Stéphanie organise une vente aux enchères pour sensibiliser les enfants à la charité. Elle sera prête à tout pour battre le record de dons déjà établi lors de la dernière récolte de fonds, quitte à perdre de vue son objectif principal..

Stéphanie engage son ex pour installer une nouvelle sono, qu'elle compte offrir à Charlie pour leur anniversaire. Lorsque Gabby et James l'apprennent, elle va les soudoyer pour qu'ils n'ébruitent pas le secret..

Quand la nouvelle société de Stéphanie met la clé sous la porte et que James ne reçoit pas la coupe de meilleur joueur de basket, elle se lance dans une course à vélo avec James pour se remonter le moral..

Stéphanie est très enthousiaste à l'idée de sa toute première fête des mères, mais les enfants ont plutôt l'intention de célébrer la fête des belles-mères..

Afin de remporter des billets pour le concert de Cody Simpson, Gaby et James participent au concours et envoient leurs propres vidéos. Lorsqu'Aaron remporte les deux billets, chacun se bat pour être celui qui l'accompagnera..

Stéphanie et Charlie découvrent que Gabby sort en secret avec un garçon, brisant ainsi la règle établie par son père. Lorsqu'ils rencontrent ledit petit-ami, il ne fait pas bonne impression, et a visiblement une mauvaise influence..

James se fait recruter par une équipe de joueurs de jeux vidéo, mais son rêve tourne vite au cauchemar. Stéphanie et Charlie sont alors prêts à tout pour le sortir de cette situation..

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Pour avoir la classe dans son clip, Dylan prend une carte de crédit et achète tout le nécessaire. Mais après avoir rendu Charlie et Rebecca complices, ils apprennent que la dette doit être remboursée.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Malcolm décroche un poste de vendeur dans un magasin d'électroménager. Dave et Calvin lui rendent visite et se font passer pour des clients auprès du directeur.

Gemma et Tina se rendent à Las Vegas pour y passer le week-end. Sur place, Tina découvre l'étrange programme concocté par Gemma et refuse de s'y conformer.

Calvin demande à Dave de payer la réparation d'une voiture. Dave accepte malgré ses réserves. Ils conviennent de garder leurs femmes dans l'ignorance.

Gemma décide de renvoyer un professeur qui l'accuse de sexisme. Elle fait face à des défis liés à son genre dans son rôle de direction d'établissement.

Les Butler et les Johnson partent camper en forêt. La panne du camping car des Butler transforme l'aventure en une nuit inconfortable pour tous.

Pour la première fois de sa vie, Chris dit "non" à sa mère lorsqu'elle lui demande de débarrasser la table et de faire la vaisselle alors que Tonya et Drew sont devant la télé..

Chris est heureux : Tasha accepte enfin d'être sa petite amie. Mais il déchante rapidement. Rochelle découvre que Julius est marié à une autre femme.

En essayant la voiture du concierge, Chris renverse Greg et lui casse une jambe. Pour protéger le concierge et lui éviter la prison, les deux amis se lancent dans de faux témoignages..

Chris était prévenu : s'il devait aller chercher un trentième billet de retard, il redoublerait son année scolaire. Malgré tous ses efforts en cette dernière semaine de cours, le retard fatidique survient. Chris décide alors d'arrêter les études et de passer une équivalence..

Chris, un adolescent noir, voit arriver le jour de la rentrée avec angoisse. Chaque jour, il va désormais se rendre dans un quartier blanc pour suivre ses cours. Il vit à Brooklyn avec ses parents qui travaillent dur. Il est l'aîné de trois enfants qui grandissent au fil des années 80. Chris cherche un équilibre entre ses obligations familiales et son intégration à l'école. Très vite, Joey Caruso, le dur à cuire de l'établissement, le prend pour cible..

L'épisode 1 présente BET et son importance dans le paysage du divertissement noir à cette époque. Le hip-hop était encore une forme d'art musical naissante que beaucoup considéraient comme une mode. La télévision par satellite a fait son apparition, en même temps qu'un désir ardent de voir la culture noire représentée à la télévision. Rap City est né d'une fusion entre le hip-hop et BET, avec pour mission de présenter la communauté noire dans toute sa diversité. Cet épisode retrace brièvement la construction de la chaîne et l'origine du concept de Rap City. Le hip-hop était en plein essor à la fin des années 80 et au début des années 90, et une fois le genre adopté par la chaine BET, non sans efforts, l'entreprise et tous ceux qui y travaillaient ont vu de belles choses se produire.

Rap City, véritable succès, devient le lieu incontournable pour les artistes de rap et se transforme en un espace sûr pour cette culture. Le freestyle est introduit via le concept de "Rap City : Tha Bassment", qui valorise les artistes et les DJ.

Les années 2000 sont marquées par une multitude de changements. BET déménage de Washington D.C. à New York et s'implante solidement sur le câble grâce à la popularité de Rap City. Le hip-hop du Sud prend de l'importance et ses nombreux influenceurs, acteurs et bienfaiteurs commencent à se servir de l'émission comme d'un baromètre de leur succès. La technologie et Internet offrent de nouveaux moyens de diffuser des contenus musicaux. Tigger, qui était le visage de Rap City, quitte brusquement l'émission et les animateurs qui le succède peine à trouver leur place. BET prend un nouveau virage et mise tout sur "106 & Park". Rap City disparaît de l'antenne et, pour beaucoup, laisse un vide impossible à combler dans le hip-hop.

Malgré la canicule qui écrase la mégapole new-yorkaise, les habitants d'une rue du quartier de Bedford-Stuyvesant vaquent à leurs occupations habituelles. Il y a Sal, d'origine italienne, qui tient une pizzeria avec Vito et Pino, ses deux fils, Mookie, l'employé amoureux de Tina, Da Mayor, un vieil alcoolique qui traîne dans les rues et Smiley, un bègue qui tente de revendre des vieilles photos de Martin Luther King et de Malcolm X. La vie aurait pu continuer ainsi sans un banal incident qui déchaîne soudain les tensions raciales. En effet, un jour, Sal oblige un voyou du quartier à éteindre son radiocassette qu'il fait hurler à longueur de journées..

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Dans cet épisode, l'équipe customise la Toyota Celica de Shawna.

Xzibit transforme un camion Chevy Panel de 1957 en villa italienne roulante. Au programme : mur d'écrans et sol en marbre.

Xzibit s'occupe d'une range Rover de 1989, qui a subi un accident lors d'un délit de fuite. Il la remet en état avec un matelas à eau, une télé HD, une ligne Internet, un système satellite et des moniteurs LCD amovibles.

Dans cet épisode, Xzibit et sa clique font un bond dans le passé, avec la Monte Carlo de 1978 de Gerald. La musique étant la passion de Gerald, les gars transforment sa voiture en studio d'enregistrement roulant. Ils installent une batterie, un clavier, des micros etc..

Abîmée et rouillée, la voiture de Calvin, un fan d'ovnis, va être transformée en véritable objet roulant non identifié avec au programme. Ce modèle de 1977 va être doté d'un écran holographique, de sièges avec néons et de peinture phosphorescente.

Xzibit et le West Coast Customs installent les plus gros caissons de basse au monde dans la Buick Century de 1986 de Jake.

Xzibit et sa bande tunent une Mercury Cougar de 1968, qui appartient à John. ils transforment ce fauve de la jungle urbaine en une voiture de course classique, le rêve de John. Ils lui installent un tout nouveau moteur de course, un moniteur en fibre de verre et le plus grand écran jamais vu dans une voiture.

Xzibit transforme une Volkswagen de 1973, surnommée "La Chose". Il installe ainsi un vivarium de serpents, des sièges en peau de reptile et un salon dans le style "safari".

Xzibit tune une Probe de 1995. Son équipe la repeint entièrement, installe un mini mac, une machine de sons et lumières, pare les sièges de housses aztèques et équipe les roues de pistolets à peinture, qui permettront à la voiture de peindre par les pneus.

Xzibit et sa bande tunent une Mitsubishi Galant de 1995, qui semble un peu en fin de course. Les gars de GAS lui installent des contrôleurs de phares, des portes coulissantes, un coffre aménagé, des sièges recouverts de fourrure blanche et pour finir un ordinateur portable connecté à un projecteur monté à l'arrière.

Xzibit tune la Chevy El camino de 1973 de Tyler. L'équipe de GAS transforme sa voiture en barbecue géant, avec distributeur de condiments et planche à découper, le tout avec une puissance de 5000 watts Une réception satellite et six moniteurs viennent compléter ces arrangements.

Xzibit tune un camion de glace quasiment hors-service. Mais Mad Mike et sa bande de mécanos lui redonnent une jeunesse grâce à un système d'écran tactile, une télévision par satellite et un bras mécanique qui sert les glaces.

Xzibit tune une Volkswagen de 1968, qui a été déformée. Les gars de GAS la raccordent avec un kit de Porsche et y installent une tablette PC, un salon de coiffure avec lavabos et séchoirs, des canapés, et un système d'affichage de vols qu'on ne trouve que dans les avions.

Xzibit et sa bande s'attaquent à une Toyota T-100 de 1990 appartenant à un "Marine". La plupart des parties sont manquantes, mais les gars transforment ce camion en véritable véhicule tout-terrain. ils installent également un écran plasma, un système de vision nocturne et un radar météorologique.

Xzibit fait la rencontre de Josh, un snowboarder qui possède une Chevy Blazer de 1987 des plus boueuses. L'équipe de GAS donne à sa voiture la capacité de skier. Une peinture aux néons, des moniteurs amovibles à l'arrière et une chaîne stéréo de 12 000 watts viennent compléter les travaux.

Xzibit ramène à son équipe une Cadillac Limo de 1988 en très mauvais état. Ils customisent le véhicule avec un écran plasma de cinéma, un toit ouvrant, des sièges vibrants et le premier système de tubes pneumatiques jamais installé dans une voiture.

Dans cet épisode, l'équipe customise la Toyota Celica de Shawna.

Dans cet épisode, l'équipe customise la Land Rover Range Rover de Tad.

Dans cet épisode, Xzibit et sa clique font un bond dans le passé, avec la Monte Carlo de 1978 de Gerald. La musique étant la passion de Gerald, les gars transforment sa voiture en studio d'enregistrement roulant. Ils installent une batterie, un clavier, des micros etc..

Xzibit et sa bande tunent une Mercury Cougar de 1968, qui appartient à John. ils transforment ce fauve de la jungle urbaine en une voiture de course classique, le rêve de John. Ils lui installent un tout nouveau moteur de course, un moniteur en fibre de verre et le plus grand écran jamais vu dans une voiture.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Losque Sanders, l'ami imaginaire d'Aaron, est de retour, Stéphanie culpabilise immédiatement et pense qu'elle travaille trop. Après quelques recherches sur le sujet, elle décide d'accepter Sanders, mais comment faire quand il dépasse les bornes ?..

Aaron est puni après avoir appelé sa prof "donne pas fute fute", le surnom que lui avait donné Stéphanie quand elles étaient à l'école ensemble. James quant à lui n'a rien trouvé de mieux pour avoir moins de devoirs que de réunir son prof d'histoire et son père, passionné d'histoire..

Pour aider Aaron à vaincre sa peur du dentiste, Stéphanie accepte de passer entre les mains du spécialiste, malgré sa propre peur. Quant à Gabby et Maggie.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Dylan ne veut pas aller à l'école et tente tout son possible pour l'éviter, y compris essayer de convaincre Charlie de le suivre.

Charlie refuse de laisser sa fille aller voir un film d'horreur. Stéphanie décide donc d'accompagner Gabby, mais c'est elle qui va finir terrorisée. James et Aaron se glissent dans la salle de cinéma et vont profiter des peurs de Stéphanie..

