Vanessa est l'heureuse propriétaire d'une petite Ford Festina et elle lui a même donné un nom : Skippy. Xzibit et l'équipe de GAS redonnent à Skippy une nouvelle jeunesse avec un système nitro, de vraies flammes et un système audio et vidéo ultra performant.

Dans cet épisode, le rappeur de Houston Chamillionaire remplace Xzibit pour tuner la voiture de Jonathan, un fan absolu de bandes dessinées, dont la référence n'est autre que le comic book "Les Quatre Fantastiques". L'équipe chrome entièrement le véhicule, une puissante Honda CRX de 1991, pour lui donner un air de famille avec le "Surfeur d'argent".

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

N'étant inscrit à aucune activité parascolaire, Chris décide de rejoindre l'équipe en charge du journal de l'école. Il part à la découverte du média..

Quand Chris découvre que son béguin de longue date, Tasha, aime les "mauvais garçons", il décide qu'il est temps pour lui de perdre son image de gars sympa pour conquérir la fille de ses rêves..

Toute la famille Rock étant frappée par la grippe, Rochelle et Julius demandent à monsieur Omar de s'occuper de Chris. Lorsque celui-ci apprend qu'il ne rentrera pas chez lui le soir, il profite de cette indépendance inespérée pour inviter Tasha..

Chris invite Greg à passer quelques jours chez lui, mais regrette au bout du compte que tout le monde soit aux petits soins pour son hôte. Il se sent délaissé..

Gemma et Dave se retrouvent seuls le temps d'un soir et décident de faire une folie. Ils partent à Las Vegas dans le but de retrouver leur jeunesse et de s'éclater jusqu'au bout de la nuit, mais la soirée ne se passe pas comme prévu. Chez les Butler, c'est la crise. Malcolm part acheter une voiture d'occasion et revient avec une moto, au grand désespoir de Tina. Calvin tente de jouer les intermédiaires et finit par se menotter à la moto pour empêcher que son fils la prenne.

Calvin et Dave apprennent que leur voisin Walter, que Calvin déteste, va déménager. Calvin est heureux mais il apprend que la maison est vendue à des promoteurs ayant la réputation de détruire l'âme des quartiers. Calvin essaye d'amadouer Walter. Il lui propose d'organiser une journée portes ouvertes pour trouver des acheteurs plus compatibles avec l'esprit du quartier. Walter accepte et les laisse s'en occuper. Mais la maison de Walter est dans un piteux état..

Après des recherches infructueuses, Gemma se rend à l'évidence et constate qu'elle a perdu son téléphone portable. Dave essaye alors de l'appeler pour le localiser. La personne qui décroche demande 300 dollars. Dave est furieux. Calvin propose à Dave de régler ça sans en parler à leurs femmes..

Calvin choque son entourage lorsqu'il se résout à leur révéler qu'il n'a pas vu de médecin depuis 9 ans car il n'en ressent pas le besoin. Inquiet pour lui, Dave décide alors de le convaincre de faire un bilan de santé. Grover invite Malcolm à présenter son métier d'agent de sécurité dans sa classe.

Il a 21 ans, il est D.J et roule dans une Nissan Maxima de 84. Et oui Ezra conduit un break. Phares pétés, siégés déchiquetés, pare-choc attaché à une corde… Pour Xzibit, il y a de quoi s'inquiéter. Les gars de West Coast vont démonter la caisse et la faire briller.

La Volkswagen Baja Bug de Krissy a été conçue pour être écolo et durable. Mais avec un tuyau d'échappement brisé, un tableau de bord à l'ancienne et des portières cassées, il n'en est absolument rien.

La Honda CRX de Brian a pas mal trinqué : égratignures sur l'ensemble de la carrosserie et nombreux accidents. Ce gros tas de ferraille tient en place grâce aux vis fixées par Brian lui-même et le moteur tient grâce à un élastique. Brian a récemment subi une transplantation d'un rein, ce qui explique que sa caisse soit encombrée de bouteilles d'eau vides.

Gaby, tout récemment licenciée de son job de prof de yoga, n'avait rien d'autre au monde que son tapis de yoga et son Land Cruiser de 1972, acheté à son ex pour 200 dollars. En premier lieu, les gars de West Coast ont travaillé sur l'extérieur de la caisse : couleur jaune façon Ferrari pour la carrosserie et des phares néon..

Cora essaie de convaincre monsieur Brown de payer la caution pour libérer Jeremy de prison. Vinny a peur pour Jeremy lorsqu'il revient chez lui. Jeremy et Leah parlent de vie privée avec Sandra.

Vinny est exceptionnellement de bonne humeur, ce qui inquiète tout le monde. L'ouverture de l'établissement tombe à l'eau lorsque Vinny reçoit de mauvaises nouvelles. Alors que Leah et Cora tentent de trouver une solution, Jeremy n'en fait qu'à sa tête.

Jeremy croupit en prison, mais les membres de son entourage ne tardent pas à trouver une idée pour tenter de le faire sortir après avoir surpris le shérif en fâcheuse posture.

Vinny et Jeremy se retrouvent dans une situation inattendue après l'emménagement d'un nouveau résident. Les choses se compliquent encore après l'arrivée d'un invité surprise.

Toute la famille Rock étant frappée par la grippe, Rochelle et Julius demandent à monsieur Omar de s'occuper de Chris. Lorsque celui-ci apprend qu'il ne rentrera pas chez lui le soir, il profite de cette indépendance inespérée pour inviter Tasha..

Chris invite Greg à passer quelques jours chez lui, mais regrette au bout du compte que tout le monde soit aux petits soins pour son hôte. Il se sent délaissé..

Un second enfant noir arrive à l'école de Chris. Tous les deux sympathisent, ce qui suscite la jalousie de Greg. Julius est nerveux : il a reçu un courrier des impôts..

Madame Morello, professeur de Chris, exige comme devoir de vacances que chaque élève fasse une bonne action. Chris décide qu'il aidera Kill Moves à rendre visite à sa mère..

Après des recherches infructueuses, Gemma se rend à l'évidence et constate qu'elle a perdu son téléphone portable. Dave essaye alors de l'appeler pour le localiser. La personne qui décroche demande 300 dollars. Dave est furieux. Calvin propose à Dave de régler ça sans en parler à leurs femmes..

Calvin choque son entourage lorsqu'il se résout à leur révéler qu'il n'a pas vu de médecin depuis 9 ans car il n'en ressent pas le besoin. Inquiet pour lui, Dave décide alors de le convaincre de faire un bilan de santé. Grover invite Malcolm à présenter son métier d'agent de sécurité dans sa classe.

Dave a monté un groupe de rock avec d'autres parents d'élèves. Lorsque le chanteur s'abime les cordes vocales et se retrouve en incapacité de chanter, Tina propose de le remplacer. Mais son comportement autoritaire créée rapidement des tensions. Marty héberge son manager qui est trop envahissant..

Dave tente de mettre à profit l'absence de Grover, parti passer quelques heures chez sa grand-mère. Avec l'aide de Calvin, il se lance dans la construction d'une cabane dans les arbres. Parallèlement, Gemma et Tina décident de se mesurer l'une à l'autre en participant à un concours du meilleur cookie..

Au début des années 80, alors que de très nombreux pays s'élèvent contre le régime d'apartheid qui règne encore en Afrique du Sud, Patrick Chamusso, contremaître à la raffinerie de pétrole de Secunda, occupe son temps libre en entraînant une équipe de football locale. Se conformant scrupuleusement aux limites imposées aux Noirs par le régime, Patrick ne se mêle pas de politique. De son côté, Nic Vos, un charismatique colonel dans la police chargée de la sécurité, s'évertue à maintenir un ordre de plus en plus menacé par les agissements de l'ANC. Quand la raffinerie est sabotée, Patrick devient le premier suspect de Vos..

Un détenu utilise son charisme et ses charmes pour corrompre des gardiennes de prison ; un gardien de cimetière fait une découverte macabre.

La police ne parvient pas à élucider une série de braquages de banques ; une employée du gouvernement vole sans remords l'argent du contribuable.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Xzibit transforme une Volkswagen de 1973, surnommée "La Chose". Il installe ainsi un vivarium de serpents, des sièges en peau de reptile et un salon dans le style "safari".

Xzibit et sa bande tunent une Mitsubishi Galant de 1995, qui semble un peu en fin de course. Les gars de GAS lui installent des contrôleurs de phares, des portes coulissantes, un coffre aménagé, des sièges recouverts de fourrure blanche et pour finir un ordinateur portable connecté à un projecteur monté à l'arrière.

Xzibit et sa bande tunent la caisse de David, qui possède une société mobile de toilettage. Malheureusement, sa Ford Econoline de 72 n'est pas vraiment en forme. Les gars de GAS équipent sa caisse d'une station de toilettage dernier cri et de deux écrans plasma.

Xzibit tune un camion de glace quasiment hors-service. Mais Mad Mike et sa bande de mécanos lui redonnent une jeunesse grâce à un système d'écran tactile, une télévision par satellite et un bras mécanique qui sert les glaces.

Xzibit tune la Jeep Grand Wagoneer de Will, un entrepreneur toujours sur la route. Les jantes sont usées, l'intérieur est en mauvais état, la calandre a disparu et le coffre tient à peine. L'équipe de GAS pose des airbags et toutes sortes de gadgets pas toujours très inutiles. Mad Mike, qui gère l'électronique, propose d'y installer un ordinateur.

Xzibit et sa bande s'attaquent à une Toyota T100 de 1990 appartenant à un Marine. La plupart des parties sont manquantes, mais les experts de la mécanique transforment ce camion en véritable véhicule tout-terrain. Ils installent également un écran plasma, un système de vision nocturne et un radar météorologique.

Xzibit et son équipe s'occupent d'une Pontiac Sunbird appartenant à Esmeralda. Les as du cric redonnent un second souffle au véhicule et installe des jumelles surpuissantes et une machine à glaces à l'italienne dans le coffre.

Xzibit ramène à son équipe une Cadillac Limo de 1988 en très mauvais état. Ils customisent le véhicule avec un écran plasma de cinéma, un toit ouvrant, des sièges vibrants et le premier système de tubes pneumatiques jamais installé dans une voiture.

Xzibit prend une bonne veille Toyota Celica de 1990, coincée au 20e siècle et la met à jour en lui installant des ordinateurs et 2 téra-octets de stockage dans son coffre. La voiture reçoit aussi des ailes : des portes de Lamborghini qui donnent l'impression que la Celica peut s'envoler.

Thérèse, une infirmière, est l'heureuse propriétaire d'une Ford Crown Victoria Station Wagon de 1984. Xzibit et ses mécanos relookent entièrement le véhicule.

Xzibit s'occupe d'une range Rover de 1989, qui a subi un accident lors d'un délit de fuite. Il la remet en état avec un matelas à eau, une télé HD, une ligne Internet, un système satellite et des moniteurs LCD amovibles.

Xzibit et son équipe de spécialistes tunent la Chevy Cavalier d'Amber. Le véhicule en a bien besoin. Tout l'avant est accidenté et ne tient plus qu'avec du ruban adhésif. Le coffre doit son salut à une fine lanière. Quant au rétroviseur passager, il ne reste collé à la voiture que par miracle.

Dans cet épisode, Xzibit et sa clique font un bond dans le passé, avec la Monte Carlo de 1978 de Gerald. La musique étant la passion de Gerald, les gars transforment sa voiture en studio d'enregistrement roulant. Ils installent une batterie, un clavier, des micros etc..

Xzibit et sa bande tunent une Mercury Cougar de 1968, qui appartient à John. ils transforment ce fauve de la jungle urbaine en une voiture de course classique, le rêve de John. Ils lui installent un tout nouveau moteur de course, un moniteur en fibre de verre et le plus grand écran jamais vu dans une voiture.

La Subaru Impreza 1996 de Louis, 20 ans, a bien besoin d'être remise à neuf. Xzibit et sa bande de mécanos s'attellent à la tâche, mais le chantier se révèle plus compliqué que prévu. Qu'à cela ne tienne, les joyeux techniciens ne perdent jamais leur bonne humeur. Louis récupère une voiture entièrement relookée.

Xzibit tune une Probe de 1995. Son équipe la repeint entièrement, installe un mini mac, une machine de sons et lumières, pare les sièges de housses aztèques et équipe les roues de pistolets à peinture, qui permettront à la voiture de peindre par les pneus.

Xzibit et ses mécanos s'attaquent à une Cadillac Hearse de 1970. Andrew, 19 ans, a besoin d'un bon coup de main. Le toit de sa voiture est endommagé, l'intérieur n'est pas en meilleur état. Le jeune cuisinier, qui n'a pas beaucoup d'économie, rêverait de voir son véhicule réparé et relooké.

