Alors que Chloé se remet du décès de Garrel, abattu par Rocher, une émission de télévision consacrée aux Jumelles du cachot relance la quête d'Adèle pour retrouver sa soeur, Camille, et arrêter Argos. L'arrivée d'Elikia, un éminent spécialiste en psychotraumatologie, va bouleverser l'équipe : il est en effet le mari de Chloé.

Tandis que Chloé hésite à accepter le poste à New York proposé par Elikia, Adèle est enfin réunie avec sa jumelle après plus de 10 ans de séparation. Elle a retrouvé Camille, mère d'un enfant qu'elle a eu avec Argos et traumatisée par ses années de séquestration. Elikia accepte de la suivre en thérapie et Lamarck obtient une protection rapprochée 24h/24. Car Argos semble bien décidé à récupérer sa famille.

L'équipe enquête sur la disparition d'une fillette de 8 ans, tout en essayant de supporter la morgue de Leguennec, le remplaçant de Chloé. L'arrivée d'Adèle va remettre en cause le cours de l'enquête et l'équilibre de l'équipe.

Pour la première enquête officielle d'Adèle, l'équipe se penche sur le meurtre d'un père de famille, Thibaud Dufresne, défiguré au tesson de bouteille. Les vidéosurveillances récupérées par Hyppolite montrent que le tueur est grimé en horrible clown grimaçant. Ce masque a été popularisé par une campagne de publicité virale sur Internet dans des films mettant en scène des attaques de clown sur des passants.

Convoqué au collège suite à une bagarre impliquant Lucas, Rocher assiste à la tentative de suicide du second protagoniste de cette bagarre, Eliott Baroin. Il parvient in extremis à empêcher l'adolescent de sauter du toit du collège et le ramène chez lui pour découvrir que sa mère est morte à son domicile depuis une dizaine de jours !

Andrew Bennett, juge d'application des peines, est assassiné à son domicile. Horatio et son équipe soupçonnent un ancien détenu d'être l'auteur du meurtre. Au fur et à mesure de l'enquête, Horatio apprend que son fils est également suspecté de l'avoir tué.

Rachel Hemming est retrouvée morte dans son appartement, où les détectives découvrent un laboratoire clandestin d'amphétamines. Alors qu'on tente de relever des empreintes sur son corps, l'appartement prend feu. Les scientifiques réussissent néanmoins à déterminer que les marques trouvées sur son cadavre appartiennent à son frère. L'autopsie révèle également qu'elle était enceinte. Rachel était l'informatrice d'un agent de la CIA.

Une route qui s'effondre révèle l'existence d'un tunnel menant à une banque. La salle des coffres a été cambriolée.

Une jeune fille meurt dans une explosion en essayant une robe dans un magasin en compagnie d'une amie. Les traces mènent à un poseur de bombes qui, grièvement brûlé, s'est fait refaire le visage par un chirurgien esthétique.

Quelques heures avant de témoigner devant le grand jury, et alors qu'il est sous la protection d'Eric et Calleigh, William Campbell est assassiné. Le meurtrier a agi de façon spectaculaire, en se servant d'une grue de chantier. Calleigh, particulièrement choquée, promet à la femme de William, Beth Campbell, de retrouverl'assassin. L'enquête s'oriente vers Joey Salucci, le gangster que William Cambell devait accuser.

Christina Dodd se réveille allongée à côté d'un cadavre dans une chambre d'hôtel, elle n'a aucun souvenir et pense qu'elle a été droguée. Horatio et son équipe découvrent que la victime droguait des femmes mariées pour les dévaliser.

Jill traverse le parc de l'océan avec sa petite fille de dix mois lorsqu'un couple d'inconnus se jette sur elle en l'accusant d'avoir volé leur enfant. Le temps que Jill se débatte, l'enfant a disparu.

Les résidents d'un motel bon marché vaquent tranquillement à leurs occupations quand trois coups de feu retentissent. Bilan de la fusillade : le cadavre d'un étudiant, Seth Copeland, flotte dans la piscine et Eric Delko a été légèrement blessé au bras. Juste avant le crime, Seth Copeland était victime d'un bizutage. En essayant d'y échapper, il a été tué accidentellement par Carl, un voisin qui menaçait sa compagne, Molly.

Un homme est retrouvé mort, enterré dans une boîte sur un chantier de construction. Il est mort à cause d'une foreuse mais on lui avait tiré dessus avant de le mettre dans la boîte.

Une femme a disparu des toilettes d'un supermarché où Gil Grissom découvre le message suivant : `J'ai déjà tué cinq femmes. Essayez de m'arrêter si vous le pouvez'.

Un homme a été jugé coupable d'avoir provoqué l'incendie dans lequel a péri sa famille. Décidé à prouver son innocence, il demande l'aide de Gil Grissom et de son équipe.

Un avion atterrit à Las Vegas avec à son bord un passager mort. Selon les autres voyageurs, le défunt aurait été pris d'une crise de folie avant de succomber. Gil Grissom et son équipe sont persuadés qu'il s'est passé quelque chose dans l'appareil.

Le corps d'une femme assassinée est retrouvée enveloppé d'une dans les bois.Grimson et Sara commencent leur enquête dans les montagnes. Catherine et Warrick tentent de coincer un voleur d'art qui a volé un multi-millionnaire.

Un jeune homme est retrouvé nu dans le désert sans raison apparente de décès. Sara cherche à savoir pourquoi le corps d'une femme enterrée récemment est dans une benne à ordures.

Le squelette d'une jeune femme est retrouvé sous une maison. Après bien des difficultés, Nick Strokes et Gil Grissom finissent par l'identifier. Il s'agit d'une certaine Fay Green, disparue cinq ans plus tôt, peu de temps après avoir emménagé avec son petit ami Jason Hendler.

Programmes de nuit.

Alors que Chloé se remet du décès de Garrel, abattu par Rocher, une émission de télévision consacrée aux Jumelles du cachot relance la quête d'Adèle pour retrouver sa soeur, Camille, et arrêter Argos. L'arrivée d'Elikia, un éminent spécialiste en psychotraumatologie, va bouleverser l'équipe : il est en effet le mari de Chloé.

Tandis que Chloé hésite à accepter le poste à New York proposé par Elikia, Adèle est enfin réunie avec sa jumelle après plus de 10 ans de séparation. Elle a retrouvé Camille, mère d'un enfant qu'elle a eu avec Argos et traumatisée par ses années de séquestration. Elikia accepte de la suivre en thérapie et Lamarck obtient une protection rapprochée 24h/24. Car Argos semble bien décidé à récupérer sa famille.

L'équipe enquête sur la disparition d'une fillette de 8 ans, tout en essayant de supporter la morgue de Leguennec, le remplaçant de Chloé. L'arrivée d'Adèle va remettre en cause le cours de l'enquête et l'équilibre de l'équipe.

Pour la première enquête officielle d'Adèle, l'équipe se penche sur le meurtre d'un père de famille, Thibaud Dufresne, défiguré au tesson de bouteille. Les vidéosurveillances récupérées par Hyppolite montrent que le tueur est grimé en horrible clown grimaçant. Ce masque a été popularisé par une campagne de publicité virale sur Internet dans des films mettant en scène des attaques de clown sur des passants.

Convoqué au collège suite à une bagarre impliquant Lucas, Rocher assiste à la tentative de suicide du second protagoniste de cette bagarre, Eliott Baroin. Il parvient in extremis à empêcher l'adolescent de sauter du toit du collège et le ramène chez lui pour découvrir que sa mère est morte à son domicile depuis une dizaine de jours !

