Picard y su tripulación luchan por sus vidas cuando un antiguo enemigo los ataca. Pero para sobrevivir, Picard debe hacerles frente a los fantasmas del pasado. El momento final se aproxima para Siete, Raffi y Jurati.

Apenas hhoras antes del despegue de la Europa, Picard y su tripulación corren contra reloj para salvar el futuro.

George y Cindy Anthony aceptan someterse un polígrafo para responder a las acusaciones de su hijo Casey sobre la participación de George en la muerte de Caylee. Conocemos sus respuestas en tiempo real y la reacción de cada cónyuge a las respuestas del otro. ¿Qué revela el detector de mentiras.

Frank Martin es un indiscutible especialista en entregas de alto riesgo. En esta ocasión se verá obligado, bajo amenazas, a trasladar dos voluminosas bolsas y a una joven ucraniana, Valentina, desde Marsella hasta Odessa. ¿Qué hay en las bolsas? ¿Quién es la chica? ¿Qué hay detrás de esta entrega? Frank no conoce las respuestas, pero lo que realmente no sabe es la trampa que le ha tendido el adversario más despiadado y peligroso que nunca se ha encontrado.

Tras perder su empleo y a sus padres, Mary quedó atrapada en su desorden compulsivo. Ahora, se enfrenta a una cirugía de rodilla, pero su hogar ya no es seguro para hacer su rehabilitación. Con la ayuda del equipo deberá limpiar su casa para recuperar su salud física y mental.

Greg solía ser una promesa del baloncesto destinada al éxito. Pero sus sueños se desmoronaron cuando su padre abandonó a su familia y cayó en las drogas y el alcohol. Finalmente él cayo más bajo con el vicio del crack. Su madre y sus hermanas buscan recuperar a su pequeño gigante.

Aunque cuenta con el amor de un adorable esposo y dos encantadores hijos, Danielle no ha podido superar el desamor que le mostrara de niña su padre, un alcohólico. En su adolescencia le infligía cortaduras, automedicándose con Percocet, calmante del que se ha hecho dependiente y cuyos efectos destrozan el corazón de sus seres queridos.

Un pasajero que viaja desde México arriba al aeropuerto de Colombia y es perfilado por los oficiales aeroportuarios. La breve estadía despierta sospechas y deciden inspeccionar las pertenencias del pasajero. Ante los resultados negativos continúan con un escaneo al pasajero y descubren que en el interior de su cuerpo tenía cerca de 40 cápsulas las cuales podrían contener droga.

En el aeropuerto de Bogotá, Colombia, perfilan a una pasajera de origen mexicano con destino a su país, que genera sospechas por su escaso equipaje para tener una estadía tan extensa. Primero le realizan un análisis con rayos-x de cuerpo entero que resulta, luego continúan con una revisión de equipaje donde terminan encontrando una gran cantidad de droga, más de once kilos de cocaína.

En Ridgeland, la policía recibe una llamada de un hombre de treinta y dos años, que dice haber encontrado a su novia de dieciseis años muerta en el Forest Motel. La chica tiene un disparo en la cabeza, pero su cuerpo es hallado sobre la cama, en una posición poco muy común. El comportamiento del hombre levanta sospechas, que revelan una relación violenta.

La policía de Falls Township investiga al New Falls Motel, tras recibir una llamada sobre una mujer inconsciente. Ellos rápidamente descartan la historia sobre un supuesto paro cardíaco. La magnitud de sus heridas y la investigación, revelan una trágica historia de casi veinte años de abuso doméstico.

Roz creció en la costa este de Canadá con trece hermanos. La primera vez que tuvo un juguete propio, fue después de una estadía en el hospital que puso en peligro su vida cuando ella tenía ya nueve años. No se desperdició nada. Creció y se convirtió en enfermera de salud pública, con un trastorno de acaparamiento privado. Pero cuando su primer matrimonio fracasó y se unió a otro acaparador, su casa se volvió ingobernable. Ahora, con la ayuda del equipo de Hoarders, tiene la intención de ordenar su vida y controlar su trastorno de acaparamiento.

De chica, Lori se emocionaba comprando cosas. Pero al crecer, su casa se volvió inhabitable, lo que acabó con su relación amorosa. Ella encontró consuelo en las compras en línea, pero es algo que podría afectar también a su futuro hijo. Ahora, con la ayuda del equipo, Lori intentará limpiar su vida, por su propio bien y el de su familia.

David y Elizabeth han acumulado productos toda la vida. Su adicción a las compras por TV casi les hace perder la casa repleta de artículos sin abrir y ratones. Ahora el médico de Elizabeth amenaza con denunciarlos, pero David cree que es una broma. ¿Podrán desprenderse de sus cosas y mantenerse unidos.

La única forma en que David y Odette pueden entrar o salir de su casa de 3000 pies cuadrados es subiendo una escalera de seis pies hasta la cocina. La pareja vive en lo que debería ser la casa de sus sueños: una obra maestra de diseño arquitectónico con vistas panorámicas de las Montañas Azules, pero en cambio, la casa se ha convertido en una pesadilla.

Tras una llamada de auxilio urgente y críptica de la Dra. Beverly Crusher, Picard solicita la ayuda de diferentes generaciones para embarcarse en una aventura final: una misión que cambiará a la Flota Estelar y a su antigua tripulación para siempre.

Con la ayuda de Siete de Nueve y la tripulación de la U.S.S. Titan, Picard hace un descubrimiento impactante que cambiará su vida para siempre y lo pone en curso de colisión con el enemigo más astuto que haya encontrado.

Frank Martin es un indiscutible especialista en entregas de alto riesgo. En esta ocasión se verá obligado, bajo amenazas, a trasladar dos voluminosas bolsas y a una joven ucraniana, Valentina, desde Marsella hasta Odessa. ¿Qué hay en las bolsas? ¿Quién es la chica? ¿Qué hay detrás de esta entrega? Frank no conoce las respuestas, pero lo que realmente no sabe es la trampa que le ha tendido el adversario más despiadado y peligroso que nunca se ha encontrado.

Dwayne McClaren, un joven que fue atleta estrella en el instituto y que ahora trabaja como mecánico, sueña con irse de la pequeña población de Cut Bank, Montana -la ciudad más fría de los Estados Unidos- y mudarse a la gran ciudad, llevándose consigo a su novia Cassandra, que sueña con ser modelo. Pero su plan para marcharse se complica por una serie de eventos que involucran al joven en una investigación policial que lleva a cabo el Sheriff Vogel, quien, por otro lado, es lo más cercano que Dwayne tiene a una figura paterna.

Ocho años después de la desaparición de Cassandra, algunos indicios parecen indicar que ella aún se encuentra con vida, por lo que la policía y sus padres intentarán resolver el misterio de su desaparición y liberarla de su posible cautiverio.

Una madre negra solicita la ayuda de una comunidad dedicada de detectives aficionados de Internet para que traten de encontrar a su hija desaparecida después de que las autoridades y los medios desestimaran rápidamente su caso por ser negra.

Newton Knight es un granjero sureño durante la Guerra de Secesión americana. Cansado de defender los intereses de los grandes propietarios sureños, decide desertar y volver a Mississippi. En su regreso, se alía con otros pequeños granjeros y se convierte en la cabeza de una milicia de compañeros desertores, esclavos fugitivos y mujeres en un levantamiento contra el corrupto gobierno local confederado.

Las chicas de las Vegas se topan con 9 historias sobre tesoros en Koreatown pero solo una de ellas tiene el encanto de Texas que tanto les gusta. Mientras tanto, Kenny busca cosas de mujeres pero no tiene mucha suerte.

Las chicas de las Vegas se topan con 9 historias sobre tesoros en Koreatown pero solo una de ellas tiene el encanto de Texas que tanto les gusta. Mientras tanto, Kenny busca cosas de mujeres pero no tiene mucha suerte.

En Thousand Oaks se celebra el "Día de los hermanos en el trabajo". Justin deposita su dinero en un contenedor con una pareja interesante. Mientras tanto, Dave acaba con la paciencia de Mary. Además, Kenny encuentra el tiempo para lograr una ganancia pieza por pieza. ¿Valdrá la pena su esfuerzo.

En Thousand Oaks se celebra el "Día de los hermanos en el trabajo". Justin deposita su dinero en un contenedor con una pareja interesante. Mientras tanto, Dave acaba con la paciencia de Mary. Además, Kenny encuentra el tiempo para lograr una ganancia pieza por pieza. ¿Valdrá la pena su esfuerzo.

Tras una llamada de auxilio urgente y críptica de la Dra. Beverly Crusher, Picard solicita la ayuda de diferentes generaciones para embarcarse en una aventura final: una misión que cambiará a la Flota Estelar y a su antigua tripulación para siempre.

Tras una llamada de auxilio urgente y críptica de la Dra. Beverly Crusher, Picard solicita la ayuda de diferentes generaciones para embarcarse en una aventura final: una misión que cambiará a la Flota Estelar y a su antigua tripulación para siempre.

Con la ayuda de Siete de Nueve y la tripulación de la U.S.S. Titan, Picard hace un descubrimiento impactante que cambiará su vida para siempre y lo pone en curso de colisión con el enemigo más astuto que haya encontrado.

Con la ayuda de Siete de Nueve y la tripulación de la U.S.S. Titan, Picard hace un descubrimiento impactante que cambiará su vida para siempre y lo pone en curso de colisión con el enemigo más astuto que haya encontrado.

Un anciano ha utilizado cheques fraudulentos para comprar bienes. Además, una señora se olvida de presentarse a su cita ante la corte. Un vagabundo hambriento toma una decisión lamentable. Luego, una madre embarazada, que fue detenida por una infracción de tránsito, espera no dar a luz mientras está esposada.

