haus, mit unvorhergesehenen Folgen.

Die College-Basketballteams von Calvin und Dave treten gegeneinander an. Calvin besorgt dafür extrem teure Tickets, doch als er sie seinen Söhnen überreichen will, hat auch Dave Tickets dabei. Und er konnte sogar die besseren Plätze reservieren.

Die College-Basketballteams von Calvin und Dave treten gegeneinander an. Calvin besorgt dafür extrem teure Tickets, doch als er sie seinen Söhnen überreichen will, hat auch Dave Tickets dabei. Und er konnte sogar die besseren Plätze reservieren.

Um der Natur näherzukommen, fährt Dave mit seiner Familie ein Wochenende lang zum Zelten. Er lädt auch die Butler dazu ein, doch merkt er schnell, dass sie ein anderes Verständnis vom Campen haben. Schnell kommt es zu einem Konflikt.

Um der Natur näherzukommen, fährt Dave mit seiner Familie ein Wochenende lang zum Zelten. Er lädt auch die Butler dazu ein, doch merkt er schnell, dass sie ein anderes Verständnis vom Campen haben. Schnell kommt es zu einem Konflikt.

Merv soll ein gekentertes Boot aus dem False Creek herausziehen und muss auf die Gezeiten achten. Auf dem Highway 1 ist ein Sattelzug mitten im Winter im Graben gelandet. Andy und zwei neue Mitarbeiter müssen auch gegen die Wetterbedingungen kämpfen.

Merv soll ein gekentertes Boot aus dem False Creek herausziehen und muss auf die Gezeiten achten. Auf dem Highway 1 ist ein Sattelzug mitten im Winter im Graben gelandet. Andy und zwei neue Mitarbeiter müssen auch gegen die Wetterbedingungen kämpfen.

Jamie Davis muss neben einem stark befahrenen Highway einen gefährlichen Einsatz meistern. Aber auch ein Unfall mit einem Truck von MSA Towing stellt eine Herausforderung dar. Dennoch trotzen die Abschleppteams den Gefahren mit Herzblut.

Jamie Davis muss neben einem stark befahrenen Highway einen gefährlichen Einsatz meistern. Aber auch ein Unfall mit einem Truck von MSA Towing stellt eine Herausforderung dar. Dennoch trotzen die Abschleppteams den Gefahren mit Herzblut.

Reliable Towing muss ein Wrack bergen, das 15 Meter tief in einem Flussbett liegt. AI hingegen erreicht einen total chaotischen Unfallort. Ein Muldenkipper liegt in seinen Einzelteilen auf der Straße verteilt, nachdem er gegen eine Betonwand krachte.

Reliable Towing muss ein Wrack bergen, das 15 Meter tief in einem Flussbett liegt. AI hingegen erreicht einen total chaotischen Unfallort. Ein Muldenkipper liegt in seinen Einzelteilen auf der Straße verteilt, nachdem er gegen eine Betonwand krachte.

Auch wenn der Schnee schmilzt und der Frühling auf dem Coquihalla langsam Einzug hält, haben die Bergungsfirmen alle Hände voll zu tun. So testet Jamie Davis einen alten Eisenbahn-Bergungstruck. Doch wird er den schweren Belastungen standhalten.

Auch wenn der Schnee schmilzt und der Frühling auf dem Coquihalla langsam Einzug hält, haben die Bergungsfirmen alle Hände voll zu tun. So testet Jamie Davis einen alten Eisenbahn-Bergungstruck. Doch wird er den schweren Belastungen standhalten.

Schnee und Kälte haben das Gebiet um die Route 93 fest im Griff. Jamie Davis ist mit einem nagelneuen Truck auf der Straße - und der erste Auftrag lässt nicht lange auf sich warten: Ein Lkw ist von der eisigen Fahrbahn gerutscht.

Schnee und Kälte haben das Gebiet um die Route 93 fest im Griff. Jamie Davis ist mit einem nagelneuen Truck auf der Straße - und der erste Auftrag lässt nicht lange auf sich warten: Ein Lkw ist von der eisigen Fahrbahn gerutscht.

Scott steht vor der Herausforderung, einen Truck, der in einem Graben feststeckt, so schnell wie möglich zu bergen, denn er droht umzukippen. Mike bemüht sich, einen gesamten Konvoi von Lastwagen wieder in Gang setzen zu können.

Scott steht vor der Herausforderung, einen Truck, der in einem Graben feststeckt, so schnell wie möglich zu bergen, denn er droht umzukippen. Mike bemüht sich, einen gesamten Konvoi von Lastwagen wieder in Gang setzen zu können.

Das Restaurant Grinderz bietet am Huntington Beach nicht nur leckere Burger und Fast-Food an, sondern auch das sogenannte Vogelnest aus Pommes, Spiegeleiern und Zwiebelringen. Währenddessen bietet The Sandbar auf Anna Maria Island Fischgerichte an.

Das Restaurant Grinderz bietet am Huntington Beach nicht nur leckere Burger und Fast-Food an, sondern auch das sogenannte Vogelnest aus Pommes, Spiegeleiern und Zwiebelringen. Währenddessen bietet The Sandbar auf Anna Maria Island Fischgerichte an.

Tommy Nguyen und Grace Chi begeistern im "Cross Street Chicken and Beer" in San Diego mit einer mutigen Fusion aus koreanischer und Südstaaten-Küche. Vor allem die doppelt frittierten Hühnchen haben es den Gästen angetan.

Tommy Nguyen und Grace Chi begeistern im "Cross Street Chicken and Beer" in San Diego mit einer mutigen Fusion aus koreanischer und Südstaaten-Küche. Vor allem die doppelt frittierten Hühnchen haben es den Gästen angetan.