Xzibit tune la Chevy El camino de 1973 de Tyler. L'équipe de GAS transforme sa voiture en barbecue géant, avec distributeur de condiments et planche à découper, le tout avec une puissance de 5000 watts Une réception satellite et six moniteurs viennent compléter ces arrangements.

Abîmée et rouillée, la voiture de Calvin, un fan d'ovnis, va être transformée en véritable objet roulant non identifié avec au programme. Ce modèle de 1977 va être doté d'un écran holographique, de sièges avec néons et de peinture phosphorescente.

Xzibit tune une Volkswagen de 1968, qui a été déformée. Les gars de GAS la raccordent avec un kit de Porsche et y installent une tablette PC, un salon de coiffure avec lavabos et séchoirs, des canapés, et un système d'affichage de vols qu'on ne trouve que dans les avions.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Hits c'est la playlist musicale de BET avec les meilleurs clips hip-hop, rnb & soul..

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Toute la famille Rock étant frappée par la grippe, Rochelle et Julius demandent à monsieur Omar de s'occuper de Chris. Lorsque celui-ci apprend qu'il ne rentrera pas chez lui le soir, il profite de cette indépendance inespérée pour inviter Tasha..

Chris invite Greg à passer quelques jours chez lui, mais regrette au bout du compte que tout le monde soit aux petits soins pour son hôte. Il se sent délaissé..

Un second enfant noir arrive à l'école de Chris. Tous les deux sympathisent, ce qui suscite la jalousie de Greg. Julius est nerveux : il a reçu un courrier des impôts..

Madame Morello, professeur de Chris, exige comme devoir de vacances que chaque élève fasse une bonne action. Chris décide qu'il aidera Kill Moves à rendre visite à sa mère..

Après des recherches infructueuses, Gemma se rend à l'évidence et constate qu'elle a perdu son téléphone portable. Dave essaye alors de l'appeler pour le localiser. La personne qui décroche demande 300 dollars. Dave est furieux. Calvin propose à Dave de régler ça sans en parler à leurs femmes..

Calvin choque son entourage lorsqu'il se résout à leur révéler qu'il n'a pas vu de médecin depuis 9 ans car il n'en ressent pas le besoin. Inquiet pour lui, Dave décide alors de le convaincre de faire un bilan de santé. Grover invite Malcolm à présenter son métier d'agent de sécurité dans sa classe.

Dave a monté un groupe de rock avec d'autres parents d'élèves. Lorsque le chanteur s'abime les cordes vocales et se retrouve en incapacité de chanter, Tina propose de le remplacer. Mais son comportement autoritaire créée rapidement des tensions. Marty héberge son manager qui est trop envahissant..

Dave tente de mettre à profit l'absence de Grover, parti passer quelques heures chez sa grand-mère. Avec l'aide de Calvin, il se lance dans la construction d'une cabane dans les arbres. Parallèlement, Gemma et Tina décident de se mesurer l'une à l'autre en participant à un concours du meilleur cookie..

Aujourd'hui, Xzibit tune une Cadillac Eldorado de 1984 complètement déglinguée et la retape entièrement.

Aux Etats-Unis. Jody est un chômeur noir âgé de 20 ans. Père de deux enfants nés de mères différentes, Yvette et Peanut, il habite lui-même encore chez Juanita, sa mère. Le jeune homme mène une vie d'adolescent attardé, préférant gagner sa vie par le biais de petites embrouilles plutôt que d'assumer des responsabilités d'adulte. Mais tout son petit monde s'écroule lorsque Juanita, veuve depuis des années, lui fait part de son intention de refaire sa vie avec Melvin, un ancien voyou, poussant ainsi son fils à voler enfin de ses propres ailes. La situation se complique encore avec l'arrivée de Melvin au domicile familial. Il est temps à présent pour Jody d'affronter sa peur de grandir..

Xzibit et l'équipe de la West Coast Customs transforment une Ford Escort de 1991 en voiture de luxe.

Xzibit et la West Coast Customs "pimpent" un Van Volkswagen de 1958 et le transforment en parfait camping-car.

Xzibit relooke une vieille Chevy Suburban plutôt mal en point et l'équipe de tout un panel de gadgets électroniques.

Jeremy croupit en prison, mais les membres de son entourage ne tardent pas à trouver une idée pour tenter de le faire sortir après avoir surpris le shérif en fâcheuse posture.

Vinny et Jeremy se retrouvent dans une situation inattendue après l'emménagement d'un nouveau résident. Les choses se compliquent encore après l'arrivée d'un invité surprise.

Malgré tous ses efforts, Leah ne parvient pas à s'intégrer au centre d'assistance pour personnes âgées, une situation intenable pour Jeremy qui tente d'y remédier.

Une nouvelle résidente vient d'arriver au centre, mais Vinny et Reginald ne parviennent pas à s'accorder sur le service dans lequel cette dernière doit être affectée.

Un second enfant noir arrive à l'école de Chris. Tous les deux sympathisent, ce qui suscite la jalousie de Greg. Julius est nerveux : il a reçu un courrier des impôts..

Madame Morello, professeur de Chris, exige comme devoir de vacances que chaque élève fasse une bonne action. Chris décide qu'il aidera Kill Moves à rendre visite à sa mère..

Chris et sa famille décident de descendre dans le Sud pour assister aux obsèques d'un parent éloigné de Julius. Malheureusement, en attendant le bus à Port Authority, Chris et Julius perdent tout leur argent au jeu et ont trop peur de le dire à Rochelle..

Chaque élève doit entreprendre une action pour sauver la planète : Chris se lance dans une collecte de cannettes. A la maison, Rochelle promet de ne plus crier avec personne..

Dave a monté un groupe de rock avec d'autres parents d'élèves. Lorsque le chanteur s'abime les cordes vocales et se retrouve en incapacité de chanter, Tina propose de le remplacer. Mais son comportement autoritaire créée rapidement des tensions. Marty héberge son manager qui est trop envahissant..

Dave tente de mettre à profit l'absence de Grover, parti passer quelques heures chez sa grand-mère. Avec l'aide de Calvin, il se lance dans la construction d'une cabane dans les arbres. Parallèlement, Gemma et Tina décident de se mesurer l'une à l'autre en participant à un concours du meilleur cookie..

Calvin tombe des nues et n'hésite pas à faire part de son profond désarroi lorsqu'il découvre que Tina suit des cours de dessin où elle est amenée à côtoyer des modèles masculins en tenue d'Eve. Parallèlement, Marty et Dave trouvent un manuscrit écrit par Dave mais il manque la dernière page..

Calvin et Dave se font braquer dans le salon de coiffure de Q. Ils s'en sortent et parviennent même à faire arrêter l'auteur du méfait. Gemma est totalement traumatisée par cette expérience, tandis que Dave est vu par tout le monde comme un héros. Lui-même se considère d'ailleurs comme tel..

Comment bascule-t-on dans la délinquance et le crime ? Pour le savoir, l'émission "My True Crime Story" a interrogé des gens ordinaires qui ont un jour franchi le pas et qui en ont payé le prix. Aujourd'hui, ils racontent leurs histoires, face caméra. Parmi eux, il y a Shawana King, une mère de famille arrêtée pour une arnaque à la carte bancaire, Melissa Sclafani, une trafiquante de stéroïdes, ou encore Takasha Stevenson, qui repris le trafic de drogue de son petit ami quand celui-ci a été envoyé en prison.

Easy Rawlins est revenu couvert de médailles et de blessures de la Seconde Guerre mondiale. Mais la couleur de sa peau - noire - ne fait pas de lui un héros vraiment présentable dans le Los Angeles d'après-guerre et Easy ne parvient même pas à conserver son poste dans l'usine aéronautique qui l'employait. Joppy, le tenancier d'un bar de son quartier, le présente à DeWitt Albright, un Blanc d'aspect bien peu rassurant, qui lui propose de l'embaucher. Sa mission serait de retrouver Daphné Monet, une jeune femme blanche d'origine française qui, à force de fréquenter les boîtes de jazz du quartier noir, a fini par y disparaître complètement..

Comment bascule-t-on dans la délinquance et le crime ? Pour le savoir, l'émission "My True Crime Story" a interrogé des gens ordinaires qui ont un jour franchi le pas et qui en ont payé le prix. Aujourd'hui, ils racontent leurs histoires, face caméra. Parmi eux, il y a Shawana King, une mère de famille arrêtée pour une arnaque à la carte bancaire, Melissa Sclafani, une trafiquante de stéroïdes, ou encore Takasha Stevenson, qui repris le trafic de drogue de son petit ami quand celui-ci a été envoyé en prison.

Khaotic essaie d'avoir Erica Banks et Amy dans la même équipe. Les moments en famille de Joc tournent au vinaigre. Une soirée commencée avec des shots finit par l'arrestation de Bambi & Zell.

Après le vif succès rencontré par leur garderie, Charlie Hinton et Phil Ryerson décident de s'octroyer quelques semaines de bon temps pour se remettre de leurs émotions et du travail qu'ils ont abattu. En route, ils découvrent un camp de vacances à l'abandon. Or, il s'agit justement du camp dans lequel ils passaient naguère tous les étés. Sans réfléchir aux conséquences, les deux amis décident de le rouvrir. Mais ils comprennent vite qu'ils ont besoin d'une personne ayant le sens de l'organisation pour mener à bien ce projet titanesque. Quelqu'un comme le père de Charlie, le redoutable colonel Buck Hinton ?..

Bambi tente de rester calme et de faire passer un message à Momma Dee par Karlie. Joc et sa famille célèbrent la vie de Miss Vickie. Momma Dee espèce qu'Erica Dixon & Diamond ne feront pas de scandale à sa réception.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Xzibit et sa bande tunent une Mercury Cougar de 1968, qui appartient à John. ils transforment ce fauve de la jungle urbaine en une voiture de course classique, le rêve de John. Ils lui installent un tout nouveau moteur de course, un moniteur en fibre de verre et le plus grand écran jamais vu dans une voiture.

Xzibit transforme une Volkswagen de 1973, surnommée "La Chose". Il installe ainsi un vivarium de serpents, des sièges en peau de reptile et un salon dans le style "safari".

Xzibit tune une Probe de 1995. Son équipe la repeint entièrement, installe un mini mac, une machine de sons et lumières, pare les sièges de housses aztèques et équipe les roues de pistolets à peinture, qui permettront à la voiture de peindre par les pneus.

Xzibit et sa bande tunent une Mitsubishi Galant de 1995, qui semble un peu en fin de course. Les gars de GAS lui installent des contrôleurs de phares, des portes coulissantes, un coffre aménagé, des sièges recouverts de fourrure blanche et pour finir un ordinateur portable connecté à un projecteur monté à l'arrière.

Xzibit tune la Chevy El camino de 1973 de Tyler. L'équipe de GAS transforme sa voiture en barbecue géant, avec distributeur de condiments et planche à découper, le tout avec une puissance de 5000 watts Une réception satellite et six moniteurs viennent compléter ces arrangements.

Xzibit tune un camion de glace quasiment hors-service. Mais Mad Mike et sa bande de mécanos lui redonnent une jeunesse grâce à un système d'écran tactile, une télévision par satellite et un bras mécanique qui sert les glaces.

Xzibit tune une Volkswagen de 1968, qui a été déformée. Les gars de GAS la raccordent avec un kit de Porsche et y installent une tablette PC, un salon de coiffure avec lavabos et séchoirs, des canapés, et un système d'affichage de vols qu'on ne trouve que dans les avions.

Xzibit et sa bande s'attaquent à une Toyota T100 de 1990 appartenant à un Marine. La plupart des parties sont manquantes, mais les experts de la mécanique transforment ce camion en véritable véhicule tout-terrain. Ils installent également un écran plasma, un système de vision nocturne et un radar météorologique.

Xzibit tune la Chevy El camino de 1973 de Tyler. L'équipe de GAS transforme sa voiture en barbecue géant, avec distributeur de condiments et planche à découper, le tout avec une puissance de 5000 watts Une réception satellite et six moniteurs viennent compléter ces arrangements.

Xzibit fait la rencontre de Josh, un snowboarder qui possède une Chevy Blazer de 1987 des plus boueuses. L'équipe de GAS donne à sa voiture la capacité de skier. Une peinture aux néons, des moniteurs amovibles à l'arrière et une chaîne stéréo de 12 000 watts viennent compléter les travaux.

Xzibit ramène à son équipe une Cadillac Limo de 1988 en très mauvais état. Ils customisent le véhicule avec un écran plasma de cinéma, un toit ouvrant, des sièges vibrants et le premier système de tubes pneumatiques jamais installé dans une voiture.

