Un adolescent, inscrit dans un camp destiné aux jeunes des cités, est retrouvé mort en pleine forêt. Le R.I.S enquête. Les policiers apprennent bientôt que l'éducateur en charge du camp, un homme au physique de colosse, a déjà été impliqué dans la mort d'une adolescente dix ans plus tôt..

Un adolescent, inscrit dans un camp destiné aux jeunes des cités, est retrouvé mort en pleine forêt. Le R.I.S enquête. Les policiers apprennent bientôt que l'éducateur en charge du camp, un homme au physique de colosse, a déjà été impliqué dans la mort d'une adolescente dix ans plus tôt..

Nos deux enquêteurs se lancent à la poursuite des clichés dans les séries où les intriguent partent dans tous les sens.

Nos deux enquêteurs se lancent à la poursuite des clichés dans les séries où les chats aiment le suspens.

Nos deux enquêteurs se lancent à la poursuite des clichés dans les séries où l'on ne meurt pas du premier coup.

Nos deux enquêteurs se lancent à la poursuite des clichés dans les séries où les intrigues se résolvent par miracle.

Nos deux enquêteurs se lancent à la poursuite des clichés dans les séries où il ne faut pas ouvrir tout ce qu'on trouve.

Un jet privé a atterri en urgence sur un aérodrome. A son bord, quatre cadavres et un commandant agonisant, a priori victimes de la fièvre Ebola. En ouvrant une malle, Nathalie est griffée par un singe, qui s'échappe. Contaminée à son tour, elle est placée en quarantaine. Une course contre la montre débute..

Un jet privé a atterri en urgence sur un aérodrome. A son bord, quatre cadavres et un commandant agonisant, a priori victimes de la fièvre Ebola. En ouvrant une malle, Nathalie est griffée par un singe, qui s'échappe. Contaminée à son tour, elle est placée en quarantaine. Une course contre la montre débute..

Lors des festivités de la Nuit blanche, à Paris, une jeune femme est retrouvée inconsciente. Les médecins constatent qu'elle a été violée. Les enquêteurs trouvent assez rapidement la piste d'un suspect. Apeurée, la victime n'ose cependant pas témoigner contre lui. Le suspect est l'homme qui a violé Julie..

Lors des festivités de la Nuit blanche, à Paris, une jeune femme est retrouvée inconsciente. Les médecins constatent qu'elle a été violée. Les enquêteurs trouvent assez rapidement la piste d'un suspect. Apeurée, la victime n'ose cependant pas témoigner contre lui. Le suspect est l'homme qui a violé Julie..

Amanda veut tuer Kalas afin de venir en aide à MacLeod. Au lieu de cela, elle l'aide bien involontairement à s'échapper de prison. Kalas kidnappe Amanda.

Amanda veut tuer Kalas afin de venir en aide à MacLeod. Au lieu de cela, elle l'aide bien involontairement à s'échapper de prison. Kalas kidnappe Amanda.

Tandis que Christine raconte son histoire à toute la presse, McLeod et Amanda, sachant que leur monde va s'écrouler, finissent par s'avouer qu'ils s'aiment.

Tandis que Christine raconte son histoire à toute la presse, McLeod et Amanda, sachant que leur monde va s'écrouler, finissent par s'avouer qu'ils s'aiment.

Après avoir acheté un bracelet écossais très ancien dans une vente aux enchères, MacLeod se rend en Ecosse. Il arrive à Glenfinnam, où il avait offert ce bijou à Debra, son premier amour, bien avant de devenir immortel..

L'immortel Andrew Cord est abattu. MacLeod découvre l'identité du tireur embusqué. Il s'agit de l'ancien dirigeant de la salle de judo, Charlie DeSalvo.

Alors qu'il rentre de voyage, Richie rencontre Mickey, un immortel. Mickey est terrifié car l'immortel, qui a pris soin de lui des siècles durant, a été tué.

Alors qu'il rentre de voyage, Richie rencontre Mickey, un immortel. Mickey est terrifié car l'immortel, qui a pris soin de lui des siècles durant, a été tué.

Le passé vient hanter la mémoire de Richie, qui retrouve la trace de l'assassin de Tessa, la fiancée de Duncan. Richie est déterminé à la venger, mais ne parvient pas à convaincre MacLeod de l'aider dans sa tâche..

Le passé vient hanter la mémoire de Richie, qui retrouve la trace de l'assassin de Tessa, la fiancée de Duncan. Richie est déterminé à la venger, mais ne parvient pas à convaincre MacLeod de l'aider dans sa tâche..

Au cours de l'hiver 1944, le lieutenant Thomas Hart est capturé par les Allemands, interrogé pendant trois jours et envoyé dans un camp de prisonniers en Allemagne. Il se retrouve plongé dans une sombre affaire de meurtres à caractère raciste, qui impliquent certains soldats américains du camp..

Au cours de l'hiver 1944, le lieutenant Thomas Hart est capturé par les Allemands, interrogé pendant trois jours et envoyé dans un camp de prisonniers en Allemagne. Il se retrouve plongé dans une sombre affaire de meurtres à caractère raciste, qui impliquent certains soldats américains du camp..

Valerie est partagée entre deux hommes : elle est amoureuse de Peter, mais ses parents veulent la marier à Henry. Valerie et Peter projettent de s'enfuir ensemble, mais leur plan échoue quand ils apprennent que la grande soeur de Valerie a été tuée par un loup-garou. Cette nouvelle bouleverse le village..

Valerie est partagée entre deux hommes : elle est amoureuse de Peter, mais ses parents veulent la marier à Henry. Valerie et Peter projettent de s'enfuir ensemble, mais leur plan échoue quand ils apprennent que la grande soeur de Valerie a été tuée par un loup-garou. Cette nouvelle bouleverse le village..

Sue a oublié de faire une demande de renouvellement de sa bourse. Elle est donc exclue de l'université. Frankie tente en vain d'enseigner à Brick comment avaler une pilule. Hutch reproche à Axl d'avoir emprunté le van sans demander la permission afin d'aller rendre visite à sa petite amie..

Sue a oublié de faire une demande de renouvellement de sa bourse. Elle est donc exclue de l'université. Frankie tente en vain d'enseigner à Brick comment avaler une pilule. Hutch reproche à Axl d'avoir emprunté le van sans demander la permission afin d'aller rendre visite à sa petite amie..

Alors qu'Halloween approche, Frankie est surprise et choquée d'apprendre que les enfants préfèreraient vivre avec Mike en cas de divorce. De retour à la maison, Sue aimerait retrouver son ancienne chambre que Brick occupe désormais. Comme si cela ne suffisait pas, Axl perd la tête et s'en prend à sa famille..

Alors qu'Halloween approche, Frankie est surprise et choquée d'apprendre que les enfants préfèreraient vivre avec Mike en cas de divorce. De retour à la maison, Sue aimerait retrouver son ancienne chambre que Brick occupe désormais. Comme si cela ne suffisait pas, Axl perd la tête et s'en prend à sa famille..

Sue demande conseil à Axl. Comment devrait-elle s'y prendre pour rompre avec son petit ami ? Brick essaie de s'intégrer dans sa classe et de ses faire des amis. Frankie achète des sous-vêtements sans voir qu'ils comportent une inscription un peu trop osée. Quand elle tente de les échanger, le vendeur se permet des commentaires déplacés sur son âge..

Sue demande conseil à Axl. Comment devrait-elle s'y prendre pour rompre avec son petit ami ? Brick essaie de s'intégrer dans sa classe et de ses faire des amis. Frankie achète des sous-vêtements sans voir qu'ils comportent une inscription un peu trop osée. Quand elle tente de les échanger, le vendeur se permet des commentaires déplacés sur son âge..

Brick célèbre son quinzième anniversaire. Il demande avec insistance à ses parents de lui donner ses premières leçons de conduite. Il se révèle rapidement peu doué, voire effrayant, avec un volant entre les mains. De son côté, Sue ne sait toujours pas quelle matière principale choisir. Or il y a une date limite pour les inscriptions..

Brick célèbre son quinzième anniversaire. Il demande avec insistance à ses parents de lui donner ses premières leçons de conduite. Il se révèle rapidement peu doué, voire effrayant, avec un volant entre les mains. De son côté, Sue ne sait toujours pas quelle matière principale choisir. Or il y a une date limite pour les inscriptions..

Frankie est furieuse : Axl va passer Thanksgiving avec la famille d'April. Déterminée à ne pas renoncer au festin qui réunit traditionnellement tous les Heck, elle décide que le repas de fête aura lieu à 8h du matin. Le reste de la famille est également contrarié. Brick n'aime pas April et Mike est déçu qu'Axl ne soit pas à ses côtés pour regarder un match des Colts, comme c'est l'usage..

Frankie est furieuse : Axl va passer Thanksgiving avec la famille d'April. Déterminée à ne pas renoncer au festin qui réunit traditionnellement tous les Heck, elle décide que le repas de fête aura lieu à 8h du matin. Le reste de la famille est également contrarié. Brick n'aime pas April et Mike est déçu qu'Axl ne soit pas à ses côtés pour regarder un match des Colts, comme c'est l'usage..

Plusieurs jours ont passé depuis Thanksgiving et la révélation par Frankie de ses sentiments à l'égard d'April. Surpris et vexé, Axl a décidé de ne plus adresser la parole à sa mère. Brick, sensible à la tension familiale, commet une bêtise au lycée. Mike tente de raisonner Axl, mais en vain..

Plusieurs jours ont passé depuis Thanksgiving et la révélation par Frankie de ses sentiments à l'égard d'April. Surpris et vexé, Axl a décidé de ne plus adresser la parole à sa mère. Brick, sensible à la tension familiale, commet une bêtise au lycée. Mike tente de raisonner Axl, mais en vain..

Frankie accepte la proposition de Rita Glossner de partir en voyage quelques jours. En son absence, Mike faut une chute dans les escaliers de la carrière. A cause de cet accident du travail sans gravité, tous les salariés doivent suivre une formation à la sécurité. Axl découvre que la famille d'April ne l'apprécie pas..

Frankie accepte la proposition de Rita Glossner de partir en voyage quelques jours. En son absence, Mike faut une chute dans les escaliers de la carrière. A cause de cet accident du travail sans gravité, tous les salariés doivent suivre une formation à la sécurité. Axl découvre que la famille d'April ne l'apprécie pas..

Leonard et Penny trouvent une méthode pour optimiser leurs sorties en amoureux. Raj trouve enfin une voix à qui parler : celle, virtuelle, de son téléphone.

Leonard n'est plus qu'une connaissance pour Sheldon quand il rejette leur pacte de colocation. De son côté, Howard se cherche un nom d'astronaute.

L'université contraint Sheldon à prendre quelques jours de vacances. Une situation inattendue et un brin déconcertante, qui l'amène à traîner dans le laboratoire d'Amy. De son côté, Bernadette impose ses conditions à Howard..

Sheldon parvient à coiffer Barry Kripke au poteau et obtient un poste convoité à l'université. De son côté, Amy fait un bien étrange cadeau à Penny..

Sheldon devient fou quand il ne peut pas obtenir une coupe de cheveux de son coiffeur favori, qui est malade. Howard a bien du mal avec son entraînement..

Les quatre garçons décident de s'organiser un week-end entre hommes, consacré exclusivement aux jeux vidéo. Amy n'apprécie pas ce projet : elle avait l'intention de présenter Sheldon à sa famille. Ce dernier doit trouver un compromis, afin de satisfaire Amy, sans pour autant oublier ses amis..

Les quatre garçons décident de s'organiser un week-end entre hommes, consacré exclusivement aux jeux vidéo. Amy n'apprécie pas ce projet : elle avait l'intention de présenter Sheldon à sa famille. Ce dernier doit trouver un compromis, afin de satisfaire Amy, sans pour autant oublier ses amis..

Raj se résout à demander de l'aide à ses parents pour trouver la femme de sa vie. Sheldon entend des voix : il croit que sa figurine de Spock lui parle.

Raj se résout à demander de l'aide à ses parents pour trouver la femme de sa vie. Sheldon entend des voix : il croit que sa figurine de Spock lui parle.

Howard a la chance de pouvoir travailler avec le scientifique de génie Stephen Hawking. Sheldon veut aussi rencontrer le savant. Howard en profite pour satisfaire une petite vengeance..

Howard a la chance de pouvoir travailler avec le scientifique de génie Stephen Hawking. Sheldon veut aussi rencontrer le savant. Howard en profite pour satisfaire une petite vengeance..

Deux semaines avant le mariage entre Bernadette et Howard, Raj organise l'enterrement de vie de garçon de son ami Howard. Ce dernier annonce qu'il n'y aura pas de strip-teaseuse pour ne pas froisser Bernadette. Mais certaines révélations faites au cours de la soirée pourraient bien menacer le mariage..

Deux semaines avant le mariage entre Bernadette et Howard, Raj organise l'enterrement de vie de garçon de son ami Howard. Ce dernier annonce qu'il n'y aura pas de strip-teaseuse pour ne pas froisser Bernadette. Mais certaines révélations faites au cours de la soirée pourraient bien menacer le mariage..

La mission de Howard dans l'espace est avancée, ce qui pose des problèmes pour l'organisation du mariage. Amy use de psychologie pour se rapprocher de Sheldon..

La mission de Howard dans l'espace est avancée, ce qui pose des problèmes pour l'organisation du mariage. Amy use de psychologie pour se rapprocher de Sheldon..

Après l'attaque tragique de Perceval, Cheryl demande de l'aide à une amie pour faire machine arrière. Elle envisage un autre scénario, qui laisse entrevoir un futur inattendu.

Après l'attaque tragique de Perceval, Cheryl demande de l'aide à une amie pour faire machine arrière. Elle envisage un autre scénario, qui laisse entrevoir un futur inattendu.

La bande de Riverdale tente de trouver le lien entre Percival et la guerre. Jughead fait une découverte qui pourrait avoir de terribles conséquences.

La bande de Riverdale tente de trouver le lien entre Percival et la guerre. Jughead fait une découverte qui pourrait avoir de terribles conséquences.

