Hanna és férje Pál Budapesten laknak, boldog házasságban élnek, míg egy nap a mentőtiszt be nem jelenti, hogy közös hálószobájuk ablakából végignézte, ahogy a szomszéd ház garázsa előtt meggyilkolnak egy fiatal nőt. A nyomozó hatóságok azonban a vélelmezett tetthelyen nem találnak sem holttestet, sem gyilkosságra utaló nyomokat. A szomszéd ház lakói is ártatlannak tűnnek. Pál nem akarja elhinni, állandóan csak azt várja, hogy elkapják a tettest. Eközben alaptalanul vádolja az egyik szomszédját, aki természetesen megharagszik ezért. Hanna is mérges férje viselkedése miatt. Azonban nemsokára egy nő holttestére bukkannak. Bár személyazonossága még tisztázatlan, a tetemre ráillik Pál leírása. Hannának lelkiismeret furdalása van, amiért nem hitt férjének, de ismét fordul a kocka. Egy idő után maga Pál lesz a rendőrség célpontja, mivel a vallomásai során ellentmondásokba keveredett. Hanna kételkedni kezd. Mi titkolni valója? Van valami köze a fiatal nő halálához?

Fehérvári Mónika a gyermekével, Évával beszél meg találkozót iskolájánál, ám amikor a lány nem jön, Mónika bemegy. Az édesanya rátalál a lányára véres sérüléssel a fején az iskolai vécében, felmerül benne, hogy zaklatják és bántalmazzák a gyerekét. Anna viszont mindent tagad _ attól függetlenül, hogy egyre több jel utal arra, hogy nagy nyomás alatt van. Mónika mindent megtesz, hogy kiderítse, mi az, ami ennyire megviseli a lányát. Először egy másik diáklányra gyanakszik, a 16 éves Rékára, aki egy jómódú családból származik. Majd később lánya saját osztályfőnökére, Móra Henrikre.

Kende Johanna hét hónapos terhes, Budapesten él férjével, Andrással. A biztosítási ügynök és felesége nagy örömmel várják kisbabájuk érkezését, azonban Johanna egy napon azzal szembesül, hogy a férjének egy másik asszonytól már van egy gyermeke. Egy kisbaba fotójára bukkan, egy üzenettel a hátoldalán... Johanna férje azt állítja, hogy egy rossz viccről van szó, de a nő elbizonytalanodik. Végül gyermekével együtt felbukkan András feltételezett szeretője és kisbaba állítólagos anyukája, Lilla is, aki helyet követel a férfi életében. Viszonyuk bizonyítékaként Lilla egy videót juttat el Johannához, ami egyértelmű helyzetben mutatja őt és Andrást. Röviddel ezután Andrást letartóztatják azzal a váddal, hogy megerőszakolt egy prostituáltat, és utána arra kényszerítette, hogy vonja vissza feljelentését. Johanna teljesen összeomlik, zaklatott, szakítani akar és a baba élete is veszélybe kerül. Már nem bízik férjében, akinek állítólag mástól vagy gyereke, megerőszakolt egy nőt és börtönbe került.

Lady Felicia óvatlan autóvezetési stílusának következtében Mrs. McCarthy-val együtt kórházba kerül, ahol másnap egy frissen érkezett beteg meghal a műtőasztalon. Az ápolónő szerint gyilkosság történt, mire nemsokára őt is holtan találják. Brown atya ismét más szálon kezdi meg a nyomozását, mint Mallory felügyelő. Lady Felicia és Mrs. McCarthy segítenek adatokat gyűjteni, de buzgalmuk eredményeként csakhamar az utóbbi hölgy is a végzetes műtőasztalra kerül.

Egy halottnak hitt pilóta nyolc év után hazatér, éppen akkor, amikor Brown atya éppen hozzá készül adni feleségét a fivéréhez. Amikor a férfit fejlövéssel holtan találják, és a talált bizonyítékok alapján Mallory felügyelő a feleséget gyanúsítja, Brown atya figyelmét a lány vallomása tereli más irányba. Azt állítja ugyanis, hogy egy másik nőt látott belépni a házba a gyilkosság pillanata előtt.

A sorozat a Las Vegas-i bűnügyi helyszínelőkről szól, akik különös ügyeket oldanak meg a tudomány segítségével. A nyomozást az utcáról a laborba helyezték át abból kiindulva, hogy a tudomány segítségével olyan bűntények is megoldhatókká válnak, melyek korábban megoldhatatlannak tűntek. A sorozatbeli helyszínelők a legmodernebb technológiát alkalmazva elemzik a rendelkezésre álló bizonyítékokat, és legyen az bármilyen jelentéktelen, épp elég lehet ahhoz, hogy felfedje a gyilkost.

Portia Richmond, a legendás táncosnő tiszteletére adott jótékonysági partin megölnek egy fiatal sztriptíztáncosnőt. Az eset érdekessége, hogy a ház tulajdonosa állítólag a világ körül hajózik, és a fiatal Haynes házaspár lakja a házat. Patrick és Amanda Haynes azt állítják, hogy a művésznő megbízásából ők vigyáznak a házra, ám a helyszínelés során kiderül, hogy Portia nem utazott el, sőt, nagyon úgy tűnik, hogy őt is megölték.

A sorozat a Las Vegas-i bűnügyi helyszínelőkről szól, akik különös ügyeket oldanak meg a tudomány segítségével. A nyomozást az utcáról a laborba helyezték át abból kiindulva, hogy a tudomány segítségével olyan bűntények is megoldhatókká válnak, melyek korábban megoldhatatlannak tűntek. A sorozatbeli helyszínelők a legmodernebb technológiát alkalmazva elemzik a rendelkezésre álló bizonyítékokat, és legyen az bármilyen jelentéktelen, épp elég lehet ahhoz, hogy felfedje a gyilkost.

A sorozat a Las Vegas-i bűnügyi helyszínelőkről szól, akik különös ügyeket oldanak meg a tudomány segítségével. A nyomozást az utcáról a laborba helyezték át abból kiindulva, hogy a tudomány segítségével olyan bűntények is megoldhatókká válnak, melyek korábban megoldhatatlannak tűntek. A sorozatbeli helyszínelők a legmodernebb technológiát alkalmazva elemzik a rendelkezésre álló bizonyítékokat, és legyen az bármilyen jelentéktelen, épp elég lehet ahhoz, hogy felfedje a gyilkost.

A sorozat a Las Vegas-i bűnügyi helyszínelőkről szól, akik különös ügyeket oldanak meg a tudomány segítségével. A nyomozást az utcáról a laborba helyezték át abból kiindulva, hogy a tudomány segítségével olyan bűntények is megoldhatókká válnak, melyek korábban megoldhatatlannak tűntek. A sorozatbeli helyszínelők a legmodernebb technológiát alkalmazva elemzik a rendelkezésre álló bizonyítékokat, és legyen az bármilyen jelentéktelen, épp elég lehet ahhoz, hogy felfedje a gyilkost.

Mikor egy férfit meggyilkolnak egy hamisnak hitt segélykérő hívás miatt, Horatiónak egy magánnyomozóval kell szembeszállnia, aki módszeresen rombolja le a csapatot.

Amint az új orvosi kolléga lövést kap, a helyszínelőknek rá kell döbbenniük, hogy Miami utcái sokkal veszélyesebbek lettek. Horatiónak kell összetartani és megvédeni a csapatot.

Abril Rodas, a guatemalai drogszállítmányozó bosszút esküdött apja gyilkosa ellen, és eltökélte, hogy felkutatja, hogy ki miatt lett félárva. Mivel az FBI elfogja Elijah Stone-t, belőle próbálják kiszedni, hol lehet a nő, azonban Abril kegyetlen meglepetést hagy Garzának és embereinek. Mark megpróbálja meggyőzni Laurát, hogy tegyék hivatalossá és kizárólagossá a kapcsolatukat, a lány azonban fél az elköteleződéstől és az újabb csalódástól. Simone felháborodik, amikor az a férfi, aki apját annak idején ártatlanul börtönbe juttatta, a halálos ágyán megpróbál feloldozást nyerni Cutty-tól.

Amikor egy rablássorozat részeként eltűnik a belorusz diplomácia egyik fontos anyaga, a csapat nyomozást indít. Hamarosan kiderül, hogy a belorusz konzul fiának sötét ügyletei vannak, maximálisan kihasználja a neki járó diplomáciai védettséget. Simone a figyelmeztetések ellenére is túlhajtja magát, és ez majdnem végzetes következménnyel jár. Brendon nehezen tudja megemészteni, hogy Randy, aki az Anonim Alkoholistáknál a segítője, visszaesett ; emiatt elhamarkodott következtetéseket von le az Antoinette-tel való párkapcsolatáról is. Garza a nyomozás során találkozik egy régi ismerőssel.

A kommandósok a jelentős bűnügyekkel foglalkozó osztály ügynökeivel közösen egy nagy szabású akcióban vesznek részt, ahol a tét egy beépített tiszt élete. A veszélyes bűnszervezet rájött a tégla valódi kilétére, így a csapat versenyt fut az idővel. Közben Tan komoly összetűzésbe keveredik egy kocsmában.

A SWAT egysége Hondo vezetésével részt vesz az FBI-jal közös munkacsoportban, amely rögtön akcióba lép, amint kiderül, hogy egy autós robbantás kapcsolatban áll az egyik támadást tervező terrorista csoporttal. Emellett felszínre kerül egy tragédia Deacon múltjából, miközben Luca és testvére, Terry egy családi esemény miatt szembefordul egymással.