Xzibit tune la voiture de Mary, une Nissan Pulsar de 1988 et la repeint dans un vert chromé des plus sauvages. Mad Mike y installe des écrans de télévision.

Xzibit tune une Volkswagen de 1968, qui a été déformée. Les gars de GAS la raccordent avec un kit de Porsche et y installent une tablette PC, un salon de coiffure avec lavabos et séchoirs, des canapés, et un système d'affichage de vols qu'on ne trouve que dans les avions.

Xzibit et la bande du West Coast découvrent un locataire de longue date dans une Pacer de 1976, quelque peu mal entretenue.

Xzibit prend une bonne veille Toyota Celica de 1990, coincée au 20e siècle et la met à jour en lui installant des ordinateurs et 2 téra-octets de stockage dans son coffre. La voiture reçoit aussi des ailes : des portes de Lamborghini qui donnent l'impression que la Celica peut s'envoler.

Xzibit fait la rencontre de Josh, un snowboarder qui possède une Chevy Blazer de 1987 des plus boueuses. L'équipe de GAS donne à sa voiture la capacité de skier. Une peinture aux néons, des moniteurs amovibles à l'arrière et une chaîne stéréo de 12 000 watts viennent compléter les travaux.

Xzibit et l'équipe du West Coast Custom s'occupent de la Toyota Corolla de Josh en la dotant, entre autres, de quatre écrans à l'extérieur, de sièges musicaux et d'un ordinateur de bord.

Xzibit s'occupe d'une range Rover de 1989, qui a subi un accident lors d'un délit de fuite. Il la remet en état avec un matelas à eau, une télé HD, une ligne Internet, un système satellite et des moniteurs LCD amovibles.

Xzibit et sa bande tunent une Mitsubishi Galant de 1995, qui semble un peu en fin de course. Les gars de GAS lui installent des contrôleurs de phares, des portes coulissantes, un coffre aménagé, des sièges recouverts de fourrure blanche et pour finir un ordinateur portable connecté à un projecteur monté à l'arrière.

Dans cet épisode, Xzibit et sa clique font un bond dans le passé, avec la Monte Carlo de 1978 de Gerald. La musique étant la passion de Gerald, les gars transforment sa voiture en studio d'enregistrement roulant. Ils installent une batterie, un clavier, des micros etc..

Hits c'est la playlist musicale de BET avec les meilleurs clips hip-hop, rnb & soul..

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Un second enfant noir arrive à l'école de Chris. Tous les deux sympathisent, ce qui suscite la jalousie de Greg. Julius est nerveux : il a reçu un courrier des impôts..

Madame Morello, professeur de Chris, exige comme devoir de vacances que chaque élève fasse une bonne action. Chris décide qu'il aidera Kill Moves à rendre visite à sa mère..

Chris et sa famille décident de descendre dans le Sud pour assister aux obsèques d'un parent éloigné de Julius. Malheureusement, en attendant le bus à Port Authority, Chris et Julius perdent tout leur argent au jeu et ont trop peur de le dire à Rochelle..

Chaque élève doit entreprendre une action pour sauver la planète : Chris se lance dans une collecte de cannettes. A la maison, Rochelle promet de ne plus crier avec personne..

Dave a monté un groupe de rock avec d'autres parents d'élèves. Lorsque le chanteur s'abime les cordes vocales et se retrouve en incapacité de chanter, Tina propose de le remplacer. Mais son comportement autoritaire créée rapidement des tensions. Marty héberge son manager qui est trop envahissant..

Dave tente de mettre à profit l'absence de Grover, parti passer quelques heures chez sa grand-mère. Avec l'aide de Calvin, il se lance dans la construction d'une cabane dans les arbres. Parallèlement, Gemma et Tina décident de se mesurer l'une à l'autre en participant à un concours du meilleur cookie..

Calvin tombe des nues et n'hésite pas à faire part de son profond désarroi lorsqu'il découvre que Tina suit des cours de dessin où elle est amenée à côtoyer des modèles masculins en tenue d'Eve. Parallèlement, Marty et Dave trouvent un manuscrit écrit par Dave mais il manque la dernière page..

Calvin et Dave se font braquer dans le salon de coiffure de Q. Ils s'en sortent et parviennent même à faire arrêter l'auteur du méfait. Gemma est totalement traumatisée par cette expérience, tandis que Dave est vu par tout le monde comme un héros. Lui-même se considère d'ailleurs comme tel..

Aux Etats-Unis. Jody est un chômeur noir âgé de 20 ans. Père de deux enfants nés de mères différentes, Yvette et Peanut, il habite lui-même encore chez Juanita, sa mère. Le jeune homme mène une vie d'adolescent attardé, préférant gagner sa vie par le biais de petites embrouilles plutôt que d'assumer des responsabilités d'adulte. Mais tout son petit monde s'écroule lorsque Juanita, veuve depuis des années, lui fait part de son intention de refaire sa vie avec Melvin, un ancien voyou, poussant ainsi son fils à voler enfin de ses propres ailes. La situation se complique encore avec l'arrivée de Melvin au domicile familial. Il est temps à présent pour Jody d'affronter sa peur de grandir..

Ravie d'accueillir un nouveau résident, l'équipe ne tarde pourtant pas à déchanter quand elle découvre le passé peu glorieux de ce locataire qui s'annonce encombrant.

Jeremy et Vinny se lancent dans une campagne quand ils apprennent qu'une place vient de se libérer au conseil. Les deux hommes présentent des programmes diamétralement opposés.

Chris et sa famille décident de descendre dans le Sud pour assister aux obsèques d'un parent éloigné de Julius. Malheureusement, en attendant le bus à Port Authority, Chris et Julius perdent tout leur argent au jeu et ont trop peur de le dire à Rochelle..

Chaque élève doit entreprendre une action pour sauver la planète : Chris se lance dans une collecte de cannettes. A la maison, Rochelle promet de ne plus crier avec personne..

Chris commence à travailler dans un restaurant japonais après que Doc a refusé de l'augmenter. Drew a manqué l'école : Rochelle et Julius sont convoqués par son professeur..

Chris accepte avec réticence de sécher les cours pour accompagner son frère Drew, qui veut aller à la recherche de son idole, le hockeyeur Wayne Gretzky..

Calvin tombe des nues et n'hésite pas à faire part de son profond désarroi lorsqu'il découvre que Tina suit des cours de dessin où elle est amenée à côtoyer des modèles masculins en tenue d'Eve. Parallèlement, Marty et Dave trouvent un manuscrit écrit par Dave mais il manque la dernière page..

Calvin et Dave se font braquer dans le salon de coiffure de Q. Ils s'en sortent et parviennent même à faire arrêter l'auteur du méfait. Gemma est totalement traumatisée par cette expérience, tandis que Dave est vu par tout le monde comme un héros. Lui-même se considère d'ailleurs comme tel..

Calvin ne peut cacher son mécontentement lorsqu'il constate que son concurrent s'est permis de venir installer un panneau publicitaire devant son commerce car il souhaite organiser une collecte de fonds qui lui permettrait de faire connaître son entreprise. Parallèlement, Malcolm motive son frère à faire du sport..

En se débarrassant des affaires de bébés de Grover, Gemma réalise qu'elle n'est pas prête à raccrocher les couches. Inquiet, Dave décide alors d'user d'un bébé robot trafiqué par Marty pour tenter de définitivement la dissuader d'avoir un autre enfant. Calvin rapporte à Tina une énorme bible..

Easy Rawlins est revenu couvert de médailles et de blessures de la Seconde Guerre mondiale. Mais la couleur de sa peau - noire - ne fait pas de lui un héros vraiment présentable dans le Los Angeles d'après-guerre et Easy ne parvient même pas à conserver son poste dans l'usine aéronautique qui l'employait. Joppy, le tenancier d'un bar de son quartier, le présente à DeWitt Albright, un Blanc d'aspect bien peu rassurant, qui lui propose de l'embaucher. Sa mission serait de retrouver Daphné Monet, une jeune femme blanche d'origine française qui, à force de fréquenter les boîtes de jazz du quartier noir, a fini par y disparaître complètement..

Après le vif succès rencontré par leur garderie, Charlie Hinton et Phil Ryerson décident de s'octroyer quelques semaines de bon temps pour se remettre de leurs émotions et du travail qu'ils ont abattu. En route, ils découvrent un camp de vacances à l'abandon. Or, il s'agit justement du camp dans lequel ils passaient naguère tous les étés. Sans réfléchir aux conséquences, les deux amis décident de le rouvrir. Mais ils comprennent vite qu'ils ont besoin d'une personne ayant le sens de l'organisation pour mener à bien ce projet titanesque. Quelqu'un comme le père de Charlie, le redoutable colonel Buck Hinton ?..

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Xzibit et sa bande tunent une Mitsubishi Galant de 1995, qui semble un peu en fin de course. Les gars de GAS lui installent des contrôleurs de phares, des portes coulissantes, un coffre aménagé, des sièges recouverts de fourrure blanche et pour finir un ordinateur portable connecté à un projecteur monté à l'arrière.

Xzibit et sa bande tunent une Mercury Cougar de 1968, qui appartient à John. ils transforment ce fauve de la jungle urbaine en une voiture de course classique, le rêve de John. Ils lui installent un tout nouveau moteur de course, un moniteur en fibre de verre et le plus grand écran jamais vu dans une voiture.

Dans cet épisode, l'équipe customise la caravane Dodge de Tin.

Xzibit tune une Probe de 1995. Son équipe la repeint entièrement, installe un mini mac, une machine de sons et lumières, pare les sièges de housses aztèques et équipe les roues de pistolets à peinture, qui permettront à la voiture de peindre par les pneus.

Xzibit et sa bande tunent une Mercury Cougar de 1968, qui appartient à John. ils transforment ce fauve de la jungle urbaine en une voiture de course classique, le rêve de John. Ils lui installent un tout nouveau moteur de course, un moniteur en fibre de verre et le plus grand écran jamais vu dans une voiture.

Le rappeur Xzibit et son équipe du West Coast Customs redonnent vie à une vieille Chevelle Malibu convertible de 1968.

Xzibit tune la Chevy El camino de 1973 de Tyler. L'équipe de GAS transforme sa voiture en barbecue géant, avec distributeur de condiments et planche à découper, le tout avec une puissance de 5000 watts Une réception satellite et six moniteurs viennent compléter ces arrangements.

Xzibit tune une Probe de 1995. Son équipe la repeint entièrement, installe un mini mac, une machine de sons et lumières, pare les sièges de housses aztèques et équipe les roues de pistolets à peinture, qui permettront à la voiture de peindre par les pneus.

Xzibit tune une Volkswagen de 1968, qui a été déformée. Les gars de GAS la raccordent avec un kit de Porsche et y installent une tablette PC, un salon de coiffure avec lavabos et séchoirs, des canapés, et un système d'affichage de vols qu'on ne trouve que dans les avions.

Xzibit tune la Chevy El camino de 1973 de Tyler. L'équipe de GAS transforme sa voiture en barbecue géant, avec distributeur de condiments et planche à découper, le tout avec une puissance de 5000 watts Une réception satellite et six moniteurs viennent compléter ces arrangements.

Xzibit fait la rencontre de Josh, un snowboarder qui possède une Chevy Blazer de 1987 des plus boueuses. L'équipe de GAS donne à sa voiture la capacité de skier. Une peinture aux néons, des moniteurs amovibles à l'arrière et une chaîne stéréo de 12 000 watts viennent compléter les travaux.

Xzibit et le West Coast Customs installent les plus gros caissons de basse au monde dans la Buick Century de 1986 de Jake.

Xzibit tune la voiture de Mary, une Nissan Pulsar de 1988 et la repeint dans un vert chromé des plus sauvages. Mad Mike y installe des écrans de télévision.

Xzibit tune une Volkswagen de 1968, qui a été déformée. Les gars de GAS la raccordent avec un kit de Porsche et y installent une tablette PC, un salon de coiffure avec lavabos et séchoirs, des canapés, et un système d'affichage de vols qu'on ne trouve que dans les avions.

Xzibit et la bande du West Coast découvrent un locataire de longue date dans une Pacer de 1976, quelque peu mal entretenue.

Abîmée et rouillée, la voiture de Calvin, un fan d'ovnis, va être transformée en véritable objet roulant non identifié avec au programme. Ce modèle de 1977 va être doté d'un écran holographique, de sièges avec néons et de peinture phosphorescente.

Xzibit fait la rencontre de Josh, un snowboarder qui possède une Chevy Blazer de 1987 des plus boueuses. L'équipe de GAS donne à sa voiture la capacité de skier. Une peinture aux néons, des moniteurs amovibles à l'arrière et une chaîne stéréo de 12 000 watts viennent compléter les travaux.

