Hensha parle à Vanessa d'une rumeur sur son copain. Darnell essaie de se rabibocher avec Claudia après ce qui s'est passé aux Bahamas.

Darnell décide d'être indépendante financièrement. Elle fait des démarches pour monter son entreprise, mais Reshad remet en question leur relation.

Phil pose la fameuse question avant de partir pour la saison. Le nouveau coup de foudre de Hencha est en ville.

Cet épisode revient sur tous les moments qui n'ont pas été diffusés.

Kyle organise une fête d'anniversaire sur le thème de carnaval pour les 4 ans de sa fille. Mauricio, le mari de Kyle, arrive en retard car il a aidé Taylor à organiser un événement caritatif.

L'équipage s'attire les foudres du capitaine Jason. Une fête sur le thème des pirates pousse Culver à convoiter le titre de Chef du divertissement.

Alors que des passagers exigeants ne cessent de repousser les limites, l'équipage perd pied. Jamie et Tumi sont en désaccord au sujet de Culver.

Animée par Andy Cohen de Bravo, cette réunion rassemble tout le monde pour discuter des moments les plus marquants de la première saison.

Le jeune équipage d'un yacht de croisière de luxe navigue sur des eaux troublées par l'amour, les exigences des passagers et d'autres drames quotidiens. Chaque épisode présente un groupe différent de passagers, allant des millionnaires aux fêtards.

Le Dr Lee aide une femme de 60ans à rajeunir avec un lifting. Le Dr Cat rajeunit les fesses d'une patiente, et le Dr Q rend ses cheveux à son mari.

Paul demande des examens pour une femme au nez raté et apprend une nouvelle choquante. Les médecins tentent de réparer les dégâts sur deux femmes.

Après avoir sauvé la vie de Luci, Paul est autorisé à réparer son nez. Terry répare la poitrine de DJ et les médecins reçoivent une femme anxieuse.

Ashley se prépare pour son mariage et Darnell apprend une terrible nouvelle. Les garçons partis pour la saison, les filles se rendent en Croatie.

Dans le dernier épisode, le voyage en Croatie vire au cauchemar lorsque les tensions entre les filles éclatent.

Yolanda, la nouvelle Housewife, invite à dîner les autres femmes du groupe dans sa demeure de Malibu. Mais Taylor a un différend avec le mari de Yolanda.

Tandis que Lisa et Adrienne se rencontrent dans le but de mettre le passé derrière elles, Kim suggère un voyage en groupe à Ojai. Pendant ce temps, Kim et Brandi commencent à se rapprocher.

Magda organise une soirée-surprise à ses invités tandis qu'Aesha apprend que le métier de barman n'est pas facile. Un pourboire laisse Brittini en larmes.

Les problèmes de sécurité atteignent leur paroxysme, et quand Jamie n'approuve pas les ordres du capitaine, il veut que l'équipe de pont le suive.

Dean, l'âme soeur de Kate, garde l'équipe du Eros au sommet de sa forme et oblige Kate à améliorer son jeu de serviettes. Don essaie de se racheter auprès d'Eddie, mais il finit par se heurter à ses collègues de pont.

Lorsque Dean propose un concours de plongée à l'équipage, l'équipe du Eros s'exécute volontiers et Rocky sort sa queue de sirène pour attirer Dean et ses invités dans la mer. Kate continue de mettre en doute les références de Leon.

Le Dr Dubrow affronte le plus gros cas de chirurgie mammaire de sa carrière, tandis que le Dr Nassif répare le nez abîmé d'un soldat.

Le Dr Dubrow vient en aide à une femme dont le ventre a été déformé et le Dr Nassif reçoit un homme qui présente une marque de pouce sur le nez.

Farrah Abraham vient consulter les médecins pour se faire arranger les lèvres, tandis qu'un ami du Dr Dubrow demande de l'aide pour son ventre raté.

L'équipage s'attire les foudres du capitaine Jason. Une fête sur le thème des pirates pousse Culver à convoiter le titre de Chef du divertissement.

Alors que des passagers exigeants ne cessent de repousser les limites, l'équipage perd pied. Jamie et Tumi sont en désaccord au sujet de Culver.

Animée par Andy Cohen de Bravo, cette réunion rassemble tout le monde pour discuter des moments les plus marquants de la première saison.

Le jeune équipage d'un yacht de croisière de luxe navigue sur des eaux troublées par l'amour, les exigences des passagers et d'autres drames quotidiens. Chaque épisode présente un groupe différent de passagers, allant des millionnaires aux fêtards.

Cet épisode revient sur tous les moments qui n'ont pas été diffusés.

Kyle organise une fête d'anniversaire sur le thème de carnaval pour les 4 ans de sa fille. Mauricio, le mari de Kyle, arrive en retard car il a aidé Taylor à organiser un événement caritatif.

Darnell décide d'être indépendante financièrement. Elle fait des démarches pour monter son entreprise, mais Reshad remet en question leur relation.

Phil pose la fameuse question avant de partir pour la saison. Le nouveau coup de foudre de Hencha est en ville.

Ashley se prépare pour son mariage et Darnell apprend une terrible nouvelle. Les garçons partis pour la saison, les filles se rendent en Croatie.

Dans le dernier épisode, le voyage en Croatie vire au cauchemar lorsque les tensions entre les filles éclatent.

Yolanda, la nouvelle Housewife, invite à dîner les autres femmes du groupe dans sa demeure de Malibu. Mais Taylor a un différend avec le mari de Yolanda.

Tandis que Lisa et Adrienne se rencontrent dans le but de mettre le passé derrière elles, Kim suggère un voyage en groupe à Ojai. Pendant ce temps, Kim et Brandi commencent à se rapprocher.

Magda organise une soirée-surprise à ses invités tandis qu'Aesha apprend que le métier de barman n'est pas facile. Un pourboire laisse Brittini en larmes.

Les problèmes de sécurité atteignent leur paroxysme, et quand Jamie n'approuve pas les ordres du capitaine, il veut que l'équipe de pont le suive.

Dean, l'âme soeur de Kate, garde l'équipe du Eros au sommet de sa forme et oblige Kate à améliorer son jeu de serviettes. Don essaie de se racheter auprès d'Eddie, mais il finit par se heurter à ses collègues de pont.

Lorsque Dean propose un concours de plongée à l'équipage, l'équipe du Eros s'exécute volontiers et Rocky sort sa queue de sirène pour attirer Dean et ses invités dans la mer. Kate continue de mettre en doute les références de Leon.

L'équipage d'Aesha peine face aux erreurs, aux tensions croissantes. Elle intervient pour rétablir l'ordre. Une panne les laisse à la dérive en mer.

