Bien que financièrement limitée, Roxy tente de décorer le nouvel apartement de Dorothy. Morgan et Brendan veulent acheter une nouvelle voiture et discutent de leur relation.

Dorothy commence à travailler avec une agence immobilière d'élite de Beverly Hills. L'activité de design d'intérieur de Roxy est en plein essor. Morgan est en introspection.

Bien que financièrement limitée, Roxy tente de décorer le nouvel apartement de Dorothy. Morgan et Brendan veulent acheter une nouvelle voiture et discutent de leur relation.

Dorothy commence à travailler avec une agence immobilière d'élite de Beverly Hills. L'activité de design d'intérieur de Roxy est en plein essor. Morgan est en introspection.

Kim veut un troisième enfant ce qui s'avère être une question de vie ou de mort. Kendall a peur des retombées de son soutien au contrôle des armes.

La famille fait une fête pour le bébé de Rob et Chyna mais leur dispute gâche la fête. Kris tombe malade et Kim prend sa place pour gérer ses sœurs.

Durant un voyage à Miami, un grand magasin important propose de racheter DASH. Kim, Kourtney et Khloé se disputent à propos de l'avenir de leurs magasins.

Kourtney a hâte d'aller avec Kim à la Fashion week à Paris, mais le voyage dans la ville de l'amour tourne mal quand Kim se fait braquer.

Après les événements de Paris, Kim a du mal à oublier ce qui s'est passé. Kendall hésite à poursuivre un intrus.

L'équipe accueille un nouveau membre, qu'elle doit former, ainsi que deux joueurs de la NFL. Lors du voyage, l'un des deux joueurs demande à Dave de lui préparer un plat spécial, ce qui le déroute.

Les membres de l'équipe entament leur dernier jour de travail aussi épuisés qu'euphoriques, Dave reçoit une demande alimentaire spécifique de la part d'un invité et Elena est à la traîne.

Le capitaine Sandy entame une nouvelle saison sur les magnifiques eaux de la Riviera italienne, mais cette fois-ci, elle est confrontée à des défis.

Un intendant monte en grade après un incident. L'équipage s'occupe de clients souffrant du mal de mer et organise une excursion surprise à Portofino.

Tumi et Natalya sont aux prises avec des styles de gestion différents. Kyle et un nouveau matelot rejoignent l'équipage à bord.

Un intendant est déchiré entre sa relation ouverte et un flirt croissant. La communication de l'équipage est perturbée lors d'un accostage difficile.

L'éthique de travail douteuse d'un matelot énerve l'équipe, deux intendants espèrent enterrer la hache de guerre pour le bien du moral de l'équipage.

Tout l'équipage participe à l'organisation d'une journée sur le thème des pirates pour les clients.

Une partie de l'équipage remarque un groupe de jolies jeunes femmes qui louent le yacht.

Le maître d'équipage sème la confusion lorsqu'il change d'objectif romantique. Les invités poursuivent les festivités avec l'équipage.

Un membre d'équipage impose la discipline. Un célibataire cherche l'amour via un entremetteur en croisière. Un membre d'équipage fait naître l'amour.

Alors qu'une rumeur d'infidélité concernant Will éclate à Charleston, tout le monde s'envole pour soutenir Maddi lors de son grand DJ set à Las Vegas.

Nelly dirige un shooting photo et accède à un lieu emblématique. Ashanti se rapproche des enfants de Nelly et souhaite passer Noël à New York.

Nelly s'agace lorsque Ashanti arrive en retard au bal Black and White, tandis que des rumeurs de grossesse circulent.

Farrah Abraham vient consulter les médecins pour se faire arranger les lèvres, tandis qu'un ami du Dr Dubrow demande de l'aide pour son ventre raté.

Le Dr Dubrow affronte le plus gros cas de chirurgie mammaire de sa carrière, tandis que le Dr Nassif répare le nez abîmé d'un soldat.

Le Dr Dubrow tente de séparer des seins collés, tandis que le Dr. Nassif répare le nez d'un ancien boxeur. Shauna Sand reçoit une nouvelle inattendue.

Paul demande des examens pour une femme au nez raté et apprend une nouvelle choquante. Les médecins tentent de réparer les dégâts sur deux femmes.

Une météo capricieuse s'installe et provoque le chaos. Un membre d'équipage change de rôle et change la dynamique du groupe. Une romance s'intensifie.

Les amis doivent gérer des tensions sur King Street lorsqu'une soirée dégénère. L'activité de hot-dogs de TJ prospère et Nicholls trouve l'amour.

Ashanti interprète l'hymne national à New York, remportant un franc succès. De leur côté, les enfants de Nelly cherchent à tisser des liens avec elle.

Ashanti organise une fête incroyable pour les cinquante ans de Nelly, tandis que celui-ci se met en colère lors d'une séance photo.

Après que Kyle et Natalya ont eu une dispute à cause du ménage, Kyle présente ses excuses à Natalya et les deux finissent par se réconcilier. De leur côté, les invités VIP s'amusent en jet-ski.

Lorsqu'une bagarre éclate au sein de l'équipe, tout le reste de l'équipe est affecté.

Alors qu'une nouvelle journée de mauvais temps s'annonce, l'équipe trouve une solution créative tandis que l'équipe aide Kyle après une chute dans les escaliers qui l'a gravement blessé à la cheville.

L'équipe accueille un nouveau membre, qu'elle doit former, ainsi que deux joueurs de la NFL. Lors du voyage, l'un des deux joueurs demande à Dave de lui préparer un plat spécial, ce qui le déroute.

L'anxiété de Morgan commence à prendre le dessus sur elle et une confrontation la secoue. Roxy tente de prouver que sa carrière en design d'intérieur atteint de nouveaux sommets.

Kim, qui tente d'avoir un nouvel enfant, subit une dernière intervention qui lui occasionne de dangereuses complications. Khloé craint que sa ligne de denim n'ait pas le succès attendu.

Kim reprend petit à petit sa vie publique, mais reçoit des nouvelles à propos de Kanye qui la bouleversent. Rob accueille son premier enfant.

Scott ne peut faire abstraction des mauvais souvenirs qu'il relie aux Hamptons : il décide de retourner à LA plus tôt que prévu.