Xzibit et l'équipe du West Coast Custom s'occupent de la Toyota Corolla de Josh en la dotant, entre autres, de quatre écrans à l'extérieur, de sièges musicaux et d'un ordinateur de bord.

Xzibit tune la voiture de Mary, une Nissan Pulsar de 1988 et la repeint dans un vert chromé des plus sauvages. Mad Mike y installe des écrans de télévision.

Xzibit et sa bande tunent une Mitsubishi Galant de 1995, qui semble un peu en fin de course. Les gars de GAS lui installent des contrôleurs de phares, des portes coulissantes, un coffre aménagé, des sièges recouverts de fourrure blanche et pour finir un ordinateur portable connecté à un projecteur monté à l'arrière.

Xzibit et sa bande tunent une Mitsubishi Galant de 1995, qui semble un peu en fin de course. Les gars de GAS lui installent des contrôleurs de phares, des portes coulissantes, un coffre aménagé, des sièges recouverts de fourrure blanche et pour finir un ordinateur portable connecté à un projecteur monté à l'arrière.

Xzibit et la bande du West Coast découvrent un locataire de longue date dans une Pacer de 1976, quelque peu mal entretenue.

Dans cet épisode, l'équipe customise la caravane Dodge de Tin.

Xzibit et l'équipe du West Coast Custom s'occupent de la Toyota Corolla de Josh en la dotant, entre autres, de quatre écrans à l'extérieur, de sièges musicaux et d'un ordinateur de bord.

Xzibit et sa bande s'attaquent à une Toyota T100 de 1990 appartenant à un Marine. La plupart des parties sont manquantes, mais les experts de la mécanique transforment ce camion en véritable véhicule tout-terrain. Ils installent également un écran plasma, un système de vision nocturne et un radar météorologique.

Le rappeur Xzibit et son équipe du West Coast Customs redonnent vie à une vieille Chevelle Malibu convertible de 1968.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Chris commence à travailler dans un restaurant japonais après que Doc a refusé de l'augmenter. Drew a manqué l'école : Rochelle et Julius sont convoqués par son professeur..

Chris et sa famille décident de descendre dans le Sud pour assister aux obsèques d'un parent éloigné de Julius. Malheureusement, en attendant le bus à Port Authority, Chris et Julius perdent tout leur argent au jeu et ont trop peur de le dire à Rochelle..

Chris accepte avec réticence de sécher les cours pour accompagner son frère Drew, qui veut aller à la recherche de son idole, le hockeyeur Wayne Gretzky..

Chaque élève doit entreprendre une action pour sauver la planète : Chris se lance dans une collecte de cannettes. A la maison, Rochelle promet de ne plus crier avec personne..

Pour se payer des places au concert de Run DMC, Chris devient entrepreneur de pompes funèbres aux côtés de monsieur Omar, un métier difficile..

Chris commence à travailler dans un restaurant japonais après que Doc a refusé de l'augmenter. Drew a manqué l'école : Rochelle et Julius sont convoqués par son professeur..

Pour montrer qu'il peut être "cool", Chris s'est acheté un paquet de cigarettes et s'est fait prendre. La sanction tombe : trois jours d'exclusion du lycée. Il est alors "adopté" par une bande de petits voyous qui lui demandent de faire le guet pendant qu'ils commettent un mauvais coup..

Chris accepte avec réticence de sécher les cours pour accompagner son frère Drew, qui veut aller à la recherche de son idole, le hockeyeur Wayne Gretzky..

Calvin ne peut cacher son mécontentement lorsqu'il constate que son concurrent s'est permis de venir installer un panneau publicitaire devant son commerce car il souhaite organiser une collecte de fonds qui lui permettrait de faire connaître son entreprise. Parallèlement, Malcolm motive son frère à faire du sport..

Calvin tombe des nues et n'hésite pas à faire part de son profond désarroi lorsqu'il découvre que Tina suit des cours de dessin où elle est amenée à côtoyer des modèles masculins en tenue d'Eve. Parallèlement, Marty et Dave trouvent un manuscrit écrit par Dave mais il manque la dernière page..

En se débarrassant des affaires de bébés de Grover, Gemma réalise qu'elle n'est pas prête à raccrocher les couches. Inquiet, Dave décide alors d'user d'un bébé robot trafiqué par Marty pour tenter de définitivement la dissuader d'avoir un autre enfant. Calvin rapporte à Tina une énorme bible..

Calvin et Dave se font braquer dans le salon de coiffure de Q. Ils s'en sortent et parviennent même à faire arrêter l'auteur du méfait. Gemma est totalement traumatisée par cette expérience, tandis que Dave est vu par tout le monde comme un héros. Lui-même se considère d'ailleurs comme tel..

Les pires ennemies de Calvin, les Pink Ladies, squattent chez le barbier. Face au mur, Calvin tente de détendre quelque peu l'atmosphère très tendue et décide de proposer aux Pink Ladies d'enterrer la hache de guerre. Tina apprend que Gemma et Dave essaient d'avoir un deuxième enfant..

Calvin ne peut cacher son mécontentement lorsqu'il constate que son concurrent s'est permis de venir installer un panneau publicitaire devant son commerce car il souhaite organiser une collecte de fonds qui lui permettrait de faire connaître son entreprise. Parallèlement, Malcolm motive son frère à faire du sport..

C'est l'anniversaire de Calvin, et sa mère choisit de lui envoyer un cadeau totalement inattendu pour l'occasion. Parallèlement, Dave décide d'emmener Calvin pêcher là où ce dernier pêchait avec son père. Pendant ce temps, les deux familles organisent une fête surprise pour l'anniversaire..

En se débarrassant des affaires de bébés de Grover, Gemma réalise qu'elle n'est pas prête à raccrocher les couches. Inquiet, Dave décide alors d'user d'un bébé robot trafiqué par Marty pour tenter de définitivement la dissuader d'avoir un autre enfant. Calvin rapporte à Tina une énorme bible..

Xzibit et la bande du West Coast découvrent un locataire de longue date dans une Pacer de 1976, quelque peu mal entretenue.

Xzibit tune une décapotable de 1991 plutôt cabossée et la transforme en véritable carrosse.

Xzibit et l'équipe du West Coast Custom s'occupent de la Toyota Corolla de Josh en la dotant, entre autres, de quatre écrans à l'extérieur, de sièges musicaux et d'un ordinateur de bord.

Xzibit tune une ancienne voiture de police de 1996, pour la transformer en paradis du skate.

Xzibit et sa bande tunent une Mitsubishi Galant de 1995, qui semble un peu en fin de course. Les gars de GAS lui installent des contrôleurs de phares, des portes coulissantes, un coffre aménagé, des sièges recouverts de fourrure blanche et pour finir un ordinateur portable connecté à un projecteur monté à l'arrière.

Xzibit tune la vieille Honda Civic de 1988 d'un jeune rappeur et y installe un studio d'enregistrement.

Dans cet épisode, l'équipe customise la caravane Dodge de Tin.

Xzibit et l'équipe du West Coast Custom modifient une Chevy Bel Air de 1955 et lui redonnent sa splendeur d'antan.

Les membres de l'équipe sont unanimes : ils ne souhaitent plus voir Anastasia au volant d'un quelconque véhicule. Face à ce verdict, cette dernière s'inquiète pour son avenir.

Ravie d'accueillir un nouveau résident, l'équipe ne tarde pourtant pas à déchanter quand elle découvre le passé peu glorieux de ce locataire qui s'annonce encombrant.

Efe et monsieur Brown se lancent dans l'aventure en créant une entreprise qui vend un nouveau produit anti-âge. Mais les choses finissent par mal tourner pour le duo quand ils découvrent que le produit provoque des effets indésirables et qu'une menace de procès plane.

Jeremy et Vinny se lancent dans une campagne quand ils apprennent qu'une place vient de se libérer au conseil. Les deux hommes présentent des programmes diamétralement opposés.

Reginald est contraint à sortir brièvement de sa retraite pour régler un contentieux qui oppose Jeremy et monsieur Brown au sujet d'une voiture défectueuse.

Les membres de l'équipe sont unanimes : ils ne souhaitent plus voir Anastasia au volant d'un quelconque véhicule. Face à ce verdict, cette dernière s'inquiète pour son avenir.

Philip et Sandra se consultent afin de mettre au point un stratagème destiné à contraindre Jeremy à décrocher un travail et à passer du temps en famille.

Efe et monsieur Brown se lancent dans l'aventure en créant une entreprise qui vend un nouveau produit anti-âge. Mais les choses finissent par mal tourner pour le duo quand ils découvrent que le produit provoque des effets indésirables et qu'une menace de procès plane.

Chris commence à travailler dans un restaurant japonais après que Doc a refusé de l'augmenter. Drew a manqué l'école : Rochelle et Julius sont convoqués par son professeur..

Pour se payer des places au concert de Run DMC, Chris devient entrepreneur de pompes funèbres aux côtés de monsieur Omar, un métier difficile..

Chris accepte avec réticence de sécher les cours pour accompagner son frère Drew, qui veut aller à la recherche de son idole, le hockeyeur Wayne Gretzky..

Pour montrer qu'il peut être "cool", Chris s'est acheté un paquet de cigarettes et s'est fait prendre. La sanction tombe : trois jours d'exclusion du lycée. Il est alors "adopté" par une bande de petits voyous qui lui demandent de faire le guet pendant qu'ils commettent un mauvais coup..

Pour se payer des places au concert de Run DMC, Chris devient entrepreneur de pompes funèbres aux côtés de monsieur Omar, un métier difficile..

Libéré de prison, Malvo veut se racheter une conduite. Il demande à Chris de l'aider à reprendre le chemin du lycée dans de bonnes conditions. Celui-ci refuse dans un premier temps, puis accepte de lui donner une seconde chance..

Pour montrer qu'il peut être "cool", Chris s'est acheté un paquet de cigarettes et s'est fait prendre. La sanction tombe : trois jours d'exclusion du lycée. Il est alors "adopté" par une bande de petits voyous qui lui demandent de faire le guet pendant qu'ils commettent un mauvais coup..

Pour la fête des Mères, Chris n'a pas les moyens d'acheter le parfum que Rochelle voudrait tant avoir. Il décide de s'en procurer une copie auprès de Risky..

Calvin ne peut cacher son mécontentement lorsqu'il constate que son concurrent s'est permis de venir installer un panneau publicitaire devant son commerce car il souhaite organiser une collecte de fonds qui lui permettrait de faire connaître son entreprise. Parallèlement, Malcolm motive son frère à faire du sport..

En se débarrassant des affaires de bébés de Grover, Gemma réalise qu'elle n'est pas prête à raccrocher les couches. Inquiet, Dave décide alors d'user d'un bébé robot trafiqué par Marty pour tenter de définitivement la dissuader d'avoir un autre enfant. Calvin rapporte à Tina une énorme bible..

Les pires ennemies de Calvin, les Pink Ladies, squattent chez le barbier. Face au mur, Calvin tente de détendre quelque peu l'atmosphère très tendue et décide de proposer aux Pink Ladies d'enterrer la hache de guerre. Tina apprend que Gemma et Dave essaient d'avoir un deuxième enfant..

C'est l'anniversaire de Calvin, et sa mère choisit de lui envoyer un cadeau totalement inattendu pour l'occasion. Parallèlement, Dave décide d'emmener Calvin pêcher là où ce dernier pêchait avec son père. Pendant ce temps, les deux familles organisent une fête surprise pour l'anniversaire..

"Sistas" raconte la vie d'un groupe de jeunes femmes noires célibataires d'aujourd'hui, leurs joies et leurs peines dans leur travail, leurs amours et sur les réseaux sociaux.

Tout peut arriver alors que la famille présidentielle cède à ses obsessions les plus obscures.

Andi découvre l'obsession cachée de Robin et reprend le pouvoir. Pendant ce temps, des informations concernant l'agresseur de Gary se propagent vitesse grand V.

Laura est au bord de la crise cardiaque après sa découverte. Maude prévient Gayle de l'évolution des choses. Richard veut obtenir des réponses auprès de Nancy.

Hunter interroge Donald et Kyle à propos de la fusillade à la boutique de Denise. Gayle explique son plan à Jason, mais celui-ci lui cache des informations qui pourraient tout faire capoter..

La vie comme les autres d'un plombier, Joe, de sa famille et de ses amis est plongée dans le chaos lorsqu'ils apprennent que le père de Joe a volé 10 millions de dollars à la mafia russe.

Victoria est troublée par sa découverte. La flamme entre Ellie et Allan s'est complétement éteinte. Une tragédie a lieu à 10 000 mètres d'altitude.