Losque Sanders, l'ami imaginaire d'Aaron, est de retour, Stéphanie culpabilise immédiatement et pense qu'elle travaille trop. Après quelques recherches sur le sujet, elle décide d'accepter Sanders, mais comment faire quand il dépasse les bornes ?..

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Aaron est puni après avoir appelé sa prof "donne pas fute fute", le surnom que lui avait donné Stéphanie quand elles étaient à l'école ensemble. James quant à lui n'a rien trouvé de mieux pour avoir moins de devoirs que de réunir son prof d'histoire et son père, passionné d'histoire..

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Charlie est Stéphanie s'offrent un week-end en amoureux à New York, mais ils vont vite déchanter en découvrant qu'Aaron s'est caché dans la voiture pour les accompagner..

Pour aider Aaron à vaincre sa peur du dentiste, Stéphanie accepte de passer entre les mains du spécialiste, malgré sa propre peur. Quant à Gabby et Maggie.

C'est Halloween. Chris est tout excité car une fille l'a invité à une fête costumée. Mais Joey a d'autres plans pour lui. Julius, de son côté, a acheté des bonbons bon marché pour les donner aux enfants du quartier..

James devient populaire après avoir mal agi sans le faire exprès. Mais Stéphanie s'en mêle, lui demandant de faire ce qu'il faut, quitte à ce qu'il devienne un mouchard. Mais James n'est pas convaincu..

Charlie refuse de laisser sa fille aller voir un film d'horreur. Stéphanie décide donc d'accompagner Gabby, mais c'est elle qui va finir terrorisée. James et Aaron se glissent dans la salle de cinéma et vont profiter des peurs de Stéphanie..

Julius et Rochelle décident de passer une soirée en tête à tête et engagent une baby-sitter pour garder leurs trois enfants. Mais Chris doit vite s'occuper de son frère et de sa soeur quand la jeune femme les quitte pour régler une affaire personnelle..

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Stéphanie se sent inutile quand elle organise une soirée pour Halloween et qu'aucun des enfants n'y prend part. Et elle n'aura aucun soutien de la part de Charlie, qui se donne à fond pour que la maison reste la plus effrayante du quartier..

Rochelle et Julius partent acheter une télévision et demandent à Chris d'aller à la laverie automatique. Cette tâche se révèle plus compliquée que prévu.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Charlie est Stéphanie s'offrent un week-end en amoureux à New York, mais ils vont vite déchanter en découvrant qu'Aaron s'est caché dans la voiture pour les accompagner..

Julius trouve 200 dollars en bons d'achats, mais Rochelle est embarrassée à l'idée de les utiliser. L'affaire se complique quand Julius imagine toutes les façons dont il pourrait utiliser l'argent économisé grâce à ces bons..

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

James devient populaire après avoir mal agi sans le faire exprès. Mais Stéphanie s'en mêle, lui demandant de faire ce qu'il faut, quitte à ce qu'il devienne un mouchard. Mais James n'est pas convaincu..

Dave provoque une coupure de courant chez ses voisins, qui se retrouvent alors contraints de venir de séjourner chez lui. Dave accepte de leur laisser sa chambre à coucher, mais l'idée se retourne contre lui puisque Calvin, le voisin, trouve le journal intime de Dave et les inavouables écrits de celui-ci.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Gemma, Dave, Tina et Calvin s'offrent une sortie à quatre et décident au dernier moment de dîner dans un restaurant de soul food. Calvin s'exalte devant les plats africains, mais s'offusque lorsqu'il découvre que le cuisinier est blanc. Il l'accuse alors d'appropriation de la cuisine africaine.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Dave provoque une coupure de courant chez ses voisins, qui se retrouvent alors contraints de venir de séjourner chez lui. Dave accepte de leur laisser sa chambre à coucher, mais l'idée se retourne contre lui puisque Calvin, le voisin, trouve le journal intime de Dave et les inavouables écrits de celui-ci.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Tina et Calvin fêtent leurs trente années de mariage. Pour l'occasion, Gemma et Dave leur suggèrent de renouveler leurs voeux et d'organiser une grande fête. Tina est très enthousiaste, tout le contraire de Calvin, qui craint le coût de l'événement. Il essaie d'économiser, ce qui n'est pas du goût de Tina.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Xzibit et sa bande tunent une Mitsubishi Galant de 1995, qui semble un peu en fin de course. Les gars de GAS lui installent des contrôleurs de phares, des portes coulissantes, un coffre aménagé, des sièges recouverts de fourrure blanche et pour finir un ordinateur portable connecté à un projecteur monté à l'arrière.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Le Mini Van Plymouth Grand Voyager Expresso de Laila va connaître quelques modifications, qui vont permettre à ce véhicule de ressembler à d'autres types de "Supercars".

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Le rappeur Xzibit et son équipe du West Coast Customs redonnent vie à une vieille Chevelle Malibu convertible de 1968.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Xzibit et toute l'équipe du West Coast Customs redonnent une nouvelle jeunesse à la Ford Taurus de 1989 de Rashae.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Xzibit et le West Coast Customs installent les plus gros caissons de basse au monde dans la Buick Century de 1986 de Jake.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Philip et Sandra se consultent afin de mettre au point un stratagème destiné à contraindre Jeremy à décrocher un travail et à passer du temps en famille.

Un week-end camping tourne mal quand le camping-car tombe en panne. Deux familles passent alors une nuit très inconfortable dans la forêt, loin du confort espéré.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Le succès monte à la tête de monsieur Brown, qui se voit contraint de redescendre brutalement sur Terre quand les résidents menacent soudain de déménager.

Sandra fait face à un problème qui provoque très rapidement des tensions et une grande division parmi les résidents de l'établissement d'aide à la vie autonome.

Monsieur Benson est mort. Dave organise une commémoration chez les Butler. Pour l'éloge funèbre, il demande à tout le quartier de lui raconter une anecdote.

Un week-end camping tourne mal quand le camping-car tombe en panne. Deux familles passent alors une nuit très inconfortable dans la forêt, loin du confort espéré.

Les projets de la famille pour Noël sont chamboulés à cause d'une météo peu clémente.

Monsieur Benson est mort. Dave organise une commémoration chez les Butler. Pour l'éloge funèbre, il demande à tout le quartier de lui raconter une anecdote.

Au golf, Calvin sensibilise son ami Dave aux attitudes discriminatoires du club. Ce dernier tente de le convaincre de l'absence de racisme, sans succès.

Rochelle et Julius partent acheter une télévision et demandent à Chris d'aller à la laverie automatique. Cette tâche se révèle plus compliquée que prévu.

Au golf, Calvin sensibilise son ami Dave aux attitudes discriminatoires du club. Ce dernier tente de le convaincre de l'absence de racisme, sans succès.

Calvin tient son barbecue annuel. Pour aider, Dave veut apporter ses ribs façon Michigan. Calvin le lui interdit. Dave le fait malgré tout.

Calvin tient son barbecue annuel. Pour aider, Dave veut apporter ses ribs façon Michigan. Calvin le lui interdit. Dave le fait malgré tout.

Julius trouve 200 dollars en bons d'achats, mais Rochelle est embarrassée à l'idée de les utiliser. L'affaire se complique quand Julius imagine toutes les façons dont il pourrait utiliser l'argent économisé grâce à ces bons..

Tina accepte l'offre de Dave pour des rénovations gratuites, contre l'avis de Calvin. Ce dernier est furieux et exige l'arrêt des travaux, mais Dave refuse.

Tina accepte l'offre de Dave pour des rénovations gratuites, contre l'avis de Calvin. Ce dernier est furieux et exige l'arrêt des travaux, mais Dave refuse.

C'est Noël, et Rochelle et Julius n'osent pas annoncer à leurs enfants qu'ils doivent investir tout l'argent destiné à leurs cadeaux dans l'achat d'un nouveau chauffe-eau..

Profitant d'une promotion, Julius ramène une énorme quantité de saucisses et oblige toute la famille à en manger à tous les repas. Rochelle refuse, ce qui crée des tensions entre eux. Chris, quant à lui, est collé durant trois jours. Il aurait battu Joey..

C'est Noël, et Rochelle et Julius n'osent pas annoncer à leurs enfants qu'ils doivent investir tout l'argent destiné à leurs cadeaux dans l'achat d'un nouveau chauffe-eau..

Profitant d'une promotion, Julius ramène une énorme quantité de saucisses et oblige toute la famille à en manger à tous les repas. Rochelle refuse, ce qui crée des tensions entre eux. Chris, quant à lui, est collé durant trois jours. Il aurait battu Joey..

Tina se rend à un concert de rock avec Dave. Pour lui, cette occasion se révèle idéale pour tenter de de lier une amitié plus solide avec sa voisine. Parallèlement, chez les Johnson, un perroquet s'introduit dans la maison. Inquiète, Gemma décide de partir demander de l'aide à ses voisins.

Rochelle engage Keisha, la jolie voisine dont Chris rêve régulièrement, pour donner des cours de soutien à Drew. Chris voit là une occasion pour tenter de l'impressionner. Mais il n'est pas le seul à avoir eu cette idée. De son côté, Julius se trouve en position délicate car il est attiré par une autre femme..

Rochelle engage Keisha, la jolie voisine dont Chris rêve régulièrement, pour donner des cours de soutien à Drew. Chris voit là une occasion pour tenter de l'impressionner. Mais il n'est pas le seul à avoir eu cette idée. De son côté, Julius se trouve en position délicate car il est attiré par une autre femme..

Chris se retrouve bien malgré lui dans l'équipe de basket de son école. Contre toute attente, il devient populaire, même s'il ne sait pas jouer au basket.

Tina et Calvin fêtent leurs trente années de mariage. Pour l'occasion, Gemma et Dave leur suggèrent de renouveler leurs voeux et d'organiser une grande fête. Tina est très enthousiaste, tout le contraire de Calvin, qui craint le coût de l'événement. Il essaie d'économiser, ce qui n'est pas du goût de Tina.

Chris se retrouve bien malgré lui dans l'équipe de basket de son école. Contre toute attente, il devient populaire, même s'il ne sait pas jouer au basket.

Malgré l'interdiction de Julius, Chris prête son vélo à Fat Mike, un voisin. Celui-ci disparaît avec la bicyclette. Alors que ses collègues de travail sont en grève, Julius s'occupe du ménage à la maison et donne des complexes à Rochelle par ses compétences ménagères étonnantes..

Calvin arrive en finale du championnat de bowling contre les adversaires les plus redoutables de la ligue, les Pink Ladies. Son coéquipier, Ernie, s'étant blessé, c'est Dave qui le remplace. Pendant de ce temps-là, Tina et Gemma font une compétition de danse sur une des machines de la salle de jeux.

Malgré l'interdiction de Julius, Chris prête son vélo à Fat Mike, un voisin. Celui-ci disparaît avec la bicyclette. Alors que ses collègues de travail sont en grève, Julius s'occupe du ménage à la maison et donne des complexes à Rochelle par ses compétences ménagères étonnantes..

Chris et Greg se disputent car ils brisent la règle qui interdit de jouer aux jeux vidéo après l'école. Lorsque Chris retourne à la maison, sa petite soeur Tonya lui reproche son absence..

Gemma présente sa nouvelle collègue, Sofia, à Malcolm. Mais celui-ci lui dit qu'il ne supporte pas son rire. Gemma invite Sofia à l'insu de Malcolm. Il lui avoue qu'il se sent minable face à Sofia. Calvin et Tina se disputent car Calvin ne veut pas que Tina refasse sa vie s'il venait à mourir.