Abril Rodas, a guatemalai drogszállítmányozó bosszút esküdött apja gyilkosa ellen, és eltökélte, hogy felkutatja, hogy ki miatt lett félárva. Mivel az FBI elfogja Elijah Stone-t, belőle próbálják kiszedni, hol lehet a nő, azonban Abril kegyetlen meglepetést hagy Garzának és embereinek. Mark megpróbálja meggyőzni Laurát, hogy tegyék hivatalossá és kizárólagossá a kapcsolatukat, a lány azonban fél az elköteleződéstől és az újabb csalódástól. Simone felháborodik, amikor az a férfi, aki apját annak idején ártatlanul börtönbe juttatta, a halálos ágyán megpróbál feloldozást nyerni Cutty-tól.

Amikor egy rablássorozat részeként eltűnik a belorusz diplomácia egyik fontos anyaga, a csapat nyomozást indít. Hamarosan kiderül, hogy a belorusz konzul fiának sötét ügyletei vannak, maximálisan kihasználja a neki járó diplomáciai védettséget. Simone a figyelmeztetések ellenére is túlhajtja magát, és ez majdnem végzetes következménnyel jár. Brendon nehezen tudja megemészteni, hogy Randy, aki az Anonim Alkoholistáknál a segítője, visszaesett ; emiatt elhamarkodott következtetéseket von le az Antoinette-tel való párkapcsolatáról is. Garza a nyomozás során találkozik egy régi ismerőssel.

A kommandósok a jelentős bűnügyekkel foglalkozó osztály ügynökeivel közösen egy nagy szabású akcióban vesznek részt, ahol a tét egy beépített tiszt élete. A veszélyes bűnszervezet rájött a tégla valódi kilétére, így a csapat versenyt fut az idővel. Közben Tan komoly összetűzésbe keveredik egy kocsmában.

A SWAT egysége Hondo vezetésével részt vesz az FBI-jal közös munkacsoportban, amely rögtön akcióba lép, amint kiderül, hogy egy autós robbantás kapcsolatban áll az egyik támadást tervező terrorista csoporttal. Emellett felszínre kerül egy tragédia Deacon múltjából, miközben Luca és testvére, Terry egy családi esemény miatt szembefordul egymással.

Egy gátlástalan zsaroló 20 milliót érő gyémántot követel azért, hogy ne robbantsa föl plutónium bombával a várost. És ez még nem elég: ahhoz is ragaszkodik, hogy a helikopteres mentőszolgálat adja át neki a gyémántokat. Amikor a rendőrség megtudja, hogy az ismeretlen valóban rendelkezik plutóniummal, a légi mentősök is beleegyeznek a veszélyes manőverbe.

Egy Cessna pilótája felelőtlen manőverbe kezd valahol a hegyek között és elszakítja egy kábelvasút köteleit. A fülke, amelyben három utas is tartózkodik, nem zuhan le azonnal a szakadékba, a biztonsági kötél még megtartja egy darabig. Kérdés, hogy időben érkezik-e a segítség.?

A békésnek tűnő tiroli városkában Karin Kofler (Kristina Sprenger) nyomozónő és a bűnügyi pszichológiára szakosodott kollégája, Lukas Roither (Jakob Seeböck) próbálnak véget vetni a helyi bűnözők tevékenységének.

Kati ledöbben, amikor egyik legjobb barátnője, Gréti egy napon némi alkohol elfogyasztása után bevallja neki, hogy megölte barátját, Bencét. A 19 éves lány másnap már tagadja, hogy bármi igazság alapja lenne vallomásának. Ám Kati és lakótársa Júlia nagyon aggódnak, mivel nem tudják elérni Bencét. A műhelye zárva van, és otthon sem nyit ajtót. Kati nehéz szívvel elhatározza, hogy értesíti a rendőrséget. Amikor a rendőrök holtan találják lakásában a fiút, akit többször is megszúrtak, a lakótársnők mindent elkövetnek, hogy rábírják Grétit, tegyen vallomást, de sehol sem találják őt. Amikor a lány barátnőinél végre jelentkezik, bevallja nekik kételyét: a halott Bence mellett tért magához! Ám a bűntényre nem emlékszik.. Fel akarja adni magát a rendőrségen, de ezt a baráti társaság egyik tagja már megtette helyette, így a lányt már a ház előtt őrizetbe veszi a rendőrség.. Vajon ki ölte meg Bencét, kinek állhatott útjában? Gréta miért nem emlékszik semmire?

Urbán Zsófia (35) négy éves Dóri nevű kislánya öt évvel ezelőtt egy óvodai kiránduláson eltűnt és semmi nyom nem maradt utána, a rendőrség tehetetlen volt. Zsófia 5 év után férjével, Ákossal és nagyobbik lányukkal, Beával (14) egy másik városba költöztek, hogy a borzalmas emlékeket maguk mögött hagyják, ám új otthonuk környékén Zsófia hirtelen látni véli eltűnt kislányát . És kezdődik elölről minden gyötrelem a családdal, a rendőrséggel, a családtagok idegei pedig romokban. Vajon élhet e boldogan valaha a család?

Szilvia és férje, Kálmán és gyerekeik, a 17 éves Fruzsina, a 15 éves Mariann és bátyjuk, Marcell Óbudán élnek. Mariann, aki jó tanuló és amúgy is könnyen kezelhető gyerek, az egyetlen fénysugár Szilvia életében. A család többi tagja csak "idegesíti" őt. Kálmán szenvedélyes autómániás, Marcell egy sikertelen semmittevő, Fruzsina pedig az utóbbi időben egyre kevesebbet van otthon, vagy ha ott van, akkor az anyját terrorizálja a hangulatváltozásaival. Egy nap Marcell talál Fruzsina szobájában egy bontatlan esemény utáni tablettát. Szilvia kérdőre vonja a 17 éves lányát. Tudni akarja, hogy kivel tölti Fruzsina az idejét és ki az új barátja, de a diáklány nem árul el semmit. Az anyja kémkedik utána, sőt még az autósiskolába is beiratkozik, idős kora ellenére, hogy jogosítványt szerezzen, azt gondolja, hogy Fruzsina titokzatos barátját ott találja. Szilvia ugyanis Fruzsina oktatójára, az idősebb Róbertre gyanakszik. Nem tudja, hogy a lánya szabad akaratából van együtt a nála 30 évvel idősebb férfival vagy a férfi csak kihasználja az oktatói helyzetéből adódó lehetőséget? Szilvia ki akarja deríteni az igazságot!

Egy közelmúltban eltemetett halott nincs a koporsóban, amikor a sírt felnyitják, viszont később előkerül egy másik temetkezési vállalkozónál. A rejtélyt fokozza, hogy a motorkerékpár-balesetben lefejezett áldozat testén nem látszik sérülés nyoma. A temetkezési vállalkozót, aki igen rossz viszonyban van az áldozat anyjával, letartóztatják, de az ellenségeskedés teljes hátterét csak Brown atya tudja kideríteni.

Robert Twyman, a híres repülőgépmágnás levelet kap, hogy zongorista fiát megölik, ha nem tesz vallomást. Másnap reggel a fiút holtan találják hangszere mellett a bezárt házban, ahol csak apja és az inas volt jelen. Twyman meggyőződése, hogy a tettes egy újságíró hölgy, fia zongorista riválisa, akit nemsokára szintén holtan találnak. Brown atya felfigyel rá, hogy mindkét áldozat ugyanazt a zenét játszotta.

A sorozat a Las Vegas-i bűnügyi helyszínelőkről szól, akik különös ügyeket oldanak meg a tudomány segítségével. A nyomozást az utcáról a laborba helyezték át abból kiindulva, hogy a tudomány segítségével olyan bűntények is megoldhatókká válnak, melyek korábban megoldhatatlannak tűntek. A sorozatbeli helyszínelők a legmodernebb technológiát alkalmazva elemzik a rendelkezésre álló bizonyítékokat, és legyen az bármilyen jelentéktelen, épp elég lehet ahhoz, hogy felfedje a gyilkost.

A sorozat a Las Vegas-i bűnügyi helyszínelőkről szól, akik különös ügyeket oldanak meg a tudomány segítségével. A nyomozást az utcáról a laborba helyezték át abból kiindulva, hogy a tudomány segítségével olyan bűntények is megoldhatókká válnak, melyek korábban megoldhatatlannak tűntek. A sorozatbeli helyszínelők a legmodernebb technológiát alkalmazva elemzik a rendelkezésre álló bizonyítékokat, és legyen az bármilyen jelentéktelen, épp elég lehet ahhoz, hogy felfedje a gyilkost.

A sorozat a Las Vegas-i bűnügyi helyszínelőkről szól, akik különös ügyeket oldanak meg a tudomány segítségével. A nyomozást az utcáról a laborba helyezték át abból kiindulva, hogy a tudomány segítségével olyan bűntények is megoldhatókká válnak, melyek korábban megoldhatatlannak tűntek. A sorozatbeli helyszínelők a legmodernebb technológiát alkalmazva elemzik a rendelkezésre álló bizonyítékokat, és legyen az bármilyen jelentéktelen, épp elég lehet ahhoz, hogy felfedje a gyilkost.

A sorozat a Las Vegas-i bűnügyi helyszínelőkről szól, akik különös ügyeket oldanak meg a tudomány segítségével. A nyomozást az utcáról a laborba helyezték át abból kiindulva, hogy a tudomány segítségével olyan bűntények is megoldhatókká válnak, melyek korábban megoldhatatlannak tűntek. A sorozatbeli helyszínelők a legmodernebb technológiát alkalmazva elemzik a rendelkezésre álló bizonyítékokat, és legyen az bármilyen jelentéktelen, épp elég lehet ahhoz, hogy felfedje a gyilkost.

A sorozat a Las Vegas-i bűnügyi helyszínelőkről szól, akik különös ügyeket oldanak meg a tudomány segítségével. A nyomozást az utcáról a laborba helyezték át abból kiindulva, hogy a tudomány segítségével olyan bűntények is megoldhatókká válnak, melyek korábban megoldhatatlannak tűntek. A sorozatbeli helyszínelők a legmodernebb technológiát alkalmazva elemzik a rendelkezésre álló bizonyítékokat, és legyen az bármilyen jelentéktelen, épp elég lehet ahhoz, hogy felfedje a gyilkost.