L'équipe doit constater la mort d'une vieille femme renversée par une voiture. Une triste affaire qui ne relèverait pas de la Brigade Criminelle si la Doc n'avait pas découvert que la victime a également été empoisonnée et poignardée à trois reprises.

Ronnie Temple, un revendeur de drogue, est assassiné au bord de la piscine d'un hôtel durant une éclipse solaire. Peu de temps après, une jeune femme solitaire est assassinée en pleine nuit chez elle. Un étrange homme-loup semble être le seul lien entre les deux victimes.

Un riche homme d'affaires a été assassiné. Sa femme, Julia Winston, est l'ancienne compagne d'Horatio. Julia et lui ont eu un fils, Kyle,élevé par la mère de Julia. Le jeune homme doit comparaître devant la justice pour l'enlèvement et la séquestration de Kathleen Newberry. Julia souhaite désormais avoir la garde de son fils.

Horatio Caine est abattu sur une piste d'aéroport. Arrivé le premier sur les lieux, Ryan apprend aux autres qu'Horatio est mort et que son corps a été pris en charge par un agent fédéral. En réalité, il s'agit d'une manoeuvre secrète destinée à débusquer Ortega qui inonde les gangs d'un type de balles en alliage capable de traverser des blindages.

Jill traverse le parc de l'océan avec sa petite fille de dix mois lorsqu'un couple d'inconnus se jette sur elle en l'accusant d'avoir volé leur enfant. Le temps que Jill se débatte, l'enfant a disparu.

Les résidents d'un motel bon marché vaquent tranquillement à leurs occupations quand trois coups de feu retentissent. Bilan de la fusillade : le cadavre d'un étudiant, Seth Copeland, flotte dans la piscine et Eric Delko a été légèrement blessé au bras. Juste avant le crime, Seth Copeland était victime d'un bizutage. En essayant d'y échapper, il a été tué accidentellement par Carl, un voisin qui menaçait sa compagne, Molly.

Un homme est retrouvé mort, enterré dans une boîte sur un chantier de construction. Il est mort à cause d'une foreuse mais on lui avait tiré dessus avant de le mettre dans la boîte.

La police arrête un homme, Doug Benson, qui errait dans les rue de Miami, les vêtements couverts de sang. L'homme pense avoir tué quelqu'un mais il ne se souvient de rien.

Dans la loge d'un hippodrome, Robert Banyon, un propriétaire de chevaux, est abattu d'une balle dans la nuque. Les soupçons se tournent vers un de ses concurrents, Wayne Tully. Horatio ramène un enfant qui était tout seul à l'hippodrome et qui avait la carte de Ryan Wolf sur lui.

Appelés sur le signalement d'une voisine, Calleigh et Ryan fouillent une maison vide. Ils viennent de découvrir un cadavre dans le grenier lorsqu'une fusillade éclate, suivie d'une explosion et d'un incendie. Ils s'échappent de la maison en flammes en emportant le corps. A la suite de cette intervention périlleuse, Calleigh présente des troubles respiratoires.

Serge, a une balle logée dans une jambe. Il révèle qu'il doit de l'argent à un groupe de motard. Alors que Morgane, l'empêche de perdre du sang, elle est appelée sur une nouvelle scène de crime.

Un bijoutier est retrouvé mort à la suite d'une attaque à la perceuse. Sur les lieux du crime, Morgane reconnaît les bijoux que Serge a volés. L'équipe établit le lien entre la victime et le motard à qui Serge doit de l'argent.

Après avoir passé une nouvelle nuit ensemble, Morgane et Timothée sont appelés sur une scène de crime. Ils rejoignent le reste de l'équipe et découvrent le cadavre d'Adèle Mercier, tuée d'une balle logée entre ses deux yeux.

Alors que Morgane et ses enfants se demandent ce qu'ils vont faire des liasses d'argent retrouvées derrière leur lave-vaisselle, Salomé Rousseau, 19 ans, est retrouvée morte au milieu d'un amphi de dissection.

Programmes de nuit.

Alain Petrelle, ancien de la Criminelle, est retrouvé criblé de balles, entre la vie et la mort, son fils de 18 ans assassiné à ses côtés.

L'équipe enquête sur la disparition d'une fillette de 8 ans, tout en essayant de supporter la morgue de Leguennec, le remplaçant de Chloé. L'arrivée d'Adèle va remettre en cause le cours de l'enquête et l'équilibre de l'équipe.

Pour la première enquête officielle d'Adèle, l'équipe se penche sur le meurtre d'un père de famille, Thibaud Dufresne, défiguré au tesson de bouteille. Les vidéosurveillances récupérées par Hyppolite montrent que le tueur est grimé en horrible clown grimaçant. Ce masque a été popularisé par une campagne de publicité virale sur Internet dans des films mettant en scène des attaques de clown sur des passants.

Convoqué au collège suite à une bagarre impliquant Lucas, Rocher assiste à la tentative de suicide du second protagoniste de cette bagarre, Eliott Baroin. Il parvient in extremis à empêcher l'adolescent de sauter du toit du collège et le ramène chez lui pour découvrir que sa mère est morte à son domicile depuis une dizaine de jours !

L'équipe doit constater la mort d'une vieille femme renversée par une voiture. Une triste affaire qui ne relèverait pas de la Brigade Criminelle si la Doc n'avait pas découvert que la victime a également été empoisonnée et poignardée à trois reprises.

Alors que Rocher passe avec succès son brevet de conduite extrême de la Police, Emma est confrontée à une étonnante dénonciation de crime : un célèbre médium lui expose la vision qu'il a eue d'un homme gisant dans l'eau sous la lumière crue d'un spot, entouré de tulipes.

Alissa Valone est retrouvée morte à son domicile, assassinée à l'aide d'un club de golf, un mini cercueil placé à ses côtés. Sa meilleure amie, Danielle Madison, est arrêtée quelques minutes plus tard à bord d'une voiture volée.

Jessica est retrouvée morte dans une voiture incendiée. Brandon, son compagnon a survécu à ses blessures. Etudiants tous les deux, ils avaient cédé à la tentation de vivre au-dessus de leurs moyens.

Alisha Reilly, mannequin, meurt électrocutée lors du défilé de la collection de Gavin Hauer. Le couturier part présenter sa collection en Europe et il doit rapidement faire démonter le podium qui a été créé uniquement pour cette présentation. Horatio et son équipe doivent agir au plus vite pour trouver le coupable.

Un homme en flammes traverse en titubant un cocktail donné sur la plage et vient mourir au bord de l'eau. Le docteur Tara Price, qui vient de rejoindre l'équipe de Miami en qualité de médecin-légiste, découvre que le corps de la victime s'est embrasé après avoir été aspergé d'essence et que celle-ci en avait avalé. Un étudiant qui volait l'essence en siphonnant les réservoirs est rapidement mis en cause.

Un homme est retrouvé mort, enterré dans une boîte sur un chantier de construction. Il est mort à cause d'une foreuse mais on lui avait tiré dessus avant de le mettre dans la boîte.

Dans la loge d'un hippodrome, Robert Banyon, un propriétaire de chevaux, est abattu d'une balle dans la nuque. Les soupçons se tournent vers un de ses concurrents, Wayne Tully. Horatio ramène un enfant qui était tout seul à l'hippodrome et qui avait la carte de Ryan Wolf sur lui.