Un anciano ha utilizado cheques fraudulentos para comprar bienes. Además, una señora se olvida de presentarse a su cita ante la corte. Un vagabundo hambriento toma una decisión lamentable. Luego, una madre embarazada, que fue detenida por una infracción de tránsito, espera no dar a luz mientras está esposada.

En el aeropuerto de Bogotá, Colombia, perfilan a una pasajera de origen mexicano con destino a su país, que genera sospechas por su escaso equipaje para tener una estadía tan extensa. Primero le realizan un análisis con rayos-x de cuerpo entero que resulta, luego continúan con una revisión de equipaje donde terminan encontrando una gran cantidad de droga, más de once kilos de cocaína.

En el aeropuerto de Bogotá, Colombia, perfilan a una pasajera de origen mexicano con destino a su país, que genera sospechas por su escaso equipaje para tener una estadía tan extensa. Primero le realizan un análisis con rayos-x de cuerpo entero que resulta, luego continúan con una revisión de equipaje donde terminan encontrando una gran cantidad de droga, más de once kilos de cocaína.

Tras una llamada de auxilio urgente y críptica de la Dra. Beverly Crusher, Picard solicita la ayuda de diferentes generaciones para embarcarse en una aventura final: una misión que cambiará a la Flota Estelar y a su antigua tripulación para siempre.

Con la ayuda de Siete de Nueve y la tripulación de la U.S.S. Titan, Picard hace un descubrimiento impactante que cambiará su vida para siempre y lo pone en curso de colisión con el enemigo más astuto que haya encontrado.

Hoy, dos malhechores son detenidos cuando utilizaban un auto robado para cometer sus crímenes, una banda pretende esconder de las cámaras de seguridad a un tráiler robado y unos ladrones intentan salirse con la suya tras una feroz persecución.

En un partido en Arkansas, un hombre es acusado de colarse en la fila y genera el caos. Luego, en Filadelfia, un fanático desata una pelea en un juego de baseball. Además, un CEO de Arizona, hace comentarios racistas a su conductor. Más tarde, una ardilla salvaje interrumpe una reunión de negocios en línea. Por otro lado, un hombre halla una sorpresa en su lata de comida.

Hoy, dos sujetos intentan robar un microbus, un presunto ladrón se roba un auto a plena luz del día y un sujeto pierde el control del coche en medio de una persecución.

En Ohio, un cliente se pelea con los empleados de un local de comida rápida. Luego, en Alabama, un escocés tiene problemas para ordenar en un drive-thru. Más tarde, en Tennessee, unos ladrones intentan robar una tienda de armas. Además, un mesero pone en su lugar a un cliente. Por último, una mujer acusa a un hombre de robarle su teléfono, mientras se encontraba en un supermercado.

Hoy, un maestro del critalazo se cree piloto de carreras en una feroz persecución, un sujeto pasea con su hijo en una moto robada y un presunto ladrón es capaz de robar una llanta de refacción en segundos en un barrio de Buenos Aires, Argentina.

Tras una terrible tormenta, un barco que arrastra su ancla aparece en el puerto con un cadáver en avanzado estado de descomposición a bordo. La patóloga Dr. Priya Banerjee debe identificar al hombre no identificado y determinar cómo murió. ¿Acaso lo mató la tormenta? ¿O pasó algo aún más terrible.

Hoy, dos sujetos intentan robar un microbus, un presunto ladrón se roba un auto a plena luz del día y un sujeto pierde el control del coche en medio de una persecución.

Hoy, un maestro del critalazo se cree piloto de carreras en una feroz persecución, un sujeto pasea con su hijo en una moto robada y un presunto ladrón es capaz de robar una llanta de refacción en segundos en un barrio de Buenos Aires, Argentina.

Cuando un estudiante universitario de Georgia desaparece después de su turno en la farmacia local, la policía abre una investigación sobre un posible crimen de odio y secuestro. Sin embargo, el Dr. Jamie Downs descubre pruebas que hacen que el caso tome una dirección completamente sorprendente.

Tras una terrible tormenta, un barco que arrastra su ancla aparece en el puerto con un cadáver en avanzado estado de descomposición a bordo. La patóloga Dr. Priya Banerjee debe identificar al hombre no identificado y determinar cómo murió. ¿Acaso lo mató la tormenta? ¿O pasó algo aún más terrible.

Un testigo ve a un dueño de un club nocturno, tirarse desde el quinto piso de su condominio. El caso parece estar resuelto rápidamente. Hasta que la autopsia de la Dra. Jennifer Nara, revela nuevas pruebas impactantes. ¿Acaso se trata de un accidente trágico, un suicidio o algo mucho más siniestro.

Cuando un estudiante universitario de Georgia desaparece después de su turno en la farmacia local, la policía abre una investigación sobre un posible crimen de odio y secuestro. Sin embargo, el Dr. Jamie Downs descubre pruebas que hacen que el caso tome una dirección completamente sorprendente.

El bombero de Everett, Washington, Gary Parks, muere en un incendio provocado en Everett Community College, el 16 de febrero de 1987. Se cree que un pirómano en serie es el culpable, pero se necesitará un detective obstinado para encontrar al asesino. Un sospechoso es Elmer Nash Jr. de Snohoimish, de Washington.

Un testigo ve a un dueño de un club nocturno, tirarse desde el quinto piso de su condominio. El caso parece estar resuelto rápidamente. Hasta que la autopsia de la Dra. Jennifer Nara, revela nuevas pruebas impactantes. ¿Acaso se trata de un accidente trágico, un suicidio o algo mucho más siniestro.

El bombero de Everett, Washington, Gary Parks, muere en un incendio provocado en Everett Community College, el 16 de febrero de 1987. Se cree que un pirómano en serie es el culpable, pero se necesitará un detective obstinado para encontrar al asesino. Un sospechoso es Elmer Nash Jr. de Snohoimish, de Washington.

En 1979, Janie Landers desaparece de un hogar para discapacitados. Luego de encontrar el cuerpo de Janie, hay muchos sospechosos, pero pasan varios años antes de que se revele al asesino, sumado a las atrocidades cometidas en el centro de atención.

En 1979, Janie Landers desaparece de un hogar para discapacitados. Luego de encontrar el cuerpo de Janie, hay muchos sospechosos, pero pasan varios años antes de que se revele al asesino, sumado a las atrocidades cometidas en el centro de atención.

Chuck y Cheryl Lynn Hall sólo habían estado casados durante dos años antes de que él llegara a casa del trabajo un día en 1981 y encontrara a su esposa de 20 años muerta en su apartamento de Aurora. La familia de Cheryl está segura de que conocen a su asesino, pero no hay evidencia física que respalde sus sospechas. Después de varias décadas, una coincidencia de ADN borra todas las dudas.

Chuck y Cheryl Lynn Hall sólo habían estado casados durante dos años antes de que él llegara a casa del trabajo un día en 1981 y encontrara a su esposa de 20 años muerta en su apartamento de Aurora. La familia de Cheryl está segura de que conocen a su asesino, pero no hay evidencia física que respalde sus sospechas. Después de varias décadas, una coincidencia de ADN borra todas las dudas.

Dwayne McClaren, un joven que fue atleta estrella en el instituto y que ahora trabaja como mecánico, sueña con irse de la pequeña población de Cut Bank, Montana -la ciudad más fría de los Estados Unidos- y mudarse a la gran ciudad, llevándose consigo a su novia Cassandra, que sueña con ser modelo. Pero su plan para marcharse se complica por una serie de eventos que involucran al joven en una investigación policial que lleva a cabo el Sheriff Vogel, quien, por otro lado, es lo más cercano que Dwayne tiene a una figura paterna.

Dwayne McClaren, un joven que fue atleta estrella en el instituto y que ahora trabaja como mecánico, sueña con irse de la pequeña población de Cut Bank, Montana -la ciudad más fría de los Estados Unidos- y mudarse a la gran ciudad, llevándose consigo a su novia Cassandra, que sueña con ser modelo. Pero su plan para marcharse se complica por una serie de eventos que involucran al joven en una investigación policial que lleva a cabo el Sheriff Vogel, quien, por otro lado, es lo más cercano que Dwayne tiene a una figura paterna.

Ocho años después de la desaparición de Cassandra, algunos indicios parecen indicar que ella aún se encuentra con vida, por lo que la policía y sus padres intentarán resolver el misterio de su desaparición y liberarla de su posible cautiverio.

Ocho años después de la desaparición de Cassandra, algunos indicios parecen indicar que ella aún se encuentra con vida, por lo que la policía y sus padres intentarán resolver el misterio de su desaparición y liberarla de su posible cautiverio.

En 1993, en la comunidad trabajadora del oeste de Memphis, Estados Unidos, tres niños de ocho años desaparecieron de su barrio. Al dia siguiente, después de una búsqueda incansable, sus cuerpos fueron encontrados, golpeados y maltratados. "Los tres de West Memphis" eran los sospechosos, después de que Misskelley confesara tras un interrogatorio de doce horas. Sin embargo, ni la madre de una de las víctimas ni un apasionado investigador que trabajaba para la defensa creían que fueran los verdaderos responsables, y la verdad que ellos descubren puede ser más aterradora.

En 1993, en la comunidad trabajadora del oeste de Memphis, Estados Unidos, tres niños de ocho años desaparecieron de su barrio. Al dia siguiente, después de una búsqueda incansable, sus cuerpos fueron encontrados, golpeados y maltratados. "Los tres de West Memphis" eran los sospechosos, después de que Misskelley confesara tras un interrogatorio de doce horas. Sin embargo, ni la madre de una de las víctimas ni un apasionado investigador que trabajaba para la defensa creían que fueran los verdaderos responsables, y la verdad que ellos descubren puede ser más aterradora.

Una madre negra solicita la ayuda de una comunidad dedicada de detectives aficionados de Internet para que traten de encontrar a su hija desaparecida después de que las autoridades y los medios desestimaran rápidamente su caso por ser negra.