Malgré les efforts déployés, Percival refuse de négocier. Alors que les combats entre les deux camps adverses font rage, les univers parallèles entrent en collision.

Malgré les efforts déployés, Percival refuse de négocier. Alors que les combats entre les deux camps adverses font rage, les univers parallèles entrent en collision.

Alors que la comète de Bailey approche et menace de s'écraser sur la ville, la bande se prépare au pire et met tout en oeuvre pour sauver la ville.

Alors que la comète de Bailey approche et menace de s'écraser sur la ville, la bande se prépare au pire et met tout en oeuvre pour sauver la ville.

Jughead cherche des preuves susceptibles de convaincre le groupe de leur voyage temporel. Tandis qu'Archie courtise Veronica, une nouvelle, Cheryl intrigue contre elle.

Jughead cherche des preuves susceptibles de convaincre le groupe de leur voyage temporel. Tandis qu'Archie courtise Veronica, une nouvelle, Cheryl intrigue contre elle.

Tandis que Veronica auditionne des prétendants pour le sock hop, Toni fait pression pour que Fangs s'y produise. Jughead fait face au rédacteur en chef de Pep Comics.

Tandis que Veronica auditionne des prétendants pour le sock hop, Toni fait pression pour que Fangs s'y produise. Jughead fait face au rédacteur en chef de Pep Comics.

Andrea est chargée d'organiser une fête bien spéciale à sa meilleure amie, et se retrouve à devoir gérer les peurs de sa fille après lui avoir fait visionner La Mélodie du bonheur..

Andrea est chargée d'organiser une fête bien spéciale à sa meilleure amie, et se retrouve à devoir gérer les peurs de sa fille après lui avoir fait visionner La Mélodie du bonheur..

Andrea, toujours prête à de nouvelles expériences, découvre le concept des cinq langages de l'amour et essaie d'en appliquer les leçons dans son couple..

Nos deux enquêteurs se lancent à la poursuite des clichés dans les séries où les 5 sens se retournent contre vous.

Falco, réintégré dans la police, doit faire ses preuves lorsqu'il enquête sur le meurtre d'un chauffeur de taxi avec un jeune coéquipier qui se méfie de lui.

Nos deux enquêteurs se lancent à la poursuite des clichés dans les séries où les créatures sont tordues.

Nos deux enquêteurs se lancent à la poursuite des clichés dans les séries où les intellos prennent le pouvoir.

Brick remporte le concours d'épellation de l'école et du comté. Mike, fier de son fils, y voit de très belles opportunités et décide de l'entraîner lui-même. Toute la famille embarque alors pour un week-end à Chicago, où se tient la compétition régionale. Ayant oublié l'anniversaire de Sue, Mike et Frankie tentent de se faire pardonner en laissant leur fille choisir ses prochaines activités..

Axl file le parfait amour avec Morgan, une jeune fille de son lycée, adorable, mais surtout très ambitieuse. Frankie et Mike sont aussi étonnés que ravis de voir leur fils en si bonne compagnie. Pourtant Morgan rompt rapidement cette jolie bluette. Le pauvre Axl vit ainsi son premier chagrin d'amour..

Le mariage de Judith et Herb bat de l'aile. Charlie ne peut pas s'empêcher de s'en mêler et donne quelques conseils malavisés à Herb sur la conduite à tenir avec Judith. Celui-ci s'empresse de passer de la théorie à la pratique. La réaction de son épouse ne se fait pas attendre : elle le jette dehors..

Alan est résolu à ne pas s'engager trop vite avec Judith. De son côté, la jeune femme fait tout son possible pour persuader Alan de s'installer avec elle. Dans un premier temps, Herb tente de profiter de sa vie de célibataire, mais les soirées passées en compagnie de Charlie le lassent rapidement..

Depuis un mois, Charlie a une nouvelle petite amie, Chelsea. Lorsque la jeune femme l'invite à passer la nuit chez elle, il accepte à contrecoeur. Totalement déboussolé et loin de tous ses repères, Charlie s'enfuit au milieu de la nuit. Le lendemain, il propose néanmoins à Chelsea de réitérer l'expérience..

Alan fait croire à Diane, sa nouvelle conquête, que la maison de Charlie est la sienne, tout comme la voiture que son frère lui a demandé de récupérer au garage. Dans la chambre, Diane trouve une robe jetée sur le lit. Quand elle lui demande s'il est marié, Alan nie et affirme que la robe est à lui..

Evelyn invite Jake, Charlie et Alan à dîner au restaurant. Elle leur annonce qu'elle s'engage à payer les études de Jake et, pour le motiver, promet de lui offrir une voiture s'il a de bonnes notes. Charlie devine que la soudaine générosité de sa mère cache quelque chose. Il mène son enquête..

Charlie vient de perdre Andy, l'un de ses meilleurs amis. Ce décès lui fait prendre conscience qu'il pourrait lui aussi mourir bientôt. Très perturbé, il décide de faire un bilan de santé complet, mais aussi de redorer son image auprès des siens en les couvrant de cadeaux. Seul Alan ne reçoit rien..

Alan se demande s'il n'est pas temps pour lui de sortir avec la réceptionniste de son cabinet, la ravissante Melissa. Mais, étant son patron, il hésite. C'est alors qu'il fait la connaissance de la mère de la belle. Pendant ce temps, Charlie et Jake se disputent l'attention d'une très jolie jeune femme..

Judith est enceinte. Alors qu'Alan se persuade qu'il est le père de l'enfant qu'elle attend, Judith tente tant bien que mal de l'éloigner de son mari. De son côté, Charlie se demande pourquoi Jake est constamment de mauvaise humeur ces derniers temps. Il décide de mener une petite enquête discrète..

Le problème du bar à dessert, c'est que ni Max, ni Caroline ne savent faire les cocktails. Caroline casse leur tirelire et les inscrit à un cours de mixologie. Mais Han transmet sa varicelle à Max qui, pour la première fois, réussissait à l'école. Heureusement, Oleg leur a offert une poupée connectée dont Sophie se servait pour surveiller bébé Barbara.

Quand Max et Caroline embauchent un barman très populaire, les affaires de leur bar à desserts décollent. Han développe une véritable addiction à un des nouveaux cocktails au cacao de la carte. Par ailleurs, Sophie s'adapte comme elle peut à sa condition de jeune mère.

Caroline commence à s'immiscer un peu trop de la relation amoureuse longue distance de Max et Randy au goût de ces derniers. Ils décident alors de lui arranger un rendez-vous avec Tyler, un jeune associé de Randy travaillant à New York. Caroline est un peu nerveuse à l'idée de revoir le jeune homme en tête à tête.

Max et Caroline attendent des clients potentiels, susceptibles d'organiser leur fête de divorce dans leur bar à dessert. Max s'imagine également que Randy devrait débarquer d'une minute à l'autre, mais c'est finalement un ouragan qui s'abat sur New-York.

Bien décidée à reconquérir Randy, Max se rend à Los Angeles pour lui déclarer sa flamme. Elle part avec Caroline et Han à bord de la voiture de celui-ci, mais le véhicule tombe en panne. Pris en stop par Becky, une conductrice de camion, celle-ci leur parle d'un ami qui pourrait leur permettre de rallier la Cité des Anges en avion. Pendant leur absence, Oleg et Sophie gèrent le snack.

Larguées au milieu de nulle part, Caroline et Max se retrouvent sans sac et sans argent. Pour rejoindre Randy, elles embarquent clandestinement à bord d'un casino flottant à destination de La Nouvelle-Orléans mais se font appréhender et doivent payer leur trajet en travaillant comme serveuses. Pendant ce temps, Sophie et Oleg s'occupent de Chestnut.

Cumulant les activités - producteur, réalisateur, inventeur, aviateur -, Howard Hugues, un industriel milliardaire, a, toute sa vie durant, cédé à ses passions les plus folles. Ainsi, cet aventurier, séducteur invétéré, est devenu leader dans l'industrie aéronautique et a multiplié les conquêtes féminines..

Brick remporte le concours d'épellation de l'école et du comté. Mike, fier de son fils, y voit de très belles opportunités et décide de l'entraîner lui-même. Toute la famille embarque alors pour un week-end à Chicago, où se tient la compétition régionale. Ayant oublié l'anniversaire de Sue, Mike et Frankie tentent de se faire pardonner en laissant leur fille choisir ses prochaines activités..

Axl file le parfait amour avec Morgan, une jeune fille de son lycée, adorable, mais surtout très ambitieuse. Frankie et Mike sont aussi étonnés que ravis de voir leur fils en si bonne compagnie. Pourtant Morgan rompt rapidement cette jolie bluette. Le pauvre Axl vit ainsi son premier chagrin d'amour..

Penny et Wil se font renvoyer du navet qu'ils tournaient. Les voilà forcés de revoir leurs plans d'avenir. Du coup, Penny propose à Leonard de se marier. Raj et Sheldon vont au cinéma et surprennent Emily avec un autre garçon. Howard et Bernadette sont coincés chez Madame Wolowitz, qui s'est blessée, et qui est clouée au lit. Raj accepte de revoir Emily pour une mise au point.

Sheldon s'interroge sur sa carrière, qui est loin de lui apporter satisfaction. Cependant, Leonard et Penny réfléchissent à leur avenir, tandis que Bernadette et Howard se voient contraints de renoncer à l'aide médicale..

Leonard et Amy organisent une virée en voiture en Arizona pour surprendre Sheldon, qui s'est fait voler des affaires pendant son voyage en train. De son côté, Penny doit passer un entretien d'embauche au sein de l'entreprise de Bernadette, pour obtenir un emploi de représentant pharmaceutique..

Sheldon doit enseigner à des étudiants. Mais personne ne s'est inscrit pour participer à sa classe. Lorsqu'il apprend la nouvelle, Howard étonne tout le monde par sa réaction. Bernadette, qui nourrit des doutes quant aux compétences de Penny, se sent mal à l'aise avec elle. La tension monte..

Howard se sent nerveux depuis qu'on lui a demandé de donner le coup d'envoi du prochain match de baseball des Los Angeles Angels. Pendant ce temps, Leonard et Penny tentent de démontrer à Sheldon, vexé, qu'ils ne forment pas un meilleur couple que le sien, ce qu'avait prétendu Sheldon à Amy..

Les rapports entre Penny et Emily se détériorent. Cette dernière reproche à son amie d'avoir passé la nuit avec Raj, quatre ans auparavant. Elle lui en tient rigueur, même longtemps après les faits. Parallèlement, les garçons envisagent d'investir dans la librairie de Stuart, spécialisée dans la BD..

Les filles partent en week-end à Las Vegas, mais Penny reçoit un email professionnel qui pourrait bien gâcher la fête. Sheldon et ses comparses profitent de leur absence pour se lancer dans un projet grisant : l'invention d'un nouveau gadget. Toutefois, rien ne se passe comme prévu..

Leonard a acheté une voiture à Penny, qui conduit désormais un véhicule de service. Malgré cela, la jeune femme a du mal à le rembourser. L'annonce d'une subvention de recherche allouée pour des études portant sur la matière noire fait réagir Sheldon et Raj..

En 1876. Le capitaine Nathan Algren est ressorti traumatisé de la guerre de Sécession. Envoyé au Japon par son pire ennemi, Nathan est chargé de mater la rébellion du samouraï Katsumoto et de ses hommes, qui refusent l'ordre «moderne» que veut instaurer le jeune empereur. Il n'est pas au bout de ses peines..

Il y a quarante ans, Dan Torrance a subi la folie de son père Jack. Depuis, il tente de vivre une existence normale. Quand il rencontre Abra, une adolescente aux dons extrasensoriels, ses démons resurgissent. La jeune fille, persuadée que Dan a les mêmes pouvoirs qu'elle, a besoin de son soutien..

Afin de piéger leur cible, un certain Damien Moreau, l'équipe prépare un plan très élaboré. Il s'agit de compromettre le manager d'un fonds d'investissement en le poussant à livrer des informations confidentielles. L'homme ne sera pas facile à convaincre. Aussi Nate et ses amis décident-ils d'user de la ruse..

Afin de piéger leur cible, un certain Damien Moreau, l'équipe prépare un plan très élaboré. Il s'agit de compromettre le manager d'un fonds d'investissement en le poussant à livrer des informations confidentielles. L'homme ne sera pas facile à convaincre. Aussi Nate et ses amis décident-ils d'user de la ruse..

Pour rétablir la réputation défaillante du Père Noël, l'équipe infiltre un centre commercial le 24 décembre. Nate et ses collègues découvrent alors un plan diabolique, préparé par un de leurs plus anciens ennemis..

Pour rétablir la réputation défaillante du Père Noël, l'équipe infiltre un centre commercial le 24 décembre. Nate et ses collègues découvrent alors un plan diabolique, préparé par un de leurs plus anciens ennemis..

Jughead et Cheryl sont entraînés dans un nouveau mystère tandis que la guerre froide menace et préoccupe la bande. Les tensions s'accentuent entre Archie et oncle Frank.

Jughead et Cheryl sont entraînés dans un nouveau mystère tandis que la guerre froide menace et préoccupe la bande. Les tensions s'accentuent entre Archie et oncle Frank.

De grands changements, au lycée de Riverdale et ailleurs, forcent les amis à réimaginer leur avenir. Déterminée, Cheryl s'attelle à redorer le blason de sa famille.

De grands changements, au lycée de Riverdale et ailleurs, forcent les amis à réimaginer leur avenir. Déterminée, Cheryl s'attelle à redorer le blason de sa famille.

Dans le présent, Betty, qui a désormais 86 ans, revit avec nostalgie sa dernière journée de lycéenne et dit au revoir à la ville qui l'a vue grandir.

Dans le présent, Betty, qui a désormais 86 ans, revit avec nostalgie sa dernière journée de lycéenne et dit au revoir à la ville qui l'a vue grandir.

Andrea avoue à Jennifer qu'elle fantasme de pouvoir devenir un jour une divorcée et la pousse à profiter de sa vie de célibataire. Pendant ce temps, elle organise une fête d'anniversaire à son père qui se montre étrangement récalcitrant..