Az interneten könnyen ismerkedhetünk, s szert tehetünk barátokra és ellenségekre. Egy merész, netes kapcsolat ügyében nyomoz Mac csapata.

Otthonukban megtámadnak egy házaspárt. A nő azonosítja támadót, de az ügy váratlan fordulatot vesz, amikor előkerül egy másik szemtanú.

Mivel Simone és Brendon kissé elmaradtak a próbaidős ügynökként elvégzendő feladataikkal, Brendon elkíséri Laurát a régi bizonyítékok megsemmisítési helyszínére, Simone-t pedig leltározással bízzák meg. Carter a szabadnapja helyett nyomozni kezd a kórházban, ahol Fortune dolgozik, mert a lányt gyógyszerlopással gyanúsítják. Laura szeretne venni egy házat, de nem számol a sokszínű Los Angeles-i ingatlanpiaccal. A megsemmisítendő bizonyítékok közül ellopnak egy dobozt, mely egy sikkasztási üggyel függ össze, emellett az egyik, leltározás alatt lévő telefon megszólal, amit Simone vesz fel, és ezzel elindul a lavina...

Garzát magához hívatja a halálsoron lévő Foster, akit hamarosan több gyilkosság miatt kivégeznek, előtte azonban vallani akar. Kiderül, hogy Foster a börtönben egyfajta sátánista szektát alapított, és követői szerte az országban tömeggyilkosságokat visznek véghez. Antoinette kulcsszerepet játszik annak kiderítésében, hogy miféle méreg végez az áldozatokkal. Simone-t és Dinát egyformán váratlanul éri, hogy a szüleik össze akarnak költözni, és így ők is kénytelenek újragondolni kapcsolatukat. Brendont meglepi Antoinette számára eddig ismeretlen oldala.

Hicks parancsnok Hondo kommandós egységét küldi ki a hajléktalanszállóról elrabolt kisfiú felkutatására. Street nem tud szabadulni az emlékek hatása alól, és hagyja, hogy személyes múltja elhomályosítsa az ítélőképességét. Kiderül, hogy Hondo és Nichelle nem értenek egyet a spirituális hiedelmekkel kapcsolatban.

Egy hamis segélyhívás miatt Hondo és a csapat mindent elkövetnek, hogy a robbantásos merényletek megakadályozzák. Jim kapcsolata az anyjával veszélybe sodorja a kommandónál a karrierjét. Jessicát a rendőrségi bizottság elnöke húzza ki a slamasztikából.

Mivel Simone és Brendon kissé elmaradtak a próbaidős ügynökként elvégzendő feladataikkal, Brendon elkíséri Laurát a régi bizonyítékok megsemmisítési helyszínére, Simone-t pedig leltározással bízzák meg. Carter a szabadnapja helyett nyomozni kezd a kórházban, ahol Fortune dolgozik, mert a lányt gyógyszerlopással gyanúsítják. Laura szeretne venni egy házat, de nem számol a sokszínű Los Angeles-i ingatlanpiaccal. A megsemmisítendő bizonyítékok közül ellopnak egy dobozt, mely egy sikkasztási üggyel függ össze, emellett az egyik, leltározás alatt lévő telefon megszólal, amit Simone vesz fel, és ezzel elindul a lavina...

Garzát magához hívatja a halálsoron lévő Foster, akit hamarosan több gyilkosság miatt kivégeznek, előtte azonban vallani akar. Kiderül, hogy Foster a börtönben egyfajta sátánista szektát alapított, és követői szerte az országban tömeggyilkosságokat visznek véghez. Antoinette kulcsszerepet játszik annak kiderítésében, hogy miféle méreg végez az áldozatokkal. Simone-t és Dinát egyformán váratlanul éri, hogy a szüleik össze akarnak költözni, és így ők is kénytelenek újragondolni kapcsolatukat. Brendont meglepi Antoinette számára eddig ismeretlen oldala.

Hicks parancsnok Hondo kommandós egységét küldi ki a hajléktalanszállóról elrabolt kisfiú felkutatására. Street nem tud szabadulni az emlékek hatása alól, és hagyja, hogy személyes múltja elhomályosítsa az ítélőképességét. Kiderül, hogy Hondo és Nichelle nem értenek egyet a spirituális hiedelmekkel kapcsolatban.

Egy hamis segélyhívás miatt Hondo és a csapat mindent elkövetnek, hogy a robbantásos merényletek megakadályozzák. Jim kapcsolata az anyjával veszélybe sodorja a kommandónál a karrierjét. Jessicát a rendőrségi bizottság elnöke húzza ki a slamasztikából.

Egy Cessna pilótája felelőtlen manőverbe kezd valahol a hegyek között és elszakítja egy kábelvasút köteleit. A fülke, amelyben három utas is tartózkodik, nem zuhan le azonnal a szakadékba, a biztonsági kötél még megtartja egy darabig. Kérdés, hogy időben érkezik-e a segítség.?

Két féri toxikus hulladéktól próbál megszabadulni egy bányatóban. Az akció vége egy robbanás, amelytől a vendégek pánikba esnek. Peter Berger a családjával szintén a helyszínen tartózkodik. Az első robbanást azonban hamar követi egy második, egy harmadik és a tűzfüggöny szétválasztja Petert és a családját. A tűz azonban nem akadályozhatja meg őt abban, hogy a többiek megmentésére siessen.

A békésnek tűnő tiroli városkában Karin Kofler (Kristina Sprenger) nyomozónő és a bűnügyi pszichológiára szakosodott kollégája, Lukas Roither (Jakob Seeböck) próbálnak véget vetni a helyi bűnözők tevékenységének.

Amikor Melinda meglátogatja frissen beköltözött, hátborzongató problémákkal küszködő barátait, a pár új házában egy vízbe fulladt hatéves kislány dühös szellemével találkozik. Hogy megnyugvást nyerjen a kislány, és a ház új tulajdonosai se költözzenek ki, Melinda a gyászoló család segítségére siet.

House visszakapja az orvosi engedélyét, és összeállítja az álomcsapatát, amely Hank Hardwick, a felnőttfilmes sztár lüktető szemfájdalmának az okát próbálja megfejteni. Eközben Cuddy-t emlékeztetik arra, hogy a kórházi körülmények nem kedveznek a személyes kapcsolatoknak.

Mindenki megdöbbenésére kiderül, hogy egy könyvesboltban összeeső futár, akit House gondjaira bíznak, valójában 178-as IQ-val rendelkezik. House még mindig provokálja Cuddy-t abban a reményben, hogy végre a nő felfigyel rá, mint lehetséges partnerre. Chase-nél elszakad a cérna, és megüti House-t.

Natalie lánya, Julie egy színdarabban szerepel, ami nagyon rossz kritikát kap. Natalie elindul, hogy bebizonyítsa, a kritikus nem is látta az előadást. Monk közben egy nő halálának az ügyében nyomoz, aki nem messze a színháztól halt meg. Hamarosan megtudják, hogy a két ügy összefügg.

Három ember az életét veszti, s a rendőrség összefüggést talál az esetek között. Ugyanis megjelölt vudu bábukat találnak a helyszíneken, amelyeket pár nappal a haláluk előtt küldtek az áldozatoknak. Ráadásul minden bábu előre megjósolta, hogy miképp halnak meg. Monk és a rendőrség megpróbálja megoldani az ügyet, ám ekkor Natalie is kap egy vudu bábut, előre jelezve a halálát.

Volekné Mihályi Petra negyvenes éveiben járó háztartásbeli, a férjével, a buszsofőr Györggyel és lányával, a fodrásznak tanuló 18 éves Nellivel él együtt, Budapesten. Egy napon a család élete a feje tetejére áll. Petra rájön, hogy Nelli új barátja, a 28 éves Rubits Igor börtönben ül, állítólag lopás és súlyos testi sértés miatt. Igor börtönbüntetése alatt, jó magaviselete miatt kijárhat dolgozni, így tartja a kapcsolatot Nellivel. A szülők megpróbálják Nellit rábeszélni, hogy minél előbb szakítsa meg kapcsolatát Igorral, mert féltik lányukat egy börtönben ülő férfitől. De Nelli hajthatatlan és szülei ellen fordul, kitart barátja mellett, a viták mindennapossá válnak szüleivel. Nelli édesanyja, Petra, kétségbeesésében elkezd nyomozni a fiú után. Tudomására jut, hogy Igor nem kevesebbért, mint halált okozó súlyos testi sértésért ül. De még ez sem zavarja Nellit, a lány ellenáll szülei minden próbálkozásának és küzd a szerelméért. A szülők félti lányukat, aki mégis csak egy gyilkos kedvese. Egy családi összejövetelen nagy veszekedés kerekedik Igor és Nelli édesanyja között, megvádolja, hogy fiú megcsalja lányát. De ez csak a kezdet, Igor múltjáról még több új titok derül ki, ami teljesen meglep mindenkit. A szülők úgy gondolják, hogy félelmük Igorral szemben jogossá vált és lányuk élete talán veszélybe kerülhet! Vajon Nelli kitart párja mellet vagy belátja, hogy párja teljesen más ember, mint akinek hitte?