Una madre negra solicita la ayuda de una comunidad dedicada de detectives aficionados de Internet para que traten de encontrar a su hija desaparecida después de que las autoridades y los medios desestimaran rápidamente su caso por ser negra.

Dos madres angustiadas, cuyos hijos fueron asesinados a tiros, se unen para vengar su muerte después de que las autoridades locales no toman medidas.

Dos madres angustiadas, cuyos hijos fueron asesinados a tiros, se unen para vengar su muerte después de que las autoridades locales no toman medidas.

El mundo corporativo de Playboy se presentaba como un lugar acogedor para las mujeres, pero la Playmate y eventual Directora de Promociones de Playboy, Miki Garcia, y la Conejita Madre, PJ Masten, revelan el acoso sexual desenfrenado al que se enfrentaron cuando intentaron ascender en la escala corporativa.

El mundo corporativo de Playboy se presentaba como un lugar acogedor para las mujeres, pero la Playmate y eventual Directora de Promociones de Playboy, Miki Garcia, y la Conejita Madre, PJ Masten, revelan el acoso sexual desenfrenado al que se enfrentaron cuando intentaron ascender en la escala corporativa.

Las mujeres de la mansión cuentan cómo muchas chicas llegaban a la revista con la esperanza de una carrera lucrativa y segura, pero en cambio se encontraban con un entorno hostil, plagado de drogas, pornografía y prostitución. ¿Cómo fue la denuncia de Miki García en la década de 1980.

Las mujeres de la mansión cuentan cómo muchas chicas llegaban a la revista con la esperanza de una carrera lucrativa y segura, pero en cambio se encontraban con un entorno hostil, plagado de drogas, pornografía y prostitución. ¿Cómo fue la denuncia de Miki García en la década de 1980.

Desde las primeras fiestas en la Mansión, famosos que más tarde fueron condenados por violación como Roman Polanski y Bill Cosby fueron usados para promocionar la marca Playboy. ¿Cómo hacía Hugh Hefner para mantener felices a algunos famosos de Hollywood a expensas de las mujeres.

Aunque Warren Jeffs esté en prisión, las niñas y adolescentes de su secta siguen en riesgo. Matt Browning entrevista a una mujer obligada a casarse con solo 12 años. Dos policías que investigaron el tráfico de jóvenes entre EE. UU. y Canadá, y la hermana de dos niñas casadas con un nuevo profeta.

Lu Ann Kingston, busca ayudar a las mujeres que sufrieron abuso sexual y maltratos en La Orden. Conocemos la historia de 2 jóvenes sobrevivientes. Mientras tanto, Matt se sienta con un psicólogo clínico que ha ayudado a personas que abandonan grupos polígamos a atravesar el trauma que les causó.

La acumulación de Susan ha llegado a poner en riesgo la vida de su madre. Cuando era chico, Michael fue obligado por su padre nazi a comerse la cola de su mascota. Ahora, él es un acumulador compulsivo y vive con su perro en un espacio diminuto.

Terry convive con cincuenta gatos, pero a medida que mueren, ella los almacena en su freezer. Su problema de acumulación está relacionado con la muerte de su padre desde la niñez. En tanto, Adelle ha llegado a un punto crítico, pues la suciedad y los objetos acumulados durante décadas, la separan de su familia.

BG y Lee han llenado su hogar victoriano de un millón de dólares con montones de cosas, y ahora incluso están compitiendo para ver quién puede traer más cosas.

Angelse enfrenta un desorden que no para de crecer, debido a sus hábitos de compra descontrolados. Su casa está al borde del colapso, sumado a un problema de agua, que amenaza con empeorar sus condiciones de vida. Con la ayuda de los expertos, ella intentará actuar rápidamente para salvar su hogar y evitar la ruina.

Emilia Carr y su novio Joshua Fulgham fueron condenados por el secuestro y asesinato en primer grado de Heather Strong. Emilia habla de su experiencia a lo largo de la investigación del asesinato y de su experiencia en el corredor de la muerte.

Linda Carty, ciudadana británica y nativa de St. Kitts, es condenada a muerte por secuestrar y matar a Joana Rodríguez en un intento de robarle a su bebé de tres días.

En Tulsa, Oklahoma, un caso sin resolver cobra vida cuando nuevas pruebas arrojan luz sobre el amigo de un muerto.

Los agentes encuentran el cadáver de una mujer a un costado de la carretera en el Condado de Harris. El caso queda en manos del Sargento James Dousay, quien pronto descubre que podría estar tras la pista de un asesino en serie.

En la ciudad de Tulsa, una abuela inocente es asesinada a tiros a pocos pasos de la puerta de su casa. El Detective John Brown se sorprende al descubrir que sus supuestos asesinos tienen tan solo catorce años de edad. ¿Cuál será el motivo del crimen? ¿Drogas? ¿Venganza? ¿O simple violencia.

Un hombre es baleado dentro de su propio departamento. Este hecho desata una cadena de eventos muy distinta a todo a lo que la división de homicidios de Tulsa ha visto a lo largo de su existencia. ¿Podrán demostrar que están a la altura de las circunstancias? ¿O se verán sobrepasados.

Seis personas fueron asesinadas en la misma vivienda de la calle Lester, en Memphis, Tennessee. Luego, Un veterano de la Marina estadounidense desaparece en Tulsa, Oklahoma. Además, Investigan el asesinato de una pareja que iba a casarse en Atlanta, Georgia.

Apenas hhoras antes del despegue de la Europa, Picard y su tripulación corren contra reloj para salvar el futuro.

Repasamos 3 casos de los archivos del programa en los que los testigos compartieron información clave para resolver el caso. Desde una joven ejecutada en un campo de Dallas, hasta una comunidad de Atlanta que decide enfrentarse a una pandilla para poner fin a su calvario.

En este episodio, repasamos tres casos en los que personas inocentes se encontraron con la muerte tras cruzarse con un asesino. Un jubilado en Dallas es encontrado apuñalado en su propia cama, un asesinato aterrador en Cincinnati, y un padre emboscado y tiroteado en Tulsa.

Un problema de transporte genera una alianza entre Mary y Kenny. Y Darrell enseña una importante lección a las nuevas generaciones.

Dan y Laura Dotson se reúnen con Barry y Kenny para discutir los orígenes de la frase "Páguele a la dama". Más tarde, Brandi Passante habla sobre cómo es ser mujer en el mundo de las subastas de depósitos de almacenamiento. Además, revela quién es su compinche favorito de todos los tiempos.

En su almacén, Man Cave, Barry Weiss y Kenny se sientan junto a Brandi y los Dotsons para revivir viejos tiempos, descubrir lo que han estado haciendo y reunir información sobre sus próximos rivales, mientras planean su regreso al juego de las subastas. ¿Quién sacará mayor provecho a esta reunión.

Ivy Calvin se sienta junto a Barry y Kenny para hablar sobre palomas, tortugas y los secretos de ganarse la vida como comprador de unidades de almacenamiento. Más tarde, todo el elenco comparte sus peores experiencias de compra de casilleros y nos cuenta las cosas más locas que ha dicho Laura.

Dos madres angustiadas, cuyos hijos fueron asesinados a tiros, se unen para vengar su muerte después de que las autoridades locales no toman medidas.

Bill Hagmaier, analista del FBI, es reclutado para entrevistar al asesino en serie encarcelado Ted Bundy. A medida que se acerca la fecha de la ejecución de Bundy, el notorio asesino comienza a divulgar detalles sombríos de sus actos.

Apenas hhoras antes del despegue de la Europa, Picard y su tripulación corren contra reloj para salvar el futuro.

Tras una llamada de auxilio urgente y críptica de la Dra. Beverly Crusher, Picard solicita la ayuda de diferentes generaciones para embarcarse en una aventura final: una misión que cambiará a la Flota Estelar y a su antigua tripulación para siempre.

Después de ser perseguida por el apuesto Kevin Lewis, Amanda está ansiosa por casarse con su nueva pareja. Pero en su luna de miel, Amanda descubre un lado diferente de Kevin: le gusta que las cosas se hagan de cierta manera. Eventualmente pide el divorcio y las cosas se salen de control, un asesino a sueldo adolescente, un caso de identidad equivocada y un amante obsesionado con el control.

Después de conocerse en la universidad, Ashlea y Emmett descubren que comparten la fe mormona y en cuestión de meses se comprometen. Pero luego de siete años de su matrimonio, tres policías llaman a la puerta de la pareja, tras surgir un accidente con un arma. Al descubierto hay una red de mentiras que involucran una aventura ilícita.

Bill Hagmaier, analista del FBI, es reclutado para entrevistar al asesino en serie encarcelado Ted Bundy. A medida que se acerca la fecha de la ejecución de Bundy, el notorio asesino comienza a divulgar detalles sombríos de sus actos.

Angelse enfrenta un desorden que no para de crecer, debido a sus hábitos de compra descontrolados. Su casa está al borde del colapso, sumado a un problema de agua, que amenaza con empeorar sus condiciones de vida. Con la ayuda de los expertos, ella intentará actuar rápidamente para salvar su hogar y evitar la ruina.

Corinne y Joey se conocieron y conectaron por su adicción. Tres años después, siguen atrapados en una vida de drogas. Las relaciones problemáticas con sus seres queridos y el distanciamiento de sus hijos los han dejado sin esperanzas. ¿Aprovecharán su última oportunidad.

Un hombre es baleado dentro de su propio departamento. Este hecho desata una cadena de eventos muy distinta a todo a lo que la división de homicidios de Tulsa ha visto a lo largo de su existencia. ¿Podrán demostrar que están a la altura de las circunstancias? ¿O se verán sobrepasados.

