El equipo de CSI investiga un caso, en el cual, encuentran un sistema nervioso colgando por encima de un concesionario de automóviles. Por otro lado, Chávez y Max buscan una fuente perdida en su investigación, que es información sobre la fábrica de robótica.

CSI investiga la muerte del dueño de una tienda de antigüedades, que aparentemente fue herido de bala. Más tarde, Max hace un avance importante en el caso junto a Ocho de la fábrica de robótica.

Luego de una explosión en un laboratorio biológico, el equipo intenta determinar que agente dejó inconsciente a un compañero suyo. Otros agentes exploran un peligroso túnel subterráneo.

El equipo le pide ayuda a un agente de la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos de California para hallar a un pirómano que ataca parejas. Entretanto, Danny lleva a Amber a un lugar romántico, pero el exesposo de ella los encuentra.

Los mafiosos rusos secuestran a Wolfe e intentan influir en él para eliminar a uno de sus asociados que es sospechoso en un caso de robo y homicidio.

Un gurú del fitness yace muerto en el sauna de un gimnasio, al igual que su futuro yerno, quien es encontrado sin vida en un supuesto accidente de caza. El CSI investiga los casos para entender si están o no relacionados.

El equipo investiga el asesinato de un teniente comandante de la Marina que buscaba una flor de lis de mármol y oro de 200 años de antigüedad durante el festival anual de piratas de los días del contrabando.

Pride, Sebastian y Tammy van a Sudamérica cuando un viejo colega le pide ayuda a Pride en una operación clasificada.

Percy y Lasalle se infiltran en un juego de póker subterráneo de alto riesgo después de que el organizador apunte a los jugadores con acceso a un laboratorio de investigación naval. Además, Laurel Pride visita a su padre durante las vacaciones de primavera para discutir las opciones después de su próxima graduación.

El equipo investiga el asesinato de un teniente comandante de la Marina que buscaba una flor de lis de mármol y oro de 200 años de antigüedad durante el festival anual de piratas de los días del contrabando.

Pride, Sebastian y Tammy van a Sudamérica cuando un viejo colega le pide ayuda a Pride en una operación clasificada.

Percy y Lasalle se infiltran en un juego de póker subterráneo de alto riesgo después de que el organizador apunte a los jugadores con acceso a un laboratorio de investigación naval. Además, Laurel Pride visita a su padre durante las vacaciones de primavera para discutir las opciones después de su próxima graduación.

El agente Gibbs, líder del equipo, tendrá que proteger a todo su entorno familiar y laboral de las amenazas de Paloma Reynosa, la jefa de un peligroso cártel mexicano. La criminal, que no tiembla al cumplir sus advertencias, busca vengar el asesinato de su padre. Entretanto, Leon Vance, el director de la agencia, colaborará con Jethro en esta complicada misión, en la que están en juego muchas vidas. El asunto puede traspasar los límites de su competencia y convertirse en un problema diplomático, razón por la que Vance pretende actuar con cautela. Gibbs contará con el apoyo de todo su equipo y la colaboración de su padre y su incondicional amigo Mike Franks para dar caza a Reynosa antes de que ella acabe con él.

El equipo busca al antiguo compañero de Sam, Ruiz, quien desaparece mientras compra un explosivo mortal durante una operación encubierta.

Cuando un marinero de la Armada es encontrado muerto, el equipo rastrea los movimientos sospechosos de personas en su vida antes de su muerte. Además, Hannah acepta la relación de su hija con la nueva novia de su ex.

Cuando Sebastián se lesiona mientras intenta sin éxito evitar un secuestro, el NCIS corre para encontrar a la mujer desaparecida y sus secuestradores. Además, el equipo echa un vistazo a la vida personal del agente Carter.

El servicio militar de Hondo vuelve a perseguirlo cuando una banda de antiguos niños soldado quiere que un caudillo somalí responda por sus crímenes. Además, Street actúa fuera de la ley para evitar que su hermano adoptivo sea arrestado.

Cuando una inocente familia de cuatro es secuestrada durante sus vacaciones en Barbados, Hotch y Cruz solicitan la ayuda del equipo más elitista del FBI para manejar casos internacionales. Se dan cuenta de que esta situación se parece mucho a un caso que la BAU manejó una vez en Florida.

Una familia de Maryland es encontrada muerta en su mesa de comedor. El equipo investiga a otros miembros de la familia y amigos para descubrir varios secretos y detalles del pasado que les permita averiguar qué fue lo que ocurrió y atrapar al responsable.

Dos cadáveres son encontrados estrangulados por el mismo asesino. La evidencia de la segunda escena del crimen lleva a los detectives hasta la casa de una tercera víctima que se encuentra paralizada y solo puede parpadear.

El equipo del NCIS pone su apoyo en Torres, cuando éste debe enfrentarse al hombre que atormentó a su familia durante su infancia.

El equipo NCIS lamenta la pérdida de Ducky, los agentes encuentran consuelo trabajando en uno de sus casos inconclusos, el cual involucra a una mujer cuyo padre fue expulsado de los Marines.

El equipo del NCIS experimenta nuevos puntos de vista, durante el día Walk-a-Mile. Luego, Kasie recibe un mensaje misterioso urgente.

El equipo del NCIS corre a contrarreloj para encontrar a un contramaestre, que desapareció mientras estaba declarando su propuesta de matrimonio.

Feng Zhao, el padre de Knight, ayuda al equipo a desentrañar el misterio de un arma de servicio, que pertenece a un agente desaparecido. McGee recibe los resultados de ADN, que le revelan la existencia de un pariente cercano desconocido.

Al descubrir el cuerpo de un piloto de la marina plagado de heridas inusuales, la investigación del NCIS conduce al equipo hasta una madriguera de las teorías conspirativas sobre los ovnis.

El NCIS es atacado por un misterioso enemigo del pasado. Vance intenta arreglar las cosas con su hijo, del cual está algo distanciado, explicándole por qué, más allá de todo sigue optando por trabajar en el NCIS.

Luego de trece años de la misteriosa muerte del teniente Lee Hartley, quien estuvo enfermo mientras trabajaba a bordo del USS Forrestal, los agentes del NCIS reabren el caso y se aproximan a un sospechoso con un motivo inusual.

Tras descubrir los restos de un capitán de la Marina, el equipo del NCIS viaja hasta Texas, para interrogar a un presunto asesino.

Parker y Knight descubren tres cadáveres en un viejo barco de la marina, que está a punto de ser hundido y convertido en un arrecife artificial. Pero ellos, son encerrados repentinamente en su interior. Por otro lado, Vance ofrece a Knight una oportunidad única.

Steve y Danny trabajar en su relación, cuando roban unos diamantes de un Joyería con un precio de 1 millón de dólares. Y descubren el apartamento de la mujer que huyó del robo con los diamantes.

El vecino de Rich Steven Corbett, Tyler Marr, descubre en la trituradora de madera del jardinero restos ensangrentados de un hombre. Las pruebas de ADN revelan que se trata del cirugano plástico Dr. Ethan Reeger, uno de sus clientes es la esposa de Corbett, la cual estaba obsesionada con su cirugía facial.

El NCIS es atacado por un misterioso enemigo del pasado. Vance intenta arreglar las cosas con su hijo, del cual está algo distanciado, explicándole por qué, más allá de todo sigue optando por trabajar en el NCIS.

Mientras Five-0 trata de descubrir quién sofocó a una niña de secundaria en su cama, la Yakuza apunta a Joe porque creen que mató a su líder.

El equipo investiga el secuestro de un camión de reparto en el que matan al conductor. Steve y Yakuza presionan a Joe para que responda.

Un enemigo del pasado de Danny viene a la isla en busca de venganza. La vida de la hija de Danny, Grace, podría estar en la balanza.

