Kim reçoit de grandes nouvelles concernant le futur de sa famille. Les filles se demandent si Kourtney voit un avenir avec son copain actuel.

Khloé et Kourtney se disputent sur leur ligne de fitness. Kim suggère que la famille apprenne comment gérer les sujets controversés dans les médias.

Khloé a du mal à garder son calme. Kris cache un dispositif de traçage sur sa mère. Kim se demande si le régime sans gluten de Kourtney est sain.

Kourtney, rongée par la culpabilité, doit se décider si elle va en Égypte sans ses enfants. Khloé engage un mime pour Kris pour qu'elle se détende.

Khloé a une grande nouvelle mais sa relation difficile avec Corey risque de la gâcher. Kris est complexée par ses lobes d'oreilles qui s'affaissent.

Cinq footballeurs internationaux arrivent aux États-Unis en quête d'amour auprès de femmes ignorant leur célébrité, passant de la gloire à la simplicité.

Lors d'une sortie dans un club de plage, la tension sexuelle explose dans toutes les directions. Les clients de la croisière insultent l'équipage.

TJ tente d'impressionner Leva avec le lancement de Sir Wieners au Republic. Lake présente un vieil amour, ravivant de vieilles blessures.

Chase décide de se confier à Gary à propos du manque de professionnalisme d'Alex, mais Gary répète leur conversation à Alex. Chase se sent alors trahi et n'a plus confiance en Gary.

Le capitaine Glenn décide de s'habiller pour la soirée à thème organisée pour les clients. Après le vol de bijoux, il espère que sa participation à la soirée leur permettra de passer à autre chose.

L'équipage prend une journée de repos et le capitaine Glenn prend le temps de se ressourcer sur le Parsifal III. Colin sauve la journée en débouchant les toilettes, mais se retrouve coincé.

Daisy se trouve dans une situation très inconfortable : après avoir caché un énorme secret à Colin, elle ne sait plus du tout où elle en est avec lui. De son côté, la chef Ileisha est déterminée à prouver que Colin a tort.

Les membres de l'équipage souffrent du blues de la mi-saison. Désemparée par le fait que Colin et Gary ne se parlent pas, Daisy prend l'initiative de les forcer à discuter de leurs problèmes.

Le capitaine Glenn remarque que le personnel néglige la qualité du service après qu'un invité s'est blessé et que ces derniers n'ont pas entendu l'appel à l'aide. Mads est déchirée entre Alex et Gary.

Le capitaine Glenn réprimande les membres de l'équipe, car les récents dérapages nuisent à la communication et au moral des troupes. Daisy craque lorsqu'on lui prouve qu'elle a tort quand elle dit que les talkies-walkies ne fonctionnent pas.

Le capitaine Glenn doit annoncer de mauvaises nouvelles. Gary commence à flirter davantage avec Daisy, ce qui amène Colin à exprimer ses inquiétudes. Coline raconte également un potin qui met le feu aux poudres.

Le capitaine Glenn menace d'expulser l'un des clients VIP qui a participé à une bagarre entre clients ivres. Mads reçoit une mise en garde qui la pousse à rejeter les excuses de Gary.

Fier des accomplissements de son équipe, le capitaine Glenn pense que la fermeté dont il a fait preuve à son égard l'a rendue plus forte. Lorsque l'équipage célèbre sa dernière soirée, Daisy et Colin essaient d'en savourer chaque instant.

Retour de Rodrigo Alves, accro à la chirurgie plastique, après trois opérations du nez en un an. Une dominatrice a une opération non conventionnelle.

Une cosplayeuse voit les docteurs pour avoir un corps de BD. Dr Dubrow aide une femme opérée qui a le cœur sur le derrière.

Dr Nassif reçoit un homme avec trois sourcils. Dr Dubrow opère une femme aux seins ratés qu'elle appelle des poches tombantes.

Une Canadienne amoureuse utilise sa poitrine pour se rapprocher de Paul. Les docteurs aident une ancienne mannequin à refaire son nez avant son mariage.

La capitaine Sandy accueille un nouveau client très exigeant. Un matelot et un invité s'éloignent trop en mer, ce qui amène la capitaine Sandy à interroger son maître d'équipage. Le client principal se plaint de la nourriture.

Les tensions montent alors que l'équipe de pont se lance dans l'action pour sauver un pique-nique chaotique sur la plage. Le chef se retrouve dans le pétrin lorsque les clients de la charte se plaignent à la capitaine Sandy avant de débarquer.

Les tensions montent lorsque deux hôtesses se disputent un matelot. Alors qu'un nouveau charter approche, Aesha doit se rendre à l'hôpital.

L'équipage d'Aesha peine face aux erreurs, aux tensions croissantes. Elle intervient pour rétablir l'ordre. Une panne les laisse à la dérive en mer.

Pour éviter de rester bloquée en mer, le capitaine Sandy doit prendre une décision critique pouvant affecter toute la saison.

Les compétences d'un matelot sont remises en cause. La Capitaine tente de convaincre un matelot de rester. L'équipage est en difficulté à Portofino.

Après des accostages difficiles, la capitaine Sandy remet en question la sécurité à bord. Romance et tensions émergent entre un steward et un marin.

La plantureuse Victoria a peut-être rencontré le bon, en la personne de Jay. La pétillante Alexa place de gros espoirs en Scot, un Sud-Africain.

Le truculent Zack en montre un peu trop à son rencard, Rey. Alison, mère célibataire, tente sa chance dans la danse country avec Adam.

Brendan décide qu'il est temps de passer au prochain stade de sa relation avec Morgan. EJ décide de subir une opération chirurgicale majeure.

Shaun, mordu de B.D., espère battre l'ancienne championne de patinage, Lexi. David, un steward, vise haut avec le gourou du fitness, Tyrone.

Maury, un esprit libre, cherche l'amour lors d'un safari avec le doux Danny. Alex, mignon et pétillant, espère se lier à Harmony.

Danny, marionnettiste en herbe, tente à tout prix de séduire Courtney, tandis que Ross monte sur le ring avec le chouchou du patron, Alex.

Le comportement de Scott empire en apprenant que Kourtney a un copain. Kris trouve un moyen créatif de préserver son souvenir.

Kim craint pour la santé de sa mère porteuse. Kris surveille Scott pendant la Fashion Week. Kourtney doit gérer une infestation effrayante.

Scott réalise que les filles ne connaissent pas grand-chose du passé de Kris et décide de faire une vidéo commémorative.

Khloé essaie de garder sa grossesse secrète tout en faisant face à des complications. Kourtney se demande si elle veut encore des enfants.

Les sœurs vont à San Francisco pour un dernier voyage ensemble avant l'arrivée des bébés. Khloé attend avec impatience de savoir le sexe de son bébé.