La fille de Falco rentre d'Inde : quel peut être son rôle dans la vie de cette jeune femme de 22 ans, qu'il ne connaît pas et n'a pas revue depuis son réveil.

Andrea organise une sortie en famille avec le seul couple de parents gays de la classe d'Amelia : Leah et Jessica, les mamans d'Oscar. La sortie ne se passe pas comme prévu quand Mike et Andrea découvrent le vrai visage des deux femmes..

L'arrivée d'un homme censé auditer tous les salariés de son entreprise inquiète beaucoup Frankie, qui ne sait pas vraiment quels sont les aboutissants de cette démarche. Son poste serait-il en danger ? De son côté, Mike donne des conseils à l'ex-petit ami de Sue et aide Brick pour un devoir scolaire..

Mike a reçu des billets pour assister à un important match de basket-ball : il est impatient de pouvoir s'y rendre et de soutenir son équipe favorite. Malheureusement, le match se déroule le même jour que l'enterrement de l'oncle de Frankie. Brick, de son côté, tente de décliner une fête d'anniversaire..

Depuis un mois, Charlie a une nouvelle petite amie, Chelsea. Lorsque la jeune femme l'invite à passer la nuit chez elle, il accepte à contrecoeur. Totalement déboussolé et loin de tous ses repères, Charlie s'enfuit au milieu de la nuit. Le lendemain, il propose néanmoins à Chelsea de réitérer l'expérience..

Alan fait croire à Diane, sa nouvelle conquête, que la maison de Charlie est la sienne, tout comme la voiture que son frère lui a demandé de récupérer au garage. Dans la chambre, Diane trouve une robe jetée sur le lit. Quand elle lui demande s'il est marié, Alan nie et affirme que la robe est à lui..

Evelyn invite Jake, Charlie et Alan à dîner au restaurant. Elle leur annonce qu'elle s'engage à payer les études de Jake et, pour le motiver, promet de lui offrir une voiture s'il a de bonnes notes. Charlie devine que la soudaine générosité de sa mère cache quelque chose. Il mène son enquête..

Charlie vient de perdre Andy, l'un de ses meilleurs amis. Ce décès lui fait prendre conscience qu'il pourrait lui aussi mourir bientôt. Très perturbé, il décide de faire un bilan de santé complet, mais aussi de redorer son image auprès des siens en les couvrant de cadeaux. Seul Alan ne reçoit rien..

Alan se demande s'il n'est pas temps pour lui de sortir avec la réceptionniste de son cabinet, la ravissante Melissa. Mais, étant son patron, il hésite. C'est alors qu'il fait la connaissance de la mère de la belle. Pendant ce temps, Charlie et Jake se disputent l'attention d'une très jolie jeune femme..

Judith est enceinte. Alors qu'Alan se persuade qu'il est le père de l'enfant qu'elle attend, Judith tente tant bien que mal de l'éloigner de son mari. De son côté, Charlie se demande pourquoi Jake est constamment de mauvaise humeur ces derniers temps. Il décide de mener une petite enquête discrète..

La fête d'anniversaire surprise que la famille d'Alan lui a préparée tourne à la catastrophe. N'y tenant plus, Alan décide de s'éloigner des siens et de s'installer avec sa nouvelle petite amie. Or, la mère de celle-ci emménage avec eux..

Soirées télé monotones et repas chinois tout prêts : la relation entre Charlie et Chelsea s'enlise et prend même une tournure fâcheuse. Sa petite amie ne le supporte plus. Pour reconquérir sa belle et sauver leur relation, Charlie consulte le docteur Freeman, qui lui conseille une thérapie de couple..

Caroline commence à s'immiscer un peu trop de la relation amoureuse longue distance de Max et Randy au goût de ces derniers. Ils décident alors de lui arranger un rendez-vous avec Tyler, un jeune associé de Randy travaillant à New York. Caroline est un peu nerveuse à l'idée de revoir le jeune homme en tête à tête.

Max et Caroline attendent des clients potentiels, susceptibles d'organiser leur fête de divorce dans leur bar à dessert. Max s'imagine également que Randy devrait débarquer d'une minute à l'autre, mais c'est finalement un ouragan qui s'abat sur New-York.

Bien décidée à reconquérir Randy, Max se rend à Los Angeles pour lui déclarer sa flamme. Elle part avec Caroline et Han à bord de la voiture de celui-ci, mais le véhicule tombe en panne. Pris en stop par Becky, une conductrice de camion, celle-ci leur parle d'un ami qui pourrait leur permettre de rallier la Cité des Anges en avion. Pendant leur absence, Oleg et Sophie gèrent le snack.

Larguées au milieu de nulle part, Caroline et Max se retrouvent sans sac et sans argent. Pour rejoindre Randy, elles embarquent clandestinement à bord d'un casino flottant à destination de La Nouvelle-Orléans mais se font appréhender et doivent payer leur trajet en travaillant comme serveuses. Pendant ce temps, Sophie et Oleg s'occupent de Chestnut.

Max et Caroline débarquent au Texas pour voir Randy. Celui-ci est sur place afin d'accompagner un client sur le tournage d'un film. Pour l'approcher, les filles décident alors de se faire embaucher comme figurantes sur le film. Pendant ce temps, au restaurant à Brooklyn, Han, Sophie et Oleg supportent assez mal le bruit des travaux de réparations du bar des filles.

De retour de voyage, Caroline se plonge dans les travaux de rénovation du bar. Une activité d'autant plus intéressante qu'elle exige de collaborer avec le charmant Bobby. Max se précipite au chevet de Randy, hospitalisé à New York, tandis que Sophie intègre une communauté de jeunes mères..

Dans l'espoir de renouer des liens familiaux, Rusty Griswold, pilote de ligne d'une compagnie aérienne low cost, propose à sa femme Debbie et leurs deux fils de passer les vacances d'été au parc d'attractions Walley World. Mais le voyage organisé à la dernière minute va vite tourner au cauchemar.

Pour la première fois depuis des années, Frankie et Mike se retrouvent seuls pour la Saint-Valentin. Axel et ses copains ont rendez-vous avec d'autres amis, Sue est invitée à une fête et Brick passe la nuit chez un copain. Le couple espère profiter de cette soirée pour passer un moment romantique..

Axl file le parfait amour avec Morgan, une jeune fille de son lycée, adorable, mais surtout très ambitieuse. Frankie et Mike sont aussi étonnés que ravis de voir leur fils en si bonne compagnie. Pourtant Morgan rompt rapidement cette jolie bluette. Le pauvre Axl vit ainsi son premier chagrin d'amour..

L'arrivée d'un homme censé auditer tous les salariés de son entreprise inquiète beaucoup Frankie, qui ne sait pas vraiment quels sont les aboutissants de cette démarche. Son poste serait-il en danger ? De son côté, Mike donne des conseils à l'ex-petit ami de Sue et aide Brick pour un devoir scolaire..

Mike a reçu des billets pour assister à un important match de basket-ball : il est impatient de pouvoir s'y rendre et de soutenir son équipe favorite. Malheureusement, le match se déroule le même jour que l'enterrement de l'oncle de Frankie. Brick, de son côté, tente de décliner une fête d'anniversaire..

Leonard et Amy organisent une virée en voiture en Arizona pour surprendre Sheldon, qui s'est fait voler des affaires pendant son voyage en train. De son côté, Penny doit passer un entretien d'embauche au sein de l'entreprise de Bernadette, pour obtenir un emploi de représentant pharmaceutique..

Sheldon doit enseigner à des étudiants. Mais personne ne s'est inscrit pour participer à sa classe. Lorsqu'il apprend la nouvelle, Howard étonne tout le monde par sa réaction. Bernadette, qui nourrit des doutes quant aux compétences de Penny, se sent mal à l'aise avec elle. La tension monte..

Howard se sent nerveux depuis qu'on lui a demandé de donner le coup d'envoi du prochain match de baseball des Los Angeles Angels. Pendant ce temps, Leonard et Penny tentent de démontrer à Sheldon, vexé, qu'ils ne forment pas un meilleur couple que le sien, ce qu'avait prétendu Sheldon à Amy..

Les rapports entre Penny et Emily se détériorent. Cette dernière reproche à son amie d'avoir passé la nuit avec Raj, quatre ans auparavant. Elle lui en tient rigueur, même longtemps après les faits. Parallèlement, les garçons envisagent d'investir dans la librairie de Stuart, spécialisée dans la BD..

Les filles partent en week-end à Las Vegas, mais Penny reçoit un email professionnel qui pourrait bien gâcher la fête. Sheldon et ses comparses profitent de leur absence pour se lancer dans un projet grisant : l'invention d'un nouveau gadget. Toutefois, rien ne se passe comme prévu..

Leonard a acheté une voiture à Penny, qui conduit désormais un véhicule de service. Malgré cela, la jeune femme a du mal à le rembourser. L'annonce d'une subvention de recherche allouée pour des études portant sur la matière noire fait réagir Sheldon et Raj..

Les garçons se lient d'amitié avec un des clients de Penny, qui semble avoir un faible pour la jeune femme, lorsqu'il se présente à son appartement. Il se révèle être une version âgée d'Howard. Amy et Bernadette ont un débat houleux en regardant une série de photos dans un magazine : les femmes qui évoluent dans le domaine scientifique doivent-elle jouer de leurs atouts ?..

Les filles décident de revivre leur bal d'étudiante et mettent les garçons à contribution. Alors que Sheldon s'interroge sur l'avenir de sa relation avec Amy, Howard se montre préoccupé : il se demande qui Stuart invitera à son rendez-vous..

Une nuit, Trey Sellars, une jeune recrue, sabote sans le vouloir l'opération qui devait permettre au lieutenant Mitch Preston d'arrêter un gros trafiquant de drogue. L'affaire donne à une jeune productrice de téléréalité l'idée de lancer une série où la vie de Mitch serait filmée nuit et jour..

Valerie est partagée entre deux hommes : elle est amoureuse de Peter, mais ses parents veulent la marier à Henry. Valerie et Peter projettent de s'enfuir ensemble, mais leur plan échoue quand ils apprennent que la grande soeur de Valerie a été tuée par un loup-garou. Cette nouvelle bouleverse le village..

Pour rétablir la réputation défaillante du Père Noël, l'équipe infiltre un centre commercial le 24 décembre. Nate et ses collègues découvrent alors un plan diabolique, préparé par un de leurs plus anciens ennemis..

Nate et son équipe infiltrent un laboratoire de recherche du département de la Défense pour y traquer Damien Moreau, qu'ils suspectent de meurtre..

Nate et ses compagnons sont toujours à la poursuite de Moreau, qu'ils comptent bien intercepter en utilisant tous les moyens à leur disposition, même s'ils ne sont pas toujours légaux. Ils se rendent cette fois à San Lorenzo, tout en sachant que leur cible les attend certainement de pied ferme..

De grands changements, au lycée de Riverdale et ailleurs, forcent les amis à réimaginer leur avenir. Déterminée, Cheryl s'attelle à redorer le blason de sa famille.

De grands changements, au lycée de Riverdale et ailleurs, forcent les amis à réimaginer leur avenir. Déterminée, Cheryl s'attelle à redorer le blason de sa famille.

Dans le présent, Betty, qui a désormais 86 ans, revit avec nostalgie sa dernière journée de lycéenne et dit au revoir à la ville qui l'a vue grandir.

Dans le présent, Betty, qui a désormais 86 ans, revit avec nostalgie sa dernière journée de lycéenne et dit au revoir à la ville qui l'a vue grandir.

Falco, réintégré dans la police, doit faire ses preuves lorsqu'il enquête sur le meurtre d'un chauffeur de taxi avec un jeune coéquipier qui se méfie de lui.

Falco, réintégré dans la police, doit faire ses preuves lorsqu'il enquête sur le meurtre d'un chauffeur de taxi avec un jeune coéquipier qui se méfie de lui.

La fille de Falco rentre d'Inde : quel peut être son rôle dans la vie de cette jeune femme de 22 ans, qu'il ne connaît pas et n'a pas revue depuis son réveil.

La fille de Falco rentre d'Inde : quel peut être son rôle dans la vie de cette jeune femme de 22 ans, qu'il ne connaît pas et n'a pas revue depuis son réveil.

Une invasion extraterrestre a décimé la population terrestre. Toutes les infrastructures ont été détruites et seuls quelques rares humains ont survécu au cataclysme. Tom Mason, un professeur d'Histoire dont la femme est morte pendant l'attaque des aliens, prend les commandes d'un groupe de résistants..

Une brillante étudiante, agressée, gît entre la vie et la mort à l'hôpital. Falco et Chevalier enquêtent.

Une brillante étudiante, agressée, gît entre la vie et la mort à l'hôpital. Falco et Chevalier enquêtent.

Mike et Frankie analysent la gestion de leur budget et doivent se rendre à l'évidence : il s'avère nécessaire de faire des économies et de limiter au maximum les dépenses inutiles. Ils imaginent même arrêter leur abonnement au câble, ce qui ne plaît guère à Brick et leur vaut des discussions animées..

Mike et Frankie analysent la gestion de leur budget et doivent se rendre à l'évidence : il s'avère nécessaire de faire des économies et de limiter au maximum les dépenses inutiles. Ils imaginent même arrêter leur abonnement au câble, ce qui ne plaît guère à Brick et leur vaut des discussions animées..

Axl revoit Morgan, une jeune fille de son lycée qui lui a déjà brisé le coeur à plusieurs reprises. Frankie l'invite à dîner afin de mieux la connaître, mais finalement cette rencontre confirme son impression : elle la déteste tout simplement, et ne supporte pas l'emprise qu'elle a sur son fils..

Axl revoit Morgan, une jeune fille de son lycée qui lui a déjà brisé le coeur à plusieurs reprises. Frankie l'invite à dîner afin de mieux la connaître, mais finalement cette rencontre confirme son impression : elle la déteste tout simplement, et ne supporte pas l'emprise qu'elle a sur son fils..

Evelyn invite Jake, Charlie et Alan à dîner au restaurant. Elle leur annonce qu'elle s'engage à payer les études de Jake et, pour le motiver, promet de lui offrir une voiture s'il a de bonnes notes. Charlie devine que la soudaine générosité de sa mère cache quelque chose. Il mène son enquête..

