Maigret mène une enquête qui l'ennuie profondément. Il a reçu la visite d'un certain Fumal, un homme d'affaires, qui se plaint d'être l'objet de lettres anonymes. Il demande à être protégé en raison de son aura financière et politique. Maigret ne peut pas s'empêcher de le trouver antipathique..

Maigret mène une enquête qui l'ennuie profondément. Il a reçu la visite d'un certain Fumal, un homme d'affaires, qui se plaint d'être l'objet de lettres anonymes. Il demande à être protégé en raison de son aura financière et politique. Maigret ne peut pas s'empêcher de le trouver antipathique..

Midsomer Langley offre une rétrospective à son actrice régionale Stella Harris. Hélas, l'arrivée de sa soeur, la star d'Hollywood Diana Davenport, lui vole la vedette. C'est alors qu'Eve Lomax, qui s'était installée dans le village pour écrire une biographie des deux soeurs, est assassinée..

Midsomer Langley offre une rétrospective à son actrice régionale Stella Harris. Hélas, l'arrivée de sa soeur, la star d'Hollywood Diana Davenport, lui vole la vedette. C'est alors qu'Eve Lomax, qui s'était installée dans le village pour écrire une biographie des deux soeurs, est assassinée..

Harriet Farmer sort du coma après avoir été blessée la nuit où elle devait s'enfuir avec son petit ami. Peu de temps après, Stannington, brillant joueur d'échecs, meurt assassiné. Dans sa bouche, Barnaby découvre une feuille comportant la défense sicilienne, une célèbre ouverture de partie d'échecs..

Harriet Farmer sort du coma après avoir été blessée la nuit où elle devait s'enfuir avec son petit ami. Peu de temps après, Stannington, brillant joueur d'échecs, meurt assassiné. Dans sa bouche, Barnaby découvre une feuille comportant la défense sicilienne, une célèbre ouverture de partie d'échecs..

Debbie Moffett surgit au beau milieu d'une réunion du comité des parents d'élèves du collège privé de Midsomer. Elle menace de faire des révélations sur l'école. Quelques heures plus tard, elle est assassinée dans les caves d'affinage de la laiterie où elle travaille, écrasée par une meule de fromage..

Debbie Moffett surgit au beau milieu d'une réunion du comité des parents d'élèves du collège privé de Midsomer. Elle menace de faire des révélations sur l'école. Quelques heures plus tard, elle est assassinée dans les caves d'affinage de la laiterie où elle travaille, écrasée par une meule de fromage..

Tous les soirs depuis une semaine, une mystérieuse femme en burqa nargue les policiers qui patrouillent dans le quartier et déclenche des affrontements avec les jeunes de la cité. De son coté, Vince, ancienne légende du bitume usé par la vie, combat ses vieux démons pour ne pas redescendre dans la rue..

Le corps d'un jeune homme est retrouvé dans les bois, un matin, par un promeneur. Dès le début de son enquête, l'inspectrice-chef Vera Stanhope comprend que le cadavre de cet homme, Nathan Weaver, qu'elle croyait être un sans-abri marginal, s'avère être celui d'un toxicomane mêlé à un trafic de drogue..

Vera enquête sur la mort d'un étudiant en journalisme, Jamie Marshall, retrouvé sur le campus au pied de l'ancien pavillon des sciences. Le bâtiment, réputé dangereux, était interdit d'accès. Les analyses du médecin légiste révèlent très vite que la mort n'est pas accidentelle. La victime a été poussée..

Vera enquête sur la mort d'un étudiant en journalisme, Jamie Marshall, retrouvé sur le campus au pied de l'ancien pavillon des sciences. Le bâtiment, réputé dangereux, était interdit d'accès. Les analyses du médecin légiste révèlent très vite que la mort n'est pas accidentelle. La victime a été poussée..

Le cadavre d'une jeune femme est retrouvé sur la lande. Les enquêteurs pensent que la victime est Mia Hinkin, une adolescente disparue six semaines plus tôt. Vera a la lourde tâche de porter l'horrible nouvelle à la famille. Mia avait quitté la ferme familiale pour assister à un festival de musique..

L'inspectrice-chef Vera Stanhope est appelée sur la scène d'un crime sinistre. Les restes calcinés d'un homme ont été retrouvés dans l'incinérateur d'un abattoir. Malgré le peu d'éléments dont elle dispose après l'examen medico-légal, Vera finit par identifier la victime : un agent de police..

L'inspectrice-chef Vera Stanhope est appelée sur la scène d'un crime sinistre. Les restes calcinés d'un homme ont été retrouvés dans l'incinérateur d'un abattoir. Malgré le peu d'éléments dont elle dispose après l'examen medico-légal, Vera finit par identifier la victime : un agent de police..

Selon la veuve de Sova, son mari avait tissé en Ukraine de nouvelles relations d'affaires qui semblaient l'effrayer. L'un de ses téléphones indique aussi qu'il avait eu des échanges avec Vera et Lida, toujours introuvables. A Odessa, Maria et Viktor sont accueillis par Serheï et Bohdan..

Avec la mort de Vrabec, l'ultime piste tangible de l'enquête s'évapore. Lida Beyerova, autre témoin clé, est-elle toujours en vie ? Tandis qu'à Odessa Serheï et Bohdan surveillent Matvieïenko, en République tchèque, Daniela, procureure au tribunal de Prague, subit des pressions de son supérieur..

Le corps d'une femme, est retrouvé en bas d'un pont. L'inspecteur Henrik Sabroe et son nouvel équipier, Jonas, sont chargés de l'enquête. Ils découvrent que la victime est Margrethe Thormod, haut fonctionnaire de l'administration danoise. Saga, elle, est toujours emprisonnée, accusée d'avoir tué sa mère..

Le corps d'une femme, est retrouvé en bas d'un pont. L'inspecteur Henrik Sabroe et son nouvel équipier, Jonas, sont chargés de l'enquête. Ils découvrent que la victime est Margrethe Thormod, haut fonctionnaire de l'administration danoise. Saga, elle, est toujours emprisonnée, accusée d'avoir tué sa mère..

Henrik et Jonas poursuivent leur enquête sur la mort de Margrethe Thormod. Les policiers suivent deux pistes : celle d'un groupe de militants d'extrême-gauche et celle d'un immigré passé dans la clandestinité. Pendant ce temps, Saga est reconnue innocente. Elle est libérée et peut recommencer à travailler..

Henrik et Jonas poursuivent leur enquête sur la mort de Margrethe Thormod. Les policiers suivent deux pistes : celle d'un groupe de militants d'extrême-gauche et celle d'un immigré passé dans la clandestinité. Pendant ce temps, Saga est reconnue innocente. Elle est libérée et peut recommencer à travailler..

Alors que Tina, Björn et Hanna mènent leur double enquête à l'insu du service du Crime organisé, les pistes se confondent de plus en plus, et leur position devient difficile à tenir. Leurs collègues, qui traquent le gang des Mobsters, sentent qu'ils font fausse route et mettent en péril l'enquête secrète sur les Mimica..

Alors que Tina, Björn et Hanna mènent leur double enquête à l'insu du service du Crime organisé, les pistes se confondent de plus en plus, et leur position devient difficile à tenir. Leurs collègues, qui traquent le gang des Mobsters, sentent qu'ils font fausse route et mettent en péril l'enquête secrète sur les Mimica..

Christian gravit les échelons au sein des Mimica et Dubravka sollicite ses services. Stefan a des doutes quant à la fidélité de Blanka. Davor entretient une liaison secrète avec un autre homme. Hanna et Björn se lancent sur la trace d'une femme arrivée d'Istanbul qui aurait un lien direct avec l'Opération Krajina..

Christian gravit les échelons au sein des Mimica et Dubravka sollicite ses services. Stefan a des doutes quant à la fidélité de Blanka. Davor entretient une liaison secrète avec un autre homme. Hanna et Björn se lancent sur la trace d'une femme arrivée d'Istanbul qui aurait un lien direct avec l'Opération Krajina..

Henna négocie avec Mantila pour qu'il la laisse en paix en échange d'informations sur Venni. Les ossements de quatre personnes sont retrouvés dans des égouts. Karppi pense qu'il s'agit des cobayes de Krister. La policière comprend que des tests pharmacologiques ont été réalisé avec l'ancienne version de la Rehaxine..

Henna négocie avec Mantila pour qu'il la laisse en paix en échange d'informations sur Venni. Les ossements de quatre personnes sont retrouvés dans des égouts. Karppi pense qu'il s'agit des cobayes de Krister. La policière comprend que des tests pharmacologiques ont été réalisé avec l'ancienne version de la Rehaxine..

Krister, qui a de nouveau tenté de tuer Laura, est retrouvé mort. Dans sa bouche, Karppi découvre un microfilm contenant une ancienne version du serment d'Hippocrate, promettant la mort à quiconque l'enfreindrait. De son côté, Henna accepte de servir de chauffeur à Venni qui a monté une opération de braquage d'une fourgonnette du laboratoire Memfi..

Krister, qui a de nouveau tenté de tuer Laura, est retrouvé mort. Dans sa bouche, Karppi découvre un microfilm contenant une ancienne version du serment d'Hippocrate, promettant la mort à quiconque l'enfreindrait. De son côté, Henna accepte de servir de chauffeur à Venni qui a monté une opération de braquage d'une fourgonnette du laboratoire Memfi..

Un retraité, surnommé Jambe-de-bois, est assassiné dans son pavillon de banlieue. Chargé de l'affaire, le commissaire Maigret fait rapidement la connaissance de Félicie, la servante de la victime, une insolente demoiselle de 20 ans à peine, qui en sait probablement bien plus qu'elle ne veut le dire..