Un plat suspect est servi à l'équipage. Les tensions s'intensifient au cœur de l'équipe d'Aesha. Une tempête menace le navire et crée une fuite dans la cabine.

Un nouveau steward arrive, l'équipage réagit. Un marin reçoit de mauvaises nouvelles. Aesha est frustrée par la désorganisation de la buanderie.

La dynamique des stewards est de nouveau bouleversée, attisant les tensions. Deux membres de l'équipe du pont s'affrontent violemment.

L'équipage entame sa dernière croisière, déterminé à finir en beauté malgré les tensions persistantes. Une relation entre deux marins s'intensifie.

Dans le final de la saison, l'équipage se mobilise pour que la demande en mariage du capitaine Sandy se déroule sans accroc, malgré des obstacles.

Aesha craint qu'un nouveau steward ne lui donne une impression de déjà-vu. Un membre de l'équipage endommage le bateau dès la première nuit.

L'équipe du pont peine à trouver ses marques et commet de grosses erreurs. Un steward commence à flirter avec tous les hommes de l'équipage.

Un groupe de riches mondains occupe l'équipage. Les stewards rivalisent pour attirer l'attention des hommes et l'équipe du pont continue de dérailler.

De jeunes clients capricieux sèment le chaos pour l'équipage. Le chef prépare un extravagant menu dégustation en huit plats qui fait sensation.

Un changement d'équipage secoue le bateau. Un triangle amoureux s'intensifie. Le chef peine à satisfaire des clients végans aux goûts particuliers.

Les clients veillent tard et causent des dégâts à bord pendant une soirée animée au quai, semant la panique parmi l'équipe de pont.

Joe et Maddi ramènent leurs désaccords au travail. Michols se confie à son beau-père. Lake fait des choix difficiles. Emmy invite le groupe au bal.

Une soirée bikinis et badinage accueille cinq nouvelles femmes. Les sportifs tentent de jongler avec les dix femmes présentes à leur cocktail.

Les nouveaux trouples font face à leur premier défi en tant que trio, testant les limites et poussant certaines relations à leur paroxysme.

Les docteurs reçoivent des jumelles aux problèmes loin d'être identiques. Dr Dubrow aide le premier modèle fitness paraplégique à réaliser son rêve.

Dr Dubrow aide une femme aux seins fatigués à retrouver son sex-appeal. Les docteurs conseillent un patient pour une opération des fesses.

Une mère n'a d'autre choix que de scotcher ses seins, une jeune infirmière a un problème de nez et une starlette veut un nez parfait.

Lors d'une sortie dans un club de plage, la tension sexuelle explose dans toutes les directions. Les clients de la croisière insultent l'équipage.

TJ tente d'impressionner Leva avec le lancement de Sir Wieners au Republic. Lake présente un vieil amour, ravivant de vieilles blessures.

Cinq footballeurs internationaux arrivent aux États-Unis en quête d'amour auprès de femmes ignorant leur célébrité, passant de la gloire à la simplicité.

Découvrez le quotidien de neuf membres d'un équipage qui vivent et travaillent à bord d'un yacht de 150 pieds. Alors que le bateau traverse la Méditerranée, chaque épisode met en scène un nouveau groupe de passagers d'élite.

Découvrez le quotidien de neuf membres d'un équipage qui vivent et travaillent à bord d'un yacht de 150 pieds. Alors que le bateau traverse la Méditerranée, chaque épisode met en scène un nouveau groupe de passagers d'élite.

Le bateau est confronté à une tempête catastrophique qui met au jour une importante voie d'eau, mettant l'équipage de pont en état d'alerte maximale. La tension monte lorsque les stewards expriment leur mécontentement à l'égard d'un matelot.

Dina, diva du karaoké, tente sa chance avec Zach au cours d'une partie de mini-golf. Brian montre ses talents de danseur au très détendu Tyrone.

Kaelin et Justin ont rendez-vous au musée des illusions, tandis que Lyra offre à Marco une expérience extraordinaire à l'heure du déjeuner.

Kris, Kim, Kourtney et Khloé nous montrent leurs préparatifs pour la plus grande fête de l'année, des décorations au repas.

Ryan Seacrest revit avec la famille célèbre les plus grands moments devant et hors caméra de ces dix dernières années.

Kourtney s'efforce de retrouver la ligne en vue d'une séance photos. Stressée, elle se dispute violemment avec Khloé et compromet leur relation.

Après le départ de Khloé, Kim tente de combler le vide et reprend contact avec Kourtney. Une des employées de Dash craint d'avoir contracté une MST.

Kim se rend à Miami pour aider Kourt en l'absence de Khloé et se déclare prête à faire tout ce qu'il faut, même s'occuper de Mason.

Kourtney refuse de voir Scott tant qu'il n'aura pas consulté un professionnel pour ses problèmes d'alcool, devenus incontrôlables.

De jeunes clients capricieux sèment le chaos pour l'équipage. Le chef prépare un extravagant menu dégustation en huit plats qui fait sensation.

Un changement d'équipage secoue le bateau. Un triangle amoureux s'intensifie. Le chef peine à satisfaire des clients végans aux goûts particuliers.

Le capitaine Glenn menace d'expulser l'un des clients VIP qui a participé à une bagarre entre clients ivres. Mads reçoit une mise en garde qui la pousse à rejeter les excuses de Gary.

Fier des accomplissements de son équipe, le capitaine Glenn pense que la fermeté dont il a fait preuve à son égard l'a rendue plus forte. Lorsque l'équipage célèbre sa dernière soirée, Daisy et Colin essaient d'en savourer chaque instant.

Joe et Maddi ramènent leurs désaccords au travail. Michols se confie à son beau-père. Lake fait des choix difficiles. Emmy invite le groupe au bal.

Une irlandaise de petite taille traverse l'Atlantique pour une augmentation mammaire. Les médecins sauvent une femme ayant subi une liposuccion.

Le Dr Dubrow opère la poitrine flétrie d'un bodybuilder, et une drag queen en quête de perfection souhaite corriger sa dernière injection de silicone.

Les désaccords à propos de la carte de noël familiale se transforment en véritable dispute. Scott se sent coupable d'entamer une nouvelle relation.

Kim et Khloe cherchent pourquoi Kourtney est de si mauvaise humeur. Khloe et Scott décident de prouver que Kris n'est pas si experte en art.

Kris pense qu'il est de son devoir en tant que mère de dire à Scott de s'éloigner de Kourtney. Khloe apprend qu'il est dur de renvoyer un employé.

Sur le point de quitter Miami, Kourtney se demande si elle veut vraiment que Scott fasse partie de sa vie après l'incident du miroir.

Après l'ouverture de sa boutique à Miami et sa première émission de radio, Khloé craque et met en jeu l'avenir de Dash en se disputant avec Kim.