Das Restaurant "The Grilled Cheeserie" in Nashville ist ein Paradies für alle Fans des gegrillten Käsesandwiches. Zudem wird das Geschmackserlebnis mit unterschiedlichen Dips erweitert. Im "Over Easy" gibt es eine Mischung aus Würsten und Waffeln.

Das Restaurant "The Grilled Cheeserie" in Nashville ist ein Paradies für alle Fans des gegrillten Käsesandwiches. Zudem wird das Geschmackserlebnis mit unterschiedlichen Dips erweitert. Im "Over Easy" gibt es eine Mischung aus Würsten und Waffeln.

Ein Polizeiwagen gerät in einen Unfall; Wachtmeister Andy Meale hilft einer Frau mit Panikattacken.

Ein Polizeiwagen gerät in einen Unfall; Wachtmeister Andy Meale hilft einer Frau mit Panikattacken.

Dieses Mal fordert eine alkoholisierte Person einen Beamten zu einem Kampf heraus.

Dieses Mal fordert eine alkoholisierte Person einen Beamten zu einem Kampf heraus.

Ein zwölfjähriger Junge wird beim Fahren erwischt; ein Feuer bei der Autobahn sorgt für Chaos.

Ein zwölfjähriger Junge wird beim Fahren erwischt; ein Feuer bei der Autobahn sorgt für Chaos.

Ein betrunkener Autofahrer zeigt schlechtes Benehmen und die Cops jagen gestohlenes Shampoo.

Ein betrunkener Autofahrer zeigt schlechtes Benehmen und die Cops jagen gestohlenes Shampoo.

Ein von der Überholspur gerettetes Kätzchen haut aus; ein Fußgänger wird aggressiv.

Ein von der Überholspur gerettetes Kätzchen haut aus; ein Fußgänger wird aggressiv.

Der Polizist Heath Turner wird Zeuge eines Unfalls; ein betrunkener Dieb kommt zu seinen Sinnen.

Der Polizist Heath Turner wird Zeuge eines Unfalls; ein betrunkener Dieb kommt zu seinen Sinnen.

Die Sendung begleitet Polizisten auf einer der verkehrsreichsten Autobahnen Neuseelands. Bei der Verfolgung von Verkehrssündern, Drogendealern, Terroristen und Dieben riskieren die Ermittler oft ihr Leben, um für Sicherheit zu sorgen.

Auf die Harbour Bridge wird eine Metallrakete abgefeuert. Auf der Autobahn wimmelt es von Konzertbesuchern, während einer von ihnen sein Mittagessen hinunterwürgt. Außerdem kommt es zu einem Auffahrunfall.

Ein Autobahnradfahrer sagt, er fahre 170 Kilometer auf seinem BMX ohne Gangschaltung. Ein ausschweifender Sportler hat nach dem Training ein paar Bier gekippt. Das faszinierend modifizierte Fahrrad hat an dessen Seite einen Rollstuhl befestigt.

Die Sendung begleitet Polizisten auf einer der verkehrsreichsten Autobahnen Neuseelands. Bei der Verfolgung von Verkehrssündern, Drogendealern, Terroristen und Dieben riskieren die Ermittler oft ihr Leben, um für Sicherheit zu sorgen.

Die Sendung begleitet Polizisten auf einer der verkehrsreichsten Autobahnen Neuseelands. Bei der Verfolgung von Verkehrssündern, Drogendealern, Terroristen und Dieben riskieren die Ermittler oft ihr Leben, um für Sicherheit zu sorgen.

Die Sendung begleitet Polizisten auf einer der verkehrsreichsten Autobahnen Neuseelands. Bei der Verfolgung von Verkehrssündern, Drogendealern, Terroristen und Dieben riskieren die Ermittler oft ihr Leben, um für Sicherheit zu sorgen.

Die Sendung begleitet Polizisten auf einer der verkehrsreichsten Autobahnen Neuseelands. Bei der Verfolgung von Verkehrssündern, Drogendealern, Terroristen und Dieben riskieren die Ermittler oft ihr Leben, um für Sicherheit zu sorgen.

Ein Panda ist auf der Autobahn und ein Mann rennt wie verrückt los, um eine Matratze zu holen.

Ein Panda ist auf der Autobahn und ein Mann rennt wie verrückt los, um eine Matratze zu holen.

Diesmal geht es nach Simi Valley. Jarrod und Brandi entdecken Erstaunliches: einen echten Piratenschatz. Dave scheint auf den ersten Blick großen Erfolg zu haben, doch dann kommt etwas dazwischen, und er muss als Verlierer vom Feld ziehen.

Diesmal geht es nach Simi Valley. Jarrod und Brandi entdecken Erstaunliches: einen echten Piratenschatz. Dave scheint auf den ersten Blick großen Erfolg zu haben, doch dann kommt etwas dazwischen, und er muss als Verlierer vom Feld ziehen.

Die Käufer kehren zurück nach Santa Ana. Brandi muss dieses Mal allerdings ohne ihren Partner Jarrod auskommen. Dave entdeckt einige antiquierte Spielautomaten. Darrell gelingt es, einige erlesene Flaschen zu ergattern.

Die Käufer kehren zurück nach Santa Ana. Brandi muss dieses Mal allerdings ohne ihren Partner Jarrod auskommen. Dave entdeckt einige antiquierte Spielautomaten. Darrell gelingt es, einige erlesene Flaschen zu ergattern.

Rick sieht sich eine seltene Spielkarte mit einem legendären Surfer an. Chum geht zum Schießplatz, um sich eine "Yellow Boy"-Karabiner anzusehen. Corey sieht sich eine Sammlung von Gegenständen aus Van Halens Musikvideo "Hot for Teacher" an.