Appelés sur le signalement d'une voisine, Calleigh et Ryan fouillent une maison vide. Ils viennent de découvrir un cadavre dans le grenier lorsqu'une fusillade éclate, suivie d'une explosion et d'un incendie. Ils s'échappent de la maison en flammes en emportant le corps. A la suite de cette intervention périlleuse, Calleigh présente des troubles respiratoires.

Alfonso Reyesest condamné pour le meurtre de Lindsay Garland, bien qu'il se déclare non coupable. Après le verdict, Horatio découvre une espèce de mouche bien particulière sur le corps de la victime qui confirme que celle-ci n'a pas pu être tuée à l'intérieur.

Derek Powell, un brillant avocat, a convié sa fiancée et quelques amis à une sortie en mer. Ils font monter à bord un couple qui les attaque et les dépouille de leurs bijoux. Les invités tentent de reprendre le contrôle du bateau mais, au cours de la fusillade, la fiancée de Derek est tuée, tandis que les voleurs s'enfuient avec les bijoux et l'ordinateur portable de Derek.

Nancy, une ville où il fait bon flâner. Sauf quand le cadavre d'une femme est retrouvé, lors d'une vente aux enchères d'Art Nouveau, avec l'inscription Guenoche, synonyme de sorcière en vieux français.

Lors d'une reconstitution historique au Château de Blois, le duc de Guise, nommé Arthur et âgé de 20 ans, est accusé du meurtre d'Henry III. La belle-mère d'Arthur, ainsi que le père de ce dernier, vont tenter d'innocenter le jeune homme.

Un mort a été découvert au pied de l'abbaye Saint-Ouen de Rouen. Le capitaine de police Didier Mège, de retour dans sa ville natale, mène l'enquête, aidé par une journaliste. Il découvre que le meurtre a un lien avec un secret de sa propre famille.

Programmes de nuit.

Chloé et Rocher découvrent le cadavre d'une jeune femme dont le corps a été déposé dans le carrosse d'un manège. Ils ne mettent pas longtemps à découvrir que leur victime, une ancienne nounou, a été jugée responsable de la mort de la petite Juliette, neuf ans, accidentellement noyée dans sa piscine alors qu'elle était sous sa garde.

Pour la première enquête officielle d'Adèle, l'équipe se penche sur le meurtre d'un père de famille, Thibaud Dufresne, défiguré au tesson de bouteille. Les vidéosurveillances récupérées par Hyppolite montrent que le tueur est grimé en horrible clown grimaçant. Ce masque a été popularisé par une campagne de publicité virale sur Internet dans des films mettant en scène des attaques de clown sur des passants.

Convoqué au collège suite à une bagarre impliquant Lucas, Rocher assiste à la tentative de suicide du second protagoniste de cette bagarre, Eliott Baroin. Il parvient in extremis à empêcher l'adolescent de sauter du toit du collège et le ramène chez lui pour découvrir que sa mère est morte à son domicile depuis une dizaine de jours !

L'équipe doit constater la mort d'une vieille femme renversée par une voiture. Une triste affaire qui ne relèverait pas de la Brigade Criminelle si la Doc n'avait pas découvert que la victime a également été empoisonnée et poignardée à trois reprises.

Alors que Rocher passe avec succès son brevet de conduite extrême de la Police, Emma est confrontée à une étonnante dénonciation de crime : un célèbre médium lui expose la vision qu'il a eue d'un homme gisant dans l'eau sous la lumière crue d'un spot, entouré de tulipes.

L'équipe découvre le corps d'un SDF dans le Bois de Boulogne, mort après avoir gravé trois lettres avec ses ongles à même la terre. Alors qu'Adèle s'interroge sur la signification de ce geste, Rocher la sauve in extremis d'un cobra royal caché dans la voiture de la victime !

Suite à la découverte du corps d'une jeune femme, Horatio et son équipe trouvent au cours d'une perquisition une série de photos de filles disparues. L'une d'elles est la jeune soeur de Natalia. Une course contre la montre s'engage pour savoir qui a pris ces photos et surtout, si cette jeune femme est toujours en vie.

Luke est tué d'une flèche en plein coeur alors qu'il était venu encourager sa petite amie, Candice, lors d'une compétition de natation. En quelques secondes, la nouvelle fait le tour du monde via internet, comme tout ce qui touche à la vie de la jeune fille. Un harcèlement informatique dont Horatio Caine sera aussi l'objet et peut-être la victime.

Après avoir jeté de la dynamite à l'eau, deux adolescents découvrent le cadavre d'une femme bâillonnée à l'intérieur de la carcasse d'une voiture.

À la suite d'une course de motomarines entre deux jeunes gens, l'un d'entre eux disparaît dans les eaux.

Appelés sur le signalement d'une voisine, Calleigh et Ryan fouillent une maison vide. Ils viennent de découvrir un cadavre dans le grenier lorsqu'une fusillade éclate, suivie d'une explosion et d'un incendie. Ils s'échappent de la maison en flammes en emportant le corps. A la suite de cette intervention périlleuse, Calleigh présente des troubles respiratoires.

Alfonso Reyesest condamné pour le meurtre de Lindsay Garland, bien qu'il se déclare non coupable. Après le verdict, Horatio découvre une espèce de mouche bien particulière sur le corps de la victime qui confirme que celle-ci n'a pas pu être tuée à l'intérieur.

Le cadavre de Suzanne, une hôtesse de l'air, gît sur un tapis roulant de l'aéroport de Miami devant lequel des voyageurs attendent pour récupérer leurs bagages. La jeune femme aurait été droguée puis tuée.

Une femme se fait poignarder chez elle par un cambrioleur. Ryan découvre un couteau avec l'empreinte de Patrick Garrity dessus. Horatio l'interroge, mais ce dernier leur apprend qu'il s'est fait voler ce couteau de collection, il y a une semaine, et qu'il pensait justement que c'était Megan. Megan survit à son agression et déclare ne rien avoir volé à Patrick Garrity.

Horatio et son équipe enquêtent sur la mort d'une jeune femme qui participait à une émission de télé-réalité. Celle-ci était arrivée en finale et le héros du jeu s'apprêtait à la demander en mariage...

Mac et Danny enquêtent sur la mort subtile et inexpliquée d'une mariée qui s'est écroulée pendant son mariage.

Stella et Mac découvrent la moitié du corps écrasé d'un homme sous un container puis, peu après, l'autre moitié, sous un autre container dans les docks de New York.

Toute l'équipe enquête sur le meurtre d'un supporter de l'équipe de Boston retrouvé mort dans son véhicule. Danny mène ses recherches dans le milieu du base-ball. Un camion heurte une femme qui courait, pieds nus et déshabillé sur la route.

Alors que Mac prend son petit-déjeuner dans son café habituel, l'un des clients sort une arme et tire à plusieurs reprises. Un homme s'écroule, mort, et la serveuse est grièvement blessée. Unique témoin de la scène, Mac doit faire un choix : se lancer à la poursuite du criminel ou secourir la jeune femme.

Mac Taylor et Stella Bonasera découvrent le corps d'un adolescent dans une boîte minuscule, enterrée dans le sable à Coney Island.

Mac, Stella et Flack enquêtent sur la mort d'un propriétaire d'un magasin de vins.

Programmes de nuit.

Enquête du troisième type pour Chloé et Rocher : le corps de Véronique Cartier est retrouvé désarticulé au beau milieu d'un champ, après avoir subi une chute de plusieurs mètres. D'où a-t-elle bien pu tomber, au milieu de ce champ tout plat ? Chloé et Rocher essaient de démêler le vrai du faux, quand Hyppolite les informe que l'armée a placé la DPJ sur écoute.