Pour oublier Scott, Kourt enchaîne les relations, tandis que Khloé organise un concours de sosies de transsexuels au profit de la cause LGBT.

Une météo capricieuse s'installe et provoque le chaos. Un membre d'équipage change de rôle et change la dynamique du groupe. Une romance s'intensifie.

Un membre d'équipage impose la discipline. Un célibataire cherche l'amour via un entremetteur en croisière. Un membre d'équipage fait naître l'amour.

Le Capitaine Glenn et l'équipage du Parsifal III sont de retour, explorant la vie nocturne trépidante de la plus grande île festive du monde : Ibiza.

Gary plante le tender et s'inquiète des dommages causés. Danni et Keith continuent de flirter, mais un charmant invité attire l'attention de Danni.

Les clients veillent tard et causent des dégâts à bord pendant une soirée animée au quai, semant la panique parmi l'équipe de pont.

Joe et Maddi ramènent leurs désaccords au travail. Michols se confie à son beau-père. Lake fait des choix difficiles. Emmy invite le groupe au bal.

Une soirée bikinis et badinage accueille cinq nouvelles femmes. Les sportifs tentent de jongler avec les dix femmes présentes à leur cocktail.

Les nouveaux trouples font face à leur premier défi en tant que trio, testant les limites et poussant certaines relations à leur paroxysme.

De jeunes clients capricieux sèment le chaos pour l'équipage. Le chef prépare un extravagant menu dégustation en huit plats qui fait sensation.

Le capitaine Glenn menace d'expulser l'un des clients VIP qui a participé à une bagarre entre clients ivres. Mads reçoit une mise en garde qui la pousse à rejeter les excuses de Gary.

Fier des accomplissements de son équipe, le capitaine Glenn pense que la fermeté dont il a fait preuve à son égard l'a rendue plus forte. Lorsque l'équipage célèbre sa dernière soirée, Daisy et Colin essaient d'en savourer chaque instant.

Kourtney s'efforce de retrouver la ligne en vue d'une séance photos. Stressée, elle se dispute violemment avec Khloé et compromet leur relation.

Après le départ de Khloé, Kim tente de combler le vide et reprend contact avec Kourtney. Une des employées de Dash craint d'avoir contracté une MST.

Kim se rend à Miami pour aider Kourt en l'absence de Khloé et se déclare prête à faire tout ce qu'il faut, même s'occuper de Mason.

Kourtney refuse de voir Scott tant qu'il n'aura pas consulté un professionnel pour ses problèmes d'alcool, devenus incontrôlables.

Ryan Seacrest revit avec la famille célèbre les plus grands moments devant et hors caméra de ces dix dernières années.

Sara, promeneuse de chiens yogi rencontre un fan d'horreur. Mario, jeune entrepreneur, veut épater Emmy avec des trampolines et des plats végans.

La plantureuse Victoria a peut-être rencontré le bon, en la personne de Jay. La pétillante Alexa place de gros espoirs en Scot, un Sud-Africain.

Les désaccords à propos de la carte de noël familiale se transforment en véritable dispute. Scott se sent coupable d'entamer une nouvelle relation.

Kim et Khloe cherchent pourquoi Kourtney est de si mauvaise humeur. Khloe et Scott décident de prouver que Kris n'est pas si experte en art.

Kris pense qu'il est de son devoir en tant que mère de dire à Scott de s'éloigner de Kourtney. Khloe apprend qu'il est dur de renvoyer un employé.

Sur le point de quitter Miami, Kourtney se demande si elle veut vraiment que Scott fasse partie de sa vie après l'incident du miroir.

Après l'ouverture de sa boutique à Miami et sa première émission de radio, Khloé craque et met en jeu l'avenir de Dash en se disputant avec Kim.

Pour oublier Scott, Kourt enchaîne les relations, tandis que Khloé organise un concours de sosies de transsexuels au profit de la cause LGBT.

Une météo capricieuse s'installe et provoque le chaos. Un membre d'équipage change de rôle et change la dynamique du groupe. Une romance s'intensifie.

Un membre d'équipage impose la discipline. Un célibataire cherche l'amour via un entremetteur en croisière. Un membre d'équipage fait naître l'amour.

Le Capitaine Glenn et l'équipage du Parsifal III sont de retour, explorant la vie nocturne trépidante de la plus grande île festive du monde : Ibiza.

Gary plante le tender et s'inquiète des dommages causés. Danni et Keith continuent de flirter, mais un charmant invité attire l'attention de Danni.

Quand l'ex d'Eddie l'a trompé, il est tombé dans l'autodestruction. La coach des stars, Ashley Borden, lui redonne confiance pour affronter son ex.

Une peintre veut se faire opérer du nez pour soulager la conscience de sa mère, et une Britannique souhaite... Moins de côtes !

Le Dr Dubrow aide une survivante du cancer à reconstruire sa poitrine et son abdomen. Une voyante souhaite retirer ses implants et revenir au naturel.

Kris s'inquiète que Khloé, enceinte, pousse ses habitudes de vie saine à l'extrême. Kim va encore plus loin dans sa fascination morbide.

Kourtney se dispute avec ses sœurs depuis des semaines et envisage de passer les fêtes loin de sa famille.

Pour oublier Scott, Kourt enchaîne les relations, tandis que Khloé organise un concours de sosies de transsexuels au profit de la cause LGBT.

Suite au retour inattendu de Scott, son ex-petit ami, Kourtney doit prendre une décision, tandis qu'Erika pourrait se faire licencier de chez Dash.

La méfiance de Khloé l'empêche de trouver quelqu'un de bien. Kourtney sauve la carrière de mannequin de Carrie, l'une des employées de Dash.

En route vers Tampa, les filles se perdent et se retrouvent coincées dans les Everglades. De son côté, Kourtney se demande si elle est enceinte.

L'équipe du pont est critiquée pour son manque de rigueur au travail. Le client principal se retrouve en difficulté avec les femmes qu'il fréquente.

Lors d'une sortie dans un club de plage, la tension sexuelle explose dans toutes les directions. Les clients de la croisière insultent l'équipage.

Le partage de l'addition met le Chef Cloyce sur la touche jusqu'à ce qu'il se lie avec les garçons. L'équipage rame lors d'une leçon de tender.

Daisy invoque une sirène de la mer pour offrir un soixantième anniversaire magique, mais l'incident désastreux du gâteau remet toute la soirée en doute.

Terry et Paul reçoivent une leçon de bimboformation. Une patiente veut une septième augmentation des seins risquée. Une jumelle se fait opérer du nez.

Terry et Paul aident Tawny Kitaen, la star des clips, à avoir une plus grosse poitrine. Une poupée brésilienne veut de plus grosses fesses.