Mientras Five-0 trata de descubrir quién sofocó a una niña de secundaria en su cama, la Yakuza apunta a Joe porque creen que mató a su líder.

El equipo investiga el secuestro de un camión de reparto en el que matan al conductor. Steve y Yakuza presionan a Joe para que responda.

Un enemigo del pasado de Danny viene a la isla en busca de venganza. La vida de la hija de Danny, Grace, podría estar en la balanza.

Una sargento de la Marina, especialista en desactivación de bombas, acribilla a tiros a un intruso. Entonces, Gibbs y compañía investigan para descubrir la verdad, mientras Fornell y otro miembro del FBI se involucran con el caso.

Kensi y Deeks se infiltran como miembros de una secta para rescatar a un ex empleado del Departamento de Defensa, a quien le lavaron el cerebro para revelar información clasificada.

El equipo investiga un cuerpo encontrado en un pantano. Por otro lado, la ex esposa de Pride llega a la ciudad, y Hannah investiga al subdirector Van Cleef.

Mientras la ciudad de Nueva Orleans lidia con los efectos del COVID-19, Pride envía a Tammy y a Carter a investigar una muerte sospechosa a bordo de un barco humanitario en alta mar. Mientras tanto, Wade se encuentra abrumado por el alto volumen de personas fallecidas en la morgue debido al virus.

Mientras que el equipo S.W.A.T. investiga una serie de robos a casinos organizados por un misterioso jefe criminal, Street es chantajeado para ayudar a su hermano adoptivo Nate a salir de un aprieto.

Tres personas consideradas sospechosas de asesinato afirman que 'la sombra de un monstruo con garras' las atacó y es en cierta medida responsable de los crímenes.

Los miembros de la unidad son llamados para investigar el caso de varias víctimas de homicidio asesinadas a balazos, que fueron descubiertas en Los Ángeles.

Una víctima de violación escapa de Central Park sin recordar qué fue lo que pasó. El caso se complica cuando descubren que la muestra de semen no contiene esperma, por lo que no se puede identificar el ADN y relacionar el abuso con alguno de los sospechosos.

La MPU investiga el secuestro de una niña pequeña, cuyo rapto probablemente sea una venganza relacionada con el trabajo de su padre.

El equipo investiga cuando una mujer atropella a un hombre y lo obliga a subir a su auto a punta de pistola. Sale a la luz más información sobre el secuestrador de Keith.

La MPU busca a una estudiante universitaria que desapareció durante una fiesta. Por su parte, Sidney y Keith intentan volver a adaptarse a la vida normal.

El MPU trabaja para localizar al hijo secuestrado de un médico, pero el caso da un giro cuando su madre entra en contacto directo con el secuestrador. Kemi expresa su preocupación por el bienestar de Sidney a Nikki y Jason.

Un trabajador es denunciado como desaparecido, pero después de que acaba con su propia vida, el MPU comienza a investigar a una mujer embarazada con la que él se veía visto y que lleva dos años desaparecida.

Jason y Mike buscan en las montañas Allegheny a una pareja desaparecida. Keith se conecta con un paciente en un grupo de terapia de trauma.

Jason y Nikki protegen a una hermana gemela cuando el caso de una persona desaparecida se convierte en una posible investigación de asesinato; Kemi ayuda a C con su vida amorosa; Keith se vuelve imprudente.

Sidney aclara la información que rodea el día de la desaparición de Keith, lo que hace que Jason ponga en duda al chico que afirma ser su hijo; el mentor policial de Mike lleva el caso de un oficial desaparecido al equipo de la UPD.

Después de que una novia desaparece momentos antes de su boda, Mike y Kemi descubren que la mujer llevaba una vida engañosa.

El misterio que rodea la desaparición de Keith comienza a desentrañarse cuando les cuenta a Jason y a Nikki más información sobre su tiempo en cautiverio y los lleva a una cabaña donde encuentran una escena espeluznante.

McGarrett le pide ayuda a Joe cuando arrestan a Danny y Chin por infracciones del pasado.

Uno de los finalistas de un reality show de solteros es asesinado, y en equipo debe encontrar al asesino entre los otros concursantes.

Jason y Nikki protegen a una hermana gemela cuando el caso de una persona desaparecida se convierte en una posible investigación de asesinato; Kemi ayuda a C con su vida amorosa; Keith se vuelve imprudente.

El topo ha comprometido una vez más al equipo de NCIS, ya que las pruebas plantadas dan como resultado los arrestos de Callen, Sam, Granger y Deeks, el día en que el subsecretario Duggan regresa para la renuncia de Hetty. Mientras está bajo custodia, Granger es apuñalada por un asaltante desconocido.

Hetty se desentiende de los casos dejando al equipo completamente en la oscuridad, y el topo secuestra a uno de los agentes.

Un agente está retenido en un lugar desconocido y es torturado por el topo, mientras que otro es traicionado por alguien inesperado.

El topo ha comprometido una vez más al equipo de NCIS, ya que las pruebas plantadas dan como resultado los arrestos de Callen, Sam, Granger y Deeks, el día en que el subsecretario Duggan regresa para la renuncia de Hetty. Mientras está bajo custodia, Granger es apuñalada por un asaltante desconocido.

Hetty se desentiende de los casos dejando al equipo completamente en la oscuridad, y el topo secuestra a uno de los agentes.

Un agente está retenido en un lugar desconocido y es torturado por el topo, mientras que otro es traicionado por alguien inesperado.

El cuerpo de un suboficial aparece en una bañera de hidromasaje; Gibbs y compañía investigan; Ducky ve una pista inusual; Abby encuentra un enlace a la Royal Navy. Un comandante de la Marina Real y un agente de la CIA demuestran ser otra cosa. La pandilla atrapa al chico malo.

El equipo busca a la desaparecida Jada, la mujer a la que Sam llevó al asilo en Estados Unidos hace cuatro años. Además, Kensi se infiltra con la agente de la DEA Talia Del Campo.

Tammy y Carter descubren que el equipo de protección podría ser la clave para encontrar a un asesino a bordo. Mientras tanto, Rita regresa para sorprender a Pride. Además, Wade ayuda a una mujer a encontrar a su hermano fallecido por Covid-19 y Patton tiene una fuerte discusión con su ahijada.

Pride y su equipo deberán enfrentarse a un grupo de policías corruptos cuando descubran que la víctima del asesinato que investigan era un testigo clave en múltiples casos de fuerza excesiva por parte de ellos. Mientras tanto, Tammy se enfrenta a la realidad de estar en una nueva relación.

Ahora encubierto dentro de la operación de Nolan, Street hace equipo con la unidad de S.W.A.T. para identificar al proveedor más importante.

Cuando la sobrina de Kate y su mejor amigo Markayla son secuestrados, la BAU sospecha que un depredador en línea se dedica al tráfico sexual y se hace pasar por un adolescente.

Mientras la unidad trata de encontrar a un asesino en serie que busca venganza, los miembros del equipo permiten que un nuevo miembro los ayude en el caso.

El esqueleto humano de un adolescente totalmente vestido es encontrado en un autobús turístico de Times Square. La evidencia revela que pudo haber muerto hace más de una década.

Después de que Tennant pasa sus evaluaciones médicas y psicológicas, se sorprende al ver que Sam está realizando su entrevista final para autorizar su regreso al trabajo.

Tras el accidente de un avión que transportaba unos prisioneros, el equipo del NCIS debe encontrar a los convictos que se escaparon a la isla. Mientras tanto, Sam Hanna y Tennant tienen la tarea de localizar a un prisionero ruso de alto perfil conocido como El Químico.

Tras un descarado robo en una cooperativa de crédito federal de la Marina, el equipo del NCIS rastrea a un grupo de ladrones en busca de adrenalina. Mientras tanto, Tennant empieza a sospechar de las razones de Sam Hanna para estar en Hawai.