Rick sieht sich eine seltene Spielkarte mit einem legendären Surfer an. Chum geht zum Schießplatz, um sich eine "Yellow Boy"-Karabiner anzusehen. Corey sieht sich eine Sammlung von Gegenständen aus Van Halens Musikvideo "Hot for Teacher" an.

Rick kauft eine Baseballkarte von Honus Wagner und hofft, dass sie echt ist. Chum spielt einen maßgeschneiderten Fender des beliebten Gitarrenbauers John Carruthers. Rick ist überglücklich, als er einen halben Dollar von Draped Bust sieht.

Rick kauft eine Baseballkarte von Honus Wagner und hofft, dass sie echt ist. Chum spielt einen maßgeschneiderten Fender des beliebten Gitarrenbauers John Carruthers. Rick ist überglücklich, als er einen halben Dollar von Draped Bust sieht.

Rick, Corey und Chum machen sich auf den Weg, um Sammler im ganzen Land zu treffen. Ihr erster Halt ist Denver, Colorado. Dort ist Rick auf der Suche nach Oldtimern. Corey und Chum wollen derweil eine Goldmine ausfindig machen.

Rick, Corey und Chum machen sich auf den Weg, um Sammler im ganzen Land zu treffen. Ihr erster Halt ist Denver, Colorado. Dort ist Rick auf der Suche nach Oldtimern. Corey und Chum wollen derweil eine Goldmine ausfindig machen.

Rick, Corey und Chum sind in Seattle, Washington, weit entfernt von der Wüste Nevadas. Zwischen dem Treiben auf dem Pike Place Market hoffen die Jungs, mit ein wenig Hilfe ihrer Experten in der Smaragdstadt ein paar Schätze zu finden.

Rick, Corey und Chum sind in Seattle, Washington, weit entfernt von der Wüste Nevadas. Zwischen dem Treiben auf dem Pike Place Market hoffen die Jungs, mit ein wenig Hilfe ihrer Experten in der Smaragdstadt ein paar Schätze zu finden.

Dank Freezers langem Spezialtraining ist Tagoma gleich fünf Kämpfern ebenbürtig. Gohan, Piccolo, Krillin, Muten-Roshi und Tenshinhan haben ihre Mühe, die Verteidigung aufrechtzuerhalten. Dann taucht überraschend Gotenk auf.

Dank Freezers langem Spezialtraining ist Tagoma gleich fünf Kämpfern ebenbürtig. Gohan, Piccolo, Krillin, Muten-Roshi und Tenshinhan haben ihre Mühe, die Verteidigung aufrechtzuerhalten. Dann taucht überraschend Gotenk auf.

Gohan muss all seine Kraft und Erfahrung aufbringen, um im Kampf gegen Freezer zu bestehen. Er will Goku Zeit verschaffen, um sein Qi zu finden, um sich und Vegeta auf die Erde zu beamen. Als es ihnen gelingt, helfen sie zuerst Piccolo.

Gohan muss all seine Kraft und Erfahrung aufbringen, um im Kampf gegen Freezer zu bestehen. Er will Goku Zeit verschaffen, um sein Qi zu finden, um sich und Vegeta auf die Erde zu beamen. Als es ihnen gelingt, helfen sie zuerst Piccolo.

In der Schule sind überall unsichtbare Wände aufgetaucht, und niemand kann das Grundstück mehr verlassen. Die Lehrer versammeln alle Schüler an einem zentralen Platz, doch Iruma erkennt, dass es sich bei den Barrieren um Kiriwos Spezialfähigkeit handelt. Er und seine Freunde befürchten, dass Kiriwo einen teuflischen Plan verfolgt, und versuchen, ihn aufzuhalten.Regie: Makoto MoriwakiDrehbuch: Kazuyuki FudeyasuKomponist: Akimitsu HonmaKamera: Hiroyuki Chiba.

In der Schule sind überall unsichtbare Wände aufgetaucht, und niemand kann das Grundstück mehr verlassen. Die Lehrer versammeln alle Schüler an einem zentralen Platz, doch Iruma erkennt, dass es sich bei den Barrieren um Kiriwos Spezialfähigkeit handelt. Er und seine Freunde befürchten, dass Kiriwo einen teuflischen Plan verfolgt, und versuchen, ihn aufzuhalten.Regie: Makoto MoriwakiDrehbuch: Kazuyuki FudeyasuKomponist: Akimitsu HonmaKamera: Hiroyuki Chiba.

Ruffy, Robin und Franky versuchen, Caesar zu entführen, doch Smoker erwartet sie bereits. Gleichzeitig schleichen Law und Chopper ins Labor, um die Zusammensetzung der Drogen zu analysieren. Die Kinder in der Höhle haben erste Entzugserscheinungen.

Ruffy, Robin und Franky versuchen, Caesar zu entführen, doch Smoker erwartet sie bereits. Gleichzeitig schleichen Law und Chopper ins Labor, um die Zusammensetzung der Drogen zu analysieren. Die Kinder in der Höhle haben erste Entzugserscheinungen.

Das Monster Smiley spuckt seine Einzelteile über den See und vergiftet ihn, als etwas darin landet. Zorro beschließt, den Torso des Samurai zu bergen, und bringt Namis Körper in Gefahr. Ruffys Chancen gegen Ceasar scheinen sich zu verbessern.

Das Monster Smiley spuckt seine Einzelteile über den See und vergiftet ihn, als etwas darin landet. Zorro beschließt, den Torso des Samurai zu bergen, und bringt Namis Körper in Gefahr. Ruffys Chancen gegen Ceasar scheinen sich zu verbessern.

Ein berühmter Maler ermordet seine Geliebte und lässt es wie einen Selbstmord aussehen. Die Tote hatte ihm gedroht, zu verraten, dass sie einen Großteil seiner Werke gemalt hat. Conan findet jedoch die Wahrheit schnell heraus.