Le Dr Dubrow aide une femme au foyer du New Jersey avec sa poitrine. Le Dr Nassif s'occupe du nez tordu d'une jumelle.

Une météo capricieuse s'installe et provoque le chaos. Un membre d'équipage change de rôle et change la dynamique du groupe. Une romance s'intensifie.

Un membre d'équipage impose la discipline. Un célibataire cherche l'amour via un entremetteur en croisière. Un membre d'équipage fait naître l'amour.

Le Capitaine Glenn et l'équipage du Parsifal III sont de retour, explorant la vie nocturne trépidante de la plus grande île festive du monde : Ibiza.

Gary plante le tender et s'inquiète des dommages causés. Danni et Keith continuent de flirter, mais un charmant invité attire l'attention de Danni.

Kris pense qu'il est de son devoir en tant que mère de dire à Scott de s'éloigner de Kourtney. Khloe apprend qu'il est dur de renvoyer un employé.

Sur le point de quitter Miami, Kourtney se demande si elle veut vraiment que Scott fasse partie de sa vie après l'incident du miroir.

Après l'ouverture de sa boutique à Miami et sa première émission de radio, Khloé craque et met en jeu l'avenir de Dash en se disputant avec Kim.

Pour oublier Scott, Kourt enchaîne les relations, tandis que Khloé organise un concours de sosies de transsexuels au profit de la cause LGBT.

Les désaccords à propos de la carte de noël familiale se transforment en véritable dispute. Scott se sent coupable d'entamer une nouvelle relation.

Kim et Khloe cherchent pourquoi Kourtney est de si mauvaise humeur. Khloe et Scott décident de prouver que Kris n'est pas si experte en art.

Jaki, compositrice-interprète, est prête à une vraie relation. Elle espère que ce sera avec Madison, pro du skate, autour de chats et de margaritas.

Le truculent Zack en montre un peu trop à son rencard, Rey. Alison, mère célibataire, tente sa chance dans la danse country avec Adam.

Kris s'inquiète que Khloé, enceinte, pousse ses habitudes de vie saine à l'extrême. Kim va encore plus loin dans sa fascination morbide.

Kourtney se dispute avec ses sœurs depuis des semaines et envisage de passer les fêtes loin de sa famille.

Pour oublier Scott, Kourt enchaîne les relations, tandis que Khloé organise un concours de sosies de transsexuels au profit de la cause LGBT.

Suite au retour inattendu de Scott, son ex-petit ami, Kourtney doit prendre une décision, tandis qu'Erika pourrait se faire licencier de chez Dash.

La méfiance de Khloé l'empêche de trouver quelqu'un de bien. Kourtney sauve la carrière de mannequin de Carrie, l'une des employées de Dash.

En route vers Tampa, les filles se perdent et se retrouvent coincées dans les Everglades. De son côté, Kourtney se demande si elle est enceinte.

L'équipe du pont est critiquée pour son manque de rigueur au travail. Le client principal se retrouve en difficulté avec les femmes qu'il fréquente.

Lors d'une sortie dans un club de plage, la tension sexuelle explose dans toutes les directions. Les clients de la croisière insultent l'équipage.

Le partage de l'addition met le Chef Cloyce sur la touche jusqu'à ce qu'il se lie avec les garçons. L'équipage rame lors d'une leçon de tender.

Daisy invoque une sirène de la mer pour offrir un soixantième anniversaire magique, mais l'incident désastreux du gâteau remet toute la soirée en doute.

Les clients veillent tard et causent des dégâts à bord pendant une soirée animée au quai, semant la panique parmi l'équipe de pont.

Une jeune femme avec un téton latéral consulte les médecins. Une autre se fait opérer du nez après un accident de la route qui l'a défigurée.

Une effrayante erreur chirurgicale en Colombie laisse une femme avec des seins défigurés. Les médecins sauvent le nez d'un homme mangé par un chien.

Kourtney est anéantie lorsque Scott présente sa copine aux enfants. La famille est décidée à se racheter dans La famille en or spéciale célébrités.

Kim se prépare à l'arrivée de son troisième enfant. Khloé a du mal à choisir un parrain pour son bébé. Kourtney participe à une flash mob.

En route vers Tampa, les filles se perdent et se retrouvent coincées dans les Everglades. De son côté, Kourtney se demande si elle est enceinte.

Kourtney est désormais certaine qu'elle est enceinte de Scott et doit prendre des décisions difficiles. Elle n'est pas sûre d'être prête à être mère.

Khloé se demande si elle a bien fait de pousser Lamar à reprendre contact avec son père lorsqu'elle fait une découverte bouleversante.

Voyant que Lamar ne réagit pas face au comportement de son meilleur ami, Khloé prend les choses en main. Rob explique ses ambitions au groupe BG5.

Huit jeunes membres d'équipage célibataires se rencontrent pour la première fois à bord du luxueux yacht Honor, qui s'apprête à quitter la magnifique île de Saint-Martin, dans les Caraïbes.

Un groupe de photographes s'avère être un problème. Kat est obligée de prendre une décision alors que Sam refuse de respecter l'autorité d'Adrienne.

Après une soirée tendue, un seau de poulet change la donne. Dr Tiffany Moon et Daniel embarquent, espérant une expérience cinq étoiles.

Gary veut rectifier le tir après avoir embrassé Danni, mais pas avant que Daisy ne l'apprenne. Des dentistes embarquent pour des vacances de qualité.

Les docteurs voient une patiente qui a failli mourir suite à un relooking. Un homme veut faire refaire son nez plat pour faire sa demande en mariage.

Une imitatrice de pop star voit les docteurs suite à des injections de silicone qui l'ont laissée avec un menton déformé.

Le Dr Nassif aide une femme à chats en remettant en place son nez et ses priorités. Le Dr Dubrow reçoit une femme qui a eu une double mastectomie.

L'équipe du pont est critiquée pour son manque de rigueur au travail. Le client principal se retrouve en difficulté avec les femmes qu'il fréquente.

Lors d'une sortie dans un club de plage, la tension sexuelle explose dans toutes les directions. Les clients de la croisière insultent l'équipage.

Le partage de l'addition met le Chef Cloyce sur la touche jusqu'à ce qu'il se lie avec les garçons. L'équipage rame lors d'une leçon de tender.

Daisy invoque une sirène de la mer pour offrir un soixantième anniversaire magique, mais l'incident désastreux du gâteau remet toute la soirée en doute.

Pour oublier Scott, Kourt enchaîne les relations, tandis que Khloé organise un concours de sosies de transsexuels au profit de la cause LGBT.

Suite au retour inattendu de Scott, son ex-petit ami, Kourtney doit prendre une décision, tandis qu'Erika pourrait se faire licencier de chez Dash.