Evelyn invite Jake, Charlie et Alan à dîner au restaurant. Elle leur annonce qu'elle s'engage à payer les études de Jake et, pour le motiver, promet de lui offrir une voiture s'il a de bonnes notes. Charlie devine que la soudaine générosité de sa mère cache quelque chose. Il mène son enquête..

Charlie vient de perdre Andy, l'un de ses meilleurs amis. Ce décès lui fait prendre conscience qu'il pourrait lui aussi mourir bientôt. Très perturbé, il décide de faire un bilan de santé complet, mais aussi de redorer son image auprès des siens en les couvrant de cadeaux. Seul Alan ne reçoit rien..

Charlie vient de perdre Andy, l'un de ses meilleurs amis. Ce décès lui fait prendre conscience qu'il pourrait lui aussi mourir bientôt. Très perturbé, il décide de faire un bilan de santé complet, mais aussi de redorer son image auprès des siens en les couvrant de cadeaux. Seul Alan ne reçoit rien..

Alan se demande s'il n'est pas temps pour lui de sortir avec la réceptionniste de son cabinet, la ravissante Melissa. Mais, étant son patron, il hésite. C'est alors qu'il fait la connaissance de la mère de la belle. Pendant ce temps, Charlie et Jake se disputent l'attention d'une très jolie jeune femme..

Alan se demande s'il n'est pas temps pour lui de sortir avec la réceptionniste de son cabinet, la ravissante Melissa. Mais, étant son patron, il hésite. C'est alors qu'il fait la connaissance de la mère de la belle. Pendant ce temps, Charlie et Jake se disputent l'attention d'une très jolie jeune femme..

Judith est enceinte. Alors qu'Alan se persuade qu'il est le père de l'enfant qu'elle attend, Judith tente tant bien que mal de l'éloigner de son mari. De son côté, Charlie se demande pourquoi Jake est constamment de mauvaise humeur ces derniers temps. Il décide de mener une petite enquête discrète..

Judith est enceinte. Alors qu'Alan se persuade qu'il est le père de l'enfant qu'elle attend, Judith tente tant bien que mal de l'éloigner de son mari. De son côté, Charlie se demande pourquoi Jake est constamment de mauvaise humeur ces derniers temps. Il décide de mener une petite enquête discrète..

La fête d'anniversaire surprise que la famille d'Alan lui a préparée tourne à la catastrophe. N'y tenant plus, Alan décide de s'éloigner des siens et de s'installer avec sa nouvelle petite amie. Or, la mère de celle-ci emménage avec eux..

La fête d'anniversaire surprise que la famille d'Alan lui a préparée tourne à la catastrophe. N'y tenant plus, Alan décide de s'éloigner des siens et de s'installer avec sa nouvelle petite amie. Or, la mère de celle-ci emménage avec eux..

Soirées télé monotones et repas chinois tout prêts : la relation entre Charlie et Chelsea s'enlise et prend même une tournure fâcheuse. Sa petite amie ne le supporte plus. Pour reconquérir sa belle et sauver leur relation, Charlie consulte le docteur Freeman, qui lui conseille une thérapie de couple..

Soirées télé monotones et repas chinois tout prêts : la relation entre Charlie et Chelsea s'enlise et prend même une tournure fâcheuse. Sa petite amie ne le supporte plus. Pour reconquérir sa belle et sauver leur relation, Charlie consulte le docteur Freeman, qui lui conseille une thérapie de couple..

Chelsea se rend aux funérailles de la mère de son ex-mari. Charlie, jaloux, accepte les avances de Wanda, ivre et très entreprenante. Mais au dernier moment, il s'extirpe des bras de son ancienne compagne, qui s'endort profondément. Chelsea prévient alors qu'elle rentre plus tôt que prévu..

Chelsea se rend aux funérailles de la mère de son ex-mari. Charlie, jaloux, accepte les avances de Wanda, ivre et très entreprenante. Mais au dernier moment, il s'extirpe des bras de son ancienne compagne, qui s'endort profondément. Chelsea prévient alors qu'elle rentre plus tôt que prévu..

Après avoir dit par inadvertance je t'aime à Chelsea, Charlie tente d'obtenir la même déclaration en retour. Mais la belle lui répond simplement merci. Déçu, Charlie va demander l'avis du docteur Freeman. Il décide alors de la demander en mariage. Une fois de plus, Chelsea réagit de façon inattendue..

Après avoir dit par inadvertance je t'aime à Chelsea, Charlie tente d'obtenir la même déclaration en retour. Mais la belle lui répond simplement merci. Déçu, Charlie va demander l'avis du docteur Freeman. Il décide alors de la demander en mariage. Une fois de plus, Chelsea réagit de façon inattendue..

Bien décidée à reconquérir Randy, Max se rend à Los Angeles pour lui déclarer sa flamme. Elle part avec Caroline et Han à bord de la voiture de celui-ci, mais le véhicule tombe en panne. Pris en stop par Becky, une conductrice de camion, celle-ci leur parle d'un ami qui pourrait leur permettre de rallier la Cité des Anges en avion. Pendant leur absence, Oleg et Sophie gèrent le snack.

Bien décidée à reconquérir Randy, Max se rend à Los Angeles pour lui déclarer sa flamme. Elle part avec Caroline et Han à bord de la voiture de celui-ci, mais le véhicule tombe en panne. Pris en stop par Becky, une conductrice de camion, celle-ci leur parle d'un ami qui pourrait leur permettre de rallier la Cité des Anges en avion. Pendant leur absence, Oleg et Sophie gèrent le snack.

Larguées au milieu de nulle part, Caroline et Max se retrouvent sans sac et sans argent. Pour rejoindre Randy, elles embarquent clandestinement à bord d'un casino flottant à destination de La Nouvelle-Orléans mais se font appréhender et doivent payer leur trajet en travaillant comme serveuses. Pendant ce temps, Sophie et Oleg s'occupent de Chestnut.

Larguées au milieu de nulle part, Caroline et Max se retrouvent sans sac et sans argent. Pour rejoindre Randy, elles embarquent clandestinement à bord d'un casino flottant à destination de La Nouvelle-Orléans mais se font appréhender et doivent payer leur trajet en travaillant comme serveuses. Pendant ce temps, Sophie et Oleg s'occupent de Chestnut.

Max et Caroline débarquent au Texas pour voir Randy. Celui-ci est sur place afin d'accompagner un client sur le tournage d'un film. Pour l'approcher, les filles décident alors de se faire embaucher comme figurantes sur le film. Pendant ce temps, au restaurant à Brooklyn, Han, Sophie et Oleg supportent assez mal le bruit des travaux de réparations du bar des filles.

Max et Caroline débarquent au Texas pour voir Randy. Celui-ci est sur place afin d'accompagner un client sur le tournage d'un film. Pour l'approcher, les filles décident alors de se faire embaucher comme figurantes sur le film. Pendant ce temps, au restaurant à Brooklyn, Han, Sophie et Oleg supportent assez mal le bruit des travaux de réparations du bar des filles.

De retour de voyage, Caroline se plonge dans les travaux de rénovation du bar. Une activité d'autant plus intéressante qu'elle exige de collaborer avec le charmant Bobby. Max se précipite au chevet de Randy, hospitalisé à New York, tandis que Sophie intègre une communauté de jeunes mères..

De retour de voyage, Caroline se plonge dans les travaux de rénovation du bar. Une activité d'autant plus intéressante qu'elle exige de collaborer avec le charmant Bobby. Max se précipite au chevet de Randy, hospitalisé à New York, tandis que Sophie intègre une communauté de jeunes mères..

Caroline attend avec impatience son premier rendez-vous avec Bobby. Son enthousiasme prend du plomb dans l'aile lorsqu'elle réalise qu'elle laisse Max en charge du bar..

Caroline attend avec impatience son premier rendez-vous avec Bobby. Son enthousiasme prend du plomb dans l'aile lorsqu'elle réalise qu'elle laisse Max en charge du bar..

Caroline décide de suivre des cours de cabaret burlesque pour pimenter son idylle avec Bobby. Max, elle, choisit de faire une croix sur sa vie sexuelle..

Caroline décide de suivre des cours de cabaret burlesque pour pimenter son idylle avec Bobby. Max, elle, choisit de faire une croix sur sa vie sexuelle..

En 1876. Le capitaine Nathan Algren est ressorti traumatisé de la guerre de Sécession. Envoyé au Japon par son pire ennemi, Nathan est chargé de mater la rébellion du samouraï Katsumoto et de ses hommes, qui refusent l'ordre «moderne» que veut instaurer le jeune empereur. Il n'est pas au bout de ses peines..

En 1876. Le capitaine Nathan Algren est ressorti traumatisé de la guerre de Sécession. Envoyé au Japon par son pire ennemi, Nathan est chargé de mater la rébellion du samouraï Katsumoto et de ses hommes, qui refusent l'ordre «moderne» que veut instaurer le jeune empereur. Il n'est pas au bout de ses peines..

Mike a reçu des billets pour assister à un important match de basket-ball : il est impatient de pouvoir s'y rendre et de soutenir son équipe favorite. Malheureusement, le match se déroule le même jour que l'enterrement de l'oncle de Frankie. Brick, de son côté, tente de décliner une fête d'anniversaire..

Mike a reçu des billets pour assister à un important match de basket-ball : il est impatient de pouvoir s'y rendre et de soutenir son équipe favorite. Malheureusement, le match se déroule le même jour que l'enterrement de l'oncle de Frankie. Brick, de son côté, tente de décliner une fête d'anniversaire..

Mike et Frankie analysent la gestion de leur budget et doivent se rendre à l'évidence : il s'avère nécessaire de faire des économies et de limiter au maximum les dépenses inutiles. Ils imaginent même arrêter leur abonnement au câble, ce qui ne plaît guère à Brick et leur vaut des discussions animées..

Mike et Frankie analysent la gestion de leur budget et doivent se rendre à l'évidence : il s'avère nécessaire de faire des économies et de limiter au maximum les dépenses inutiles. Ils imaginent même arrêter leur abonnement au câble, ce qui ne plaît guère à Brick et leur vaut des discussions animées..

Axl revoit Morgan, une jeune fille de son lycée qui lui a déjà brisé le coeur à plusieurs reprises. Frankie l'invite à dîner afin de mieux la connaître, mais finalement cette rencontre confirme son impression : elle la déteste tout simplement, et ne supporte pas l'emprise qu'elle a sur son fils..

Axl revoit Morgan, une jeune fille de son lycée qui lui a déjà brisé le coeur à plusieurs reprises. Frankie l'invite à dîner afin de mieux la connaître, mais finalement cette rencontre confirme son impression : elle la déteste tout simplement, et ne supporte pas l'emprise qu'elle a sur son fils..

Howard se sent nerveux depuis qu'on lui a demandé de donner le coup d'envoi du prochain match de baseball des Los Angeles Angels. Pendant ce temps, Leonard et Penny tentent de démontrer à Sheldon, vexé, qu'ils ne forment pas un meilleur couple que le sien, ce qu'avait prétendu Sheldon à Amy..

Howard se sent nerveux depuis qu'on lui a demandé de donner le coup d'envoi du prochain match de baseball des Los Angeles Angels. Pendant ce temps, Leonard et Penny tentent de démontrer à Sheldon, vexé, qu'ils ne forment pas un meilleur couple que le sien, ce qu'avait prétendu Sheldon à Amy..

Les rapports entre Penny et Emily se détériorent. Cette dernière reproche à son amie d'avoir passé la nuit avec Raj, quatre ans auparavant. Elle lui en tient rigueur, même longtemps après les faits. Parallèlement, les garçons envisagent d'investir dans la librairie de Stuart, spécialisée dans la BD..

Les rapports entre Penny et Emily se détériorent. Cette dernière reproche à son amie d'avoir passé la nuit avec Raj, quatre ans auparavant. Elle lui en tient rigueur, même longtemps après les faits. Parallèlement, les garçons envisagent d'investir dans la librairie de Stuart, spécialisée dans la BD..

Les filles partent en week-end à Las Vegas, mais Penny reçoit un email professionnel qui pourrait bien gâcher la fête. Sheldon et ses comparses profitent de leur absence pour se lancer dans un projet grisant : l'invention d'un nouveau gadget. Toutefois, rien ne se passe comme prévu..

Les filles partent en week-end à Las Vegas, mais Penny reçoit un email professionnel qui pourrait bien gâcher la fête. Sheldon et ses comparses profitent de leur absence pour se lancer dans un projet grisant : l'invention d'un nouveau gadget. Toutefois, rien ne se passe comme prévu..

Leonard a acheté une voiture à Penny, qui conduit désormais un véhicule de service. Malgré cela, la jeune femme a du mal à le rembourser. L'annonce d'une subvention de recherche allouée pour des études portant sur la matière noire fait réagir Sheldon et Raj..

Leonard a acheté une voiture à Penny, qui conduit désormais un véhicule de service. Malgré cela, la jeune femme a du mal à le rembourser. L'annonce d'une subvention de recherche allouée pour des études portant sur la matière noire fait réagir Sheldon et Raj..

Les garçons se lient d'amitié avec un des clients de Penny, qui semble avoir un faible pour la jeune femme, lorsqu'il se présente à son appartement. Il se révèle être une version âgée d'Howard. Amy et Bernadette ont un débat houleux en regardant une série de photos dans un magazine : les femmes qui évoluent dans le domaine scientifique doivent-elle jouer de leurs atouts ?..

Les garçons se lient d'amitié avec un des clients de Penny, qui semble avoir un faible pour la jeune femme, lorsqu'il se présente à son appartement. Il se révèle être une version âgée d'Howard. Amy et Bernadette ont un débat houleux en regardant une série de photos dans un magazine : les femmes qui évoluent dans le domaine scientifique doivent-elle jouer de leurs atouts ?..

Les filles décident de revivre leur bal d'étudiante et mettent les garçons à contribution. Alors que Sheldon s'interroge sur l'avenir de sa relation avec Amy, Howard se montre préoccupé : il se demande qui Stuart invitera à son rendez-vous..