Scott est toujours incapable de franchir le seuil de la maison de ses parents. Kourtney veut la réparer en espérant le convaincre de la garder.

Une partie de l'équipage remarque un groupe de jolies jeunes femmes qui louent le yacht.

Le maître d'équipage sème la confusion lorsqu'il change d'objectif romantique. Les invités poursuivent les festivités avec l'équipage.

Des passagers exigeants ne laissent pas de répit à l'équipage. Le chef Marcos prépare un dîner étrange. Le capitaine Glenn évoque de coûteux dégâts.

Alors que le climat érotique s'intensifie sur le bateau, la tension entre Ashley et Gabriela monte encore. Tom reçoit des nouvelles dévastatrices de chez lui.

Les amis doivent gérer des tensions sur King Street lorsqu'une soirée dégénère. L'activité de hot-dogs de TJ prospère et Nicholls trouve l'amour.

Une femme transgenre ayant eu une rhinoplastie à Mexico demande au Dr Nassif de rattraper le travail. Dr Dubrow s'attaque à une mastectomie bâclée.

Dr Dubrow opère une femme influencée par son ex pour avoir de gros implants. Un homme du Kentucky veut le nez du roi de la pop.

Kendall s'inquiète qu'une mauvaise critique de Vogue sur 'Kendall+Kylie Collection' puisse nuire à sa carrière de mannequin. Khloe se fâche avec Malika.

Rob et Chyna se disputent et ses sœurs sont là pour lui. Kris essaie de se racheter aux yeux de Cait. Kim aide Khloe à mettre ses ex dans une boîte.

Kourtney accuse Khloé de mettre en péril la sobriété de Scott. Le baiser ivre de Malika à Khloé fait réfléchir cette dernière sur leur amitié.

Kim et Khloé s'inquiètent pour Kourtney, qui débarque à Miami sans Scott. Khloé pousse Kim à avouer qu'elle ne vit pas si bien son divorce.

La journée de repos de l'équipe dans une station balnéaire est marquée par des tensions et des conflits qui perdurent depuis la nuit précédente.

Les compétences d'un matelot sont remises en cause. La Capitaine tente de convaincre un matelot de rester. L'équipage est en difficulté à Portofino.

Le Parsifal III s'échoue durant le quart de Tom. C'est le chaos à bord. L'équipage se ressaisit, mais les actes de Tom mettent Glenn dans l'embarras.

Tom culpabilise toujours à cause de ses erreurs et doit gérer une mauvaise nouvelle. L'équipage organise un concours de talents pour les passagers.

Un membre d'équipage impose la discipline. Un célibataire cherche l'amour via un entremetteur en croisière. Un membre d'équipage fait naître l'amour.

Alors qu'une rumeur d'infidélité concernant Will éclate à Charleston, tout le monde s'envole pour soutenir Maddi lors de son grand DJ set à Las Vegas.

Nelly dirige un shooting photo et accède à un lieu emblématique. Ashanti se rapproche des enfants de Nelly et souhaite passer Noël à New York.

Nelly s'agace lorsque Ashanti arrive en retard au bal Black and White, tandis que des rumeurs de grossesse circulent.

Une partie de l'équipage remarque un groupe de jolies jeunes femmes qui louent le yacht.

Le maître d'équipage sème la confusion lorsqu'il change d'objectif romantique. Les invités poursuivent les festivités avec l'équipage.

Des passagers exigeants ne laissent pas de répit à l'équipage. Le chef Marcos prépare un dîner étrange. Le capitaine Glenn évoque de coûteux dégâts.

Alors que le climat érotique s'intensifie sur le bateau, la tension entre Ashley et Gabriela monte encore. Tom reçoit des nouvelles dévastatrices de chez lui.

Scott ne peut faire abstraction des mauvais souvenirs qu'il relie aux Hamptons : il décide de retourner à LA plus tôt que prévu.

Scott est toujours incapable de franchir le seuil de la maison de ses parents. Kourtney veut la réparer en espérant le convaincre de la garder.

Kim, qui tente d'avoir un nouvel enfant, subit une dernière intervention qui lui occasionne de dangereuses complications. Khloé craint que sa ligne de denim n'ait pas le succès attendu.

Kim reprend petit à petit sa vie publique, mais reçoit des nouvelles à propos de Kanye qui la bouleversent. Rob accueille son premier enfant.

Dorothy invite ses amis à l'inauguration du centre commercial de son père en Chine. Morgan a l'impression qu'elle n'est pas la priorité de Brendan.

Kendall s'inquiète qu'une mauvaise critique de Vogue sur 'Kendall+Kylie Collection' puisse nuire à sa carrière de mannequin. Khloe se fâche avec Malika.

Rob et Chyna se disputent et ses sœurs sont là pour lui. Kris essaie de se racheter aux yeux de Cait. Kim aide Khloe à mettre ses ex dans une boîte.

Kourtney accuse Khloé de mettre en péril la sobriété de Scott. Le baiser ivre de Malika à Khloé fait réfléchir cette dernière sur leur amitié.

Kim et Khloé s'inquiètent pour Kourtney, qui débarque à Miami sans Scott. Khloé pousse Kim à avouer qu'elle ne vit pas si bien son divorce.

La journée de repos de l'équipe dans une station balnéaire est marquée par des tensions et des conflits qui perdurent depuis la nuit précédente.

Les compétences d'un matelot sont remises en cause. La Capitaine tente de convaincre un matelot de rester. L'équipage est en difficulté à Portofino.

Le Parsifal III s'échoue durant le quart de Tom. C'est le chaos à bord. L'équipage se ressaisit, mais les actes de Tom mettent Glenn dans l'embarras.

Tom culpabilise toujours à cause de ses erreurs et doit gérer une mauvaise nouvelle. L'équipage organise un concours de talents pour les passagers.

Crysta mange pour se réconforter, car elle est malheureuse dans sa relation amoureuse. Un ancien Marine veut redevenir l'homme qu'il était.

Dr Nassif aide une femme avec des lèvres boursouflées. Le Dr Dubrow s'occupe d'un cas difficile de poitrine en pinces de crabe.

Dr Dubrow sauve la poitrine d'une femme plutôt plate. Une femme a traversé l'océan pour se faire aider avec son bonnet J.