L'équipe de Joe fait profil bas pour éviter toute enquête. L'argent caché de Teddy pourrait se trouver dans un lieu fortifié gardé par la police. Pam découvre des secrets de police choquants tandis que Nicolai cherche à venger la mort de son fils.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Xzibit et sa bande tunent une Mitsubishi Galant de 1995, qui semble un peu en fin de course. Les gars de GAS lui installent des contrôleurs de phares, des portes coulissantes, un coffre aménagé, des sièges recouverts de fourrure blanche et pour finir un ordinateur portable connecté à un projecteur monté à l'arrière.

Xzibit et sa bande tunent une Mitsubishi Galant de 1995, qui semble un peu en fin de course. Les gars de GAS lui installent des contrôleurs de phares, des portes coulissantes, un coffre aménagé, des sièges recouverts de fourrure blanche et pour finir un ordinateur portable connecté à un projecteur monté à l'arrière.

Dans cet épisode, l'équipe customise la caravane Dodge de Tin.

Le rappeur Xzibit et son équipe du West Coast Customs redonnent vie à une vieille Chevelle Malibu convertible de 1968.

Xzibit prend une bonne veille Toyota Celica de 1990, coincée au 20e siècle et la met à jour en lui installant des ordinateurs et 2 téra-octets de stockage dans son coffre. La voiture reçoit aussi des ailes : des portes de Lamborghini qui donnent l'impression que la Celica peut s'envoler.

Xzibit et toute l'équipe du West Coast Customs redonnent une nouvelle jeunesse à la Ford Taurus de 1989 de Rashae.

Dans cet épisode, l'équipe customise la Land Rover Range Rover de Tad.

Xzibit et le West Coast Customs installent les plus gros caissons de basse au monde dans la Buick Century de 1986 de Jake.

Xzibit transforme un camion Chevy Panel de 1957 en villa italienne roulante. Au programme : mur d'écrans et sol en marbre.

Abîmée et rouillée, la voiture de Calvin, un fan d'ovnis, va être transformée en véritable objet roulant non identifié avec au programme. Ce modèle de 1977 va être doté d'un écran holographique, de sièges avec néons et de peinture phosphorescente.

Xzibit transforme une Volkswagen de 1973, surnommée "La Chose". Il installe ainsi un vivarium de serpents, des sièges en peau de reptile et un salon dans le style "safari".

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Chris commence à travailler dans un restaurant japonais après que Doc a refusé de l'augmenter. Drew a manqué l'école : Rochelle et Julius sont convoqués par son professeur..

Chris accepte avec réticence de sécher les cours pour accompagner son frère Drew, qui veut aller à la recherche de son idole, le hockeyeur Wayne Gretzky..

Pour se payer des places au concert de Run DMC, Chris devient entrepreneur de pompes funèbres aux côtés de monsieur Omar, un métier difficile..

Pour montrer qu'il peut être "cool", Chris s'est acheté un paquet de cigarettes et s'est fait prendre. La sanction tombe : trois jours d'exclusion du lycée. Il est alors "adopté" par une bande de petits voyous qui lui demandent de faire le guet pendant qu'ils commettent un mauvais coup..

Calvin ne peut cacher son mécontentement lorsqu'il constate que son concurrent s'est permis de venir installer un panneau publicitaire devant son commerce car il souhaite organiser une collecte de fonds qui lui permettrait de faire connaître son entreprise. Parallèlement, Malcolm motive son frère à faire du sport..

En se débarrassant des affaires de bébés de Grover, Gemma réalise qu'elle n'est pas prête à raccrocher les couches. Inquiet, Dave décide alors d'user d'un bébé robot trafiqué par Marty pour tenter de définitivement la dissuader d'avoir un autre enfant. Calvin rapporte à Tina une énorme bible..

Les pires ennemies de Calvin, les Pink Ladies, squattent chez le barbier. Face au mur, Calvin tente de détendre quelque peu l'atmosphère très tendue et décide de proposer aux Pink Ladies d'enterrer la hache de guerre. Tina apprend que Gemma et Dave essaient d'avoir un deuxième enfant..

C'est l'anniversaire de Calvin, et sa mère choisit de lui envoyer un cadeau totalement inattendu pour l'occasion. Parallèlement, Dave décide d'emmener Calvin pêcher là où ce dernier pêchait avec son père. Pendant ce temps, les deux familles organisent une fête surprise pour l'anniversaire..

Xzibit et la bande du West Coast découvrent un locataire de longue date dans une Pacer de 1976, quelque peu mal entretenue.

Xzibit et l'équipe du West Coast Custom s'occupent de la Toyota Corolla de Josh en la dotant, entre autres, de quatre écrans à l'extérieur, de sièges musicaux et d'un ordinateur de bord.

Xzibit et sa bande tunent une Mitsubishi Galant de 1995, qui semble un peu en fin de course. Les gars de GAS lui installent des contrôleurs de phares, des portes coulissantes, un coffre aménagé, des sièges recouverts de fourrure blanche et pour finir un ordinateur portable connecté à un projecteur monté à l'arrière.

Dans cet épisode, l'équipe customise la caravane Dodge de Tin.

Les membres de l'équipe sont unanimes : ils ne souhaitent plus voir Anastasia au volant d'un quelconque véhicule. Face à ce verdict, cette dernière s'inquiète pour son avenir.

Efe et monsieur Brown se lancent dans l'aventure en créant une entreprise qui vend un nouveau produit anti-âge. Mais les choses finissent par mal tourner pour le duo quand ils découvrent que le produit provoque des effets indésirables et qu'une menace de procès plane.

Reginald est contraint à sortir brièvement de sa retraite pour régler un contentieux qui oppose Jeremy et monsieur Brown au sujet d'une voiture défectueuse.

Philip et Sandra se consultent afin de mettre au point un stratagème destiné à contraindre Jeremy à décrocher un travail et à passer du temps en famille.

Pour se payer des places au concert de Run DMC, Chris devient entrepreneur de pompes funèbres aux côtés de monsieur Omar, un métier difficile..

Pour montrer qu'il peut être "cool", Chris s'est acheté un paquet de cigarettes et s'est fait prendre. La sanction tombe : trois jours d'exclusion du lycée. Il est alors "adopté" par une bande de petits voyous qui lui demandent de faire le guet pendant qu'ils commettent un mauvais coup..

Libéré de prison, Malvo veut se racheter une conduite. Il demande à Chris de l'aider à reprendre le chemin du lycée dans de bonnes conditions. Celui-ci refuse dans un premier temps, puis accepte de lui donner une seconde chance..

Pour la fête des Mères, Chris n'a pas les moyens d'acheter le parfum que Rochelle voudrait tant avoir. Il décide de s'en procurer une copie auprès de Risky..

Les pires ennemies de Calvin, les Pink Ladies, squattent chez le barbier. Face au mur, Calvin tente de détendre quelque peu l'atmosphère très tendue et décide de proposer aux Pink Ladies d'enterrer la hache de guerre. Tina apprend que Gemma et Dave essaient d'avoir un deuxième enfant..

C'est l'anniversaire de Calvin, et sa mère choisit de lui envoyer un cadeau totalement inattendu pour l'occasion. Parallèlement, Dave décide d'emmener Calvin pêcher là où ce dernier pêchait avec son père. Pendant ce temps, les deux familles organisent une fête surprise pour l'anniversaire..

Gemma apprend qu'elle est enceinte. Elle tient tout de même à rester présente pour Grover et tente de préparer des cupcakes. Parallèlement, Dave décide de passer par un site internet pour analyser son ADN. Il découvre qu'il a des ancêtres afro-américains, et que Calvin est son cousin éloigné..

Victor "le Camé" vient de perdre sa maison et se retrouve contraint de vivre dehors. Incapable de se contrôler, le jeune homme perturbe de plus en plus le quartier. Il prend sa douche dans le jardin de Calvin, dort dans la voiture de Dave. A bout de nerfs, Calvin et Dave décident de le recadrer..

"Sistas" raconte la vie d'un groupe de jeunes femmes noires célibataires d'aujourd'hui, leurs joies et leurs peines dans leur travail, leurs amours et sur les réseaux sociaux.

Andi découvre l'obsession cachée de Robin et reprend le pouvoir. Pendant ce temps, des informations concernant l'agresseur de Gary se propagent vitesse grand V.

La vie comme les autres d'un plombier, Joe, de sa famille et de ses amis est plongée dans le chaos lorsqu'ils apprennent que le père de Joe a volé 10 millions de dollars à la mafia russe.

L'équipe de Joe fait profil bas pour éviter toute enquête. L'argent caché de Teddy pourrait se trouver dans un lieu fortifié gardé par la police. Pam découvre des secrets de police choquants tandis que Nicolai cherche à venger la mort de son fils.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Xzibit et sa bande tunent une Mitsubishi Galant de 1995, qui semble un peu en fin de course. Les gars de GAS lui installent des contrôleurs de phares, des portes coulissantes, un coffre aménagé, des sièges recouverts de fourrure blanche et pour finir un ordinateur portable connecté à un projecteur monté à l'arrière.

Xzibit tune un camion de glace quasiment hors-service. Mais Mad Mike et sa bande de mécanos lui redonnent une jeunesse grâce à un système d'écran tactile, une télévision par satellite et un bras mécanique qui sert les glaces.

Xzibit et sa bande s'attaquent à une Toyota T100 de 1990 appartenant à un Marine. La plupart des parties sont manquantes, mais les experts de la mécanique transforment ce camion en véritable véhicule tout-terrain. Ils installent également un écran plasma, un système de vision nocturne et un radar météorologique.

Dans cet épisode, l'équipe customise la Cadillac Sedan DeVille de Joe.

Xzibit prend une bonne veille Toyota Celica de 1990, coincée au 20e siècle et la met à jour en lui installant des ordinateurs et 2 téra-octets de stockage dans son coffre. La voiture reçoit aussi des ailes : des portes de Lamborghini qui donnent l'impression que la Celica peut s'envoler.

Dans cet épisode, l'équipe customise la Land Rover Range Rover de Tad.

Dans cet épisode, Xzibit et sa clique font un bond dans le passé, avec la Monte Carlo de 1978 de Gerald. La musique étant la passion de Gerald, les gars transforment sa voiture en studio d'enregistrement roulant. Ils installent une batterie, un clavier, des micros etc..

Xzibit et sa bande tunent une Mercury Cougar de 1968, qui appartient à John. ils transforment ce fauve de la jungle urbaine en une voiture de course classique, le rêve de John. Ils lui installent un tout nouveau moteur de course, un moniteur en fibre de verre et le plus grand écran jamais vu dans une voiture.

Xzibit tune une Probe de 1995. Son équipe la repeint entièrement, installe un mini mac, une machine de sons et lumières, pare les sièges de housses aztèques et équipe les roues de pistolets à peinture, qui permettront à la voiture de peindre par les pneus.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Malgré les réticences de Charlie, Stéphanie emmène tout le monde camper pour aider Aaron à obtenir ses badges de Scout. Elle est persuadée que sa "maman-attitude" pourra compenser son manque d'expérience..

Stéphanie et Charlie veulent se venger de leurs voisins qui ont détruit leur potager. Lorsque toute la famille s'y met, ils se rendent compte que c'est à eux d'être raisonnables, mais les voisins ne leur facilitent pas la tâche..

Les enfants ne participant pas aux tâches ménagères, Stéphanie renvoie la femme de ménage et leur distribue à chacun des corvées. Les enfants protestent et veulent être payés mais Charlie s'y oppose..

Après un voyage au Mozambique, les enfants découvrent que ce séjour n'était, pour leur mère, qu'un prétexte pour passer un entretien d'embauche à l'ambassade..

Stéphanie lutte chaque matin pour que les enfants soient prêts à l'heure. Lorsqu'elle apprend qu'Aaron la voit comme un "monstre hurleur", elle décide de faire de son mieux pour tout arranger. Mais les choses vont vite dégénérer..

Stéphanie organise une vente aux enchères pour sensibiliser les enfants à la charité. Elle sera prête à tout pour battre le record de dons déjà établi lors de la dernière récolte de fonds, quitte à perdre de vue son objectif principal..

Stéphanie engage son ex pour installer une nouvelle sono, qu'elle compte offrir à Charlie pour leur anniversaire. Lorsque Gabby et James l'apprennent, elle va les soudoyer pour qu'ils n'ébruitent pas le secret..

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Dylan ne veut pas aller à l'école et tente tout son possible pour l'éviter, y compris essayer de convaincre Charlie de le suivre.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

L'arrivée d'un nouveau voisin éco-bobo avec son coq sème le trouble. Calvin et Dave décident d'aller raisonner le nouvel arrivant pour mettre un terme aux nuisances.