Parecen personas comunes, pero no lo son. Se trata de gente que convierte la basura en su mejor amigo y hacen de sus casas el cofre que guarda absurdos tesoros rodeados de ratas y cucarachas: colecciones de objetos inútiles, viejos utensilios, adornos navideños, pañales usados, periódicos, hasta anillas de latas de gaseosa. Conoce de manera directa y sin concesiones, el lado oscuro de los coleccionistas, así como también desordenados compulsivos y su lucha por vencer su necia obsesión atesoradora.

En Pensilvania, un repartidor de pizza ayuda a la policía. En Filadelfia, un cliente despierta groseramente a un cajero. En Los Ángeles, una empleada se defiende de un ladrón. Además, una empleada usa su coche para perseguir a un ladrón y una clienta confronta a un conductor por robarle su espacio.

Una mujer y un contratista se enfrentan por la construcción ruidosa. En un restaurante de tacos, la policía es llamada cuando un cliente se queda dormido en el drive-through. Un repartidor de pizza permite que una ardilla entre en una casa. Limpiadores de ventanas son atacados por un halcón.

Pasajeros se pelean durante el desembarque de un vuelo. Un visitante sorprende a un entrevistador en un centro comercial. Tres hombres que intentan robar una tienda de cannabis son disuadidos. Una madre y su hija quedan impactadas por sus tratamientos de cejas. Y 25 personas pelean en supermercado.

En Huntington Beach, Darrell recibe información de primera mano que lo alienta a incrementar considerablemente su inversión. Mientras tanto, los hallazgos de Mary hacen que deba improvisar accesorios de tamaños fuera de lo común. Además, Kenny se aprovecha de los errores de los demás.

Esta vez, Darrel está en riego de perder el título de "El Rey de Montebello". Brandi y Jarrod guardan un as bajo la manga con cierto dispositivo de bolsillo. Mientras tanto, Ivy va de hallazgo en hallazgo.

Mientras Mary tiene problemas para estacionar, Dave se queda con un depósito que resulta ser "terapéutico". Ivy está a la caza de una bicicleta y Justin quiere enseñarle a todos cómo se saca el máximo provecho de una unidad.

Ivy llega a la subasta vestido para matar. Kenny y su primo no saben si la unidad que compraron es buena o mala. Y los mismo pasa con Brandi y Jarrod, que parecen haber comprado lo mejor... ¿o lo peor.

Emily llega a la subasta con su esposo, lo que genera suspicacias. Ivy no puede soportar la relación entre Mary y el subastador, y Kenny necesita algo que pueda vender de la unidad que ha comprado y que está impregnada de un olor extraño.

Mary está demasiado estresada por las subastas, así que decide introducir un poco de Yoga a su rutina. Mientras tanto, Ivy y Dave se disputan un par de unidades gigantes. ¿Quién ganará.

Ivy decide ir más despacio y dejar que su hijo se haga cargo del negocio. Kenny se siente agotado pero puede llevarse una gran sorpresa en uno de sus depósitos, mientras que Shana y Edwina deciden hacer lo que mejor saben hacer.

Darrell tiene una ocasión imperdible en Van Nuys y no dejará pasar la oportunidad por nada del mundo. Mientras tanto, Ivy comienza su día con una sorpresa inesperada. Además, Brandi y Jarrod no están seguros de si el contenedor que obtuvieron es una bendición o un problema.

Hay un gran depósito que todos quieren comprar... pero solo Dave tiene los medios para moverlo. Justin encuentra un socio para comprar un buen depósito y Mary tiene un golpe de suerte y encuentra un pequeño tesoro.

Dave sigue aumentando sus ganancias a costa de los demás. Mary encuentra ropa que no es de su talle... por suerte. Y Kenny intenta una jugada maestra, pero el tiro le sale por la culata.

Tras una llamada de auxilio urgente y críptica de la Dra. Beverly Crusher, Picard solicita la ayuda de diferentes generaciones para embarcarse en una aventura final: una misión que cambiará a la Flota Estelar y a su antigua tripulación para siempre.

Un montón de depósitos están se subastan en Rialto. Ivy y Mary deciden apostar para ver quién puede predecir mejor el precio de esos depósitos. Mientras ellos juegan, Rene y Tatianna compran un locker lleno de artículos deportivos vintage.

Ivy y su hijo adquieren un depósito que les depara mucho trabajo por delante. Kenny recibe consejos de una leyenda de la música, y Shana y Edwina no pueden creer lo que tienen ante sus ojos.

Hay tanto viento en la subasta que es difícil mantenerse en pie. Rene y Gunther sacan el polvo de su depósito, ¿encontrarán un tesoro.

Es un día de locos en la ciudad de Orange. La chicas de Las Vegas llegan con estilo vintage, Casey tiene un depósito entre ceja y ceja, y Darrell aprende que no siempre se consigue lo que se pretende.

Barry y Kenny son los anfitriones de un debate sobre qué es más importante a la hora de las subastas: ¿la suerte o la habilidad? Rene y Casey dan sus opiniones. Además, Darrell pasa a contarnos cuánto ganó con su pintura al óleo y a enseñarle a Barry los puntos más finos de su estrategia.

El Rey de Montebello busca quedarse con un gran botín. Mientras tanto, Rene olfatea una oportunidad y está dispuesto a pasar por encima de todos para obtenerla. Además, Kenny hace todo lo posible para aumentar sus ganancias y Brandi tiene problemas para ver el potencial de los contenedores.

Bill Hagmaier, analista del FBI, es reclutado para entrevistar al asesino en serie encarcelado Ted Bundy. A medida que se acerca la fecha de la ejecución de Bundy, el notorio asesino comienza a divulgar detalles sombríos de sus actos.

El catedrático y afamado simbologista Robert Langdon se ve obligado a acudir una noche al Museo del Louvre, cuando el asesinato de un restaurador deja tras de sí un rastro de símbolos y pistas. Con la ayuda de la criptógrafa de la policía Sophie Neveu y poniendo en juego su propia vida, este hombre descubre que la obra de Leonardo Da Vinci esconde una serie de misterios que apuntan a una extraña sociedad encargada de custodiar un antiguo secreto que ha permanecido oculto durante dos mil años.

Tras una llamada de auxilio urgente y críptica de la Dra. Beverly Crusher, Picard solicita la ayuda de diferentes generaciones para embarcarse en una aventura final: una misión que cambiará a la Flota Estelar y a su antigua tripulación para siempre.

Con la ayuda de Siete de Nueve y la tripulación de la U.S.S. Titan, Picard hace un descubrimiento impactante que cambiará su vida para siempre y lo pone en curso de colisión con el enemigo más astuto que haya encontrado.

Un adolescente estadounidense buscado por asesinato en Chicago se esconde en Tijuana. Mientras tanto, los agentes rastrean a un hombre de Nevada acusado de acoso sexual. Su última misión los lleva tras un narcotraficante que ya logró escapar una vez. ¿Evitarán que vuelva a huir.

El equipo rastrea a un fugitivo tras un tiroteo en Phoenix. Más tarde, persigue a un miembro de una pandilla buscado por un asesinato en el sur de California. El sospechoso lleva 4 años escondido en México. Los agentes deben actuar rápido para capturarlo sin alertar a sus cómplices.

El catedrático y afamado simbologista Robert Langdon se ve obligado a acudir una noche al Museo del Louvre, cuando el asesinato de un restaurador deja tras de sí un rastro de símbolos y pistas. Con la ayuda de la criptógrafa de la policía Sophie Neveu y poniendo en juego su propia vida, este hombre descubre que la obra de Leonardo Da Vinci esconde una serie de misterios que apuntan a una extraña sociedad encargada de custodiar un antiguo secreto que ha permanecido oculto durante dos mil años.

Parecen personas comunes, pero no lo son. Se trata de gente que convierte la basura en su mejor amigo y hacen de sus casas el cofre que guarda absurdos tesoros rodeados de ratas y cucarachas: colecciones de objetos inútiles, viejos utensilios, adornos navideños, pañales usados, periódicos, hasta anillas de latas de gaseosa. Conoce de manera directa y sin concesiones, el lado oscuro de los coleccionistas, así como también desordenados compulsivos y su lucha por vencer su necia obsesión atesoradora.

En 2014, Abby Honold, una estudiante de tercer año de la Universidad de Minnesota, fue brutalmente violada por un joven que era parte de los Sigma Phi Epsilon. Luego de una larga lucha para obtener justicia, logró enfrentar y vencer al sistema que busca proteger a los hermanos griegos.

Pasajeros se pelean durante el desembarque de un vuelo. Un visitante sorprende a un entrevistador en un centro comercial. Tres hombres que intentan robar una tienda de cannabis son disuadidos. Una madre y su hija quedan impactadas por sus tratamientos de cejas. Y 25 personas pelean en supermercado.

La hija de Talia puede escribir un manual de cómo convivir con una madre acumuladora, pero todo tiene un límite y ahora amenaza con sacarla de su vida si no busca ayuda. La enfermedad de Jan es tan grave que no ha sacado la basura desde 2006 y puede pasar varios meses sin darse un baño.

Verna ya tuvo muchos problemas con la ley pero pudo evadir su problema de acumulación. Ahora está en el hospital y los médicos no la dejarán salir de allí hasta que su casa esté limpia. Por otro lado, la casa de Joanne ha pasado de ser un lugar inmaculado a un pozo de basura.

Acusado de dispararle a su madre, un hijo es juzgado por asesinato. Con su familia testificando para la acusación, ¿a quién creerá el jurado.

Un joven que presencia un brutal ataque interviene y lanza un puñetazo.

Durante 10 años, un asesinato no ha sido resuelto. Ahora, la policía tiene un sospechoso. El problema: el acusado habría tenido 13 años en ese momento.

Una detective novata descubre una pista sobre un terrible asesinato sin resolver ocurrido hace 27 años. Ahora deberá convencer a todos de que el asesino es la persona de la que nadie sospecharía jamás.