Mi ütött hirtelen a háziasszony Erzsébetbe? Egyik napról a másikra a háromgyermekes anya sztrájkba fogott, és kisujját sem mozdítja a háztartásban. A Füredi család egykor szépen gondozott otthona hamarosan csatatérre hasonlít. Senki nem érzi úgy, hogy neki kellene gondoskodnia a rendről. Lányuk, Tímea attól fél, hogy most majd mindenkinek ő lesz a pótanyukája. Apja, Pál eltűnik a kocsmában, öccse, Máté mindig elalszik reggelente, a legkisebb, a 16 éves Lázár pedig a fejébe vette, hogy abbahagyja az iskolát. Tímeának valahogy úrrá kell lennie a káoszon, de úgy néz ki, hogy a családban senkinek a támogatására, sőt még a saját barátjára, Líviuszra sem számíthat. Erzsébet azonban továbbra sem hajlandó foglalkozni családjával, sőt egyre többet mászkál el otthonról és egyre furcsábban viselkedik. A család csak az utolsó pillanatban tudja megakadályozni az is, hogy Erzsébet, legkisebb fiát, Lázárt elzavarja a vér szerinti apjához, Ferenchez. Tímea már semmit sem ért. Mitől lett anyja ennyire kegyetlen? Miért tölt hirtelen ennyi időt barátnőjével, Mónikával? Mi beszélnivalója van a két nőnek állandóan? Lehet, hogy Erzsébet beteg, vagy viszonya van egy másik férfival?

A sorozat a Las Vegas-i bűnügyi helyszínelőkről szól, akik különös ügyeket oldanak meg a tudomány segítségével. A nyomozást az utcáról a laborba helyezték át abból kiindulva, hogy a tudomány segítségével olyan bűntények is megoldhatókká válnak, melyek korábban megoldhatatlannak tűntek. A sorozatbeli helyszínelők a legmodernebb technológiát alkalmazva elemzik a rendelkezésre álló bizonyítékokat, és legyen az bármilyen jelentéktelen, épp elég lehet ahhoz, hogy felfedje a gyilkost.

A sorozat a Las Vegas-i bűnügyi helyszínelőkről szól, akik különös ügyeket oldanak meg a tudomány segítségével. A nyomozást az utcáról a laborba helyezték át abból kiindulva, hogy a tudomány segítségével olyan bűntények is megoldhatókká válnak, melyek korábban megoldhatatlannak tűntek. A sorozatbeli helyszínelők a legmodernebb technológiát alkalmazva elemzik a rendelkezésre álló bizonyítékokat, és legyen az bármilyen jelentéktelen, épp elég lehet ahhoz, hogy felfedje a gyilkost.

Egy szórakoztató játék túlságosan is valóssá válik, amikor az egyik játékost meggyilkolják, egy másikat pedig elrabolnak.

Egy bicikli nélküli biciklis futárt találnak holtan a 187. utca lépcsőjén, majd egy kocogó fához nyilazott holttestére bukkannak. A két esetet talán összeköti a helyszíneken talált különleges rágógumi.

Horatio és csapata lázasan dolgoznak a szökevények ügyén, s hamarosan újra nyomra bukkannak. Dante Kroll, a többszörös gyilkos még nem hagyta el a várost. Hamarosan bejelentést kapnak, hogy egy rendőr brutálisan bántalmazott egy autóst, aki a helyszínen meghalt. A nyomokból egyértelmű, hogy az elkövető Kroll.

Connie Palmert megölik éjjel a medence partján. Az esetet barátnője, Monica jelenti be, aki meglehetősen furcsán viselkedik. A nyomozás során kiderül, hogy Monica valójában nem is létezik, annak ellenére, hogy hamarosan egy kiállítást nyitnak meg festményeiből, melyre hatalmas az érdeklődés. Története töredékes rengeteg hézaggal, ezért Horatio hazugságvizsgálatnak veti alá, s gyanúja be is igazolódik.

Brass kapitány lánya belekeveredik egy gyilkossági ügybe, s ezért apja nem vehet részt a nyomozásban. Grissomot Warrick helyettesíti, a csapat pedig elindul az állítólagos turistatámadás nyomában. A gyanúsított a kapitány lánya. Eközben a bizonyítékok egyre inkább hamis pénz nyomára terelődik.

A törvényszéki szakértők csapatát egy híres ingatlanügynök halálához hívnak ki, akit egy hotel liftjében találtak meg. A csapat rájön, hogy a férfit átöltöztették és valószínűleg halálos méreggel mérgezték meg. Azonban még őket is sokkolja, hogy a férfi szerveit eltávolították, mely az eset megoldását még inkább bonyolítja.

Garza és csapata két rivális drog-és fegyverkereskedelemmel foglalkozó bandát figyel meg, akikről kiderül, hogy titokban összedolgoznak. A csapat akkor lép akcióba, amikor elrabolják mind a két bandavezér gyermekét. A nyomozás során azonban kiderül, hogy az elrabolt két fiatal titokban egy ideje együtt jár. Laura megdöbben, amikor felkeresi őt régi barátnője, Katie, aki elcsábította a vőlegényét.

A sorozatgyilkos Jeff Boyle ismét felbukkan, ezúttal megváltoztatja a külsejét, és egy fiatal egyetemista lányt rabol el. Washington erősítésként Mark Atlast küldi az egységhez, Laura egykori kollégáját a Viselkedéstaniaknál, akivel a lánynak befejezetlen ügye van. Miután a nyomok Denverbe vezetnek, a csapat tagjai egy motelben töltik az éjszakát párokra felosztva. Carter válási tanácsot kér Garzától, Simone és Laura pedig elbeszélgetnek Laura múltjáról Atlasszal. Hamarosan Jeff valódi személyisége is lelepleződik, és az is, hogy az apja részben felelős azért, hogy a fiából gyilkos lett.

Horatio és csapata lázasan dolgoznak a szökevények ügyén, s hamarosan újra nyomra bukkannak. Dante Kroll, a többszörös gyilkos még nem hagyta el a várost. Hamarosan bejelentést kapnak, hogy egy rendőr brutálisan bántalmazott egy autóst, aki a helyszínen meghalt. A nyomokból egyértelmű, hogy az elkövető Kroll.

Connie Palmert megölik éjjel a medence partján. Az esetet barátnője, Monica jelenti be, aki meglehetősen furcsán viselkedik. A nyomozás során kiderül, hogy Monica valójában nem is létezik, annak ellenére, hogy hamarosan egy kiállítást nyitnak meg festményeiből, melyre hatalmas az érdeklődés. Története töredékes rengeteg hézaggal, ezért Horatio hazugságvizsgálatnak veti alá, s gyanúja be is igazolódik.

Egy hajléktalanokat kilakoltató tisztviselőt brutálisan meggyilkolnak, szabály szerint széttépik. A nyomozók szerint ember nem képes ilyet tenni. További hasonló gyilkosságok történnek, Scully anyja az intenzívre kerül, ezért ő kezdetben nem vesz részt a nyomozásban. Ám amikor anyja meghal, úgy érzi, dolgoznia kell.

Öngyilkos merényletet hajt végre két muszlim fiatal. Egyikük, rettenetes állapotban, de életben marad. A fiú nem tud beszélni, de Scully és Mulder mindent elkövetnek, hogy kiderítsék, kik állnak a merénylet mögött. Az FBI két másik ügynököt is ráállít az ügyre. Einstein különleges ügynök egyáltalán nem fogékony a megmagyarázhatatlan dolgokra. Mulder ráveszi, hogy hallucinogén gombát szerezzen neki, hogy így kapcsolatba léphessen Shirazzal egy másik dimenzióban. Miller pedig Scullynak segít, hogy EEG segítségével válaszokra leljenek.

Mindenki megdöbbenésére kiderül, hogy egy könyvesboltban összeeső futár, akit House gondjaira bíznak, valójában 178-as IQ-val rendelkezik. House még mindig provokálja Cuddy-t abban a reményben, hogy végre a nő felfigyel rá, mint lehetséges partnerre. Chase-nél elszakad a cérna, és megüti House-t.

Két féri toxikus hulladéktól próbál megszabadulni egy bányatóban. Az akció vége egy robbanás, amelytől a vendégek pánikba esnek. Peter Berger a családjával szintén a helyszínen tartózkodik. Az első robbanást azonban hamar követi egy második, egy harmadik és a tűzfüggöny szétválasztja Petert és a családját. A tűz azonban nem akadályozhatja meg őt abban, hogy a többiek megmentésére siessen.

Három ejtőernyőzésért rajongó és kalandvágyó jó barát verseng egymással: aki utoljára oldja ki az ernyőjét, az a legvagányabb. Ám egy szép napon új, még veszélyesebb szórakozást találnak ki maguknak: egy ernyővel ketten ugranak. A mentőhelikopter legénysége azonban tudomást szerez a fiúk tervéről, és megpróbálja megakadályozni a végzetes ugrást. De a három jó barát gépe már felszállt.

A békésnek tűnő tiroli városkában Karin Kofler (Kristina Sprenger) nyomozónő és a bűnügyi pszichológiára szakosodott kollégája, Lukas Roither (Jakob Seeböck) próbálnak véget vetni a helyi bűnözők tevékenységének.

Amikor Melinda néhány új dísztárgyat vesz a bolhapiacon, rögtön érzi, hogy valami nem stimmel velük. Lehetséges, hogy a tárgyakkal kísértet jött boltjába. Noha a szellem nem ölt alakot, a tárgyak közvetítette erős képek segítségével Melinda megpróbál kapcsolatba lépni a kísértettel. A csinos médium ismét tanácsért látogat Payne professzorhoz.

Mindenki megdöbbenésére kiderül, hogy egy könyvesboltban összeeső futár, akit House gondjaira bíznak, valójában 178-as IQ-val rendelkezik. House még mindig provokálja Cuddy-t abban a reményben, hogy végre a nő felfigyel rá, mint lehetséges partnerre. Chase-nél elszakad a cérna, és megüti House-t.

Wilson régi barátjának lebénul a jobb karja. House fogad Wilson ellenében arra, hogy a beteg tünetei új rákos sejtekből erednek. A csapat segítségével Wilson azon dolgozik, hogy optimistább diagnózist találjon, de amikor a dolgok rosszabbra fordulnak, Wilsonnak szembe kell néznie azzal, hogy képtelen a barátját betegként kezelni.