La méfiance de Khloé l'empêche de trouver quelqu'un de bien. Kourtney sauve la carrière de mannequin de Carrie, l'une des employées de Dash.

En route vers Tampa, les filles se perdent et se retrouvent coincées dans les Everglades. De son côté, Kourtney se demande si elle est enceinte.

Kris s'inquiète que Khloé, enceinte, pousse ses habitudes de vie saine à l'extrême. Kim va encore plus loin dans sa fascination morbide.

Kourtney se dispute avec ses sœurs depuis des semaines et envisage de passer les fêtes loin de sa famille.

La sensuelle Samantha et le taquin Cody se rapprochent lors d'un cours de pole dance, puis il lui présente ses autres talents autour de sushis.

Dina, diva du karaoké, tente sa chance avec Zach au cours d'une partie de mini-golf. Brian montre ses talents de danseur au très détendu Tyrone.

Kourtney est anéantie lorsque Scott présente sa copine aux enfants. La famille est décidée à se racheter dans La famille en or spéciale célébrités.

Kim se prépare à l'arrivée de son troisième enfant. Khloé a du mal à choisir un parrain pour son bébé. Kourtney participe à une flash mob.

En route vers Tampa, les filles se perdent et se retrouvent coincées dans les Everglades. De son côté, Kourtney se demande si elle est enceinte.

Kourtney est désormais certaine qu'elle est enceinte de Scott et doit prendre des décisions difficiles. Elle n'est pas sûre d'être prête à être mère.

Khloé se demande si elle a bien fait de pousser Lamar à reprendre contact avec son père lorsqu'elle fait une découverte bouleversante.

Voyant que Lamar ne réagit pas face au comportement de son meilleur ami, Khloé prend les choses en main. Rob explique ses ambitions au groupe BG5.

Huit jeunes membres d'équipage célibataires se rencontrent pour la première fois à bord du luxueux yacht Honor, qui s'apprête à quitter la magnifique île de Saint-Martin, dans les Caraïbes.

Un groupe de photographes s'avère être un problème. Kat est obligée de prendre une décision alors que Sam refuse de respecter l'autorité d'Adrienne.

Après une soirée tendue, un seau de poulet change la donne. Dr Tiffany Moon et Daniel embarquent, espérant une expérience cinq étoiles.

Gary veut rectifier le tir après avoir embrassé Danni, mais pas avant que Daisy ne l'apprenne. Des dentistes embarquent pour des vacances de qualité.

En devenant papa, Javier a quitté une vie violente dans les gangs. Il apprend à utiliser ses compétences de combat de rue sur les rings.

Le Dr Nassif aide une patiente souhaitant une opération des seins, mais opérée du nez, et un DJ cracheur de feu souhaite des implants talonnettes.

Une femme souffrant d'une maladie rare a besoin du Dr Nassif et du Dr Dubrow. Un patient rêve d'abdos de rêve qu'il n'obtient pas à la salle de sport.

Kourtney s'en prend à sa mère pour des choses du passé. Khloé est anéantie par une perte inattendue. Kylie a son premier bébé.

Kourtney est furieuse d'apprendre que Kim a révélé à la famille des informations sur sa vie privée. Kendall s'échappe lors d'une escapade à Paris.

Khloé essuie des critiques sur sa récente prise de poids. Agacée par le désordre de Lamar, elle décide de lui rendre la monnaie de sa pièce.

Malika craint de rester dans l'ombre de Khloé et lâche une bombe que Khloé n'avait pas vue venir. Rob est jaloux de la relation entre Lamar et Jamie.

Lamar suggère à Khloe de créer un parfum unisexe, mais Khloe craint que ceci ne génère des conflits. Malika s'interroge sur sa relation avec Rob.

Après avoir parlé à un garçon atteint d'un cancer, Lamar réalise que la vie est courte et se demande s'il devrait reprendre contact avec son père.

Des rumeurs sur Sakura commencent à circuler en ligne. Rejetée par son mari après lui avoir dit qu'elle voulait un bébé, Yuka reprend contact avec son ex-petit ami Jun.

Sam et CJ gèrent les conséquences de leurs actions tandis que les nouveaux invités qui viennent de débarquer sont des amis d'Adrienne. Plus tard, un invité se comporte de manière inappropriée envers Kat.

Daisy mentionne les repas décevants de Cloyce, mettant la pression sur le jeune chef pour qu'il fasse ses preuves ou qu'il perde sa place.

L'équipe tente d'éviter une crise nautique majeure. Les tensions entre Danni et Keith restent vives. Un membre de l'équipe fait une sortie dramatique.

Rajee et ses nodules reviennent voir les docteurs. Une imitatrice de pop star doit se faire refaire le nez avant sa tournée mondiale.

Une femme qui s'est fait arracher la moitié des lèvres par un chien vient consulter. Le Dr Dubrow s'occupe d'un fessier augmenté par un spina bifida.

Ravagée par une maladie mangeuse de chair, une jeune femme a besoin de l'aide des docteurs pour sauver ce qu'il reste de sa poitrine.

Huit jeunes membres d'équipage célibataires se rencontrent pour la première fois à bord du luxueux yacht Honor, qui s'apprête à quitter la magnifique île de Saint-Martin, dans les Caraïbes.

Un groupe de photographes s'avère être un problème. Kat est obligée de prendre une décision alors que Sam refuse de respecter l'autorité d'Adrienne.

Après une soirée tendue, un seau de poulet change la donne. Dr Tiffany Moon et Daniel embarquent, espérant une expérience cinq étoiles.

Gary veut rectifier le tir après avoir embrassé Danni, mais pas avant que Daisy ne l'apprenne. Des dentistes embarquent pour des vacances de qualité.

En route vers Tampa, les filles se perdent et se retrouvent coincées dans les Everglades. De son côté, Kourtney se demande si elle est enceinte.

Kourtney est désormais certaine qu'elle est enceinte de Scott et doit prendre des décisions difficiles. Elle n'est pas sûre d'être prête à être mère.

Khloé se demande si elle a bien fait de pousser Lamar à reprendre contact avec son père lorsqu'elle fait une découverte bouleversante.

Voyant que Lamar ne réagit pas face au comportement de son meilleur ami, Khloé prend les choses en main. Rob explique ses ambitions au groupe BG5.

Kourtney est anéantie lorsque Scott présente sa copine aux enfants. La famille est décidée à se racheter dans La famille en or spéciale célébrités.

Kim se prépare à l'arrivée de son troisième enfant. Khloé a du mal à choisir un parrain pour son bébé. Kourtney participe à une flash mob.

Jason, une drag queen, espère concrétiser avec Cory, mordu de sport, tandis que les choses tournent mal pour Seyline et Andrew, un James Bond en herbe.