Les filles décident de revivre leur bal d'étudiante et mettent les garçons à contribution. Alors que Sheldon s'interroge sur l'avenir de sa relation avec Amy, Howard se montre préoccupé : il se demande qui Stuart invitera à son rendez-vous..

Leonard annonce à Sheldon qu'il va devoir subir une intervention chirurgicale pour redresser son nez. Sheldon panique à cette idée. Il est sûr que Leonard ne se réveillera pas de l'anesthésie. Alors qu'il cherche un cadeau pour fêter le 40e anniversaire de mariage de ses parents, Raj découvre que ceux-ci ont divorcé..

Leonard, Howard et Raj s'intéressent aux dernières recherches d'un professeur qui vient tout juste de décéder. Bernadette apprend ce que ses collègues pensent d'elle sans oser l'avouer..

Dom Cobb, voleur expérimenté passé maître dans l'art de subtiliser des secrets pendant les rêves de leurs détenteurs, fugitif qui a perdu tout ce qui lui était cher, se voit proposer une mission qui pourrait lui rendre sa vie d'avant : implanter une idée dans l'esprit d'un individu. Le crime parfait ?..

Au cours de l'hiver 1944, le lieutenant Thomas Hart est capturé par les Allemands, interrogé pendant trois jours et envoyé dans un camp de prisonniers en Allemagne. Il se retrouve plongé dans une sombre affaire de meurtres à caractère raciste, qui impliquent certains soldats américains du camp..

Au cours de l'hiver 1944, le lieutenant Thomas Hart est capturé par les Allemands, interrogé pendant trois jours et envoyé dans un camp de prisonniers en Allemagne. Il se retrouve plongé dans une sombre affaire de meurtres à caractère raciste, qui impliquent certains soldats américains du camp..

Nate et son équipe doivent gravir une montagne pour retrouver le corps du mari de leur cliente et démontrer la culpabilité d'une société financière..

Nate et son équipe doivent gravir une montagne pour retrouver le corps du mari de leur cliente et démontrer la culpabilité d'une société financière..

Alors qu'ils participent à une fête, Nate et ses amis sont les témoins du meurtre de leur hôte : ils se mettent aussitôt en quête du coupable..

Alors qu'ils participent à une fête, Nate et ses amis sont les témoins du meurtre de leur hôte : ils se mettent aussitôt en quête du coupable..

La fille de Falco rentre d'Inde : quel peut être son rôle dans la vie de cette jeune femme de 22 ans, qu'il ne connaît pas et n'a pas revue depuis son réveil.

La fille de Falco rentre d'Inde : quel peut être son rôle dans la vie de cette jeune femme de 22 ans, qu'il ne connaît pas et n'a pas revue depuis son réveil.

Une brillante étudiante, agressée, gît entre la vie et la mort à l'hôpital. Falco et Chevalier enquêtent.

Une brillante étudiante, agressée, gît entre la vie et la mort à l'hôpital. Falco et Chevalier enquêtent.

Falco et son équipe doivent affronter un empoisonneur, qui a les meurtres de plusieurs femmes à son actif. Il leur faut anticiper ses actions afin d'empêcher que le nombre de ses victimes n'augmente. Qui se cache derrière ce mode opératoire ? Les victimes sont-elles aussi aléatoires qu'il y paraît ?..

Falco et son équipe doivent affronter un empoisonneur, qui a les meurtres de plusieurs femmes à son actif. Il leur faut anticiper ses actions afin d'empêcher que le nombre de ses victimes n'augmente. Qui se cache derrière ce mode opératoire ? Les victimes sont-elles aussi aléatoires qu'il y paraît ?..

Nos deux enquêteurs se lancent à la poursuite des clichés dans les séries où les héros ont du mal à ouvrir les yeux.

Nos deux enquêteurs se lancent à la poursuite des clichés dans les séries où il ne faut pas croire les gens idiots.

Nos deux enquêteurs se lancent à la poursuite des clichés dans les séries où le grand public n'imagine pas ce qu'il se trame.

Nos deux enquêteurs se lancent à la poursuite des clichés dans les séries où on attend enfin LE bisou.

Nos deux enquêteurs se lancent à la poursuite des clichés dans les séries où mourir n'est pas la seule issue.

Nos deux enquêteurs se lancent à la poursuite des clichés dans les séries où mourir n'est pas la seule issue.

Falco et son équipe doivent affronter un empoisonneur, qui a les meurtres de plusieurs femmes à son actif. Il leur faut anticiper ses actions afin d'empêcher que le nombre de ses victimes n'augmente. Qui se cache derrière ce mode opératoire ? Les victimes sont-elles aussi aléatoires qu'il y paraît ?..

Frankie espère profiter de la fête des mères pour se reposer. Mais sa progéniture se fait fort de transformer le rêve en cauchemar. Frankie décide alors de rendre visite à sa mère et réalise qu'elle ne vaut pas beaucoup mieux que ses proches. De son côté, Sue dérobe un magnet dans un magasin..

Brick et Mike ont le même problème : ils ne sont pas très sociables. Aux grands maux les grands remèdes, ils se jurent de faire un effort lors du grand barbecue organisé par les Heck. Axl se porte volontaire pour nettoyer la piscine, dans l'espoir d'y attirer quelques filles, si possible en bikini..

Alan se demande s'il n'est pas temps pour lui de sortir avec la réceptionniste de son cabinet, la ravissante Melissa. Mais, étant son patron, il hésite. C'est alors qu'il fait la connaissance de la mère de la belle. Pendant ce temps, Charlie et Jake se disputent l'attention d'une très jolie jeune femme..

Judith est enceinte. Alors qu'Alan se persuade qu'il est le père de l'enfant qu'elle attend, Judith tente tant bien que mal de l'éloigner de son mari. De son côté, Charlie se demande pourquoi Jake est constamment de mauvaise humeur ces derniers temps. Il décide de mener une petite enquête discrète..

La fête d'anniversaire surprise que la famille d'Alan lui a préparée tourne à la catastrophe. N'y tenant plus, Alan décide de s'éloigner des siens et de s'installer avec sa nouvelle petite amie. Or, la mère de celle-ci emménage avec eux..

Soirées télé monotones et repas chinois tout prêts : la relation entre Charlie et Chelsea s'enlise et prend même une tournure fâcheuse. Sa petite amie ne le supporte plus. Pour reconquérir sa belle et sauver leur relation, Charlie consulte le docteur Freeman, qui lui conseille une thérapie de couple..

Chelsea se rend aux funérailles de la mère de son ex-mari. Charlie, jaloux, accepte les avances de Wanda, ivre et très entreprenante. Mais au dernier moment, il s'extirpe des bras de son ancienne compagne, qui s'endort profondément. Chelsea prévient alors qu'elle rentre plus tôt que prévu..

Après avoir dit par inadvertance je t'aime à Chelsea, Charlie tente d'obtenir la même déclaration en retour. Mais la belle lui répond simplement merci. Déçu, Charlie va demander l'avis du docteur Freeman. Il décide alors de la demander en mariage. Une fois de plus, Chelsea réagit de façon inattendue..

Chelsea tombe malade et Charlie tente tant bien que mal de s'occuper d'elle. Il veut absolument lui montrer qu'il est capable de se montrer prévenant et responsable, même s'il trouve le rôle de garde-malade ingrat. De son côté, Jake fréquente une jeune fille afin qu'elle l'aide en mathématiques..

Au téléphone, Alan essaie de convaincre Melissa qu'il n'était pas dans son état normal lorsqu'il s'est retrouvé au lit avec elle après avoir mangé du gâteau aux herbes de sa mère. Melissa n'est pas convaincue. Pendant ce temps, Chelsea découvre des photos dénudées sur le téléphone portable de Charlie. Alan et Charlie passent la soirée entre hommes avec Herb et Jerome..

Max et Caroline débarquent au Texas pour voir Randy. Celui-ci est sur place afin d'accompagner un client sur le tournage d'un film. Pour l'approcher, les filles décident alors de se faire embaucher comme figurantes sur le film. Pendant ce temps, au restaurant à Brooklyn, Han, Sophie et Oleg supportent assez mal le bruit des travaux de réparations du bar des filles.

De retour de voyage, Caroline se plonge dans les travaux de rénovation du bar. Une activité d'autant plus intéressante qu'elle exige de collaborer avec le charmant Bobby. Max se précipite au chevet de Randy, hospitalisé à New York, tandis que Sophie intègre une communauté de jeunes mères..

Caroline attend avec impatience son premier rendez-vous avec Bobby. Son enthousiasme prend du plomb dans l'aile lorsqu'elle réalise qu'elle laisse Max en charge du bar..

Caroline décide de suivre des cours de cabaret burlesque pour pimenter son idylle avec Bobby. Max, elle, choisit de faire une croix sur sa vie sexuelle..

Max et Caroline font la connaissance de la famille de Bobby. Personne ne semble s'être remis de la rupture de ce dernier avec son ex-petite amie, Jessica..

Han se met à la recherche du père biologique de Max. Son investigation porte ses fruits : le petit gang part pour Long Island afin de faire sa connaissance..

Une nuit, Trey Sellars, une jeune recrue, sabote sans le vouloir l'opération qui devait permettre au lieutenant Mitch Preston d'arrêter un gros trafiquant de drogue. L'affaire donne à une jeune productrice de téléréalité l'idée de lancer une série où la vie de Mitch serait filmée nuit et jour..

Axl revoit Morgan, une jeune fille de son lycée qui lui a déjà brisé le coeur à plusieurs reprises. Frankie l'invite à dîner afin de mieux la connaître, mais finalement cette rencontre confirme son impression : elle la déteste tout simplement, et ne supporte pas l'emprise qu'elle a sur son fils..

Frankie espère profiter de la fête des mères pour se reposer. Mais sa progéniture se fait fort de transformer le rêve en cauchemar. Frankie décide alors de rendre visite à sa mère et réalise qu'elle ne vaut pas beaucoup mieux que ses proches. De son côté, Sue dérobe un magnet dans un magasin..

Brick et Mike ont le même problème : ils ne sont pas très sociables. Aux grands maux les grands remèdes, ils se jurent de faire un effort lors du grand barbecue organisé par les Heck. Axl se porte volontaire pour nettoyer la piscine, dans l'espoir d'y attirer quelques filles, si possible en bikini..

Les filles partent en week-end à Las Vegas, mais Penny reçoit un email professionnel qui pourrait bien gâcher la fête. Sheldon et ses comparses profitent de leur absence pour se lancer dans un projet grisant : l'invention d'un nouveau gadget. Toutefois, rien ne se passe comme prévu..

Leonard a acheté une voiture à Penny, qui conduit désormais un véhicule de service. Malgré cela, la jeune femme a du mal à le rembourser. L'annonce d'une subvention de recherche allouée pour des études portant sur la matière noire fait réagir Sheldon et Raj..

Les garçons se lient d'amitié avec un des clients de Penny, qui semble avoir un faible pour la jeune femme, lorsqu'il se présente à son appartement. Il se révèle être une version âgée d'Howard. Amy et Bernadette ont un débat houleux en regardant une série de photos dans un magazine : les femmes qui évoluent dans le domaine scientifique doivent-elle jouer de leurs atouts ?..

Les filles décident de revivre leur bal d'étudiante et mettent les garçons à contribution. Alors que Sheldon s'interroge sur l'avenir de sa relation avec Amy, Howard se montre préoccupé : il se demande qui Stuart invitera à son rendez-vous..

Leonard annonce à Sheldon qu'il va devoir subir une intervention chirurgicale pour redresser son nez. Sheldon panique à cette idée. Il est sûr que Leonard ne se réveillera pas de l'anesthésie. Alors qu'il cherche un cadeau pour fêter le 40e anniversaire de mariage de ses parents, Raj découvre que ceux-ci ont divorcé..

Leonard, Howard et Raj s'intéressent aux dernières recherches d'un professeur qui vient tout juste de décéder. Bernadette apprend ce que ses collègues pensent d'elle sans oser l'avouer..

Amy organise un dîner victorien pour le réveillon. Le père de Raj, séparé depuis peu, doit venir d'Inde pour participer à la fête. Parallèlement, Leonard, Raj et Howard tentent d'évacuer le pigeon qui s'est introduit dans leur labo à l'université. Pour prouver quelque chose à Amy, Sheldon lui offre le pire cadeau imaginable en une telle occasion..

Raj est inquiet. Il a peur qu'une sonde dont il a lui-même dessiné les plans ne remplisse pas ses fonctions une fois dans l'espace. Penny et Amy parviennent à traîner Leonard et Sheldon dans les magasins pour une séance de shopping. L'événement les conduit à considérer leurs relations respectives avec leur petite amie..

En 1991, la guerre du Golfe s'achève sur la victoire de la coalition dirigée par les Américains. Le sergent-major Archie Gates, le sergent Troy Barlow, le chef Elgin et le soldat Conrad Vig découvrent, sur un prisonnier, une carte révélant les sites où l'armée de Saddam Hussein a caché son trésor de guerre..

Heather, Michael et Joshua, trois jeunes cinéastes, ont disparu le 21 octobre 1994, alors qu'ils faisaient leurs premières armes en réalisant un documentaire sur la sorcellerie dans les Black Hills du Maryland. Un an plus tard, alors que les investigations sont au point mort, on retrouve leur film..

Alors qu'ils participent à une fête, Nate et ses amis sont les témoins du meurtre de leur hôte : ils se mettent aussitôt en quête du coupable..

Le procureur Ed Kelley, un ami d'enfance de Nathan, est victime des méthodes douteuses de Reed Rockwell, un consultant dont le métier consiste à briser des carrières. Nathan et son équipe s'apprêtent à affronter un adversaire redoutable, qui travaille dans l'ombre et utilise les mêmes techniques qu'eux..

Nate et ses acolytes suivent la piste d'un magnifique tableau de Van Gogh, qui aurait été récupéré par un soldat pendant la Seconde Guerre mondiale..

Une brillante étudiante, agressée, gît entre la vie et la mort à l'hôpital. Falco et Chevalier enquêtent.