Un piloto de la Marina es encontrado muerto en un complejo militar, el equipo se infiltra a investigar, para descubrir que una empresa criminal escondida, puede ser la raíz del homicidio.

El equipo NCIS tiene la tarea de proteger a la hija de un oligarca ruso, que guarda un secreto mortal. Mientras tanto, Sam le pide un favor a Tennant.

La prometida de un oficial naval desaparecido, busca la ayuda del NCIS. Luego de investigar, el equipo revela que sus secretos son mucho más profundos de lo que ella sospechaba. Mientras tanto, Sam recluta a Kai para que sea su compañero.

Un infante de marina es asesinado durante un entrenamiento. El equipo del NCIS rastrean al sospechoso hasta lo más profundo del bosque y descubren un secreto inquietante.

La esposa de Marine es secuestrada para pedir un rescate, el equipo del NCIS corre contra el tiempo para encontrar al secuestrador mientras descubre oscuros secretos. Por otro lado, Sam busca la ayuda de Ernie para descifrar un programa informático potencialmente mortal.

Un experto en armas biológicas de alto valor, es asesinado en una instalación segura. El NCIS y equipo de élite unen fuerzas para localizar al asesino. Pero luego, descubren una amenaza aún más letal.

Tras una emboscada perpetuada con un arma biológica mortal, el equipo del NCIS debe localizar a un misterioso grupo terrorista, antes de que vuelva a atacar nuevamente.

McGarrett y Odell quedan sitiados en la peluquería de este último cuando intentan proteger a un joven perseguido por una pandilla. Además, Jerry es acusado injustamente por allanamiento de morada.

El equipo CSI relaciona la explosión de una granada de mano en un restaurante que mató a dos personas con una estafa de tarjetas de crédito, mientras Horatio intenta ayudar a una camarera del restaurante a conseguir la custodia de su hijo.

Un infante de marina es asesinado durante un entrenamiento. El equipo del NCIS rastrean al sospechoso hasta lo más profundo del bosque y descubren un secreto inquietante.

Un policía asesina a su ex compañero en un estacionamiento y el equipo descubre que probablemente el crimen fue premeditado y por motivos raciales.

Un famoso entrenador de fútbol juvenil es aporreado hasta la muerte en su casa. Los forenses se encargan del caso y empiezan a interrogar a sus amigos más cercanos, entre los que se encuentra el equipo al que entrenaba, formado en su mayoría por chicos que consideraban al hombre como un padre para ellos. Paralelamente, el equipo se encarga de la aparición de un coche en un lago con el cadáver de una joven de 19 años en su interior.

El equipo de CSI analiza dos crímenes aparentemente sin relación que resultan estar conectados por una retorcida trama de venganza.

Un policía asesina a su ex compañero en un estacionamiento y el equipo descubre que probablemente el crimen fue premeditado y por motivos raciales.

Un famoso entrenador de fútbol juvenil es aporreado hasta la muerte en su casa. Los forenses se encargan del caso y empiezan a interrogar a sus amigos más cercanos, entre los que se encuentra el equipo al que entrenaba, formado en su mayoría por chicos que consideraban al hombre como un padre para ellos. Paralelamente, el equipo se encarga de la aparición de un coche en un lago con el cadáver de una joven de 19 años en su interior.

El equipo de CSI analiza dos crímenes aparentemente sin relación que resultan estar conectados por una retorcida trama de venganza.

Un tirador asesina a tres personas, incluido a un comandante de la Marina en una radio en vivo. Luego, Gibbs y compañía investigan porque creen que el anfitrión era el objetivo principal.

El equipo busca a una adolescente desaparecida que se teme que haya sido reclutada por una organización terrorista.

El detective Charlie Hudson se une a lo que él llama su: animal policial altamente entrenado, un perro pastor alemán llamado Rex, con quien prefiere formar equipo porque no habla mucho.

Hudson y Rex investigan la muerte de un temerario del parkour.

Un controvertido profesor universitario es hallado muerto en su salón de clases. Charlie y Rex investigan las pistas del caso, pero de pronto Jesse se infiltra, lo que genera que ella corra peligro.

Charlie y Rex investigan la muerte de un polémico profesor universitario en su clase. Mientras, Jesse se infiltra y acaba en una situación peligrosa.

Cuando un cuidador de mascotas profesional es asesinado por un árbol mientras cuidaba a un perro pequeño, Hudson y Rex toman el caso y descubren de todo, desde chantaje hasta un fetiche de pies.

Hudson y Rex investigan una serie de muertes recientes en una residencia de ancianos.

Cuando Sara visita a una amiga en un laboratorio, un hombre armado toma a todos como rehenes mientras intenta encontrar pruebas de que el laboratorio alteró el cerebro de su esposa en un ensayo farmacológico.

Cuando un camión de comida explota y mata a una mujer joven, le corresponde a Rex detectar al asesino.

Charlie investiga a la presentadora de un programa matutino local después de que su marido, el magnate de los medios, aparece repentinamente muerto.

Sarah, Charlie y Rex se sumergen en el mundo del arte cuando el curador de una galería es asesinado durante un robo.

Un par de activistas irrumpen en una fábrica embotelladora de agua para transmitir su mensaje cuando uno de ellos muere.

Charlie y Rex investigan una muerte relacionada con un centro de rehabilitación que supuestamente funciona como una secta religiosa.

Un accidente automovilístico mortal lleva a Charlie y Rex a investigar informes sobre luces misteriosas en el cielo.

Charlie y Rex descubren que un criminal que está siendo buscado, ha estado viviendo con una identidad falsa en St. John's, durante los últimos veinte años y terminan en la mira cuando su propio pasado lo alcanza.

Charlie y Rex investigan la muerte de un entrenador de patinaje artístico.

Cuando se encuentra un cuerpo en un contenedor de envío, Charlie une fuerzas con una policía de su pasado para resolver el crimen, para disgusto de Rex.

Cuando el amigo más viejo e íntimo de Grover le dice que vio cómo su esposa moría al caer de un precipicio, Grover intuye que no se trató de un accidente. Además, Danny y el Dr. Shaw quedan atrapados en un elevador con un cadáver.

Ron Saris está conectado con una serie de muertes, donde los cadáveres son disueltos en hidróxido de sodio, Wolfe expone la adicción a las drogas del Dr. Price, Julia Winston es empujada a su límite.

Mac Taylor y Stella Bonasera descubren el cadáver de una mujer entre las sábanas de una lavandería industrial. Las pruebas conducen a un diplomático de Naciones Unidas y a un hombre que tenía una cuenta pendiente con él desde hacía diez años. Por otra parte, dos turistas suecos reciben una desagradable sorpresa cuando dejan unas monedas en el sombrero de un artista callejero que actúa como estatua humana y descubren que se trata del cadáver de un vagabundo.

Kaitlyn, una estudiante de la Universidad de Chelsea, está tratando de estudiar cuando la interrumpe la música estridente de la habitación contigua.

Una niñera es encontrada muerta cerca de un parque. Mientras, Messer se encuentra en problemas cuando existe la posibilidad de que le haya disparado a otro agente de la policía.

Una joven agente deportiva es atropellada por un camión al escapar de un abusador desconocido. Mientras, un fan de baseball de Boston muere por heridas internas y una nueva confesión lleva a Mac a reabrir el caso de un condenado a muerte.

Mac Taylor y Stella Bonasera descubren el cadáver de una mujer entre las sábanas de una lavandería industrial. Las pruebas conducen a un diplomático de Naciones Unidas y a un hombre que tenía una cuenta pendiente con él desde hacía diez años. Por otra parte, dos turistas suecos reciben una desagradable sorpresa cuando dejan unas monedas en el sombrero de un artista callejero que actúa como estatua humana y descubren que se trata del cadáver de un vagabundo.