Le Dr Dubrow rend une femme plus attirante tandis que Le Dr Nassif reprend la rhinoplastie d'une femme faite par son dentiste.

Le Dr Nassif opère une femme qui s'est fait refaire le nez à 12 ans. Le Dr Dubrow aide une patiente à réduire sa forte poitrine.

Après une saison explosive, le casting de WAGS Miami revient pour régler certaines questions et annoncer de grandes nouvelles.

Dans le premier épisode, Ashley se dispute avec sa future belle-mère. Phyllis et deux nouvelles mariées se détestent dès leur première rencontre.

Les Housewives sont à Ojai et se disputent à cause des propos de Brandi lors du dîner. Le lendemain, l'ambiance est apaisée et elles se rendent à une course de voiturettes de golf puis, dans la soirée, s'affrontent au bras de fer.

Kyle offre une voiture à sa fille, pour ses 16 ans. Lisa invite les Housewives à une dégustation dans un restaurant mais le ton monte avec Brandi.

L'équipage du Thalassa organise un bal pour ses invités VIP après leur première aventure dans la grande barrière de corail.

L'équipage organise un enterrement de vie de garçon pour le collègue du capitaine Jason. Ryan refuse de satisfaire les demandes des clients et doit faire face aux conséquences. L'ambiance est tendue entre Magda et Aesha.

Après leur rendez-vous, Rocky relègue Emile dans la zone amis et il ne l'accepte pas. Kate ne parvient pas à trouver une bouteille de tequila spéciale pour les nouveaux invités et ce pourrait être un désastre pour le pourboire.

La relation d'Eddie bat de l'aile et ses problèmes s'aggravent lorsque Dane et les autres membres de l'équipage font des erreurs. Les invitées, un groupe d'anciennes consoeurs d'université fuyant maris et enfants, gardent l'équipage en haleine.

Paul demande des examens pour une femme au nez raté et apprend une nouvelle choquante. Les médecins tentent de réparer les dégâts sur deux femmes.

Après avoir sauvé la vie de Luci, Paul est autorisé à réparer son nez. Terry répare la poitrine de DJ et les médecins reçoivent une femme anxieuse.

Le Dr Dubrow rend une femme plus attirante tandis que Le Dr Nassif reprend la rhinoplastie d'une femme faite par son dentiste.

Magda organise une soirée-surprise à ses invités tandis qu'Aesha apprend que le métier de barman n'est pas facile. Un pourboire laisse Brittini en larmes.

Les problèmes de sécurité atteignent leur paroxysme, et quand Jamie n'approuve pas les ordres du capitaine, il veut que l'équipe de pont le suive.

Dean, l'âme soeur de Kate, garde l'équipe du Eros au sommet de sa forme et oblige Kate à améliorer son jeu de serviettes. Don essaie de se racheter auprès d'Eddie, mais il finit par se heurter à ses collègues de pont.

Lorsque Dean propose un concours de plongée à l'équipage, l'équipe du Eros s'exécute volontiers et Rocky sort sa queue de sirène pour attirer Dean et ses invités dans la mer. Kate continue de mettre en doute les références de Leon.

Yolanda, la nouvelle Housewife, invite à dîner les autres femmes du groupe dans sa demeure de Malibu. Mais Taylor a un différend avec le mari de Yolanda.

Tandis que Lisa et Adrienne se rencontrent dans le but de mettre le passé derrière elles, Kim suggère un voyage en groupe à Ojai. Pendant ce temps, Kim et Brandi commencent à se rapprocher.

Ashley se prépare pour son mariage et Darnell apprend une terrible nouvelle. Les garçons partis pour la saison, les filles se rendent en Croatie.

Dans le dernier épisode, le voyage en Croatie vire au cauchemar lorsque les tensions entre les filles éclatent.

Après une saison explosive, le casting de WAGS Miami revient pour régler certaines questions et annoncer de grandes nouvelles.

Dans le premier épisode, Ashley se dispute avec sa future belle-mère. Phyllis et deux nouvelles mariées se détestent dès leur première rencontre.

Les Housewives sont à Ojai et se disputent à cause des propos de Brandi lors du dîner. Le lendemain, l'ambiance est apaisée et elles se rendent à une course de voiturettes de golf puis, dans la soirée, s'affrontent au bras de fer.

Kyle offre une voiture à sa fille, pour ses 16 ans. Lisa invite les Housewives à une dégustation dans un restaurant mais le ton monte avec Brandi.

L'équipage du Thalassa organise un bal pour ses invités VIP après leur première aventure dans la grande barrière de corail.

L'équipage organise un enterrement de vie de garçon pour le collègue du capitaine Jason. Ryan refuse de satisfaire les demandes des clients et doit faire face aux conséquences. L'ambiance est tendue entre Magda et Aesha.

Après leur rendez-vous, Rocky relègue Emile dans la zone amis et il ne l'accepte pas. Kate ne parvient pas à trouver une bouteille de tequila spéciale pour les nouveaux invités et ce pourrait être un désastre pour le pourboire.

La relation d'Eddie bat de l'aile et ses problèmes s'aggravent lorsque Dane et les autres membres de l'équipage font des erreurs. Les invitées, un groupe d'anciennes consoeurs d'université fuyant maris et enfants, gardent l'équipage en haleine.

Le Dr Q mène une opération risquée en deux parties, une femme avec un pectus excavatum demande l'aide du Dr Kelly. Le Dr Cat doit créer des fossettes.

Terry fait se sentir une survivante du cancer du sein à nouveau femme alors que Paul, le magicien du pif, opère le nez en bec de deux jumelles.

Refusée par les docteurs la saison dernière, Lacey Wildd est de retour avec un problème bien plus gros que ses seins.

Astrid et Claudia confrontent Darnell à son anniversaire, inquiètes qu'elle ne fasse trop la fête ces derniers temps.

Hencha est furieuse en découvrant que Faven a trouvé quelqu'un à Astrid au lieu d'elle. Darnell réalise qu'elle doit se concentrer sur sa carrière.

Real Housewives : Beverly Hills est une série réalité qui suit la vie de 7 américaines, relativement influentes, évoluant dans le milieu bourgeois de Beverly Hills.

Taylor est inquiète à propos de la présence d'esprits dans sa maison et engage un médium pour les chasser. Brandi, de son côté, veut rencontrer Sheana, une serveuse qui a avoué avoir eu une liaison avec son mari.

Dans cette émission, le capitaine Jason est outré de constater le travail inachevé sur le bateau alors que son équipage profite d'un safari dans un parc de crocodiles australiens.