Un asesino publica un libro con la clave para resolver un caso de homicidio que terminó con la vida de una pareja de adolescentes 29 años atrás, y también de otros tres asesinatos.

El estudiante universitario, Brad Perry aparece para trabajar en su turno de cementerio en la estación de servicio y nunca más se lo ve con vida.

Un alguacil famoso por perseguir narcotraficantes es asesinado por un francotirador. Un detective amigo se propone encerrar al culpable pero, tras varios intentos, el caso queda inconcluso. Ahora, él teme sufrir las consecuencias.

Con la ayuda de Siete de Nueve y la tripulación de la U.S.S. Titan, Picard hace un descubrimiento impactante que cambiará su vida para siempre y lo pone en curso de colisión con el enemigo más astuto que haya encontrado.

El equipo rastrea a un fugitivo tras un tiroteo en Phoenix. Más tarde, persigue a un miembro de una pandilla buscado por un asesinato en el sur de California. El sospechoso lleva 4 años escondido en México. Los agentes deben actuar rápido para capturarlo sin alertar a sus cómplices.

Un adolescente estadounidense buscado por asesinato en Chicago se esconde en Tijuana. Mientras tanto, los agentes rastrean a un hombre de Nevada acusado de acoso sexual. Su última misión los lleva tras un narcotraficante que ya logró escapar una vez. ¿Evitarán que vuelva a huir.

Dan y Laura viajan a Santa Ana en busca de mejores unidades. Mientras tanto, Rene consigue un buen trato con las ventas del depósito. Además, Jarrod finalmente compra el casillero que quiere y se da un gusto en un spa, mientras Darrell reflexiona sobre la verdadera utilidad de las antigüedades.

El catedrático y afamado simbologista Robert Langdon se ve obligado a acudir una noche al Museo del Louvre, cuando el asesinato de un restaurador deja tras de sí un rastro de símbolos y pistas. Con la ayuda de la criptógrafa de la policía Sophie Neveu y poniendo en juego su propia vida, este hombre descubre que la obra de Leonardo Da Vinci esconde una serie de misterios que apuntan a una extraña sociedad encargada de custodiar un antiguo secreto que ha permanecido oculto durante dos mil años.

El profesor de simbología religiosa Robert Langdon se ve pronto sumido en la búsqueda de secretos de una antigua secta satánica denominada Illuminati y del arma más mortífera de la humanidad "antimateria" que estos han puesto en el Vaticano. Con unas pocas horas para evitar el desastre, unos misteriosos ambigramas y con un asesino que siempre lleva la delantera, Langdon y una científica italiana se ponen en una carrera contra el reloj.

Con la ayuda de Siete de Nueve y la tripulación de la U.S.S. Titan, Picard hace un descubrimiento impactante que cambiará su vida para siempre y lo pone en curso de colisión con el enemigo más astuto que haya encontrado.

Picard se enfrenta a una revelación explosiva que le cambiará la vida, mientras que la Titan y su tripulación intentan superar a una implacable Vadic en un juego letal del gato y el ratón.

Una ambiciosa bailarina del Hotel Luxor desaparece de su gran noche y se pierde un ensayo. Detectives de la policía investigan un coche abandonado, un vídeo de seguridad y encuentros entre bastidores hasta que un espeluznante descubrimiento deja atónita a la unida comunidad de baile del Strip.

Cuando una pareja de ancianos y su hija son encontrados golpeados y apuñalados en su hogar en el centro de Texas, los investigadores consideran múltiples sospechosos y pistas (desde miembros de la familia, hasta empleados descontentos). Pero finalmente, encuentran la respuesta en un lugar inesperado.

El profesor de simbología religiosa Robert Langdon se ve pronto sumido en la búsqueda de secretos de una antigua secta satánica denominada Illuminati y del arma más mortífera de la humanidad "antimateria" que estos han puesto en el Vaticano. Con unas pocas horas para evitar el desastre, unos misteriosos ambigramas y con un asesino que siempre lleva la delantera, Langdon y una científica italiana se ponen en una carrera contra el reloj.

Verna ya tuvo muchos problemas con la ley pero pudo evadir su problema de acumulación. Ahora está en el hospital y los médicos no la dejarán salir de allí hasta que su casa esté limpia. Por otro lado, la casa de Joanne ha pasado de ser un lugar inmaculado a un pozo de basura.

Un asesino publica un libro con la clave para resolver un caso de homicidio que terminó con la vida de una pareja de adolescentes 29 años atrás, y también de otros tres asesinatos.

El estudiante universitario, Brad Perry aparece para trabajar en su turno de cementerio en la estación de servicio y nunca más se lo ve con vida.

Un alguacil famoso por perseguir narcotraficantes es asesinado por un francotirador. Un detective amigo se propone encerrar al culpable pero, tras varios intentos, el caso queda inconcluso. Ahora, él teme sufrir las consecuencias.

Anna intenta ocultar su problema frente a la familia pero cuando su hija visita la casa su secreto es descubierto. Claire y Vance son amantes de los libros, pero tienen tantos que son ellas quienes no tienen espacio para vivir en su propia casa.

Contance es una acumuladora de comida y si no se deja ayudar, su hija contactará a las autoridades. Por otra parte, Jeri Jo es la esposa de un presidiario condenado a cadena perpetua, quien decidió acumular cosas a causa de su soledad.

La policía de Falls Township investiga al New Falls Motel, tras recibir una llamada sobre una mujer inconsciente. Ellos rápidamente descartan la historia sobre un supuesto paro cardíaco. La magnitud de sus heridas y la investigación, revelan una trágica historia de casi veinte años de abuso doméstico.

La policía de Reno acude a La Quinta Inn, luego de recibir informes de disparos en la noche, hallan a una mujer de cuarenta y dos años, con veintitrés disparos. Siguiendo el testimonio de uno de sus hijos pequeños, los investigadores comienzan la búsqueda del denominado: Chico malo, a través de varios estados.

Tras la muerte de la segunda esposa de un pastor, muere en un trágico accidente automovilístico, surgen sospechas sobre las causas de la muerte de su primera esposa. Su fallecimiento nunca fue fácil para el patólogo Dr. Wayne Ross, quien está ansioso por reabrir un caso antiguo que nunca olvidó.

Una joven muere en un accidente automovilístico y responsabilidad de la oficina del forense iniciar una minusciosa investigación, para determinar si realmente se trató de un accidente. Sin embargo, las primeras pruebas indican que podría haber algo mucho más oscuro detrás de su muerte.

Chiquita es una abogada exitosa que, tras superar su infancia difícil, busca encontrar el amor. Hasta que conoce a Greg, un obrero de la construcción. Pero ella sufre un violento asesinato y comienzan las preguntas: ¿Fue asesinada por sus clientes criminales? ¿O el asesino estaba más cerca de lo que se creía.

Después de conocerse en la universidad, Ashlea y Emmett descubren que comparten la fe mormona y en cuestión de meses se comprometen. Pero luego de siete años de su matrimonio, tres policías llaman a la puerta de la pareja, tras surgir un accidente con un arma. Al descubierto hay una red de mentiras que involucran una aventura ilícita.

Después de ser perseguida por el apuesto Kevin Lewis, Amanda está ansiosa por casarse con su nueva pareja. Pero en su luna de miel, Amanda descubre un lado diferente de Kevin: le gusta que las cosas se hagan de cierta manera. Eventualmente pide el divorcio y las cosas se salen de control, un asesino a sueldo adolescente, un caso de identidad equivocada y un amante obsesionado con el control.

Picard se enfrenta a una revelación explosiva que le cambiará la vida, mientras que la Titan y su tripulación intentan superar a una implacable Vadic en un juego letal del gato y el ratón.

Cuando una pareja de ancianos y su hija son encontrados golpeados y apuñalados en su hogar en el centro de Texas, los investigadores consideran múltiples sospechosos y pistas (desde miembros de la familia, hasta empleados descontentos). Pero finalmente, encuentran la respuesta en un lugar inesperado.

Una ambiciosa bailarina del Hotel Luxor desaparece de su gran noche y se pierde un ensayo. Detectives de la policía investigan un coche abandonado, un vídeo de seguridad y encuentros entre bastidores hasta que un espeluznante descubrimiento deja atónita a la unida comunidad de baile del Strip.

Ivy lleva a su hijo a conocer Moreno Valley y juntos obtienen una recompensa inesperada de yo-yos. Más tarde, Rene y Casey descubren que sus tenis tienen más de "air" que de "Jordan". Además, Kenny intenta subir de nivel su casillero, mientras Lisa aprende a mirar más allá de la basura.

La pandilla lo deja todo en la subasta final de Riverside. Darrell escucha su sexto sentido para los deportes y consigue una victoria. Ivy se distrae con un señuelo, pero al final logran encontrar los billetes. Además, Brandi le enseña una lección sobre la basura a Danielle.

El profesor de simbología religiosa Robert Langdon se ve pronto sumido en la búsqueda de secretos de una antigua secta satánica denominada Illuminati y del arma más mortífera de la humanidad "antimateria" que estos han puesto en el Vaticano. Con unas pocas horas para evitar el desastre, unos misteriosos ambigramas y con un asesino que siempre lleva la delantera, Langdon y una científica italiana se ponen en una carrera contra el reloj.

El militar británico Lex Walker recibe la noticia de que su hija Sam ha sido asesinada y debe viajar a Los Ángeles para buscar el cuerpo. Al llegar, se da cuenta de que esa no es su hija y comienza una búsqueda llena de obstáculos para encontrarla.

Picard se enfrenta a una revelación explosiva que le cambiará la vida, mientras que la Titan y su tripulación intentan superar a una implacable Vadic en un juego letal del gato y el ratón.