Ein berühmter Maler ermordet seine Geliebte und lässt es wie einen Selbstmord aussehen. Die Tote hatte ihm gedroht, zu verraten, dass sie einen Großteil seiner Werke gemalt hat. Conan findet jedoch die Wahrheit schnell heraus.

Als Fry versehentlich den Bart Da Vincis zerstört, kommt ein verschollenes Dokument zum Vorschein. Es soll zu einer von Da Vincis größten Erfindungen führen. Auf der Suche danach trifft die Crew den Meister selbst, der ist jedoch schwer genervt.

Als Fry versehentlich den Bart Da Vincis zerstört, kommt ein verschollenes Dokument zum Vorschein. Es soll zu einer von Da Vincis größten Erfindungen führen. Auf der Suche danach trifft die Crew den Meister selbst, der ist jedoch schwer genervt.

Peters Ausflug auf die genderneutrale Toilette während eines Baseballspiels wird durch einen Zufall auf der Stadionleinwand übertragen. Danach halten alle Peter für einen Transsexuellen, wobei Peter eine wertvolle Lektion lernt.

Peters Ausflug auf die genderneutrale Toilette während eines Baseballspiels wird durch einen Zufall auf der Stadionleinwand übertragen. Danach halten alle Peter für einen Transsexuellen, wobei Peter eine wertvolle Lektion lernt.

Die Sendung schaut auf die Produktion des ersten Teils der "Krieg der Sterne"-Reihe. Dabei erkundet sie, wie der Film die Zuschauer verzaubert hat, aber auch, welche Herausforderungen auf die Crew und den Regisseur Georg Lucas gewartet haben.

Nachdem George Lucas und die Crew die schwierigen Dreharbeiten zu Krieg der Sterne endlich abgeschlossen haben, wartet eine weitere große Aufgabe auf sie: mit geringem Budget müssen sie die Postproduktion und die Spezialeffekte stemmen.

Nachdem George Lucas und die Crew die schwierigen Dreharbeiten zu Krieg der Sterne endlich abgeschlossen haben, wartet eine weitere große Aufgabe auf sie: mit geringem Budget müssen sie die Postproduktion und die Spezialeffekte stemmen.

In der Sendung lernt die nächste Generation von Superstars der Branche, wie sie richtig kämpfen.

In der Sendung lernt die nächste Generation von Superstars der Branche, wie sie richtig kämpfen.

Im Jahr 2002 treffen die legendären Wrestler John Cena und Randy Orton zum ersten Mal aufeinander. Zu diesem Zeitpunkt ahnt noch niemand, dass die beiden später eine jahrelange Fehde austragen werden.

Im Jahr 2002 treffen die legendären Wrestler John Cena und Randy Orton zum ersten Mal aufeinander. Zu diesem Zeitpunkt ahnt noch niemand, dass die beiden später eine jahrelange Fehde austragen werden.

Freddie Prinze Jr., Kevin Nash, Cody Rhodes, Beth Phoenix & John Bradshaw Layfield sprechen über die legendäre Rivalität zwischen The Undertaker und Shawn Michaels. Über mehrere Jahrzehnte hinweg sorgen die beiden Wrestler für unvergessliche Kämpfe.

Freddie Prinze Jr., Kevin Nash, Cody Rhodes, Beth Phoenix & John Bradshaw Layfield sprechen über die legendäre Rivalität zwischen The Undertaker und Shawn Michaels. Über mehrere Jahrzehnte hinweg sorgen die beiden Wrestler für unvergessliche Kämpfe.

Edge und Christian, die Hardy Boyz und die Dudley Boyz zählen zu den Tag-Teams, die eine bestimmte Art von Kampf in der WWF berühmt gemacht haben: das TLC-Match. Dabei werden Tische, Leitern und Stühle eingesetzt, um den Gegner zu bezwingen.

Edge und Christian, die Hardy Boyz und die Dudley Boyz zählen zu den Tag-Teams, die eine bestimmte Art von Kampf in der WWF berühmt gemacht haben: das TLC-Match. Dabei werden Tische, Leitern und Stühle eingesetzt, um den Gegner zu bezwingen.

Die jahrelange Fehde zwischen "The Miz" und Daniel Bryan eskaliert schließlich in einer Talkshow.

Die jahrelange Fehde zwischen "The Miz" und Daniel Bryan eskaliert schließlich in einer Talkshow.

Der Undertaker wird in den 90er-Jahren zum absoluten Superstar und ist im Ring unschlagbar. Die WWE braucht einen neuen Kontrahenten, der ihm das Wasser reichen kann. Dafür tritt Mick Foley alias Mankind auf und stellt sich dem Undertaker entgegen.

Der Undertaker wird in den 90er-Jahren zum absoluten Superstar und ist im Ring unschlagbar. Die WWE braucht einen neuen Kontrahenten, der ihm das Wasser reichen kann. Dafür tritt Mick Foley alias Mankind auf und stellt sich dem Undertaker entgegen.

Brock Lesnar und Roman Reigns stehen sich jahrelang als Rivalen im Ring gegenüber. Dabei liefern sich die beiden WWE-Stars oft spektakuläre Kämpfe. Freddie Prinze jr., Kevin Owens und andere Experten sprechen über die Kämpfe.

Brock Lesnar und Roman Reigns stehen sich jahrelang als Rivalen im Ring gegenüber. Dabei liefern sich die beiden WWE-Stars oft spektakuläre Kämpfe. Freddie Prinze jr., Kevin Owens und andere Experten sprechen über die Kämpfe.

Die Rivalität zwischen Jake Roberts und Randy Savage erreicht ab den 90er-Jahren ihren Höhepunkt.

Die Rivalität zwischen Jake Roberts und Randy Savage erreicht ab den 90er-Jahren ihren Höhepunkt.