Spice découvre si ses derniers résultats médicaux vont faire pencher son rétablissement d'un côté ou de l'autre. Rasheeda tente d'arranger la relation glaciale entre Erica Dixon & Bambi. Shekinah rabroue Karlie lors de la réouverture du Frost Bistro.

Joe doit se battre pour sa famille, ses amis et sa vie. Leon et Jenn s'unissent à un allié inattendu. Cathy fait ses propres plans pour gagner de l'argent, et Touch affronte son passé qui le hante.

Spice découvre si ses derniers résultats médicaux vont faire pencher son rétablissement d'un côté ou de l'autre. Rasheeda tente d'arranger la relation glaciale entre Erica Dixon & Bambi. Shekinah rabroue Karlie lors de la réouverture du Frost Bistro.

Les rénovations du Frost Bistro mettent Rasheeda et Kirk en désaccord. Amy met un terme au silence de Renni. Le procès du divorce approche, Scrappy se repose sur une ancienne conquête.

Les rénovations du Frost Bistro mettent Rasheeda et Kirk en désaccord. Amy met un terme au silence de Renni. Le procès du divorce approche, Scrappy se repose sur une ancienne conquête.

Le temps presse et Joe et Leon tentent de sauver Jenn. Touch et Pam, armés de nouvelles informations vitales, se joignent à la mission. Angela se fait de nouveaux amis et réfléchit aux événements récents, tandis que Cathy élabore un plan dangereux.

Aethena Striplin rêve d'être entrepreneure comme sa grand-mère, mais l'attrait de l'argent facile et les attributs du système judiciaire la conduisent sur un chemin traumatique.

Aethena Striplin rêve d'être entrepreneure comme sa grand-mère, mais l'attrait de l'argent facile et les attributs du système judiciaire la conduisent sur un chemin traumatique.

Le sergent Lane reçoit la visite de Bobby "the Beast" Boyd et d'un promoteur de boxe réputé. Sydney confronte Vanessa. Anthony et Michael sont mis en garde sur leur relation professionelle envers Alexander Cora.

Briana Rios, une ado enceinte, accepte un job dans un bazar qui cache un cercle de jeux. Elle devient une bookmaker hors pair. Puis tout s'écroule et ses patrons veulent lui faire porter le chapeau.

Un combat de coqs s'ensuit lors de l'annuelle vente aux enchères caritatives d'œuvres d'art. Anthony et Vanessa gardent secrète leur relation professionnelle. Carolyn et Christopher mélangent affaires et plaisir.

Briana Rios, une ado enceinte, accepte un job dans un bazar qui cache un cercle de jeux. Elle devient une bookmaker hors pair. Puis tout s'écroule et ses patrons veulent lui faire porter le chapeau.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Dans cet épisode, l'équipe customise la Toyota Celica de Shawna.

Xzibit s'occupe d'une range Rover de 1989, qui a subi un accident lors d'un délit de fuite. Il la remet en état avec un matelas à eau, une télé HD, une ligne Internet, un système satellite et des moniteurs LCD amovibles.

L'équipe de Pimp My Ride retape les veilles voitures des Fans de MTV.

Dans cet épisode, l'équipe customise la Toyota Celica de Shawna.

Dans cet épisode, Xzibit et sa clique font un bond dans le passé, avec la Monte Carlo de 1978 de Gerald. La musique étant la passion de Gerald, les gars transforment sa voiture en studio d'enregistrement roulant. Ils installent une batterie, un clavier, des micros etc..

Xzibit amène à l'équipe de GAS un vieux camion Wonder Bread des années 1970. Ensemble, ils vont s'efforcer d'en faire le véhicule le plus bruyant de toute l'histoire de l'émission. Ils y accrochent, par exemple, une rampe de skate et un salon qui comprend deux "Jack Hammer", les plus gros amplis du monde.

Xzibit s'occupe d'une range Rover de 1989, qui a subi un accident lors d'un délit de fuite. Il la remet en état avec un matelas à eau, une télé HD, une ligne Internet, un système satellite et des moniteurs LCD amovibles.

Xzibit et sa bande tunent une Mercury Cougar de 1968, qui appartient à John. ils transforment ce fauve de la jungle urbaine en une voiture de course classique, le rêve de John. Ils lui installent un tout nouveau moteur de course, un moniteur en fibre de verre et le plus grand écran jamais vu dans une voiture.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Xzibit amène à l'équipe de GAS un vieux camion Wonder Bread des années 1970. Ensemble, ils vont s'efforcer d'en faire le véhicule le plus bruyant de toute l'histoire de l'émission. Ils y accrochent, par exemple, une rampe de skate et un salon qui comprend deux "Jack Hammer", les plus gros amplis du monde.

Xzibit tune une Probe de 1995. Son équipe la repeint entièrement, installe un mini mac, une machine de sons et lumières, pare les sièges de housses aztèques et équipe les roues de pistolets à peinture, qui permettront à la voiture de peindre par les pneus.

Le Van Chevrolet de Robert arborait les couleurs de Las Vegas de la période années 1980 : Xzibit a décidé de s'en occuper sérieusement en lui apportant une nouvelle "touche Vegas". Ainsi, un mini piano, une table de craps et des machines à sous sont ajoutés à la voiture. C'est une version totalement modifiée que découvre Robert.

Dans cet épisode, Xzibit et sa clique font un bond dans le passé, avec la Monte Carlo de 1978 de Gerald. La musique étant la passion de Gerald, les gars transforment sa voiture en studio d'enregistrement roulant. Ils installent une batterie, un clavier, des micros etc..

Xzibit tune la Chevy El camino de 1973 de Tyler. L'équipe de GAS transforme sa voiture en barbecue géant, avec distributeur de condiments et planche à découper, le tout avec une puissance de 5000 watts Une réception satellite et six moniteurs viennent compléter ces arrangements.

Le Mini Van Plymouth Grand Voyager Expresso de Laila va connaître quelques modifications, qui vont permettre à ce véhicule de ressembler à d'autres types de "Supercars".

Xzibit et sa bande tunent une Mercury Cougar de 1968, qui appartient à John. ils transforment ce fauve de la jungle urbaine en une voiture de course classique, le rêve de John. Ils lui installent un tout nouveau moteur de course, un moniteur en fibre de verre et le plus grand écran jamais vu dans une voiture.

Xzibit tune une Volkswagen de 1968, qui a été déformée. Les gars de GAS la raccordent avec un kit de Porsche et y installent une tablette PC, un salon de coiffure avec lavabos et séchoirs, des canapés, et un système d'affichage de vols qu'on ne trouve que dans les avions.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Xzibit tune une Probe de 1995. Son équipe la repeint entièrement, installe un mini mac, une machine de sons et lumières, pare les sièges de housses aztèques et équipe les roues de pistolets à peinture, qui permettront à la voiture de peindre par les pneus.

Xzibit tune la Chevy El camino de 1973 de Tyler. L'équipe de GAS transforme sa voiture en barbecue géant, avec distributeur de condiments et planche à découper, le tout avec une puissance de 5000 watts Une réception satellite et six moniteurs viennent compléter ces arrangements.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Le Mini Van Plymouth Grand Voyager Expresso de Laila va connaître quelques modifications, qui vont permettre à ce véhicule de ressembler à d'autres types de "Supercars".

Xzibit fait la rencontre de Josh, un snowboarder qui possède une Chevy Blazer de 1987 des plus boueuses. L'équipe de GAS donne à sa voiture la capacité de skier. Une peinture aux néons, des moniteurs amovibles à l'arrière et une chaîne stéréo de 12 000 watts viennent compléter les travaux.

Xzibit tune une Volkswagen de 1968, qui a été déformée. Les gars de GAS la raccordent avec un kit de Porsche et y installent une tablette PC, un salon de coiffure avec lavabos et séchoirs, des canapés, et un système d'affichage de vols qu'on ne trouve que dans les avions.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

L'équipe de Pimp My Ride retape les veilles voitures des Fans de MTV.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Xzibit amène à l'équipe de GAS un vieux camion Wonder Bread des années 1970. Ensemble, ils vont s'efforcer d'en faire le véhicule le plus bruyant de toute l'histoire de l'émission. Ils y accrochent, par exemple, une rampe de skate et un salon qui comprend deux "Jack Hammer", les plus gros amplis du monde.

Xzibit fait la rencontre de Josh, un snowboarder qui possède une Chevy Blazer de 1987 des plus boueuses. L'équipe de GAS donne à sa voiture la capacité de skier. Une peinture aux néons, des moniteurs amovibles à l'arrière et une chaîne stéréo de 12 000 watts viennent compléter les travaux.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Xzibit tune la voiture de Mary, une Nissan Pulsar de 1988 et la repeint dans un vert chromé des plus sauvages. Mad Mike y installe des écrans de télévision.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Dylan ne veut pas aller à l'école et tente tout son possible pour l'éviter, y compris essayer de convaincre Charlie de le suivre.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Rochelle et Julius partent acheter une télévision et demandent à Chris d'aller à la laverie automatique. Cette tâche se révèle plus compliquée que prévu.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Julius trouve 200 dollars en bons d'achats, mais Rochelle est embarrassée à l'idée de les utiliser. L'affaire se complique quand Julius imagine toutes les façons dont il pourrait utiliser l'argent économisé grâce à ces bons..

C'est Noël, et Rochelle et Julius n'osent pas annoncer à leurs enfants qu'ils doivent investir tout l'argent destiné à leurs cadeaux dans l'achat d'un nouveau chauffe-eau..

Tina se rend à un concert de rock avec Dave. Pour lui, cette occasion se révèle idéale pour tenter de de lier une amitié plus solide avec sa voisine. Parallèlement, chez les Johnson, un perroquet s'introduit dans la maison. Inquiète, Gemma décide de partir demander de l'aide à ses voisins.

Rochelle et Julius partent acheter une télévision et demandent à Chris d'aller à la laverie automatique. Cette tâche se révèle plus compliquée que prévu.

Tina et Calvin fêtent leurs trente années de mariage. Pour l'occasion, Gemma et Dave leur suggèrent de renouveler leurs voeux et d'organiser une grande fête. Tina est très enthousiaste, tout le contraire de Calvin, qui craint le coût de l'événement. Il essaie d'économiser, ce qui n'est pas du goût de Tina.

Julius trouve 200 dollars en bons d'achats, mais Rochelle est embarrassée à l'idée de les utiliser. L'affaire se complique quand Julius imagine toutes les façons dont il pourrait utiliser l'argent économisé grâce à ces bons..

Calvin arrive en finale du championnat de bowling contre les adversaires les plus redoutables de la ligue, les Pink Ladies. Son coéquipier, Ernie, s'étant blessé, c'est Dave qui le remplace. Pendant de ce temps-là, Tina et Gemma font une compétition de danse sur une des machines de la salle de jeux.

Dave provoque une coupure de courant chez ses voisins, qui se retrouvent alors contraints de venir de séjourner chez lui. Dave accepte de leur laisser sa chambre à coucher, mais l'idée se retourne contre lui puisque Calvin, le voisin, trouve le journal intime de Dave et les inavouables écrits de celui-ci.

Gemma présente sa nouvelle collègue, Sofia, à Malcolm. Mais celui-ci lui dit qu'il ne supporte pas son rire. Gemma invite Sofia à l'insu de Malcolm. Il lui avoue qu'il se sent minable face à Sofia. Calvin et Tina se disputent car Calvin ne veut pas que Tina refasse sa vie s'il venait à mourir.

Gemma, Dave, Tina et Calvin s'offrent une sortie à quatre et décident au dernier moment de dîner dans un restaurant de soul food. Calvin s'exalte devant les plats africains, mais s'offusque lorsqu'il découvre que le cuisinier est blanc. Il l'accuse alors d'appropriation de la cuisine africaine.