Három ember az életét veszti, s a rendőrség összefüggést talál az esetek között. Ugyanis megjelölt vudu bábukat találnak a helyszíneken, amelyeket pár nappal a haláluk előtt küldtek az áldozatoknak. Ráadásul minden bábu előre megjósolta, hogy miképp halnak meg. Monk és a rendőrség megpróbálja megoldani az ügyet, ám ekkor Natalie is kap egy vudu bábut, előre jelezve a halálát.

Az egyéni terápiára vonatkozó új egészségügyi-korlátozás arra kényszeríti Monkot, hogy csatlakozzon Dr. Bell egyik csoportjához, éppen akkor, amikor annak tagjait meggyilkolják.

Katalin nemrégiben ismerkedett meg Flóriánnal, és hamar egymásba szerettek. Amikor Katalin megtudja kollégájától, _ aki egyben a barátnője is-, Zitától, hogy a fülbevaló, amit a barátjától, Flóriántól kapott ajándékba, nem is bizsu, hanem egy valódi drágaköves, értékes ékszer, rögtön gyanakodni kezd. Miért adta úgy elő Flórián, mintha csak egy bizsut adna ajándékba, és honnan volt egyáltalán annyi pénze, hogy fél millió Ft értékben ajándékozzon neki fülbevalót? Amikor kérdőre vonja a bútoráruházban eladóként dolgozó férfit, azt a választ kapja, hogy az ékszer családi örökségből való darab, de aztán kiderül, hogy Flórián nem csak ebben a kérdésben hazudott Katalinnak. A nő egyre több mindent tud meg a barátjáról. Például azt, hogy a férfi nem is eladóként dolgozik a bútoráruházban, hanem targonca vezetőként. A nő nem érti, hogy Flórián miért nem őszinte vele. Katalin akkor húzza meg végérvényesen a vészféket, amikor meglátja a férfit egy puccos étteremben egy másik nővel. Azt gondolja, hogy Flórián csak egy szélhámos, aki nőktől csal ki pénzt, ezért fel akarja jelenteni. De az ügy ennél sokkal bonyolultabb.

Klaudia és a vőlegénye, Iván röviddel az esküvő előtt állnak. Iván telefonszerelő, aki folyton dolgozik, emiatt Klaudia pedig állandóan féltékenykedik. Ráadásul a volt férje Gergő, akitől a lánya, Flóra is született, az első házassága során folyton becsapta és megcsalta őt. Egy nap Iván kap egy ügyvédi levelet, amelyet Klaudia kibont, ebben felszólítják, hogy fizessen tartásdíjat a házasságon kívül született fia után. Klaudia teljesen kiborul, de Iván mindent tagad. Azt állítja, hogy nem ismer semmiféle Georginát, és a gyerek egészen biztosan nem az övé. De úgy tűnik, Ivánnak nem sürgős, hogy tisztázza az ügyet, mert az elkövetkező időben folyamatosan dőlnek a felszólítások és a végzések. Mit titkolhat Iván?

Brass kapitány lánya belekeveredik egy gyilkossági ügybe, s ezért apja nem vehet részt a nyomozásban. Grissomot Warrick helyettesíti, a csapat pedig elindul az állítólagos turistatámadás nyomában. A gyanúsított a kapitány lánya. Eközben a bizonyítékok egyre inkább hamis pénz nyomára terelődik.

A törvényszéki szakértők csapatát egy híres ingatlanügynök halálához hívnak ki, akit egy hotel liftjében találtak meg. A csapat rájön, hogy a férfit átöltöztették és valószínűleg halálos méreggel mérgezték meg. Azonban még őket is sokkolja, hogy a férfi szerveit eltávolították, mely az eset megoldását még inkább bonyolítja.

Mac egy 2002-ben eltűnt kislányt keres. A lány akkoriban tanúja volt néhány betörés alkalmával elkövetett gyilkosságnak.

A helyszínelők ezúttal saját laborjuk múltjában kutatnak, miután egy esetben kapcsolatot találtak egy 1950-es évekbeli üggyel, amely segíthet kideríteni, miért öltek meg egy labortechnikust.

Két férfi egymásnak esik a bárban egy pincérnő miatt. Nem sokkal később a mosdóban találnak rájuk, egyikőjük vérbefagyva. Neill Marshall sokkos állapotba kerül, amikor az autójából újabb véres hulla kerül elő. Horatio és a csapat megdöbbenve állnak az események előtt, a hullák ugyanis váratlanul eltűnnek, sőt nagyon is élnek.

Horatio elfogja az utolsó börtönszökevényt is, és visszaviszi Miamiba, azonban az események hamarosan nem várt fordulatot vesznek.

Amikor egy gyilkosság két áldozatát megtalálják egy építési területen, Grissomot és Sarah-t hívják a helyszínre. Kiderül, hogy az áldozatok testvérek voltak, és az egyikük egy börtönviselt férfival járt, aki jelen volt a gyilkosság helyszínén.

Grissom és csapata egy gondosan megszervezett bűn helyszínét vizsgálják, s az áldozat Paul Millandernek, a sorozatgyilkosnak legutóbbi kiszemeltje. Miután rájönnek, hogy minden egyes áldozat ugyanabban a hónapban született, kikövetkeztetik, hogy Grissom is ekkor született, így valószínűleg ő lesz a következő.

A sorozatgyilkos Jeff Boyle ismét felbukkan, ezúttal megváltoztatja a külsejét, és egy fiatal egyetemista lányt rabol el. Washington erősítésként Mark Atlast küldi az egységhez, Laura egykori kollégáját a Viselkedéstaniaknál, akivel a lánynak befejezetlen ügye van. Miután a nyomok Denverbe vezetnek, a csapat tagjai egy motelben töltik az éjszakát párokra felosztva. Carter válási tanácsot kér Garzától, Simone és Laura pedig elbeszélgetnek Laura múltjáról Atlasszal. Hamarosan Jeff valódi személyisége is lelepleződik, és az is, hogy az apja részben felelős azért, hogy a fiából gyilkos lett.

Simone és Carter egy trópusi szigeten próbálják rábeszélni az Amerikából a tanúskodás elől elszökött számítógépes szakembert, Bernie Barlowe-t, hogy térjen vissza az Államokba és tanúskodjon korábbi munkaadó vállalata ellen egy csalássorozat leleplezésében. Azonban Barlowe kemény diónak bizonyul, ráadásul az álcázott ügynökök veszélybe kerülnek, amikor a szakembert helyi erők akarják elrabolni. Dina elmondja Simone-nak, hogy véletlenül felfedte kapcsolatukat az édesanyja előtt, így Simone apjának, Cutty-nak is értesülnie kellene a viszonyukról.

Két férfi egymásnak esik a bárban egy pincérnő miatt. Nem sokkal később a mosdóban találnak rájuk, egyikőjük vérbefagyva. Neill Marshall sokkos állapotba kerül, amikor az autójából újabb véres hulla kerül elő. Horatio és a csapat megdöbbenve állnak az események előtt, a hullák ugyanis váratlanul eltűnnek, sőt nagyon is élnek.

Horatio elfogja az utolsó börtönszökevényt is, és visszaviszi Miamiba, azonban az események hamarosan nem várt fordulatot vesznek.

Pillanatok alatt szörnyű járvány terjed a világon. Először a katonák betegszenek meg a lépfene vírustól. Mivel az emberiség immunrendszere összeomlik, a korábban kapott vakcinák megbetegítik őket annak a vírusnak a kórokozójával, ami ellen kapták. Scully szerint egy mód van arra, hogy ellenszert készítsenek: a vérében lévő idegen DNS. Einstein nem hisz neki, de mindenben a segítségére van. Előkerül egy arc a múltból. Reyes ügynök felfedi a titkot Scully előtt.

Mulder és Scully megtudják, hogy nem csak ők keresik kétségbeesetten rég elveszett fiukat, ráadásul életbevágóan fontos lenne megtalálni, mert Mulder élete és a világ jövője függ tőle. Scullynak gyötrő látomásai vannak, miután eszméletét veszíti, kórházba kerül, ahol igen furcsa agyi aktivitást észlelnek nála.

Wilson régi barátjának lebénul a jobb karja. House fogad Wilson ellenében arra, hogy a beteg tünetei új rákos sejtekből erednek. A csapat segítségével Wilson azon dolgozik, hogy optimistább diagnózist találjon, de amikor a dolgok rosszabbra fordulnak, Wilsonnak szembe kell néznie azzal, hogy képtelen a barátját betegként kezelni.

Három ejtőernyőzésért rajongó és kalandvágyó jó barát verseng egymással: aki utoljára oldja ki az ernyőjét, az a legvagányabb. Ám egy szép napon új, még veszélyesebb szórakozást találnak ki maguknak: egy ernyővel ketten ugranak. A mentőhelikopter legénysége azonban tudomást szerez a fiúk tervéről, és megpróbálja megakadályozni a végzetes ugrást. De a három jó barát gépe már felszállt.

Tom és a felesége, Sylvia biciklitúrára indul. A cukorbeteg asszonynak váratlanul inzulinra lesz szüksége. A férje segíteni akar, ám mind a ketten lezuhannak a lejtőn. Tom az életét veszti, Sylviáért viszont még időben érkezik a légimentő. A helikopter nehezen hajtja végre a mentési feladatot és az akció során Biggi súlyosan meg is sérül. De hogyan tud biztonságosan földet érni a jármű egy sérült pilótával a fedélzetén?

A békésnek tűnő tiroli városkában Karin Kofler (Kristina Sprenger) nyomozónő és a bűnügyi pszichológiára szakosodott kollégája, Lukas Roither (Jakob Seeböck) próbálnak véget vetni a helyi bűnözők tevékenységének.

Melinda a temetőben járva, egy olyan szellemmel találkozik össze, aki az elmondása szerint rossz sírban fekszik. Állítólag ugyanis ő nem az a férfi, akit halottnak hisznek, és minden bizonnyal félreértés történhetett a temetési előkészületeknél. Melinda megpróbál segíteni a férfi szellemének, hogy feleségével és lányával kibékülve végre átkelhessen a túloldalra.