Falco et son équipe doivent affronter un empoisonneur, qui a les meurtres de plusieurs femmes à son actif. Il leur faut anticiper ses actions afin d'empêcher que le nombre de ses victimes n'augmente. Qui se cache derrière ce mode opératoire ? Les victimes sont-elles aussi aléatoires qu'il y paraît ?..

Un policier sort de 22 ans de coma pour être presque aussitôt soupçonné d'un meurtre. Il tente de restaurer son honneur et de renouer avec les siens.

Une invasion extraterrestre a décimé la population terrestre. Toutes les infrastructures ont été détruites et seuls quelques rares humains ont survécu au cataclysme. Tom Mason, un professeur d'Histoire dont la femme est morte pendant l'attaque des aliens, prend les commandes d'un groupe de résistants..

Un policier sort de 22 ans de coma pour être presque aussitôt soupçonné d'un meurtre. Il tente de restaurer son honneur et de renouer avec les siens.

La fin de l'année scolaire approche, et les réunions entre les parents et les professeurs se multiplient. Axl a obtenu une note brillante à son test d'aptitude, mais Brick pourrait redoubler après avoir rendu avec beaucoup de retard ses livres à la bibliothèque. Quant à Sue, sa présence semble avoir été oubliée par tous à l'école, aussi bien les professeurs que les autres élèves de sa classe..

Exprimant quelques réserves quant aux nombreuses excentricités de Brick, sa nouvelle enseignante n'apprécie guère de voir Frankie et Mike lui demander d'être un peu plus compréhensive. Elle ne manque pas de leur reprocher de se mêler de ce qui constitue un véritable métier, le sien en l'occurrence..

La fête d'anniversaire surprise que la famille d'Alan lui a préparée tourne à la catastrophe. N'y tenant plus, Alan décide de s'éloigner des siens et de s'installer avec sa nouvelle petite amie. Or, la mère de celle-ci emménage avec eux..

Soirées télé monotones et repas chinois tout prêts : la relation entre Charlie et Chelsea s'enlise et prend même une tournure fâcheuse. Sa petite amie ne le supporte plus. Pour reconquérir sa belle et sauver leur relation, Charlie consulte le docteur Freeman, qui lui conseille une thérapie de couple..

Chelsea se rend aux funérailles de la mère de son ex-mari. Charlie, jaloux, accepte les avances de Wanda, ivre et très entreprenante. Mais au dernier moment, il s'extirpe des bras de son ancienne compagne, qui s'endort profondément. Chelsea prévient alors qu'elle rentre plus tôt que prévu..

Après avoir dit par inadvertance je t'aime à Chelsea, Charlie tente d'obtenir la même déclaration en retour. Mais la belle lui répond simplement merci. Déçu, Charlie va demander l'avis du docteur Freeman. Il décide alors de la demander en mariage. Une fois de plus, Chelsea réagit de façon inattendue..

Chelsea tombe malade et Charlie tente tant bien que mal de s'occuper d'elle. Il veut absolument lui montrer qu'il est capable de se montrer prévenant et responsable, même s'il trouve le rôle de garde-malade ingrat. De son côté, Jake fréquente une jeune fille afin qu'elle l'aide en mathématiques..

Au téléphone, Alan essaie de convaincre Melissa qu'il n'était pas dans son état normal lorsqu'il s'est retrouvé au lit avec elle après avoir mangé du gâteau aux herbes de sa mère. Melissa n'est pas convaincue. Pendant ce temps, Chelsea découvre des photos dénudées sur le téléphone portable de Charlie. Alan et Charlie passent la soirée entre hommes avec Herb et Jerome..

Chelsea et Evelyn se rencontrent pour la première fois. La mère de Charlie découvre ainsi la relation que son fils entretient avec cette brune ravissante, qu'elle semble beaucoup apprécier. Mais connaissant sa mère, Charlie la soupçonne de vouloir nuire à cette liaison : il met Chelsea en garde..

La passion d'Alan pour le modélisme vire à l'obsession. Chelsea décide qu'il est temps de lui retrouver une femme. Avec Charlie, elle pousse Alan dans les bras d'une de ses ex, qui n'est autre que Rose..

Caroline attend avec impatience son premier rendez-vous avec Bobby. Son enthousiasme prend du plomb dans l'aile lorsqu'elle réalise qu'elle laisse Max en charge du bar..

Caroline décide de suivre des cours de cabaret burlesque pour pimenter son idylle avec Bobby. Max, elle, choisit de faire une croix sur sa vie sexuelle..

Max et Caroline font la connaissance de la famille de Bobby. Personne ne semble s'être remis de la rupture de ce dernier avec son ex-petite amie, Jessica..

Han se met à la recherche du père biologique de Max. Son investigation porte ses fruits : le petit gang part pour Long Island afin de faire sa connaissance..

Caroline conseille à la soeur de Bobby de quitter son job au sein de l'entreprise familiale. Son audace lui vaut sa première dispute amoureuse..

Caroline découvre avec stupeur la passion secrète de Bobby pour le bowling. Max tombe sous le charme de Frank, son partenaire de jeu..

Dom Cobb, voleur expérimenté passé maître dans l'art de subtiliser des secrets pendant les rêves de leurs détenteurs, fugitif qui a perdu tout ce qui lui était cher, se voit proposer une mission qui pourrait lui rendre sa vie d'avant : implanter une idée dans l'esprit d'un individu. Le crime parfait ?..

Brick et Mike ont le même problème : ils ne sont pas très sociables. Aux grands maux les grands remèdes, ils se jurent de faire un effort lors du grand barbecue organisé par les Heck. Axl se porte volontaire pour nettoyer la piscine, dans l'espoir d'y attirer quelques filles, si possible en bikini..

La fin de l'année scolaire approche, et les réunions entre les parents et les professeurs se multiplient. Axl a obtenu une note brillante à son test d'aptitude, mais Brick pourrait redoubler après avoir rendu avec beaucoup de retard ses livres à la bibliothèque. Quant à Sue, sa présence semble avoir été oubliée par tous à l'école, aussi bien les professeurs que les autres élèves de sa classe..

Exprimant quelques réserves quant aux nombreuses excentricités de Brick, sa nouvelle enseignante n'apprécie guère de voir Frankie et Mike lui demander d'être un peu plus compréhensive. Elle ne manque pas de leur reprocher de se mêler de ce qui constitue un véritable métier, le sien en l'occurrence..

Les garçons se lient d'amitié avec un des clients de Penny, qui semble avoir un faible pour la jeune femme, lorsqu'il se présente à son appartement. Il se révèle être une version âgée d'Howard. Amy et Bernadette ont un débat houleux en regardant une série de photos dans un magazine : les femmes qui évoluent dans le domaine scientifique doivent-elle jouer de leurs atouts ?..

Les filles décident de revivre leur bal d'étudiante et mettent les garçons à contribution. Alors que Sheldon s'interroge sur l'avenir de sa relation avec Amy, Howard se montre préoccupé : il se demande qui Stuart invitera à son rendez-vous..

Leonard annonce à Sheldon qu'il va devoir subir une intervention chirurgicale pour redresser son nez. Sheldon panique à cette idée. Il est sûr que Leonard ne se réveillera pas de l'anesthésie. Alors qu'il cherche un cadeau pour fêter le 40e anniversaire de mariage de ses parents, Raj découvre que ceux-ci ont divorcé..

Leonard, Howard et Raj s'intéressent aux dernières recherches d'un professeur qui vient tout juste de décéder. Bernadette apprend ce que ses collègues pensent d'elle sans oser l'avouer..

Amy organise un dîner victorien pour le réveillon. Le père de Raj, séparé depuis peu, doit venir d'Inde pour participer à la fête. Parallèlement, Leonard, Raj et Howard tentent d'évacuer le pigeon qui s'est introduit dans leur labo à l'université. Pour prouver quelque chose à Amy, Sheldon lui offre le pire cadeau imaginable en une telle occasion..

Raj est inquiet. Il a peur qu'une sonde dont il a lui-même dessiné les plans ne remplisse pas ses fonctions une fois dans l'espace. Penny et Amy parviennent à traîner Leonard et Sheldon dans les magasins pour une séance de shopping. L'événement les conduit à considérer leurs relations respectives avec leur petite amie..

Sheldon s'ennuie. Dans son travail, le jeune homme ne trouve plus la stimulation nécessaire. Pour l'aider à sortir de cette dangereuse routine dans laquelle il s'est enlisé, ses amis s'emploient à faire grimper son niveau de stress. Dans le même temps, Howard aiguise l'attention de Raj avec un nouveau jeu baptisé Cinnamon ou Emily..

Un troll critique sur Internet les publications de Leonard et Sheldon. Les deux scientifiques doivent se défendre. De leur côté, les filles doivent faire face à des souvenirs embarrassants..

Alors qu'il doit rembourser son fournisseur, David Clark, un dealer de marijuana, décide de réaliser un dernier job. Pour cela, il doit se rendre au Mexique afin de transporter un gros chargement de marijuana vers les Etats-Unis. Il y va avec sa «famille», inventée de toutes pièces pour duper les douanes..

Dans l'espoir de renouer des liens familiaux, Rusty Griswold, pilote de ligne d'une compagnie aérienne low cost, propose à sa femme Debbie et leurs deux fils de passer les vacances d'été au parc d'attractions Walley World. Mais le voyage organisé à la dernière minute va vite tourner au cauchemar.

Nate et ses acolytes suivent la piste d'un magnifique tableau de Van Gogh, qui aurait été récupéré par un soldat pendant la Seconde Guerre mondiale..

Nate et ses acolytes tentent d'intervenir auprès d'une entreprise agro-alimentaire, qui a dérobé une invention liée à une pomme de terre révolutionnaire..

Nate et ses amis plongent dans le monde caché de l'espionnage dans lequel des Russes cherchent à acquérir des plans, quitte à kidnapper des innocents..

Falco et son équipe doivent affronter un empoisonneur, qui a les meurtres de plusieurs femmes à son actif. Il leur faut anticiper ses actions afin d'empêcher que le nombre de ses victimes n'augmente. Qui se cache derrière ce mode opératoire ? Les victimes sont-elles aussi aléatoires qu'il y paraît ?..

Un policier sort de 22 ans de coma pour être presque aussitôt soupçonné d'un meurtre. Il tente de restaurer son honneur et de renouer avec les siens.

Un médium a été assassiné. Au fil de leurs investigations, les enquêteurs découvrent un autre cadavre, enterré depuis plusieurs années. La vie personnelle de Falco se complique et vient perturber son travail : en effet, il tente parallèlement de découvrir la vérité sur les circonstances de son accident..

Tom et Hal, partis en mission de ravitaillement, tombent dans une embuscade tendue par un gang de maraudeurs dirigés par un certain John Pope, un mercenaire sans foi ni loi. Pope compte utiliser ses deux prisonniers pour faire main basse sur un stock d'armes, caché depuis le début de l'invasion alien..

Charlie ne supporte plus le mode de vie sain de Mia. Il commence à consommer des bières, des cigares et des hamburgers, en nombre bien sûr, mais surtout en cachette. Pour ne pas subir les foudres de la jeune femme, il se terre dans son garage. Mais Mia a l'odorat fin. Elle repère sur lui une odeur de bacon..

Charlie attrape un rhume après avoir couché avec une femme malade. Alan et Jake ne peuvent pas s'occuper de lui, alors Charlie appelle sa mère, mais elle est indisponible. Heureusement, Rose revient d'Angleterre et prend soin de lui pendant deux semaines. Alan et Jake l'adorent, mais Charlie se demande s'il n'est pas drogué par elle..

Alan rencontre Cynthia, une amie commune de Judith et lui du temps où ils étaient mariés. Cynthia a récemment divorcée et Charlie pressent qu'Alan pourrait l'intéresser. Alan donne rendez-vous à Cynthia avec le feu vert de son ex-femme. Cynthia réalise qu'Alan en pince toujours pour son ex..

Alan en a assez de ses rendez-vous romantiques désastreux. Il demande à Charlie de le mettre en contact avec une prostituée élégante, mais aux tarifs abordables. Jake ne parvient à obtenir un rendez-vous avec Milly qu'à la condition que sa mère et son ex-petit ami, à savoir Charlie, les accompagne..

Charlie enchaîne les conquêtes et s'attire rapidement de gros ennuis, poursuivi par des maris jaloux ou accusé de harcèlement. Il décide finalement de consulter sa psychiatre, qui lui fait remarquer que le mariage de Mia, son ex-fiancée, n'est peut-être pas étranger à cette frénésie sexuelle..

Alan apporte son aide aux préparatifs du mariage de sa mère, tandis que Charlie tente un rapprochement avec Courtney, qui va officiellement devenir sa belle-soeur..

Peu après la cérémonie de mariage, Teddy est retrouvé mort, le caleçon descendu aux chevilles, sur le lit de Charlie. Aussitôt, une enquête est ouverte, et tous les convives présents à la fête sont interrogés. Bientôt, une révélation stupéfiante éclate : Teddy et Courtney étaient amants..

Dans le cadre d'un groupe de parole, Charlie s'interroge sur les rapports complexes qu'il entretient avec la gent féminine. Il rencontre Angie, une femme beaucoup plus âgée que lui. Malgré cela, tous deux décident de se revoir, mais la grande différence d'âge embarrasse fortement Charlie..

Le docteur Freeman ne parvient pas à convaincre Charlie de faire le deuil de sa relation avec Angie. Alan succède à Charlie dans le cabinet de la thérapeute et lui avoue ses sentiments pour Angie : il est prêt à tout pour la conquérir. Charlie rencontre la fiancée de Mike, qui n'est autre que Tricia..

Par un concours de circonstances, Charlie tombe sur une de ses anciennes conquêtes, maman d'un garçon âgé de 8 ans. Pour Charlie, c'est un choc car leur liaison tourmentée date de cette période. Est-il le père de cet enfant ? Le doute est permis car le garçon a les mêmes yeux et le même regard que Charlie..

Mike ne sait pas comment réagir lorsque Bill Norwood lui offre un cadeau de Noël pour la première fois de sa vie. De son côté, Brick accepte de surveiller les trois enfants de Dierdre et le regrette aussitôt. Axl rentre à la maison. Il a l'intention de faire part à Frankie de son mariage avec April, mais retarde le moment de la révélation..