Kourtney s'en prend à sa mère pour des choses du passé. Khloé est anéantie par une perte inattendue. Kylie a son premier bébé.

Kourtney est furieuse d'apprendre que Kim a révélé à la famille des informations sur sa vie privée. Kendall s'échappe lors d'une escapade à Paris.

Khloé essuie des critiques sur sa récente prise de poids. Agacée par le désordre de Lamar, elle décide de lui rendre la monnaie de sa pièce.

Malika craint de rester dans l'ombre de Khloé et lâche une bombe que Khloé n'avait pas vue venir. Rob est jaloux de la relation entre Lamar et Jamie.

Lamar suggère à Khloe de créer un parfum unisexe, mais Khloe craint que ceci ne génère des conflits. Malika s'interroge sur sa relation avec Rob.

Après avoir parlé à un garçon atteint d'un cancer, Lamar réalise que la vie est courte et se demande s'il devrait reprendre contact avec son père.

Des rumeurs sur Sakura commencent à circuler en ligne. Rejetée par son mari après lui avoir dit qu'elle voulait un bébé, Yuka reprend contact avec son ex-petit ami Jun.

Sam et CJ gèrent les conséquences de leurs actions tandis que les nouveaux invités qui viennent de débarquer sont des amis d'Adrienne. Plus tard, un invité se comporte de manière inappropriée envers Kat.

Daisy mentionne les repas décevants de Cloyce, mettant la pression sur le jeune chef pour qu'il fasse ses preuves ou qu'il perde sa place.

L'équipe tente d'éviter une crise nautique majeure. Les tensions entre Danni et Keith restent vives. Un membre de l'équipe fait une sortie dramatique.

Une soirée bikinis et badinage accueille cinq nouvelles femmes. Les sportifs tentent de jongler avec les dix femmes présentes à leur cocktail.

Le Dr Nassif soigne le nez d'une dame percutée par un bouledogue. Le Dr Dubrow essaie d'empêcher un mamelon de suinter.

Un mannequin mexicain consulte les médecins dans l'espoir de redresser son nez et sa carrière. Une militaire souhaite refaire ses seins massacrés.

Kim s'efforce de tourner une campagne pour Yeezy Season 7 depuis le Japon. Elle craint que le sens de la mode de sa sœur ne compromette le lancement.

Les Kardashian emmènent les Jackson à un match de softball de charité. Kris rassemble ses ressources pour rénover le Watts Empowerment Center.

Face à l'inquiétude de Kris, Khloé décide de subir des examens pour savoir pourquoi elle n'est pas enceinte. Rob reçoit des nouvelles bouleversantes.

Les insomnies de Lamar affectent Khloe. Malika brise l'une des règles de la drague en sortant avec un homme qui a des enfants.

Lamar, qui ne veut plus que Khloe le traite comme un bébé, décide de réagir. Rob essaie de sortir de l'ombre de ses sœurs.

Lamar se voit proposer de jouer en Turquie, ce qui n'est pas du goût de Khloe. Jamie, lui, tente de faire jouer ses relations pour décrocher un rôle.

CJ avoue ses sentiments à Sam alors qu'Adrienne, Kat et Sam se disputent au sujet de la charge de travail sur le bateau. Kat révèle un secret embarrassant au capitaine Lee. Lors d'une soirée, CJ essaie d'empêcher Sam de flirter avec d'autres garçons.

Kat en a assez d'Adrienne et veut changer de chambre. Les invités du yacht décident d'organiser un mariage à bord. Pendant ce temps, David s'ennuie de sa fiancée.

Le Capitaine Glenn est choqué de voir ce qu'a fait l'équipage au bateau pendant sa nuit de repos, et ils ne les laissent pas se dédouaner des dégâts.

Une invitée importante fêtant son 50e anniversaire a de grandes attentes.

Joe et Maddi ramènent leurs désaccords au travail. Michols se confie à son beau-père. Lake fait des choix difficiles. Emmy invite le groupe au bal.

Une soirée bikinis et badinage accueille cinq nouvelles femmes. Les sportifs tentent de jongler avec les dix femmes présentes à leur cocktail.

Les clients veillent tard et causent des dégâts à bord pendant une soirée animée au quai, semant la panique parmi l'équipe de pont.

Les nouveaux trouples font face à leur premier défi en tant que trio, testant les limites et poussant certaines relations à leur paroxysme.

Daisy mentionne les repas décevants de Cloyce, mettant la pression sur le jeune chef pour qu'il fasse ses preuves ou qu'il perde sa place.

L'équipe tente d'éviter une crise nautique majeure. Les tensions entre Danni et Keith restent vives. Un membre de l'équipe fait une sortie dramatique.

Khloé essuie des critiques sur sa récente prise de poids. Agacée par le désordre de Lamar, elle décide de lui rendre la monnaie de sa pièce.

Malika craint de rester dans l'ombre de Khloé et lâche une bombe que Khloé n'avait pas vue venir. Rob est jaloux de la relation entre Lamar et Jamie.

Lamar suggère à Khloe de créer un parfum unisexe, mais Khloe craint que ceci ne génère des conflits. Malika s'interroge sur sa relation avec Rob.

Après avoir parlé à un garçon atteint d'un cancer, Lamar réalise que la vie est courte et se demande s'il devrait reprendre contact avec son père.

Kourtney s'en prend à sa mère pour des choses du passé. Khloé est anéantie par une perte inattendue. Kylie a son premier bébé.

Kourtney est furieuse d'apprendre que Kim a révélé à la famille des informations sur sa vie privée. Kendall s'échappe lors d'une escapade à Paris.

Jessie, une fille de la campagne, espère plaire à l'artiste sensible, Bijan. Macey, un musicien, rencontre Miriam pour faire de l'escrime.

La plantureuse Victoria a peut-être rencontré le bon, en la personne de Jay. La pétillante Alexa place de gros espoirs en Scot, un Sud-Africain.

Le truculent Zack en montre un peu trop à son rencard, Rey. Alison, mère célibataire, tente sa chance dans la danse country avec Adam.

Kris, Kim, Kourtney et Khloé nous montrent leurs préparatifs pour la plus grande fête de l'année, des décorations au repas.

Ryan Seacrest revit avec la famille célèbre les plus grands moments devant et hors caméra de ces dix dernières années.

Les désaccords à propos de la carte de noël familiale se transforment en véritable dispute. Scott se sent coupable d'entamer une nouvelle relation.

Kim et Khloe cherchent pourquoi Kourtney est de si mauvaise humeur. Khloe et Scott décident de prouver que Kris n'est pas si experte en art.

Kris s'inquiète que Khloé, enceinte, pousse ses habitudes de vie saine à l'extrême. Kim va encore plus loin dans sa fascination morbide.