Wilson régi barátjának lebénul a jobb karja. House fogad Wilson ellenében arra, hogy a beteg tünetei új rákos sejtekből erednek. A csapat segítségével Wilson azon dolgozik, hogy optimistább diagnózist találjon, de amikor a dolgok rosszabbra fordulnak, Wilsonnak szembe kell néznie azzal, hogy képtelen a barátját betegként kezelni.

Amikor a drogdíler Mickey rejtélyes módon összeesik egy tárgyalás közben, bűntársa, Eddie elkíséri őt a Princeton Plainsboróba, hogy kezeltesse magát. De mivel egy nagy üzlet van kilátásban, Mickey nem adja meg a szükséges információkat, amelyekre a csapatnak szüksége van a kezeléséhez. Miközben Mickey állapota egyre rosszabbodik, a csapat a régimódi detektív-munkához folyamodik az ügy megoldásához.

Az egyéni terápiára vonatkozó új egészségügyi-korlátozás arra kényszeríti Monkot, hogy csatlakozzon Dr. Bell egyik csoportjához, éppen akkor, amikor annak tagjait meggyilkolják.

Natalie meglepi Monkot az 50. születésnapi bulijával, de a tervét egy tragikus esemény zavarja meg. Az első öntisztító szűrővel ellátott porszívó bevezetése közben megölnek egy gondnokot és egy szabadalmi ügyekkel foglalkozó ügyvédet. Monk kénytelen szembenézni a bűnügy hátterével, miközben igyekszik megmenteni a bulit.

Júlia és Miklós boldog házasok, mindaddig, amíg a kezdő tanárnő, Júlia nem jelenik meg a megbeszélt helyen, hogy megünnepeljék a második házassági évfordulójukat. Júlia aznap este ok nélkül még a hálószobából is kirúgja a férjét. Másnap reggel sem hajlandó megmagyarázni a furcsa viselkedését. Egy veszekedés után ráüvölt Miklósra, hogy soha többé nem megy vissza az iskolába tanítani. Az elektrotechnikus Miklós nem érti: a tanári állás Júlia álma, és eddigi állításai szerint nagyon jól érezte magát abban a középiskolában, ahol jelenleg tanít. Miklós utánajár az ügynek az iskolában és megtudja, hogy Júlia nagyon visszahúzódó, és csak nagyon keveset kommunikál a kollégáival. A férjben tehát felmerül a gyanú, hogy akkor felesége, akkor miért mesélt eddig kizárólag pozitív dolgokról az állásával kapcsolatban? És hol volt a házassági évfordulójukon? A házaspár újra összeveszik, míg Júlia végül sírva összeomlik, és elmondja férjének, hogy egy nap, a testnevelési órája után megerőszakolta az egyik diákja az öltözőben. Miklós is teljesen kikészül és mindenáron bosszút akar.

Dóra nagyon aggódik az apja, Ervin miatt, aki a felesége halála óta nagyon depressziós. Amikor Dóra egy éjjel egy fiatal orosz nő karjaiban találja magányos apját, a lány azon kezd aggódni, hogy a fiatal lány ki akarja használni, és emiatt bűvkörébe vonni a kétségbeesett apját, akinek van némi pénze, és egy kis műhelye. Ervin egy csalódást most nem élne túl azok után, hogy éppen most vesztette el szeretett feleségét. De Dóra férje, és Dóra nővére, Melinda, eleinte túlzásnak gondolja a lány aggodalmát, mivel Ervin boldog, és kivirul attól, hogy Tatjánát megismerte. Amikor aztán a fiatal orosz lány befolyása Ervin életére rohamosan növekszik, ráadásul a lány, Dóra helyét is átveszi az apja cégénél, Melinda is kételkedni kezd. A nővérek megtudják, hogy az apjuk sok pénzt utalt át az orosz származású lánynak, akinek a pénz az állítólag súlyos beteg édesanyja operációjára kell.

Amikor egy gyilkosság két áldozatát megtalálják egy építési területen, Grissomot és Sarah-t hívják a helyszínre. Kiderül, hogy az áldozatok testvérek voltak, és az egyikük egy börtönviselt férfival járt, aki jelen volt a gyilkosság helyszínén.

Grissom és csapata egy gondosan megszervezett bűn helyszínét vizsgálják, s az áldozat Paul Millandernek, a sorozatgyilkosnak legutóbbi kiszemeltje. Miután rájönnek, hogy minden egyes áldozat ugyanabban a hónapban született, kikövetkeztetik, hogy Grissom is ekkor született, így valószínűleg ő lesz a következő.

Brutális erőszakhullám söpör végig egy kis New York-i közösségen. Flack egy megrázó, csonkításos eseten dolgozik.

Mac és a csapat egy sikeres üzletember gyilkosát keresi. A brooklyni gyökerű áldozat ügye miatt a helyszínelők is itt nyomoznak.

Natalia és Horatio épphogy megússzák Randy North támadását, aki kétségbeesésében megpróbált végezni Nataliával. A rendőrségen North hosszabb vallatás után segítőkésznek mutatkozik, és elárulja a még szökésben lévő cellatársa, a sorozatgyilkos Toller búvóhelyét. Ám hamar kiderül, hogy a két szökevény még mindig összejátszik, és halálos csapdát állítottak a rájuk vadászókra.

Hector Romero kibérelhető bungalóiban találnak egy vérbefagyott hullát. Az áldozatról hamar kiderül, hogy pénzért nyújtott erotikus szolgáltatásokat gazdag nőknek, akik szinte sorban álltak az ajtajánál. A helyszínt átvizsgálva több szokatlan nyomot is találnak, a nyomok alapján arra következtetnek, hogy többen is megpróbálták megölni a férfit. Wolfe megdöbbentő jelenséget tapasztal, amire nem talál magyarázatot.

A bizonyíték sosem hazudik, de az emberek igen! _ Ezt vallja Gil Grissom, a Las Vegas-i elit helyszínelő csapat vezetője is. Munkatársai, Nick, Sara, Greg és Warrick a legújabb tudományos eredmények és a régimódi nyomozási technikák segítségével dolgoznak az éjszakai műszakban Catherine Willows irányítása alatt. Az összeszokott csapat munkáját Jim Brass nyomozó segíti, míg Conrad Ecklie, az osztályvezető meglehetősen ellenségesen viselkedik az éjszakai műszakkal.

Különös holttestet találnak a hullafarmon. Minden jel arra utal, hogy golyó okozta a halálát, ám megdöbbenésükre nem találnak az áldozat testében golyószilánkokat, csak darált marhahús darabokat. A nyomozás akkor vesz fordulatot, amikor kiderül, hogy az elhunyt menyasszonyának a 12 éves lánya ellen erőszakos cselekményt követtek el. Sara féléves szabadságot kér, mert nem jön ki a főnökével, Grissommal.

Simone és Carter egy trópusi szigeten próbálják rábeszélni az Amerikából a tanúskodás elől elszökött számítógépes szakembert, Bernie Barlowe-t, hogy térjen vissza az Államokba és tanúskodjon korábbi munkaadó vállalata ellen egy csalássorozat leleplezésében. Azonban Barlowe kemény diónak bizonyul, ráadásul az álcázott ügynökök veszélybe kerülnek, amikor a szakembert helyi erők akarják elrabolni. Dina elmondja Simone-nak, hogy véletlenül felfedte kapcsolatukat az édesanyja előtt, így Simone apjának, Cutty-nak is értesülnie kellene a viszonyukról.

Simone álcázva kénytelen a megyei börtönbe vonulni, hogy kiderítsen mindent, amit tud a Kaszásról, a titokzatos, nemzetközi bérgyilkosról, akinek a barátnője jelenleg a megyei börtönben várja az előállítását. Carter is vele tart mint álruhás fegyőr, azonban amikor egy korábbi letartóztatottja felismeri, az egész hadművelet veszélybe kerül. Brendont kellemetlenül érinti, hogy a saját apja ki akarta rabolni, hogy pénzzé tegye a filmes relikviáit, és Laura próbál segíteni neki tisztázni az apjával kapcsolatos összetett érzelmeit. Simone úgy érzi, ő és Dina nem a megfelelő időpontot választották arra, hogy kapcsolatot kezdjenek.

Natalia és Horatio épphogy megússzák Randy North támadását, aki kétségbeesésében megpróbált végezni Nataliával. A rendőrségen North hosszabb vallatás után segítőkésznek mutatkozik, és elárulja a még szökésben lévő cellatársa, a sorozatgyilkos Toller búvóhelyét. Ám hamar kiderül, hogy a két szökevény még mindig összejátszik, és halálos csapdát állítottak a rájuk vadászókra.

Hector Romero kibérelhető bungalóiban találnak egy vérbefagyott hullát. Az áldozatról hamar kiderül, hogy pénzért nyújtott erotikus szolgáltatásokat gazdag nőknek, akik szinte sorban álltak az ajtajánál. A helyszínt átvizsgálva több szokatlan nyomot is találnak, a nyomok alapján arra következtetnek, hogy többen is megpróbálták megölni a férfit. Wolfe megdöbbentő jelenséget tapasztal, amire nem talál magyarázatot.

Muldert egy 16 éve halott barátja keresi telefonon. Langly a magányos harcosok közé tartozott, akinek temetésén Scully is részt vett az arlingtoni temetőben. A hívást követően egy orosz katonai szervezet vadászik rájuk, és azt sem tudják, hogy Skinnerben bízhatnak-e vagy átállt a sötét oldalra. Mint kiderül, Langly egy szimulációban él, mert agyát szkennelték, és örök életet ígértek neki halála után. De az élet a szimulációban nem könnyű, arra kéri Muldert, kapcsolja le a szervert.