Im Jahr 1996 treffen Triple H und The Rock zum ersten Mal aufeinander. Von diesem Moment an entwickelt sich zwischen den beiden Wrestlern eine legendäre Rivalität, die sich auch über die Grenzen des Rings hinaus erstreckt.

Im Jahr 1996 treffen Triple H und The Rock zum ersten Mal aufeinander. Von diesem Moment an entwickelt sich zwischen den beiden Wrestlern eine legendäre Rivalität, die sich auch über die Grenzen des Rings hinaus erstreckt.

Die Gruppe blickt auf acht gemeinsamen Jahre zurück und überlegt, wie ihre Zukunft aussehen könnte.

Die Gruppe blickt auf acht gemeinsamen Jahre zurück und überlegt, wie ihre Zukunft aussehen könnte.

Die Sendung besucht in dieser Folge unter anderem das "Smoke & Fire" in Los Angeles, in dem Barbecue und Burger zusammenkommen. Außerdem besucht sie die texanische Hauptstadt Austin, in der der Koch Rick Moonen begeistert.

"Siegel's Bagelmania" in Las Vegas hat einige außergewöhnliche Gerichte zu bieten, wie beispielsweise die Maple-Bacon Doughcro Pancakes und das Ultimate Triple Decker-Sandwich. Auch "La Vecindad" wartet mit interessanten Sandwiches auf.

Das "Barleymash" in San Diego bietet riesige Appetizer wie die Enten-Empanadas an. Auch der Koch Shawn Brown aus Atlanta hat einiges für Naschkatzen zu bieten, denn er stellt leckere Cupcakes und Cheesecake Waffle Sundaes her.

In Chicago untersuchen die Beamten das Gepäck eines Paares, das gerade aus dem Urlaub zurückkommt. Im Inneren eines Koffers findet sich eine Menge Schmuck. In New York entdecken die Ermittler ein Paket aus China, das illegale Substanzen enthält.

Die Beamten kontrollieren eine Frau. Als die Ermittler ihren Koffer öffnen, entdecken sie einige Spritzen. Währenddessen nimmt eine Kollegin am Flughafen von Boston ein Pärchen aus Vietnam ins Visier, das eine große Menge Bargeld mitführt.

Die Grenzschutzbeamten identifizieren einen wegen Mordes gesuchten Mann und nehmen ihn fest. Unterdessen wird in Detroit ein verdächtiges Paket gesichtet. Die Kontrolleure können nicht glauben, was sich in diesem befindet.

Bei der Durchsuchung des Koffers eines Reisenden in Chicago stoßen die Beamten auf eine Machete. Derweil fällt den Grenzschutzbeamten von Michigan eine ältere Dame auf. Diese scheint, illegal in die USA einreisen zu wollen.

Die Grenzschützer am Flughafen in Chicago nehmen Passagiere aus Jamaika ins Visier. Bei einem Reisenden entdecken sie eine größere Menge Kokain. Die Beamten in Boston überprüfen das Handy einer Südamerikanerin und ihres Freundes.

Die Grenzschützer am Flughafen halten eine junge Frau auf, die merkwürdige Angaben macht. Währenddessen wer die Beamten in Buffalo auf ein amerikanisches Paar aufmerksam, dessen Identität auf den zweiten Blick noch mehr enthüllt.

Beamte finden ein Lager voller Imitate von Luxusgütern. CBP fängt ein polizeilich gesuchtes Duo.

Zwischen Michigan und Ontario haben die Beamten einen Kanadier angehalten und befragen ihn. Er behauptet, seinem Bruder in Pittsburgh beim Umzug helfen zu wollen. Am Flughafen wird eine Frau kontrolliert, die auffällig viel Gepäck mit sich führt.

Die Beamten des Zoll- und Grenzschutzes halten einige Fluggäste auf und überprüfen ihr Gepäck auf illegale Substanzen. Währenddessen bemerken die Ermittler einen Studenten aus Frankreich am Flughafen von Boston, der ihnen verdächtigt erscheint.

In Boston darf ein Fluggast nicht fliegen, weil rohes Fleisch in seinem Gepäck gefunden wurde.

Die Grenzschutzbeamten durchsuchen den Pkw eines Kanadiers. Dieser befindet sich auf dem Weg zu einem Musikfestival. Der Fahrer scheint gegen das Arbeitsgesetz zu verstoßen. Außerdem entdecken die Beamten in seinem Kofferraum ernst zu nehmende Dinge.

Ein Grenzschützer am Flughafen Boston bemerkt einen französischen Reisenden, der nur wenig Kleidung mitgebracht hat, obwohl seine Reise 15 Tage dauern soll. Ein Übersetzer soll die wahren Gründe für den Trip herauszufinden.

Die Käufer kehren nach Long Beach zurück. Darrell steht endlich vor neuen Herausforderungen. Barry findet ein einzigartiges Rennauto. Dave hofft auf einen Schatz, als er eine Lagereinheit entdeckt, die 20 Jahre lang nicht geöffnet wurde.

Dieses Mal verschlägt es die Käufer in den Norden Hollywoods. Zuvor findet jedoch die große Wiedereröffnung von Jarrods und Brandis Laden statt. Jarrod muss sich anstrengen, um die neuen Regale zu befüllen. Dave stellt beim Bieten neue Rekorde auf. Darell steht gewaltig unter Druck und Barry findet einen alten Zylinderhut. Steckt dieser voller Magie.

Drei leidenschaftliche Sammler reisen nach Texas, um verborgene Schätze aufzuspüren. Auf ihrer Suche stoßen sie auf eine beeindruckende Sammlung klassischer Gitarren sowie weitere faszinierende Fundstücke mit historischem Wert.