Parfois le passé resurgit quand on ne l'attend pas. C'est ce qui arrive à Maigret lorsqu'il voit débarquer à la PJ Léon Florentin, un de ses anciens camarades de lycée. Celui-ci lui explique que la femme dont il était l'amant vient de passer de vie à trépas, probablement victime d'un meurtre..

Mahesh Sidana est retrouvé mort dans son pavillon de jardin, épinglé sur un mur comme un des spécimens de papillon qu'il collectionnait avec amour. Ce directeur d'école était par ailleurs le trésorier de Circulus, un club de personnes à QI élevé. De quoi tordre les méninges à l'inspecteur Barnaby.

John Barnaby vient de prendre ses fonctions d'inspecteur-chef de Causton. Sa première mission consiste à assurer la sécurité d'un concours d'élégance automobile organisé par la directrice d'un pensionnat de jeunes filles. Quand l'un des jurés est retrouvé mort, John flaire immédiatement le meurtre..

Une jeune femme est retrouvée étranglée dans sa baignoire. L'assassin a laissé une inscription : bénie soit la mariée. Pour Barnaby, cette mise en scène évoque une célèbre affaire des années 30. Quand on découvre le cadavre d'une nouvelle victime, Barnaby sait qu'il traque un tueur en série..

Le millionnaire Julian Sprenger, qui dirigeait une plateforme de trading en ligne avec son frère, est retrouvé mort devant son domicile, vraisemblablement percuté par l'une de ses voitures de luxe. L'enquête ne s'oriente par vers un crime crapuleux. Joe et son équipe interrogent de nombreux suspects..

Le cadavre de Ferdinand Birkner, propriétaire d'une entreprise d'assainissement, est retrouvé coincé dans un puits d'égout. L'un de ses employés, très récemment licencié, est tout d'abord soupçonné. Joe et son équipe se lancent ensuite sur deux autres pistes, liées à des fraudes et à un contrat..

L'équipe de Joe est envoyée sur une scène de crime des plus étranges : la directrice d'un musée a été assassinée et son corps a été mis en scène pour l'inauguration d'une nouvelle exposition. Très vite, les soupçons se portent sur les employés du musée, dont les mobiles potentiels sont étudiés..

Andrea Ferninger a été assassinée dans le dépôt de la compagnie des tramways de Linz qui l'employait. Les enquêteurs ont plusieurs suspects potentiels : Sven, l'ex-compagnon d'Andrea qui avait du mal à accepter leur séparation récente, Günther, un collègue de travail dont elle venait de repousser les avances, ou encore Birgit, autre collègue de travail et ex-meilleure amie d'Andrea..

Cherif et Briard enquêtent sur le meurtre d'un entrepreneur, assassiné pendant la projection d'un film en plein cinéma. Dans le même temps, Kader doit rencontrer Garnier, l'ex-compagnon d'Adeline, convaincu que le pompier détient la vérité sur la mort du frère de sa partenaire. Mais ses plans sont chamboulés avec l'arrivée de maman Cherif en personne..

Cherif et toute la famille du commissariat se mobilisent pour innocenter Adeline, accusée à tort du meurtre de Garnier. Les deux tourtereaux espèrent bien fêter leurs retrouvailles en passant secrètement leur premier week-end en amoureux dans un palace. Mais le cadavre d'un coach sportif est retrouvé..

Kader et Adeline enquêtent sur l'enlèvement d'un nouveau-né et l'agression d'un infirmier et d'une obstétricienne dans une maternité. La jeune femme a survécu, mais elle est gravement blessée et ne se souvient de rien. L'infirmier, en revanche, a succombé à ses blessures. Par ailleurs, Kader se découvre un don inattendu après avoir eu une vision de sa grand-mère..

Kader peine à se concentrer sur le meurtre de Sophie Talmon. Il interpelle les deux hommes qui ont pris la victime dans leur voiture peu avant sa mort. Jo estime qu'il va trop vite en besogne. Quand elle revient avec la preuve de leur innocence, il reconnaît que sa partenaire avait raison..

Amanda et Ted se concentrent sur la piste du carburant au plomb. Mais cette initiative met Amanda en danger, quand elle se retrouve nez à nez avec une famille de chasseurs de crocodiles peu engageants. De son côté, Ted est distrait par l'arrivée inattendue de sa fille. Kelly accompagne cette dernière.

Lorsqu'un chasseur de crocodiles sous l'emprise de stupéfiants grimpe nu sur un mât et en tombe, se fracassant la tête, Ted et Amanda décident de découvrir qui lui a fourni la drogue. Mais ils doivent aussi suivre la piste de l'argent de Julian. Ce faisant, ils vont mettre au jour des secrets de famille.

Les empreintes trouvées sur l'arme du crime mettent les enquêteurs sur une nouvelle piste. Léa passe finalement aux aveux sur ce secret qui la rongeait. Les enquêteurs en apprennent plus sur la vie intime de Jérémy. L'heure est au recueillement pour les proches des victimes, comme pour la famille du tueur, mais un événement vient troubler le déroulement des funérailles..

La police fait une avancée majeure dans l'enquête et soupçonne que Jérémy ait eu un complice. Le choc post-traumatique de Charlie s'accentue ; elle fait de nouvelles révélations. La coroner s'intéresse au cahier de dessins de Jérémy. Pendant ce temps, le fossé se creuse entre Mélanie et Luc..

Perez et Tosh se rendent à Glasgow où ils espèrent découvrir la vérité sur le meurtre de Maguire et la nature de ses relations avec Robbie Morton.

L'enquête dans l'assassinat de Michael Thompson s'accélère et l'équipe de Perez est directement menacée. Tosh, de retour de Glasgow, est enlevée à l'aéroport.

L'enquête dans l'assassinat de Michael Thompson s'accélère et l'équipe de Perez est directement menacée. Tosh, de retour de Glasgow, est enlevée à l'aéroport.

Sara accompagne Bitsy à la maternité du docteur Markoe, où cette dernière s'infiltre pour trouver des informations. Les soupçons de Sara se portent sur Colleen, la dernière personne à avoir vu Martha le jour de la disparition du bébé. Pendant ce temps, les préparatifs des fiançailles vont bon train..

Sara accompagne Bitsy à la maternité du docteur Markoe, où cette dernière s'infiltre pour trouver des informations. Les soupçons de Sara se portent sur Colleen, la dernière personne à avoir vu Martha le jour de la disparition du bébé. Pendant ce temps, les préparatifs des fiançailles vont bon train..

Colleen reconnait Libby sur les photos de malfrats et avoue que la jeune femme fréquente la bande de Goo Goo Knox. N'arrivant pas à trouver de cohérence à la psyché torturée de Libby, Kreizler s'adresse à Karen Stratton. Sara n'est plus en sécurité à l'agence. Moore lui trouve un hébergement..

Colleen reconnait Libby sur les photos de malfrats et avoue que la jeune femme fréquente la bande de Goo Goo Knox. N'arrivant pas à trouver de cohérence à la psyché torturée de Libby, Kreizler s'adresse à Karen Stratton. Sara n'est plus en sécurité à l'agence. Moore lui trouve un hébergement..

Le comte de Saint-Hilaire a été retrouvé sans vie dans son hôtel particulier. Maigret, prié d'enquêter en toute discrétion, pénètre alors l'univers clos et quelque peu figé de l'aristocratie. Il découvre que trois jours auparavant, l'époux d'une princesse fort éprise du comte est mort lui aussi..

Le comte de Saint-Hilaire a été retrouvé sans vie dans son hôtel particulier. Maigret, prié d'enquêter en toute discrétion, pénètre alors l'univers clos et quelque peu figé de l'aristocratie. Il découvre que trois jours auparavant, l'époux d'une princesse fort éprise du comte est mort lui aussi..

A Bruxelles, Maigret est invité à une réception donnée par le ministère de l'Intérieur. Il se retrouve face à un homme qui soupçonne sa femme de vouloir le supprimer. De retour à son hôtel, Maigret y trouve l'épouse, venue lui faire part du comportement obsessionnel de son mari. Celui-ci meurt, assassiné..

A Bruxelles, Maigret est invité à une réception donnée par le ministère de l'Intérieur. Il se retrouve face à un homme qui soupçonne sa femme de vouloir le supprimer. De retour à son hôtel, Maigret y trouve l'épouse, venue lui faire part du comportement obsessionnel de son mari. Celui-ci meurt, assassiné..

Lorsque Lord Argo a été assassiné, sa soeur Francesca a reçu du meurtrier un coup qui l'a plongée dans un long et profond coma. Deux ans plus tard, Francesca se réveille sous les yeux de son fils. Celui-ci part alerter son entourage. A son retour, Francesca est retrouvée morte, étouffée..

Lorsque Lord Argo a été assassiné, sa soeur Francesca a reçu du meurtrier un coup qui l'a plongée dans un long et profond coma. Deux ans plus tard, Francesca se réveille sous les yeux de son fils. Celui-ci part alerter son entourage. A son retour, Francesca est retrouvée morte, étouffée..

Gerry Dawkins, employé des services sociaux de Causton, rend visite à William et Mary Bingham, un couple de châtelains âgés. Le fonctionnaire est sommairement éconduit. Dawkins se rend ensuite dans une communauté d'artistes où il subit le même traitement. Peu de temps après, il est retrouvé mort..

Gerry Dawkins, employé des services sociaux de Causton, rend visite à William et Mary Bingham, un couple de châtelains âgés. Le fonctionnaire est sommairement éconduit. Dawkins se rend ensuite dans une communauté d'artistes où il subit le même traitement. Peu de temps après, il est retrouvé mort..