Jamie affecte Brittini dans l'équipe de nuit car Benny, dont le comportement pousse Jamie à bout de nerfs, ne fait pas son travail. De son côté, Aesha confronte Magda et Ryan, qui parlent dans son dos.

Emile est mécontent lorsque Rocky expose publiquement l'état de leur relation. Les invités du yacht, un frère et une soeur BCBG, demandent un menu dégustation élaboré de plusieurs services. Leon n'a pas commandé les provisions à temps.

L'équipage profite d'une journée de repos sur une île. Le comportement de Dane, qui est ivre, mène à une confrontation entre lui et Eddie et compromet l'avenir de Dane sur le bateau. Des clients du yacht remettent en question les choix de repas.

Le Dr Nassif opère une femme qui s'est fait refaire le nez à 12 ans. Le Dr Dubrow aide une patiente à réduire sa forte poitrine.

Terry fait se sentir une survivante du cancer du sein à nouveau femme alors que Paul, le magicien du pif, opère le nez en bec de deux jumelles.

Refusée par les docteurs la saison dernière, Lacey Wildd est de retour avec un problème bien plus gros que ses seins.

L'équipage du Thalassa organise un bal pour ses invités VIP après leur première aventure dans la grande barrière de corail.

L'équipage organise un enterrement de vie de garçon pour le collègue du capitaine Jason. Ryan refuse de satisfaire les demandes des clients et doit faire face aux conséquences. L'ambiance est tendue entre Magda et Aesha.

Après leur rendez-vous, Rocky relègue Emile dans la zone amis et il ne l'accepte pas. Kate ne parvient pas à trouver une bouteille de tequila spéciale pour les nouveaux invités et ce pourrait être un désastre pour le pourboire.

La relation d'Eddie bat de l'aile et ses problèmes s'aggravent lorsque Dane et les autres membres de l'équipage font des erreurs. Les invitées, un groupe d'anciennes consoeurs d'université fuyant maris et enfants, gardent l'équipage en haleine.

Les Housewives sont à Ojai et se disputent à cause des propos de Brandi lors du dîner. Le lendemain, l'ambiance est apaisée et elles se rendent à une course de voiturettes de golf puis, dans la soirée, s'affrontent au bras de fer.

Kyle offre une voiture à sa fille, pour ses 16 ans. Lisa invite les Housewives à une dégustation dans un restaurant mais le ton monte avec Brandi.

Après une saison explosive, le casting de WAGS Miami revient pour régler certaines questions et annoncer de grandes nouvelles.

Dans le premier épisode, Ashley se dispute avec sa future belle-mère. Phyllis et deux nouvelles mariées se détestent dès leur première rencontre.

Astrid et Claudia confrontent Darnell à son anniversaire, inquiètes qu'elle ne fasse trop la fête ces derniers temps.

Hencha est furieuse en découvrant que Faven a trouvé quelqu'un à Astrid au lieu d'elle. Darnell réalise qu'elle doit se concentrer sur sa carrière.

Real Housewives : Beverly Hills est une série réalité qui suit la vie de 7 américaines, relativement influentes, évoluant dans le milieu bourgeois de Beverly Hills.

Taylor est inquiète à propos de la présence d'esprits dans sa maison et engage un médium pour les chasser. Brandi, de son côté, veut rencontrer Sheana, une serveuse qui a avoué avoir eu une liaison avec son mari.

Dans cette émission, le capitaine Jason est outré de constater le travail inachevé sur le bateau alors que son équipage profite d'un safari dans un parc de crocodiles australiens.

Jamie affecte Brittini dans l'équipe de nuit car Benny, dont le comportement pousse Jamie à bout de nerfs, ne fait pas son travail. De son côté, Aesha confronte Magda et Ryan, qui parlent dans son dos.

Emile est mécontent lorsque Rocky expose publiquement l'état de leur relation. Les invités du yacht, un frère et une soeur BCBG, demandent un menu dégustation élaboré de plusieurs services. Leon n'a pas commandé les provisions à temps.

L'équipage profite d'une journée de repos sur une île. Le comportement de Dane, qui est ivre, mène à une confrontation entre lui et Eddie et compromet l'avenir de Dane sur le bateau. Des clients du yacht remettent en question les choix de repas.

Quatre Real Housewives, notoirement malchanceuses en amour, s'enregistrent au Love Hotel avec le cœur ouvert.

Le Dr Dubrow opère la poitrine d'une transsexuelle et le Dr Nassif répare un nez avec un cratère. Les docteurs rencontrent Blondie la poupée vivante.

Le Dr Dubrow opère deux soeurs codépendantes, le Dr Nassif s'occupe d'un homme costaud avec un nez à sa mesure puis ils rencontrent Penny Brown.

Après leur terrible dispute, Hencha se venge d'Astrid. Ashley redoute de dire à sa future belle-mère où sera le mariage.

Astrid fait une fête d'anniversaire pour sa ligne de maillots de bain et découvre que Kayla est une hypocrite.

Kyle rend visite à Yolanda et partage avec elle ses contrariétés concernant Kim. De son côté, celle-ci interroge son coach, qui lui conseille de faire le premier pas.

Kyle, Mauricio, Adrienne et Paul ont une discussion à propos du comportement de Brandi. Celle-ci invite le groupe à un voyage à Las Vegas. De son côté, Yolanda décore la maison de son ex-mari.

L'enquête de Jason sur l'équipe du pont le met dans une situation inconfortable. Culver et Aesha doivent se déguiser. Magda se retrouve dans une situation délicate lorsqu'elle est à nouveau surprise au téléphone.

Le capitaine Jason n'accepte plus la manière de parler de son équipage. Il en attend plus de la part des membres de l'équipage, mais ces derniers ne prennent pas ses exigences au sérieux.

Les hôtes sont ravis d'accueillir à bord une magnifique famille d'invités pour célébrer le 50e anniversaire du père. Leon commet un gros faux pas en ignorant la demande d'un invité qui ne voulait pas que du lapin soit servi pour le dîner.

Léon commet un gros impair en ignorant la demande d'un invité. Les compétences de Connie en tant que matelot de pont impressionnent Eddie et le capitaine Lee. Un incendie se déclare dans la cuisine, mettant tout le bateau en danger.

Grace Lilly veut impressionner Leva avec un événement au Bourbon and Bubbles, mais craint que personne ne la soutienne après leur voyage désastreux.

Un nouveau groupe de prétendants convoite l'attention des Housewives ; tensions et révélations rouvrent de vieilles blessures pour Shannon et Earl.

L'équipage d'Aesha peine face aux erreurs, aux tensions croissantes. Elle intervient pour rétablir l'ordre. Une panne les laisse à la dérive en mer.