Auf der Suche nach guten Deals zieht es Rick, Corey und Chum nach Valley Forge, Pennsylvania. Dort besuchen sie unter anderem ein interaktives Hubschraubermuseum und schauen sich historische Waffen aus der Revolutionszeit an.

Rick, Corey und Chum reisen in die US-Hauptstadt Washington, wo sie einige vertrauenswürdige Experten um Hilfe bitten, um gute Deals zu ermöglichen. Zwischendurch lassen sich Chum und Corey in einer riesigen Villa treiben.

Rick, Corey und Chum reisen in das Mekka der Hippies: San Francisco. Vor Ort entdecken sie klassische italienische Fahrzeuge. Sie sind fasziniert von Flipperautomaten und im Oracle Park nehmen sie eine San-Francisco-Giants-Sammlung in Augenschein.

Obwohl Goku und Freezer mit ihrem Kampf beginnen, zeigen beide noch nicht ihre ganzen Kräfte. Sie reagieren zurückhaltend und taxieren die Handlungen ihres Kontrahenten. Doch Vegeta verliert die Geduld und fordert einen echten Kampf.

Goku und Freezer haben die Abmachung getroffen, in ihrer jeweils stärksten Form zu kämpfen. Während Goku sich in einen Super-Saiyajin verwandelt, überrascht Freezer mit einer neuen Stufe: Er wird zum noch stärkeren goldenen Freezer.

Iruma kommt am geheimen Raum an, in dem sich Kiriwo befindet, und erfährt von seinem Plan, die Schule in die Luft zu jagen. Iruma versteht nicht, warum sich sein Freund plötzlich ganz anders verhält, doch dann erzählt Kiriwo von seiner tragischen Kindheit ...Regie: Makoto MoriwakiDrehbuch: Kazuyuki FudeyasuKomponist: Akimitsu HonmaKamera: Hiroyuki Chiba.

Vize-Admiral Vergo findet, dass Law ihn nicht respektiert, und schlägt ihn mit seinem Bambusstab. Caesar befiehlt, Smoker, Tashigi und die Strohhüte in Ketten legen zu lassen. Brook und Zoro sind hilflos gegen Smileys Schleim.

Vergo ruft seine Experimente zusammen, die sich über die Insel in Bewegung setzen. In der Neuen Welt spricht eine Gruppe Eltern den Flottillen-Admiral Yarisgu an, da ihre Kinder seit 15 Jahren verschwunden sind. Dieser reagiert empört.

Vor der abgelegenen Insel Shikishima taucht ein Schiff wieder auf, das sieben Jahre zuvor gesunken sein soll. Kogoro soll auf dieser Insel einen Vortrag halten, doch plötzlich kommt es zu mehreren Anschlägen auf sein Leben.

Professor Farnsworth stellt zufällig fest, dass Bender einen Defekt hat: Er ist nicht unsterblich. Bender kann das nicht verstehen, bei der letzten Inspektion hat Prüfer Nummer fünf nichts beanstandet. Hermes hilft ihm bei der Suche nach dem Prüfer.

Peter nimmt im Büro die Treppen statt den Aufzug, um einer unangenehmen Begegnung zu entgehen. Da Peter allerdings keineswegs der dünnste ist, hat das Schwergewicht seine Probleme damit, die Stufen zu nehmen und steht vor einer Herausforderung.

Nach der Invasion mehrerer Kaiju in Japan richtet die Regierung die Einheit "SSSP" ein, die weitere Bedrohungen beseitigen soll. Als ein weiteres Kaiju Japan bedroht, taucht ein silberner Riesen-Außerirdischer auf und besiegt das Monster. Bei dem Vorfall wird das SSSP-Mitglied Shinji Kaminaga verletzt. Der als Ultraman bezeichnete Außerirdische verschmilzt mit Kaminaga. Weitere Bedrohungen werden von Kaminaga als Ultraman bekämpft, der sich fortan für den Schutz der Erde einsetzen will.

Im Jahr 2006 erhalten die beiden Schüler Satoru Gojo und Katsuragi Natsuo zwei Aufträge von Tengen, einer zentralen Figur in der Welt der okkulten Künste. Die beiden jungen Männer sehen sich daraufhin mit einer Schutzaufgabe in dieser Welt betraut.

Im Jahr 2006 erhalten die beiden Schüler Satoru Gojo und Katsuragi Natsuo zwei Aufträge von Tengen, einer zentralen Figur in der Welt der okkulten Künste. Die beiden jungen Männer sehen sich daraufhin mit einer Schutzaufgabe in dieser Welt betraut.

Die Scouts müssen gegen ihre ehemaligen Kameraden kämpfen und Gabi will Falco finden.

Das Grollen befreit Annie; die Jaegeristen übernehmen die Kontrolle über die Insel.

Nach seiner Begegnung mit dem mächtigen Dämon Daki verschwindet Zenitsu. Uzui befiehlt Tanjiro und Inosuke, Yoshiwara zu verlassen.

Während Uzui nach Hinatsuru sucht, hat Tanjiro weiterhin Probleme bei seinem Kampf gegen Daki. Er beschließt, eine neue Form des Angriffs zu versuchen.

Nach der Invasion mehrerer Kaiju in Japan richtet die Regierung die Einheit "SSSP" ein, die weitere Bedrohungen beseitigen soll. Als ein weiteres Kaiju Japan bedroht, taucht ein silberner Riesen-Außerirdischer auf und besiegt das Monster. Bei dem Vorfall wird das SSSP-Mitglied Shinji Kaminaga verletzt. Der als Ultraman bezeichnete Außerirdische verschmilzt mit Kaminaga. Weitere Bedrohungen werden von Kaminaga als Ultraman bekämpft, der sich fortan für den Schutz der Erde einsetzen will.