Lucy Oliver, la fille d'un couple d'amis du docteur Bullard, a disparu. Lucy faisait partie d'un mouvement new-age aux activités suspectes. Le sergent Jones, qui vient de finir un stage où il a appris les techniques des jeux de rôle, infiltre le mouvement. Il se fait passer pour un nouveau membre..

Lucy Oliver, la fille d'un couple d'amis du docteur Bullard, a disparu. Lucy faisait partie d'un mouvement new-age aux activités suspectes. Le sergent Jones, qui vient de finir un stage où il a appris les techniques des jeux de rôle, infiltre le mouvement. Il se fait passer pour un nouveau membre..

Quand Livia Staupitz est retrouvée morte, les soupçons se portent d'abord sur Lorenzo, son petit ami barman dans un club. La veille, Nele et Yara qui étaient venues y danser, avaient assisté à une violente dispute entre Livia et Lorenzo. Ensuite, Livia avait embrassé un garçon vêtu d'une chemise hawaïenne..

Quand Livia Staupitz est retrouvée morte, les soupçons se portent d'abord sur Lorenzo, son petit ami barman dans un club. La veille, Nele et Yara qui étaient venues y danser, avaient assisté à une violente dispute entre Livia et Lorenzo. Ensuite, Livia avait embrassé un garçon vêtu d'une chemise hawaïenne..

L'équipe de Joe est envoyée sur une scène de crime des plus étranges : la directrice d'un musée a été assassinée et son corps a été mis en scène pour l'inauguration d'une nouvelle exposition. Très vite, les soupçons se portent sur les employés du musée, dont les mobiles potentiels sont étudiés..

L'équipe de Joe est envoyée sur une scène de crime des plus étranges : la directrice d'un musée a été assassinée et son corps a été mis en scène pour l'inauguration d'une nouvelle exposition. Très vite, les soupçons se portent sur les employés du musée, dont les mobiles potentiels sont étudiés..

Après le départ de Karin, Lukas la remplace et attend sa nouvelle équipière qui doit arriver de Vienne. Ils mènent l'enquête sur le meurtre du frère d'un coiffeur très en vogue, Dieter Raabe. Hans Raabe a été étranglé après une soirée à laquelle était convié Alfons Thöny, un collègue et adversaire des Raabe..

Après le départ de Karin, Lukas la remplace et attend sa nouvelle équipière qui doit arriver de Vienne. Ils mènent l'enquête sur le meurtre du frère d'un coiffeur très en vogue, Dieter Raabe. Hans Raabe a été étranglé après une soirée à laquelle était convié Alfons Thöny, un collègue et adversaire des Raabe..

Un club de rencontres, le Vintage Love, vient d'ouvrir à Kitzbühel, tenu par la belle Annette Lindner et son ami et financier, Robert. Quand Annette est retrouvée étranglée dans sa voiture, Lukas, Nina et Kroisi découvrent que l'ouverture du club suscitait des controverses..

Un club de rencontres, le Vintage Love, vient d'ouvrir à Kitzbühel, tenu par la belle Annette Lindner et son ami et financier, Robert. Quand Annette est retrouvée étranglée dans sa voiture, Lukas, Nina et Kroisi découvrent que l'ouverture du club suscitait des controverses..

Alors qu'Adeline avance de façon décisive dans l'enquête sur le meurtre de son frère, Kader et Doucet sont pris en otages par Bruno Portal, un homme en fuite, accusé d'avoir fait assassiner sa fille. Ce dernier est convaincu que seuls Cherif et Briard peuvent démontrer qu'il est innocent..

Alors qu'Adeline avance de façon décisive dans l'enquête sur le meurtre de son frère, Kader et Doucet sont pris en otages par Bruno Portal, un homme en fuite, accusé d'avoir fait assassiner sa fille. Ce dernier est convaincu que seuls Cherif et Briard peuvent démontrer qu'il est innocent..

Kader enquête sur le meurtre de Zoé Santiago, 16 ans, qui a été poussée depuis une balustrade dans une luxueuse villa de luxe. Kader doit coopérer avec une policière de la brigade des mineurs, la capitaine Roxane Le Goff, qui traque une bande d'adolescents. Bientôt, ils arrêtent une partie de la bande..

Kader enquête sur le meurtre de Zoé Santiago, 16 ans, qui a été poussée depuis une balustrade dans une luxueuse villa de luxe. Kader doit coopérer avec une policière de la brigade des mineurs, la capitaine Roxane Le Goff, qui traque une bande d'adolescents. Bientôt, ils arrêtent une partie de la bande..

Par effraction, Eddy s'introduit dans un appartement afin de récupérer un mystérieux paquet. Là, il assiste à un meurtre. Alors qu'il prépare son départ imminent pour le Canada avec Adeline, Kader accepte, à la demande de Jo, de s'impliquer dans cette enquête dont Eddy est le témoin principal..

Par effraction, Eddy s'introduit dans un appartement afin de récupérer un mystérieux paquet. Là, il assiste à un meurtre. Alors qu'il prépare son départ imminent pour le Canada avec Adeline, Kader accepte, à la demande de Jo, de s'impliquer dans cette enquête dont Eddy est le témoin principal..

Alors qu'il enquête avec Jo sur la disparition inquiétante d'un homme, Cherif trouve un lien entre cette affaire et un épisode de la série Starsky & Hutch. Il tombe ensuite dans un guet-apens, reçoit un coup sur la tête et se retrouve face à Huggy-les-bons-tuyaux. Un bon génie qu'il est le seul à voir..

Alors qu'il enquête avec Jo sur la disparition inquiétante d'un homme, Cherif trouve un lien entre cette affaire et un épisode de la série Starsky & Hutch. Il tombe ensuite dans un guet-apens, reçoit un coup sur la tête et se retrouve face à Huggy-les-bons-tuyaux. Un bon génie qu'il est le seul à voir..

A l'enterrement de George Irving, Pierce et Rhodes portent le cercueil. Les policiers de la brigade criminelle assistent tous à la cérémonie. Après les funérailles, Irvin demande à Arceneaux des détails sur ce qui s'est passé, mais celui-ci rappelle qu'il n'a pas le droit de s'exprimer avant son audition..

Après la mort d'Arceneaux, les inspecteurs Conniff, Espinosa et Silva enquêtent sur la scène de crime. Ils retrouvent le pistolet sur le sol et un technicien remarque des traces de liens sur les poignets de la victime. Des bracelets sectionnés sont retrouvés dans la poubelle de la cuisine..

A l'intérieur d'une cabane de pêche, Munch dit à Gator, effrayé, qu'il doit rendre coup pour coup pour le meurtre de son innocente logeuse. Indira, désormais chef de la sécurité de Lorraine, dit à cette dernière que l'emplacement du téléphone portable de Danish Graves était le ranch Tillman.

A l'intérieur d'une cabane de pêche, Munch dit à Gator, effrayé, qu'il doit rendre coup pour coup pour le meurtre de son innocente logeuse. Indira, désormais chef de la sécurité de Lorraine, dit à cette dernière que l'emplacement du téléphone portable de Danish Graves était le ranch Tillman.

Un orage éclate dans le ranch de Roy Tillman. Ce dernier met son plan à exécution, et Witt opère une manoeuvre risquée. Lorraine effectue une visite surprise.

Dryden, accusé par Lindsay d'être au courant de l'itinéraire du convoi, est interrogé par Steve. Rich Akers, le mari de Jayne, est soupçonné de cacher de l'argent chez lui. Steve et Kate fouillent la voiture de Jayne et font une découverte essentielle pour l'évolution de l'enquête..

Lindsay parvient à échapper à ses tortionnaires. L'un est blessé, l'autre meurt sur le coup. Elle tente de faire avouer au survivant que Dryden est le cerveau de la machination et finit par être libérée. Cottan interroge un vieil ami, Morton, en espérant obtenir des informations compromettantes sur Dryden..

Lindsay parvient à échapper à ses tortionnaires. L'un est blessé, l'autre meurt sur le coup. Elle tente de faire avouer au survivant que Dryden est le cerveau de la machination et finit par être libérée. Cottan interroge un vieil ami, Morton, en espérant obtenir des informations compromettantes sur Dryden..

Prasad révèle que Dryden a réduit Tommy au silence, et que l'ordre était d'épargner Lindsay lors de l'embuscade. Kate, surprise que Steve croit encore en l'innocence de Lindsay, apprend qu'il essaie de gagner la confiance de cette dernière pour la piéger. Lors d'une enquête, le comportement douteux de Lindsay la trahit..

Prasad révèle que Dryden a réduit Tommy au silence, et que l'ordre était d'épargner Lindsay lors de l'embuscade. Kate, surprise que Steve croit encore en l'innocence de Lindsay, apprend qu'il essaie de gagner la confiance de cette dernière pour la piéger. Lors d'une enquête, le comportement douteux de Lindsay la trahit..

Des photos de vacances trouvées chez Ossi montrent une jeune fille portant un pendentif dont la forme est celle du symbole laissé par le tueur. Sanna explique qu'ils ont rencontré Nea Paarma lors de vacances en Grèce, et qu'elle a succombé à l'héroïne. Nurmi réalise qu'il a passé la nuit avec Nea la veille de son suicide..

Des photos de vacances trouvées chez Ossi montrent une jeune fille portant un pendentif dont la forme est celle du symbole laissé par le tueur. Sanna explique qu'ils ont rencontré Nea Paarma lors de vacances en Grèce, et qu'elle a succombé à l'héroïne. Nurmi réalise qu'il a passé la nuit avec Nea la veille de son suicide..