Les Hecks passent leur Nouvel an dans une escape room sur le thème des zombies, espérant battre le record d'une minute et huit secondes établi par les Donahue. Un certain Milt, un homme aux manières délicates, participe au jeu avec eux. Brick est persuadé que celui-ci est un célèbre romancier..

Frankie est ravie lorsqu'elle gagne les services d'une entreprise de ménage pendant un mois. Après avoir appris que son père avait beaucoup de mal à se déplacer, Mike cherche une maison médicalisée susceptible d'accueillir le vieil homme. Axl, Hutch et Kenny emménagent avec Sue et Lexie..

Axl panique lorsqu'il réalise qu'à quatre mois de la fin de ses études, il n'a pas encore débuté la recherche de son premier emploi. Brick demande conseil à ses parents. Cindy menace de rompre avec lui s'ils ne font pas plus de choses ensemble. Brad accepte de diriger la chorale de Sue lors d'un concours musical..

Attristée, Frankie apprend de la bouche de son médecin qu'elle ne pourra pas avoir d'autres enfants. Pour la consoler, Mike convainc Dierdre de leur prêter son bébé pour une nuit. Cette expérience permet à Frankie de réaliser combien être mère à son âge serait épuisant. Sue et Axl voient d'un oeil étonné le rapprochement entre Sean Donahue et Lexie..

Une canalisation explose dans le sous-sol de la maison. Frankie et Mike tentent de couper l'eau mais, stressés par la situation, ne font que se disputer. Brick, témoin de leurs échanges, demande la tenue d'une réunion de famille en urgence. A sa grande surprise, les parents tiennent leurs trois enfants pour responsables de leur altercation..

Mike souffre d'une terrible rage de dent. Pour éviter que Frankie ne l'envoie chez le dentiste, il nie effrontément le problème, allant jusqu'à demander au docteur Goodwin de le soutenir dans ses mensonges. Sue drague Tyler avant de réaliser qu'elle a peut-être mal interprété son attitude amicale..

Lexie vient passer les congés de printemps chez Sue. Nancy Donahue dit à Frankie combien elle doit être fière des succès d'un de ses enfants. Si Frankie ne sait pas du tout de qui sa voisine peut bien parler, elle n'en est pas moins flattée. Après les vacances, Axl fait une rencontre inattendue..

En 1991, la guerre du Golfe s'achève sur la victoire de la coalition dirigée par les Américains. Le sergent-major Archie Gates, le sergent Troy Barlow, le chef Elgin et le soldat Conrad Vig découvrent, sur un prisonnier, une carte révélant les sites où l'armée de Saddam Hussein a caché son trésor de guerre..

Lorsque Caroline et Max doivent prendre la parole à l'université de Pennsylvanie pour parler de la création de leur entreprise, Max choisit de faire découvrir et son amie le monde des soirées étudiantes. Par ailleurs, Oleg essaie de créer un lien avec Barbara, mais Sophie se montre trop possessive. De son côté, Han fait un tour de magie.

Earl reçoit la visite d'une ex-petite amie perdue de vue, qui vient de Cuba. Celle-ci lui demande de lui faire visiter la ville mais il se lasse assez rapidement de jouer les guides touristiques. De son côté, Max doit prendre une décision au sujet de sa relation avec Randy. Est-il temps de passer des messages électroniques à quelque chose de plus concret.

Le problème du bar à dessert, c'est que ni Max, ni Caroline ne savent faire les cocktails. Caroline casse leur tirelire et les inscrit à un cours de mixologie. Mais Han transmet sa varicelle à Max qui, pour la première fois, réussissait à l'école. Heureusement, Oleg leur a offert une poupée connectée dont Sophie se servait pour surveiller bébé Barbara.

Quand Max et Caroline embauchent un barman très populaire, les affaires de leur bar à desserts décollent. Han développe une véritable addiction à un des nouveaux cocktails au cacao de la carte. Par ailleurs, Sophie s'adapte comme elle peut à sa condition de jeune mère.

Caroline commence à s'immiscer un peu trop de la relation amoureuse longue distance de Max et Randy au goût de ces derniers. Ils décident alors de lui arranger un rendez-vous avec Tyler, un jeune associé de Randy travaillant à New York. Caroline est un peu nerveuse à l'idée de revoir le jeune homme en tête à tête.

Max et Caroline attendent des clients potentiels, susceptibles d'organiser leur fête de divorce dans leur bar à dessert. Max s'imagine également que Randy devrait débarquer d'une minute à l'autre, mais c'est finalement un ouragan qui s'abat sur New-York.

Bien décidée à reconquérir Randy, Max se rend à Los Angeles pour lui déclarer sa flamme. Elle part avec Caroline et Han à bord de la voiture de celui-ci, mais le véhicule tombe en panne. Pris en stop par Becky, une conductrice de camion, celle-ci leur parle d'un ami qui pourrait leur permettre de rallier la Cité des Anges en avion. Pendant leur absence, Oleg et Sophie gèrent le snack.

Larguées au milieu de nulle part, Caroline et Max se retrouvent sans sac et sans argent. Pour rejoindre Randy, elles embarquent clandestinement à bord d'un casino flottant à destination de La Nouvelle-Orléans mais se font appréhender et doivent payer leur trajet en travaillant comme serveuses. Pendant ce temps, Sophie et Oleg s'occupent de Chestnut.

Max et Caroline débarquent au Texas pour voir Randy. Celui-ci est sur place afin d'accompagner un client sur le tournage d'un film. Pour l'approcher, les filles décident alors de se faire embaucher comme figurantes sur le film. Pendant ce temps, au restaurant à Brooklyn, Han, Sophie et Oleg supportent assez mal le bruit des travaux de réparations du bar des filles.

De retour de voyage, Caroline se plonge dans les travaux de rénovation du bar. Une activité d'autant plus intéressante qu'elle exige de collaborer avec le charmant Bobby. Max se précipite au chevet de Randy, hospitalisé à New York, tandis que Sophie intègre une communauté de jeunes mères..

Caroline attend avec impatience son premier rendez-vous avec Bobby. Son enthousiasme prend du plomb dans l'aile lorsqu'elle réalise qu'elle laisse Max en charge du bar..

Caroline décide de suivre des cours de cabaret burlesque pour pimenter son idylle avec Bobby. Max, elle, choisit de faire une croix sur sa vie sexuelle..

Max et Caroline font la connaissance de la famille de Bobby. Personne ne semble s'être remis de la rupture de ce dernier avec son ex-petite amie, Jessica..

Han se met à la recherche du père biologique de Max. Son investigation porte ses fruits : le petit gang part pour Long Island afin de faire sa connaissance..

Caroline conseille à la soeur de Bobby de quitter son job au sein de l'entreprise familiale. Son audace lui vaut sa première dispute amoureuse..

Caroline découvre avec stupeur la passion secrète de Bobby pour le bowling. Max tombe sous le charme de Frank, son partenaire de jeu..

Les filles sont conviées à une conférence de presse à l'occasion de la sortie d'un film sur la vie de Caroline. Celle-ci tombe sur son ancien petit ami, Andy..

C'est l'heure des grandes décisions pour les filles. Alors qu'approche la grande première du film sur Caroline, toutes deux s'interrogent sur leur avenir..

Max vit à Brooklyn et cumule deux jobs pour s'en sortir. De son côté, Caroline Channing, habituée à un train de vie élevé, tombe des nues lorsque son père est emprisonné et la fortune familiale confisquée. Elle se retrouve à la rue et accepte un poste dans le restaurant où travaille Max..

Max accepte de partager son lit avec Caroline mais s'offusque lorsque celle-ci rompt à sa place avec Robbie, alors qu'elle attendait ce moment avec impatience. Les deux filles se disputent également en évoquant le futur magasin de cupcakes, et Caroline reproche à sa comparse de craindre le succès..

Une jeune femme est retrouvée morte chez son amant, un célèbre avocat. Les indices laissent penser qu'il s'agit d'un cambriolage qui a mal tourné. Mais le père de la victime, lui, est intimement convaincu que l'avocat est coupable. Le ténor du barreau aurait-il tout mis en scène ?..

Un homme est tué durant le spectacle d'un prestigieux cabaret parisien. Les soupçons se portent sur la jolie meneuse de la revue, Monica Vérone, une amie du capitaine Morand. Une autre affaire occupe également les enquêteurs : une jeune fille a été retrouvée assassinée sur une piste de skate-board..

L'organisatrice d'un rallye pour jeunes gens fortunés est retrouvée morte en pleine nuit au volant de sa luxueuse voiture, une décapotable de collection. Parallèlement, un certain Jean Bertillon, qui avait pour habitude de vivre cloîtré chez lui, est retrouvé assassiné au beau milieu de son salon..

Sonia Gernot, une adolescente confiée à une famille d'accueil, disparaît un soir. Toute l'équipe se mobilise pour la retrouver. Mais cette affaire tombe mal car, au même moment, Sagnac est cité à comparaître dans un procès en appel pour défendre des conclusions scientifiques mises à mal par la défense..

L'équipe est toujours à la recherche de Sonia Gernot. Les chances de la retrouver vivante s'amenuisent d'heure en heure et l'équipe manque d'indices. Parallèlement, le procès en appel continue en la défaveur de Sagnac. Il réalise qu'il a sans doute commis des erreurs dans ses procédures. Katia fait tout son possible pour le réhabiliter et découvrir la vérité dans cette affaire..

Dix ans après la mort de sa mère et de son frère dans un meurtre camouflé en accident, auquel elle a elle-même échappé par miracle, Olivia revient sur la Côte d'Azur avec une nouvelle identité et un seul but : rendre justice aux siens. Pour cela, elle va devoir affronter un véritable réseau de corruption..

Dix ans après la mort de sa mère et de son frère dans un meurtre camouflé en accident, une femme revient se venger.

Olivia divulgue sur internet les liens de corruption qui unissent l'avocat d'Etienne, maître Laffont, et le juge Delattre. Aussitôt la nouvelle répandue, Delattre disparaît. Une fuite qui n'est pas sans conséquences pour Etienne car Delattre a des preuves qui pourraient accabler tout le clan..

MacLeod retrouve un vieil ami, Kit O'Brady. Celui-ci lui propose d'acheter un cheval portant le même nom que le casino qu'il possédait au XIXe siècle.

Kenny, un enfant immortel, trouve refuge auprès d'Anne Lindsey. MacLeod accepte de recueillir le jeune fugitif, poursuivi par Terence Kincaid.

La fin de la Première Guerre mondiale était déjà officiellement signée lorsque le colonel Simon Killian lançait une offensive meurtrière contre les troupes allemandes. MacLeod avait alors témoigné contre lui. Killian, condamné à perpétuité, sort de prison après soixante-dix ans, bien décidé à se venger..

MacLeod et Richie assistent à une tentative de meurtre sur la personne d'un commerçant, David Markum. L'épouse de Markum décède peu après l'agression.

Une ancienne statue de la déesse Kali est convoitée par les chercheurs de l'université où enseigne MacLeod. Le créateur de l'objet, Kamir, un immortel, est à la recherche de ce trésor depuis plusieurs siècles..

Alors qu'il doit rembourser son fournisseur, David Clark, un dealer de marijuana, décide de réaliser un dernier job. Pour cela, il doit se rendre au Mexique afin de transporter un gros chargement de marijuana vers les Etats-Unis. Il y va avec sa «famille», inventée de toutes pièces pour duper les douanes..

A 60 ans passés, deux ex-boxeurs de Pittsburgh, jadis rivaux, remontent sur le ring pour un dernier combat. L'annonce du match provoque des remous sur la Toile, qui ridiculise les deux anciennes gloires ayant raccroché leurs gants il y a trente ans. Vont-ils supporter l'entraînement nécessaire au match ?..

Mike ne sait pas comment réagir lorsque Bill Norwood lui offre un cadeau de Noël pour la première fois de sa vie. De son côté, Brick accepte de surveiller les trois enfants de Dierdre et le regrette aussitôt. Axl rentre à la maison. Il a l'intention de faire part à Frankie de son mariage avec April, mais retarde le moment de la révélation..

Les Hecks passent leur Nouvel an dans une escape room sur le thème des zombies, espérant battre le record d'une minute et huit secondes établi par les Donahue. Un certain Milt, un homme aux manières délicates, participe au jeu avec eux. Brick est persuadé que celui-ci est un célèbre romancier..

Frankie est ravie lorsqu'elle gagne les services d'une entreprise de ménage pendant un mois. Après avoir appris que son père avait beaucoup de mal à se déplacer, Mike cherche une maison médicalisée susceptible d'accueillir le vieil homme. Axl, Hutch et Kenny emménagent avec Sue et Lexie..

Axl panique lorsqu'il réalise qu'à quatre mois de la fin de ses études, il n'a pas encore débuté la recherche de son premier emploi. Brick demande conseil à ses parents. Cindy menace de rompre avec lui s'ils ne font pas plus de choses ensemble. Brad accepte de diriger la chorale de Sue lors d'un concours musical..

Attristée, Frankie apprend de la bouche de son médecin qu'elle ne pourra pas avoir d'autres enfants. Pour la consoler, Mike convainc Dierdre de leur prêter son bébé pour une nuit. Cette expérience permet à Frankie de réaliser combien être mère à son âge serait épuisant. Sue et Axl voient d'un oeil étonné le rapprochement entre Sean Donahue et Lexie..

Une canalisation explose dans le sous-sol de la maison. Frankie et Mike tentent de couper l'eau mais, stressés par la situation, ne font que se disputer. Brick, témoin de leurs échanges, demande la tenue d'une réunion de famille en urgence. A sa grande surprise, les parents tiennent leurs trois enfants pour responsables de leur altercation..

Mike souffre d'une terrible rage de dent. Pour éviter que Frankie ne l'envoie chez le dentiste, il nie effrontément le problème, allant jusqu'à demander au docteur Goodwin de le soutenir dans ses mensonges. Sue drague Tyler avant de réaliser qu'elle a peut-être mal interprété son attitude amicale..