Xzibit transforme un camion Chevy Panel de 1957 en villa italienne roulante. Au programme : mur d'écrans et sol en marbre.

Dave provoque une coupure de courant chez ses voisins, qui se retrouvent alors contraints de venir de séjourner chez lui. Dave accepte de leur laisser sa chambre à coucher, mais l'idée se retourne contre lui puisque Calvin, le voisin, trouve le journal intime de Dave et les inavouables écrits de celui-ci.

Abîmée et rouillée, la voiture de Calvin, un fan d'ovnis, va être transformée en véritable objet roulant non identifié avec au programme. Ce modèle de 1977 va être doté d'un écran holographique, de sièges avec néons et de peinture phosphorescente.

Tina et Calvin fêtent leurs trente années de mariage. Pour l'occasion, Gemma et Dave leur suggèrent de renouveler leurs voeux et d'organiser une grande fête. Tina est très enthousiaste, tout le contraire de Calvin, qui craint le coût de l'événement. Il essaie d'économiser, ce qui n'est pas du goût de Tina.

Xzibit et sa bande tunent une Mitsubishi Galant de 1995, qui semble un peu en fin de course. Les gars de GAS lui installent des contrôleurs de phares, des portes coulissantes, un coffre aménagé, des sièges recouverts de fourrure blanche et pour finir un ordinateur portable connecté à un projecteur monté à l'arrière.

Xzibit transforme une Volkswagen de 1973, surnommée "La Chose". Il installe ainsi un vivarium de serpents, des sièges en peau de reptile et un salon dans le style "safari".

Le Mini Van Plymouth Grand Voyager Expresso de Laila va connaître quelques modifications, qui vont permettre à ce véhicule de ressembler à d'autres types de "Supercars".

Xzibit et sa bande tunent une Mitsubishi Galant de 1995, qui semble un peu en fin de course. Les gars de GAS lui installent des contrôleurs de phares, des portes coulissantes, un coffre aménagé, des sièges recouverts de fourrure blanche et pour finir un ordinateur portable connecté à un projecteur monté à l'arrière.

Le rappeur Xzibit et son équipe du West Coast Customs redonnent vie à une vieille Chevelle Malibu convertible de 1968.

Xzibit tune un camion de glace quasiment hors-service. Mais Mad Mike et sa bande de mécanos lui redonnent une jeunesse grâce à un système d'écran tactile, une télévision par satellite et un bras mécanique qui sert les glaces.

Xzibit et toute l'équipe du West Coast Customs redonnent une nouvelle jeunesse à la Ford Taurus de 1989 de Rashae.

Sandra fait face à un problème qui provoque très rapidement des tensions et une grande division parmi les résidents de l'établissement d'aide à la vie autonome.

Xzibit et le West Coast Customs installent les plus gros caissons de basse au monde dans la Buick Century de 1986 de Jake.

Les projets de la famille pour Noël sont chamboulés à cause d'une météo peu clémente.

Philip et Sandra se consultent afin de mettre au point un stratagème destiné à contraindre Jeremy à décrocher un travail et à passer du temps en famille.

Tout le monde s'affronte afin de remporter un prix issu d'une initiative pour encourager les seniors à s'investir pour leur communauté.

Le succès monte à la tête de monsieur Brown, qui se voit contraint de redescendre brutalement sur Terre quand les résidents menacent soudain de déménager.

Sandra fait face à un problème qui provoque très rapidement des tensions et une grande division parmi les résidents de l'établissement d'aide à la vie autonome.

Tout le monde s'affronte afin de remporter un prix issu d'une initiative pour encourager les seniors à s'investir pour leur communauté.

Les projets de la famille pour Noël sont chamboulés à cause d'une météo peu clémente.

C'est Noël, et Rochelle et Julius n'osent pas annoncer à leurs enfants qu'ils doivent investir tout l'argent destiné à leurs cadeaux dans l'achat d'un nouveau chauffe-eau..

Rochelle et Julius partent acheter une télévision et demandent à Chris d'aller à la laverie automatique. Cette tâche se révèle plus compliquée que prévu.

C'est Noël, et Rochelle et Julius n'osent pas annoncer à leurs enfants qu'ils doivent investir tout l'argent destiné à leurs cadeaux dans l'achat d'un nouveau chauffe-eau..

Julius trouve 200 dollars en bons d'achats, mais Rochelle est embarrassée à l'idée de les utiliser. L'affaire se complique quand Julius imagine toutes les façons dont il pourrait utiliser l'argent économisé grâce à ces bons..

Chris cherche comment s'habiller pour sa photo de classe. Il aimerait paraître plus sympathique aux yeux des autres élèves. Rochelle, qui désire gagner un peu plus d'argent, fait de la vente de cosmétiques à domicile..

La Saint Valentin approche à grands pas et Chris tombe à nouveau amoureux. Dans le même temps, Julius et Rochelle tentent de gérer les admirateurs de Drew et Tonya, tant bien que mal..

Tina se rend à un concert de rock avec Dave. Pour lui, cette occasion se révèle idéale pour tenter de de lier une amitié plus solide avec sa voisine. Parallèlement, chez les Johnson, un perroquet s'introduit dans la maison. Inquiète, Gemma décide de partir demander de l'aide à ses voisins.

Calvin arrive en finale du championnat de bowling contre les adversaires les plus redoutables de la ligue, les Pink Ladies. Son coéquipier, Ernie, s'étant blessé, c'est Dave qui le remplace. Pendant de ce temps-là, Tina et Gemma font une compétition de danse sur une des machines de la salle de jeux.

Tina et Calvin fêtent leurs trente années de mariage. Pour l'occasion, Gemma et Dave leur suggèrent de renouveler leurs voeux et d'organiser une grande fête. Tina est très enthousiaste, tout le contraire de Calvin, qui craint le coût de l'événement. Il essaie d'économiser, ce qui n'est pas du goût de Tina.

Gemma présente sa nouvelle collègue, Sofia, à Malcolm. Mais celui-ci lui dit qu'il ne supporte pas son rire. Gemma invite Sofia à l'insu de Malcolm. Il lui avoue qu'il se sent minable face à Sofia. Calvin et Tina se disputent car Calvin ne veut pas que Tina refasse sa vie s'il venait à mourir.

Calvin arrive en finale du championnat de bowling contre les adversaires les plus redoutables de la ligue, les Pink Ladies. Son coéquipier, Ernie, s'étant blessé, c'est Dave qui le remplace. Pendant de ce temps-là, Tina et Gemma font une compétition de danse sur une des machines de la salle de jeux.

Gemma se rend à un séminaire qui est prévu pour durer tout le weekend. Elle met Dave au défi de limiter le temps d'écran de Grover durant 48 heures. Dave craque, lui rend sa tablette, et le cache à Gemma. Marty revoit tout le système de travail de son père pour l'aider à optimiser sa productivité.

Gemma présente sa nouvelle collègue, Sofia, à Malcolm. Mais celui-ci lui dit qu'il ne supporte pas son rire. Gemma invite Sofia à l'insu de Malcolm. Il lui avoue qu'il se sent minable face à Sofia. Calvin et Tina se disputent car Calvin ne veut pas que Tina refasse sa vie s'il venait à mourir.

La présentatrice Monica relate les histoires vraies de célébrités assassinées, qu'elles soient athlètes ou artistes, comme le DJ hip hop Jam Master Jay ou encore la boxeuse Christy Martin.

Joe doit se battre pour sa famille, ses amis et sa vie. Leon et Jenn s'unissent à un allié inattendu. Cathy fait ses propres plans pour gagner de l'argent, et Touch affronte son passé qui le hante.

Aethena Striplin rêve d'être entrepreneure comme sa grand-mère, mais l'attrait de l'argent facile et les attributs du système judiciaire la conduisent sur un chemin traumatique.

Le temps presse et Joe et Leon tentent de sauver Jenn. Touch et Pam, armés de nouvelles informations vitales, se joignent à la mission. Angela se fait de nouveaux amis et réfléchit aux événements récents, tandis que Cathy élabore un plan dangereux.

Spice découvre si ses derniers résultats médicaux vont faire pencher son rétablissement d'un côté ou de l'autre. Rasheeda tente d'arranger la relation glaciale entre Erica Dixon & Bambi. Shekinah rabroue Karlie lors de la réouverture du Frost Bistro.

Le sergent Lane reçoit la visite de Bobby "the Beast" Boyd et d'un promoteur de boxe réputé. Sydney confronte Vanessa. Anthony et Michael sont mis en garde sur leur relation professionelle envers Alexander Cora.

Les rénovations du Frost Bistro mettent Rasheeda et Kirk en désaccord. Amy met un terme au silence de Renni. Le procès du divorce approche, Scrappy se repose sur une ancienne conquête.

Un combat de coqs s'ensuit lors de l'annuelle vente aux enchères caritatives d'œuvres d'art. Anthony et Vanessa gardent secrète leur relation professionnelle. Carolyn et Christopher mélangent affaires et plaisir.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

L'équipe de Pimp My Ride retape les veilles voitures des Fans de MTV.

Xzibit tune la Jeep Grand Wagoneer de Will, un entrepreneur toujours sur la route. Les jantes sont usées, l'intérieur est en mauvais état, la calandre a disparu et le coffre tient à peine. L'équipe de GAS pose des airbags et toutes sortes de gadgets pas toujours très inutiles. Mad Mike, qui gère l'électronique, propose d'y installer un ordinateur.

Xzibit amène à l'équipe de GAS un vieux camion Wonder Bread des années 1970. Ensemble, ils vont s'efforcer d'en faire le véhicule le plus bruyant de toute l'histoire de l'émission. Ils y accrochent, par exemple, une rampe de skate et un salon qui comprend deux "Jack Hammer", les plus gros amplis du monde.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Xzibit tune une décapotable de 1991 plutôt cabossée et la transforme en véritable carrosse.

Le Van Chevrolet de Robert arborait les couleurs de Las Vegas de la période années 1980 : Xzibit a décidé de s'en occuper sérieusement en lui apportant une nouvelle "touche Vegas". Ainsi, un mini piano, une table de craps et des machines à sous sont ajoutés à la voiture. C'est une version totalement modifiée que découvre Robert.

La Subaru Impreza 1996 de Louis, 20 ans, a bien besoin d'être remise à neuf. Xzibit et sa bande de mécanos s'attellent à la tâche, mais le chantier se révèle plus compliqué que prévu. Qu'à cela ne tienne, les joyeux techniciens ne perdent jamais leur bonne humeur. Louis récupère une voiture entièrement relookée.

Le Mini Van Plymouth Grand Voyager Expresso de Laila va connaître quelques modifications, qui vont permettre à ce véhicule de ressembler à d'autres types de "Supercars".

Xzibit et ses mécanos s'attaquent à une Cadillac Hearse de 1970. Andrew, 19 ans, a besoin d'un bon coup de main. Le toit de sa voiture est endommagé, l'intérieur n'est pas en meilleur état. Le jeune cuisinier, qui n'a pas beaucoup d'économie, rêverait de voir son véhicule réparé et relooké.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Xzibit tune la Jeep Grand Wagoneer de Will, un entrepreneur toujours sur la route. Les jantes sont usées, l'intérieur est en mauvais état, la calandre a disparu et le coffre tient à peine. L'équipe de GAS pose des airbags et toutes sortes de gadgets pas toujours très inutiles. Mad Mike, qui gère l'électronique, propose d'y installer un ordinateur.