Scott est dévasté quand il a connaissance d'une rumeur qui prétend que Kourtney couche avec un autre gars. Et le voilà qui retombe dans ses vieux démons.

Kim surprend Scott avec une fille, mais Kourtney l'invite quand même en voyage en famille. Mais quand il ramène une autre fille, elle le confronte.

Frustrée d'apprendre qu'elle n'est pas très fertile, Kim s'en prend à Kourtney. Les projets de course de Scott ne plaisent pas du tout à Kourtney.

Scott découvre ce qui s'est passé à Miami. De son côté, Kim s'amuse à piquer le lait maternel de Kourtney pour soigner son psoriasis.

Le chef se dispute avec un membre d'équipage, ce qui divise le personnel. La Capitaine Sandy reprend le Maître d'équipage sur son comportement.

Le capitaine Sandy est frustré par une erreur de l'équipage. La tension monte entre Adam et Hannah.

Le conflit entre Gary et Daisy dégénère. Entre les nouvelles défenses et l'absence d'un matelot, toute l'équipe s'attelle à une difficile mise à quai.

Des tensions naissent à bord dans l'équipage intérieur et l'équipage de pont. Gary se coince le doigt alors qu'Ashley parle à Daisy de l'attitude de Gabriela.

Le Dr Nassif opère une femme qui s'est fait refaire le nez à 12 ans. Le Dr Dubrow aide une patiente à réduire sa forte poitrine.

Terry fait se sentir une survivante du cancer du sein à nouveau femme alors que Paul, le magicien du pif, opère le nez en bec de deux jumelles.

Refusée par les docteurs la saison dernière, Lacey Wildd est de retour avec un problème bien plus gros que ses seins.

La journée de repos de l'équipe dans une station balnéaire est marquée par des tensions et des conflits qui perdurent depuis la nuit précédente.

Les compétences d'un matelot sont remises en cause. La Capitaine tente de convaincre un matelot de rester. L'équipage est en difficulté à Portofino.

Le Parsifal III s'échoue durant le quart de Tom. C'est le chaos à bord. L'équipage se ressaisit, mais les actes de Tom mettent Glenn dans l'embarras.

Tom culpabilise toujours à cause de ses erreurs et doit gérer une mauvaise nouvelle. L'équipage organise un concours de talents pour les passagers.

Kourtney accuse Khloé de mettre en péril la sobriété de Scott. Le baiser ivre de Malika à Khloé fait réfléchir cette dernière sur leur amitié.

Kim et Khloé s'inquiètent pour Kourtney, qui débarque à Miami sans Scott. Khloé pousse Kim à avouer qu'elle ne vit pas si bien son divorce.

Kendall s'inquiète qu'une mauvaise critique de Vogue sur 'Kendall+Kylie Collection' puisse nuire à sa carrière de mannequin. Khloe se fâche avec Malika.

Rob et Chyna se disputent et ses sœurs sont là pour lui. Kris essaie de se racheter aux yeux de Cait. Kim aide Khloe à mettre ses ex dans une boîte.

Le groupe utilise ses contacts VIP pour organiser un voyage de Nouvel An à Las Vegas. Le projet d'emménager ensemble de Morgan et Brendan tourne mal.

Le copain de Dorothy la plaque et ses amis tentent de la convaincre qu'elle mérite mieux. La romance en ligne de Roxy est face à un mur.

Scott est dévasté quand il a connaissance d'une rumeur qui prétend que Kourtney couche avec un autre gars. Et le voilà qui retombe dans ses vieux démons.

Kim surprend Scott avec une fille, mais Kourtney l'invite quand même en voyage en famille. Mais quand il ramène une autre fille, elle le confronte.

Frustrée d'apprendre qu'elle n'est pas très fertile, Kim s'en prend à Kourtney. Les projets de course de Scott ne plaisent pas du tout à Kourtney.

Scott découvre ce qui s'est passé à Miami. De son côté, Kim s'amuse à piquer le lait maternel de Kourtney pour soigner son psoriasis.

Le chef se dispute avec un membre d'équipage, ce qui divise le personnel. La Capitaine Sandy reprend le Maître d'équipage sur son comportement.

Le capitaine Sandy est frustré par une erreur de l'équipage. La tension monte entre Adam et Hannah.

Le conflit entre Gary et Daisy dégénère. Entre les nouvelles défenses et l'absence d'un matelot, toute l'équipe s'attelle à une difficile mise à quai.

Des tensions naissent à bord dans l'équipage intérieur et l'équipage de pont. Gary se coince le doigt alors qu'Ashley parle à Daisy de l'attitude de Gabriela.

Un membre d'équipage impose la discipline. Un célibataire cherche l'amour via un entremetteur en croisière. Un membre d'équipage fait naître l'amour.

Dans le dernier épisode, le Dr Nassif opère le nez d'une future mariée. Mama June de la série Honey Boo Boo a besoin d'une liposuccion du ventre.

Une drag queen veut que le Dr Dubrow sauve ses implants mammaires (et sa carrière). Les docteurs voient une femme qui veut exploser son derrière.

L'invitée de Scott cause des problèmes. Kim se prépare anxieusement à témoigner contre ceux qui l'ont volée à Paris.

Kim et Kourtney forcent Khloe à aller entre sœurs à Palm Springs. Kris reçoit une proposition singulière d'une famille royale.

Kim invite la famille Kardashian à Miami pour participer à la course annuelle de bateaux-dragons. Kourtney se demande si sa belle-sœur est enceinte.

Kourtney décide de quitter l'hôtel et de trouver une maison, mais ses exigences compliquent les recherches. Scott devient trop gentil avec Khloe.

Un ancien client cherche à se racheter lors d'une croisière, mais l'équipage doit composer avec deux absents.

Le premier matelot tombe malade. Le Chef prépare un dîner en aveugle pour impressionner les clients.

Après avoir confié son mal-être à Daisy, Gabriela veut changer les choses lors du jour de congé.

L'équipage fatigué accueille enfin de nouveaux matelots. L'équipe d'intérieur reçoit les passagers les plus difficiles qu'elle ait jamais eus.

Le Dr Dubrow opère la poitrine d'une transsexuelle et le Dr Nassif répare un nez avec un cratère. Les docteurs rencontrent Blondie la poupée vivante.