Kaitlyn, una estudiante de la Universidad de Chelsea, está tratando de estudiar cuando la interrumpe la música estridente de la habitación contigua.

Una niñera es encontrada muerta cerca de un parque. Mientras, Messer se encuentra en problemas cuando existe la posibilidad de que le haya disparado a otro agente de la policía.

Una joven agente deportiva es atropellada por un camión al escapar de un abusador desconocido. Mientras, un fan de baseball de Boston muere por heridas internas y una nueva confesión lleva a Mac a reabrir el caso de un condenado a muerte.

Cientos de archivos clasificados del gobierno desaparecen y el principal sospechoso es un grupo de hackers fundado por un viejo conocido de Pride. Además, Sebastian recibe su placa y se une oficialmente al equipo NCIS.

Hondo y su padre se enfrentan a la historia de tensión racial en Los Ángeles entre las fuerzas del orden y la comunidad negra.

A medida que la COVID-19 altera sus vidas personales y profesionales, el escuadrón trabaja para rastrear a un líder criminal checheno que podría estar escondido en Los Ángeles.

Mientras el equipo busca finalmente desarticular a una familia criminal en decadencia, Chris, Street y Tan terminan compitiendo por el mismo cupo en un programa de entrenamiento de élite.

Un extremista amenaza con convertir el funeral de una estrella pop en una verdadera masacre y el equipo S.W.A.T. debe movilizarse para encontrarlo antes de que sea demasiado tarde. A su vez, Hondo sospecha cuando Leroy intenta volver a la vida de Darryl.

Mientras el equipo de S.W.A.T. persigue a un terrorista que, a través de una aplicación, envía paquetes mortales, Chris se prepara para enfrentar a Street y a Tan en la competencia Master Gunner.

Chris intenta rescatar a una joven de un culto dirigido por un pastor corrupto. Al mismo tiempo y de forma paralela, la tensión entre Hondo y Leroy aumenta.

Un francotirador tiene como objetivo el Departamento de Bomberos de Los Ángeles, y una llamada telefónica de la madre de Street abre una brecha entre él y Molly. Además, Tan encuentra ciertos contratiempos en la competencia por el liderazgo.

Mientras Deacon tiene dificultades con una importante decisión sobre el futuro de su hija, el equipo SWAT persigue a un grupo supremacista blanco responsable de una serie de crímenes motivados por el odio en toda la ciudad.

Tras el funeral de Erika Rogers, la FID emitirá un informe sobre su conducta durante el enfrentamiento con los Caballeros Blancos. Por otra parte, retirado de sus servicios, Hondo no deja de recordar el día del incidente.

Mientras Street y Chris se preparan para sus últimas entrevistas del programa TLI, llega la noticia de que la médica táctica Sarah Fowler se unirá al equipo SWAT. Por su parte, Hondo desconfía de la idea, pero Hicks le solicita confiar en ella. Mientras tanto, Phil Winter, de 30 años, toma de rehén a un empleado, y Hondo se prepara para actuar.

Hicks vuelve a examinar un caso sin resolver con la ayuda de Buck y Mumford. Por su lado, Chris continúa hundiéndose emocionalmente por la muerte de su amiga, y Hondo se entera de que Darryl quiere iniciar un negocio con Leroy.

Hondo y Street lidian de la forma que pueden con problemas familiares, mientras el equipo SWAT investiga el asesinato de una destacada figura del periodismo.

El equipo SWAT une fuerzas con el FBI para arrestar al líder de una organización estafadora de esquema Ponzi, y Chris toca fondo. Por su parte, a Hondo le preocupa perder a Darryl.

Mientras el equipo trabaja para detener un ataque violento en la ciudad, se ven obligados a enfrentarse al grupo responsable de la muerte del miembro del equipo, Erika Rogers. Luca intenta reclutar a la nueva oficial de TEMS, Nora Fowler, para una competencia anual entre escuadrones.

El equipo intenta localizar a un grupo de ladrones de bancos conocedores de los medios de comunicación que se consideran una banda de Robin Hood modernos, canalizando el dinero robado a su vecindario en apuros, antes de que la misión se vuelva mortal. Además, Hondo y Deacon se enfrentan sobre cómo lidiar con las opiniones racistas de un grupo de policías.

Cuando cuatro prisioneros fugados toman el control de un juzgado con Hondo y Deacon adentro pero desarmados, los dos corren para salvar las vidas de civiles inocentes mientras intentan evitar que los detecten. Además, Street visita a su madre, Karen, en el hospital y se enfrenta a una decisión fundamental.

El equipo se apresura a rescatar a las víctimas de una red de tráfico sexual que se aprovecha de las mujeres privadas de sus derechos. Además, Hondo se encuentra en desacuerdo con Leroy y Darryl sobre el futuro de su negocio, y Street confronta a Chris por reunirse con su madre hospitalizada.

Una bomba en una comisaría de Los Ángeles pone nervioso a todo el equipo, lo que lleva a una confrontación con los Dukes Imperiales. Hondo enfrenta las consecuencias de una decisión audaz que amenaza su futuro. Tan da un gran paso personal.

Ivan Sarnoff escapa de un intento de asesinato por parte de la mafia rusa. La evidencia también sugiere que el padre de Delko estuvo involucrado, mientras que a Yelina se le pide que encuentre a Sarnoff y termine el trabajo.

Una importante competición deportiva se convierte en el escenario de un macabro descubrimiento: el hallazgo de la cabeza de un hombre en una de pista de bolos. C.S.I. acude para localizar el resto del cuerpo de la víctima, donde descubren que el fallecido mantenía una fuerte rivalidad con otro de los jugadores estrella del campeonato.

Para celebrar el cumpleaños de Henry, un compañero del laboratorio, Nick, Greg y Hodges deciden llevar al homenajeado a un local de striptease. De camino al establecimiento, sufren un accidente automovilístico y Henry acaba con un esguince de tobillo. Tras llegar caminando al bar, los forenses descubren que el local ha sido cerrado debido a un brote de hepatitis. La velada festiva concluye abruptamente cuando los forenses descubren un doble homicidio y se ven obligados a interrogar a diversos sospechosos en el local de strip-tease. Por otra parte, una joven es asesinada mientras su padre se encontraba dormido. Cuando éste fallece repentinamente durante el interrogatorio, los forenses descubren poco después que le ha sido implantado un segundo apéndice, obra del despiadado asesino en serie Dr. Jekyll.

El hallazgo del cuerpo sin vida de una joven envuelta en un edredón junto a una carretera lleva a los forenses a investigar el extraño suceso. Posteriormente, los investigadores constatan que un tiroteo en una tienda de armas guarda relación con el misterioso fallecimiento de la chica. Tras acudir al apartamento de la víctima en busca de evidencias, el C.S.I. descubre que su perro ha muerto envenenado y que la joven mantenía una relación sentimental con un misterioso hombre. La investigación del caso da un giro inesperado cuando los forenses descubren que la víctima parece estar involucrada en un extraño pacto de suicidio.

Dos bellas mujeres son asesinadas en un hotel en extrañas circunstancias. El cuerpo de una joven rubia aparece en el vestíbulo de establecimiento hotelero, mientras que el de la otra víctima es descubierto en una de las habitaciones. Los forenses corroboran poco después que las chicas solían acudir al hotel para seducir a los huéspedes masculinos, sustraerles las tarjetas de crédito y vaciar sus cuentas corrientes. Esta controvertida actividad había creado a ambas mujeres múltiples enemigos, situación que dificulta el esclarecimiento del caso.