Calvin a prévu d'emmener sa voiture préférée à un salon de l'automobile dans le Nevada. Dave propose de l'accompagner, mais les deux hommes n'ont pas la même conception du road trip parfait : Dave veut s'arrêter pour explorer les régions qu'ils traversent, alors que Calvin veut arriver le plus vite possible. Quand Dave doit s'arrêter faire pipi, la voiture se retrouve embourbée dans le sable. Calvin fait du stop et monte dans la voiture d'un certain Clem, un homme louche.

De retour, Brittany affirme s'être trouvé une vocation dans la mode. Gemma décide de lui faire confiance en organisant une soirée où elle pourra présenter sa nouvelle collection. Mais elle vend en réalité des vêtements et accessoires coquins, ce qui choque les invitées. Dave propose une soirée escape game à Calvin, qui râle pendant tout le jeu. Dave lui reproche de ne jamais y mettre du sien quand ils passent du temps ensemble ; Calvin lui reproche de toujours organiser des activités nulles.

Gemma et Dave se retrouvent seuls le temps d'un soir et décident de faire une folie. Ils partent à Las Vegas dans le but de retrouver leur jeunesse et de s'éclater jusqu'au bout de la nuit, mais la soirée ne se passe pas comme prévu. Chez les Butler, c'est la crise. Malcolm part acheter une voiture d'occasion et revient avec une moto, au grand désespoir de Tina. Calvin tente de jouer les intermédiaires et finit par se menotter à la moto pour empêcher que son fils la prenne.

Calvin et Dave apprennent que leur voisin Walter, que Calvin déteste, va déménager. Calvin est heureux mais il apprend que la maison est vendue à des promoteurs ayant la réputation de détruire l'âme des quartiers. Calvin essaye d'amadouer Walter. Il lui propose d'organiser une journée portes ouvertes pour trouver des acheteurs plus compatibles avec l'esprit du quartier. Walter accepte et les laisse s'en occuper. Mais la maison de Walter est dans un piteux état..

Un nouvel accrochage a eu lieu entre Caruso et Chris. Le principal de l'établissement décide de les réunir lors d'une sortie scolaire. De son côté, Rochelle se réjouit à l'idée de voir Patti Labelle en concert..

Pour se faire élire délégué de classe, Chris a fait beaucoup de promesses qu'il n'a pas pu tenir. Lisa, la rédactrice du journal de l'école, parvient à monter les élèves contre lui. Pendant ce temps, le frère de Rochelle arrive chez les Rock à l'improviste..

Chris récupère les chaussettes porte-bonheur de son père et, tout au long de la journée, la chance lui sourit. Aussi, pense-t-il ne pas avoir besoin de réviser pour son contrôle d'histoire. Drew obtient de Rochelle un costume que son père avait refusé de lui acheter, tandis que Tonya convainc Julius de lui poser de la moquette rose, alors que sa mère lui avait interdit cette excentricité..

Chris récupère les chaussettes porte-bonheur de son père et, tout au long de la journée, la chance lui sourit. Aussi, pense-t-il ne pas avoir besoin de réviser pour son contrôle d'histoire. Drew obtient de Rochelle un costume que son père avait refusé de lui acheter, tandis que Tonya convainc Julius de lui poser de la moquette rose, alors que sa mère lui avait interdit cette excentricité..

C'est Noël et chacun fait preuve de générosité envers son prochain. Chris est contaminé par le virus de la grippe, mais il veut continuer à travailler pour offrir à sa famille les cadeaux dont ils ont toujours rêvé..

Plusieurs couples se rendent à Las Vegas pour un mariage, mais le week-end romantique sombre dans le chaos lorsqu'ils sont tous victimes de mésaventures..

Un dangereux criminel, Colin Evans, soupçonné de six meurtres, s'évade lors d'un transfert, après avoir assassiné ses deux gardiens. Il retrouve sa fiancée, lui fait avouer son infidélité et la tue. Il trouve refuge dans la maison de Terri, alors que celle-ci veille sur ses deux enfants, Sam, un bébé, et la petite Ryan, et partage une soirée avec sa meilleure amie, Meg. Colin commence par charmer les deux jeunes femmes avant de révéler sa véritable nature..

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Aujourd'hui, Xzibit tune une Cadillac Eldorado de 1984 complètement déglinguée et la retape entièrement.

Xzibit et l'équipe de la West Coast Customs transforment une Ford Escort de 1991 en voiture de luxe.

Xzibit et la West Coast Customs "pimpent" un Van Volkswagen de 1958 et le transforment en parfait camping-car.

Xzibit relooke une vieille Chevy Suburban plutôt mal en point et l'équipe de tout un panel de gadgets électroniques.

Xzibit tune une Chevy Blazer accidentée et lui redonne une nouvelle jeunesse.

Xzibit et la West Coast Customs tunent une Acura Legend de 1988.

Xzibit tune le van Econoline d'un comptable plutôt rock'n'roll et y installe une immense baignoire.

Les experts de Xzibit se penchent sur le cas du pick-up Chevrolet S10 de Sara, un véhicule dont l'état laisse à désirer.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Quand la nouvelle société de Stéphanie met la clé sous la porte et que James ne reçoit pas la coupe de meilleur joueur de basket, elle se lance dans une course à vélo avec James pour se remonter le moral..

Stéphanie est très enthousiaste à l'idée de sa toute première fête des mères, mais les enfants ont plutôt l'intention de célébrer la fête des belles-mères..

Afin de remporter des billets pour le concert de Cody Simpson, Gaby et James participent au concours et envoient leurs propres vidéos. Lorsqu'Aaron remporte les deux billets, chacun se bat pour être celui qui l'accompagnera..

Stéphanie et Charlie découvrent que Gabby sort en secret avec un garçon, brisant ainsi la règle établie par son père. Lorsqu'ils rencontrent ledit petit-ami, il ne fait pas bonne impression, et a visiblement une mauvaise influence..

James se fait recruter par une équipe de joueurs de jeux vidéo, mais son rêve tourne vite au cauchemar. Stéphanie et Charlie sont alors prêts à tout pour le sortir de cette situation..

Losque Sanders, l'ami imaginaire d'Aaron, est de retour, Stéphanie culpabilise immédiatement et pense qu'elle travaille trop. Après quelques recherches sur le sujet, elle décide d'accepter Sanders, mais comment faire quand il dépasse les bornes ?..

Aaron est puni après avoir appelé sa prof "donne pas fute fute", le surnom que lui avait donné Stéphanie quand elles étaient à l'école ensemble. James quant à lui n'a rien trouvé de mieux pour avoir moins de devoirs que de réunir son prof d'histoire et son père, passionné d'histoire..

Après le vif succès rencontré par leur garderie, Charlie Hinton et Phil Ryerson décident de s'octroyer quelques semaines de bon temps pour se remettre de leurs émotions et du travail qu'ils ont abattu. En route, ils découvrent un camp de vacances à l'abandon. Or, il s'agit justement du camp dans lequel ils passaient naguère tous les étés. Sans réfléchir aux conséquences, les deux amis décident de le rouvrir. Mais ils comprennent vite qu'ils ont besoin d'une personne ayant le sens de l'organisation pour mener à bien ce projet titanesque. Quelqu'un comme le père de Charlie, le redoutable colonel Buck Hinton ?..

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Après des recherches infructueuses, Gemma se rend à l'évidence et constate qu'elle a perdu son téléphone portable. Dave essaye alors de l'appeler pour le localiser. La personne qui décroche demande 300 dollars. Dave est furieux. Calvin propose à Dave de régler ça sans en parler à leurs femmes..

Après des recherches infructueuses, Gemma se rend à l'évidence et constate qu'elle a perdu son téléphone portable. Dave essaye alors de l'appeler pour le localiser. La personne qui décroche demande 300 dollars. Dave est furieux. Calvin propose à Dave de régler ça sans en parler à leurs femmes..

Calvin choque son entourage lorsqu'il se résout à leur révéler qu'il n'a pas vu de médecin depuis 9 ans car il n'en ressent pas le besoin. Inquiet pour lui, Dave décide alors de le convaincre de faire un bilan de santé. Grover invite Malcolm à présenter son métier d'agent de sécurité dans sa classe.

Dave a monté un groupe de rock avec d'autres parents d'élèves. Lorsque le chanteur s'abime les cordes vocales et se retrouve en incapacité de chanter, Tina propose de le remplacer. Mais son comportement autoritaire créée rapidement des tensions. Marty héberge son manager qui est trop envahissant..

Calvin choque son entourage lorsqu'il se résout à leur révéler qu'il n'a pas vu de médecin depuis 9 ans car il n'en ressent pas le besoin. Inquiet pour lui, Dave décide alors de le convaincre de faire un bilan de santé. Grover invite Malcolm à présenter son métier d'agent de sécurité dans sa classe.

Dave tente de mettre à profit l'absence de Grover, parti passer quelques heures chez sa grand-mère. Avec l'aide de Calvin, il se lance dans la construction d'une cabane dans les arbres. Parallèlement, Gemma et Tina décident de se mesurer l'une à l'autre en participant à un concours du meilleur cookie..

Dave a monté un groupe de rock avec d'autres parents d'élèves. Lorsque le chanteur s'abime les cordes vocales et se retrouve en incapacité de chanter, Tina propose de le remplacer. Mais son comportement autoritaire créée rapidement des tensions. Marty héberge son manager qui est trop envahissant..

Calvin et Dave se font braquer dans le salon de coiffure de Q. Ils s'en sortent et parviennent même à faire arrêter l'auteur du méfait. Gemma est totalement traumatisée par cette expérience, tandis que Dave est vu par tout le monde comme un héros. Lui-même se considère d'ailleurs comme tel..

Dave tente de mettre à profit l'absence de Grover, parti passer quelques heures chez sa grand-mère. Avec l'aide de Calvin, il se lance dans la construction d'une cabane dans les arbres. Parallèlement, Gemma et Tina décident de se mesurer l'une à l'autre en participant à un concours du meilleur cookie..

L'INSTANT VRAI est une émission de talk sans langue de bois, animée par Sabrina et ses co-hosts, qui braquent les projecteurs sur les réalités des Afro-descendants vivant en Occident.

Calvin et Dave se font braquer dans le salon de coiffure de Q. Ils s'en sortent et parviennent même à faire arrêter l'auteur du méfait. Gemma est totalement traumatisée par cette expérience, tandis que Dave est vu par tout le monde comme un héros. Lui-même se considère d'ailleurs comme tel..

L'INSTANT VRAI est une émission de talk sans langue de bois, animée par Sabrina et ses co-hosts, qui braquent les projecteurs sur les réalités des Afro-descendants vivant en Occident.

L'INSTANT VRAI est une émission de talk sans langue de bois, animée par Sabrina et ses co-hosts, qui braquent les projecteurs sur les réalités des Afro-descendants vivant en Occident.

Yandy et Mendeecess vont dans le Kentucky pour faire bouger les choses. Ça se complique entre Amy et Mazi quand il révèle un secret. Momma Dee veut faire la paix avec Bambi, mais se ravise vite.

Khaotic essaie d'avoir Erica Banks et Amy dans la même équipe. Les moments en famille de Joc tournent au vinaigre. Une soirée commencée avec des shots finit par l'arrestation de Bambi & Zell.

Yandy et Mendeecess vont dans le Kentucky pour faire bouger les choses. Ça se complique entre Amy et Mazi quand il révèle un secret. Momma Dee veut faire la paix avec Bambi, mais se ravise vite.

Comment bascule-t-on dans la délinquance et le crime ? Pour le savoir, l'émission "My True Crime Story" a interrogé des gens ordinaires qui ont un jour franchi le pas et qui en ont payé le prix. Aujourd'hui, ils racontent leurs histoires, face caméra. Parmi eux, il y a Shawana King, une mère de famille arrêtée pour une arnaque à la carte bancaire, Melissa Sclafani, une trafiquante de stéroïdes, ou encore Takasha Stevenson, qui repris le trafic de drogue de son petit ami quand celui-ci a été envoyé en prison.

Khaotic essaie d'avoir Erica Banks et Amy dans la même équipe. Les moments en famille de Joc tournent au vinaigre. Une soirée commencée avec des shots finit par l'arrestation de Bambi & Zell.