Dans cette émission, le capitaine Jason est outré de constater le travail inachevé sur le bateau alors que son équipage profite d'un safari dans un parc de crocodiles australiens.

Jamie affecte Brittini dans l'équipe de nuit car Benny, dont le comportement pousse Jamie à bout de nerfs, ne fait pas son travail. De son côté, Aesha confronte Magda et Ryan, qui parlent dans son dos.

Emile est mécontent lorsque Rocky expose publiquement l'état de leur relation. Les invités du yacht, un frère et une soeur BCBG, demandent un menu dégustation élaboré de plusieurs services. Leon n'a pas commandé les provisions à temps.

L'équipage profite d'une journée de repos sur une île. Le comportement de Dane, qui est ivre, mène à une confrontation entre lui et Eddie et compromet l'avenir de Dane sur le bateau. Des clients du yacht remettent en question les choix de repas.

Real Housewives : Beverly Hills est une série réalité qui suit la vie de 7 américaines, relativement influentes, évoluant dans le milieu bourgeois de Beverly Hills.

Taylor est inquiète à propos de la présence d'esprits dans sa maison et engage un médium pour les chasser. Brandi, de son côté, veut rencontrer Sheana, une serveuse qui a avoué avoir eu une liaison avec son mari.

Astrid et Claudia confrontent Darnell à son anniversaire, inquiètes qu'elle ne fasse trop la fête ces derniers temps.

Hencha est furieuse en découvrant que Faven a trouvé quelqu'un à Astrid au lieu d'elle. Darnell réalise qu'elle doit se concentrer sur sa carrière.

Morgan n'est pas une mariée facile et les préparations de la cérémonie poussent Brendan à bout. Dorothy s'appuie sur Bianca pour la soutenir lorsqu'elle a des problèmes alors que le monde de Jonny est bouleversé par un problème de santé.

Les filles partent aux Bahamas où Hencha viole les règles de l'amitié en draguant un joueur de baseball sur lequel Astrid avait des vues.

Hensha parle à Vanessa d'une rumeur sur son copain. Darnell essaie de se rabibocher avec Claudia après ce qui s'est passé aux Bahamas.

Darnell décide d'être indépendante financièrement. Elle fait des démarches pour monter son entreprise, mais Reshad remet en question leur relation.

Phil pose la fameuse question avant de partir pour la saison. Le nouveau coup de foudre de Hencha est en ville.

Ashley se prépare pour son mariage et Darnell apprend une terrible nouvelle. Les garçons partis pour la saison, les filles se rendent en Croatie.

Un nouveau groupe de prétendants convoite l'attention des Housewives ; tensions et révélations rouvrent de vieilles blessures pour Shannon et Earl.

L'équipage d'Aesha peine face aux erreurs, aux tensions croissantes. Elle intervient pour rétablir l'ordre. Une panne les laisse à la dérive en mer.

Grace Lilly veut impressionner Leva avec un événement au Bourbon and Bubbles, mais craint que personne ne la soutienne après leur voyage désastreux.

Les tensions au sein des membres l'équipage atteignent leur point de non-retour tandis que ces derniers se préparent pour le dernier affrètement de la saison. Lorsque le Ohana rentre au port pour la dernière fois, l'équipage fait ses adieux.

Les membres de l'équipage du Ohana partagent leurs opinions sur ce qu'ils pensent vraiment les uns des autres, de leur travail et du bateau qu'ils appellent leur maison lors d'entrevues et de séquences inédites.

Animée par Andy Cohen de Bravo, cette réunion rassemble tout le monde pour discuter des moments les plus marquants de la première saison.

Le jeune équipage d'un yacht de croisière de luxe navigue sur des eaux troublées par l'amour, les exigences des passagers et d'autres drames quotidiens. Chaque épisode présente un groupe différent de passagers, allant des millionnaires aux fêtards.

Dean, l'âme soeur de Kate, garde l'équipe du Eros au sommet de sa forme et oblige Kate à améliorer son jeu de serviettes. Don essaie de se racheter auprès d'Eddie, mais il finit par se heurter à ses collègues de pont.

Lorsque Dean propose un concours de plongée à l'équipage, l'équipe du Eros s'exécute volontiers et Rocky sort sa queue de sirène pour attirer Dean et ses invités dans la mer. Kate continue de mettre en doute les références de Leon.

Après leur rendez-vous, Rocky relègue Emile dans la zone amis et il ne l'accepte pas. Kate ne parvient pas à trouver une bouteille de tequila spéciale pour les nouveaux invités et ce pourrait être un désastre pour le pourboire.

La relation d'Eddie bat de l'aile et ses problèmes s'aggravent lorsque Dane et les autres membres de l'équipage font des erreurs. Les invitées, un groupe d'anciennes consoeurs d'université fuyant maris et enfants, gardent l'équipage en haleine.

Emile est mécontent lorsque Rocky expose publiquement l'état de leur relation. Les invités du yacht, un frère et une soeur BCBG, demandent un menu dégustation élaboré de plusieurs services. Leon n'a pas commandé les provisions à temps.

L'équipage profite d'une journée de repos sur une île. Le comportement de Dane, qui est ivre, mène à une confrontation entre lui et Eddie et compromet l'avenir de Dane sur le bateau. Des clients du yacht remettent en question les choix de repas.

Farrah Abraham vient consulter les médecins pour se faire arranger les lèvres, tandis qu'un ami du Dr Dubrow demande de l'aide pour son ventre raté.

Le Dr Dubrow affronte le plus gros cas de chirurgie mammaire de sa carrière, tandis que le Dr Nassif répare le nez abîmé d'un soldat.

Après avoir sauvé la vie de Luci, Paul est autorisé à réparer son nez. Terry répare la poitrine de DJ et les médecins reçoivent une femme anxieuse.

Terry fait se sentir une survivante du cancer du sein à nouveau femme alors que Paul, le magicien du pif, opère le nez en bec de deux jumelles.

Une invité importante fêtant son 50e anniversaire a de grandes attentes.

L'invité importante déteste la déco, mais l'équipage de pont tente de transformer l'expérience avec une performance poétique.

Un groupe d'amis embarque à la recherche d'une expérience inoubliable, mais ils finissent pas être déçus de tout.

Après la plainte des invités sur le service, Daisy est confrontée à deux membres de l'équipage et devient émotive. Chef Cloyce tente un rapprochement.

Gary et Chase s'affrontent, mais l'équipage s'unit pour un drag show époustouflant. Une folle soirée provoque des tensions avec le capitaine Glenn.