Rautamaa découvre la vidéo en provenance de Hambourg où l'on aperçoit Karppi sur le bord de la route. Elle est persuadée que l'enquêtrice a tué son mari, mais ne s'en souvient pas à cause d'une amnésie traumatique. Henna est toujours prisonnière de Kurt. Venni l'emmène dans la forêt munie d'une pelle avec l'intention de la tuer..

Rautamaa découvre la vidéo en provenance de Hambourg où l'on aperçoit Karppi sur le bord de la route. Elle est persuadée que l'enquêtrice a tué son mari, mais ne s'en souvient pas à cause d'une amnésie traumatique. Henna est toujours prisonnière de Kurt. Venni l'emmène dans la forêt munie d'une pelle avec l'intention de la tuer..

Sur un morceau de buvard, une main mystérieuse a griffonné une phrase étrange qui annonce la mort prochaine d'une voyante. La police prend cet avertissement au sérieux et organise la surveillance des médiums. Mais en dépit des moyens déployés, la prophétie se réalise et une voyante meurt. Maigret enquête..

Sur un morceau de buvard, une main mystérieuse a griffonné une phrase étrange qui annonce la mort prochaine d'une voyante. La police prend cet avertissement au sérieux et organise la surveillance des médiums. Mais en dépit des moyens déployés, la prophétie se réalise et une voyante meurt. Maigret enquête..

Le mari de Germaine a disparu. Du haut de ses 20 ans, la jeune femme est prête à tout pour le retrouver, même à solliciter l'aide du commissaire Maigret, de passage dans la ville. Et pourtant, elle se méfie de la police, car elle craint que son époux ne soit encore mêlé à de troubles affaires..

Le mari de Germaine a disparu. Du haut de ses 20 ans, la jeune femme est prête à tout pour le retrouver, même à solliciter l'aide du commissaire Maigret, de passage dans la ville. Et pourtant, elle se méfie de la police, car elle craint que son époux ne soit encore mêlé à de troubles affaires..

Mark Adler, un homme d'affaires, ancien joueur de rugby, propriétaire des Lions de Causton et d'un centre sportif, est tué dans des circonstances atroces. Son corps a été retrouvé dans une chambre de cryothérapie réglée à -150°. L'enquête qui s'ensuit ramène Barnaby sur les terrains de rugby..

Mark Adler, un homme d'affaires, ancien joueur de rugby, propriétaire des Lions de Causton et d'un centre sportif, est tué dans des circonstances atroces. Son corps a été retrouvé dans une chambre de cryothérapie réglée à -150°. L'enquête qui s'ensuit ramène Barnaby sur les terrains de rugby..

Lucy Oliver, la fille d'un couple d'amis du docteur Bullard, a disparu. Lucy faisait partie d'un mouvement new-age aux activités suspectes. Le sergent Jones, qui vient de finir un stage où il a appris les techniques des jeux de rôle, infiltre le mouvement. Il se fait passer pour un nouveau membre..

Lucy Oliver, la fille d'un couple d'amis du docteur Bullard, a disparu. Lucy faisait partie d'un mouvement new-age aux activités suspectes. Le sergent Jones, qui vient de finir un stage où il a appris les techniques des jeux de rôle, infiltre le mouvement. Il se fait passer pour un nouveau membre..

Alex Preston, un riche propriétaire terrien, a été assassiné dans des conditions atroces. La police a retrouvé son corps au milieu d'un cercle de menhirs. Des témoins affirment avoir vu Preston se disputer avec le gourou d'une secte néo-druidique, Ezra Canning. Ce dernier l'aurait même menacé de mort..

Alex Preston, un riche propriétaire terrien, a été assassiné dans des conditions atroces. La police a retrouvé son corps au milieu d'un cercle de menhirs. Des témoins affirment avoir vu Preston se disputer avec le gourou d'une secte néo-druidique, Ezra Canning. Ce dernier l'aurait même menacé de mort..

Un avocat est assassiné après avoir proféré des menaces à l'encontre de sa femme alors qu'ils sont en pleine procédure de divorce. Joe et ses coéquipiers s'intéressent à un club de motards au sein duquel un des suspects évolue. Ils vont vite découvrir que ses membres font plus que collaborer avec la police..

Un avocat est assassiné après avoir proféré des menaces à l'encontre de sa femme alors qu'ils sont en pleine procédure de divorce. Joe et ses coéquipiers s'intéressent à un club de motards au sein duquel un des suspects évolue. Ils vont vite découvrir que ses membres font plus que collaborer avec la police..

Jens, un graffeur, est mort en tombant dans le vide alors qu'il s'apprêtait à réaliser une fresque avec deux membres de son équipe. Sur place se trouvaient également deux vidéastes qui devaient filmer le processus créatif. L'une des quatre personnes présentes a poussé la victime, mais tous gardent le silence..

Jens, un graffeur, est mort en tombant dans le vide alors qu'il s'apprêtait à réaliser une fresque avec deux membres de son équipe. Sur place se trouvaient également deux vidéastes qui devaient filmer le processus créatif. L'une des quatre personnes présentes a poussé la victime, mais tous gardent le silence..

Quand Roman Stückler, un jeune concepteur de drones, est abattu devant chez lui alors qu'il procédait à un vol d'essai, la police soupçonne un riverain mécontent ou bien un crime passionnel. En effet, Stückler avait régulièrement des aventures avec des femmes mariées. Lorsqu'Elizabeth Mittermeier, sa dernière conquête, est également retrouvée morte, son époux fait figure de coupable idéal..

Quand Roman Stückler, un jeune concepteur de drones, est abattu devant chez lui alors qu'il procédait à un vol d'essai, la police soupçonne un riverain mécontent ou bien un crime passionnel. En effet, Stückler avait régulièrement des aventures avec des femmes mariées. Lorsqu'Elizabeth Mittermeier, sa dernière conquête, est également retrouvée morte, son époux fait figure de coupable idéal..

Le cadavre d'un jeune homme est retrouvé dans une décharge. Le défunt porte les traces d'une grave infection. Lukas, Nina et Kroisi se lancent sur les traces d'un Darkdoc qui a lâché dans la nature le virus de Marburg, cousin d'Ebola. Alors que les premiers cas se déclarent dans Kitzbühel et que les médias s'emparent de l'affaire, la pression monte pour les enquêteurs..

Le cadavre d'un jeune homme est retrouvé dans une décharge. Le défunt porte les traces d'une grave infection. Lukas, Nina et Kroisi se lancent sur les traces d'un Darkdoc qui a lâché dans la nature le virus de Marburg, cousin d'Ebola. Alors que les premiers cas se déclarent dans Kitzbühel et que les médias s'emparent de l'affaire, la pression monte pour les enquêteurs..

L'assassinat de l'avocat du principal suspect dans la mort du frère d'Adeline met Cherif et Briard sous pression. L'enquête est confiée en parallèle à Sylvie Delmas, patronne d'Interpol. Celle-ci est bien décidée à faire le ménage pour empêcher Cherif et Briard de remonter jusqu'à elle. Une véritable course poursuite s'engage. Les deux parties sont réticentes à abattre leurs cartes..

L'assassinat de l'avocat du principal suspect dans la mort du frère d'Adeline met Cherif et Briard sous pression. L'enquête est confiée en parallèle à Sylvie Delmas, patronne d'Interpol. Celle-ci est bien décidée à faire le ménage pour empêcher Cherif et Briard de remonter jusqu'à elle. Une véritable course poursuite s'engage. Les deux parties sont réticentes à abattre leurs cartes..

Après un entretien avec le docteur Azouri, psychiatre, Adeline réintègre le commissariat, alors qu'elle pensait ne plus pouvoir exercer son métier. Tandis qu'il poursuit un détenu évadé, le major Berthier, vieil ami de Joël Baudemont, meurt de deux coups de feu en pleine poitrine, sur un parking..

Après un entretien avec le docteur Azouri, psychiatre, Adeline réintègre le commissariat, alors qu'elle pensait ne plus pouvoir exercer son métier. Tandis qu'il poursuit un détenu évadé, le major Berthier, vieil ami de Joël Baudemont, meurt de deux coups de feu en pleine poitrine, sur un parking..

Kader peine à se concentrer sur le meurtre de Sophie Talmon. Il interpelle les deux hommes qui ont pris la victime dans leur voiture peu avant sa mort. Jo estime qu'il va trop vite en besogne. Quand elle revient avec la preuve de leur innocence, il reconnaît que sa partenaire avait raison..

Kader peine à se concentrer sur le meurtre de Sophie Talmon. Il interpelle les deux hommes qui ont pris la victime dans leur voiture peu avant sa mort. Jo estime qu'il va trop vite en besogne. Quand elle revient avec la preuve de leur innocence, il reconnaît que sa partenaire avait raison..

Doucet participe à un talk-show sur une télévision locale. Cherif, Jo et tout le commissariat suivent l'émission en direct quand soudain Mélanie, une chroniqueuse s'effondre. Elle a été assassinée, agressée avec une paire de ciseaux. La victime était assise quand le tueur l'a frappée. Kader et sa collègue enquêtent..

Doucet participe à un talk-show sur une télévision locale. Cherif, Jo et tout le commissariat suivent l'émission en direct quand soudain Mélanie, une chroniqueuse s'effondre. Elle a été assassinée, agressée avec une paire de ciseaux. La victime était assise quand le tueur l'a frappée. Kader et sa collègue enquêtent..