Dans cette 3ᵉ saison, les docteurs essayent de corriger le visage de ciment de Rajee. Un patient hors du commun veut ressembler à un extraterrestre.

Dr Nassif s'occupe d'une femme qui n'a pas pu fermer sa bouche depuis l'université. Les docteurs rencontrent un parieur qui a des seins.

Le chef se dispute avec un membre d'équipage, ce qui divise le personnel. La Capitaine Sandy reprend le Maître d'équipage sur son comportement.

Le capitaine Sandy est frustré par une erreur de l'équipage. La tension monte entre Adam et Hannah.

Le conflit entre Gary et Daisy dégénère. Entre les nouvelles défenses et l'absence d'un matelot, toute l'équipe s'attelle à une difficile mise à quai.

Des tensions naissent à bord dans l'équipage intérieur et l'équipage de pont. Gary se coince le doigt alors qu'Ashley parle à Daisy de l'attitude de Gabriela.

Frustrée d'apprendre qu'elle n'est pas très fertile, Kim s'en prend à Kourtney. Les projets de course de Scott ne plaisent pas du tout à Kourtney.

Scott découvre ce qui s'est passé à Miami. De son côté, Kim s'amuse à piquer le lait maternel de Kourtney pour soigner son psoriasis.

Scott est dévasté quand il a connaissance d'une rumeur qui prétend que Kourtney couche avec un autre gars. Et le voilà qui retombe dans ses vieux démons.

Kim surprend Scott avec une fille, mais Kourtney l'invite quand même en voyage en famille. Mais quand il ramène une autre fille, elle le confronte.

Le copain de Dorothy la plaque et ses amis tentent de la convaincre qu'elle mérite mieux. La romance en ligne de Roxy est face à un mur.

À Shanghai, Roxy pique une crise qui se transforme en dispute avec Dorothy. Morgan doit affronter ses problèmes familiaux.

L'invitée de Scott cause des problèmes. Kim se prépare anxieusement à témoigner contre ceux qui l'ont volée à Paris.

Kim et Kourtney forcent Khloe à aller entre sœurs à Palm Springs. Kris reçoit une proposition singulière d'une famille royale.

Kim invite la famille Kardashian à Miami pour participer à la course annuelle de bateaux-dragons. Kourtney se demande si sa belle-sœur est enceinte.

Kourtney décide de quitter l'hôtel et de trouver une maison, mais ses exigences compliquent les recherches. Scott devient trop gentil avec Khloe.

Un ancien client cherche à se racheter lors d'une croisière, mais l'équipage doit composer avec deux absents.

Le premier matelot tombe malade. Le Chef prépare un dîner en aveugle pour impressionner les clients.

Après avoir confié son mal-être à Daisy, Gabriela veut changer les choses lors du jour de congé.

L'équipage fatigué accueille enfin de nouveaux matelots. L'équipe d'intérieur reçoit les passagers les plus difficiles qu'elle ait jamais eus.

Rocco fait l'amour pas la guerre, mais pour la première fois dans sa vie, il est prêt à monter sur le ring et à se battre pour défendre son père.

Une cosplayeuse voit les docteurs pour avoir un corps de BD. Dr Dubrow aide une femme opérée qui a le cœur sur le derrière.

Dr Dubrow aide une femme aux seins fatigués à retrouver son sex-appeal. Les docteurs conseillent un patient pour une opération des fesses.

Kim et Kylie vont à New York en jet pour le défilé de mode de Kanye. Rob a du mal à rester courtois avec Chyna. Khloe aide Kourtney à se décider.

Kim est tiraillée sur le fait de continuer à voir Cait. Kendall présente à ses sœurs le premier membre de la royauté à s'afficher officiellement gay.

Jonathan prend le parti de Kim lors d'une dispute. Khloé se retrouve dans une situation délicate à cause de son penchant pour le café cubain.

Kourtney emmène Scott à Paris pour ressouder les liens, mais celui-ci reste indifférent à ses efforts. Kim tente de réconcilier Jonathan et Simon.

La dernière croisière de la saison risque de demeurer à quai. La Cheffe hôtesse et le Maître d'équipage organisent des activités pour les clients.

La Cheffe hôtesse laisse l'organisation d'une soirée mousse à deux membres de l'équipage. Toutefois, les choses ne sont pas au goût des clients.

Daisy atteint son point de rupture, alors que des passagers exigeants mettent au défi l'équipage du Parsifal III avec leurs requêtes incessantes.

Après avoir fait campagne pour une promotion, Ashley est cruellement déçue de se voir attribuer le titre de Junior Stew. Gary retrouve son âme de dragueur en distrayant Scarlett, ce qui agace Ashley et Daisy.

Paul aide un chanteur à retrouver sa voix en faisant une rhinoplastie. Les docteurs reçoivent une femme dont les lobes d'oreilles font 5 cm.

Les docteurs opèrent une femme avec les seins écartés et enlèvent des implants de silicone à une ancienne enthousiaste de la chirurgie esthétique.

Paul fait une rhinoplastie réparatrice à une femme qui subit des moqueries sur son nez depuis son enfance.

Un ancien client cherche à se racheter lors d'une croisière, mais l'équipage doit composer avec deux absents.

Le premier matelot tombe malade. Le Chef prépare un dîner en aveugle pour impressionner les clients.

Après avoir confié son mal-être à Daisy, Gabriela veut changer les choses lors du jour de congé.

L'équipage fatigué accueille enfin de nouveaux matelots. L'équipe d'intérieur reçoit les passagers les plus difficiles qu'elle ait jamais eus.

Kim invite la famille Kardashian à Miami pour participer à la course annuelle de bateaux-dragons. Kourtney se demande si sa belle-sœur est enceinte.

Kourtney décide de quitter l'hôtel et de trouver une maison, mais ses exigences compliquent les recherches. Scott devient trop gentil avec Khloe.

L'invitée de Scott cause des problèmes. Kim se prépare anxieusement à témoigner contre ceux qui l'ont volée à Paris.

Kim et Kourtney forcent Khloe à aller entre sœurs à Palm Springs. Kris reçoit une proposition singulière d'une famille royale.