Im Jahr 2006 erhalten die beiden Schüler Satoru Gojo und Katsuragi Natsuo zwei Aufträge von Tengen, einer zentralen Figur in der Welt der okkulten Künste. Die beiden jungen Männer sehen sich daraufhin mit einer Schutzaufgabe in dieser Welt betraut.

Im Jahr 2006 erhalten die beiden Schüler Satoru Gojo und Katsuragi Natsuo zwei Aufträge von Tengen, einer zentralen Figur in der Welt der okkulten Künste. Die beiden jungen Männer sehen sich daraufhin mit einer Schutzaufgabe in dieser Welt betraut.

Die Scouts müssen gegen ihre ehemaligen Kameraden kämpfen und Gabi will Falco finden.

Das Grollen befreit Annie; die Jaegeristen übernehmen die Kontrolle über die Insel.

Nach seiner Begegnung mit dem mächtigen Dämon Daki verschwindet Zenitsu. Uzui befiehlt Tanjiro und Inosuke, Yoshiwara zu verlassen.

Während Uzui nach Hinatsuru sucht, hat Tanjiro weiterhin Probleme bei seinem Kampf gegen Daki. Er beschließt, eine neue Form des Angriffs zu versuchen.

Für die besten Battler-Präsentationen gibt es verlockende Preise zu gewinnen. Iruma, Clara und Asmodeus arbeiten weiter an ihrem geplanten Feuerwerk, mit dem sie die ganze Schule begeistern wollen. Iruma macht sich auf die Suche nach Kiriwo, um ihn etwas zu fragen, und findet ihn in einem geheimen Raum vor ...Regie: Makoto MoriwakiDrehbuch: Kazuyuki FudeyasuKomponist: Akimitsu HonmaKamera: Hiroyuki Chiba.

Iruma und seine Freunde wollen bei der Battler-Party unbedingt den Sonderpreis gewinnen. Sie planen, am Abend ihr Feuerwerk zu zünden und die ganze Schule damit zu begeistern. Doch dann stellen sie fest, dass das Geschoss im Inneren ihrer Vorrichtung fehlt und auch Kiriwo ist auf einmal verschwunden ...Regie: Makoto MoriwakiDrehbuch: Kazuyuki FudeyasuKomponist: Akimitsu HonmaKamera: Hiroyuki Chiba.

Galileo To Go - die tägliche Portion Wissen für jedermann. Überraschende Einblicke zu den spannendsten Fragen des Alltags.

Auf seinem Weg zur Schule lernt Sena Raimon kennen. Der Junge spielt für das Baseball-Team der Deimon-Oberschule, sitzt jedoch lediglich auf der Reservebank. Da die Devil Bats dringend einen Wide Receiver benötigen, überredet Sena seinen neuen Freund dazu, der Football-Mannschaft beizutreten.

Nach seinem Unfall bei einem Spiel von Eyeshield liegt Haruto im Krankenhaus. Sena will sich bei ihm entschuldigen und besucht ihn gemeinsam mit Monta in der Klinik. Dort spricht ihr Gegner auch über seine Selbstzweifel.

Yoichi kann ein Trainingsspiel mit den Zokugaku Chamäleons vereinbaren, doch das Team ist für seine brutale Art und Weise bekannt. Sena und Monta wollen daher zusätzliche Ausrüstung besorgen, werden dabei jedoch beklaut.

Sena Kobayakawa ist ein schüchterner und zurückhaltender Oberschüler. Um sich zu ändern, tritt er in das American-Football-Team seiner Schule ein. Dort bemerkt der Kapitän Hiruma Yoichi schnell das Talent des ängstlichen Schülers.

Prinz Adam ist bereit für einen neuen Planten namens Primus. Doch die Schwierigkeiten häufen sich. Die Bewohner brauchen Hilfe, um sich gegen die Mutanten zu wehren. Adam trifft auf seinen größten Gegner Skeletor. Er hat Verbündete.

Prinz Adam ist bereit für einen neuen Planten namens Primus. Doch die Schwierigkeiten häufen sich. Die Bewohner brauchen Hilfe, um sich gegen die Mutanten zu wehren. Adam trifft auf seinen größten Gegner Skeletor. Er hat Verbündete.

Prinz Adam ist bereit für einen neuen Planten namens Primus. Doch die Schwierigkeiten häufen sich. Die Bewohner brauchen Hilfe, um sich gegen die Mutanten zu wehren. Adam trifft auf seinen größten Gegner Skeletor. Er hat Verbündete.

Als Schwester von He-Man kämpft She-Ra auf dem Planeten Etheria gegen Hordak von den Hordes. Diese war einst Prinzessin Adora, die von dem früheren Meister von Skeleton entführt wurde und von ihm erzogen wurde, bis sie ihren Bruder Adam wiederfindet.

She-Ra kämpft, um die Königin Angella zurück auf den Thron zu führen, den sie verloren hat.

Durch Zarkon in die Enge getrieben, müssen die Paladine eine schwerwiegende Entscheidung treffen. Die widerwillige Einigung hinterlässt ein bitteres Gefühl bei den Rebellen. Währenddessen schwelgt Haggar in düsteren Erinnerungen.

Zarkons Macht ist endgültig zerschlagen. Die Machtkämpfe unter den Galra spitzen sich immer mehr zu und auch die Paladine geraten aneinander. Während einer lebhaften Auseinandersetzung werden sie von einem plötzlichen Angriff überrascht.

Der Galaxy Ranger Goose hat seit Jahren keinen Kontakt mehr zu seinem Ziehvater namens Max. Plötzlich erreicht die Rangers ein mysteriöser Anruf. Am anderen Ende der Leitung befindet sich Max, der in großer Gefahr schwebt.