Convoqué au collège suite à une bagarre impliquant Lucas, Rocher assiste à la tentative de suicide du second protagoniste de cette bagarre, Eliott Baroin. Il parvient in extremis à empêcher l'adolescent de sauter du toit du collège et le ramène chez lui pour découvrir que sa mère est morte à son domicile depuis une dizaine de jours !

L'équipe doit constater la mort d'une vieille femme renversée par une voiture. Une triste affaire qui ne relèverait pas de la Brigade Criminelle si la Doc n'avait pas découvert que la victime a également été empoisonnée et poignardée à trois reprises.

Alors que Rocher passe avec succès son brevet de conduite extrême de la Police, Emma est confrontée à une étonnante dénonciation de crime : un célèbre médium lui expose la vision qu'il a eue d'un homme gisant dans l'eau sous la lumière crue d'un spot, entouré de tulipes.

Alors qu'Adèle, enfermée en UMD à la place de sa soeur, ne parvient pas à prouver qu'elle a été victime d'une machination, Camille s'est glissé dans la peau de sa jumelle et prend plaisir à détruire toute sa vie. L'équipe enquête sur le meurtre violent d'un avocat.

S'étant évadé de l'UMD, Adèle ne peut que constater le mal fait par Camille en son nom : Emma et Hyppolite se déchirent, Rocher ne peut plus la regarder dans les yeux, toute l'équipe se disloque. Si elle ne peut pas réparer leurs blessures, Adèle peut reprendre les éléments de l'enquête. Elle comprend alors que le centre éducatif de l'Yonne est une secte.

Deux jeunes gens tuent accidentellement un sergent recruteur des marines en s'entraînant sur un champ de tir. A leur arrivée, Horatio et Frank se rendent compte que la victime a été assassinée puis traînée sur les lieux et que cette mise en scène visait à faire passer son décès pour accidentel.

Lors du mariage de Greg Tanner, un célèbre joueur de base-ball, sa fiancée, Susan, reçoit une balle en pleine tête, tirée par une arme déclenchée à distance. La veille, Greg avait enterré sa vie de garçon dans un club chic. Lors de cette soirée, Kelly Chapman avait dansé pour le futur époux. Kelly est en possession de photos compromettantes pour Greg et le fait chanter.

Horatio rentre du Brésil. Calleigh a été enlevée au cours d'une embuscade. Les truands veulent se servir d'elle pour nettoyer une scène de crime afin qu'on ne les retrouve pas. Tout en obtempérant, Calleigh laisse des indices afin que ses collègues puissent la repérer. Ils les mènent à un entrepôt où se déroule une partie de poker clandestine.

Un homme décède suite à un faux appel au 911. Horatio a affaire à un détective privé qui s'attaque systématiquement à son équipe. Il s'intéresse particulièrement à la vie privée de chacun des détectives et parvient à faire retirer l'enquête à Calleigh et Eric.

Derek Powell, un brillant avocat, a convié sa fiancée et quelques amis à une sortie en mer. Ils font monter à bord un couple qui les attaque et les dépouille de leurs bijoux. Les invités tentent de reprendre le contrôle du bateau mais, au cours de la fusillade, la fiancée de Derek est tuée, tandis que les voleurs s'enfuient avec les bijoux et l'ordinateur portable de Derek.

Le cadavre de Suzanne, une hôtesse de l'air, gît sur un tapis roulant de l'aéroport de Miami devant lequel des voyageurs attendent pour récupérer leurs bagages. La jeune femme aurait été droguée puis tuée.

Une femme se fait poignarder chez elle par un cambrioleur. Ryan découvre un couteau avec l'empreinte de Patrick Garrity dessus. Horatio l'interroge, mais ce dernier leur apprend qu'il s'est fait voler ce couteau de collection, il y a une semaine, et qu'il pensait justement que c'était Megan. Megan survit à son agression et déclare ne rien avoir volé à Patrick Garrity.

Horatio et son équipe enquêtent sur la mort d'une jeune femme qui participait à une émission de télé-réalité. Celle-ci était arrivée en finale et le héros du jeu s'apprêtait à la demander en mariage...

Une grenade est lancée dans un restaurant. L'explosion fait deux morts : Warren Emerson, un important lobbyiste qui mangeait en famille, et son assistante. Horatio interroge Tonya, la serveuse qui s'occupait de leur table.

Un célèbre journaliste, spécialisé dans les articles de presse à scandale, trouve la mort dans de bien étranges circonstances. Les premières conclusions des forces de police indiquent une banale affaire de suicide.

Un homme tue son frère, qui dilapide la fortune familiale et tente de piéger un restaurateur maffieux. Columbo suit les indices jusqu'à ce que le tueur se fasse piéger.

Le milliardaire Randy Matthews a décidé de modifier son testament. Son neveu, le célèbre critique d'art Dale Kingston, n'aura rien. Ce dernier est catastrophé et met en scène un meurtre presque parfait.

Programmes de nuit.

Alors qu'Adèle, enfermée en UMD à la place de sa soeur, ne parvient pas à prouver qu'elle a été victime d'une machination, Camille s'est glissé dans la peau de sa jumelle et prend plaisir à détruire toute sa vie. L'équipe enquête sur le meurtre violent d'un avocat.

S'étant évadé de l'UMD, Adèle ne peut que constater le mal fait par Camille en son nom : Emma et Hyppolite se déchirent, Rocher ne peut plus la regarder dans les yeux, toute l'équipe se disloque. Si elle ne peut pas réparer leurs blessures, Adèle peut reprendre les éléments de l'enquête. Elle comprend alors que le centre éducatif de l'Yonne est une secte.

Hugo Fournier, un petit garçon de 9 ans, est enlevé sous les yeux d'Adèle au milieu d'une fête foraine. Pour ses parents, c'est un cauchemar qui recommence : il y a 20 ans, leur fille aînée, Laura, a disparu sans laisser de traces.

Argos est sous les verrous. Il est le seul à détenir des informations cruciales pour retrouver le petit Hugo, disparu depuis plusieurs jours. Argos ne les délivrera qu'à Adèle, qu'il soumet à un chantage odieux : la liberté d'Hugo Fournier contre Ulysse.

Partie quelques jours en séminaire à la campagne, l'équipe découvre une femme enceinte, inconsciente et gravement blessée, sur le bord de la route. Son agresseur a marqué son corps d'un symbole, celui que l'exploitation viticole voisine appose sur les ceps à arracher. Les propriétaires ne connaissent pas la jeune femme, mais ils sont victimes d'un harcèlement incessant depuis des mois. Quelqu'un semble vouloir se venger d'eux.

L'équipe se retrouve au milieu d'une prise d'otage : Claire, une jeune femme très instable, cherche à se venger d'un traumatisme ancien. Comprenant qu'il faut à tout prix libérer sa parole, Adèle parvient à lui faire raconter son histoire. Ses révélations éclairent d'un jour neuf le meurtre d'Emeline, la jeune femme enceinte retrouvée aux abords du domaine. Adèle est bien décidée à faire payer au coupable ses crimes.

Alors qu'elle se retrouve sans toit, Morgane débarque avec toute sa famille chez Gilles. Le pire reste à venir : la voilà suspendue de ses fonctions, le temps que Roxane, impitoyable agente de l'IGPN, termine l'enquête interne qui la cible.

La juge Carole Massard est retrouvée morte dans son bureau alors qu'elle s'apprêtait à rendre son verdict dans un procès d'assises. Alors que les enquêteurs partent sur la piste d'une vengeance, Morgane de son côté, déprime.