Dans cet épisode, le rappeur de Houston Chamillionaire remplace Xzibit pour tuner la voiture de Jonathan, un fan absolu de bandes dessinées, dont la référence n'est autre que le comic book "Les Quatre Fantastiques". L'équipe chrome entièrement le véhicule, une puissante Honda CRX de 1991, pour lui donner un air de famille avec le "Surfeur d'argent".

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Hits c'est la playlist musicale de BET avec les meilleurs clips hip-hop, rnb & soul..

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Rochelle et Julius partent acheter une télévision et demandent à Chris d'aller à la laverie automatique. Cette tâche se révèle plus compliquée que prévu.

Julius trouve 200 dollars en bons d'achats, mais Rochelle est embarrassée à l'idée de les utiliser. L'affaire se complique quand Julius imagine toutes les façons dont il pourrait utiliser l'argent économisé grâce à ces bons..

Tina se rend à un concert de rock avec Dave. Pour lui, cette occasion se révèle idéale pour tenter de de lier une amitié plus solide avec sa voisine. Parallèlement, chez les Johnson, un perroquet s'introduit dans la maison. Inquiète, Gemma décide de partir demander de l'aide à ses voisins.

Tina et Calvin fêtent leurs trente années de mariage. Pour l'occasion, Gemma et Dave leur suggèrent de renouveler leurs voeux et d'organiser une grande fête. Tina est très enthousiaste, tout le contraire de Calvin, qui craint le coût de l'événement. Il essaie d'économiser, ce qui n'est pas du goût de Tina.

Calvin arrive en finale du championnat de bowling contre les adversaires les plus redoutables de la ligue, les Pink Ladies. Son coéquipier, Ernie, s'étant blessé, c'est Dave qui le remplace. Pendant de ce temps-là, Tina et Gemma font une compétition de danse sur une des machines de la salle de jeux.

Gemma présente sa nouvelle collègue, Sofia, à Malcolm. Mais celui-ci lui dit qu'il ne supporte pas son rire. Gemma invite Sofia à l'insu de Malcolm. Il lui avoue qu'il se sent minable face à Sofia. Calvin et Tina se disputent car Calvin ne veut pas que Tina refasse sa vie s'il venait à mourir.

Xzibit transforme un camion Chevy Panel de 1957 en villa italienne roulante. Au programme : mur d'écrans et sol en marbre.

Abîmée et rouillée, la voiture de Calvin, un fan d'ovnis, va être transformée en véritable objet roulant non identifié avec au programme. Ce modèle de 1977 va être doté d'un écran holographique, de sièges avec néons et de peinture phosphorescente.

Xzibit transforme une Volkswagen de 1973, surnommée "La Chose". Il installe ainsi un vivarium de serpents, des sièges en peau de reptile et un salon dans le style "safari".

Xzibit et sa bande tunent une Mitsubishi Galant de 1995, qui semble un peu en fin de course. Les gars de GAS lui installent des contrôleurs de phares, des portes coulissantes, un coffre aménagé, des sièges recouverts de fourrure blanche et pour finir un ordinateur portable connecté à un projecteur monté à l'arrière.

Xzibit tune un camion de glace quasiment hors-service. Mais Mad Mike et sa bande de mécanos lui redonnent une jeunesse grâce à un système d'écran tactile, une télévision par satellite et un bras mécanique qui sert les glaces.

Sandra fait face à un problème qui provoque très rapidement des tensions et une grande division parmi les résidents de l'établissement d'aide à la vie autonome.

Les projets de la famille pour Noël sont chamboulés à cause d'une météo peu clémente.

Tout le monde s'affronte afin de remporter un prix issu d'une initiative pour encourager les seniors à s'investir pour leur communauté.

Tout le monde s'affronte afin de remporter un prix issu d'une initiative pour encourager les seniors à s'investir pour leur communauté.

Chris cherche comment s'habiller pour sa photo de classe. Il aimerait paraître plus sympathique aux yeux des autres élèves. Rochelle, qui désire gagner un peu plus d'argent, fait de la vente de cosmétiques à domicile..

La Saint Valentin approche à grands pas et Chris tombe à nouveau amoureux. Dans le même temps, Julius et Rochelle tentent de gérer les admirateurs de Drew et Tonya, tant bien que mal..

Calvin arrive en finale du championnat de bowling contre les adversaires les plus redoutables de la ligue, les Pink Ladies. Son coéquipier, Ernie, s'étant blessé, c'est Dave qui le remplace. Pendant de ce temps-là, Tina et Gemma font une compétition de danse sur une des machines de la salle de jeux.

Gemma présente sa nouvelle collègue, Sofia, à Malcolm. Mais celui-ci lui dit qu'il ne supporte pas son rire. Gemma invite Sofia à l'insu de Malcolm. Il lui avoue qu'il se sent minable face à Sofia. Calvin et Tina se disputent car Calvin ne veut pas que Tina refasse sa vie s'il venait à mourir.

Gemma se rend à un séminaire qui est prévu pour durer tout le weekend. Elle met Dave au défi de limiter le temps d'écran de Grover durant 48 heures. Dave craque, lui rend sa tablette, et le cache à Gemma. Marty revoit tout le système de travail de son père pour l'aider à optimiser sa productivité.

Alors que le réveillon de Noël approche à grands pas, les Johnson se font cambrioler et le cadeau de Grover est dérobé. Calvin propose d'aider Dave à le retrouver en allant à la pêche aux informations chez le barbier. Après un premier échec, les amis de Calvin finissent par retrouver le cadeau..

La présentatrice Monica relate les histoires vraies de célébrités assassinées, qu'elles soient athlètes ou artistes, comme le DJ hip hop Jam Master Jay ou encore la boxeuse Christy Martin.

Musiciens dans l'âme, trois jeunes Afro-Américains issus de milieux plutôt bourgeois décident de former un groupe de rap. Ainsi naît Cell Block 4, ou CB4, du nom du quartier de haute sécurité d'une prison. Pour authentifier leurs dires, les compères s'inventent un passé de voyous ayant grandi dans la rue. CB4 connaît rapidement le succès et devient le symbole d'une jeunesse rebelle et enragée. Ce qui n'est pas sans poser de problèmes aux trois membres du groupe..

Aethena Striplin rêve d'être entrepreneure comme sa grand-mère, mais l'attrait de l'argent facile et les attributs du système judiciaire la conduisent sur un chemin traumatique.

Spice découvre si ses derniers résultats médicaux vont faire pencher son rétablissement d'un côté ou de l'autre. Rasheeda tente d'arranger la relation glaciale entre Erica Dixon & Bambi. Shekinah rabroue Karlie lors de la réouverture du Frost Bistro.

En 1986, à Compton, l'un des pires ghettos de Los Angeles, Eazy-E, dealer de crack notoire, décide d'investir les bénéfices de son commerce dans un label de musique. Il fonde Ruthless Records, aidé par Jerry Heller, très éloigné de cet univers : juif, blanc, né en 1940, il a managé des dizaines d'artistes du calibre de Creedence Clearwater Revival ou Crosby, Stills & Nash ! Eazy-E, piètre rappeur, s'entoure de Dr Dre, producteur de génie et membre du World Class Wreckin' Cru, Ice Cube, rappeur né et auteur brillant, ainsi que de quelques autres. Ainsi né, le groupe NWA (Niggaz Wit Attitudes) fait un carton mais s'attire les foudres des autorités..

Les rénovations du Frost Bistro mettent Rasheeda et Kirk en désaccord. Amy met un terme au silence de Renni. Le procès du divorce approche, Scrappy se repose sur une ancienne conquête.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Xzibit tune la Jeep Grand Wagoneer de Will, un entrepreneur toujours sur la route. Les jantes sont usées, l'intérieur est en mauvais état, la calandre a disparu et le coffre tient à peine. L'équipe de GAS pose des airbags et toutes sortes de gadgets pas toujours très inutiles. Mad Mike, qui gère l'électronique, propose d'y installer un ordinateur.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Xzibit tune une décapotable de 1991 plutôt cabossée et la transforme en véritable carrosse.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

La Subaru Impreza 1996 de Louis, 20 ans, a bien besoin d'être remise à neuf. Xzibit et sa bande de mécanos s'attellent à la tâche, mais le chantier se révèle plus compliqué que prévu. Qu'à cela ne tienne, les joyeux techniciens ne perdent jamais leur bonne humeur. Louis récupère une voiture entièrement relookée.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Xzibit et ses mécanos s'attaquent à une Cadillac Hearse de 1970. Andrew, 19 ans, a besoin d'un bon coup de main. Le toit de sa voiture est endommagé, l'intérieur n'est pas en meilleur état. Le jeune cuisinier, qui n'a pas beaucoup d'économie, rêverait de voir son véhicule réparé et relooké.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Hits c'est la playlist musicale de BET avec les meilleurs clips hip-hop, rnb & soul..

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

C'est Noël, et Rochelle et Julius n'osent pas annoncer à leurs enfants qu'ils doivent investir tout l'argent destiné à leurs cadeaux dans l'achat d'un nouveau chauffe-eau..

C'est Noël, et Rochelle et Julius n'osent pas annoncer à leurs enfants qu'ils doivent investir tout l'argent destiné à leurs cadeaux dans l'achat d'un nouveau chauffe-eau..

Chris cherche comment s'habiller pour sa photo de classe. Il aimerait paraître plus sympathique aux yeux des autres élèves. Rochelle, qui désire gagner un peu plus d'argent, fait de la vente de cosmétiques à domicile..

La Saint Valentin approche à grands pas et Chris tombe à nouveau amoureux. Dans le même temps, Julius et Rochelle tentent de gérer les admirateurs de Drew et Tonya, tant bien que mal..

Calvin arrive en finale du championnat de bowling contre les adversaires les plus redoutables de la ligue, les Pink Ladies. Son coéquipier, Ernie, s'étant blessé, c'est Dave qui le remplace. Pendant de ce temps-là, Tina et Gemma font une compétition de danse sur une des machines de la salle de jeux.

Gemma présente sa nouvelle collègue, Sofia, à Malcolm. Mais celui-ci lui dit qu'il ne supporte pas son rire. Gemma invite Sofia à l'insu de Malcolm. Il lui avoue qu'il se sent minable face à Sofia. Calvin et Tina se disputent car Calvin ne veut pas que Tina refasse sa vie s'il venait à mourir.

Gemma se rend à un séminaire qui est prévu pour durer tout le weekend. Elle met Dave au défi de limiter le temps d'écran de Grover durant 48 heures. Dave craque, lui rend sa tablette, et le cache à Gemma. Marty revoit tout le système de travail de son père pour l'aider à optimiser sa productivité.

Alors que le réveillon de Noël approche à grands pas, les Johnson se font cambrioler et le cadeau de Grover est dérobé. Calvin propose d'aider Dave à le retrouver en allant à la pêche aux informations chez le barbier. Après un premier échec, les amis de Calvin finissent par retrouver le cadeau..

Xzibit et sa bande s'attaquent à une Toyota T-100 de 1990 appartenant à un "Marine". La plupart des parties sont manquantes, mais les gars transforment ce camion en véritable véhicule tout-terrain. ils installent également un écran plasma, un système de vision nocturne et un radar météorologique.

Dans cet épisode, l'équipe customise la Cadillac Sedan DeVille de Joe.

Dans cet épisode, l'équipe customise la Toyota Celica de Shawna.

Xzibit s'occupe d'une range Rover de 1989, qui a subi un accident lors d'un délit de fuite. Il la remet en état avec un matelas à eau, une télé HD, une ligne Internet, un système satellite et des moniteurs LCD amovibles.

Dans cet épisode, Xzibit et sa clique font un bond dans le passé, avec la Monte Carlo de 1978 de Gerald. La musique étant la passion de Gerald, les gars transforment sa voiture en studio d'enregistrement roulant. Ils installent une batterie, un clavier, des micros etc..