Le capitaine Glenn recadre l'équipage après qu'il a enfreint les règles. La tension entre Gary et Chase éclate lors d'une confrontation.

Danni et Chase peinent à s'accorder sur leurs projets d'avenir. Le chef Cloyce jongle avec les restrictions alimentaires des invités.

Morgan annonce qui l'accompagnera jusqu'à l'autel le jour du mariage. Dorothy arrête les activités de mariages et se rend à New York avec son amie Bianca.

Dans le dernier épisode, le voyage en Croatie vire au cauchemar lorsque les tensions entre les filles éclatent.

Après une saison explosive, le casting de WAGS Miami revient pour régler certaines questions et annoncer de grandes nouvelles.

Dans le premier épisode, Ashley se dispute avec sa future belle-mère. Phyllis et deux nouvelles mariées se détestent dès leur première rencontre.

Astrid et Claudia confrontent Darnell à son anniversaire, inquiètes qu'elle ne fasse trop la fête ces derniers temps.

Hencha est furieuse en découvrant que Faven a trouvé quelqu'un à Astrid au lieu d'elle. Darnell réalise qu'elle doit se concentrer sur sa carrière.

L'équipage s'attire les foudres du capitaine Jason. Une fête sur le thème des pirates pousse Culver à convoiter le titre de Chef du divertissement.

Alors que des passagers exigeants ne cessent de repousser les limites, l'équipage perd pied. Jamie et Tumi sont en désaccord au sujet de Culver.

Magda organise une soirée-surprise à ses invités tandis qu'Aesha apprend que le métier de barman n'est pas facile. Un pourboire laisse Brittini en larmes.

Les problèmes de sécurité atteignent leur paroxysme, et quand Jamie n'approuve pas les ordres du capitaine, il veut que l'équipe de pont le suive.

L'équipage du Thalassa organise un bal pour ses invités VIP après leur première aventure dans la grande barrière de corail.

L'équipage organise un enterrement de vie de garçon pour le collègue du capitaine Jason. Ryan refuse de satisfaire les demandes des clients et doit faire face aux conséquences. L'ambiance est tendue entre Magda et Aesha.

Dans cette émission, le capitaine Jason est outré de constater le travail inachevé sur le bateau alors que son équipage profite d'un safari dans un parc de crocodiles australiens.

Jamie affecte Brittini dans l'équipe de nuit car Benny, dont le comportement pousse Jamie à bout de nerfs, ne fait pas son travail. De son côté, Aesha confronte Magda et Ryan, qui parlent dans son dos.

L'enquête de Jason sur l'équipe du pont le met dans une situation inconfortable. Culver et Aesha doivent se déguiser. Magda se retrouve dans une situation délicate lorsqu'elle est à nouveau surprise au téléphone.

Le capitaine Jason n'accepte plus la manière de parler de son équipage. Il en attend plus de la part des membres de l'équipage, mais ces derniers ne prennent pas ses exigences au sérieux.

Pour éviter de rester bloquée en mer, le capitaine Sandy doit prendre une décision critique pouvant affecter toute la saison.

Leva a besoin que l'équipe du Republic travaille ensemble pour le week-end de la Pride, mais les tensions restent vives après une violente dispute.

Alors que les Housewives apprennent à connaître leurs nouveaux partenaires, les choses s'enveniment lorsque Mark et Gerry tentent de séduire Luann.

Le Dr Dubrow rend une femme plus attirante tandis que Le Dr Nassif reprend la rhinoplastie d'une femme faite par son dentiste.

Le Dr Nassif opère une femme qui s'est fait refaire le nez à 12 ans. Le Dr Dubrow aide une patiente à réduire sa forte poitrine.

Le Dr Dubrow vient en aide à une femme dont le ventre a été déformé et le Dr Nassif reçoit un homme qui présente une marque de pouce sur le nez.

Refusée par les docteurs la saison dernière, Lacey Wildd est de retour avec un problème bien plus gros que ses seins.

L'équipage d'Aesha peine face aux erreurs, aux tensions croissantes. Elle intervient pour rétablir l'ordre. Une panne les laisse à la dérive en mer.

Grace Lilly veut impressionner Leva avec un événement au Bourbon and Bubbles, mais craint que personne ne la soutienne après leur voyage désastreux.

Un nouveau groupe de prétendants convoite l'attention des Housewives ; tensions et révélations rouvrent de vieilles blessures pour Shannon et Earl.

Le capitaine Jason Chambers présente aux passagers tout un univers sous marin le long de la célèbre Grande Barrière de corail en Australie.

Les avis contraires d'Aesha et Ryan sur le service sont mis à l'épreuve lors d'un déjeuner explosif. Sur le pont, Brittini se défend.

Sur le pont, Benny a du mal à garder sa motivation, Jamie essaie de se faire obéir, et les soucis de communication de Ryan et Aesha empirent.

EJ décide de laisser Dorothy l'aider à trouver l'amour et ils commencent la chasse aux hommes dans les rues de Rodeo Drive.

La date choisie pour le mariage de Morgan et Brendan risque d'être compromise. EJ décide de monter son affaire tout en aidant la communauté LGBT.

Après leur terrible dispute, Hencha se venge d'Astrid. Ashley redoute de dire à sa future belle-mère où sera le mariage.

Astrid fait une fête d'anniversaire pour sa ligne de maillots de bain et découvre que Kayla est une hypocrite.

Kyle rend visite à Yolanda et partage avec elle ses contrariétés concernant Kim. De son côté, celle-ci interroge son coach, qui lui conseille de faire le premier pas.

Kyle, Mauricio, Adrienne et Paul ont une discussion à propos du comportement de Brandi. Celle-ci invite le groupe à un voyage à Las Vegas. De son côté, Yolanda décore la maison de son ex-mari.

L'enquête de Jason sur l'équipe du pont le met dans une situation inconfortable. Culver et Aesha doivent se déguiser. Magda se retrouve dans une situation délicate lorsqu'elle est à nouveau surprise au téléphone.

Le capitaine Jason n'accepte plus la manière de parler de son équipage. Il en attend plus de la part des membres de l'équipage, mais ces derniers ne prennent pas ses exigences au sérieux.

Les hôtes sont ravis d'accueillir à bord une magnifique famille d'invités pour célébrer le 50e anniversaire du père. Leon commet un gros faux pas en ignorant la demande d'un invité qui ne voulait pas que du lapin soit servi pour le dîner.

Léon commet un gros impair en ignorant la demande d'un invité. Les compétences de Connie en tant que matelot de pont impressionnent Eddie et le capitaine Lee. Un incendie se déclare dans la cuisine, mettant tout le bateau en danger.