Par un matin glacial, le corps sans vie de la jeune Audrey Favreau est découvert dans son appartement. Le commandant Valérie Laforge et le lieutenant Sam Barbieri soupçonnent immédiatement le fiancé de la défunte. Ils découvrent que celui-ci a un frère jumeau qui lui ressemble comme deux gouttes d'eau..

Sophie, divorcée et mère de famille de deux enfants, va voir sa vie basculer le jour où son nouveau compagnon poste sur les réseaux sociaux des images d'une de leur nuit d'amour. La déflagration est lancée, la rumeur se propage comme une trainée de poudre, au travail, à l'école, à la maison..

Sophie, divorcée et mère de famille de deux enfants, va voir sa vie basculer le jour où son nouveau compagnon poste sur les réseaux sociaux des images d'une de leur nuit d'amour. La déflagration est lancée, la rumeur se propage comme une trainée de poudre, au travail, à l'école, à la maison..

Huit jours avant son mariage, Agathe Plichard est retrouvée noyée dans la Creuse. La police conclut à un accident, mais Félix Bricourt, le futur marié, est convaincu que sa fiancée a été assassinée. Aussi décide-t-il de mener son enquête, contre la volonté de sa famille, une riche dynastie de la région..

Huit jours avant son mariage, Agathe Plichard est retrouvée noyée dans la Creuse. La police conclut à un accident, mais Félix Bricourt, le futur marié, est convaincu que sa fiancée a été assassinée. Aussi décide-t-il de mener son enquête, contre la volonté de sa famille, une riche dynastie de la région..

L'enquête sur le meurtre de l'avocat de Lemoine est confiée à l'Office central pour la répression du banditisme. Eddy et son équipe doivent retrouver le truand en premier pour éviter d'être compromis. Tandis que Walter et Théo interrogent l'amie de Lemoine, Eddy cherche à localiser Lemoine..

L'enquête sur le meurtre de l'avocat de Lemoine est confiée à l'Office central pour la répression du banditisme. Eddy et son équipe doivent retrouver le truand en premier pour éviter d'être compromis. Tandis que Walter et Théo interrogent l'amie de Lemoine, Eddy cherche à localiser Lemoine..

Lemoine est interrogé par Marceau, mais le truand n'accepte de parler qu'à Eddy. Lemoine promet de se taire si Eddy parvient à le faire libérer sous 48 heures. Pendant ce temps, la collègue de Vogel le dénonce à sa hiérarchie, et Bordier apprend à Eddy les raisons de l'acharnement du procureur Vanderbeke..

Lemoine est interrogé par Marceau, mais le truand n'accepte de parler qu'à Eddy. Lemoine promet de se taire si Eddy parvient à le faire libérer sous 48 heures. Pendant ce temps, la collègue de Vogel le dénonce à sa hiérarchie, et Bordier apprend à Eddy les raisons de l'acharnement du procureur Vanderbeke..

Peltola découvre que l'un des symboles laissé par le..

Peltola découvre que l'un des symboles laissé par le..

Karppi découvre la cachette du tueur, un monastère en ruine, et s'y rend avec Nurmi. Mais Paarma les piège et parvient à blesser Karppi avant de prendre la fuite. Il enlève Emil de chez son grand-père et s'en sert pour attirer Karppi.

Karppi découvre la cachette du tueur, un monastère en ruine, et s'y rend avec Nurmi. Mais Paarma les piège et parvient à blesser Karppi avant de prendre la fuite. Il enlève Emil de chez son grand-père et s'en sert pour attirer Karppi.

Maigret mène une enquête qui l'ennuie profondément. Il a reçu la visite d'un certain Fumal, un homme d'affaires, qui se plaint d'être l'objet de lettres anonymes. Il demande à être protégé en raison de son aura financière et politique. Maigret ne peut pas s'empêcher de le trouver antipathique..

Maigret mène une enquête qui l'ennuie profondément. Il a reçu la visite d'un certain Fumal, un homme d'affaires, qui se plaint d'être l'objet de lettres anonymes. Il demande à être protégé en raison de son aura financière et politique. Maigret ne peut pas s'empêcher de le trouver antipathique..

Un soir d'été, au bord de la Seine, un homme est frappé à la tête et précipité dans les eaux du fleuve. Sauvée de justesse par un marinier, la victime se révèle être un clochard familier des lieux. Le commissaire Maigret, qui a pris l'affaire en main, l'interroge et va ainsi de surprise en surprise..

Un soir d'été, au bord de la Seine, un homme est frappé à la tête et précipité dans les eaux du fleuve. Sauvée de justesse par un marinier, la victime se révèle être un clochard familier des lieux. Le commissaire Maigret, qui a pris l'affaire en main, l'interroge et va ainsi de surprise en surprise..

Sarah et John Barnaby sont conviés au mariage de Gavin, le fils d'une amie. Au cours de la soirée, la jeune épouse de Gavin, Laurel, disparaît. C'est Sarah qui découvre son corps sans vie un peu plus tard. Au même moment, la maison des parents de Gavin est cambriolée. Barnaby prend l'affaire en main..

Sarah et John Barnaby sont conviés au mariage de Gavin, le fils d'une amie. Au cours de la soirée, la jeune épouse de Gavin, Laurel, disparaît. C'est Sarah qui découvre son corps sans vie un peu plus tard. Au même moment, la maison des parents de Gavin est cambriolée. Barnaby prend l'affaire en main..

Soeur Thomas, une religieuse, est retrouvée assassinée dans le superbe prieuré de la commune de Midsomer. Ce meurtre pourrait fort bien être lié au saccage, la nuit précédent, d'un vitrail de grande valeur de la chapelle. L'inspecteur Barnaby mène l'enquête auprès de la petite congrégation..

Soeur Thomas, une religieuse, est retrouvée assassinée dans le superbe prieuré de la commune de Midsomer. Ce meurtre pourrait fort bien être lié au saccage, la nuit précédent, d'un vitrail de grande valeur de la chapelle. L'inspecteur Barnaby mène l'enquête auprès de la petite congrégation..

Bentham De Quetteville se tue en tombant du toit de sa demeure après avoir vu un cavalier sans tête au milieu de la nuit. La famille De Quetteville ne semble pas si émue par le décès de Bentham. Elle est plutôt accaparée par les préparatifs de la reconstitution d'une bataille du XVIIe siècle..

Bentham De Quetteville se tue en tombant du toit de sa demeure après avoir vu un cavalier sans tête au milieu de la nuit. La famille De Quetteville ne semble pas si émue par le décès de Bentham. Elle est plutôt accaparée par les préparatifs de la reconstitution d'une bataille du XVIIe siècle..

Johannes Raininger est retrouvé mort dans sa voiture où plusieurs chiots sont enfermés dans une cage à l'arrière. Nele comprend que le défunt, précédemment condamné pour trafic de drogue, fait du commerce illégal de chiots. Joe et Ben confient leurs petits protégés à quatre pattes à un refuge pour animaux..

Johannes Raininger est retrouvé mort dans sa voiture où plusieurs chiots sont enfermés dans une cage à l'arrière. Nele comprend que le défunt, précédemment condamné pour trafic de drogue, fait du commerce illégal de chiots. Joe et Ben confient leurs petits protégés à quatre pattes à un refuge pour animaux..

Joe est impressionnée de rencontrer Kirsten Gruber, une ancienne star du théâtre dont la fille, Zoe Hofleitner, a été retrouvée morte dans le jardin de sa propriété. Il s'avère finalement que c'est Anna, sa soeur jumelle, qui a été tuée. L'enquête doit établir si elles ont été confondues ou non..

Joe est impressionnée de rencontrer Kirsten Gruber, une ancienne star du théâtre dont la fille, Zoe Hofleitner, a été retrouvée morte dans le jardin de sa propriété. Il s'avère finalement que c'est Anna, sa soeur jumelle, qui a été tuée. L'enquête doit établir si elles ont été confondues ou non..

Lukas, Nina et Kroisi doivent retrouver l'assassin d'un jeune homme dont le corps a été découvert au bord d'une route, tout en élucidant un vol d'explosifs dans une carrière de pierre. Deux univers en apparence éloignés, mais au fur et à mesure que les enquêtes progressent, la chose semble se confirmer : la mort du jeune homme et le vol d'explosifs sont liés..

Lukas, Nina et Kroisi doivent retrouver l'assassin d'un jeune homme dont le corps a été découvert au bord d'une route, tout en élucidant un vol d'explosifs dans une carrière de pierre. Deux univers en apparence éloignés, mais au fur et à mesure que les enquêtes progressent, la chose semble se confirmer : la mort du jeune homme et le vol d'explosifs sont liés..

Lukas, Nina et Kroisi enquêtent sur la mort de Marie Zimmermann, une généticienne venue lancer un projet de recherches dans le petit village de Schneeleiten. Elle avait demandé le consentement de la population pour pratiquer des analyses ADN, qui lui auraient permis de comprendre l'évolution de la population tyrolienne. Sauf que ce n'était pas son seul objectif..

Lukas, Nina et Kroisi enquêtent sur la mort de Marie Zimmermann, une généticienne venue lancer un projet de recherches dans le petit village de Schneeleiten. Elle avait demandé le consentement de la population pour pratiquer des analyses ADN, qui lui auraient permis de comprendre l'évolution de la population tyrolienne. Sauf que ce n'était pas son seul objectif..

Cherif et toute la famille du commissariat se mobilisent pour innocenter Adeline, accusée à tort du meurtre de Garnier. Les deux tourtereaux espèrent bien fêter leurs retrouvailles en passant secrètement leur premier week-end en amoureux dans un palace. Mais le cadavre d'un coach sportif est retrouvé..