Con el tiempo agotándose, Picard, Riker y la tripulación deben confrontar los pecados de su pasado y curar heridas nuevas, mientras la Titan se hunde y se desplaza a la deriva hacia una destrucción segura dentro de una misteriosa anomalía espacial.

En 1990, Betty Jones, de 65 años, y Kathryn Crigler, de 81, son brutalmente atacadas en su propio hogar en Starkville, Mississippi. El caso queda sin resolver hasta que, décadas después, un detective dedicado aprovecha la tecnología moderna para poner fin a la incertidumbre.

Cuando el cuerpo de Bonnie Ruphard, de 47 años, es encontrado en Lafayette, Luisiana, la policía sospecha que se trata de un caso de violencia doméstica. Pero sin pistas, queda estancado por una década. Hasta que una muestra de ADN pone a una familia del Bayou en el centro de la investigación.

El militar británico Lex Walker recibe la noticia de que su hija Sam ha sido asesinada y debe viajar a Los Ángeles para buscar el cuerpo. Al llegar, se da cuenta de que esa no es su hija y comienza una búsqueda llena de obstáculos para encontrarla.

Un motel suele ser ideal para viajeros, pero puede convertirse en un centro de crímenes. Conocemos los casos más siniestros bajo su luz de neón.

Lo que comienza como un caso aparentemente simple, se convierte en una exhaustiva investigación tras el hallazgo de los cadaveres de una madre y su hijo. Las primeras pruebas sugieren un asesinato o un suicidio, pero los investigadores comienzan por sospechar que alguien más podría haber sido el responsable.

El cuerpo de una mujer no identificada es encontrado en la carretera. Entonces, el Dr. Satish Chundru no solo debe identificarla, sino también descubrir de que falleció, lo que desata una investigación que rastrea la última noche de la víctima, revelando una larga lista de posibles sospechosos.

Después de conocerse en la universidad, Ashlea y Emmett descubren que comparten la fe mormona y en cuestión de meses se comprometen. Pero luego de siete años de su matrimonio, tres policías llaman a la puerta de la pareja, tras surgir un accidente con un arma. Al descubierto hay una red de mentiras que involucran una aventura ilícita.

Después de ser perseguida por el apuesto Kevin Lewis, Amanda está ansiosa por casarse con su nueva pareja. Pero en su luna de miel, Amanda descubre un lado diferente de Kevin: le gusta que las cosas se hagan de cierta manera. Eventualmente pide el divorcio y las cosas se salen de control, un asesino a sueldo adolescente, un caso de identidad equivocada y un amante obsesionado con el control.

A Debra y a Patty no solo las une su manía por acumular cosas, sino que ambas están poniendo en riesgo sus relaciones familiares. La familia de Debra amenaza con irse si no deja de comprar ropa. Y el hijo de Patty está por perder a su pareja porque no soporta convivir con una acumuladora.

Doug acumula objetos con la esperanza de que despierten algunos de los recuerdos que perdió debido a un severo trauma cerebral. Ruth lo hace como una forma de recordar a sus familiares fallecidos.

En California, pasajeros se ven envueltos en altercados de ira al volante y un motociclista ayuda a un automovilista. Un control de tráfico se vuelve aterrador. En Austin, los frenos de un camión fallan en una colina. Y en Tennessee, un guardia encuentra cachorros de oso en su furgoneta.

Un conductor da un volantazo para esquivar a un hombre que había salido despedido de su coche. En Houston, un motociclista no sujeta bien un pequeño paquete y provoca consecuencias imprevistas.

En Hawái, dos motociclistas pelean, aunque uno lleva una navaja. Además, una tormenta de nieve causa el choque de cien vehículos, una mujer es encontrada dormida al volante. Luego, unas cámaras muestran a un adolescente cayendo de un coche. Mientras tanto, un automovilista enojado exige pasar. Por otro lado, un motociclista choca de frente en Australia.

Un conductor que frena de golpe causa un accidente con un motociclista. Luego, una disputa de estacionamiento termina con un coche adentro de una panadería. Más tarde, una mujer es rescatada de un estanque helado. Además, un famoso jugador de béisbol ayuda a un conductor. Por otro lado, un camión se desvía a una zanja atravesando líneas eléctricas.

En un partido en Arkansas, un hombre es acusado de colarse en la fila y genera el caos. Luego, en Filadelfia, un fanático desata una pelea en un juego de baseball. Además, un CEO de Arizona, hace comentarios racistas a su conductor. Más tarde, una ardilla salvaje interrumpe una reunión de negocios en línea. Por otro lado, un hombre halla una sorpresa en su lata de comida.

En Ohio, un cliente se pelea con los empleados de un local de comida rápida. Luego, en Alabama, un escocés tiene problemas para ordenar en un drive-thru. Más tarde, en Tennessee, unos ladrones intentan robar una tienda de armas. Además, un mesero pone en su lugar a un cliente. Por último, una mujer acusa a un hombre de robarle su teléfono, mientras se encontraba en un supermercado.

Una pareja es expulsada de un vuelo, al negarse a seguir instrucciones. Luego, una niña se queda atrapada en una máquina de chicles. Además, un cliente aterroriza con un hacha a otros clientes, adentro de un restaurante. En China, un cliente se venga de su barbero. Más tarde, una cliente intenta escapar sin pagar por sus uñas recién trabajadas.

Un oficial lidia con dos personas problematicas, durante sus vacaciones de primavera en Florida. Luego, un empleado de un negocio se pelea con un hombre, que intenta huir con varias botellas de vino en su mochila. Además, un hombre en Francia destruye varios teléfonos inteligentes con una bola de acero, tras negarsele un reembolso.

Francisco Zea cuenta cómo unos jóvenes huyen de la policía y uno salta de un puente; en una persecución un sujeto intenta camuflarse tras una montaña de arena y un taxista hace una maniobra imprudente que desata un espectacular choque en cadena.

Francisco Zea narra cómo tres sospechosos escapan de la policía en una moto robada pero chocan al ingresar al carril contrario. Además, un sujeto huye a toda velocidad pero choca contra una de las patrullas que le cierra el paso y un joven escapa corriendo de la policía, pero un ciudadano lo detiene.

Francisco Zea relata como un tráiler protagoniza un espectacular escape que termina en un choque en cadena, dos sospechosos intentan robar un camión de lácteos y haciendo el ridículo, un sujeto realiza maniobras espectaculares para evadir a varias patrullas.

Francisco Zea relata como un camión huye de la policía y protagoniza un vuelco de película. Además, vemos cómo dos jóvenes roban una tienda y huyen en un dramático escape; y cómo dos sujetos quieren camuflar un auto robado cambiándoles las placas pero son registrados por las cámaras de seguridad.

Te mostramos: un intento de fuga en el que dos sujetos armados buscan escapar en un auto robado; un robo a un local es frustrado gracias a las cámaras de seguridad. Además, en medio de la noche, las cámaras detectan a unos ladrones de autos.

Con el tiempo agotándose, Picard, Riker y la tripulación deben confrontar los pecados de su pasado y curar heridas nuevas, mientras la Titan se hunde y se desplaza a la deriva hacia una destrucción segura dentro de una misteriosa anomalía espacial.

Un pasajero que viaja desde México arriba al aeropuerto de Colombia y es perfilado por los oficiales aeroportuarios. La breve estadía despierta sospechas y deciden inspeccionar las pertenencias del pasajero. Ante los resultados negativos continúan con un escaneo al pasajero y descubren que en el interior de su cuerpo tenía cerca de 40 cápsulas las cuales podrían contener droga.

En el aeropuerto de Bogotá, Colombia, perfilan a una pasajera de origen mexicano con destino a su país, que genera sospechas por su escaso equipaje para tener una estadía tan extensa. Primero le realizan un análisis con rayos-x de cuerpo entero que resulta, luego continúan con una revisión de equipaje donde terminan encontrando una gran cantidad de droga, más de once kilos de cocaína.

Las cinco terminales que conforman la enorme infraestructura del Aeropuerto Internacional José Martí no descansan en un nuevo y agitado día de vuelos desde todas partes del mundo. Por aquí pasan cerca de diez millones de pasajeros cada año, de los cuales más de tres millones son turistas que llegan para disfrutar entre otras cosas de sus paradisíacas playas, pero Cuba también es conocida y requerida por su sistema educativo de alta calidad, que atrae a estudiantes de la región y el mundo. En este episodio de Stop! Border Control: Cuba, un joven estudiante colombiano regresa de visitar a su familia con una abultada cantidad de equipaje que capta la atención de las autoridades. Tras pasar por un control de rayos X algo en las imágenes enciende las alarmas, y tras someter sus pertenencias a un control, hallan que la fuente de las sospechas son dos potes con chocolate en polvo que ocultan algo más en su interior.

Menos es más para Brea. Rene se arriesga en una costosa apuesta. Brandi tiene que rebuscar en la basura, pero pone todo su empeño en ello. Ivy y Pops aclaran la confusión sobre un enorme y misterioso mecanismo.

Barry Weiss y Kenny se sientan junto a Brandi y los Dotson para revivir viejos tiempos para averiguar qué han estado haciendo y reunir información, ya que planea volver al mundo de las subastas.

En Victorville, California, Ivy y Pops compiten e intentan demostrar la mejor rentabilidad. El arma secreta de Brandi le trae problemas, pero afortunadamente Kenny está allí para alegrarle el día.

En esta temporada, un grupo de peculiares oportunistas participa de subastas de unidades de almacenamiento no reclamadas con la esperanza de encontrar oro. Los postores solo pueden observar el interior unos breves instantes antes de hacer sus ofertas. ¿Hasta dónde estarán dispuestos a llegar.

El militar británico Lex Walker recibe la noticia de que su hija Sam ha sido asesinada y debe viajar a Los Ángeles para buscar el cuerpo. Al llegar, se da cuenta de que esa no es su hija y comienza una búsqueda llena de obstáculos para encontrarla.