Comment bascule-t-on dans la délinquance et le crime ? Pour le savoir, l'émission "My True Crime Story" a interrogé des gens ordinaires qui ont un jour franchi le pas et qui en ont payé le prix. Aujourd'hui, ils racontent leurs histoires, face caméra. Parmi eux, il y a Shawana King, une mère de famille arrêtée pour une arnaque à la carte bancaire, Melissa Sclafani, une trafiquante de stéroïdes, ou encore Takasha Stevenson, qui repris le trafic de drogue de son petit ami quand celui-ci a été envoyé en prison.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Xzibit tune une décapotable de 1991 plutôt cabossée et la transforme en véritable carrosse.

Xzibit tune une ancienne voiture de police de 1996, pour la transformer en paradis du skate.

Xzibit tune la vieille Honda Civic de 1988 d'un jeune rappeur et y installe un studio d'enregistrement.

Xzibit et l'équipe du West Coast Custom modifient une Chevy Bel Air de 1955 et lui redonnent sa splendeur d'antan.

Xzibit et la bande du West Coast découvrent un locataire de longue date dans une Pacer de 1976, quelque peu mal entretenue.

Xzibit et l'équipe du West Coast Custom s'occupent de la Toyota Corolla de Josh en la dotant, entre autres, de quatre écrans à l'extérieur, de sièges musicaux et d'un ordinateur de bord.

Xzibit et sa bande tunent une Mitsubishi Galant de 1995, qui semble un peu en fin de course. Les gars de GAS lui installent des contrôleurs de phares, des portes coulissantes, un coffre aménagé, des sièges recouverts de fourrure blanche et pour finir un ordinateur portable connecté à un projecteur monté à l'arrière.

Le rappeur Xzibit et son équipe du West Coast Customs redonnent vie à une vieille Chevelle Malibu convertible de 1968.

Dans cet épisode, l'équipe customise la caravane Dodge de Tin.

Le rappeur Xzibit et son équipe du West Coast Customs redonnent vie à une vieille Chevelle Malibu convertible de 1968.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Pour se payer des places au concert de Run DMC, Chris devient entrepreneur de pompes funèbres aux côtés de monsieur Omar, un métier difficile..

Pour montrer qu'il peut être "cool", Chris s'est acheté un paquet de cigarettes et s'est fait prendre. La sanction tombe : trois jours d'exclusion du lycée. Il est alors "adopté" par une bande de petits voyous qui lui demandent de faire le guet pendant qu'ils commettent un mauvais coup..

Libéré de prison, Malvo veut se racheter une conduite. Il demande à Chris de l'aider à reprendre le chemin du lycée dans de bonnes conditions. Celui-ci refuse dans un premier temps, puis accepte de lui donner une seconde chance..

Pour la fête des Mères, Chris n'a pas les moyens d'acheter le parfum que Rochelle voudrait tant avoir. Il décide de s'en procurer une copie auprès de Risky..

Les pires ennemies de Calvin, les Pink Ladies, squattent chez le barbier. Face au mur, Calvin tente de détendre quelque peu l'atmosphère très tendue et décide de proposer aux Pink Ladies d'enterrer la hache de guerre. Tina apprend que Gemma et Dave essaient d'avoir un deuxième enfant..

C'est l'anniversaire de Calvin, et sa mère choisit de lui envoyer un cadeau totalement inattendu pour l'occasion. Parallèlement, Dave décide d'emmener Calvin pêcher là où ce dernier pêchait avec son père. Pendant ce temps, les deux familles organisent une fête surprise pour l'anniversaire..

Gemma apprend qu'elle est enceinte. Elle tient tout de même à rester présente pour Grover et tente de préparer des cupcakes. Parallèlement, Dave décide de passer par un site internet pour analyser son ADN. Il découvre qu'il a des ancêtres afro-américains, et que Calvin est son cousin éloigné..

Victor "le Camé" vient de perdre sa maison et se retrouve contraint de vivre dehors. Incapable de se contrôler, le jeune homme perturbe de plus en plus le quartier. Il prend sa douche dans le jardin de Calvin, dort dans la voiture de Dave. A bout de nerfs, Calvin et Dave décident de le recadrer..

Le rappeur Xzibit et son équipe du West Coast Customs redonnent vie à une vieille Chevelle Malibu convertible de 1968.

Xzibit et toute l'équipe du West Coast Customs redonnent une nouvelle jeunesse à la Ford Taurus de 1989 de Rashae.

Xzibit et le West Coast Customs installent les plus gros caissons de basse au monde dans la Buick Century de 1986 de Jake.

Xzibit transforme un camion Chevy Panel de 1957 en villa italienne roulante. Au programme : mur d'écrans et sol en marbre.

Reginald est contraint à sortir brièvement de sa retraite pour régler un contentieux qui oppose Jeremy et monsieur Brown au sujet d'une voiture défectueuse.

Philip et Sandra se consultent afin de mettre au point un stratagème destiné à contraindre Jeremy à décrocher un travail et à passer du temps en famille.

Le succès monte à la tête de monsieur Brown, qui se voit contraint de redescendre brutalement sur Terre quand les résidents menacent soudain de déménager.

Sandra fait face à un problème qui provoque très rapidement des tensions et une grande division parmi les résidents de l'établissement d'aide à la vie autonome.

Libéré de prison, Malvo veut se racheter une conduite. Il demande à Chris de l'aider à reprendre le chemin du lycée dans de bonnes conditions. Celui-ci refuse dans un premier temps, puis accepte de lui donner une seconde chance..

Pour la fête des Mères, Chris n'a pas les moyens d'acheter le parfum que Rochelle voudrait tant avoir. Il décide de s'en procurer une copie auprès de Risky..

Chris veut absolument se faire inviter à une soirée pour enfin échanger son premier baiser avec Tasha. Il tente l'impossible pour parvenir à ses fins.

Tasha rompt avec son petit ami. Chris est très heureux d'intervenir et de proposer de lui servir de cavalier pour la fête organisée à Pâques..

Gemma apprend qu'elle est enceinte. Elle tient tout de même à rester présente pour Grover et tente de préparer des cupcakes. Parallèlement, Dave décide de passer par un site internet pour analyser son ADN. Il découvre qu'il a des ancêtres afro-américains, et que Calvin est son cousin éloigné..

Victor "le Camé" vient de perdre sa maison et se retrouve contraint de vivre dehors. Incapable de se contrôler, le jeune homme perturbe de plus en plus le quartier. Il prend sa douche dans le jardin de Calvin, dort dans la voiture de Dave. A bout de nerfs, Calvin et Dave décident de le recadrer..

Gemma a recruté Alexis, une nouvelle institutrice spécialisée dans l'histoire de la communauté afro-américaine et elle est très fière de présenter cette dernière à ses voisins. Tina se demande si celle-ci ne serait pas en réalité une blanche qui se fait passer pour une Afro-américaine..

Dave et Gemma tentent d'oublier le chagrin de la fausse couche, qui remue un souvenir douloureux chez les Butler. Calvin refuse catégoriquement d'évoquer la perte de leur fille. Parallèlement, Malcolm a rendez-vous avec une mannequin mais il a un énorme bouton qui le met dans une situation délicate..

Steve Lopez est un homme désabusé : son métier de journaliste ne le passionne plus, et son mariage est un échec. Un jour, il croise Nathaniel Ayers, un sans-abri, violoniste surdoué qui le surprend par son talent. Lopez décide de raconter dans ses chroniques le parcours peu banal de Nathaniel, ancien étudiant de la prestigieuse université Julliard. Peu à peu, il se lie d'amitié avec cet homme atteint de schizophrénie, et va tenter de le sortir définitivement de la rue. Il doit, pour cela, faire face aux préjugés qui minent l'insertion des personnes sans domicile. Il doit aussi convaincre tous ceux qui doutent des capacités de Nathaniel à s'adapter qu'ils ont tort..

Chiquita Tate, une avocate, a été assassinée dans son bureau : la police enquête sur sa vie privée et fait des découvertes pour le moins stupéfiantes.

Lance Herndon, un homme d'affaires d'Atlanta, symbolisait la réussite, mais son attirance pour les femmes l'a précipité dans un gouffre insondable.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Xzibit et toute l'équipe du West Coast Customs redonnent une nouvelle jeunesse à la Ford Taurus de 1989 de Rashae.

Xzibit et toute l'équipe du West Coast Customs redonnent une nouvelle jeunesse à la Ford Taurus de 1989 de Rashae.

Xzibit et le West Coast Customs installent les plus gros caissons de basse au monde dans la Buick Century de 1986 de Jake.

Xzibit et le West Coast Customs installent les plus gros caissons de basse au monde dans la Buick Century de 1986 de Jake.

Xzibit transforme un camion Chevy Panel de 1957 en villa italienne roulante. Au programme : mur d'écrans et sol en marbre.

Xzibit transforme un camion Chevy Panel de 1957 en villa italienne roulante. Au programme : mur d'écrans et sol en marbre.

Abîmée et rouillée, la voiture de Calvin, un fan d'ovnis, va être transformée en véritable objet roulant non identifié avec au programme. Ce modèle de 1977 va être doté d'un écran holographique, de sièges avec néons et de peinture phosphorescente.

Xzibit transforme une Volkswagen de 1973, surnommée "La Chose". Il installe ainsi un vivarium de serpents, des sièges en peau de reptile et un salon dans le style "safari".

Xzibit et sa bande tunent une Mitsubishi Galant de 1995, qui semble un peu en fin de course. Les gars de GAS lui installent des contrôleurs de phares, des portes coulissantes, un coffre aménagé, des sièges recouverts de fourrure blanche et pour finir un ordinateur portable connecté à un projecteur monté à l'arrière.

Xzibit tune un camion de glace quasiment hors-service. Mais Mad Mike et sa bande de mécanos lui redonnent une jeunesse grâce à un système d'écran tactile, une télévision par satellite et un bras mécanique qui sert les glaces.

Xzibit et sa bande s'attaquent à une Toyota T100 de 1990 appartenant à un Marine. La plupart des parties sont manquantes, mais les experts de la mécanique transforment ce camion en véritable véhicule tout-terrain. Ils installent également un écran plasma, un système de vision nocturne et un radar météorologique.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Libéré de prison, Malvo veut se racheter une conduite. Il demande à Chris de l'aider à reprendre le chemin du lycée dans de bonnes conditions. Celui-ci refuse dans un premier temps, puis accepte de lui donner une seconde chance..

Pour la fête des Mères, Chris n'a pas les moyens d'acheter le parfum que Rochelle voudrait tant avoir. Il décide de s'en procurer une copie auprès de Risky..

Chris veut absolument se faire inviter à une soirée pour enfin échanger son premier baiser avec Tasha. Il tente l'impossible pour parvenir à ses fins.

Tasha rompt avec son petit ami. Chris est très heureux d'intervenir et de proposer de lui servir de cavalier pour la fête organisée à Pâques..

Gemma apprend qu'elle est enceinte. Elle tient tout de même à rester présente pour Grover et tente de préparer des cupcakes. Parallèlement, Dave décide de passer par un site internet pour analyser son ADN. Il découvre qu'il a des ancêtres afro-américains, et que Calvin est son cousin éloigné..

Victor "le Camé" vient de perdre sa maison et se retrouve contraint de vivre dehors. Incapable de se contrôler, le jeune homme perturbe de plus en plus le quartier. Il prend sa douche dans le jardin de Calvin, dort dans la voiture de Dave. A bout de nerfs, Calvin et Dave décident de le recadrer..

Gemma a recruté Alexis, une nouvelle institutrice spécialisée dans l'histoire de la communauté afro-américaine et elle est très fière de présenter cette dernière à ses voisins. Tina se demande si celle-ci ne serait pas en réalité une blanche qui se fait passer pour une Afro-américaine..

Dave et Gemma tentent d'oublier le chagrin de la fausse couche, qui remue un souvenir douloureux chez les Butler. Calvin refuse catégoriquement d'évoquer la perte de leur fille. Parallèlement, Malcolm a rendez-vous avec une mannequin mais il a un énorme bouton qui le met dans une situation délicate..

Abîmée et rouillée, la voiture de Calvin, un fan d'ovnis, va être transformée en véritable objet roulant non identifié avec au programme. Ce modèle de 1977 va être doté d'un écran holographique, de sièges avec néons et de peinture phosphorescente.

Xzibit transforme une Volkswagen de 1973, surnommée "La Chose". Il installe ainsi un vivarium de serpents, des sièges en peau de reptile et un salon dans le style "safari".

Xzibit et sa bande tunent une Mitsubishi Galant de 1995, qui semble un peu en fin de course. Les gars de GAS lui installent des contrôleurs de phares, des portes coulissantes, un coffre aménagé, des sièges recouverts de fourrure blanche et pour finir un ordinateur portable connecté à un projecteur monté à l'arrière.

Xzibit tune un camion de glace quasiment hors-service. Mais Mad Mike et sa bande de mécanos lui redonnent une jeunesse grâce à un système d'écran tactile, une télévision par satellite et un bras mécanique qui sert les glaces.