Kim et Kylie vont à New York en jet pour le défilé de mode de Kanye. Rob a du mal à rester courtois avec Chyna. Khloe aide Kourtney à se décider.

Kim est tiraillée sur le fait de continuer à voir Cait. Kendall présente à ses sœurs le premier membre de la royauté à s'afficher officiellement gay.

Jonathan prend le parti de Kim lors d'une dispute. Khloé se retrouve dans une situation délicate à cause de son penchant pour le café cubain.

Kourtney emmène Scott à Paris pour ressouder les liens, mais celui-ci reste indifférent à ses efforts. Kim tente de réconcilier Jonathan et Simon.

La dernière croisière de la saison risque de demeurer à quai. La Cheffe hôtesse et le Maître d'équipage organisent des activités pour les clients.

La Cheffe hôtesse laisse l'organisation d'une soirée mousse à deux membres de l'équipage. Toutefois, les choses ne sont pas au goût des clients.

Daisy atteint son point de rupture, alors que des passagers exigeants mettent au défi l'équipage du Parsifal III avec leurs requêtes incessantes.

Après avoir fait campagne pour une promotion, Ashley est cruellement déçue de se voir attribuer le titre de Junior Stew. Gary retrouve son âme de dragueur en distrayant Scarlett, ce qui agace Ashley et Daisy.

Nelly dirige un shooting photo et accède à un lieu emblématique. Ashanti se rapproche des enfants de Nelly et souhaite passer Noël à New York.

Nelly s'agace lorsque Ashanti arrive en retard au bal Black and White, tandis que des rumeurs de grossesse circulent.

Retour de Rodrigo Alves, accro à la chirurgie plastique, après trois opérations du nez en un an. Une dominatrice a une opération non conventionnelle.

Les docteurs reçoivent des jumelles aux problèmes loin d'être identiques. Dr Dubrow aide le premier modèle fitness paraplégique à réaliser son rêve.

Khloe étudie la possibilité de devenir mère porteuse pour Kim et apprend des nouvelles bouleversantes sur sa fertilité.

Kim et Kourtney découvrent enfin la vie de Khloé à Cleveland. Kendall reçoit de dures critiques sur un récent projet.

Fascinée par le travail de détective, Kim rejoint un détective privé. Kourtney ne supporte plus d'avoir pris autant de poids après sa grossesse.

Khloé décroche un job dans The X-Factor, mais celui-ci s'avère plus stressant que prévu. Scott décide de montrer le meilleur de Miami à Lord Disick.

La capitaine Sandy entame une nouvelle saison à Athènes, en Grèce. Elle accueille à nouveau Aesha Scott, un visage familier, pour occuper le poste de chef de bord. Les provisions se faisant attendre, l'équipage du yacht doit s'organiser.

Les passagers de la croisière se retrouvent toujours sans provisions, mais deux matelots sauvent la situation en obtenant une surprise d'un bateau voisin. La troisième hôtesse d'Aesha gère mal la lessive.

Après avoir terminé un autre voyage sur une note positive, l'équipage a hâte de sortir pour une soirée. Ashley promet de rester en dehors de la relation entre Gary et Scarlett.

Le chef Marcos tente d'organiser un nouveau dîner exceptionnel après avoir appris une nouvelle bouleversante. Les conditions météorologiques s'intensifient, obligeant l'équipage à tenter d'éviter au mieux la panique.

Alors qu'une rumeur d'infidélité concernant Will éclate à Charleston, tout le monde s'envole pour soutenir Maddi lors de son grand DJ set à Las Vegas.

Nelly dirige un shooting photo et accède à un lieu emblématique. Ashanti se rapproche des enfants de Nelly et souhaite passer Noël à New York.

Nelly s'agace lorsque Ashanti arrive en retard au bal Black and White, tandis que des rumeurs de grossesse circulent.

Un membre d'équipage impose la discipline. Un célibataire cherche l'amour via un entremetteur en croisière. Un membre d'équipage fait naître l'amour.

La dernière croisière de la saison risque de demeurer à quai. La Cheffe hôtesse et le Maître d'équipage organisent des activités pour les clients.

La Cheffe hôtesse laisse l'organisation d'une soirée mousse à deux membres de l'équipage. Toutefois, les choses ne sont pas au goût des clients.

Daisy atteint son point de rupture, alors que des passagers exigeants mettent au défi l'équipage du Parsifal III avec leurs requêtes incessantes.

Après avoir fait campagne pour une promotion, Ashley est cruellement déçue de se voir attribuer le titre de Junior Stew. Gary retrouve son âme de dragueur en distrayant Scarlett, ce qui agace Ashley et Daisy.

Jonathan prend le parti de Kim lors d'une dispute. Khloé se retrouve dans une situation délicate à cause de son penchant pour le café cubain.

Kourtney emmène Scott à Paris pour ressouder les liens, mais celui-ci reste indifférent à ses efforts. Kim tente de réconcilier Jonathan et Simon.

Kim et Kylie vont à New York en jet pour le défilé de mode de Kanye. Rob a du mal à rester courtois avec Chyna. Khloe aide Kourtney à se décider.

Kim est tiraillée sur le fait de continuer à voir Cait. Kendall présente à ses sœurs le premier membre de la royauté à s'afficher officiellement gay.

L'anxiété de Morgan commence à prendre le dessus sur elle et une confrontation la secoue. Roxy tente de prouver que sa carrière en design d'intérieur atteint de nouveaux sommets.

Le groupe utilise ses contacts VIP pour organiser un voyage de Nouvel An à Las Vegas. Le projet d'emménager ensemble de Morgan et Brendan tourne mal.

Dorothy invite ses amis à l'inauguration du centre commercial de son père en Chine. Morgan a l'impression qu'elle n'est pas la priorité de Brendan.

Kim, qui tente d'avoir un nouvel enfant, subit une dernière intervention qui lui occasionne de dangereuses complications. Khloé craint que sa ligne de denim n'ait pas le succès attendu.

Kim reprend petit à petit sa vie publique, mais reçoit des nouvelles à propos de Kanye qui la bouleversent. Rob accueille son premier enfant.

Kendall s'inquiète qu'une mauvaise critique de Vogue sur 'Kendall+Kylie Collection' puisse nuire à sa carrière de mannequin. Khloe se fâche avec Malika.