Tras un tremendo tiroteo, un misterioso desconocido llega a un hospital herido. Allí le atenderá Suzanne. Tras él, una banda de asesinos armados asaltan el lugar con la intención de acabar con él.

Con el tiempo agotándose, Picard, Riker y la tripulación deben confrontar los pecados de su pasado y curar heridas nuevas, mientras la Titan se hunde y se desplaza a la deriva hacia una destrucción segura dentro de una misteriosa anomalía espacial.

Atrapado por la Flota Estelar y enfrentado a un consejo de guerra, la paranoia crece a medida que Picard se esfuerza por descubrir si una tripulante pródiga de su pasado ha regresado como aliada o como una enemiga empeñada en destruirlos a todos.

En la superficie, Dennis Rader parecía un tipo normal, pero lo que había debajo era una siniestra vida de fantasía que promulgó bajo la apariencia de su alter ego, BTK, mientras aterrorizaba a Wichita, Kansas. La profesora de psicología forense, la Dra. Katherine Ramsland, se ha estado comunicando con el asesino en serie durante más de 10 años y revela las motivaciones detrás de su horripilante ola de crímenes.

La ola de crímenes asesinos de BTK continuó ya que aparentemente no había signos de su educación que indicaran que se convertiría en un asesino en serie... ¿o sí? La Dra. Katherine Ramsland se sumerge de cabeza en la exploración de los recuerdos de la infancia del hombre detrás del apodo de BTK: Dennis Rader.

Tras un tremendo tiroteo, un misterioso desconocido llega a un hospital herido. Allí le atenderá Suzanne. Tras él, una banda de asesinos armados asaltan el lugar con la intención de acabar con él.

A Debra y a Patty no solo las une su manía por acumular cosas, sino que ambas están poniendo en riesgo sus relaciones familiares. La familia de Debra amenaza con irse si no deja de comprar ropa. Y el hijo de Patty está por perder a su pareja porque no soporta convivir con una acumuladora.

Doug acumula objetos con la esperanza de que despierten algunos de los recuerdos que perdió debido a un severo trauma cerebral. Ruth lo hace como una forma de recordar a sus familiares fallecidos.

Después de una serie de pérdidas trágicas, Tristan se mudó a Las Vegas para seguir una carrera en la construcción, solo para perder el control y convertirse en un alcohólico furioso.

Jessica, ex reina de belleza y madre adolescente, cayó en la adicción y en el tráfico ilegal de drogas. Es adicta al fentanilo y la metanfetamina y vive con un hombre violento. Ahora, ante la perspectiva de convertirse en abuela, su hija le da un ultimátum: elegir entre el nieto o las drogas.

En Colombia, los efectivos se disponen a realizar el control de rutina de pasajeros, antes de abordar un vuelo con destino a Buenos Aires. Entonces, los agentes sospechan de una pasajera que viaja con una menor de edad. Las sospechas se sustentan, tanto en la documentación como en la cantidad de equipaje para la corta estadía que declara quedarse, entonces le hacen un control de equipaje, donde encuentran una gran cantidad de droga distribuida en toda la maleta.

En un operativo de control en el aeropuerto de Bogotá, el olor que desprende la ropa de un pasajero llama la atención de los oficiales. Luego de interrogarlo deciden hacer un narco test sobre sus prendas.

Cuando el cuerpo de Bonnie Ruphard, de 47 años, es encontrado en Lafayette, Luisiana, la policía sospecha que se trata de un caso de violencia doméstica. Pero sin pistas, queda estancado por una década. Hasta que una muestra de ADN pone a una familia del Bayou en el centro de la investigación.

En 1990, Betty Jones, de 65 años, y Kathryn Crigler, de 81, son brutalmente atacadas en su propio hogar en Starkville, Mississippi. El caso queda sin resolver hasta que, décadas después, un detective dedicado aprovecha la tecnología moderna para poner fin a la incertidumbre.

Darlene cree que su casa abarrotada de cosas es un desorden místico de la nueva era. Tiene tantas cosas que terminó durmiendo bajo una lona en el porche de su casa. Pero con la llegada del invierno, necesita un cambio para no morir de frío. ¿Logrará controlar su vida y darle buenas vibras a su hogar.

Christine es una madre inteligente y elocuente de dos adolescentes. Sus dos hijas son autistas y funcionan mejor en un entorno controlado y tranquilo, pero Christine no puede desprenderse de nada. Se está ahogando en objetos de su pasado y constantemente acumula cosas para un futuro que nunca ha llegado. Con la ayuda del equipo de Hoarders, Christine quiere controlar su trastorno de acumulación y vivir una vida más saludable con sus hijas.

Christine es una madre inteligente y elocuente de dos adolescentes. Sus dos hijas son autistas y funcionan mejor en un entorno controlado y tranquilo, pero Christine no puede desprenderse de nada. Se está ahogando en objetos de su pasado y constantemente acumula cosas para un futuro que nunca ha llegado. Con la ayuda del equipo de Hoarders, Christine quiere controlar su trastorno de acumulación y vivir una vida más saludable con sus hijas.

Picard se enfrenta a una revelación explosiva que le cambiará la vida, mientras que la Titan y su tripulación intentan superar a una implacable Vadic en un juego letal del gato y el ratón.

Con el tiempo agotándose, Picard, Riker y la tripulación deben confrontar los pecados de su pasado y curar heridas nuevas, mientras la Titan se hunde y se desplaza a la deriva hacia una destrucción segura dentro de una misteriosa anomalía espacial.

Kevin Stretch, un conductor de limusinas en Hollywood, tiene un turbio pasado. Cuando necesita urgentemente conseguir dinero para saldar sus deudas con un conocido gángster, acepta trabajar con un cliente multimillonario esperando al final una buena suma. Pronto, las excentricidades de su cliente le llevan a una noche salvaje de aventuras, sexo y peligros que le hacen pensar que va a resultar muy complicado devolver el dinero que debe.

A dos sicarios se les encomienda una siniestra misión. En el camino se encontrarán con una mujer que convertirá la tarea a realizar en algo todavía más difícil de lo que esperaban.

Tras un tremendo tiroteo, un misterioso desconocido llega a un hospital herido. Allí le atenderá Suzanne. Tras él, una banda de asesinos armados asaltan el lugar con la intención de acabar con él.

Nick Hume es un amable ejecutivo con una vida perfecta hasta que una fatídica noche presencia algo que lo cambia para siempre. Transformado por el dolor, Hume finalmente llega a la perturbadora conclusión de que nunca se llega demasiado lejos cuando se trata de proteger a la familia.

Youngblood Priest, el rey de la cocaína, se dispone a dejar el oficio tras enfrentarse a la muerte cara a cara. Priest quiere cerrar un último trato antes de retirarse, pero el cartel y dos policías corruptos se lo van a poner difícil.

Un joven hastiado de su gris y monótona vida lucha contra el insomnio. En un viaje en avión conoce a un carismático vendedor de jabón que sostiene una teoría muy particular: el perfeccionismo es cosa de gentes débiles, sólo la autodestrucción hace que la existencia valga la pena. Ambos deciden entonces fundar un club secreto de lucha, donde poder descargar sus frustraciones y su ira, que tendrá un éxito arrollador.

Picard se enfrenta a una revelación explosiva que le cambiará la vida, mientras que la Titan y su tripulación intentan superar a una implacable Vadic en un juego letal del gato y el ratón.

Con el tiempo agotándose, Picard, Riker y la tripulación deben confrontar los pecados de su pasado y curar heridas nuevas, mientras la Titan se hunde y se desplaza a la deriva hacia una destrucción segura dentro de una misteriosa anomalía espacial.

En la superficie, Dennis Rader parecía un tipo normal, pero lo que había debajo era una siniestra vida de fantasía que promulgó bajo la apariencia de su alter ego, BTK, mientras aterrorizaba a Wichita, Kansas. La profesora de psicología forense, la Dra. Katherine Ramsland, se ha estado comunicando con el asesino en serie durante más de 10 años y revela las motivaciones detrás de su horripilante ola de crímenes.

La ola de crímenes asesinos de BTK continuó ya que aparentemente no había signos de su educación que indicaran que se convertiría en un asesino en serie... ¿o sí? La Dra. Katherine Ramsland se sumerge de cabeza en la exploración de los recuerdos de la infancia del hombre detrás del apodo de BTK: Dennis Rader.

Picard se enfrenta a una revelación explosiva que le cambiará la vida, mientras que la Titan y su tripulación intentan superar a una implacable Vadic en un juego letal del gato y el ratón.

Con el tiempo agotándose, Picard, Riker y la tripulación deben confrontar los pecados de su pasado y curar heridas nuevas, mientras la Titan se hunde y se desplaza a la deriva hacia una destrucción segura dentro de una misteriosa anomalía espacial.

Una pareja es expulsada de un vuelo, al negarse a seguir instrucciones. Luego, una niña se queda atrapada en una máquina de chicles. Además, un cliente aterroriza con un hacha a otros clientes, adentro de un restaurante. En China, un cliente se venga de su barbero. Más tarde, una cliente intenta escapar sin pagar por sus uñas recién trabajadas.

Un oficial lidia con dos personas problematicas, durante sus vacaciones de primavera en Florida. Luego, un empleado de un negocio se pelea con un hombre, que intenta huir con varias botellas de vino en su mochila. Además, un hombre en Francia destruye varios teléfonos inteligentes con una bola de acero, tras negarsele un reembolso.

Una serie que presenta y relata los hechos policiales más asombrosos captados por las cámaras de seguridad y registradas en los principales centros de control de América Latina. En este episodio, un sujeto se roba un camión de lácteos pero la potencia del vehículo le juega una mala broma, unos presuntos ladrones pretenden escapar de la policía en un mototaxi y las calles de Argentina se convierten en una pista de carreras para unos malhechores.