Tout le monde s'affronte afin de remporter un prix issu d'une initiative pour encourager les seniors à s'investir pour leur communauté.

Tout le monde s'affronte afin de remporter un prix issu d'une initiative pour encourager les seniors à s'investir pour leur communauté.

After Cora struggles to get the residents of Pleasant Days to partake in activities, a new resident comes in and breathes new life into everyone.

M. Brown regarde What The Well-ness et décide d'arrêter de manger de la viande, jusqu'à ce qu'il se retrouve entouré de plein de nourriture.

Chris cherche comment s'habiller pour sa photo de classe. Il aimerait paraître plus sympathique aux yeux des autres élèves. Rochelle, qui désire gagner un peu plus d'argent, fait de la vente de cosmétiques à domicile..

La Saint Valentin approche à grands pas et Chris tombe à nouveau amoureux. Dans le même temps, Julius et Rochelle tentent de gérer les admirateurs de Drew et Tonya, tant bien que mal..

Le titre de champion du jeu vidéo "Astéroïde", qui fait la fierté de Chris, est remis en jeu. Julius et Rochelle décident de se passer de petits plaisirs pour faire des économies..

Chris a raté son contrôle de mathématiques et change la note dans son bulletin avant de le montrer à ses parents. Julius, de son côté, se remet d'une crise de goutte en regardant des soap operas à la télévision..

Gemma se rend à un séminaire qui est prévu pour durer tout le weekend. Elle met Dave au défi de limiter le temps d'écran de Grover durant 48 heures. Dave craque, lui rend sa tablette, et le cache à Gemma. Marty revoit tout le système de travail de son père pour l'aider à optimiser sa productivité.

Alors que le réveillon de Noël approche à grands pas, les Johnson se font cambrioler et le cadeau de Grover est dérobé. Calvin propose d'aider Dave à le retrouver en allant à la pêche aux informations chez le barbier. Après un premier échec, les amis de Calvin finissent par retrouver le cadeau..

Brittany, la soeur de Gemma, débarque à l'improviste chez les Johnson, totalement surpris par son arrivée. Elle ne sait pas ce qu'elle veut faire de sa vie et gâche toutes les opportunités qui s'offrent à elle. Dave la traite de profiteuse et tente d'ouvrir les yeux de Gemma à son sujet..

Marty, Calvin, Dave et Gemma se rendent à une soirée quiz. Gemma et Marty remportent le quiz car leurs connaissances leur permet de répondre aux questions relativement complexes, ce qui laisse Calvin et Dave sur leur faim. Ces derniers décident d'organiser un nouveau quiz, mais avec des questions plus pratiques..

Musiciens dans l'âme, trois jeunes Afro-Américains issus de milieux plutôt bourgeois décident de former un groupe de rap. Ainsi naît Cell Block 4, ou CB4, du nom du quartier de haute sécurité d'une prison. Pour authentifier leurs dires, les compères s'inventent un passé de voyous ayant grandi dans la rue. CB4 connaît rapidement le succès et devient le symbole d'une jeunesse rebelle et enragée. Ce qui n'est pas sans poser de problèmes aux trois membres du groupe..

En 1986, à Compton, l'un des pires ghettos de Los Angeles, Eazy-E, dealer de crack notoire, décide d'investir les bénéfices de son commerce dans un label de musique. Il fonde Ruthless Records, aidé par Jerry Heller, très éloigné de cet univers : juif, blanc, né en 1940, il a managé des dizaines d'artistes du calibre de Creedence Clearwater Revival ou Crosby, Stills & Nash ! Eazy-E, piètre rappeur, s'entoure de Dr Dre, producteur de génie et membre du World Class Wreckin' Cru, Ice Cube, rappeur né et auteur brillant, ainsi que de quelques autres. Ainsi né, le groupe NWA (Niggaz Wit Attitudes) fait un carton mais s'attire les foudres des autorités..

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Nile décrit la situation en quelques mots : "Ma Cadillac est en train de partir en pièces détachées". Il faut dire qu'elle a acheté sa Cadillac 1978 pour seulement 700 dollars. Il s'agit de lui redonner une nouvelle jeunesse. La tâche est rude. La carosserie est percée par la rouille, les roues sont dangereuses, l'intérieur déchiré.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

La Ford Ranger de 1985 de Jared est dans un piteux état. Le comble c'est que Jared travaille dans un magasin de pièces détachées. La peinture de la voiture s'effrite, les sièges sont rafistolés, l'antenne tordue et les rétroviseurs ne tiennent qu'avec du ruban adhésif. Les gars de la West Coast cogitent pour transformer ce véhicule en petit bijou.

Danelle aime sa Pontiac Trans Am de 1981 car c'est une voiture américaine classique. Mais elle manque d'accessoires tels que les rétros. Xzibit arrive pour sauver le monde ou au moins la Trans Am.

Neil possède un vieux pick-up Chevrolet. L'équipe de West Coast va changer la peinture jaune canard de la carrosserie et transformer la voiture pour en faire un lieu de fête : lumière néon, console de jeu et 7000 watts pour le son. Plus impressionnant : Neil pourra vivre dans sa Chevrolet.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Chris cherche comment s'habiller pour sa photo de classe. Il aimerait paraître plus sympathique aux yeux des autres élèves. Rochelle, qui désire gagner un peu plus d'argent, fait de la vente de cosmétiques à domicile..

La Saint Valentin approche à grands pas et Chris tombe à nouveau amoureux. Dans le même temps, Julius et Rochelle tentent de gérer les admirateurs de Drew et Tonya, tant bien que mal..

Le titre de champion du jeu vidéo "Astéroïde", qui fait la fierté de Chris, est remis en jeu. Julius et Rochelle décident de se passer de petits plaisirs pour faire des économies..

Chris a raté son contrôle de mathématiques et change la note dans son bulletin avant de le montrer à ses parents. Julius, de son côté, se remet d'une crise de goutte en regardant des soap operas à la télévision..

Gemma se rend à un séminaire qui est prévu pour durer tout le weekend. Elle met Dave au défi de limiter le temps d'écran de Grover durant 48 heures. Dave craque, lui rend sa tablette, et le cache à Gemma. Marty revoit tout le système de travail de son père pour l'aider à optimiser sa productivité.

Alors que le réveillon de Noël approche à grands pas, les Johnson se font cambrioler et le cadeau de Grover est dérobé. Calvin propose d'aider Dave à le retrouver en allant à la pêche aux informations chez le barbier. Après un premier échec, les amis de Calvin finissent par retrouver le cadeau..

Brittany, la soeur de Gemma, débarque à l'improviste chez les Johnson, totalement surpris par son arrivée. Elle ne sait pas ce qu'elle veut faire de sa vie et gâche toutes les opportunités qui s'offrent à elle. Dave la traite de profiteuse et tente d'ouvrir les yeux de Gemma à son sujet..

Marty, Calvin, Dave et Gemma se rendent à une soirée quiz. Gemma et Marty remportent le quiz car leurs connaissances leur permet de répondre aux questions relativement complexes, ce qui laisse Calvin et Dave sur leur faim. Ces derniers décident d'organiser un nouveau quiz, mais avec des questions plus pratiques..

Xzibit et sa bande tunent une Mercury Cougar de 1968, qui appartient à John. ils transforment ce fauve de la jungle urbaine en une voiture de course classique, le rêve de John. Ils lui installent un tout nouveau moteur de course, un moniteur en fibre de verre et le plus grand écran jamais vu dans une voiture.

Xzibit tune une Probe de 1995. Son équipe la repeint entièrement, installe un mini mac, une machine de sons et lumières, pare les sièges de housses aztèques et équipe les roues de pistolets à peinture, qui permettront à la voiture de peindre par les pneus.

Xzibit tune la Chevy El camino de 1973 de Tyler. L'équipe de GAS transforme sa voiture en barbecue géant, avec distributeur de condiments et planche à découper, le tout avec une puissance de 5000 watts Une réception satellite et six moniteurs viennent compléter ces arrangements.

Xzibit tune une Volkswagen de 1968, qui a été déformée. Les gars de GAS la raccordent avec un kit de Porsche et y installent une tablette PC, un salon de coiffure avec lavabos et séchoirs, des canapés, et un système d'affichage de vols qu'on ne trouve que dans les avions.

Xzibit fait la rencontre de Josh, un snowboarder qui possède une Chevy Blazer de 1987 des plus boueuses. L'équipe de GAS donne à sa voiture la capacité de skier. Une peinture aux néons, des moniteurs amovibles à l'arrière et une chaîne stéréo de 12 000 watts viennent compléter les travaux.

After Cora struggles to get the residents of Pleasant Days to partake in activities, a new resident comes in and breathes new life into everyone.

M. Brown regarde What The Well-ness et décide d'arrêter de manger de la viande, jusqu'à ce qu'il se retrouve entouré de plein de nourriture.

After Cora struggles to get the residents of Pleasant Days to partake in activities, a new resident comes in and breathes new life into everyone.

Une émission de talents permet aux résident de Pleasant Day de se rendre compte qu'ils doivent travailler sur certains de leurs traits de caractère et sur certaines de leurs relations.

Le titre de champion du jeu vidéo "Astéroïde", qui fait la fierté de Chris, est remis en jeu. Julius et Rochelle décident de se passer de petits plaisirs pour faire des économies..

Chris a raté son contrôle de mathématiques et change la note dans son bulletin avant de le montrer à ses parents. Julius, de son côté, se remet d'une crise de goutte en regardant des soap operas à la télévision..

Le grand-père de Chris meurt en rendant visite à Rochelle et sa famille. Les autres membres de la famille se déplacent chez eux pour leur présenter leurs condoléances..

Chris demande à ses parents de lui offrir des cours de karaté. Il espère ainsi battre son frère, Drew. De son côté, Tonya se rend chez l'esthéticienne en compagnie de Rochelle et découvre les plaisirs du bavardage..

Brittany, la soeur de Gemma, débarque à l'improviste chez les Johnson, totalement surpris par son arrivée. Elle ne sait pas ce qu'elle veut faire de sa vie et gâche toutes les opportunités qui s'offrent à elle. Dave la traite de profiteuse et tente d'ouvrir les yeux de Gemma à son sujet..

Marty, Calvin, Dave et Gemma se rendent à une soirée quiz. Gemma et Marty remportent le quiz car leurs connaissances leur permet de répondre aux questions relativement complexes, ce qui laisse Calvin et Dave sur leur faim. Ces derniers décident d'organiser un nouveau quiz, mais avec des questions plus pratiques..

Depuis que Tina est membre du comité de sélection du nouveau pasteur, elle passe beaucoup de temps à l'église. Calvin est ravi de pouvoir profiter de son absence pour regarder les matchs de foot à la télé. Mais le soir où il rencontre le nouveau pasteur, il déchante : il se persuade que l'homme a des vues sur Tina..

Calvin a des soucis avec ses employés qui partent tous chez Motor Boys, car ils ne supportent plus Tina. Dave veut les aider en jouant le rôle de médiateur, et se rend compte que le problème vient en fait de Calvin. Pendant ce temps, Marty essaie d'inviter sa nouvelle voisine, Kiera, à sortir avec lui..

Le rétablissement de Denita s'accompagne de complications inattendues. La carrière de Rbel est à la croisée des chemins et lui offre de grandes opportunités. Taj et Essence franchissent une nouvelle étape. Le passé de Calvin met en péril son avenir.

Denita oscille entre la vie et la mort. La famille Jordan fait face aux conséquences de la tentative de suicide de Calvin. Rbel s'oppose à Caesar sur son nouveau plan de carrière et trouve un allié dans la recherche de l'assassin de Dani.