Rob et Chyna se disputent et ses sœurs sont là pour lui. Kris essaie de se racheter aux yeux de Cait. Kim aide Khloe à mettre ses ex dans une boîte.

Scott est dévasté quand il a connaissance d'une rumeur qui prétend que Kourtney couche avec un autre gars. Et le voilà qui retombe dans ses vieux démons.

Nelly dirige un shooting photo et accède à un lieu emblématique. Ashanti se rapproche des enfants de Nelly et souhaite passer Noël à New York.

Nelly s'agace lorsque Ashanti arrive en retard au bal Black and White, tandis que des rumeurs de grossesse circulent.

Un membre d'équipage impose la discipline. Un célibataire cherche l'amour via un entremetteur en croisière. Un membre d'équipage fait naître l'amour.

Alors qu'une rumeur d'infidélité concernant Will éclate à Charleston, tout le monde s'envole pour soutenir Maddi lors de son grand DJ set à Las Vegas.

Le Parsifal III s'échoue durant le quart de Tom. C'est le chaos à bord. L'équipage se ressaisit, mais les actes de Tom mettent Glenn dans l'embarras.

Tom culpabilise toujours à cause de ses erreurs et doit gérer une mauvaise nouvelle. L'équipage organise un concours de talents pour les passagers.

Le conflit entre Gary et Daisy dégénère. Entre les nouvelles défenses et l'absence d'un matelot, toute l'équipe s'attelle à une difficile mise à quai.

Des tensions naissent à bord dans l'équipage intérieur et l'équipage de pont. Gary se coince le doigt alors qu'Ashley parle à Daisy de l'attitude de Gabriela.

Après avoir confié son mal-être à Daisy, Gabriela veut changer les choses lors du jour de congé.

L'équipage fatigué accueille enfin de nouveaux matelots. L'équipe d'intérieur reçoit les passagers les plus difficiles qu'elle ait jamais eus.

Daisy atteint son point de rupture, alors que des passagers exigeants mettent au défi l'équipage du Parsifal III avec leurs requêtes incessantes.

Après avoir fait campagne pour une promotion, Ashley est cruellement déçue de se voir attribuer le titre de Junior Stew. Gary retrouve son âme de dragueur en distrayant Scarlett, ce qui agace Ashley et Daisy.

Après avoir terminé un autre voyage sur une note positive, l'équipage a hâte de sortir pour une soirée. Ashley promet de rester en dehors de la relation entre Gary et Scarlett.

Le chef Marcos tente d'organiser un nouveau dîner exceptionnel après avoir appris une nouvelle bouleversante. Les conditions météorologiques s'intensifient, obligeant l'équipage à tenter d'éviter au mieux la panique.

Refusée par les docteurs la saison dernière, Lacey Wildd est de retour avec un problème bien plus gros que ses seins.

Le Dr Nassif opère une femme qui s'est fait refaire le nez à 12 ans. Le Dr Dubrow aide une patiente à réduire sa forte poitrine.

Dans cette 3ᵉ saison, les docteurs essayent de corriger le visage de ciment de Rajee. Un patient hors du commun veut ressembler à un extraterrestre.

Les docteurs opèrent une femme avec les seins écartés et enlèvent des implants de silicone à une ancienne enthousiaste de la chirurgie esthétique.

L'équipe accueille un nouveau membre, qu'elle doit former, ainsi que deux joueurs de la NFL. Lors du voyage, l'un des deux joueurs demande à Dave de lui préparer un plat spécial, ce qui le déroute.

Les membres de l'équipe entament leur dernier jour de travail aussi épuisés qu'euphoriques, Dave reçoit une demande alimentaire spécifique de la part d'un invité et Elena est à la traîne.

Le capitaine Sandy entame une nouvelle saison sur les magnifiques eaux de la Riviera italienne, mais cette fois-ci, elle est confrontée à des défis.

Un intendant monte en grade après un incident. L'équipage s'occupe de clients souffrant du mal de mer et organise une excursion surprise à Portofino.

Tumi et Natalya sont aux prises avec des styles de gestion différents. Kyle et un nouveau matelot rejoignent l'équipage à bord.

Un intendant est déchiré entre sa relation ouverte et un flirt croissant. La communication de l'équipage est perturbée lors d'un accostage difficile.

L'éthique de travail douteuse d'un matelot énerve l'équipe, deux intendants espèrent enterrer la hache de guerre pour le bien du moral de l'équipage.

Le copain de Dorothy la plaque et ses amis tentent de la convaincre qu'elle mérite mieux. La romance en ligne de Roxy est face à un mur.

À Shanghai, Roxy pique une crise qui se transforme en dispute avec Dorothy. Morgan doit affronter ses problèmes familiaux.

Kim surprend Scott avec une fille, mais Kourtney l'invite quand même en voyage en famille. Mais quand il ramène une autre fille, elle le confronte.

L'invitée de Scott cause des problèmes. Kim se prépare anxieusement à témoigner contre ceux qui l'ont volée à Paris.

Kim et Kourtney forcent Khloe à aller entre sœurs à Palm Springs. Kris reçoit une proposition singulière d'une famille royale.

Kim et Kylie vont à New York en jet pour le défilé de mode de Kanye. Rob a du mal à rester courtois avec Chyna. Khloe aide Kourtney à se décider.

Kim est tiraillée sur le fait de continuer à voir Cait. Kendall présente à ses sœurs le premier membre de la royauté à s'afficher officiellement gay.

La journée de repos de l'équipe dans une station balnéaire est marquée par des tensions et des conflits qui perdurent depuis la nuit précédente.

Les compétences d'un matelot sont remises en cause. La Capitaine tente de convaincre un matelot de rester. L'équipage est en difficulté à Portofino.

Le chef se dispute avec un membre d'équipage, ce qui divise le personnel. La Capitaine Sandy reprend le Maître d'équipage sur son comportement.

Le capitaine Sandy est frustré par une erreur de l'équipage. La tension monte entre Adam et Hannah.

Un ancien client cherche à se racheter lors d'une croisière, mais l'équipage doit composer avec deux absents.

Le premier matelot tombe malade. Le Chef prépare un dîner en aveugle pour impressionner les clients.