Megan Donner regresa a la unidad de CSI a tiempo para trabajar en un accidente de avión en Los Everglades. Mientras buscan sobrevivientes, encuentran inexplicablemente el cadáver de una mujer a cinco millas del lugar. Cuando el único superviviente dice que la mujer abrió la escotilla del avión con el fin de suicidarse, Horatio es sospechoso. El equipo ahora debe recrear lo que ocurrió en ese vuelo fatal, sobre todo cuando las piezas no encajan entre sí.

Un importador colombiano se encuentra con un "collar bomba" en torno a su cuello. La bomba explota, matando a un oficial de la brigada de explosivos, Al, quien es amigo de Horatio.

Un cuerpo es encontrado en el interior de un tiburón y el CSI debe averiguar que sucedio para que termine allí.

Un hombre muerto con la garganta cortada y el rostro parcialmente quemado es encontrado en una playa de Miami, junto con una chica joven inconsciente que fue golpeada y arrojada al mar. Entonces, La investigación lleva a Horatio a una familia prominente de Florida y su inflexible patriarca que participó una vez en un misterioso caso que molesto a Horatio durante años.

Un sacerdote, el Padre Carlos, es hallado muerto en su oficina privada, con varios balazos en la espalda.

El equipo al completo investiga la escena del crimen de un parque de atracciones de interior cuando encuentran muerto a una niña en el cuarto de baño. Deben detener al responsable del atroz crimen más rápido de lo normal debido a que en el lugar del crimen se ha detenido a todo el mundo hasta que se aclare la situación. Lo que parecía un secuestro normal resulta ser mucho más de lo que cualquiera de los detectives pensaban.

Un hombre tiene una pelea a bordo de un yate y cae literalmente muerto. En tierra, un stripper masculino es encontrado muerto tras una noche de fiesta.

Una niña ensangrentada camina por la calle. En su casa, su madre y tres hermanos se encuentran muertos junto a su padre que apenas sobrevive. Entonces, el CSI investiga para encontrar al responsable de la masacre.

Un francotirador dispara a las personas durante las horas pico.

El cadáver horriblemente mutilado de un profesor aparece colgado de un árbol y el equipo de Horatio investiga el terrible crimen.

Investigan la muerte de una joven modelo, cuyo cuerpo es encontrado cerca de un campo de detención juvenil de chicas. Mientras, Delko y Speedle analizan la extraña muerte de un hombre quemado, al parecer, por combustión interna.

Una prostituta es encontrada muerta y un turista es asesinado en un coche de alquiler.

Un cadáver de una mujer mayor es encontrado en su apartamento de una comunidad de jubilados. Luego, un cuerpo es hallado en una casa abandonada que se utilizaba como laboratorio clandestino para la elaboración de drogas.

Es encontrado el cadáver de un hombre tumbado boca abajo, amordazado, con las cuatro extremidades atadas a los postes de la cama y signos de haber sido violado. Sin embargo, no hay señales de que alguien entrara a la casa por la fuerza.

Una abogada ambientalista es envenenada con un isótopo radiactivo y sólo tiene una semana para ayudar al equipo de CSI a encontrar a su asesino.

Un hombre es asesinado en un club nocturno y los sospechosos incluyen a su primo, a la stripper, al marido de la stripper y a un simio.

En el inicio del juicio contra Lorenzo Escalante, esposo de una concejal de la ciudad de Mercedes, por el asesinato de su criada, la también cubana Carmen Abregón, Horatio demora su momento de testificar mientras que el equipo, convocado de urgencia, examina un nuevo cuerpo. Es el de Bonita Cruz, otra criada, contratada y asesinada casi exactamente de la misma manera, solo que mientras Lorenzo se encontraba bajo custodia policial.

Un transporte de medicamentos para su incineración es atacado por una banda armada y el sargento Hollis, de SWAT, resulta asesinado. Mientras tanto, Horatio descubre que una mujer en la escena del crimen fue contratada por una banda de narcotraficantes y ahora el CSI es sospechado de haberlos dejado huir.

El asesinato de una mujer en un hotel de lujo revela vínculos entre un cartel de drogas, el asalto a un banco y con el programa de protección de testigos.

El exconvicto Pete Wilton pide a Horatio que use la misma habilidad con la que consiguió arrestarlo, pero ahora para encontrar a su hijo desaparecido, Jeff. El joven resulta ser un usuario habitual de drogas que disparó más de 200 balas en el árbol del patio con sus compañeros Nick Gordon y Jared Hatch, con quienes se llaman 'Los Chicos 4.20'. Entonces, Pete arriesga su libertad condicional para proteger a Jeff, pero Horatio y Delko descubren indicios siniestros en los armarios de los chicos que podrían evitar una tragedia.

Dos adolescentes mueren durante un viaje de vacaciones de primavera en las playas de Miami.

Un club nocturno lleno de gente se incendia y deja numerosos muertos y heridos. La investigación lleva a los detectives a sospechar que el fuego no fue accidental.

El cadáver de un drogadicto se encuentra en un granero. Entonces, Horatio, Eric y Tim investigan la escena y casi mueren cuando el lugar explota. Además, el caso se vuelve personal cuando uno de los sospechosos dice conocer a Raymond Caine, el hermano de Horatio. Mientras tanto, Calleigh trabaja con John Hagen en el asesinato de un hombre a quien balearon en el corazón dentro de su coche y resulta ser amigo de Alex.

Tres presos huyen de la cárcel. Uno de ellos es un abusador de menores, que había sido capturado por el equipo de CSI, y que está buscando a su nueva víctima mientras los detectives corren una carrera contra el tiempo para detenerlo. Otro de los prófugos está listo para vengarse de quienes lo condenaron y uno de ellos es la detective Calleigh Duquesne.

La investigación de los asesinatos de dos jóvenes modelos sufre un golpe repentino cuando los dos acusados revelan tener inmunidad diplomática del gobierno de los Estados Unidos.

El cuerpo de un hombre, involucrado con la recuperación de tesoros sumergidos, aparece clavado con un arpón a una pared de su nuevo yate.

En un apartamento donde había obras de renovación aparece el cuerpo de Peg Donovan, quien fue golpeada en el cráneo con una madera. El sospechoso de Horatio es Chuck Shaw, quien había sido condenado por violarla.

Una joven es secuestrada de su dormitorio en medio de la noche. Cuando aparece un brazo mutilado, Horatio intenta determinar si pertenece a ella... o a una nueva víctima.

Los dos jóvenes propietarios de un bar son asesinados a tiros en la madrugada y otro hombre resulta herido durante el ataque, que supuestamente fue cometido por un pistolero enmascarado. El papá de Calleigh revela que ahora es un defensor público y le pide ayuda en un caso de asesinato.

El equipo del C.S.I. se sumerge en la investigación de un nuevo caso cuando un matrimonio que se dirigía en busca de cobijo durante el azote del huracán Anthony, ve cómo un cuerpo humano choca contra su automóvil. Cuando Spedle y Delko llegan al escenario, Horatio nota algo extraño en la lona de un barco, en el que descubren el cuerpo de Martin Medesto, un vecino de la zona, empalado en una valla de hierro. Por otra parte, Calleigh se encuentra junto al detective Frank Tripp cuando ven a un hombre, Jed Gold, cometiendo un acto de saqueo. Los oficiales lo acompañan a su domicilio para comprobar su historia y en el lugar encuentran en la cama el cuerpo Deena, la esposa de Gold, con un impacto de bala en su cabeza.

Durante una carrera, un empleado de una estación de venta de combustible se enciende en llamas y muere carbonizado, a pesar de que llevaba un traje a prueba de fuego.

Un hombre aparece degollado en su oficina. Mientras tanto, el caso de Raymond Caine se reabre y parece resolverse cuando Horatio Caine halla más evidencias sobre el asesinato.

Cerca del puerto, un tiburón atraído por la sangre de una herida de bala ataca a Cindy Castiano, quien ayudaba al investigador privado Bruno Gómez a atrapar a hombres ricos.