Grace Lilly veut impressionner Leva avec un événement au Bourbon and Bubbles, mais craint que personne ne la soutienne après leur voyage désastreux.

Dans cette 3ème saison, les docteurs essayent de corriger le visage de ciment de Rajee. Un patient hors du commun veut ressembler à un extraterrestre.

Dr Nassif s'occupe d'une femme qui n'a pas pu fermer sa bouche depuis l'université. Les docteurs rencontrent un parieur qui a des seins.

L'enterrement de vie de jeune fille d'Ashley continue. Darnell interviewe un nouvel athlète pour son podcast et fait des étincelles.

Kayla avoue à Faven que son mariage bat de l'aile. Ashley et Phyllis ont une violente dispute le jour avant le mariage d'Ashley.

Sophia, la fille de Kyle, obtient son diplôme. Kim, de son côté, envisage une chirurgie du nez. Les Housewives se rendent toutes ensemble à Las Vegas où elles vont dîner et s'essayer à la pole dance.

A Las Vegas, les Housewives s'essaient à la pole dance. Elles apprennent que Kim veut se faire faire une chirurgie plastique du nez et se demandent s'il est sage pour elle, qui sort de cure de désintoxication, de prendre des médicaments.

Thalassa est dans la tourmente. Le capitaine Jason essaie de trouver ses marques avec sa nouvelle équipe. Aesha lutte pour rester égale à elle-même et Jason remet en question ses décisions.

Le nouvel équipage trouve enfin ses marques. Le capitaine Jason commence à remarquer que Jamie a du mal à gérer Culver. Lors d'une soirée, Culver s'approche trop près d'un invité et Brittini doit ramasser les morceaux.

Cynthia Bailey et Claudia Jordan, participantes à l'émission \.

Rocky s'efforce de garder son sang-froid, alors que ses frustrations vis-à-vis de son travail et d'Eddie prennent le dessus. Eddie se rend compte que Rocky suit sa petite amie sur les réseaux sociaux. Ben offre un dîner somptueux à ses invités.

Pour éviter de rester bloquée en mer, le capitaine Sandy doit prendre une décision critique pouvant affecter toute la saison.

Leva a besoin que l'équipe du Republic travaille ensemble pour le week-end de la Pride, mais les tensions restent vives après une violente dispute.

Alors que les Housewives apprennent à connaître leurs nouveaux partenaires, les choses s'enveniment lorsque Mark et Gerry tentent de séduire Luann.

L'enquête de Jason sur l'équipe du pont le met dans une situation inconfortable. Culver et Aesha doivent se déguiser. Magda se retrouve dans une situation délicate lorsqu'elle est à nouveau surprise au téléphone.

Le capitaine Jason n'accepte plus la manière de parler de son équipage. Il en attend plus de la part des membres de l'équipage, mais ces derniers ne prennent pas ses exigences au sérieux.

Les hôtes sont ravis d'accueillir à bord une magnifique famille d'invités pour célébrer le 50e anniversaire du père. Leon commet un gros faux pas en ignorant la demande d'un invité qui ne voulait pas que du lapin soit servi pour le dîner.

Léon commet un gros impair en ignorant la demande d'un invité. Les compétences de Connie en tant que matelot de pont impressionnent Eddie et le capitaine Lee. Un incendie se déclare dans la cuisine, mettant tout le bateau en danger.

Kyle rend visite à Yolanda et partage avec elle ses contrariétés concernant Kim. De son côté, celle-ci interroge son coach, qui lui conseille de faire le premier pas.

Kyle, Mauricio, Adrienne et Paul ont une discussion à propos du comportement de Brandi. Celle-ci invite le groupe à un voyage à Las Vegas. De son côté, Yolanda décore la maison de son ex-mari.

Après leur terrible dispute, Hencha se venge d'Astrid. Ashley redoute de dire à sa future belle-mère où sera le mariage.

Astrid fait une fête d'anniversaire pour sa ligne de maillots de bain et découvre que Kayla est une hypocrite.

L'enterrement de vie de jeune fille d'Ashley continue. Darnell interviewe un nouvel athlète pour son podcast et fait des étincelles.

Kayla avoue à Faven que son mariage bat de l'aile. Ashley et Phyllis ont une violente dispute le jour avant le mariage d'Ashley.

Sophia, la fille de Kyle, obtient son diplôme. Kim, de son côté, envisage une chirurgie du nez. Les Housewives se rendent toutes ensemble à Las Vegas où elles vont dîner et s'essayer à la pole dance.

A Las Vegas, les Housewives s'essaient à la pole dance. Elles apprennent que Kim veut se faire faire une chirurgie plastique du nez et se demandent s'il est sage pour elle, qui sort de cure de désintoxication, de prendre des médicaments.

Thalassa est dans la tourmente. Le capitaine Jason essaie de trouver ses marques avec sa nouvelle équipe. Aesha lutte pour rester égale à elle-même et Jason remet en question ses décisions.

Le nouvel équipage trouve enfin ses marques. Le capitaine Jason commence à remarquer que Jamie a du mal à gérer Culver. Lors d'une soirée, Culver s'approche trop près d'un invité et Brittini doit ramasser les morceaux.

Cynthia Bailey et Claudia Jordan, participantes à l'émission \.

Rocky s'efforce de garder son sang-froid, alors que ses frustrations vis-à-vis de son travail et d'Eddie prennent le dessus. Eddie se rend compte que Rocky suit sa petite amie sur les réseaux sociaux. Ben offre un dîner somptueux à ses invités.

Le Dr Lee répare des lobes d'oreilles, le Dr Cat aide un mannequin grande taille, et une patiente demande au Dr Q de réguler sa transpiration.

Paul aide un chanteur à retrouver sa voix en faisant une rhinoplastie. Les docteurs reçoivent une femme dont les lobes d'oreilles font 5 cm.

Les docteurs opèrent une femme avec les seins écartés et enlèvent des implants de silicone à une ancienne enthousiaste de la chirurgie esthétique.

Dans le dernier épisode, Ashley et Phil se marient enfin ! Hencha confie à Darnell qu'elle est peut-être enceinte.

Jaime Pressly entre en contact avec une jeune star hollywoodienne morte tragiquement. NeNe Leakes doit faire face à des secrets de son passé.

Kyle se rend chez Lisa pour avoir une discussion avec elle à propos de leur relation conflictuelle. Adrienne et Brandi se revoient pour la première fois depuis leur dispute.

Kim organise une fête pour montrer son nouveau nez à ses amies mais Taylor prévient qu'elle ne sera pas présente. Plus tard, Adrienne se fâche avec Paul car il ne veut pas quitter sa maison alors qu'il y a un incendie dans le quartier.