Roxane et la brigade s'occupent d'organiser l'anniversaire surprise de Karadec. C'est compliqué pour Morgane qui vient de comprendre ses sentiments pour le commandant. Leur prochaine enquête va lui permettre de se changer les idées.

Roxane est dans un état critique après son agression. Pour Morgane pas de doute, ça a un rapport avec la mort de Romain, dossier sur lequel l'agent de l'IGPN travaillait avant le drame. Le passé de Morgane la rattrape.

Morgane se retrouve en prison accusée d'un meurtre qu'elle n'a pas commis, elle tente de s'adapter tant bien que mal au milieu carcéral tout en essayant de résoudre l'enquête de derrière les barreaux. Avec l'aide de Karadec.

Après avoir passé une nouvelle nuit ensemble, Morgane et Timothée sont appelés sur une scène de crime. Ils rejoignent le reste de l'équipe et découvrent le cadavre d'Adèle Mercier, tuée d'une balle logée entre ses deux yeux.

Alors que Morgane et ses enfants se demandent ce qu'ils vont faire des liasses d'argent retrouvées derrière leur lave-vaisselle, Salomé Rousseau, 19 ans, est retrouvée morte au milieu d'un amphi de dissection.

Boris et Constance sont chargés d'une affaire délicate : la disparition inquiétante de Sylvie Brunet et de Paloma, une enfant de 5 ans. C'est Eric, le mari de Sylvie et leur fils Quentin qui ont signalé cette disparition. Les Brunet sont famille d'accueil depuis 15 ans et ont recueilli Paloma à sa naissance.

Philippe Lalande, chef du service obstétrique du CHU de la Timone à Marseillle, s'écroule au petit matin dans le SAS des urgences alors qu'il prenait tout juste son service. Des traces de sang sur sa chemise attestent qu'il s'agit d'un homicide.

Une jeune femme est retrouvée morte dans une ruelle, pas loin d'un tag 'Mort aux homos'. La victime, issue de la bourgeoise marseillaise, était en conflit avec les membres de sa famille, notables de la région.

On retrouve le corps d'une chorégraphe, tout juste arrivée à Marseille pour dépoussiérer une compagnie de danse prestigieuse. L'enquête nous fait plonger dans l'univers exigeant des ballets d'opéra pour mettre à jour des rivalités pernicieuses entre artistes ambitieux.

Margot, 17 ans, jeune espoir de la natation française a été violée dans les douches de son club, quelques semaines avant les sélections pour les Jeux olympiques, et alors que seul David Grimm, son coach, était encore présent. Sous le choc, Margot, victime d'une amnésie traumatique, ne se souvient de rien.

Suite au passage à l'heure d'hiver, à 3 heures du matin, il sera 2 heures.

Louise, 16 ans, est retrouvée morte dans la benne à ordures de la boîte de nuit de son père Alain Louvion, un personnage atypique, fort en gueule qui prévient d'emblée Filiponi que s'il retrouve l'assassin de sa fille avant les flics, il lui fait la peau ! Cathy la mère de Louise, séparée d'Alain depuis dix ans, s'est remariée à Franck Blancheteau, adjoint au maire chargé de l'urbanisme. C'est lui qui a élevé Louise jusqu'au retour d'Alain dans le paysage.

Employée modèle d'une agence spécialisée dans l'immobilier de prestige, Ingrid Montauban, 30 ans, est retrouvée morte dans la luxueuse piscine d'une sublime villa qu'elle devait vendre.

La juge Claire Delaunay a été retrouvée morte au pied d'une falaise, et manifestement elle ne s'est pas suicidée ! Sous le choc, le juge Filiponi prend les devants et demande à être saisi du dossier en omettant de révéler un élément important : il a eu une relation amoureuse avec la victime.

Hugo Fournier, un petit garçon de 9 ans, est enlevé sous les yeux d'Adèle au milieu d'une fête foraine. Pour ses parents, c'est un cauchemar qui recommence : il y a 20 ans, leur fille aînée, Laura, a disparu sans laisser de traces.

Argos est sous les verrous. Il est le seul à détenir des informations cruciales pour retrouver le petit Hugo, disparu depuis plusieurs jours. Argos ne les délivrera qu'à Adèle, qu'il soumet à un chantage odieux : la liberté d'Hugo Fournier contre Ulysse.

Partie quelques jours en séminaire à la campagne, l'équipe découvre une femme enceinte, inconsciente et gravement blessée, sur le bord de la route. Son agresseur a marqué son corps d'un symbole, celui que l'exploitation viticole voisine appose sur les ceps à arracher. Les propriétaires ne connaissent pas la jeune femme, mais ils sont victimes d'un harcèlement incessant depuis des mois. Quelqu'un semble vouloir se venger d'eux.

L'équipe se retrouve au milieu d'une prise d'otage : Claire, une jeune femme très instable, cherche à se venger d'un traumatisme ancien. Comprenant qu'il faut à tout prix libérer sa parole, Adèle parvient à lui faire raconter son histoire. Ses révélations éclairent d'un jour neuf le meurtre d'Emeline, la jeune femme enceinte retrouvée aux abords du domaine. Adèle est bien décidée à faire payer au coupable ses crimes.

Un homme est mort en chutant d'un pont. La thèse du suicide est écartée quand l'équipe de la DPJ découvre qu'il s'agit, en réalité, d'un meurtre planifié méthodiquement et que ce n'est pas la première fois qu'une tragédie a lieu sur ce pont.

Le commandant Rocher est appelé par un vieil ami, propriétaire d'un club de boxe. Paul, un de ses entraîneurs, a été retrouvé mort, en plein milieu du ring, sous les projecteurs. Clément, le boxeur qu'il entraînait, était en passe de remporter le championnat d'Île-de-France.

Andrew Bennett, juge d'application des peines, est assassiné à son domicile. Horatio et son équipe soupçonnent un ancien détenu d'être l'auteur du meurtre. Au fur et à mesure de l'enquête, Horatio apprend que son fils est également suspecté de l'avoir tué.

Ronnie Temple, un revendeur de drogue, est assassiné au bord de la piscine d'un hôtel durant une éclipse solaire. Peu de temps après, une jeune femme solitaire est assassinée en pleine nuit chez elle. Un étrange homme-loup semble être le seul lien entre les deux victimes.

Une route qui s'effondre révèle l'existence d'un tunnel menant à une banque. La salle des coffres a été cambriolée.

À la suite d'une course de motomarines entre deux jeunes gens, l'un d'entre eux disparaît dans les eaux.

Un homme en flammes traverse en titubant un cocktail donné sur la plage et vient mourir au bord de l'eau. Le docteur Tara Price, qui vient de rejoindre l'équipe de Miami en qualité de médecin-légiste, découvre que le corps de la victime s'est embrasé après avoir été aspergé d'essence et que celle-ci en avait avalé. Un étudiant qui volait l'essence en siphonnant les réservoirs est rapidement mis en cause.

Une jeune fille meurt dans une explosion en essayant une robe dans un magasin en compagnie d'une amie. Les traces mènent à un poseur de bombes qui, grièvement brûlé, s'est fait refaire le visage par un chirurgien esthétique.

Jill traverse le parc de l'océan avec sa petite fille de dix mois lorsqu'un couple d'inconnus se jette sur elle en l'accusant d'avoir volé leur enfant. Le temps que Jill se débatte, l'enfant a disparu.