El cuerpo de una joven aparece tras caer al vacío. Sin embargo, el equipo sospecha que ella podría haber muerto antes de la caída.

Un cirujano plástico es encontrado ahorcado en su propio apartamento. Mientras tanto, el marido de una ex paciente que murió a causa de complicaciones durante una cirugía de rutina, demanda a la clínica por la muerte de su esposa.

El cadáver de una adolescente se pierde mientras era transportado al laboratorio de criminalística y los investigadores sospechan que el cuerpo pudo ser comprado por alguien.

Un extorturador que alguna vez trabajó para el gobierno de Cuba es encontrado muerto, atado a una silla y con señales de haber sufrido espantosos tormentos.

En los Everglades, un incendio que parecía controlado lleva a descubrir un cadáver y pone en peligro las vidas de Alexx y Delko. Mientras tanto, Horatio cree que detrás del fuego y del crimen hay un violador, pero tiene que demostrarlo.

Un fotógrafo de celebridades es encontrado muerto en su coche después de un accidente, pero Horatio sospecha que fue asesinado. La investigación los llevará hacia una estrella de cine que fue sorprendida en una situación muy comprometedora.

Horatio intenta descubrir qué le ocurrió a una familia la cual sufrió un ataque en el que murió el marido pero la mujer y el hijo no sufrieron prácticamente ninguna herida.

Un camión de caudales con más de tres millones de dólares es robado. Uno de los dos conductores es asesinado. Caine se las arregla para seguir el rastro del dinero robado, que resulta ser falso.

Un imitador de CSI roba evidencia vital de una escena del crimen comprometiendo un caso.

Un periodista es testigo de un homicidio escapando del lugar ileso. Los detectives, de todas formas, piensan que hay algo detras de este sospechoso hombre.

El equipo investiga la muerte de un oficial de policía que ha muerto tras hacer un gran esfuerzo. Horatio sospecha que hay algo poco claro cuando intervienen los de Asuntos Internos.

Tras un accidente de avión el equipo de Horatio comienza a investigar descubriendo que el piloto ya había fallecido antes del accidente y encontrando restos de cocaína en el lugar del accidente.

Cuando un guardaespaldas resulta muerto tras el concierto de un rapero, el equipo investiga los motivos que alguien puede tener para tratar de asesinar al cantante pero descubren que el objetivo real era el propio guardaespaldas.

Mientras examina los sangrientos homicidios de un padre y su hijo, el equipo de Horatio descubre rastros de un coche alquilado por un hombre que reside en Nueva York. Horatio une esfuerzos con su homólogo del equipo CSI de Nueva York, Mac Taylor, quien investiga la muerte de un policía, posiblemente a manos del mismo asesino. Juntos deberán averiguan cómo llegó el hombre a estar una escena del crimen en Miami.

El equipo investiga la muerte de una actriz porno, la evidencia apunta al dueño del estudio como principal sospechoso.

El derrumbamiento de un puente lleva al equipo de forenses del C.S.I. al barco que provoca el siniestro, escenario del asesinato de un hombre. Horatio pone en marcha a sus compañeros, cuyas investigaciones determinan que el barco había sido robado y el asesino saltó por la borda tras perpetrar el crimen. Yelina y Horatio visitan a la mujer de la víctima, Tawny Williams, que declara que su marido había ido a entregar tres millones en joyas a los secuestradores de su hijo, Joey. Ella les explica que el niño había desaparecido aquel mismo día, después de asistir a su clase de artes marciales. Mientras Horatio e Ylenia visitan al profesor de Joey, Eric encuentra en el barco una bolsa donde podrían haber sido trasladadas las joyas. Sin embargo, el contenido de la bolsa es un pez. Calleigh analiza el animal y determina que es un tipo de carpa que controla la vegetación marina en los canales. El curso de las investigaciones llevan al equipo de Horatio hasta la joyería de Rudolph "Rudy" Koehler, donde se produce un tiroteo entre los secuestradores y los miembros del C.S.I.

El equipo de forenses debe investigar un tiroteo en una fiesta en la playa. Como resultado ha fallecido una mujer de 26 años, pero parece que las balas iban dirigidas a todos los asistentes. El hijo pequeño de la víctima ha sido testigo de los hechos y colabora con Horatio reconociendo fotografías. El anfitrión de la fiesta, Dennis de Labeque, es un hombre famoso por organizar grandes reuniones para estrellas del deporte y del cine.

El equipo del "C.S.I." investiga la muerte de una mujer llamada Katrina tras ser arrollada por un tranvía. El forense descarta la hipótesis del suicidio al comprobar que el cuerpo de la víctima presenta un hematoma en la espalda, que puede ser debido a un empujón. Las primeras investigaciones se dirigen hacia Pete, un ratero que ha sido detenido varias veces por robar en la zona donde se han producido los hechos.

Un grupo de adolescentes se reúne en un campo de golf a una hora determinada. Después de que el flash mob se dispersa, se encuentra un cuerpo cerca del sitio.

Jenny, una ayudante de investigación secreta que trabajaba para el Control de Bebidas Alcohólicas, es apuñalada hasta morir en un club nocturno de moda. Su objetivo era el dueño del club. Mientras Horatio lo está interrogando, un fuerte ruido lo lleva fuera donde un automóvil acelera y choca contra la puerta. El cuerpo en la parte posterior del coche dirige a los detectives a un spa donde se sospecha que hay algo ilegal.

Horatio y su equipo se enfrentan al extraño asesinato del jugador de baseball Donny López. El crimen se produce en su propia casa durante la visita del jurado que investiga el caso de la muerte de su esposa. De repente, la vivienda se queda a oscuras, se escucha un ruido ensordecedor y uno de los miembros del jurado sufre un ataque de epilepsia. Cuando vuelve la luz, aparece el cadáver de Donny con un cuchillo clavado en la espalda y una nota en la que se lee la palabra "culpable".

Uno de los locales de moda de Miami acoge una reunión de solteros bien situados social y económicamente y con poco tiempo libre, que acuden a una cita a ciegas. A la mañana siguiente, uno de los allí presentes aparece muerto.

La acción se sitúa en la costa de Miami, donde una pareja de buceadores disfruta de la belleza subacuática, hasta que uno de ellos descubre el cadáver de un capitán de barco atado a otros cuatro cuerpos. Los resultados de las autopsias revelan que los pulmones de los cadáveres estaban llenos de agua, lo que indica que las víctimas fueron lanzadas vivas al mar. En el transcurso de la investigación, el equipo del C.S.I. confirma que se trata de la tripulación del Eileen, un barco que se estaba involucrando en el transporte ilegal de armas.

Un hombre está a punto de caerse desde la tercera planta de un edificio. Poco tiempo después, Horatio Caine acude a la escena del crimen donde yace el cuerpo de Michael Johnson. Alexx determina que la víctima no es la persona que ha caído desde la tercera planta, sino alguien a quien el sujeto le cayó encima. La pintura encontrada en el cabello de la víctima les lleva al apartamento 308, que tiene el balcón recién pintado. La persona que habita en esta casa, Edward Mathis, resulta ser todo un caballero. Su escritorio ha sido forzado y asegura que un anillo de compromiso por valor de 100.000 dólares, que tenía guardado en uno de los cajones, ha desaparecido. Después de revisar el balcón, Horatio concluye que el ladrón debió acceder al inmueble desde arriba.

Morgan y Kay Coleman acuden al lujoso restaurante del Club Ritzy Shore de Miami. Cuando terminan de cenar, Morgan comenta a Kay que le pida las llaves del aparcacoches y sea ella quien conduzca. Pocos minutos después, el aparcacoches escucha unos gritos que proceden del automóvil y llama a la policía. En la escena del crimen, los médicos atienden a Morgan por una herida que ha sufrido en la frente, mientras Horatio y Alexx examinan el cuerpo sin vida de Kay, que ha sido arrojada a un terraplén y presenta un disparo en la cabeza.