Joe doit se battre pour sa famille, ses amis et sa vie. Leon et Jenn s'unissent à un allié inattendu. Cathy fait ses propres plans pour gagner de l'argent, et Touch affronte son passé qui le hante.

Le temps presse et Joe et Leon tentent de sauver Jenn. Touch et Pam, armés de nouvelles informations vitales, se joignent à la mission. Angela se fait de nouveaux amis et réfléchit aux événements récents, tandis que Cathy élabore un plan dangereux.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Aujourd'hui, Xzibit tune une Cadillac Eldorado de 1984 complètement déglinguée et la retape entièrement.

Xzibit et l'équipe de la West Coast Customs transforment une Ford Escort de 1991 en voiture de luxe.

Xzibit et la West Coast Customs "pimpent" un Van Volkswagen de 1958 et le transforment en parfait camping-car.

Xzibit relooke une vieille Chevy Suburban plutôt mal en point et l'équipe de tout un panel de gadgets électroniques.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Le titre de champion du jeu vidéo "Astéroïde", qui fait la fierté de Chris, est remis en jeu. Julius et Rochelle décident de se passer de petits plaisirs pour faire des économies..

Chris a raté son contrôle de mathématiques et change la note dans son bulletin avant de le montrer à ses parents. Julius, de son côté, se remet d'une crise de goutte en regardant des soap operas à la télévision..

Le grand-père de Chris meurt en rendant visite à Rochelle et sa famille. Les autres membres de la famille se déplacent chez eux pour leur présenter leurs condoléances..

Chris demande à ses parents de lui offrir des cours de karaté. Il espère ainsi battre son frère, Drew. De son côté, Tonya se rend chez l'esthéticienne en compagnie de Rochelle et découvre les plaisirs du bavardage..

Brittany, la soeur de Gemma, débarque à l'improviste chez les Johnson, totalement surpris par son arrivée. Elle ne sait pas ce qu'elle veut faire de sa vie et gâche toutes les opportunités qui s'offrent à elle. Dave la traite de profiteuse et tente d'ouvrir les yeux de Gemma à son sujet..

Marty, Calvin, Dave et Gemma se rendent à une soirée quiz. Gemma et Marty remportent le quiz car leurs connaissances leur permet de répondre aux questions relativement complexes, ce qui laisse Calvin et Dave sur leur faim. Ces derniers décident d'organiser un nouveau quiz, mais avec des questions plus pratiques..

Depuis que Tina est membre du comité de sélection du nouveau pasteur, elle passe beaucoup de temps à l'église. Calvin est ravi de pouvoir profiter de son absence pour regarder les matchs de foot à la télé. Mais le soir où il rencontre le nouveau pasteur, il déchante : il se persuade que l'homme a des vues sur Tina..

Calvin a des soucis avec ses employés qui partent tous chez Motor Boys, car ils ne supportent plus Tina. Dave veut les aider en jouant le rôle de médiateur, et se rend compte que le problème vient en fait de Calvin. Pendant ce temps, Marty essaie d'inviter sa nouvelle voisine, Kiera, à sortir avec lui..

Xzibit tune la voiture de Mary, une Nissan Pulsar de 1988 et la repeint dans un vert chromé des plus sauvages. Mad Mike y installe des écrans de télévision.

L'équipe de Pimp My Ride retape les veilles voitures des Fans de MTV.

Xzibit amène à l'équipe de GAS un vieux camion Wonder Bread des années 1970. Ensemble, ils vont s'efforcer d'en faire le véhicule le plus bruyant de toute l'histoire de l'émission. Ils y accrochent, par exemple, une rampe de skate et un salon qui comprend deux "Jack Hammer", les plus gros amplis du monde.

Entre fiction, réalité et jeu télévisé, Pimp my Ride, animé par le rappeur west coast Xzibit, c'est le show à l'américaine, qui réalise vos vœux les plus fous.

Le Van Chevrolet de Robert arborait les couleurs de Las Vegas de la période années 1980 : Xzibit a décidé de s'en occuper sérieusement en lui apportant une nouvelle "touche Vegas". Ainsi, un mini piano, une table de craps et des machines à sous sont ajoutés à la voiture. C'est une version totalement modifiée que découvre Robert.

After Cora struggles to get the residents of Pleasant Days to partake in activities, a new resident comes in and breathes new life into everyone.

Une émission de talents permet aux résident de Pleasant Day de se rendre compte qu'ils doivent travailler sur certains de leurs traits de caractère et sur certaines de leurs relations.

Sandra voit son cavalier pour le bal de promo lui faire faux bond à la dernière minute, une situation qui pousse son entourage à lui organiser une fête à domicile.

Bien décidés à prouver la teneur de leurs sentiments, Jeremy et Leah décident d'organiser une petite cérémonie afin de renouveler leurs voeux.

Le grand-père de Chris meurt en rendant visite à Rochelle et sa famille. Les autres membres de la famille se déplacent chez eux pour leur présenter leurs condoléances..

Chris demande à ses parents de lui offrir des cours de karaté. Il espère ainsi battre son frère, Drew. De son côté, Tonya se rend chez l'esthéticienne en compagnie de Rochelle et découvre les plaisirs du bavardage..

Chris trouve un exemplaire de magazine de charme appartenant à son père et l'apporte à l'école. Il en fait payer la lecture à ses camarades jusqu'à ce que Joey dérobe la revue. Chris doit alors trouver un moyen de reprendre son bien avant que Julius ne s'aperçoive de sa disparition..

Tandis que Chris trouve le cadeau parfait pour Julius à l'occasion de la fête des pères, à sa grande surprise, celui-ci décide de passer cette journée en solitaire, à faire ce qu'il veut..

Depuis que Tina est membre du comité de sélection du nouveau pasteur, elle passe beaucoup de temps à l'église. Calvin est ravi de pouvoir profiter de son absence pour regarder les matchs de foot à la télé. Mais le soir où il rencontre le nouveau pasteur, il déchante : il se persuade que l'homme a des vues sur Tina..

Calvin a des soucis avec ses employés qui partent tous chez Motor Boys, car ils ne supportent plus Tina. Dave veut les aider en jouant le rôle de médiateur, et se rend compte que le problème vient en fait de Calvin. Pendant ce temps, Marty essaie d'inviter sa nouvelle voisine, Kiera, à sortir avec lui..

Gemma et Tina partent en virée entre filles en Californie. A l'hôtel, Tina est prise pour Mary J. Blige, ce qui leur vaut certaines faveurs de l'établissement. Mais Tina est invitée à chanter pour l'anniversaire de l'une des clientes de l'hôtel. Ne pouvant pas reculer, elle se prend finalement au jeu..

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Xzibit tune une Chevy Blazer accidentée et lui redonne une nouvelle jeunesse.

Xzibit et la West Coast Customs tunent une Acura Legend de 1988.

Xzibit tune le van Econoline d'un comptable plutôt rock'n'roll et y installe une immense baignoire.

Les experts de Xzibit se penchent sur le cas du pick-up Chevrolet S10 de Sara, un véhicule dont l'état laisse à désirer.

Xzibit tune une décapotable de 1991 plutôt cabossée et la transforme en véritable carrosse.

Xzibit tune une ancienne voiture de police de 1996, pour la transformer en paradis du skate.

Xzibit tune la vieille Honda Civic de 1988 d'un jeune rappeur et y installe un studio d'enregistrement.

Xzibit et l'équipe du West Coast Custom modifient une Chevy Bel Air de 1955 et lui redonnent sa splendeur d'antan.

Xzibit et la bande du West Coast découvrent un locataire de longue date dans une Pacer de 1976, quelque peu mal entretenue.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

James devient populaire après avoir mal agi sans le faire exprès. Mais Stéphanie s'en mêle, lui demandant de faire ce qu'il faut, quitte à ce qu'il devienne un mouchard. Mais James n'est pas convaincu..

Eunice, la voisine de Stéphanie, réussit l'impossible : faire travailler et obéir les enfants. Mais pour y arriver, elle utilise les "obscures secrets de l'amour maternel". Stéphanie s'inquiète alors des effets néfastes que pourrait avoir cette méthode..

Stéphanie et Maggie ont la même réaction lorsque Gabby leur annonce qu'elle veut un tatouage, et cela l'inquiète. Afin de prouver qu'elles sont différentes, Stéphanie va finir par soutenir Gabby dans sa désicion..

Noah demande à Gabby de l'accompagner au bal. Elle fera tout pour s'intégrer à la fête qui a été organisée juste après. Mais Charlie et Stéphanie se montrent un peu trop protecteurs quand ils découvrent que cette after se déroule dans une chambre d'hôtel..

Stéphanie cache à Gabby qu'elle lui prépare une fête surprise pour ses 16 ans. Mais confier à Maggie la préparation des invitations n'était peut-être pas une bonne idée..

Afin d'impressionner sa cliente, Stéphanie demande à Aaron de jouer avec son fils, sans savoir qu'il terrorise Aaron. Charlie, lui, s'en veut d'avoir laissé Gabby sauver Maggie de l'étouffement..

Gabby, qui cherche désespéremment à s'intégrer, prête le nouveau sac haute couture de Stéphanie. Mais quand elle le récupére, il est dans un état lamentable..

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Dylan se retrouve face à "Dylon", non seulement une copie conforme de lui-même, mais aussi le nouveau petit ami de Bethany. Myles essaie d'aider Yasmine à réparer la rambarde de la terrasse.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Vctime de harcèlement à l'école, Grover s'énerve et finit par en venir aux mains avec Justin, son bourreau. Cet fait place Gemma dans une position fort délicate. Dave tente alors d'apaiser la situation en emmenant Grover s'excuser. Mais la situation échappe à Dave, qui se bat à son tour avec le père de Justin..

Dave provoque une coupure de courant chez ses voisins, qui se retrouvent alors contraints de venir de séjourner chez lui. Dave accepte de leur laisser sa chambre à coucher, mais l'idée se retourne contre lui puisque Calvin, le voisin, trouve le journal intime de Dave et les inavouables écrits de celui-ci.

Gemma, Dave, Tina et Calvin s'offrent une sortie à quatre et décident au dernier moment de dîner dans un restaurant de soul food. Calvin s'exalte devant les plats africains, mais s'offusque lorsqu'il découvre que le cuisinier est blanc. Il l'accuse alors d'appropriation de la cuisine africaine.

Tina se rend à un concert de rock avec Dave. Pour lui, cette occasion se révèle idéale pour tenter de de lier une amitié plus solide avec sa voisine. Parallèlement, chez les Johnson, un perroquet s'introduit dans la maison. Inquiète, Gemma décide de partir demander de l'aide à ses voisins.

Tina et Calvin fêtent leurs trente années de mariage. Pour l'occasion, Gemma et Dave leur suggèrent de renouveler leurs voeux et d'organiser une grande fête. Tina est très enthousiaste, tout le contraire de Calvin, qui craint le coût de l'événement. Il essaie d'économiser, ce qui n'est pas du goût de Tina.

C'est Halloween. Chris est tout excité car une fille l'a invité à une fête costumée. Mais Joey a d'autres plans pour lui. Julius, de son côté, a acheté des bonbons bon marché pour les donner aux enfants du quartier..

Julius et Rochelle décident de passer une soirée en tête à tête et engagent une baby-sitter pour garder leurs trois enfants. Mais Chris doit vite s'occuper de son frère et de sa soeur quand la jeune femme les quitte pour régler une affaire personnelle..

Rochelle et Julius partent acheter une télévision et demandent à Chris d'aller à la laverie automatique. Cette tâche se révèle plus compliquée que prévu.