Hoy, un joven es atacado brutalmente por dos malhechores que intentan robarle en Buenos Aires, Argentina; una motocicleta robada le juega una mala pasada a su presunto ledrón y un sujeto huye, choca y su suerte da un giro insólito gracias a la intervención de un sujeto haciendo deporte.

Hoy, unos presuntos narcotraficantes rompen todas las reglas de tránsito en su huída, un policía le pide un aventón a un civil en motocicleta para alcanzar a un sospechoso y unos testigos denuncian a un tipo por presuntamente robar acompañado de sus hijos.

Un testigo ve a un dueño de un club nocturno, tirarse desde el quinto piso de su condominio. El caso parece estar resuelto rápidamente. Hasta que la autopsia de la Dra. Jennifer Nara, revela nuevas pruebas impactantes. ¿Acaso se trata de un accidente trágico, un suicidio o algo mucho más siniestro.

Tras la muerte de la segunda esposa de un pastor, muere en un trágico accidente automovilístico, surgen sospechas sobre las causas de la muerte de su primera esposa. Su fallecimiento nunca fue fácil para el patólogo Dr. Wayne Ross, quien está ansioso por reabrir un caso antiguo que nunca olvidó.

Una joven muere en un accidente automovilístico y responsabilidad de la oficina del forense iniciar una minusciosa investigación, para determinar si realmente se trató de un accidente. Sin embargo, las primeras pruebas indican que podría haber algo mucho más oscuro detrás de su muerte.

Chuck y Cheryl Lynn Hall sólo habían estado casados durante dos años antes de que él llegara a casa del trabajo un día en 1981 y encontrara a su esposa de 20 años muerta en su apartamento de Aurora. La familia de Cheryl está segura de que conocen a su asesino, pero no hay evidencia física que respalde sus sospechas. Después de varias décadas, una coincidencia de ADN borra todas las dudas.

Una familia queda destrozada luego del asesinato de sus abuelos. Dos décadas más tarde, un detective decide investigar el caso que lo desvela desde que él era un adolescente.

La familia de una reciente viuda decide trasladarla cerca de su hogar para compartir más tiempo con ella. Pero cuando van a visitarla descubren su cuerpo moribundo y a una mujer joven cubierta de sangre.

A dos sicarios se les encomienda una siniestra misión. En el camino se encontrarán con una mujer que convertirá la tarea a realizar en algo todavía más difícil de lo que esperaban.

Nick Hume es un amable ejecutivo con una vida perfecta hasta que una fatídica noche presencia algo que lo cambia para siempre. Transformado por el dolor, Hume finalmente llega a la perturbadora conclusión de que nunca se llega demasiado lejos cuando se trata de proteger a la familia.

Youngblood Priest, el rey de la cocaína, se dispone a dejar el oficio tras enfrentarse a la muerte cara a cara. Priest quiere cerrar un último trato antes de retirarse, pero el cartel y dos policías corruptos se lo van a poner difícil.

Dwayne McClaren, un joven que fue atleta estrella en el instituto y que ahora trabaja como mecánico, sueña con irse de la pequeña población de Cut Bank, Montana -la ciudad más fría de los Estados Unidos- y mudarse a la gran ciudad, llevándose consigo a su novia Cassandra, que sueña con ser modelo. Pero su plan para marcharse se complica por una serie de eventos que involucran al joven en una investigación policial que lleva a cabo el Sheriff Vogel, quien, por otro lado, es lo más cercano que Dwayne tiene a una figura paterna.

Un joven hastiado de su gris y monótona vida lucha contra el insomnio. En un viaje en avión conoce a un carismático vendedor de jabón que sostiene una teoría muy particular: el perfeccionismo es cosa de gentes débiles, sólo la autodestrucción hace que la existencia valga la pena. Ambos deciden entonces fundar un club secreto de lucha, donde poder descargar sus frustraciones y su ira, que tendrá un éxito arrollador.

Desde las primeras fiestas en la Mansión, famosos que más tarde fueron condenados por violación como Roman Polanski y Bill Cosby fueron usados para promocionar la marca Playboy. ¿Cómo hacía Hugh Hefner para mantener felices a algunos famosos de Hollywood a expensas de las mujeres.

Durante los noventa, Pamela Anderson y Anna Nicole Smith inspiraron a miles de mujeres jóvenes que querían estar en las páginas centrales de Playboy. Pero existían mansiones ocultas donde los amigos de Hefner explotaban a quienes no eran consideradas suficientemente atractivas.

Cuando se investiga a las sectas polígamas, el foco ha estado puesto sobre los abusos ejercidos hacia las mujeres. Sin embargo, los hombres también son víctimas, ya sea explotándolos como fuerza de trabajo, brindándoles una educación limitada, o incluso expulsándolos de las comunidades si se resisten.

Matt Broning investiga qué tan peligrosa es la milicia fundamentalista conocida como el Equipo de Protección del Sacerdocio, de la Secta Hermanos Apostólicos Unidos. Además, entrevista a un hombre que se separó del grupo y a la hija de un ex-militar, que supuestamente entrenó a la milicia.

BG y Lee han llenado su hogar victoriano de un millón de dólares con montones de cosas, y ahora incluso están compitiendo para ver quién puede traer más cosas.

Bebe tuvo una vida privilegiada, rodeada de sirvientes y todo lo que ella deseara tener. Pero el asesinato de su marido la convirtió en una acumuladora empedernida, capaz de robar cosas hasta en la iglesia. Por su parte, Jan niega tener un problema pero sus hijas están hartas de su acumulación.

Marlene y Jeff lo tenían todo: dinero, amor y confort. Pero su vida de cuento de hadas se esfumó al perder lo que más amaban y ahora ella acumula basura y él atiborra su hogar con materiales de construcción.

Charles colecciona miles de desnudos de mujeres pintados por él y su obsesión ha llegado a destruir sus matrimonios. Mientras tanto, la casa de Alvin está tan repleta de cosas que tuvo que hacer de su baño, un living.

La casa de Shanna es, por lejos, el peor caso de la historia de Acumuladores Compulsivos: cada centímetro de su hogar está cubierto con botellas de desperdicios humanos. Por otro lado, a Lynda no le va mucho mejor, cree que ascenderá al paraíso y quiere dejar miles de cosas para el resto de los mortales.

Linda Carty, ciudadana británica y nativa de St. Kitts, es condenada a muerte por secuestrar y matar a Joana Rodríguez en un intento de robarle a su bebé de tres días.

Kerry Lyn Dalton recibe la pena de muerte, al ser declarada culpable de torturar y matar a Irene Melanie May apuñalándola, golpeándola e inyectándole ácido de batería.

En una resolución impactante, el detective de Tulsa, Jason White, debe continuar con la investigación sobre la desaparición de Courtney Palmer. Pero el caso pronto se convierte en una de las peores pesadillas a las que se ha enfrentado el investigador en toda su carrera.

Un hombre es asesinado a tiros mientras pasea tranquilamente a sus perros por el parque. Ahora, los detectives deberán revisar los videos de vigilancia para entender qué sucedió. Pero cuando las cintas revelan a un sospechoso muy poco probable, los investigadores quedan perplejos.

Cuando los detectives de Mobile son llamados a dos escenas del crimen ubicadas en el mismo complejo de apartamentos y donde se cometieron asesinatos con una diferencia de dos horas, deberán trabajar contra reloj para poder hallar al culpable. ¿Acaso se trata de la misma persona.

Cuatro de las detectives de homicidios de The First 48 se destacan en cuatro historias condensadas: una pelea que culmina en muerte en Memphis, una madre soltera queda atrapada entre el trabajo y su hogar en Cincinnati, una disputa familiar termina mal en Tulsa y un interrogatorio tiene un final conmovedor en Atlanta.

Atrapado por la Flota Estelar y enfrentado a un consejo de guerra, la paranoia crece a medida que Picard se esfuerza por descubrir si una tripulante pródiga de su pasado ha regresado como aliada o como una enemiga empeñada en destruirlos a todos.

En este episodio, repasamos tres casos en los que personas inocentes se encontraron con la muerte tras cruzarse con un asesino. Un jubilado en Dallas es encontrado apuñalado en su propia cama, un asesinato aterrador en Cincinnati, y un padre emboscado y tiroteado en Tulsa.

En este episodio repasamos tres casos resueltos por los detectives de Tulsa donde las sospechosas eran mujeres. Desde una madre inocente asesinada con un cuchillo de carnicero hasta una mujer sin hogar que toma una fatídica decisión tras la muerte de un amigo que la acogió.

Barry llega a Riverside con un postor aliado y enmascarado. ¿Qué estrategia desarrollarán para quedarse con los contenedores subastados? Mientras tanto, Brandi y Danielle reciben bolas misteriosas que las transportan a Sudamérica y René necesitará una limpieza tras abrir una habitación.

Ivy y su hijo intentan quedarse con un casillero que parece contener un equipo deportivo misterioso, por lo que René no permite que se aprovechen de él y consigue una gran victoria.

Brandi se mantiene con actitud positiva en la subasta de Perris. Mientras tanto, Darrell consigue una unidad llena de bolsos vintage y Gunter.

Dwayne McClaren, un joven que fue atleta estrella en el instituto y que ahora trabaja como mecánico, sueña con irse de la pequeña población de Cut Bank, Montana -la ciudad más fría de los Estados Unidos- y mudarse a la gran ciudad, llevándose consigo a su novia Cassandra, que sueña con ser modelo. Pero su plan para marcharse se complica por una serie de eventos que involucran al joven en una investigación policial que lleva a cabo el Sheriff Vogel, quien, por otro lado, es lo más cercano que Dwayne tiene a una figura paterna.