Una habitación de las Urgencias del Memorial Hospital, donde permanece en estado crítico un hombre que ha sufrido un accidente de tráfico, se convierte en el escenario de un tiroteo. Horatio y Yelina acuden a la escena del crimen, donde yacen los cuerpos de Calvin y Héctor.

Durante una parada de tráfico de rutina, un policía muere y falta el civil que condujo junto con el policía. Entre tanto, Horatio y su equipo descubren que una niña de 16 años tiene algo que ver con eso.

Todd Boyce, uno de los botones del hotel Agromonte, entrega cuatro maletas en una habitación. El huésped, desde la ducha, le indica que las deje junto a la cama. Movido por la curiosidad, Todd no puede evitar la tentación de curiosear entre las pertenencias del inquilino. El chico no sale de su asombro cuando se topa de bruces con una pistola sujeta por una mano mojada.

Encuentran a una mujer muerta a causa de una serpiente gigante y, al mismo tiempo, destapan una operación de contrabando de drogas.

Cuando un avión de carga se estrella, Horacio debe determinar la causa y cómo un cadáver terminó en la bodega.

El equipo investiga el asesinato de un probador que trabaja para un imperio de patinetas, y Horatio se mueve rápido para encontrar un video sexual robado antes de que se comercialice.

La muerte de dos agentes del IRS envía al equipo a la caza de tres asesinos, mientras Wolfe sigue pisando los dedos de las personas.

Una mujer es asesinada en un bar que sirve algo más que bebidas. Mientras tanto, Horatio descubre que su hermano asesino es realmente un agente de la DEA oculto y que su hermano aún está vivo.

La acción se sitúa a la entrada de los tribunales, donde un grupo de periodistas trata de conseguir unas declaraciones de Cheri Lyle, que sube precipitadamente las escaleras acompañada por su abogado. En el tribunal, Cheri y su exmarido, Brad Manning, mantienen un litigio por la custodia de su hija. Ryan y Calleigh están citados como testigos en el caso. En un momento determinado, Manning saca una pistola y se arma un revuelo en la sala.

Un hombre que fue la estrella del equipo de fútbol del instituto es asesinado, diez años después, en una reunión de antiguos alumnos. Los CSI tendrán que encontrar al asesino. En efecto, el equipo investigará a todo su viejo entornp para ver quien ha podido querer matarlo y esperar 10 años para hacerlo.

La acción se sitúa en el corredor de la muerte de la Miami West Prision, donde Ken Kramer aguarda su destino final acusado del doble asesinato de la pareja formada por Mike Lewis y Sheri Vanover usando un hacha como arma homicida.

Una explosión en una fiesta conduce al descubrimiento de una bomba, y se realiza una búsqueda de la persona que la ordenó, antes de que sea demasiado tarde. Mientras tanto, Caine y Calleigh tienen asuntos personales que tratar.

Horatio se confiesa con un antiguo amigo que ejerce como cardenal y que es una de las pocas personas al corriente del secreto del policía. Mientras tanto, Cane se muestra afligido y atormentado por los hechos que ambos conocen.

El pánico se apodera de una familia que se encuentra a bordo de un yate envuelto en llamas y rodeada de un mar lleno de tiburones. Lo que encuentran los CSI es un escenario de ceniza y sangre.

Sara desaparece sin rastro tras una fiesta en una discoteca. En el coche alquilado por ella, Horatio localiza un rastro de sangre, pero también vómito en las cercanías, lo que le induce a pensar que al menos salió viva del vehículo. El descubrimiento en el maletero de una cámara oculta con retransmisión vía modem añade un nuevo interrogante al caso. Cuando Ryan analiza el dispositivo, detecta el destino final de las imágenes que se grababan en el vehículo.

Tobey Hollins es capturado por el Departamento de Policía de Miami y enviado a prisión por asesinato. Mientras tanto, Horacio tiene algunas dudas sobre la culpabilidad de Tobey.

El equipo de forenses acude a un lujoso hotel para investigar el asesinato de un joven que se encargaba del cuidado de la piscina. Al llegar, Tripp y Horatio encuentran una llave en la mano del cadáver, correspondiente a la habitación situada en el ático, ocupada por tres mujeres que disfrutaban de un fin de semana sin sus maridos.

Los equipos de rescate descubren, mientras salvan a la ocupante de un vehículo que ha perdido el control y se ha precipitado al mar, el cuerpo inerte de Rachel Turner. Horatio la conoce, ha cenado con ella dos noches atrás y eso lo convierte en el principal sospechoso.

Los forenses de Miami intentan dar captura a Henry Darius, un asesino en serie que se encuentra en paradero desconocido, armado y sediento de sangre. Un caso complicado para el que necesitarán la ayuda de los forenses de Nueva York.

Los forenses de Miami tratan de resolver el asesinato de Brenda Hall, una mujer que aparece muerta en un muelle bajo una estructura de madera. Cuando Tripp y Horatio examinan el cadáver descubren el cruel modo que el asesino ha elegido para dar muerte a su víctima.

El equipo de Horatio se enfrenta a una nueva clase de asesinos: aquellos que han decidido trasladar un juego a la vida real.

Horatio y Tripp acuden al lugar en el que Fisher, un conocido capo de la droga, ha sido tiroteado. Cuando se encuentran examinando el cadáver y la escena del crimen, un hombre cae atravesando la claraboya del techo.

La nueva tecnología en las pruebas de ADN revela que un hombre condenado por una violación hace seis años es inocente y es puesto en libertad de inmediato. Ahora, un hombre libre, está ansioso por presentar cargos contra el departamento y el laboratorio criminalístico por su falsa condena.

Los forenses de Miami se enfrentan al asesinato de Paul Sanders, un joven que aparece muerto en un curioso seminario al que los hombres asisten para adquirir habilidades para relacionarse íntimamente con las mujeres.

La escena del crimen se traslada al Festival Latino de Miami en el que dos jóvenes, Claire Trinner y José Sambrano, caen abatidos a disparos mientras se encuentran disfrutando del evento. Cuando los forenses llegan a la escena encuentran unas marcas reveladoras en los cuerpos de los cadáveres: José tiene un tatuaje en su pecho que representa la insignia de la banda de los "Mala Noche" y la joven posee en el muslo un extraño polvo blanco.

El dueño de un club se encuentra colgado de un puente con dos disparos en los ojos y una tarjeta de bromista en el bolsillo. Al principio, parece un trabajo de la mafia, pero la lista de sospechosos cambia drásticamente cuando el equipo de CSI descubre que el asesinato se describe en el guión de una próxima película.

Delko y Cooper asisten a un partido de femenino de volley playa, pero pronto la cancha se convierte en el escenario de un crimen: una de las jugadoras descubre una mano humana enterrada en la arena. Tras examinar al cadáver, Alexx determina que la víctima ha muerto estrangulada, probablemente con un cinturón, y encuentra una misteriosa llave en su garganta.

El ADN de Alexx aparece en el vecindario en el que acaba de ser asesinado un pedófilo, lo que la convierte en la principal sospechosa del caso. El equipo de CSI empieza a investigar y descubre que ningún vecino quería al delincuente en la comunidad, por lo que se enfrenta a un numeroso grupo de sospechosos.

El equipo del C.S.I. se desplaza al lugar en donde ha ocurrido un accidente de tránsito. En el interior del vehículo, los forenses encuentran el cuerpo sin vida de la conductora y, en el maletero, descubren el cadáver de Luis Reyes. Durante la intensa investigación del asesinato, Natalia debe confesar un secreto para que el caso sea resuelto.

El equipo capitaneado por Horatio Caine intenta buscar las pruebas que incriminen a Stephen Rowe, un aguerrido defensor de la supremacía de la raza blanca.