Julius trouve 200 dollars en bons d'achats, mais Rochelle est embarrassée à l'idée de les utiliser. L'affaire se complique quand Julius imagine toutes les façons dont il pourrait utiliser l'argent économisé grâce à ces bons..

C'est Noël, et Rochelle et Julius n'osent pas annoncer à leurs enfants qu'ils doivent investir tout l'argent destiné à leurs cadeaux dans l'achat d'un nouveau chauffe-eau..

Marcus Graham, responsable d'une agence de publicités, est le célibataire par excellence, chaque fois une nouvelle fille à son bras. Voici qu'arrive Jacqueline, sa nouvelle chef et Graham se retrouve éconduit pour la première fois de sa vie.

Musiciens dans l'âme, trois jeunes Afro-Américains issus de milieux plutôt bourgeois décident de former un groupe de rap. Ainsi naît Cell Block 4, ou CB4, du nom du quartier de haute sécurité d'une prison. Pour authentifier leurs dires, les compères s'inventent un passé de voyous ayant grandi dans la rue. CB4 connaît rapidement le succès et devient le symbole d'une jeunesse rebelle et enragée. Ce qui n'est pas sans poser de problèmes aux trois membres du groupe..

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Xzibit et l'équipe du West Coast Custom s'occupent de la Toyota Corolla de Josh en la dotant, entre autres, de quatre écrans à l'extérieur, de sièges musicaux et d'un ordinateur de bord.

Xzibit et sa bande tunent une Mitsubishi Galant de 1995, qui semble un peu en fin de course. Les gars de GAS lui installent des contrôleurs de phares, des portes coulissantes, un coffre aménagé, des sièges recouverts de fourrure blanche et pour finir un ordinateur portable connecté à un projecteur monté à l'arrière.

Le Mini Van Plymouth Grand Voyager Expresso de Laila va connaître quelques modifications, qui vont permettre à ce véhicule de ressembler à d'autres types de "Supercars".

Le rappeur Xzibit et son équipe du West Coast Customs redonnent vie à une vieille Chevelle Malibu convertible de 1968.

Xzibit et toute l'équipe du West Coast Customs redonnent une nouvelle jeunesse à la Ford Taurus de 1989 de Rashae.

Xzibit et le West Coast Customs installent les plus gros caissons de basse au monde dans la Buick Century de 1986 de Jake.

Xzibit transforme un camion Chevy Panel de 1957 en villa italienne roulante. Au programme : mur d'écrans et sol en marbre.

Abîmée et rouillée, la voiture de Calvin, un fan d'ovnis, va être transformée en véritable objet roulant non identifié avec au programme. Ce modèle de 1977 va être doté d'un écran holographique, de sièges avec néons et de peinture phosphorescente.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Les disputes entre Gabby et James ne font qu'empirer, voilà pourquoi Stéphanie et Charlie ont décidé de ne plus les punir, en pensant qu'ils arrêteraient d'eux-mêmes, mais tout ne se passe pas comme prévu..

A l'école, James est humilié par la fille pour qui il a le béguin. Il prévoit donc de se venger et décide de participer à l'élection des représentants d'élèves avec l'aide de Stéphanie. Pendant ce temps, Charlie demande à Gabby de l'aider à remplacer son alliance, qu'il vient de perdre..

Maggie soudoie James et Aaron pour qu'ils fassent semblant d'être ses petits frères lorsqu'elle commence à sortir avec un homme aveugle plus jeune qu'elle. Gabby, quand à elle, va être punie pour avoir invité Noah alors que ses parents n'étaient pas à la maison..

Après avoir reçu une amende, Gabby n'est plus autorisée à conduire sans la présence de Stéphanie, mais cette dernière va prendre un peu trop ses aises, ce qui ne va pas plaire à Gabby..

Quand Gabby et Noah commencent à avoir des problèmes de couple, elle se sert d'un ami d'enfance pour le rendre jaloux. Quant à Stéphanie, elle va tenter d'expliquer à Aaron pourquoi il ne peut pas l'appeler "maman"..

Stephanie et Charlie apprennent que James a été puni pour quelque chose qu'il n'a pas fait par le passé. Pour réparer cette injustice, Charlie lui donne un "bon d'immunité pour une punition"..

Après un petit coup de pouce de Stephanie, Aaron arrive à battre James à un jeu. Charlie a peur que l'équilibre familial ne soit menacé. Gabby, quant à elle, se retrouve entre deux feux lors d'une dispute entre Stephanie et Maggie..

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Dylan ne veut pas aller à l'école et tente tout son possible pour l'éviter, y compris essayer de convaincre Charlie de le suivre.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Calvin arrive en finale du championnat de bowling contre les adversaires les plus redoutables de la ligue, les Pink Ladies. Son coéquipier, Ernie, s'étant blessé, c'est Dave qui le remplace. Pendant de ce temps-là, Tina et Gemma font une compétition de danse sur une des machines de la salle de jeux.

Gemma présente sa nouvelle collègue, Sofia, à Malcolm. Mais celui-ci lui dit qu'il ne supporte pas son rire. Gemma invite Sofia à l'insu de Malcolm. Il lui avoue qu'il se sent minable face à Sofia. Calvin et Tina se disputent car Calvin ne veut pas que Tina refasse sa vie s'il venait à mourir.

Gemma se rend à un séminaire qui est prévu pour durer tout le weekend. Elle met Dave au défi de limiter le temps d'écran de Grover durant 48 heures. Dave craque, lui rend sa tablette, et le cache à Gemma. Marty revoit tout le système de travail de son père pour l'aider à optimiser sa productivité.

Alors que le réveillon de Noël approche à grands pas, les Johnson se font cambrioler et le cadeau de Grover est dérobé. Calvin propose d'aider Dave à le retrouver en allant à la pêche aux informations chez le barbier. Après un premier échec, les amis de Calvin finissent par retrouver le cadeau..

Brittany, la soeur de Gemma, débarque à l'improviste chez les Johnson, totalement surpris par son arrivée. Elle ne sait pas ce qu'elle veut faire de sa vie et gâche toutes les opportunités qui s'offrent à elle. Dave la traite de profiteuse et tente d'ouvrir les yeux de Gemma à son sujet..

C'est Noël, et Rochelle et Julius n'osent pas annoncer à leurs enfants qu'ils doivent investir tout l'argent destiné à leurs cadeaux dans l'achat d'un nouveau chauffe-eau..

Chris cherche comment s'habiller pour sa photo de classe. Il aimerait paraître plus sympathique aux yeux des autres élèves. Rochelle, qui désire gagner un peu plus d'argent, fait de la vente de cosmétiques à domicile..

La Saint Valentin approche à grands pas et Chris tombe à nouveau amoureux. Dans le même temps, Julius et Rochelle tentent de gérer les admirateurs de Drew et Tonya, tant bien que mal..

Le titre de champion du jeu vidéo "Astéroïde", qui fait la fierté de Chris, est remis en jeu. Julius et Rochelle décident de se passer de petits plaisirs pour faire des économies..

Chris a raté son contrôle de mathématiques et change la note dans son bulletin avant de le montrer à ses parents. Julius, de son côté, se remet d'une crise de goutte en regardant des soap operas à la télévision..

Jessica's unforseen surgical complications may put a bump in her road to motherhood. Safaree's new Miami Mami has Erica Mena wondering what time he's really on. Bambi & Erica Dixon's scrap goes live. Renni's attempt to reconcile the past hits Erica Banks the wrong way.

Spice découvre si ses derniers résultats médicaux vont faire pencher son rétablissement d'un côté ou de l'autre. Rasheeda tente d'arranger la relation glaciale entre Erica Dixon & Bambi. Shekinah rabroue Karlie lors de la réouverture du Frost Bistro.

La présentatrice Monica relate les histoires vraies de célébrités assassinées, qu'elles soient athlètes ou artistes, comme le DJ hip hop Jam Master Jay ou encore la boxeuse Christy Martin.

Aethena Striplin rêve d'être entrepreneure comme sa grand-mère, mais l'attrait de l'argent facile et les attributs du système judiciaire la conduisent sur un chemin traumatique.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Xzibit transforme une Volkswagen de 1973, surnommée "La Chose". Il installe ainsi un vivarium de serpents, des sièges en peau de reptile et un salon dans le style "safari".

Xzibit et sa bande tunent une Mitsubishi Galant de 1995, qui semble un peu en fin de course. Les gars de GAS lui installent des contrôleurs de phares, des portes coulissantes, un coffre aménagé, des sièges recouverts de fourrure blanche et pour finir un ordinateur portable connecté à un projecteur monté à l'arrière.

Xzibit tune un camion de glace quasiment hors-service. Mais Mad Mike et sa bande de mécanos lui redonnent une jeunesse grâce à un système d'écran tactile, une télévision par satellite et un bras mécanique qui sert les glaces.

Xzibit et sa bande s'attaquent à une Toyota T-100 de 1990 appartenant à un "Marine". La plupart des parties sont manquantes, mais les gars transforment ce camion en véritable véhicule tout-terrain. ils installent également un écran plasma, un système de vision nocturne et un radar météorologique.

Dans cet épisode, l'équipe customise la Cadillac Sedan DeVille de Joe.

Dans cet épisode, l'équipe customise la Toyota Celica de Shawna.

Dans cet épisode, l'équipe customise la Land Rover Range Rover de Tad.

Dans cet épisode, Xzibit et sa clique font un bond dans le passé, avec la Monte Carlo de 1978 de Gerald. La musique étant la passion de Gerald, les gars transforment sa voiture en studio d'enregistrement roulant. Ils installent une batterie, un clavier, des micros etc..

Xzibit et sa bande tunent une Mercury Cougar de 1968, qui appartient à John. ils transforment ce fauve de la jungle urbaine en une voiture de course classique, le rêve de John. Ils lui installent un tout nouveau moteur de course, un moniteur en fibre de verre et le plus grand écran jamais vu dans une voiture.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Une jeune femme épouse un homme plus âgé qu'elle. Du jour au lendemain, elle va devoir gérer les trois enfants de son époux alors qu'elle n'a que 25 ans..

Stéphanie crée un blog pour recevoir des conseils parentaux. Son plan fonctionne à merveille jusqu'à ce qu'elle se rende compte que ses bienveillants abonnés ne sont autres que ses enfants, et ces derniers ont une idée derrière la tête..

Stéphanie est bien décidée à tisser des liens avec les enfants par le biais de la musique. Mais, en les forçant à jouer contre leur gré, c'est Stéphanie, humiliée, qui va en tirer une bonne leçon..

Stéphanie cherche à s'investir davantage. Pour ce faire, elle participe à l'organisation du bal de l'école de James. Elle est alors confrontée à la méchanceté des autres mamans, qui refusent d'accueillir une Stéphanie bien trop jolie et trop enjouée..

Le grand-père de Chris meurt en rendant visite à Rochelle et sa famille. Les autres membres de la famille se déplacent chez eux pour leur présenter leurs condoléances..

Chris demande à ses parents de lui offrir des cours de karaté. Il espère ainsi battre son frère, Drew. De son côté, Tonya se rend chez l'esthéticienne en compagnie de Rochelle et découvre les plaisirs du bavardage..

Chris trouve un exemplaire de magazine de charme appartenant à son père et l'apporte à l'école. Il en fait payer la lecture à ses camarades jusqu'à ce que Joey dérobe la revue. Chris doit alors trouver un moyen de reprendre son bien avant que Julius ne s'aperçoive de sa disparition..

Tandis que Chris trouve le cadeau parfait pour Julius à l'occasion de la fête des pères, à sa grande surprise, celui-ci décide de passer cette journée en solitaire, à faire ce qu'il veut..