Cherif et toute la famille du commissariat se mobilisent pour innocenter Adeline, accusée à tort du meurtre de Garnier. Les deux tourtereaux espèrent bien fêter leurs retrouvailles en passant secrètement leur premier week-end en amoureux dans un palace. Mais le cadavre d'un coach sportif est retrouvé..

Kader et Adeline enquêtent sur l'enlèvement d'un nouveau-né et l'agression d'un infirmier et d'une obstétricienne dans une maternité. La jeune femme a survécu, mais elle est gravement blessée et ne se souvient de rien. L'infirmier, en revanche, a succombé à ses blessures. Par ailleurs, Kader se découvre un don inattendu après avoir eu une vision de sa grand-mère..

Kader et Adeline enquêtent sur l'enlèvement d'un nouveau-né et l'agression d'un infirmier et d'une obstétricienne dans une maternité. La jeune femme a survécu, mais elle est gravement blessée et ne se souvient de rien. L'infirmier, en revanche, a succombé à ses blessures. Par ailleurs, Kader se découvre un don inattendu après avoir eu une vision de sa grand-mère..

Doucet participe à un talk-show sur une télévision locale. Cherif, Jo et tout le commissariat suivent l'émission en direct quand soudain Mélanie, une chroniqueuse s'effondre. Elle a été assassinée, agressée avec une paire de ciseaux. La victime était assise quand le tueur l'a frappée. Kader et sa collègue enquêtent..

Doucet participe à un talk-show sur une télévision locale. Cherif, Jo et tout le commissariat suivent l'émission en direct quand soudain Mélanie, une chroniqueuse s'effondre. Elle a été assassinée, agressée avec une paire de ciseaux. La victime était assise quand le tueur l'a frappée. Kader et sa collègue enquêtent..

Alors qu'il enquête avec Jo sur la disparition inquiétante d'un homme, Cherif trouve un lien entre cette affaire et un épisode de la série Starsky & Hutch. Il tombe ensuite dans un guet-apens, reçoit un coup sur la tête et se retrouve face à Huggy-les-bons-tuyaux. Un bon génie qu'il est le seul à voir..

Alors qu'il enquête avec Jo sur la disparition inquiétante d'un homme, Cherif trouve un lien entre cette affaire et un épisode de la série Starsky & Hutch. Il tombe ensuite dans un guet-apens, reçoit un coup sur la tête et se retrouve face à Huggy-les-bons-tuyaux. Un bon génie qu'il est le seul à voir..

Commandant de police à Marseille, Lucas Skali s'occupe d'une affaire de trafic d'armes et de drogue. Son enquête le conduit jusqu'à Paris, où il croise sa fille, Maya, policière à la brigade des stupéfiants, qu'il a abandonnée à sa naissance. Ils vont se retrouver à travailler ensemble..

Serge s'évade de prison en compagnie de Mickey, un jeune tueur nerveux et irritable. Après avoir échappé à un guet-apens, les deux hommes se réfugient chez un vieil ami de Serge, Noël Durieux. Ancien truand, celui-ci a su se retirer à temps et mène à présent une vie bourgeoise dans un haras..

Serge s'évade de prison en compagnie de Mickey, un jeune tueur nerveux et irritable. Après avoir échappé à un guet-apens, les deux hommes se réfugient chez un vieil ami de Serge, Noël Durieux. Ancien truand, celui-ci a su se retirer à temps et mène à présent une vie bourgeoise dans un haras..

Par un matin glacial, le corps sans vie de la jeune Audrey Favreau est découvert dans son appartement. Le commandant Valérie Laforge et le lieutenant Sam Barbieri soupçonnent immédiatement le fiancé de la défunte. Ils découvrent que celui-ci a un frère jumeau qui lui ressemble comme deux gouttes d'eau..

Par un matin glacial, le corps sans vie de la jeune Audrey Favreau est découvert dans son appartement. Le commandant Valérie Laforge et le lieutenant Sam Barbieri soupçonnent immédiatement le fiancé de la défunte. Ils découvrent que celui-ci a un frère jumeau qui lui ressemble comme deux gouttes d'eau..

Après avoir reconstitué la nuit du meurtre, les policiers se concentrent pour retrouver le corps de la jeune fille. Très éprouvé par cette affaire, l'adjudant Touchais ne peut pas s'empêcher de s'interroger sur le rôle de la justice dans la remise en liberté du dangereux Tony Meilhon. Déterminé à retrouver Laëtitia, il interroge les proches du délinquant, et sa stratégie se révèle payante..

Après avoir reconstitué la nuit du meurtre, les policiers se concentrent pour retrouver le corps de la jeune fille. Très éprouvé par cette affaire, l'adjudant Touchais ne peut pas s'empêcher de s'interroger sur le rôle de la justice dans la remise en liberté du dangereux Tony Meilhon. Déterminé à retrouver Laëtitia, il interroge les proches du délinquant, et sa stratégie se révèle payante..

Les policiers accusent le coup après leur découverte macabre. Tandis que l'opinion publique s'échauffe, le président de la République s'empare de l'affaire et promet de sanctionner les magistrats, qui se rebellent à leur tour. En prison, Meilhon nie toujours les faits qui lui sont reprochés. Gilles Patron, le père adoptif de Laëtitia, s'en prend au juge d'instruction..

Les policiers accusent le coup après leur découverte macabre. Tandis que l'opinion publique s'échauffe, le président de la République s'empare de l'affaire et promet de sanctionner les magistrats, qui se rebellent à leur tour. En prison, Meilhon nie toujours les faits qui lui sont reprochés. Gilles Patron, le père adoptif de Laëtitia, s'en prend au juge d'instruction..

Parfois le passé resurgit quand on ne l'attend pas. C'est ce qui arrive à Maigret lorsqu'il voit débarquer à la PJ Léon Florentin, un de ses anciens camarades de lycée. Celui-ci lui explique que la femme dont il était l'amant vient de passer de vie à trépas, probablement victime d'un meurtre..

Le docteur Baron est accusé d'avoir empoisonné sa bonne. De nombreux indices jouent contre lui, mais le commissaire Maigret refuse d'admettre que Baron soit coupable. L'autopsie révèle que la jeune femme était enceinte, et Maigret s'interroge sur l'identité du père, qui pourrait être l'assassin..

Depuis l'arrivée dans la région du cirque Ferabbee's, les habitants sont terrorisés par un clown maléfique. Barnaby et Winter se rendent sur place afin de mettre fin à cette farce. L'affaire prend un tournure bien plus dramatique lorsqu'un clown abat accidentellement son partenaire en pleine représentation.

Nina Morgan, une ancienne première étoile de ballet, vient d'apprendre qu'elle est enceinte. Mais lorsqu'elle explique à Patrick, son compagnon, qu'il va avoir un enfant, celui-ci s'emporte car il ne sait pas qui est le père. Quelques heures plus tard, à son domicile, la police découvre son cadavre..

Après avoir passé quatorze ans en prison, Grady Felton est de retour. A l'époque, il avait été condamné pour le meurtre de Daniel Denning, 17 ans, fils du châtelain local. Le soir de son retour, un avocat meurt d'un infarctus. Il faisait partie d'une liste noire attribuée à Felton. Coïncidence ?..

Dans les rues de Manchester, un véhicule de l'administration pénitentiaire fait une sortie de route. Marcus Farrow, inspecteur de police accusé à tort des meurtres de son ex-femme et de son plus jeune fils, en profite pour s'échapper. Son but : retrouver le vrai coupable. Une chasse à l'homme démarre..

Traqué par toutes les polices du pays, Marcus se lance à la recherche du vrai tueur. Pour lui, tout désigne Topher Lomax, qu'il avait interrogé au cours d'une de ses précédentes enquêtes. Il découvre bientôt qu'il ne peut se fier à personne, pas même ses anciens collègues..

Marcus se confie à une ancienne collègue et lui livre la preuve de son innocence. Toujours recherché par les forces de l'ordre, il cherche à se rapprocher d'Alex Chambers mais doit, dans le même temps, redoubler de vigilance. Dans le doute, Susan Reinhardt tente de comprendre ses motivations..

Cherif et toute la famille du commissariat se mobilisent pour innocenter Adeline, accusée à tort du meurtre de Garnier. Les deux tourtereaux espèrent bien fêter leurs retrouvailles en passant secrètement leur premier week-end en amoureux dans un palace. Mais le cadavre d'un coach sportif est retrouvé..

Kader enquête sur le meurtre de Zoé Santiago, 16 ans, qui a été poussée depuis une balustrade dans une luxueuse villa de luxe. Kader doit coopérer avec une policière de la brigade des mineurs, la capitaine Roxane Le Goff, qui traque une bande d'adolescents. Bientôt, ils arrêtent une partie de la bande..

Par effraction, Eddy s'introduit dans un appartement afin de récupérer un mystérieux paquet. Là, il assiste à un meurtre. Alors qu'il prépare son départ imminent pour le Canada avec Adeline, Kader accepte, à la demande de Jo, de s'impliquer dans cette enquête dont Eddy est le témoin principal..

Le visage tuméfié, Eugène Razoswky se présente au commissariat pour porter plainte pour coups et blessures. Il affirme que son agresseur n'est autre que le capitaine Kader Cherif. Celui-ci prétend pourtant ne pas être sorti de chez lui au moment de l'agression. Razowsky entend bien faire tomber Cherif..

L'homme qui avait porté plainte contre Cherif est retrouvé mort à son domicile. Tous les amis et la famille de Cherif se réunissent pour lui venir en aide. Mais Cherif est-il réellement innocent ?..