Aesha découvre que le nouveau personnel de bord, pourtant expérimenté, a encore des choses à apprendre en matière de blanchisserie. Le capitaine Jason continue de remarquer le manque d'initiative de Culver. Jamie et Culver flirtent avec les invités.

L'équipage du Thalassa organise une cérémonie de renouvellement des voeux pour les invités. Culver enfreint la plus grande règle du capitaine et la situation devient critique lors de la dernière soirée passée en mer.

Le dernier repas de la saison est compromis lorsque Ben se blesse gravement et qu'il est obligé de compter sur l'aide de Rocky. Le capitaine Lee parle à Connie de son avenir tandis qu'Eddie explose car Rocky a parlé de leur liaison.

Kate et Amy font savoir à Rocky ce qu'elles pensent vraiment de son éthique de travail. Eddie s'ouvre sur la façon dont son drame personnel a affecté sa capacité à diriger l'équipage tandis qu'Emile révèle comment il a pris les choses en main.

Le Dr Dubrow opère la poitrine d'une transsexuelle et le Dr Nassif répare un nez avec un cratère. Les docteurs rencontrent Blondie la poupée vivante.

Le Dr Dubrow opère deux soeurs codépendantes, le Dr Nassif s'occupe d'un homme costaud avec un nez à sa mesure puis ils rencontrent Penny Brown.

Dans cette 3ème saison, les docteurs essayent de corriger le visage de ciment de Rajee. Un patient hors du commun veut ressembler à un extraterrestre.

Thalassa est dans la tourmente. Le capitaine Jason essaie de trouver ses marques avec sa nouvelle équipe. Aesha lutte pour rester égale à elle-même et Jason remet en question ses décisions.

Le nouvel équipage trouve enfin ses marques. Le capitaine Jason commence à remarquer que Jamie a du mal à gérer Culver. Lors d'une soirée, Culver s'approche trop près d'un invité et Brittini doit ramasser les morceaux.

Cynthia Bailey et Claudia Jordan, participantes à l'émission \.

Rocky s'efforce de garder son sang-froid, alors que ses frustrations vis-à-vis de son travail et d'Eddie prennent le dessus. Eddie se rend compte que Rocky suit sa petite amie sur les réseaux sociaux. Ben offre un dîner somptueux à ses invités.

Sophia, la fille de Kyle, obtient son diplôme. Kim, de son côté, envisage une chirurgie du nez. Les Housewives se rendent toutes ensemble à Las Vegas où elles vont dîner et s'essayer à la pole dance.

A Las Vegas, les Housewives s'essaient à la pole dance. Elles apprennent que Kim veut se faire faire une chirurgie plastique du nez et se demandent s'il est sage pour elle, qui sort de cure de désintoxication, de prendre des médicaments.

L'enterrement de vie de jeune fille d'Ashley continue. Darnell interviewe un nouvel athlète pour son podcast et fait des étincelles.

Kayla avoue à Faven que son mariage bat de l'aile. Ashley et Phyllis ont une violente dispute le jour avant le mariage d'Ashley.

Dans le dernier épisode, Ashley et Phil se marient enfin ! Hencha confie à Darnell qu'elle est peut-être enceinte.

Jaime Pressly entre en contact avec une jeune star hollywoodienne morte tragiquement. NeNe Leakes doit faire face à des secrets de son passé.

Kyle se rend chez Lisa pour avoir une discussion avec elle à propos de leur relation conflictuelle. Adrienne et Brandi se revoient pour la première fois depuis leur dispute.

Kim organise une fête pour montrer son nouveau nez à ses amies mais Taylor prévient qu'elle ne sera pas présente. Plus tard, Adrienne se fâche avec Paul car il ne veut pas quitter sa maison alors qu'il y a un incendie dans le quartier.

Aesha découvre que le nouveau personnel de bord, pourtant expérimenté, a encore des choses à apprendre en matière de blanchisserie. Le capitaine Jason continue de remarquer le manque d'initiative de Culver. Jamie et Culver flirtent avec les invités.

L'équipage du Thalassa organise une cérémonie de renouvellement des voeux pour les invités. Culver enfreint la plus grande règle du capitaine et la situation devient critique lors de la dernière soirée passée en mer.

Le dernier repas de la saison est compromis lorsque Ben se blesse gravement et qu'il est obligé de compter sur l'aide de Rocky. Le capitaine Lee parle à Connie de son avenir tandis qu'Eddie explose car Rocky a parlé de leur liaison.

Kate et Amy font savoir à Rocky ce qu'elles pensent vraiment de son éthique de travail. Eddie s'ouvre sur la façon dont son drame personnel a affecté sa capacité à diriger l'équipage tandis qu'Emile révèle comment il a pris les choses en main.

Pour éviter de rester bloquée en mer, le capitaine Sandy doit prendre une décision critique pouvant affecter toute la saison.

Paul fait une rhinoplastie réparatrice à une femme qui subit des moqueries sur son nez depuis son enfance.

Après avoir frôlé la mort durant une opération en Équateur, un ancien mannequin de Playboy veut à nouveau se faire refaire le cou et le nez.

Retrouvez dans cette émission Nicole `Snooki' Polizzi, Monica Potter & Tom Arnold.

Tyler transmet un message à Ross Mathews de son défunt père. Jodie Sweetin reçoit l'approbation de sa défunte grand-mère.

Kim et Kyle affrontent Taylor sur son addiction à l'alcool. Celle-ci décide alors de ne pas partir avec elles à Paris comme prévu, mais de passer du temps avec sa fille. Les autres Housewives s'envolent pour la France.

Les Housewives visitent Paris mais s'inquiètent pour Kim, qui ne se présente pas à leur rendez-vous pour un cours de cuisine. Celle-ci est en fait irritée par l'attitude de Lisa.

Une nouvelle saison démarre à Cairns, la porte d'entrée de la Grande Barrière de corail. L'équipage fait tout ce qui est en son pouvoir pour satisfaire les clients qui font la fête.

L'ambiance est très tendue entre les passagers, mais l'arrivée d'un nouveau steward vient apaiser les membres de l'équipage intérieur et séduire ceux du pont.

Eddie et Rocky lèvent le voile sur leur aventure dans la buanderie. Connie explique pourquoi elle préfère qu'Emile se taise et le capitaine Lee réserve une dose spéciale d'amour vache pour deux des membres de l'équipage.

Les tensions montent entre Trevor et le reste de l'équipe. Kelley se rapproche d'un invité alors que Kate et Ben s'affrontent. Sierra a du mal à s'adapter tandis que les singeries de Trevor créées des problèmes.