Lexie vient passer les congés de printemps chez Sue. Nancy Donahue dit à Frankie combien elle doit être fière des succès d'un de ses enfants. Si Frankie ne sait pas du tout de qui sa voisine peut bien parler, elle n'en est pas moins flattée. Après les vacances, Axl fait une rencontre inattendue..

Bernadette annonce à tous qu'elle souhaite se marier avant le départ en mission de Howard. Les préparatifs commencent dans la hâte et la précipitation.

Même dans sa navette spatiale, Howard doit gérer les disputes de sa mère et de sa femme. Seul célibataire de la troupe, Raj se sent abandonné. Il tente de remédier à son isolement en s'invitant au dîner romantique qu'ont prévu Sheldon et Amy. Mais la jeune femme apprécie peu la situation..

Lors d'une soirée entre filles, Penny avoue à Amy et Bernadette qu'elle n'est pas sûre de ses sentiments pour Leonard. Elle songe même à le quitter. Amy révèle accidentellement cette information à Sheldon, qui supplie Penny de changer d'avis. De son côté, Stuart est invité à participer aux soirées de la bande. Sheldon, d'abord réticent, lui demande de se comporter de la même façon qu'Howard..

Sheldon embauche une assistance, Alex. La jeune femme est particulièrement séduisante et ne manque pas de rendre Amy jalouse. Alex s'est en réalité entichée de Leonard. Penny, contrariée, essaie discrètement de savoir ce qu'en pense le garçon. De son côté, Howard apprend que son séjour dans l'espace est prolongé. Complètement paniqué, il demande à Bernadette de venir le sauver..

Howard est de retour après son séjour dans l'espace et espère un accueil triomphal. Mais Bernadette a prévu un dîner romantique et demandé aux autres de les laisser seuls. Malheureusement, la jeune femme tombe malade. Amy et Penny se sont lancées dans une série de défis contre Leonard et Sheldon..

Stuart et Raj décident d'organiser une fête d'Halloween à la librairie. Amy et Sheldon ne parviennent pas à se mettre d'accord sur les costumes à porter pour l'occasion : Amy veut se déguiser en couple célèbre, tandis que Sheldon ne pense qu'aux personnages de Star Wars. Howard parle sans cesse de son expérience dans l'espace. Bernadette lui avoue que sa nouvelle manie agace tout le monde..

Penny avoue à Leonard qu'elle veut retourner à l'université pour suivre des cours d'histoire, espérant que ce dernier n'en fera pas une maladie. De son côté, Sheldon lance une invitation au physicien Stephen Hawking, son idole, pour qu'ils jouent ensemble à un jeu en réseau. Lorsque celui-ci accepte, Sheldon se montre tout excité..

Howard envisage de quitter le domicile de sa mère, mais culpabilise à l'idée de la laisser seule. Bernadette fait tout pour le pousser à emménager avec elle. Perplexe, Sheldon se retrouve au beau milieu d'une dispute entre sa petite amie et Wil Wheaton. Amy lui demande d'arbitrer le conflit..

Howard s'étonne de constater que Sheldon disparaît tous les jours à la même heure pendant 20 minutes et demande à Raj de l'aider à découvrir son secret. Leonard se montre jaloux à l'égard du nouveau camarade de fac de Penny..

L'université décide de réaffecter la place de parking de Sheldon, qu'il n'utilise pas, à Howard, dont la popularité ne cesse de grandir. L'ego du jeune homme pâtit durement de cette décision, qui ne manque pas de déclencher les hostilités entre les deux amis. D'autant plus que les filles s'en mêlent..

Joe Carroll, un tueur en série retors, parvient à s'échapper de prison en massacrant plusieurs gardes. L'ancien agent du FBI Ryan Hardy, qui l'a traqué et capturé par le passé, se lance à ses trousses. Pour Hardy, l'ex-femme de Carroll ainsi que Sarah Fuller, sa dernière victime, sont en danger..

Les recherches pour retrouver le fils de Caroll s'intensifient. L'équipe est rejointe par l'agent spécial Debra Parker, experte en religions parallèles. Pendant ce temps, la tension monte d'un cran chez les kidnappeurs : Paul, qui affirmait être l'amant de Jacob pendant des années, est jaloux de la relation qu'il entretient avec Emma..

Rick Kester rejoint les suiveurs et il est bien décidé à se soumettre aux ordres de Carroll, qui lui assigne immédiatement une mission. Hardy et le FBI tentent alors de deviner le parcours vengeur de Rick. Ils ne sont pas au bout de leurs surprises. La relation entre Emma et Jacob pousse Paul à bout..

Dix ans après la mort de sa mère et de son frère dans un meurtre camouflé en accident, auquel elle a elle-même échappé par miracle, Olivia revient sur la Côte d'Azur avec une nouvelle identité et un seul but : rendre justice aux siens. Pour cela, elle va devoir affronter un véritable réseau de corruption..

Dix ans après la mort de sa mère et de son frère dans un meurtre camouflé en accident, une femme revient se venger.

Olivia divulgue sur internet les liens de corruption qui unissent l'avocat d'Etienne, maître Laffont, et le juge Delattre. Aussitôt la nouvelle répandue, Delattre disparaît. Une fuite qui n'est pas sans conséquences pour Etienne car Delattre a des preuves qui pourraient accabler tout le clan..

Un médium a été assassiné. Au fil de leurs investigations, les enquêteurs découvrent un autre cadavre, enterré depuis plusieurs années. La vie personnelle de Falco se complique et vient perturber son travail : en effet, il tente parallèlement de découvrir la vérité sur les circonstances de son accident..

Frankie est aux anges. Son rêve de voir un jour son fils devenir un grand sportif semble se réaliser. En effet, le jeune garçon va pouvoir approcher d'un peu plus près le vrai football. Cependant, la date du match tombe exactement le même jour que le premier cross-country auquel Sue participe..

Pour obtenir un peu d'argent de poche, Sue fait du baby-sitting. C'est la panique lorsqu'elle constate qu'il n'y a plus de couches. Frankie accepte d'aller en acheter. Sans le vouloir, le vendeur vexe la mère de famille en lui proposant non pas des couches pour bébé mais pour adulte..

Chelsea se rend aux funérailles de la mère de son ex-mari. Charlie, jaloux, accepte les avances de Wanda, ivre et très entreprenante. Mais au dernier moment, il s'extirpe des bras de son ancienne compagne, qui s'endort profondément. Chelsea prévient alors qu'elle rentre plus tôt que prévu..

Après avoir dit par inadvertance je t'aime à Chelsea, Charlie tente d'obtenir la même déclaration en retour. Mais la belle lui répond simplement merci. Déçu, Charlie va demander l'avis du docteur Freeman. Il décide alors de la demander en mariage. Une fois de plus, Chelsea réagit de façon inattendue..

Chelsea tombe malade et Charlie tente tant bien que mal de s'occuper d'elle. Il veut absolument lui montrer qu'il est capable de se montrer prévenant et responsable, même s'il trouve le rôle de garde-malade ingrat. De son côté, Jake fréquente une jeune fille afin qu'elle l'aide en mathématiques..

Au téléphone, Alan essaie de convaincre Melissa qu'il n'était pas dans son état normal lorsqu'il s'est retrouvé au lit avec elle après avoir mangé du gâteau aux herbes de sa mère. Melissa n'est pas convaincue. Pendant ce temps, Chelsea découvre des photos dénudées sur le téléphone portable de Charlie. Alan et Charlie passent la soirée entre hommes avec Herb et Jerome..

Chelsea et Evelyn se rencontrent pour la première fois. La mère de Charlie découvre ainsi la relation que son fils entretient avec cette brune ravissante, qu'elle semble beaucoup apprécier. Mais connaissant sa mère, Charlie la soupçonne de vouloir nuire à cette liaison : il met Chelsea en garde..

La passion d'Alan pour le modélisme vire à l'obsession. Chelsea décide qu'il est temps de lui retrouver une femme. Avec Charlie, elle pousse Alan dans les bras d'une de ses ex, qui n'est autre que Rose..

Chelsea souhaite vivre avec Charlie, mais celui-ci se montre plutôt inquiet de perdre sa précieuse indépendance. Il finit pourtant par accepter.

Judith va accoucher, ce qui réunit Herb, Alan et Charlie pour assister à l'heureux événement. Au même moment, Mia, fraîchement divorcée, revient à Los Angeles, alors que Charlie s'interroge sur sa relation avec Chelsea. Quant à Alan, il tombe nez à nez avec Melissa à l'hôpital qui travaille dans l'établissement. Elle lui confie qu'elle tente d'écrire un scénario..

Max et Caroline font la connaissance de la famille de Bobby. Personne ne semble s'être remis de la rupture de ce dernier avec son ex-petite amie, Jessica..

Han se met à la recherche du père biologique de Max. Son investigation porte ses fruits : le petit gang part pour Long Island afin de faire sa connaissance..

Caroline conseille à la soeur de Bobby de quitter son job au sein de l'entreprise familiale. Son audace lui vaut sa première dispute amoureuse..

Caroline découvre avec stupeur la passion secrète de Bobby pour le bowling. Max tombe sous le charme de Frank, son partenaire de jeu..

Les filles sont conviées à une conférence de presse à l'occasion de la sortie d'un film sur la vie de Caroline. Celle-ci tombe sur son ancien petit ami, Andy..

C'est l'heure des grandes décisions pour les filles. Alors qu'approche la grande première du film sur Caroline, toutes deux s'interrogent sur leur avenir..

Valerie est partagée entre deux hommes : elle est amoureuse de Peter, mais ses parents veulent la marier à Henry. Valerie et Peter projettent de s'enfuir ensemble, mais leur plan échoue quand ils apprennent que la grande soeur de Valerie a été tuée par un loup-garou. Cette nouvelle bouleverse le village..

Exprimant quelques réserves quant aux nombreuses excentricités de Brick, sa nouvelle enseignante n'apprécie guère de voir Frankie et Mike lui demander d'être un peu plus compréhensive. Elle ne manque pas de leur reprocher de se mêler de ce qui constitue un véritable métier, le sien en l'occurrence..

Pour obtenir un peu d'argent de poche, Sue fait du baby-sitting. C'est la panique lorsqu'elle constate qu'il n'y a plus de couches. Frankie accepte d'aller en acheter. Sans le vouloir, le vendeur vexe la mère de famille en lui proposant non pas des couches pour bébé mais pour adulte..

Leonard annonce à Sheldon qu'il va devoir subir une intervention chirurgicale pour redresser son nez. Sheldon panique à cette idée. Il est sûr que Leonard ne se réveillera pas de l'anesthésie. Alors qu'il cherche un cadeau pour fêter le 40e anniversaire de mariage de ses parents, Raj découvre que ceux-ci ont divorcé..

Leonard, Howard et Raj s'intéressent aux dernières recherches d'un professeur qui vient tout juste de décéder. Bernadette apprend ce que ses collègues pensent d'elle sans oser l'avouer..

Amy organise un dîner victorien pour le réveillon. Le père de Raj, séparé depuis peu, doit venir d'Inde pour participer à la fête. Parallèlement, Leonard, Raj et Howard tentent d'évacuer le pigeon qui s'est introduit dans leur labo à l'université. Pour prouver quelque chose à Amy, Sheldon lui offre le pire cadeau imaginable en une telle occasion..

Raj est inquiet. Il a peur qu'une sonde dont il a lui-même dessiné les plans ne remplisse pas ses fonctions une fois dans l'espace. Penny et Amy parviennent à traîner Leonard et Sheldon dans les magasins pour une séance de shopping. L'événement les conduit à considérer leurs relations respectives avec leur petite amie..

Sheldon s'ennuie. Dans son travail, le jeune homme ne trouve plus la stimulation nécessaire. Pour l'aider à sortir de cette dangereuse routine dans laquelle il s'est enlisé, ses amis s'emploient à faire grimper son niveau de stress. Dans le même temps, Howard aiguise l'attention de Raj avec un nouveau jeu baptisé Cinnamon ou Emily..

Un troll critique sur Internet les publications de Leonard et Sheldon. Les deux scientifiques doivent se défendre. De leur côté, les filles doivent faire face à des souvenirs embarrassants..

Howard est sous le choc d'une nouvelle, tandis que tout le monde se prépare à la réouverture du magasin de bandes dessinées. Penny, qui se targue d'apprendre à Sheldon comment lâcher prise, se montre exaspérée quand elle apprend quelque chose à propos Amy..

Pour s'amuser, Sheldon et Penny acceptent de participer à une expérience inhabituelle, censée faire d'eux des amoureux. Leonard, Amy, Raj et Emily passent la soirée à essayer d'échapper à un zombie, tandis que Howard et Bernadette rencontrent des problèmes à l'aéroport, après les funérailles de madame Wolowitz..

Steven Taylor, un homme d'affaires, découvre que sa riche épouse, Emily, le trompe avec David Shaw, un artiste au lourd passé. Diabolique, il pousse celui-ci à assassiner l'infidèle, en exploitant ses douteux antécédents. Mais Shaw ne peut pas se résoudre à pareille besogne et délègue la tâche à un tiers..

En 1876. Le capitaine Nathan Algren est ressorti traumatisé de la guerre de Sécession. Envoyé au Japon par son pire ennemi, Nathan est chargé de mater la rébellion du samouraï Katsumoto et de ses hommes, qui refusent l'ordre «moderne» que veut instaurer le jeune empereur. Il n'est pas au bout de ses peines..

Nate et ses collaborateurs enquêtent au sujet d'un directeur de pompes funèbres qui profite de l'enterrement de ses clientes pour réaliser des plus-values..

Nate et ses amis rivalisent avec le roi des escrocs : comme tous possèdent les mêmes armes, la lutte semble ne devoir jamais désigner de vainqueur..

Un policier sort de 22 ans de coma pour être presque aussitôt soupçonné d'un meurtre. Il tente de restaurer son honneur et de renouer avec les siens.

Un médium a été assassiné. Au fil de leurs investigations, les enquêteurs découvrent un autre cadavre, enterré depuis plusieurs années. La vie personnelle de Falco se complique et vient perturber son travail : en effet, il tente parallèlement de découvrir la vérité sur les circonstances de son accident..