Prinz Adam ist bereit für einen neuen Planten namens Primus. Doch die Schwierigkeiten häufen sich. Die Bewohner brauchen Hilfe, um sich gegen die Mutanten zu wehren. Adam trifft auf seinen größten Gegner Skeletor. Er hat Verbündete.

Prinz Adam ist bereit für einen neuen Planten namens Primus. Doch die Schwierigkeiten häufen sich. Die Bewohner brauchen Hilfe, um sich gegen die Mutanten zu wehren. Adam trifft auf seinen größten Gegner Skeletor. Er hat Verbündete.

Prinz Adam ist bereit für einen neuen Planten namens Primus. Doch die Schwierigkeiten häufen sich. Die Bewohner brauchen Hilfe, um sich gegen die Mutanten zu wehren. Adam trifft auf seinen größten Gegner Skeletor. Er hat Verbündete.

She-Ra freundet sich mit einem Piraten an, der sich ihrem Freiheitskampf anschließt.

Bow und der geheimnisvolle Rote Ritter treffen in einem Duell der Stärke und Ausdauer aufeinander.

Shiro stellt sich gegen die Wünsche seiner Kameraden und handelt eigenmächtig. Währenddessen versammeln sich die Mächtigsten der Galra aus dem gesamten Reich zur Kral-Zera-Krönungszeremonie. Keith gelingt es, die Veranstaltung zu infiltrieren.

Lance, Hunk und Pidge haben Spaß daran, einen Roboter umzuprogrammieren. Währenddessen erhält Keith von Kolivan den Auftrag, einen Blade namens Kroleine und eine mächtige Waffe, entwickelt von den Galra, ausfindig zu machen.

Max, der Ziehvater von Goose, wurde bei einem Angriff tödlich verletzt. Kurz vor seinem Tod hat er die Galaxy Rangers gebeten, sich um seinen Sohn zu kümmern. Außerdem sollen sie sein biogenetische Pferd Sundancer finden.

Rick erreicht der Hilferuf seines Freundes Waldo aus Chicago, den die Polizei bei einem Einbruch ertappte. Er bezahlt die Kaution für den kleingewachsenen Meisterdieb, der es ihm schlecht verdankt und Rick eine Lügengeschichte nach der anderen auftischt. Higgins versucht sich als Gentleman-Gangster.

Widerwillig erklärt Magnum sich bereit, auf Ricks kleine Schwester Wendy aufzupassen, die aus einer Klosterschule kommt. Für eine Bambi-Aufführung interessiert sie sich weniger als für das Nachtleben. Von einem Besuch auf der Toilette in einem Klub kehrt Wendy nicht zurück. Magnum jagt ihren Mörder.

Von seiner Mission, eine Reihe von Diebstählen in einem Laden aufzuklären, wird Magnum von zwei reizenden Seniorinnen abgelenkt, denen der Rauswerf aus ihrer Residenz droht. Magnum veranstaltet mit Higgins ein Wohltätigkeitsbingo und kommt dabei überraschend auch den Ladendieben auf die Spur.

Michael soll äußerst gefährliches radioaktives Material bewachen. Einige Gangster sind sehr daran interessiert, diese mächtige Waffe zu besitzen. Um zu erfahren, wo sich die Waffe befindet, entführen die Verbrecher Devon und den Physiker Dr. Quinlin. Auf der Suche nach den beiden entkommt Michael nur knapp mehreren Mordanschlägen, doch KITTs Technik wurde zerstört.

Michael soll äußerst gefährliches radioaktives Material bewachen. Einige Gangster sind sehr daran interessiert, diese mächtige Waffe zu besitzen. Um zu erfahren, wo sich die Waffe befindet, entführen die Verbrecher Devon und den Physiker Dr. Quinlin. Auf der Suche nach den beiden entkommt Michael nur knapp mehreren Mordanschlägen, doch KITTs Technik wurde zerstört.

Studentin Karen schreibt ihre Doktorarbeit über die Elektronik von KITT und besucht die Foundation. Zur gleichen Zeit erfährt Michael, dass sein alter Bekannter Jeffrey Cavanaugh aus dem Gefängnis entlassen wurde. Als Karen plötzlich entführt wird, gerät Jeffrey in Verdacht, die Studentin in seiner Gewalt zu haben.

Auf dem Weg zu ihrer Schwester wird das Flugzeug, in dem Bonnie sitzt, entführt. Die Entführer fordern, dass 197 Gefangene freigelassen werden. Michael macht sich auf den Weg und sucht die Maschine. Er muss die Geiseln rechtzeitig befreien.

Detective Jake Peralta ist ein talentierter, aber sorgloser Ermittler im 99. Bezirk der Brooklyn-Polizei. Er und seine Kollegen sind es gewohnt, einen nachsichtigen Vorgesetzten zu haben. Dann übernimmt jedoch der strenge Captain Ray Holt das Ruder, der es sich in den Kopf gesetzt hat, diese dysfunktionale Gruppe von Ermittlern zu der besten in ganz Brooklyn zu machen.

Jake glaubt, dass der Graffiti-Fall seiner Fähigkeiten nicht würdig sei. Dann findet er aber heraus, dass der Täter der Sohn des stellvertretenden Polizeichefs ist. Ginas Medium-Freundin schafft es derweil, Charles in Rage zu versetzen.

Mehrere Fälle von Jake sind immer noch ungelöst, und die anderen Ermittler machen sich Sorgen, dass seine Misere auf sie abfärben könnte. Amy, Rosa und Gina engagieren sich für gefährdete Jugendliche. Boyle hilft Jeffords bei einem Fall.

Die Untersuchung des Handtaschendiebstahlfalls von Amy wird aufgeschoben. Jake gräbt eine Gerichtsmedizinerin während einer Tatortbesichtigung an.