Ivan Sarnoff, empoisonné dans la prison où il purge sa peine, est transféré d'urgence à l'hopital. Durant le trajet, un accident qui ressemble à un guet-apens lui permet de s'échapper. Un ambulancier et un officier de police y laissent la vie. Horatio interroge Igor et use des précieuses informations de Yelina, infiltrée auprès de lui. Au cours d'une fusillade près de l'entrepôt d'armes de la police, Calleigh reconnaît Eric.

L'équipe recherche Eric Delko, sur lequel Calleigh avait tiré à la fin de la saison précédente. C'est l'occasion d'un retour en 1997 au moment où Horatio fait la connaissance de Calleigh et d'Eric, au cours de l'enquête où Amy Bowers a été tuée. Les soupçons se portent sur son mari puis sur son jardinier.

Un camion transportant des armes confisquées lors de récents crimes est dérouté par des malfrats. Un ancien ennemi d'Horatio met la vie de deux de ses agents en danger après qu'un missile ait explosé dans le palais de justice.

La chasse à l'homme pour retrouver Clavo Cruz se poursuit tandis que Delko est entre la vie et la mort, victime d'une fusillade.

Sonya Barak, jeune femme terroriste, doit être jugée pour complicité d'enlèvement mais elle obtient un sursis jusqu'à son procès. À la sortie de la première audience, son avocat est assassiné par l'un de ses anciens complices.

Le cadavre d'un top model est retrouvé dans l'eau de la marina. Qui pouvait avoir intérêt à tuer une gloire montante des podiums ?

Nick est retrouvé assassiné et tout accuse Natalia du meurtre. Horatio, avec l'aide de l'équipe de nuit du laboratoire et l'ancien petit ami de Calleigh, doit trouver les preuves qui innocenteront Natalia.

Programmes de nuit.

Lorsqu'un trader coureur de jupons est retrouvé mort poignardé à son domicile après une soirée à l'opéra, les soupçons d'Elsbeth se portent sur un mélomane à tendance obsessionnel.

Mac, une ancienne enfant star désormais connue pour ses frasques en soirée, se réveille le matin d'Halloween, après une folle nuit en ville. Elle ne se souvient plus de rien, si ce n'est qu'elle redoute d'avoir commis un meurtre.

Lorsqu'un milliardaire meurt dans un accident au cours d'une simulation d'entraînement spatial, Elsbeth soupçonne un autre magnat et aspirant astronaute rancunier nommé Neal d'être responsable. Elsbeth retrouve une ancienne collègue de Chicago.

En enquêtant sur la mort d'un employé de la bijouterie la plus exclusive de New York, Elsbeth et l'équipe découvrent les plans d'un hold-up de gala orchestré par un client VIP chic.

Elsbeth enquête sur la mort d'un employé de cuisine sournois qui a semé la pagaille dans le restaurant le plus couru de New York et mis en colère l'un des chefs les plus vénérés d'Amérique.

Rendez-vous pour le dernier épisode de la saison. Alors que Rocher et l'équipe enquêtent à Paris sur le meurtre d'un jeune pompier retrouvé carbonisé dans son camion, Chloé se réveille, amnésique, dans une chambre inconnue face à Garrel, qui prétend être son mari depuis plusieurs années. Elle s'appelle Alice, ils fuient son ex-compagnon, un flic violent du nom de Thomas Rocher.

L'équipe découvre le corps d'un SDF dans le Bois de Boulogne, mort après avoir gravé trois lettres avec ses ongles à même la terre. Alors qu'Adèle s'interroge sur la signification de ce geste, Rocher la sauve in extremis d'un cobra royal caché dans la voiture de la victime !

Alors qu'Adèle, enfermée en UMD à la place de sa soeur, ne parvient pas à prouver qu'elle a été victime d'une machination, Camille s'est glissé dans la peau de sa jumelle et prend plaisir à détruire toute sa vie. L'équipe enquête sur le meurtre violent d'un avocat.

S'étant évadé de l'UMD, Adèle ne peut que constater le mal fait par Camille en son nom : Emma et Hyppolite se déchirent, Rocher ne peut plus la regarder dans les yeux, toute l'équipe se disloque. Si elle ne peut pas réparer leurs blessures, Adèle peut reprendre les éléments de l'enquête. Elle comprend alors que le centre éducatif de l'Yonne est une secte.

Hugo Fournier, un petit garçon de 9 ans, est enlevé sous les yeux d'Adèle au milieu d'une fête foraine. Pour ses parents, c'est un cauchemar qui recommence : il y a 20 ans, leur fille aînée, Laura, a disparu sans laisser de traces.

Argos est sous les verrous. Il est le seul à détenir des informations cruciales pour retrouver le petit Hugo, disparu depuis plusieurs jours. Argos ne les délivrera qu'à Adèle, qu'il soumet à un chantage odieux : la liberté d'Hugo Fournier contre Ulysse.

Les membres du gang de la Mala Noche se prélassent au bord d'une piscine lorsqu'un mystérieux tireur fait irruption, tuant cinq d'entre eux. Horatio et son équipe, arrivés sur les lieux, y cherchent en vain le corps d'Antonio Riaz, qui a ordonné la mort de Marisol. Un piège à la grenade coûte la vie au sergent Jessop, qui inspectait la villa.

Un riche homme d'affaires est assassiné durant une réception liée à une oeuvre de bienfaisance. Les détectives soupçonnent sa femme, qui organisait l'événement chez eux.

Anna Sivarro fait à nouveau appel à Horatio car elle se retrouve impliquée dans le meurtre d'un homme d'affaires important. Horatio découvre alors que le divisionnaire est impliqué dans une histoire de pots-de-vin provenant de casinos.

Un homme décède suite à un faux appel au 911. Horatio a affaire à un détective privé qui s'attaque systématiquement à son équipe. Il s'intéresse particulièrement à la vie privée de chacun des détectives et parvient à faire retirer l'enquête à Calleigh et Eric.

Horatio Caine est abattu sur une piste d'aéroport. Arrivé le premier sur les lieux, Ryan apprend aux autres qu'Horatio est mort et que son corps a été pris en charge par un agent fédéral. En réalité, il s'agit d'une manoeuvre secrète destinée à débusquer Ortega qui inonde les gangs d'un type de balles en alliage capable de traverser des blindages.

La police arrête un homme, Doug Benson, qui errait dans les rue de Miami, les vêtements couverts de sang. L'homme pense avoir tué quelqu'un mais il ne se souvient de rien.

Une grenade est lancée dans un restaurant. L'explosion fait deux morts : Warren Emerson, un important lobbyiste qui mangeait en famille, et son assistante. Horatio interroge Tonya, la serveuse qui s'occupait de leur table.

Un homme, Mathew Sloan, débarque au laboratoire et prend en otage quatre personnes, dont Jesse Cardoza. Le preneur d'otage réclame cent mille dollars à aller chercher dans un établissement qui endosse les chèques, mais au moment de s'enfuir, fait exprès de laisser l'argent avec les otages. Horatio comprend que l'homme a faitcela pour le mettre sur une piste.

Trois jeunes volleyeurs s'effondrent mystérieusement au cours d'un match de bienfaisance sur la plage. Tous trois portent des marques d'éléctrocution. L'organisatrice, madameCollins, est une femme connue pour être unecougar, une mangeuse de jeunes gens, dont l'un était l'amoureux de sa propre fille, Hailey.

Une bombe explose dans un immeuble de bureaux, faisant un mort et de nombreux blessés. Le principal suspect est un vigile expert en explosifs qui était sur les lieux quelques minutes avant la déflagration. De son côté, Nick vient une fois encore en aide à son amie prostituée. Elle est assassinée et il est le premier suspect. C'est Eckley qui se charge de l'affaire.