La dernière croisière de la saison risque de demeurer à quai. La Cheffe hôtesse et le Maître d'équipage organisent des activités pour les clients.

La Cheffe hôtesse laisse l'organisation d'une soirée mousse à deux membres de l'équipage. Toutefois, les choses ne sont pas au goût des clients.

La capitaine Sandy entame une nouvelle saison à Athènes, en Grèce. Elle accueille à nouveau Aesha Scott, un visage familier, pour occuper le poste de chef de bord. Les provisions se faisant attendre, l'équipage du yacht doit s'organiser.

Les passagers de la croisière se retrouvent toujours sans provisions, mais deux matelots sauvent la situation en obtenant une surprise d'un bateau voisin. La troisième hôtesse d'Aesha gère mal la lessive.

L'équipe du pont est critiquée pour son manque de rigueur au travail. Le client principal se retrouve en difficulté avec les femmes qu'il fréquente.

Après que Brad tombe amoureux, Austin confronte Will. Joe est perturbé que Grace ait fait passer ses intérêts avant ceux de Maddi.

L'emploi du temps de Nelly entre en conflit avec leurs projets de grossesse. Ja Rule conseille Ashanti et une invitation crée des tensions.

Nelly s'inquiète des critiques auxquelles Ashanti fait face. Ses amies la conseillent alors qu'elle évoque ses sentiments après la mort d'Irv Gotti.

Dr Nassif s'occupe d'une femme qui n'a pas pu fermer sa bouche depuis l'université. Les docteurs rencontrent un parieur qui a des seins.

Le Dr Dubrow opère la poitrine d'une transsexuelle et le Dr Nassif répare un nez avec un cratère. Les docteurs rencontrent Blondie la poupée vivante.

Terry fait se sentir une survivante du cancer du sein à nouveau femme alors que Paul, le magicien du pif, opère le nez en bec de deux jumelles.

Paul aide un chanteur à retrouver sa voix en faisant une rhinoplastie. Les docteurs reçoivent une femme dont les lobes d'oreilles font 5 cm.

Un membre d'équipage impose la discipline. Un célibataire cherche l'amour via un entremetteur en croisière. Un membre d'équipage fait naître l'amour.

Alors qu'une rumeur d'infidélité concernant Will éclate à Charleston, tout le monde s'envole pour soutenir Maddi lors de son grand DJ set à Las Vegas.

Nelly dirige un shooting photo et accède à un lieu emblématique. Ashanti se rapproche des enfants de Nelly et souhaite passer Noël à New York.

Nelly s'agace lorsque Ashanti arrive en retard au bal Black and White, tandis que des rumeurs de grossesse circulent.

Tout l'équipage participe à l'organisation d'une journée sur le thème des pirates pour les clients.

Une partie de l'équipage remarque un groupe de jolies jeunes femmes qui louent le yacht.

Le maître d'équipage sème la confusion lorsqu'il change d'objectif romantique. Les invités poursuivent les festivités avec l'équipage.

Morgan se dispute avec sa mère à propos d'une photo qu'elle a postée sur les réseaux sociaux. Cooper plaque Dorothy, sans crier gare.

Brendan envisage de se faire poser des implants capillaires pour reprendre confiance en lui à propos de sa calvitie.

Khloe étudie la possibilité de devenir mère porteuse pour Kim et apprend des nouvelles bouleversantes sur sa fertilité.

Kim et Kourtney découvrent enfin la vie de Khloé à Cleveland. Kendall reçoit de dures critiques sur un récent projet.

Fascinée par le travail de détective, Kim rejoint un détective privé. Kourtney ne supporte plus d'avoir pris autant de poids après sa grossesse.

Khloé décroche un job dans The X-Factor, mais celui-ci s'avère plus stressant que prévu. Scott décide de montrer le meilleur de Miami à Lord Disick.

La capitaine Sandy entame une nouvelle saison à Athènes, en Grèce. Elle accueille à nouveau Aesha Scott, un visage familier, pour occuper le poste de chef de bord. Les provisions se faisant attendre, l'équipage du yacht doit s'organiser.

Les passagers de la croisière se retrouvent toujours sans provisions, mais deux matelots sauvent la situation en obtenant une surprise d'un bateau voisin. La troisième hôtesse d'Aesha gère mal la lessive.

Après avoir terminé un autre voyage sur une note positive, l'équipage a hâte de sortir pour une soirée. Ashley promet de rester en dehors de la relation entre Gary et Scarlett.

Le chef Marcos tente d'organiser un nouveau dîner exceptionnel après avoir appris une nouvelle bouleversante. Les conditions météorologiques s'intensifient, obligeant l'équipage à tenter d'éviter au mieux la panique.

Alors qu'une rumeur d'infidélité concernant Will éclate à Charleston, tout le monde s'envole pour soutenir Maddi lors de son grand DJ set à Las Vegas.

Dr Nassif reçoit un homme avec trois sourcils. Dr Dubrow opère une femme aux seins ratés qu'elle appelle des poches tombantes.

Dr Dubrow aide une fanatique de fitness à corriger ses seins. Dr Nassif aide une rénovatrice de maison à refaire son nez de sorcière.

Scott est jaloux que Kourtney parte en voyage au Mexique entre filles. Kim se sent violée par des photos peu flatteuses apparaissant sur Internet.

Kim a du mal à reprendre confiance en elle après son voyage au Mexique. Khloé est vexée que Kris n'aie pas de temps pour elle.

Scott se rend dans les marécages pour chasser les alligators. Désireuse de rester au top de la mode, Kim dépense ses économies.

Kim a des doutes sur Scott et engage un détective privé. De son côté, Kourtney envisage de porter l'enfant de Khloe.

La capitaine Sandy accueille un nouveau client très exigeant. Un matelot et un invité s'éloignent trop en mer, ce qui amène la capitaine Sandy à interroger son maître d'équipage. Le client principal se plaint de la nourriture.

Les tensions montent alors que l'équipe de pont se lance dans l'action pour sauver un pique-nique chaotique sur la plage. Le chef se retrouve dans le pétrin lorsque les clients de la charte se plaignent à la capitaine Sandy avant de débarquer.

Organiser un mariage est le plus gros défi pour l'équipage qui sort le grand jeu afin de finir la saison en beauté.