Vera Stanhope est appelée sur les lieux d'un violent accident de la route. Elle comprend vite que la collision n'est pas du tout accidentelle. En réalité, le chauffard a volontairement essayé de tuer la victime, Faye Wakeland. Vera fait le lien avec le récent suicide d'un habitant de la ville..

L'inspectrice-chef Vera Stanhope est appelée sur la scène d'un crime sinistre. Les restes calcinés d'un homme ont été retrouvés dans l'incinérateur d'un abattoir. Malgré le peu d'éléments dont elle dispose après l'examen medico-légal, Vera finit par identifier la victime : un agent de police..

Occupés par l'affaire du piratage de l'avion, Elise et Karl enquêtent sur tous les passagers. Mais pour l'heure les indices sont maigres. L'enquête sur l'enlèvement des Fournier dans l'Eurotunnel progresse. La police diffuse le portrait-robot d'une jeune femme que croit reconnaître Sonny Persaud..

Menés par Robert Fournier, les membres du groupuscule anarchiste Defence ont planifié une action plus violente encore que les précédentes. Rosa refuse de donner les informations qui permettraient aux enquêteurs d'éviter le pire. Il semblerait que Sonny Persaud soit dans la ligne de mire de Defence..

L'inspecteur Archambaud est en faction devant l'Estrapade, une maison meublée du Ve arrondissement de Paris. Un coup de feu retentit, Archambaud s'écroule, grièvement blessé. Maigret, qui est très proche de l'inspecteur, s'installe à l'Estrapade pour mener son enquête. Il rencontre tous les pensionnaires..

Un 15 août de canicule à Paris. Avant de rejoindre sa femme pour des vacances bien méritées, Maigret passe la nuit à travailler sur des enquêtes non résolues. L'inspecteur Lecoeur reçoit un appel lui annonçant la découverte d'un cadavre. Le commissaire Maigret est vite contraint de renoncer à ses congés..

Parfois le passé resurgit quand on ne l'attend pas. C'est ce qui arrive à Maigret lorsqu'il voit débarquer à la PJ Léon Florentin, un de ses anciens camarades de lycée. Celui-ci lui explique que la femme dont il était l'amant vient de passer de vie à trépas, probablement victime d'un meurtre..

A Bruxelles, Maigret est invité à une réception donnée par le ministère de l'Intérieur. Il se retrouve face à un homme qui soupçonne sa femme de vouloir le supprimer. De retour à son hôtel, Maigret y trouve l'épouse, venue lui faire part du comportement obsessionnel de son mari. Celui-ci meurt, assassiné..

Le cadavre du jeune Jamie Thorne est retrouvé dans une caverne située dans les bois de Lovers Corners. L'enquête mène Vera droit à la fête foraine des Pevensey. La victime partageait en effet la caravane de l'un des employés, Harris Kirke. Vera comprend que le drame est le résultat d'un terrible engrenage..

Le cadavre d'Alex Gartside est retrouvé au bord d'une route. L'oeuvre d'un chauffard ? Lorsque Vera et Aiden inspectent le manoir dont Alex était le gardien, ils découvrent avec stupeur un second cadavre : celui de Martin Neilson, un délinquant. Le duo tente de reconstituer les événements de la nuit..

Le corps sans vie d'un pêcheur, Tommy Stonnall, est retrouvé dans les filets d'un bateau de pêche. Les deux fils de Stonnall, Steve et Lee, soupçonnent Jay Connock, le propriétaire du marché aux poissons local. Vera découvre que cette affaire pourrait être liée à un trafic de clandestins..

Crystal s'apprête à commettre un braquage dans une supérette, mais ne retrouve pas son pistolet au moment de passer à l'acte.

Alors qu'elle a démissionné de la police après avoir échoué à traquer le tueur qui a assassiné sa nièce, la commandant Sandra Pantakidis a décidé de se retirer à Porquerolles, où elle s'adonne à la plongée sous-marine et initie les enfants des écoles. C'est alors qu'un deuxième crime survient..

Juliette se rend au baptême de Lucas, le fils de Claire, sa meilleure amie. Cette dernière, fragilisée par son accouchement, présente des signes inquiétants de dépression. Le lendemain de la cérémonie, Jérôme, le mari de Claire, et leur bébé sont assassinés. Or, Claire avoue le meurtre..

Par un matin glacial, le corps sans vie de la jeune Audrey Favreau est découvert dans son appartement. Le commandant Valérie Laforge et le lieutenant Sam Barbieri soupçonnent immédiatement le fiancé de la défunte. Ils découvrent que celui-ci a un frère jumeau qui lui ressemble comme deux gouttes d'eau..

Un père de famille est arrêté pour un meurtre et la tentative d'enlèvement d'une mineure. Les faits remontent à trois ans. Derrière la vitre sans tain de la PJ, Claire 16 ans, reconnait formellement en Gustavo, l'homme qui a tenté de l'enlever et qui a tué son père en prenant la fuite..

Après qu'un adolescent de 15 ans a été visé par une attaque de type paramilitaire et grièvement blessé, Grace cherche à mettre les McIntyre à genoux. Gerry, lui, se pose des questions sur les ordres de sa hiérarchie qui entravent le travail des policiers sur le terrain. Angela, dont le fils Gordy s'éloigne de plus en plus d'elle, cherche désespérément de l'aide..

Une enquête est menée au sein de la division après une nuit désastreuse. Helen a tardé à envoyer une patrouille auprès d'une femme victime de violences conjugales, et un mort est à déplorer. Grace, dont le fils est interpellé, se met à douter de sa réorientation professionnelle. Gerry désobéit aux ordres..

Alors que Julien apprend la vérité sur l'enlèvement d'Alice et Sophie, des secrets du passé ressurgissent. Il découvre l'identité du troisième suspect et livre son information à la police allemande, qui refuse de le croire. Le comportement de Matthew contraint Sam et Gemma à prendre une décision difficile..

La vérité sur les événements qui ont conduit au retour d'Alice à Eckhausen, en 2014, est enfin révélée. En 2016, Julien est piégé dans une course contre le temps et perd espoir. De son côté, Gemma parvient enfin à parler à Sam. Tous deux décident de faire front commun afin de faire jaillir la vérité..

Un groupe criminel attaque un convoi de police transportant des drogues saisies. Au cours de l'assaut, trois policiers sont tués. L'unité AC12 soupçonne que des policiers infiltrés pourraient être impliqués dans l'affaire, notamment le sergent Jane Cafferty. Maneet Bindra est interrogée par ses supérieurs..

Kate Fleming et Steve Arnott tentent de retrouver l'officier infiltré dans un groupe criminel. Après une nouvelle fuite, une autre attaque est commise.

Des empreintes digitales retrouvées sur la scène du crime correspondent à celles du père de Danny, Mark. Ce dernier explique qu'il était bien présent sur le site, mais qu'il s'y était rendu pour travailler. Une déclaration contestée par Susan Wright, la femme qui vit dans un mobile-home près de la plage..

Mark Latimer est sorti de garde à vue. Une mèche de cheveux est récupérée dans la carcasse calcinée du bateau. Steve Connelly fait l'objet d'une enquête, révélant qu'il a déjà été condamné pour vols divers et escroquerie. L'homme est parvenu à gagner la confiance de Beth. Le révérend est interrogé..

Le mari de Germaine a disparu. Du haut de ses 20 ans, la jeune femme est prête à tout pour le retrouver, même à solliciter l'aide du commissaire Maigret, de passage dans la ville. Et pourtant, elle se méfie de la police, car elle craint que son époux ne soit encore mêlé à de troubles affaires..

Un soir d'été, au bord de la Seine, un homme est frappé à la tête et précipité dans les eaux du fleuve. Sauvée de justesse par un marinier, la victime se révèle être un clochard familier des lieux. Le commissaire Maigret, qui a pris l'affaire en main, l'interroge et va ainsi de surprise en surprise..

Chasse aux fantômes tragique au château de Morton Shallows. L'un des participants est assassiné de deux coups d'épée dans la poitrine. C'est une arme ancienne qui a servi au crime. Barnaby mène l'enquête. La victime, Connor Bridgeman, s'était disputée avec le châtelain, Simon Fergus-Johnson..

Nancy Dewar est retrouvée morte dans une écluse du village de Saint-Claire, la tête recouverte d'un sac de toile. Son amant, un historien de l'art venu restaurer l'église, venait d'y découvrir des fresques représentant des martyrs chrétiens, dont la mise en scène de la mort de Nancy semble s'inspirer..

Un riche fermier, propriétaire d'un restaurant, est retrouvé mort, supplicié dans d'atroces circonstances. Sa fille, qui hérite de l'ensemble de sa fortune, a-t-elle été trop impatiente ? La piste est tentante, jusqu'au moment où elle est à son tour assassinée. L'affaire se révèle plus complexe..

Un matin, dans le train, Anna fait la connaissance de Jesper. Ils ne se sont jamais rencontrés auparavant, mais il sait tout d'elle.

Vera enquête sur la mort d'un étudiant en journalisme, Jamie Marshall, retrouvé sur le campus au pied de l'ancien pavillon des sciences. Le bâtiment, réputé dangereux, était interdit d'accès. Les analyses du médecin légiste révèlent très vite que la mort n'est pas accidentelle. La victime a été poussée..

Le cadavre d'une jeune femme est retrouvé sur la lande. Les enquêteurs pensent que la victime est Mia Hinkin, une adolescente disparue six semaines plus tôt. Vera a la lourde tâche de porter l'horrible nouvelle à la famille. Mia avait quitté la ferme familiale pour assister à un festival de musique..