Dr Nassif s'occupe d'une femme qui n'a pas pu fermer sa bouche depuis l'université. Les docteurs rencontrent un parieur qui a des seins.

Paul aide un chanteur à retrouver sa voix en faisant une rhinoplastie. Les docteurs reçoivent une femme dont les lobes d'oreilles font 5 cm.

Les docteurs opèrent une femme avec les seins écartés et enlèvent des implants de silicone à une ancienne enthousiaste de la chirurgie esthétique.

Aesha découvre que le nouveau personnel de bord, pourtant expérimenté, a encore des choses à apprendre en matière de blanchisserie. Le capitaine Jason continue de remarquer le manque d'initiative de Culver. Jamie et Culver flirtent avec les invités.

L'équipage du Thalassa organise une cérémonie de renouvellement des voeux pour les invités. Culver enfreint la plus grande règle du capitaine et la situation devient critique lors de la dernière soirée passée en mer.

Le dernier repas de la saison est compromis lorsque Ben se blesse gravement et qu'il est obligé de compter sur l'aide de Rocky. Le capitaine Lee parle à Connie de son avenir tandis qu'Eddie explose car Rocky a parlé de leur liaison.

Kate et Amy font savoir à Rocky ce qu'elles pensent vraiment de son éthique de travail. Eddie s'ouvre sur la façon dont son drame personnel a affecté sa capacité à diriger l'équipage tandis qu'Emile révèle comment il a pris les choses en main.

Kyle se rend chez Lisa pour avoir une discussion avec elle à propos de leur relation conflictuelle. Adrienne et Brandi se revoient pour la première fois depuis leur dispute.

Kim organise une fête pour montrer son nouveau nez à ses amies mais Taylor prévient qu'elle ne sera pas présente. Plus tard, Adrienne se fâche avec Paul car il ne veut pas quitter sa maison alors qu'il y a un incendie dans le quartier.

Dans le dernier épisode, Ashley et Phil se marient enfin ! Hencha confie à Darnell qu'elle est peut-être enceinte.

Jaime Pressly entre en contact avec une jeune star hollywoodienne morte tragiquement. NeNe Leakes doit faire face à des secrets de son passé.

Lorsque Morgan obtient un rendez-vous important avec un auteur de best-sellers, ses objectifs professionnels entrent en conflit avec ses devoirs d'organisatrice de mariage.

Retrouvez dans cette émission Nicole `Snooki' Polizzi, Monica Potter & Tom Arnold.

Tyler transmet un message à Ross Mathews de son défunt père. Jodie Sweetin reçoit l'approbation de sa défunte grand-mère.

Kim et Kyle affrontent Taylor sur son addiction à l'alcool. Celle-ci décide alors de ne pas partir avec elles à Paris comme prévu, mais de passer du temps avec sa fille. Les autres Housewives s'envolent pour la France.

Les Housewives visitent Paris mais s'inquiètent pour Kim, qui ne se présente pas à leur rendez-vous pour un cours de cuisine. Celle-ci est en fait irritée par l'attitude de Lisa.

Une nouvelle saison démarre à Cairns, la porte d'entrée de la Grande Barrière de corail. L'équipage fait tout ce qui est en son pouvoir pour satisfaire les clients qui font la fête.

L'ambiance est très tendue entre les passagers, mais l'arrivée d'un nouveau steward vient apaiser les membres de l'équipage intérieur et séduire ceux du pont.

Eddie et Rocky lèvent le voile sur leur aventure dans la buanderie. Connie explique pourquoi elle préfère qu'Emile se taise et le capitaine Lee réserve une dose spéciale d'amour vache pour deux des membres de l'équipage.

Les tensions montent entre Trevor et le reste de l'équipe. Kelley se rapproche d'un invité alors que Kate et Ben s'affrontent. Sierra a du mal à s'adapter tandis que les singeries de Trevor créées des problèmes.

Dr. Kelly fait peau neuve, Dr. Q rencontre une femme avec un troisième sein, et un sosie de Madonna a besoin d'un rappel non chirurgical.

Une adepte de sport ne pouvant se passer d'inhalateur veut se faire refaire le nez. Les docteurs rencontrent des jumelles vraiment identiques.

Le docteur Paul Nassif vient en aide à Trevor, qui a développé une chéloïde aux oreilles, une excroissance du derme. Les docteurs rencontrent ensuite une femme qui a subi dix-sept opérations pour ressembler à un personnage de dessin animé.

Amber Rose communique avec beaucoup d'émotion avec sa tante bien-aimée. Un frère rock star envoie un message de l'au-delà à Heather et Terry Dubrow.

Un enfant assassiné tragiquement se sert de Tyler pour entrer en contact avec Tracey Gold. Michael Sam apprend des choses sur son frère mort.

Les filles achèvent leur voyage à Paris par une balade en bateau sur la Seine. Une fois de retour à Beverly Hills, Lisa commence à organiser sa crémaillère, tandis que Kyle prépare l'ouverture de sa boutique.

La relation entre Adrienne et Paul se détériore...

Tandis qu'un triangle amoureux se forme sur le bateau, le PDG est de retour pour de nouvelles aventures, les clients formulent une requête spéciale et un membre de l'équipe néglige ses tâches.

Le vent et la pluie risquent de gâcher un pique-nique. Pendant sa pause, une intendante se permet de prendre quelques libertés. De leur côté, les clients profitent d'un excellent dîner.

Tout en se préparant, Kelley doit décider comment procéder avec Trevor. Les nouveaux invités arrivent avec un caniche alors que Kelley reçoit un appel d'un être cher.

Le jeune équipage d'un yacht de croisière de luxe navigue sur des eaux troublées par l'amour, les exigences des passagers et d'autres drames quotidiens. Chaque épisode présente un groupe différent de passagers, allant des millionnaires aux fêtards.

Paul fait une rhinoplastie réparatrice à une femme qui subit des moqueries sur son nez depuis son enfance.

Après avoir frôlé la mort durant une opération en Équateur, un ancien mannequin de Playboy veut à nouveau se faire refaire le cou et le nez.

Une adepte de sport ne pouvant se passer d'inhalateur veut se faire refaire le nez. Les docteurs rencontrent des jumelles vraiment identiques.

Une nouvelle saison démarre à Cairns, la porte d'entrée de la Grande Barrière de corail. L'équipage fait tout ce qui est en son pouvoir pour satisfaire les clients qui font la fête.

L'ambiance est très tendue entre les passagers, mais l'arrivée d'un nouveau steward vient apaiser les membres de l'équipage intérieur et séduire ceux du pont.