Tandis que les passagers reviennent du mariage, l'équipage tente de terminer une superbe saison sur une réception de mariage parfaite.

L'équipe du pont est critiquée pour son manque de rigueur au travail. Le client principal se retrouve en difficulté avec les femmes qu'il fréquente.

Après que Brad tombe amoureux, Austin confronte Will. Joe est perturbé que Grace ait fait passer ses intérêts avant ceux de Maddi.

L'emploi du temps de Nelly entre en conflit avec leurs projets de grossesse. Ja Rule conseille Ashanti et une invitation crée des tensions.

Nelly s'inquiète des critiques auxquelles Ashanti fait face. Ses amies la conseillent alors qu'elle évoque ses sentiments après la mort d'Irv Gotti.

La capitaine Sandy entame une nouvelle saison à Athènes, en Grèce. Elle accueille à nouveau Aesha Scott, un visage familier, pour occuper le poste de chef de bord. Les provisions se faisant attendre, l'équipage du yacht doit s'organiser.

Les passagers de la croisière se retrouvent toujours sans provisions, mais deux matelots sauvent la situation en obtenant une surprise d'un bateau voisin. La troisième hôtesse d'Aesha gère mal la lessive.

Après avoir terminé un autre voyage sur une note positive, l'équipage a hâte de sortir pour une soirée. Ashley promet de rester en dehors de la relation entre Gary et Scarlett.

Le chef Marcos tente d'organiser un nouveau dîner exceptionnel après avoir appris une nouvelle bouleversante. Les conditions météorologiques s'intensifient, obligeant l'équipage à tenter d'éviter au mieux la panique.

Fascinée par le travail de détective, Kim rejoint un détective privé. Kourtney ne supporte plus d'avoir pris autant de poids après sa grossesse.

Khloé décroche un job dans The X-Factor, mais celui-ci s'avère plus stressant que prévu. Scott décide de montrer le meilleur de Miami à Lord Disick.

Khloe étudie la possibilité de devenir mère porteuse pour Kim et apprend des nouvelles bouleversantes sur sa fertilité.

Kim et Kourtney découvrent enfin la vie de Khloé à Cleveland. Kendall reçoit de dures critiques sur un récent projet.

Scott est jaloux que Kourtney parte en voyage au Mexique entre filles. Kim se sent violée par des photos peu flatteuses apparaissant sur Internet.

Kim a du mal à reprendre confiance en elle après son voyage au Mexique. Khloé est vexée que Kris n'aie pas de temps pour elle.

Scott se rend dans les marécages pour chasser les alligators. Désireuse de rester au top de la mode, Kim dépense ses économies.

Kim a des doutes sur Scott et engage un détective privé. De son côté, Kourtney envisage de porter l'enfant de Khloe.

La capitaine Sandy accueille un nouveau client très exigeant. Un matelot et un invité s'éloignent trop en mer, ce qui amène la capitaine Sandy à interroger son maître d'équipage. Le client principal se plaint de la nourriture.

Les tensions montent alors que l'équipe de pont se lance dans l'action pour sauver un pique-nique chaotique sur la plage. Le chef se retrouve dans le pétrin lorsque les clients de la charte se plaignent à la capitaine Sandy avant de débarquer.

Organiser un mariage est le plus gros défi pour l'équipage qui sort le grand jeu afin de finir la saison en beauté.

Tandis que les passagers reviennent du mariage, l'équipage tente de terminer une superbe saison sur une réception de mariage parfaite.

Nicole décide de changer sa vie pour se prémunir contre le diabète et les maladies cardiaques. Alexis essaie de libérer la pop star qui est en elle.

Une mère n'a d'autre choix que de scotcher ses seins, une jeune infirmière a un problème de nez et une starlette veut un nez parfait.

Une Canadienne amoureuse utilise sa poitrine pour se rapprocher de Paul. Les docteurs aident une ancienne mannequin à refaire son nez avant son mariage.

Kourtney est distraite lors d'un voyage entre sœurs avec Kendall. Kim veut changer toute la garde-robe de Khloé sans son accord.

Scott menace de ruiner le voyage de Kourtney à Cannes avec son nouveau chéri. Kim a du mal à instaurer des limites claires avec son assistante.

L'enfer se déchaîne quand la famille découvre que Kim a engagé un détective privé pour suivre Scott. Pendant ce temps, Kim a de grandes révélations à faire à la famille.

Kourtney et Kim retournent à New York avec leurs hommes, mais avec deux couples vivant sous le même toit, la ville ne sera plus jamais la même.

Les tensions montent lorsque deux hôtesses se disputent un matelot. Alors qu'un nouveau charter approche, Aesha doit se rendre à l'hôpital.

L'équipage d'Aesha peine face aux erreurs, aux tensions croissantes. Elle intervient pour rétablir l'ordre. Une panne les laisse à la dérive en mer.

L'équipage du Parsifal III revient sur les événements qui ont eu lieu au cours de la Saison 3.

De retour à bord du Parsifal III, le capitaine Glenn est prêt à faire son plus beau voyage en Sardaigne aux côtés de ses chefs de service. Malheureusement, tout ne se passe pas comme prévu.

Après avoir frôlé la mort durant une opération en Équateur, un ancien mannequin de Playboy veut à nouveau se faire refaire le cou et le nez.

Une adepte de sport ne pouvant se passer d'inhalateur veut se faire refaire le nez. Les docteurs rencontrent des jumelles vraiment identiques.

Le docteur Paul Nassif vient en aide à Trevor, qui a développé une chéloïde aux oreilles, une excroissance du derme. Les docteurs rencontrent ensuite une femme qui a subi dix-sept opérations pour ressembler à un personnage de dessin animé.

La capitaine Sandy accueille un nouveau client très exigeant. Un matelot et un invité s'éloignent trop en mer, ce qui amène la capitaine Sandy à interroger son maître d'équipage. Le client principal se plaint de la nourriture.

Les tensions montent alors que l'équipe de pont se lance dans l'action pour sauver un pique-nique chaotique sur la plage. Le chef se retrouve dans le pétrin lorsque les clients de la charte se plaignent à la capitaine Sandy avant de débarquer.

Organiser un mariage est le plus gros défi pour l'équipage qui sort le grand jeu afin de finir la saison en beauté.