Après la découverte d'un os humain dans le désert, Grissom et Catherine en trouvent d'autres et parviennent à reconstituer le squelette d'un homme âgé. L'individu, identifié, aurait été coupé en morceaux par sa femme.

Une femme a disparu des toilettes d'un supermarché où Gil Grissom découvre le message suivant : `J'ai déjà tué cinq femmes. Essayez de m'arrêter si vous le pouvez'.

Un homme a été jugé coupable d'avoir provoqué l'incendie dans lequel a péri sa famille. Décidé à prouver son innocence, il demande l'aide de Gil Grissom et de son équipe.

Le squelette d'une jeune femme est retrouvé sous une maison. Après bien des difficultés, Nick Strokes et Gil Grissom finissent par l'identifier. Il s'agit d'une certaine Fay Green, disparue cinq ans plus tôt, peu de temps après avoir emménagé avec son petit ami Jason Hendler.

En débarquant sur une plage de Miami,un réfugié cubain est victime d'une mine terrestre. En examinant les lieux, l'inspecteur Tripp échappe de peu à un second engin explosif dissimulé dans le sable.

Dans une zone pavillonnaire de Las Vegas, quatre personnes d'une famille sont massacrées à coups de couteau : le père, la mère et deux frères. Les deux filles ont échappé à la tuerie. Grissom appelle tous les membres de son équipe à la rescousse pour savoir ce qui s'est passé cette nuit-là.

Programmes de nuit.

Direction la Réunion ! Gina et Ghislain, les cousins noirs des Beaumont, accueillent la famille. On se réjouit de ce séjour au soleil. Ghislain, passionné de randonnée, propose à la famille de faire le tour des trois cirques de l'île pour une longue marche de découverte. Un groupe se forme et rejoint le chemin de grande randonnée.

Reine semble avoir retrouvé une nouvelle énergie, elle ne s'est jamais sentie aussi bien. Catherine est sceptique, mais elle se rallie au bien-être de son amie. Après une dernière rencontre avec madame Vimelda, la guérisseuse, tout le monde semble convaincu que Reine est guérie.

Dans notre petit village alsacien, Catherine retrouve enfin le calme. Elle peut s'occuper du bébé de Fred, qui n'a que quelques mois. Tout le monde est aux petits soins et elle prend plaisir à retrouver ses enfants et ses amis, dont Robert, le maire, qui vient d'obtenir l'autorisation de renommer un square du nom de Reine.

Jacques, réconcilié avec Catherine, l'emmène faire un voyage dans le temps : il lui propose de s'installer à Paris, dans leur ancien appartement. Catherine, émue et nostalgique, repense avec émotion aux grandes heures de la famille. Jusqu'à ce que Jacques rompe le charme. Sur une idée de Patricia, il se lance dans l'écriture d'un livre sur son glorieux destin de chef. Il s'attelle à la tâche mais, paralysé, il est bientôt victime de l'angoisse de la page blanche.

Alors qu'Adèle, enfermée en UMD à la place de sa soeur, ne parvient pas à prouver qu'elle a été victime d'une machination, Camille s'est glissé dans la peau de sa jumelle et prend plaisir à détruire toute sa vie. L'équipe enquête sur le meurtre violent d'un avocat.

S'étant évadé de l'UMD, Adèle ne peut que constater le mal fait par Camille en son nom : Emma et Hyppolite se déchirent, Rocher ne peut plus la regarder dans les yeux, toute l'équipe se disloque. Si elle ne peut pas réparer leurs blessures, Adèle peut reprendre les éléments de l'enquête. Elle comprend alors que le centre éducatif de l'Yonne est une secte.

Hugo Fournier, un petit garçon de 9 ans, est enlevé sous les yeux d'Adèle au milieu d'une fête foraine. Pour ses parents, c'est un cauchemar qui recommence : il y a 20 ans, leur fille aînée, Laura, a disparu sans laisser de traces.

Argos est sous les verrous. Il est le seul à détenir des informations cruciales pour retrouver le petit Hugo, disparu depuis plusieurs jours. Argos ne les délivrera qu'à Adèle, qu'il soumet à un chantage odieux : la liberté d'Hugo Fournier contre Ulysse.

Partie quelques jours en séminaire à la campagne, l'équipe découvre une femme enceinte, inconsciente et gravement blessée, sur le bord de la route. Son agresseur a marqué son corps d'un symbole, celui que l'exploitation viticole voisine appose sur les ceps à arracher. Les propriétaires ne connaissent pas la jeune femme, mais ils sont victimes d'un harcèlement incessant depuis des mois. Quelqu'un semble vouloir se venger d'eux.

L'équipe se retrouve au milieu d'une prise d'otage : Claire, une jeune femme très instable, cherche à se venger d'un traumatisme ancien. Comprenant qu'il faut à tout prix libérer sa parole, Adèle parvient à lui faire raconter son histoire. Ses révélations éclairent d'un jour neuf le meurtre d'Emeline, la jeune femme enceinte retrouvée aux abords du domaine. Adèle est bien décidée à faire payer au coupable ses crimes.

Après avoir déserté la fête qu'elle donnait en son propre honneur, Nikki Beck, starlette de la télé-réalité, est retrouvée morte électrocutée par une lampe à bronzer jetée dans sa luxueuse baignoire. Les soupçons se portent sur April Goodwin, sa grande rivale devant les caméras. Les deux jeunes femmes, ennemies pour la presse à scandale, étaient amies dans le privé. April aidait Nikki à se désintoxiquer.

Des chasseurs amateurs voient un lapin se précipiter vers eux. Un ours surgit derrière le lapin et tue un des chasseurs. Il s'avère que les vêtements de ce chasseur était enduits de vanille, un produit qui attire les ours.

Lors d'un incendie dans une maison, la fiancée de la victime parvient à se sauver. Son ex-petit ami est soupçonné d'avoir mis le feu. Des traces sur le corps mènent à un partenaire commercial de la victime, qui réclame à Ryan une dette de pari.

Après avoir jeté de la dynamite à l'eau, deux adolescents découvrent le cadavre d'une femme bâillonnée à l'intérieur de la carcasse d'une voiture.

Quelques heures avant de témoigner devant le grand jury, et alors qu'il est sous la protection d'Eric et Calleigh, William Campbell est assassiné. Le meurtrier a agi de façon spectaculaire, en se servant d'une grue de chantier. Calleigh, particulièrement choquée, promet à la femme de William, Beth Campbell, de retrouverl'assassin. L'enquête s'oriente vers Joey Salucci, le gangster que William Cambell devait accuser.

Dans la loge d'un hippodrome, Robert Banyon, un propriétaire de chevaux, est abattu d'une balle dans la nuque. Les soupçons se tournent vers un de ses concurrents, Wayne Tully. Horatio ramène un enfant qui était tout seul à l'hippodrome et qui avait la carte de Ryan Wolf sur lui.

Alfonso Reyesest condamné pour le meurtre de Lindsay Garland, bien qu'il se déclare non coupable. Après le verdict, Horatio découvre une espèce de mouche bien particulière sur le corps de la victime qui confirme que celle-ci n'a pas pu être tuée à l'intérieur.

Howard Burgess, investisseur à Miami, est retrouvé assassiné dans les toilettes de son jet privé. La liste des suspects est longue car l'homme d'affaires, qui a mis de nombreuses personnes en difficulté, était détesté. Mais Horatio se montre perplexe. Il ne parvient pas à comprendre pourquoi Daniel Burgess, le fils du défunt, cherche à cacher l'entretien qu'il a eu avec son père juste avant sa mort.