Une soirée bikinis et badinage accueille cinq nouvelles femmes. Les sportifs tentent de jongler avec les dix femmes présentes à leur cocktail.

Les clients veillent tard et causent des dégâts à bord pendant une soirée animée au quai, semant la panique parmi l'équipe de pont.

Joe et Maddi ramènent leurs désaccords au travail. Michols se confie à son beau-père. Lake fait des choix difficiles. Emmy invite le groupe au bal.

Le Capitaine Glenn et l'équipage du Parsifal III sont de retour, explorant la vie nocturne trépidante de la plus grande île festive du monde : Ibiza.

Gary plante le tender et s'inquiète des dommages causés. Danni et Keith continuent de flirter, mais un charmant invité attire l'attention de Danni.

Le partage de l'addition met le Chef Cloyce sur la touche jusqu'à ce qu'il se lie avec les garçons. L'équipage rame lors d'une leçon de tender.

Daisy invoque une sirène de la mer pour offrir un soixantième anniversaire magique, mais l'incident désastreux du gâteau remet toute la soirée en doute.

Après une soirée tendue, un seau de poulet change la donne. Dr Tiffany Moon et Daniel embarquent, espérant une expérience cinq étoiles.

Gary veut rectifier le tir après avoir embrassé Danni, mais pas avant que Daisy ne l'apprenne. Des dentistes embarquent pour des vacances de qualité.

Daisy mentionne les repas décevants de Cloyce, mettant la pression sur le jeune chef pour qu'il fasse ses preuves ou qu'il perde sa place.

L'équipe tente d'éviter une crise nautique majeure. Les tensions entre Danni et Keith restent vives. Un membre de l'équipe fait une sortie dramatique.

Le Capitaine Glenn est choqué de voir ce qu'a fait l'équipage au bateau pendant sa nuit de repos, et ils ne les laissent pas se dédouaner des dégâts.

Une invitée importante fêtant son 50e anniversaire a de grandes attentes.

Le Dr Dubrow aide une femme au foyer du New Jersey avec sa poitrine. Le Dr Nassif s'occupe du nez tordu d'une jumelle.

Terry et Paul reçoivent une leçon de bimboformation. Une patiente veut une septième augmentation des seins risquée. Une jumelle se fait opérer du nez.

Une imitatrice de pop star voit les docteurs suite à des injections de silicone qui l'ont laissée avec un menton déformé.

Une femme qui s'est fait arracher la moitié des lèvres par un chien vient consulter. Le Dr Dubrow s'occupe d'un fessier augmenté par un spina bifida.

Un plat suspect est servi à l'équipage. Les tensions s'intensifient au cœur de l'équipe d'Aesha. Une tempête menace le navire et crée une fuite dans la cabine.

Un nouveau steward arrive, l'équipage réagit. Un marin reçoit de mauvaises nouvelles. Aesha est frustrée par la désorganisation de la buanderie.

La dynamique des stewards est de nouveau bouleversée, attisant les tensions. Deux membres de l'équipe du pont s'affrontent violemment.

L'équipage entame sa dernière croisière, déterminé à finir en beauté malgré les tensions persistantes. Une relation entre deux marins s'intensifie.

Dans le final de la saison, l'équipage se mobilise pour que la demande en mariage du capitaine Sandy se déroule sans accroc, malgré des obstacles.

Aesha craint qu'un nouveau steward ne lui donne une impression de déjà-vu. Un membre de l'équipage endommage le bateau dès la première nuit.

L'équipe du pont peine à trouver ses marques et commet de grosses erreurs. Un steward commence à flirter avec tous les hommes de l'équipage.

Il y a une certaine alchimie entre Rachel, la philanthrope et PJ, le coach. Pendant ce temps, Reno tente sa chance et enseigne les claquettes à Lizz.

Amir, jeune homme introverti vit un rendez-vous plein de bizarreries avec Chris. Gavin affronte au karting la compétitive Rebecca.

Dina, diva du karaoké, tente sa chance avec Zach au cours d'une partie de mini-golf. Brian montre ses talents de danseur au très détendu Tyrone.

Kaelin et Justin ont rendez-vous au musée des illusions, tandis que Lyra offre à Marco une expérience extraordinaire à l'heure du déjeuner.

Sara, promeneuse de chiens yogi rencontre un fan d'horreur. Mario, jeune entrepreneur, veut épater Emmy avec des trampolines et des plats végans.

Jaki, compositrice-interprète, est prête à une vraie relation. Elle espère que ce sera avec Madison, pro du skate, autour de chats et de margaritas.

Kourtney se dispute avec ses sœurs depuis des semaines et envisage de passer les fêtes loin de sa famille.

Kourtney est anéantie lorsque Scott présente sa copine aux enfants. La famille est décidée à se racheter dans La famille en or spéciale célébrités.

Kim se prépare à l'arrivée de son troisième enfant. Khloé a du mal à choisir un parrain pour son bébé. Kourtney participe à une flash mob.

Kourtney s'en prend à sa mère pour des choses du passé. Khloé est anéantie par une perte inattendue. Kylie a son premier bébé.

Kourtney est furieuse d'apprendre que Kim a révélé à la famille des informations sur sa vie privée. Kendall s'échappe lors d'une escapade à Paris.

Une météo capricieuse s'installe et provoque le chaos. Un membre d'équipage change de rôle et change la dynamique du groupe. Une romance s'intensifie.

Un membre d'équipage impose la discipline. Un célibataire cherche l'amour via un entremetteur en croisière. Un membre d'équipage fait naître l'amour.

L'équipe du pont est critiquée pour son manque de rigueur au travail. Le client principal se retrouve en difficulté avec les femmes qu'il fréquente.

Lors d'une sortie dans un club de plage, la tension sexuelle explose dans toutes les directions. Les clients de la croisière insultent l'équipage.

Huit jeunes membres d'équipage célibataires se rencontrent pour la première fois à bord du luxueux yacht Honor, qui s'apprête à quitter la magnifique île de Saint-Martin, dans les Caraïbes.

Un groupe de photographes s'avère être un problème. Kat est obligée de prendre une décision alors que Sam refuse de respecter l'autorité d'Adrienne.

Des rumeurs sur Sakura commencent à circuler en ligne. Rejetée par son mari après lui avoir dit qu'elle voulait un bébé, Yuka reprend contact avec son ex-petit ami Jun.

Sam et CJ gèrent les conséquences de leurs actions tandis que les nouveaux invités qui viennent de débarquer sont des amis d'Adrienne. Plus tard, un invité se comporte de manière inappropriée envers Kat.

CJ avoue ses sentiments à Sam alors qu'Adrienne, Kat et Sam se disputent au sujet de la charge de travail sur le bateau. Kat révèle un secret embarrassant au capitaine Lee. Lors d'une soirée, CJ essaie d'empêcher Sam de flirter avec d'autres garçons.