Tres hombres enmascarados irrumpen en un spa femenino y exigen a las clientas que les entreguen sus pertenencias. Durante el violento asalto, Victoria Morena intenta reducir a uno de de los atracadores pulverizándolo con un spray de pimienta y resulta gravemente herida por un disparo.

Unos traperos urbanos descubren en un hotel abandonado los cuerpos de dos hombres. Están tumbados en una bañera y presentan dos disparos en la parte posterior de la cabeza, como si hubieran sido ejecutados. Uno de ellos, García Vargas, está muerto y su hermano, Mariano, está gravemente herido.

Un número de teléfono celular no identificado envía al equipo en la búsqueda desesperada de un secuestrador.

Un hombre es comido por los tiburones al saltar de un crucero, el equipo encuentra a múltiples sospechosos además de la desaparición de otro pasajero.

Una heredera malcriada es encontrada muerta en la bañera durante su fiesta, y la investigación involucra a Horatio tras las huellas de una joven desaparecida. Además, le contará a Delko sobre sus planes de matrimonio.

La escena del crimen se traslada a un juzgado en el que algunos miembros de la peligrosa banda "Mala Noche" han irrumpido a disparos en el momento en el que se estaba condenando a su líder. Ese mismo lugar ha sido el elegido por Horatio y Marisol, hermana de Delko, para casarse: Caine está en el punto de mira de un francotirador.

La búsqueda de Riaz sigue a pesar de que el FBI está a cargo del laboratorio sobre la base de una denuncia anónima.

Delko y Caine siguen a Riaz hasta Brasil, allí descubrirán una conexión familiar inesperada. Mientras, Calleigh queda a cargo y Natalia tiene un día difícil.

El equipo investiga la muerte de un hombre tras caer de un edificio, el deterioro de algunas pruebas tras un accidente de tráfico de Calleigh y la implicación de una banda de conductores en el contrabando de armas.

Después del asesinato de una celebridad en una fiesta de primera categoría, el equipo descubre una red de falsificadores de billetes.

Trabajar en el mundo de la moda se convierte en una profesión de alto riesgo cuando dos jóvenes modelos mueren en extrañas circunstancias. La búsqueda de los responsables se convertirá en la prioridad de Horatio.

Cuando un concejal de la ciudad es encontrado muerto a puñaladas, Horatio y su equipo se encuentran ligados a un caso de expropiación de terrenos.

Wolfe cree que puede haber desatado una maldición cuando rompe un ataúd en miniatura en la escena de un crimen.

El caso de una decapitación durante una demostración en automóvil, podría exponer un encubrimiento en la participación de robo de vehículos y combustible para jets.

CSI va detrás de los pasos de un potencial asesino serial que puede estar conectado con un fotógrafo profesional, luego de descubrir que la hermana de Natalia puede ser la próxima víctima.

Tras el asesinato de una concursante de solteros en una subasta, el CSI descubre que la víctima trabajaba encubierta para el gobierno y que el organizador del evento podría tener conexiones con una célula terrorista.

La muerte de un marine lleva a Horatio a una investigación abierta que involucra el asesinato de otro soldado en Irak. El detective sospecha que el hermano del acusado esta cubriendolo.

El abogado defensor de Horatio es asesinado por una bala perdida, pero la investigación demuestra que el objetivo era su cliente. Mientras, Wolfe compromete la única evidencia en un caso de asesinato relacionado con pandillas.

Cuando el exmarido de Natalia es encontrado muerto en su casa, Horatio debe mantener la calma en el caso para evitar la ansiedad en la investigación.

Horatio y Alexx examinan el cadáver de Ario Pastano, un jugador de béisbol cubano, hallado muerte en una playa de Miami. La médica forense halla restos de explosivo plástico en el torso de la víctima y el jefe del C.S.I. ordena que se enfríe el cuerpo. Accidentalmente, Tripp se sitúa sobre una mina activa y queda atrapado en la arena. En el escenario, Wolfe y Natalia localizan huellas de neumáticos de un Porsche y una lente de unos prismáticos mientras un artificiero intenta liberar al angustiado detective.

Dar caza a Clavo Cruz, criminal internacional y cerebro de una operación de robo de armas a un camión del Gobierno, se convertirá en la máxima prioridad para Horatio.

Horatio acude en ayuda de Delko, quien se debate entre la vida y la muerte tras haber recibido un impacto de bala. Al mismo tiempo, Wolfe y Calleigh descubren residuos de pólvora en el Lexus blanco de Stan Keeler, un guarda de seguridad.

Durante la investigación de un doble homicidio de los padres de una niñera, Horatio se tropieza con un psíquico que podría ser un asesino serial.

Horatio examina en los Everglades el cadáver destrozado del cazador Dennis West. Andy Kelso y Rob Harris, compañeros de la víctima, observan conmocionados el cuerpo de su amigo al que aparentemente parece haber atacado un oso grizzly, pero Alexx encuentra restos de un señuelo para osos en la chaqueta de la víctima. Posteriormente, Calleigh y Dan Cooper hacen un descubrimiento en una habitación de un hotel que complicará la investigación.

Cuando Dominic Whitford, un poderoso magnate inmobiliario, es asesinato, el C.S.I. sospecha de su esposa y sus dos hermanas gemelas secretas. La víctima fue asesinada en un evento de caridad organizado por su esposa. Sin embargo, la evidencia pronto revela que la víctima no es quien parece ser y que la sangre encontrada en la escena del crimen podría pertenecer a la esposa o a alguna de las gemalas, de quienes incluso el hombre no sabía nada.

Un funcionario de juegos acusado de tratar de robar las ganancias de un casino indio aparece muerto y sin su cuero cabelludo. CSI descubre un libro de una prostituta muerta y revela la participación del comisario del condado O'Shay.

Un actor es encontrado muerto en el baúl de un auto, pero la investigación revela que realmente fue asesinado en el cuarto de un centro de rehabilitación para famosos.

Un divorcio lejos de ser amigable llega a una crisis mayor cuando los cuerpos comienzan a acumularse, y Delko cae en conflicto con un antiguo enemigo cuando pierde un pago.

Mientras investiga un caso de incendio intencional, Horatio descubre que Yelina está de vuelta en Miami trabajando como investigadora privada. Además, la relación de Wolfe con un sospechoso complica las cosas con sus superiores.

Mientras el equipo de CSI intenta encontrar al asesino de un ladron de autos, Wolfe es obligado a trabajar en la televisión como analista de crímenes.

Caine examina el cuerpo brutalmente asesinado de Shelly Seaver. Durante la autopsia, Alexx halla en el cuerpo de Shelly un corte con forma de "Y" a la altura del pecho, así como dos hojas de cuchillo utilizadas en el crimen. Poco después, Tripp y Berkeley constatan la conexión del caso con el asesinato de tres mujeres en Boston, que murieron apuñaladas y en cuyo torso el asesino grabó una "Y" con un cuchillo. El jefe del C.S.I. interroga a Lucas Wade, un pescador y expresidiario que le asegura a Caine que él y Shelly pasaron una noche juntos. Por otra parte, Lindsay Wade, hermana del sospechoso, comenta a Calleigh que Lucas posee un cromosoma "Y" extra, patología denominada comúnmente como "el gen criminal".

Un funcionario de libertad condicional es asesinado a disparos y uno de los principales sospechosos resulta ser un hijo biológico de Horatio.

El novio de una celebridad de internet es asesinado con una flecha. Durante el caso, Horatio se hace famoso, lo que pone su vida en peligro.

Horatio debe encontrar a dos criminales que se fugaron del autobus de la prisión mientras eran llevados a cumplir su condena. De todas maneras, el detective descubrirá que la vida de su hijo corre peligro en la cárcel.