Horatio enquête sur la mort de Lauren, reçue aux urgences dans un état désespéré. Peu de temps après, son petit ami, Ethan, s'effondre à son tour, victime d'une paralysie.

La grossesse de Morgane bouleverse son quotidien mais elle doit tout de même reprendre le travail. Alexandra Collet, 42 ans, mère au foyer, fusionnelle avec son fils malentendant, est retrouvée morte par son mari.

À l'hôpital pour passer son échographie, Morgane est appelée sur une scène de crime : le Dr Bubé a été assassiné à coup d'extincteur dans son cabinet. Morgane enquête avec Karadec, qui s'apprête à quitter la brigade.

Serge, a une balle logée dans une jambe. Il révèle qu'il doit de l'argent à un groupe de motard. Alors que Morgane, l'empêche de perdre du sang, elle est appelée sur une nouvelle scène de crime.

Un bijoutier est retrouvé mort à la suite d'une attaque à la perceuse. Sur les lieux du crime, Morgane reconnaît les bijoux que Serge a volés. L'équipe établit le lien entre la victime et le motard à qui Serge doit de l'argent.

Programmes de nuit.

Réintégrée à la brigade, Morgane doit cependant effectuer un stage auprès du major Lenormand pour apprendre les bases du métier et la procédure. Plus tard, elle reçoit la plainte mystérieuse d'une vieille dame.

La crise rattrape la famille Beaumont ! Tandis que Jacques et Julien tentent de se reconvertir dans les produits biologiques, Reine perd sa fortune à la suite d'un scandale financier et Catherine, adjoint au maire de son village, doit faire face à la délocalisation d'une usine de confection locale...

Rendez-vous pour le dernier épisode de la saison. Victime d'un accident de scooter à Lisbonne, Fred doit faire face à l'irréparable : elle ne remarchera plus. Hébergée chez ses parents, elle demande à Carla et Nourredine de reprendre leur vie en France. Fred sombre peu à peu dans une profonde dépression et la famille ne sait plus comment lui redonner goût à la vie.

L'équipe enquête sur la disparition d'une fillette de 8 ans, tout en essayant de supporter la morgue de Leguennec, le remplaçant de Chloé. L'arrivée d'Adèle va remettre en cause le cours de l'enquête et l'équilibre de l'équipe.

Hugo Fournier, un petit garçon de 9 ans, est enlevé sous les yeux d'Adèle au milieu d'une fête foraine. Pour ses parents, c'est un cauchemar qui recommence : il y a 20 ans, leur fille aînée, Laura, a disparu sans laisser de traces.

Argos est sous les verrous. Il est le seul à détenir des informations cruciales pour retrouver le petit Hugo, disparu depuis plusieurs jours. Argos ne les délivrera qu'à Adèle, qu'il soumet à un chantage odieux : la liberté d'Hugo Fournier contre Ulysse.

Partie quelques jours en séminaire à la campagne, l'équipe découvre une femme enceinte, inconsciente et gravement blessée, sur le bord de la route. Son agresseur a marqué son corps d'un symbole, celui que l'exploitation viticole voisine appose sur les ceps à arracher. Les propriétaires ne connaissent pas la jeune femme, mais ils sont victimes d'un harcèlement incessant depuis des mois. Quelqu'un semble vouloir se venger d'eux.

L'équipe se retrouve au milieu d'une prise d'otage : Claire, une jeune femme très instable, cherche à se venger d'un traumatisme ancien. Comprenant qu'il faut à tout prix libérer sa parole, Adèle parvient à lui faire raconter son histoire. Ses révélations éclairent d'un jour neuf le meurtre d'Emeline, la jeune femme enceinte retrouvée aux abords du domaine. Adèle est bien décidée à faire payer au coupable ses crimes.

Un homme est mort en chutant d'un pont. La thèse du suicide est écartée quand l'équipe de la DPJ découvre qu'il s'agit, en réalité, d'un meurtre planifié méthodiquement et que ce n'est pas la première fois qu'une tragédie a lieu sur ce pont.

Alors que Marisol et Horatio commencent leur nouvelle vie de couple, le procès du gang Mala Noche est interrompu. En effet, un témoin a favorisé l'évasion de l'accusé lorsqu'on l'a appelé à la barre. Désormais libre de ses mouvements et hors d'atteinte, le criminel ordonne l'assassinat de Caine.

Nick est retrouvé assassiné et tout accuse Natalia du meurtre. Horatio, avec l'aide de l'équipe de nuit du laboratoire et l'ancien petit ami de Calleigh, doit trouver les preuves qui innocenteront Natalia.

Une star de cinéma a été assassinée. L'acteur était en cure de désintoxication dans un centre hospitalier accueillant de nombreuses célébrités. Durant une séance de thérapie, il aurait dévoilé certains secrets compromettants.

Rachel Hemming est retrouvée morte dans son appartement, où les détectives découvrent un laboratoire clandestin d'amphétamines. Alors qu'on tente de relever des empreintes sur son corps, l'appartement prend feu. Les scientifiques réussissent néanmoins à déterminer que les marques trouvées sur son cadavre appartiennent à son frère. L'autopsie révèle également qu'elle était enceinte. Rachel était l'informatrice d'un agent de la CIA.

Lors du mariage de Greg Tanner, un célèbre joueur de base-ball, sa fiancée, Susan, reçoit une balle en pleine tête, tirée par une arme déclenchée à distance. La veille, Greg avait enterré sa vie de garçon dans un club chic. Lors de cette soirée, Kelly Chapman avait dansé pour le futur époux. Kelly est en possession de photos compromettantes pour Greg et le fait chanter.

Horatio rentre du Brésil. Calleigh a été enlevée au cours d'une embuscade. Les truands veulent se servir d'elle pour nettoyer une scène de crime afin qu'on ne les retrouve pas. Tout en obtempérant, Calleigh laisse des indices afin que ses collègues puissent la repérer. Ils les mènent à un entrepôt où se déroule une partie de poker clandestine.

Les résidents d'un motel bon marché vaquent tranquillement à leurs occupations quand trois coups de feu retentissent. Bilan de la fusillade : le cadavre d'un étudiant, Seth Copeland, flotte dans la piscine et Eric Delko a été légèrement blessé au bras. Juste avant le crime, Seth Copeland était victime d'un bizutage. En essayant d'y échapper, il a été tué accidentellement par Carl, un voisin qui menaçait sa compagne, Molly.

Le cadavre de Suzanne, une hôtesse de l'air, gît sur un tapis roulant de l'aéroport de Miami devant lequel des voyageurs attendent pour récupérer leurs bagages. La jeune femme aurait été droguée puis tuée.

Un futur marié ne se présente pas devant l'autel, et ses garçons d'honneur sont retrouvés couverts de sang. Sous l'effet d'une drogue, ils ne se rappellent plus de la soirée de la veille.

Le capitaine Sophie Lacaze et son futur successeur, le capitaine Alexandre Delcroix, mènent une enquête sur la mort d'un homme retrouvé sur les marches du chemin du Pénitent, à Rocamadour, et sur l'enlèvement de sa petite fille de huit ans.

Nancy, une ville où il fait bon flâner. Sauf quand le cadavre d'une femme est retrouvé, lors d'une vente aux enchères d'Art Nouveau, avec l'inscription Guenoche, synonyme de sorcière en vieux français.

Mylène Deville et Fred Tessier font équipe pour élucider le meurtre de Morgane, jeune cheffe spécialiste de gastronomie moléculaire dont le corps est retrouvé dans les forges de Buffon.