L'inspectrice-chef Vera Stanhope est appelée sur la scène d'un crime sinistre. Les restes calcinés d'un homme ont été retrouvés dans l'incinérateur d'un abattoir. Malgré le peu d'éléments dont elle dispose après l'examen medico-légal, Vera finit par identifier la victime : un agent de police..

Vera Stanhope est appelée sur les lieux d'un violent accident de la route. Elle comprend vite que la collision n'est pas du tout accidentelle. En réalité, le chauffard a volontairement essayé de tuer la victime, Faye Wakeland. Vera fait le lien avec le récent suicide d'un habitant de la ville..

A Varsovie, Maria réussit à interroger la colocataire de Bozena, la première victime retrouvée. Secouée, celle-ci s'empresse de contacter un producteur de films pornos, Zygmund Bednarek, alias Gianni. L'enquête établit qu'il est le seul à avoir été en relation avec les trois jeunes femmes assassinées..

Wanda Bronisz, l'épouse de l'assureur louche de Varsovie, révèle à la commissaire Maria Sokolowska qu'elle avait une liaison avec Olena Sakovitch. Chargée par Marek, le jeune adjoint de la commissaire, de surveiller l'appartement de Beata, l'employée de Bronisz qui a disparu, sa voisine y surprend une visite nocturne de l'assureur..

Henrik et Sara soupçonnent Taariq, le réfugié, et l'expert disparu de dissimuler quelque chose. En revanche, leur entente cesse dès lors qu'il s'agit des jeunes femmes qu'ils ont rencontrées et qui refusent de décliner leur identité. Les deux policiers ne savent pas comment obtenir ces informations..

Taariq a reconnu une voiture qui est impliquée dans l'affaire. Seul, il aborde le propriétaire et tente de lui extorquer de l'argent. Mais c'est finalement lui qui se retrouve en difficulté, accusé de vol. Pendant ce temps, Saga arrive à la sinistre conclusion qu'il y aura d'autres meurtres..

Saga et Henrik sont toujours à la recherche d'un élément pouvant relier les différents meurtres. L'enquête met également leur relation à l'épreuve, provoquant des tensions entre eux. Lillian, elle, est convoquée par sa hiérarchie et se voit réprimander. Pendant ce temps, Dan découvre où se trouvent son ancienne épouse et son fils..

L'enquête secrète que mènent Tina, Björn et Hanna est sur le point d'être découverte par les autres membres du service. Comprenant que le meurtrier de Sven porte une marque spécifique au cou, Fausta obtient l'autorisation de Tina de mener des investigations supplémentaires sur tous les hommes de leur service..

Désormais au courant que l'indic de Sven n'est autre que son fils, Hanna fait part de sa décision à Tina et Björn de ne plus impliquer Christian dans leur enquête, et de l'exfiltrer pour sa sécurité. Björn n'est pas d'accord, Tina préfère attendre. De son côté, le clan Mimica prépare une grosse transaction..

Pour Navarro, il n'y a que le Grand Boulou pour imaginer de défoncer le mur d'une banque à l'aide d'une grue et d'embarquer le coffre tout entier, sans perdre de temps à le vider sur place. Ce terrible Grand Boulou ne vient-il pas de s'évader de la prison de la Santé à bord d'un hélicoptère ?..

Les émeutes se multiplient dans une cité de la banlieue parisienne. Les incidents sont provoqués, en majorité, par des enfants de harkis, pour la plupart au chômage. Une nuit, alors que l'équipe de Navarro s'est rendue sur place pour tenter de gérer le situation, un policier est assassiné..

Chasse aux fantômes tragique au château de Morton Shallows. L'un des participants est assassiné de deux coups d'épée dans la poitrine. C'est une arme ancienne qui a servi au crime. Barnaby mène l'enquête. La victime, Connor Bridgeman, s'était disputée avec le châtelain, Simon Fergus-Johnson..

A Bordeaux, Antoine Mongeville, un ancien juge d'instruction, rencontre Axelle Ferrano, une enquêtrice de la police judiciaire. Contraints de collaborer sur des affaires complexes, ces deux personnes, de tempéraments diamétralement opposés, découvrent pourtant que bien des choses les rapprochent..

L'abbé Mazard, ancien directeur du pensionnat Saint-Louis, fermé depuis trente ans, est retrouvé mort dans l'établissement. Le lieutenant Axelle Ferrano, du SRPJ de Bordeaux, sollicite l'aide du juge Mongeville, qui dispose d'éléments sur une affaire obscure remontant à la fin des années 70..

L'équipe de l'unité spéciale de Linz enquête sur le décès du propriétaire d'une brasserie renommée. Le cadavre du défunt a été retrouvé dans une cuve. Les enquêteurs découvrent comment l'homme, très peu apprécié de ses employés et de ses propres enfants, tentait de mettre la main sur une exploitation de houblon en difficulté financière..

Le cambriolage d'une bijouterie se solde par le meurtre d'un passant et ex-collègue de Vicky à la Brigade d'intervention. Le voleur semble être le fameux fantôme qui sévit depuis un moment dans tout le pays. Ben s'aperçoit qu'une personne au sein de l'unité spéciale falsifie les preuves..

Flo, une déchétarienne, se retrouve dans le coma après avoir mangé des mignardises empoisonnées trouvées dans la poubelle du traiteur Hubmann. Les soupçons se portent naturellement sur ce dernier. Lorsque la police trouve, dans le garage de Flo, un tapis taché de sang, l'enquête se complique.

Thomas Mertens, un membre de la bande de motards des Firestarters, décède dans un accident de moto. L'autopsie révèle qu'il a été en réalité empoisonné par du venin de serpent. La police analyse le tatouage qu'il avait sur le bras et y découvre le poison, dissimulé dans une couleur. Qui pouvait en vouloir au motard ?..

Après un entretien avec le docteur Azouri, psychiatre, Adeline réintègre le commissariat, alors qu'elle pensait ne plus pouvoir exercer son métier. Tandis qu'il poursuit un détenu évadé, le major Berthier, vieil ami de Joël Baudemont, meurt de deux coups de feu en pleine poitrine, sur un parking..

Kader peine à se concentrer sur le meurtre de Sophie Talmon. Il interpelle les deux hommes qui ont pris la victime dans leur voiture peu avant sa mort. Jo estime qu'il va trop vite en besogne. Quand elle revient avec la preuve de leur innocence, il reconnaît que sa partenaire avait raison..

Alors que Cherif et toute l'équipe du commissariat, tous déguisés, se retrouvent au premier Festival de fans de Lyon, un auteur de bande dessinée est assassiné en plein événement, au beau milieu des passionnés. Les fans de Bob Hamilton sont en deuil, et le coupable est sans doute parmi eux..

Le cadavre de Jessica Dufresne est retrouvé dans une zone industrielle. La victime a eu le crâne fracassé par un objet contondant. Pour son frère, Maxime, et sa mère Anne, sa mort est un ultime coup du sort. Jessica venait tout juste de réapparaître, dix ans après sa mystérieuse disparition..

Ted et Amanda assistent aux funérailles de Julian. La cérémonie est un festival d'excentricités. Entretemps, ils en ont appris long sur la parenté de Raph. Mais leur attention va bientôt être accaparée par un autre problème. Les courses locales de Crimson Lake sont menacées par une épouvantable tragédie..

Il est encore arrivé un événements dramatique. Brooke est retrouvée flottant dans une rivière marécageuse, étranglée et à peine consciente. Ted et Amanda recherchent activement son agresseur. Ils se demandent si cette affaire est liée à celle du meurtre de Julian. Mais ils manquent de preuves..

L'étau se resserre et les enquêteurs suivent la piste du présumé complice de Jérémy. Toujours à la recherche d'un mobile, le sergent Boisvert et la coroner s'intéressent à la théorie de la radicalisation. Les conséquences des actes posés par Zach, le petit ami de Léa, le rattrapent. L'identité d'un suspect est confirmée, et un premier interrogatoire met en lumière de nouvelles informations..

Les enquêteurs mettent la main sur un nouvel élément d'enquête, qui crée une onde de choc et chamboule l'investigation. Les parents de Jérémy font un pas vers les familles des victimes. La coroner Eliane Sirois soumet son rapport final d'évaluation : le voile est levé sur les motifs ayant mené Jérémy à commettre l'irréparable..

La réapparition de Tosh, traumatisée, provoque un profond malaise chez Perez. Celui-ci n'en continue pas moins son enquête sur les meurtres de Robbie Morton et Michael Thompson.

Perez et son équipe découvrent que Michael Thompson et Robbie Morton connaissaient leur assassin. Les policiers décident de jouer leur va-tout.

Sara se réveille dans le même lit que John Moore, qui, gêné, ne trouve pas les mots pour avouer ce qu'il ressent pour la jeune femme. Violette se plaint auprès de son parrain du peu d'attention que lui accorde Moore. Hearst lui promet de jeter l'opprobre sur la jeune détective. Libby erre dans les rues.

Cherchant à localiser Libby, Sara oriente ses recherches vers le poste de police de Brooklyn, là où son père s'est pendu. Elle déniche également l'adresse de la mère de la jeune femme. Déçu que son offre de récompense n'ait rien donné, Byrnes propose à Hearst de faire un article pour appâter Libby..

Pour sauver John, Sara est obligée d'avouer à Libby le lieu où est caché sa fille, mais parvient à maîtriser la jeune femme. En prison, Libby subit des tortures de la part des hommes de Byrnes. Sara est outrée par ces méthodes. Laszlo, amoureux du professeur Stratton, apprend qu'elle s'est vu offrir un poste à Vienne auprès de Freud..