Le succès monte à la tête de monsieur Brown, qui se voit contraint de redescendre brutalement sur Terre quand les résidents menacent soudain de déménager.

Sandra fait face à un problème qui provoque très rapidement des tensions et une grande division parmi les résidents de l'établissement d'aide à la vie autonome.

Les projets de la famille pour Noël sont chamboulés à cause d'une météo peu clémente.

Tout le monde s'affronte afin de remporter un prix issu d'une initiative pour encourager les seniors à s'investir pour leur communauté.

Chris veut absolument se faire inviter à une soirée pour enfin échanger son premier baiser avec Tasha. Il tente l'impossible pour parvenir à ses fins.

Tasha rompt avec son petit ami. Chris est très heureux d'intervenir et de proposer de lui servir de cavalier pour la fête organisée à Pâques..

Chris aimerait demander à une fille de son lycée de l'accompagner au bal de fin d'année, mais il est trop timide et met du temps à se décider..

C'est la fin de l'année scolaire. Alors que la cérémonie de remise des diplômes approche, Chris apprend que son ami Greg n'ira pas dans le même lycée que lui. Pour bénéficier de la discrimination positive pratiquée dans cet établissement d'élite, Chris doit réussir l'examen d'entrée et prouver que sa famille peut bénéficier d'une bourse..

Gemma a recruté Alexis, une nouvelle institutrice spécialisée dans l'histoire de la communauté afro-américaine et elle est très fière de présenter cette dernière à ses voisins. Tina se demande si celle-ci ne serait pas en réalité une blanche qui se fait passer pour une Afro-américaine..

Dave et Gemma tentent d'oublier le chagrin de la fausse couche, qui remue un souvenir douloureux chez les Butler. Calvin refuse catégoriquement d'évoquer la perte de leur fille. Parallèlement, Malcolm a rendez-vous avec une mannequin mais il a un énorme bouton qui le met dans une situation délicate..

Tina et Calvin décident de faire appel à leur voisine Suraya pour tenter de trouver la femme idéale pour Marty. Cette dernière accepte de leur présenter des jeunes filles pouvant correspondre à leur fils. Toute la famille y va de son avis et choisit la prétendante qui paraît la plus adaptée..

Tous les habitants du quartier se réunissent pour fêter Halloween. Comme tous les ans, Calvin compte bien profiter de l'occasion pour tenter d'effrayer tous ses voisins. C'est sans compter leur détermination. Un plan s'échafaude contre le roi de la farce : tout le voisinage s'emploie à le détrôner..

Comment bascule-t-on dans la délinquance et le crime ? Pour le savoir, l'émission "My True Crime Story" a interrogé des gens ordinaires qui ont un jour franchi le pas et qui en ont payé le prix. Aujourd'hui, ils racontent leurs histoires, face caméra. Parmi eux, il y a Shawana King, une mère de famille arrêtée pour une arnaque à la carte bancaire, Melissa Sclafani, une trafiquante de stéroïdes, ou encore Takasha Stevenson, qui repris le trafic de drogue de son petit ami quand celui-ci a été envoyé en prison.

Comment bascule-t-on dans la délinquance et le crime ? Pour le savoir, l'émission "My True Crime Story" a interrogé des gens ordinaires qui ont un jour franchi le pas et qui en ont payé le prix. Aujourd'hui, ils racontent leurs histoires, face caméra. Parmi eux, il y a Shawana King, une mère de famille arrêtée pour une arnaque à la carte bancaire, Melissa Sclafani, une trafiquante de stéroïdes, ou encore Takasha Stevenson, qui repris le trafic de drogue de son petit ami quand celui-ci a été envoyé en prison.

Yandy et Mendeecess vont dans le Kentucky pour faire bouger les choses. Ça se complique entre Amy et Mazi quand il révèle un secret. Momma Dee veut faire la paix avec Bambi, mais se ravise vite.

Khaotic essaie d'avoir Erica Banks et Amy dans la même équipe. Les moments en famille de Joc tournent au vinaigre. Une soirée commencée avec des shots finit par l'arrestation de Bambi & Zell.

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.

Dans cet épisode, l'équipe customise la Cadillac Sedan DeVille de Joe.

Xzibit prend une bonne veille Toyota Celica de 1990, coincée au 20e siècle et la met à jour en lui installant des ordinateurs et 2 téra-octets de stockage dans son coffre. La voiture reçoit aussi des ailes : des portes de Lamborghini qui donnent l'impression que la Celica peut s'envoler.

Dans cet épisode, l'équipe customise la Land Rover Range Rover de Tad.

Dans cet épisode, Xzibit et sa clique font un bond dans le passé, avec la Monte Carlo de 1978 de Gerald. La musique étant la passion de Gerald, les gars transforment sa voiture en studio d'enregistrement roulant. Ils installent une batterie, un clavier, des micros etc..

Xzibit et sa bande tunent une Mercury Cougar de 1968, qui appartient à John. ils transforment ce fauve de la jungle urbaine en une voiture de course classique, le rêve de John. Ils lui installent un tout nouveau moteur de course, un moniteur en fibre de verre et le plus grand écran jamais vu dans une voiture.

Xzibit tune une Probe de 1995. Son équipe la repeint entièrement, installe un mini mac, une machine de sons et lumières, pare les sièges de housses aztèques et équipe les roues de pistolets à peinture, qui permettront à la voiture de peindre par les pneus.

Xzibit tune la Chevy El camino de 1973 de Tyler. L'équipe de GAS transforme sa voiture en barbecue géant, avec distributeur de condiments et planche à découper, le tout avec une puissance de 5000 watts Une réception satellite et six moniteurs viennent compléter ces arrangements.

Xzibit tune une Volkswagen de 1968, qui a été déformée. Les gars de GAS la raccordent avec un kit de Porsche et y installent une tablette PC, un salon de coiffure avec lavabos et séchoirs, des canapés, et un système d'affichage de vols qu'on ne trouve que dans les avions.

Hits c'est la playlist musicale de BET avec les meilleurs clips hip-hop, rnb & soul..

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Les Wilson, une famille afro-américaine de la banlieue chic de Chicago, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée du neveu, Dylan. Aspirante star du hip-hop, le jeune garçon donne du fil à retordre à son oncle et sa tante désireux de lui inculquer les mêmes valeurs qu'à leurs enfants.

Chris veut absolument se faire inviter à une soirée pour enfin échanger son premier baiser avec Tasha. Il tente l'impossible pour parvenir à ses fins.

Tasha rompt avec son petit ami. Chris est très heureux d'intervenir et de proposer de lui servir de cavalier pour la fête organisée à Pâques..

Chris aimerait demander à une fille de son lycée de l'accompagner au bal de fin d'année, mais il est trop timide et met du temps à se décider..

C'est la fin de l'année scolaire. Alors que la cérémonie de remise des diplômes approche, Chris apprend que son ami Greg n'ira pas dans le même lycée que lui. Pour bénéficier de la discrimination positive pratiquée dans cet établissement d'élite, Chris doit réussir l'examen d'entrée et prouver que sa famille peut bénéficier d'une bourse..

Gemma a recruté Alexis, une nouvelle institutrice spécialisée dans l'histoire de la communauté afro-américaine et elle est très fière de présenter cette dernière à ses voisins. Tina se demande si celle-ci ne serait pas en réalité une blanche qui se fait passer pour une Afro-américaine..

Dave et Gemma tentent d'oublier le chagrin de la fausse couche, qui remue un souvenir douloureux chez les Butler. Calvin refuse catégoriquement d'évoquer la perte de leur fille. Parallèlement, Malcolm a rendez-vous avec une mannequin mais il a un énorme bouton qui le met dans une situation délicate..

Tina et Calvin décident de faire appel à leur voisine Suraya pour tenter de trouver la femme idéale pour Marty. Cette dernière accepte de leur présenter des jeunes filles pouvant correspondre à leur fils. Toute la famille y va de son avis et choisit la prétendante qui paraît la plus adaptée..

Tous les habitants du quartier se réunissent pour fêter Halloween. Comme tous les ans, Calvin compte bien profiter de l'occasion pour tenter d'effrayer tous ses voisins. C'est sans compter leur détermination. Un plan s'échafaude contre le roi de la farce : tout le voisinage s'emploie à le détrôner..

Easy Rawlins est revenu couvert de médailles et de blessures de la Seconde Guerre mondiale. Mais la couleur de sa peau - noire - ne fait pas de lui un héros vraiment présentable dans le Los Angeles d'après-guerre et Easy ne parvient même pas à conserver son poste dans l'usine aéronautique qui l'employait. Joppy, le tenancier d'un bar de son quartier, le présente à DeWitt Albright, un Blanc d'aspect bien peu rassurant, qui lui propose de l'embaucher. Sa mission serait de retrouver Daphné Monet, une jeune femme blanche d'origine française qui, à force de fréquenter les boîtes de jazz du quartier noir, a fini par y disparaître complètement..

L'INSTANT VRAI est une émission de talk sans langue de bois, animée par Sabrina et ses co-hosts, qui braquent les projecteurs sur les réalités des Afro-descendants vivant en Occident.

Chris aimerait demander à une fille de son lycée de l'accompagner au bal de fin d'année, mais il est trop timide et met du temps à se décider..

C'est la fin de l'année scolaire. Alors que la cérémonie de remise des diplômes approche, Chris apprend que son ami Greg n'ira pas dans le même lycée que lui. Pour bénéficier de la discrimination positive pratiquée dans cet établissement d'élite, Chris doit réussir l'examen d'entrée et prouver que sa famille peut bénéficier d'une bourse..

Si Chris n'est pas le seul Noir de Tattaglia, il est le seul élève de couleur de sa classe. Tonya a obtenu un travail dans un salon de beauté où elle se montre très franche..

Grâce à un de ses camarades un brin androgyne, Chris rencontre une condisciple très séduisante. Rochelle découvre que la mère de Tasha a fait de la prison..

Tina et Calvin décident de faire appel à leur voisine Suraya pour tenter de trouver la femme idéale pour Marty. Cette dernière accepte de leur présenter des jeunes filles pouvant correspondre à leur fils. Toute la famille y va de son avis et choisit la prétendante qui paraît la plus adaptée..

Tous les habitants du quartier se réunissent pour fêter Halloween. Comme tous les ans, Calvin compte bien profiter de l'occasion pour tenter d'effrayer tous ses voisins. C'est sans compter leur détermination. Un plan s'échafaude contre le roi de la farce : tout le voisinage s'emploie à le détrôner..

Tina ne peut cacher sa joie lorsqu'elle retombe sur une vieille connaissance : le célèbre footballeur Jerome Bettis. Calvin l'invite à dîner sans savoir que ce dernier a en réalité eu une petite aventure avec Tina. Gemma découvre que Dave n'a pas été honnête au sujet de ses anciennes compagnes..

Tina cumule les erreurs au travail car elle n'arrive pas à jongler entre son activité de pâtisserie et son travail au garage, ce qui a le don d'agacer Calvin qui finit par la virer. Hors d'elle, Tina décide alors de se venger en saccageant sa bouteille de scotch et ses cigares..

Detroit, 1968. Sister Anderson, une jeune femme originaire de Harlem, se produit sur la scène d'une boîte de nuit sous les yeux de sa soeur cadette Sparkle, elle aussi passionnée par le chant. Dans la salle, Stix, cadre dans un label musical montant, observe attentivement la scène. Plus tard, Stix parvient à convaincre les jeunes femmes de former un groupe avec leur troisième soeur Delores. Rapidement, le succès est au rendez-vous. Le trio fait sensation auprès du public et attire l'attention d'un grande maison de disque. Mais en pleine gloire, les trois soeurs se disputent la vedette. Leur dépendance à la drogue ne va pas tarder à les conduire sur un autre chemin, celui de la déchéance..

Aux Etats-Unis. Jody est un chômeur noir âgé de 20 ans. Père de deux enfants nés de mères différentes, Yvette et Peanut, il habite lui-même encore chez Juanita, sa mère. Le jeune homme mène une vie d'adolescent attardé, préférant gagner sa vie par le biais de petites embrouilles plutôt que d'assumer des responsabilités d'adulte. Mais tout son petit monde s'écroule lorsque Juanita, veuve depuis des années, lui fait part de son intention de refaire sa vie avec Melvin, un ancien voyou, poussant ainsi son fils à voler enfin de ses propres ailes. La situation se complique encore avec l'arrivée de Melvin au domicile familial. Il est temps à présent pour Jody d'affronter sa peur de grandir..

Les meilleurs clips hip-hop, R'n'B et soul.