Furcsa esetek történnek Virginiában. Többen öngyilkosok lesznek, miután megjelenik nekik a hasonmásuk. Scully figyelmét egy pszichiátrián fekvő beteg kelti fel, aki állítólag telepatikusan játszik a fivérével akasztófa játékot. Scully arra gyanakszik, hogy valamiféle akaratátvitellel késztetik öngyilkosságra az áldozatokat. Hamarosan neki is megjelenik saját ikertestvére, és Muldernek is.

Amikor a drogdíler Mickey rejtélyes módon összeesik egy tárgyalás közben, bűntársa, Eddie elkíséri őt a Princeton Plainsboróba, hogy kezeltesse magát. De mivel egy nagy üzlet van kilátásban, Mickey nem adja meg a szükséges információkat, amelyekre a csapatnak szüksége van a kezeléséhez. Miközben Mickey állapota egyre rosszabbodik, a csapat a régimódi detektív-munkához folyamodik az ügy megoldásához.

Tom és a felesége, Sylvia biciklitúrára indul. A cukorbeteg asszonynak váratlanul inzulinra lesz szüksége. A férje segíteni akar, ám mind a ketten lezuhannak a lejtőn. Tom az életét veszti, Sylviáért viszont még időben érkezik a légimentő. A helikopter nehezen hajtja végre a mentési feladatot és az akció során Biggi súlyosan meg is sérül. De hogyan tud biztonságosan földet érni a jármű egy sérült pilótával a fedélzetén?

A zavarodott Mertens leszúrja a pszichológusát és elmenekül a klinikáról. Bejut a Tremel birtokra, ahol Sabrina Tremel éppen az esküvőjét üli. Mertens elrabolja a menyasszonyt és váltságdíjként azt követeli, hogy őt szállítsa el a mentőhelikopter. Ha nem teljesítik a követelését, felgyújtja a csűrt. A légimentő meg is érkezik, ám az épület egy rossz mozdulat következtében lángba borul..

A békésnek tűnő tiroli városkában Karin Kofler (Kristina Sprenger) nyomozónő és a bűnügyi pszichológiára szakosodott kollégája, Lukas Roither (Jakob Seeböck) próbálnak véget vetni a helyi bűnözők tevékenységének.

A műtőben meghalt szupermodell szelleme Jim álmaiba látogat, mert szeretné megóvni kishúgát a modell élet gyötrelmeitől. Jim barátait megrémíti a Gordon ház kísérteties felfordulása.

Amikor a drogdíler Mickey rejtélyes módon összeesik egy tárgyalás közben, bűntársa, Eddie elkíséri őt a Princeton Plainsboróba, hogy kezeltesse magát. De mivel egy nagy üzlet van kilátásban, Mickey nem adja meg a szükséges információkat, amelyekre a csapatnak szüksége van a kezeléséhez. Miközben Mickey állapota egyre rosszabbodik, a csapat a régimódi detektív-munkához folyamodik az ügy megoldásához.

A csapat elvállalja a rendkívül vonzó Valerie esetét, akit véletlenszerűen kínzó fájdalmak gyötörnek. Miközben kezelik, a csapat férfitagjait teljesen elbűvöli Valerie szépsége és személyisége, Tizenhármas pedig a felszínességen túl próbál kapcsolatot találni a nő betegségével. Eközben House úgy próbál enyhíteni a lelkiismeretén, hogy felkeresi egy korábbi kollégáját, akit megbántott.

Natalie meglepi Monkot az 50. születésnapi bulijával, de a tervét egy tragikus esemény zavarja meg. Az első öntisztító szűrővel ellátott porszívó bevezetése közben megölnek egy gondnokot és egy szabadalmi ügyekkel foglalkozó ügyvédet. Monk kénytelen szembenézni a bűnügy hátterével, miközben igyekszik megmenteni a bulit.

Egy régi jó ismerős, Sharona érkezik San Franciscóba azért, hogy átvegye egy country klubtól a nagybátyja véletlen halála után járó végkielégítést. Monk azonban rájön, hogy a nagybácsit megölték, és belekezd a nyomozásba, ám csakhamar két tűz között találja magát, mivel Natalie és Sharona egyfolytában rajta vitatkoznak.

Amikor Zsuzsa, a négy gyermekes anya, takarítás közben véletlenül egy pozitív terhességi tesztet talál a lakásban, megdöbben. Szilárd meggyőződése, hogy a teszt csak is valamelyik lányáé lehet, és a 18 esztendős Szabinát leszámítva még valamennyi kiskorú. A 8 esztendős Orsolya nem jöhet szóba terhes anyaként, de a 14 éves Csilla, vagy két évvel idősebb nővére, Mariann nem csak biológiailag vannak abban a helyzetben, hogy gyereket hozzanak a világra, hanem már stabil fiúbarátaik is vannak. Zsuzsa kétségbeesetten próbál valamit kiszedni a lányaiból, de ezzel csak veszekedéseket és vitákat gerjeszt. Zsuzsa addig nem nyugszik, amíg ki nem deríti, hogy melyik lánya terhes! Na és ki az apa?

Klára kiborul, mikor egy nap lánya nem jön haza a randijáról. Fia, Krisztián szerint Szilvi az interneten ismerkedett meg egy fiúval, akivel randizni ment. Az aggódó anya másnap reggel értesíti a rendőrséget. A lány kimaradásáról senki nem tud semmit, még legjobb barátnője, Kati sem. Klára volt férje őt hibáztatja azért, amiért nem tudott vigyázni közös lányukra. Amikor megtalálják a lány egyik chatpartnerét, kiderül, hogy a menő fiú fotóját csak felhasználták, viszont ő maga nem volt kapcsolatban Szilvivel. Amikor felmerül annak gyanúja, hogy egy szexuális bűnöző ilyen módon találkozhatott a 15 éves lánnyal, Klára majdnem idegösszeomlást kap.

A bizonyíték sosem hazudik, de az emberek igen! _ Ezt vallja Gil Grissom, a Las Vegas-i elit helyszínelő csapat vezetője is. Munkatársai, Nick, Sara, Greg és Warrick a legújabb tudományos eredmények és a régimódi nyomozási technikák segítségével dolgoznak az éjszakai műszakban Catherine Willows irányítása alatt. Az összeszokott csapat munkáját Jim Brass nyomozó segíti, míg Conrad Ecklie, az osztályvezető meglehetősen ellenségesen viselkedik az éjszakai műszakkal.

Különös holttestet találnak a hullafarmon. Minden jel arra utal, hogy golyó okozta a halálát, ám megdöbbenésükre nem találnak az áldozat testében golyószilánkokat, csak darált marhahús darabokat. A nyomozás akkor vesz fordulatot, amikor kiderül, hogy az elhunyt menyasszonyának a 12 éves lánya ellen erőszakos cselekményt követtek el. Sara féléves szabadságot kér, mert nem jön ki a főnökével, Grissommal.

Egy komoly lövöldözés után Mac élet és halál közt lebeg. Mialatt főnökük az életéért küzd, a csapat igyekszik előkeríteni a brutális lövöldözőt.

Amikor Mac barátja, egy tűzoltóparancsnok szolgálat közben benn ég egy különösen heves tűzben, a helyszínelők rájönnek, hogy a tüzet ugyanazzal a technikával okozták, mint egy nemrégiben történt gyújtogatás során.

Wolfe és Walter tornádóba kerülnek. A hatalmas viharban Ryan eltűnik, és nem sokkal később a romok alatt találnak rá. Ugyanerre a sorsa jut annak a fiatal lánynak a holtteste is, akinek az ügyében helyszíneltek. Horatio és Natalia a helyszín közelében elkapnak egy piti tolvajt egy fontos bizonyítékkal. Nem sokkal később egy újabb életveszélyes állapotban lévő férfi is előkerül, aki jelen volt a fiatal lány halálakor, szerepe azonban nem tisztázott.

Angela Olsen életveszélyben van, legalábbis nővére ezt állítja, miután egy titokzatos telefonáló megfenyegette. Horatio hisz a halálra rémült lánynak, s hamarosan megtalálnak egy női holttestet az erdőben. Meglepetésükre nem Angela, hanem egy ismeretlen lány az áldozat, melyből arra következtetnek, hogy sorozatgyilkossal van dolguk.

A hétvégi Las Vegas-i amatőr jégkorongversenyen a Rat Pack kapusa, a tőzsdeügynök Terry Rivers egy tömegkarambol közben hal meg, több sebből vérezve. Az első vizsgálatok szerint a szíve mondta fel a szolgálatot, s ez okozhatta a tragédiát. Bár a férfi valóban szívbetegségben szenvedett, a vállát is nagy teher nyomta. Elvesztette a többi játékos által befektetett pénzt, és a szerelmi élete is meglehetősen zűrös volt.

Horatio és csapata egy fiatal férfi sztriptíztáncos esetében nyomoz, akit holtan találnak egy szexpartit követően. Horatio mérgezésre gyanakszik, amit a fiú combján talált injekciónyom megerősít. Azonban új indítékok kerülnek felszínre, amikor kiderül, hogy a táncos megszállottjává vált egy nőnek a partin. Eközben Eric és Megan egy búvár ügyében nyomoz, akit az óceánon szúrtak le.

Simone álcázva kénytelen a megyei börtönbe vonulni, hogy kiderítsen mindent, amit tud a Kaszásról, a titokzatos, nemzetközi bérgyilkosról, akinek a barátnője jelenleg a megyei börtönben várja az előállítását. Carter is vele tart mint álruhás fegyőr, azonban amikor egy korábbi letartóztatottja felismeri, az egész hadművelet veszélybe kerül. Brendont kellemetlenül érinti, hogy a saját apja ki akarta rabolni, hogy pénzzé tegye a filmes relikviáit, és Laura próbál segíteni neki tisztázni az apjával kapcsolatos összetett érzelmeit. Simone úgy érzi, ő és Dina nem a megfelelő időpontot választották arra, hogy kapcsolatot kezdjenek.