Kat en a assez d'Adrienne et veut changer de chambre. Les invités du yacht décident d'organiser un mariage à bord. Pendant ce temps, David s'ennuie de sa fiancée.

Le bosco prend une décision difficile, mettant en colère un matelot. Une histoire d'amour qui devenait sérieuse prend un tournant inattendu.

Tout le monde danse jusqu'au bal de promo, mais la quête de vérité de TJ et Brad au sujet de Will bouleverse tout, y compris leurs amitiés.

Nos cinq sportifs séduisent les dernières arrivées dans leur langue maternelle. Un joueur gère les rendez-vous, tandis qu'un autre est tenu à l'écart.

Après une session sur la jalousie, les trouples participent à la session \.

Les docteurs voient une patiente qui a failli mourir suite à un relooking. Un homme veut faire refaire son nez plat pour faire sa demande en mariage.

Terry et Paul aident Tawny Kitaen, la star des clips, à avoir une plus grosse poitrine. Une poupée brésilienne veut de plus grosses fesses.

Rajee et ses nodules reviennent voir les docteurs. Une imitatrice de pop star doit se faire refaire le nez avant sa tournée mondiale.

Les clients veillent tard et causent des dégâts à bord pendant une soirée animée au quai, semant la panique parmi l'équipe de pont.

Joe et Maddi ramènent leurs désaccords au travail. Michols se confie à son beau-père. Lake fait des choix difficiles. Emmy invite le groupe au bal.

Une soirée bikinis et badinage accueille cinq nouvelles femmes. Les sportifs tentent de jongler avec les dix femmes présentes à leur cocktail.

Un groupe de riches mondains occupe l'équipage. Les stewards rivalisent pour attirer l'attention des hommes et l'équipe du pont continue de dérailler.

De jeunes clients capricieux sèment le chaos pour l'équipage. Le chef prépare un extravagant menu dégustation en huit plats qui fait sensation.

Un changement d'équipage secoue le bateau. Un triangle amoureux s'intensifie. Le chef peine à satisfaire des clients végans aux goûts particuliers.

La rencontre entre la jolie Myshala et le beau Shawn produit des étincelles. Jordan, un chanteur, espère trouver l'amour en Robb, un fan de B.D.

La sensuelle Samantha et le taquin Cody se rapprochent lors d'un cours de pole dance, puis il lui présente ses autres talents autour de sushis.

Kim s'efforce de tourner une campagne pour Yeezy Season 7 depuis le Japon. Elle craint que le sens de la mode de sa sœur ne compromette le lancement.

Les Kardashian emmènent les Jackson à un match de softball de charité. Kris rassemble ses ressources pour rénover le Watts Empowerment Center.

Face à l'inquiétude de Kris, Khloé décide de subir des examens pour savoir pourquoi elle n'est pas enceinte. Rob reçoit des nouvelles bouleversantes.

Les insomnies de Lamar affectent Khloe. Malika brise l'une des règles de la drague en sortant avec un homme qui a des enfants.

Lamar, qui ne veut plus que Khloe le traite comme un bébé, décide de réagir. Rob essaie de sortir de l'ombre de ses sœurs.

Lamar se voit proposer de jouer en Turquie, ce qui n'est pas du goût de Khloe. Jamie, lui, tente de faire jouer ses relations pour décrocher un rôle.

CJ avoue ses sentiments à Sam alors qu'Adrienne, Kat et Sam se disputent au sujet de la charge de travail sur le bateau. Kat révèle un secret embarrassant au capitaine Lee. Lors d'une soirée, CJ essaie d'empêcher Sam de flirter avec d'autres garçons.

Kat en a assez d'Adrienne et veut changer de chambre. Les invités du yacht décident d'organiser un mariage à bord. Pendant ce temps, David s'ennuie de sa fiancée.

Le Capitaine Glenn est choqué de voir ce qu'a fait l'équipage au bateau pendant sa nuit de repos, et ils ne les laissent pas se dédouaner des dégâts.

Une invitée importante fêtant son 50e anniversaire a de grandes attentes.

Tout le monde danse jusqu'au bal de promo, mais la quête de vérité de TJ et Brad au sujet de Will bouleverse tout, y compris leurs amitiés.

Le Dr Dubrow aide une femme ayant souffert de troubles de l'alimentation. Le Dr Nassif renvoie un nez «dinosaure» au Jurassique.

Danielle consulte le docteur pour réparer son ventre balafré, tandis qu'une Britannique aux aréoles en forme de cœur veut devenir une caricature.

Inspirée par la manifestation March for Our Lives, Kim rencontre les survivants de la fusillade de Parkland pour découvrir leur mouvement.

Khloé est prise de court par une nouvelle fracassante au sujet de sa relation, quelques jours à peine avant le grand jour.

Lorsque les rumeurs concernant les négociations autour de Lamar s'avèrent fondées, Khloe est contrainte de se rendre à New York.

Arrivée à Dallas, Khloe espère que la transition se fera facilement, mais Lamar a du mal à trouver ses marques et lui fait subir ses frustrations.

La pression que Lamar ressent sur le terrain commence à nuire à son jeu. Khloe ne supporte plus qu'on lui demande quand elle compte avoir un bébé.

Lamar s'inquiète de savoir comment il va être reçu par ses anciens coéquipiers. Jamie se sent mis à l'écart.

Une annulation inattendue laisse à l'équipage quelques jours de liberté. Lors d'un exercice d'incendie surprise, Aleks doit prendre le blâme pour la mauvaise préparation de l'équipage. Une nuit loin du yacht entraîne de l'animosité.

CJ défie Aleks et Lee et doit faire face aux conséquences alors que Kat essaie de comprendre sa relation avec Ben. Une réunion secrète entre Sam et CJ tourne mal.

L'invité important déteste la déco, mais l'équipage de pont tente de transformer l'expérience avec une performance poétique.

Un groupe d'amis embarque à la recherche d'une expérience inoubliable, mais ils finissent pas être déçus de tout.

Le bosco prend une décision difficile, mettant en colère un matelot. Une histoire d'amour qui devenait sérieuse prend un tournant inattendu.

Tout le monde danse jusqu'au bal de promo, mais la quête de vérité de TJ et Brad au sujet de Will bouleverse tout, y compris leurs amitiés.

Nos cinq sportifs séduisent les dernières arrivées dans leur langue maternelle. Un joueur gère les rendez-vous, tandis qu'un autre est tenu à l'écart.

Après une session sur la jalousie, les trouples participent à la session \.

Kat en a assez d'Adrienne et veut changer de chambre. Les invités du yacht décident d'organiser un mariage à bord. Pendant ce temps, David s'ennuie de sa fiancée.