Amikor Garza egy titokzatos, befolyásos barát kérésére utánanéz egy eltűnt személy ügyének, kiderül, hogy az eltűnt cégvezető éppen Nagyláb után kutatott a hegyekben, amikor rábukkant egy bunkerre, ahol valaki radioaktív anyagot szétszóró bombát gyártott. Simone gimis iskolatársa, Greg most épp Cutty könyvelését intézi, és figyelmezteti Simone-t, hogy apja egyik alkalmazottja, egy volt elítélt valószínűleg pénzt sikkaszt tőle. Brendon három keresztkérdésből próbálja meg kitalálni, hogy milyen figyelmes ajándékot vegyen Laurának a születésnapjára.

Wolfe és Walter tornádóba kerülnek. A hatalmas viharban Ryan eltűnik, és nem sokkal később a romok alatt találnak rá. Ugyanerre a sorsa jut annak a fiatal lánynak a holtteste is, akinek az ügyében helyszíneltek. Horatio és Natalia a helyszín közelében elkapnak egy piti tolvajt egy fontos bizonyítékkal. Nem sokkal később egy újabb életveszélyes állapotban lévő férfi is előkerül, aki jelen volt a fiatal lány halálakor, szerepe azonban nem tisztázott.

Angela Olsen életveszélyben van, legalábbis nővére ezt állítja, miután egy titokzatos telefonáló megfenyegette. Horatio hisz a halálra rémült lánynak, s hamarosan megtalálnak egy női holttestet az erdőben. Meglepetésükre nem Angela, hanem egy ismeretlen lány az áldozat, melyből arra következtetnek, hogy sorozatgyilkossal van dolguk.

Az epizód középpontjában a rejtélyes Mandela-hatás áll. Sok ezer ember teljesen másképp emlékszik a korábban lezajlott eseményekre, mint ahogy azok a múltban megtörténtek. Ez felveti a párhuzamosan létező univerzumok létkérdését is. Scully és Mulder számára pedig egyfajta bizonyítékként szolgálnak maguk az X-akták jelenségeinek fontosságára.

Két összekaszabolt testű fiatal lányt szállítanak kórházba. Amikor magukhoz térnek, mindketten azt állítják, hogy egy szörnyeteggel viaskodtak, de valójában egymást kaszabolták össze, csak mindketten szörnyeteget láttak a másikban. Mint kiderül, mindkettejük barátja ugyanaz a William, aki nem más, mint Scully fia. Williamet mások is meg akarják találni, nem csupán Scully. Nevelőszüleit lemészárolják, William elszökik.

A csapat elvállalja a rendkívül vonzó Valerie esetét, akit véletlenszerűen kínzó fájdalmak gyötörnek. Miközben kezelik, a csapat férfitagjait teljesen elbűvöli Valerie szépsége és személyisége, Tizenhármas pedig a felszínességen túl próbál kapcsolatot találni a nő betegségével. Eközben House úgy próbál enyhíteni a lelkiismeretén, hogy felkeresi egy korábbi kollégáját, akit megbántott.

A zavarodott Mertens leszúrja a pszichológusát és elmenekül a klinikáról. Bejut a Tremel birtokra, ahol Sabrina Tremel éppen az esküvőjét üli. Mertens elrabolja a menyasszonyt és váltságdíjként azt követeli, hogy őt szállítsa el a mentőhelikopter. Ha nem teljesítik a követelését, felgyújtja a csűrt. A légimentő meg is érkezik, ám az épület egy rossz mozdulat következtében lángba borul..

Felix, Jochen és Barbara betörnek egy villába. Amikor megérkezik a rendőrség, Felix a többieket cserbenhagyja és elmenekül. Barbara és Jochen bosszút esküsznek, és csapdába akarják csalni a férfit. Ezért ráveszik arra, hogy mutassa meg nekik a rejtekhelyét, hogy ott eloszthassák a zsákmányt. Ám Felixet sem kell félteni, ő aztán alaposan bebiztosítja magát.

A békésnek tűnő tiroli városkában Karin Kofler (Kristina Sprenger) nyomozónő és a bűnügyi pszichológiára szakosodott kollégája, Lukas Roither (Jakob Seeböck) próbálnak véget vetni a helyi bűnözők tevékenységének.

Melinda a férjével együtt sátorozni megy az erdőbe, ám itt sem lehet nyugta, hiszen egy kétségbeesett édesanya szelleme riogatja őket. Később kiderül róla, hogy sok évvel ezelőtt megfagyott az erdőben, és mindaddig nem tud megnyugodni a lelke, amíg meg nem tudja, hogy a kislányával mi is történt.

A csapat elvállalja a rendkívül vonzó Valerie esetét, akit véletlenszerűen kínzó fájdalmak gyötörnek. Miközben kezelik, a csapat férfitagjait teljesen elbűvöli Valerie szépsége és személyisége, Tizenhármas pedig a felszínességen túl próbál kapcsolatot találni a nő betegségével. Eközben House úgy próbál enyhíteni a lelkiismeretén, hogy felkeresi egy korábbi kollégáját, akit megbántott.

House és a csapat egy beteg főiskolai futballsztár kezelésére siet, hogy a páciens időben indulhasson az NFL próbajátékon. Amikor azonban a betegnél változatos és szokatlan tünetek lépnek fel, a csapat nem tud a kezelést illetően konszenzusra jutni. Eközben Foreman bátyja, Marcus meglepetésszerű látogatást tesz a kórházban.

Egy régi jó ismerős, Sharona érkezik San Franciscóba azért, hogy átvegye egy country klubtól a nagybátyja véletlen halála után járó végkielégítést. Monk azonban rájön, hogy a nagybácsit megölték, és belekezd a nyomozásba, ám csakhamar két tűz között találja magát, mivel Natalie és Sharona egyfolytában rajta vitatkoznak.

Miközben a rendőrség egy eltűnt nő után kutat, Monk befogadja a kutyáját, hogy segítsen a nyomozásban. A kutya meglepő barátságot hoz Monk életébe, ráadásul segít neki jobban megérteni a körülötte lévő világot. A keresés során Monk izgalmas nyomokra bukkan újdonsült kutyájának köszönhetően.

Nikolett lányával, Lottival és húgával, Karolinával él egy fedél alatt. A két testvér viszonya nem is lehetne jobb, vakon bíznak egymásban. Karolina nagy segítséget jelent a gyerekét egyedül nevelő anya, Nikolett számára, elsősorban lánya felügyeletében. Ez azonban megváltozik, amikor Karolina megismerkedik új barátjával, Lászlóval. Ettől kezdve az egyébként megbízható pincérnőt mintha kicserélték volna, hirtelen felelőtlenné válik Lottival szemben, és titkolózni kezd, amivel gondot okoz Nikolettnek. Nikolett arról is csak véletlenül szerez tudomást, hogy Karolina a felszolgálói állása mellé egy másodállást is bevállalt egy illatszerboltban. Amikor mindezek tetejében még a törvénnyel is összeütközésbe kerül, megszólal a vészcsengő az idősebb nővérnél. Nikolett szerint a változásokról László tehet. Nikolett tudni akarja, hogy felelősségteljes húga mitől változott meg ennyire és mit akar testvérétől László.

Bodnár Edit egy bérházban él együtt fiával, Ferenccel. Az idős asszony folyamatos vitába keveredik a szomszédjaival, az ok bármi lehet. Vagy a szemetet nem az előírások szerint szelektálják vagy túl hangosak. Az ideje nagy részében azzal foglalkozik, hogy panaszlevelet ír a házkezelőségnek. De egy nap a szomszédok visszavágnak, és azzal fenyegetőznek, hogy kollektívan felmondják a bérleményt, ha Edit nem költözik ki. De Editet semmi nem állíthatja meg, a szomszédháború pedig egyre nagyobb méreteket ölt. Egy nap Edit, szomszédja, András nyakára küldi a rendőrséget, mert a férfi állítólag lejárt műszakival közlekedik. Egy fiatal házaspárnak, Tímeának és Máténak a Gyámügyi Hivatallal gyűlik meg a baja, mert Edit azzal az indokkal jelenti fel őket, hogy nem megfelelően gondoskodnak a gyermekeikről. A felette lakó szerelmespárt azért jelenti fel a rendőrségen, mert szerinte túl hangosan és "lehetetlen időpontokban" élnek szerelmi életet. Ferenc, az anyja elnyomása alatt él, és az asszony őt is felhasználja céljai eléréséhez. Azonban a szomszédok bosszút forralnak, és nem akármilyet.

A hétvégi Las Vegas-i amatőr jégkorongversenyen a Rat Pack kapusa, a tőzsdeügynök Terry Rivers egy tömegkarambol közben hal meg, több sebből vérezve. Az első vizsgálatok szerint a szíve mondta fel a szolgálatot, s ez okozhatta a tragédiát. Bár a férfi valóban szívbetegségben szenvedett, a vállát is nagy teher nyomta. Elvesztette a többi játékos által befektetett pénzt, és a szerelmi élete is meglehetősen zűrös volt.

Horatio és csapata egy fiatal férfi sztriptíztáncos esetében nyomoz, akit holtan találnak egy szexpartit követően. Horatio mérgezésre gyanakszik, amit a fiú combján talált injekciónyom megerősít. Azonban új indítékok kerülnek felszínre, amikor kiderül, hogy a táncos megszállottjává vált egy nőnek a partin. Eközben Eric és Megan egy búvár ügyében nyomoz, akit az óceánon szúrtak le.

A helyszínelők Leonard Brooks sorozatos gyújtogatót keresik, aki a sötét múltja szereplőit veszi célba a tűzhalállal.

A Brooklyn hídnál egy 16 éves lány fényképeit találják egy férfi holtteste mellett. Mac és Jo San Franciscóba indulnak, hogy kiderítsék, mi történt a lánnyal, és mi az összefüggés a hídnál történt gyilkosság és a lány eltűnése között.

Horatio újra szembekerül a Mala Nochéval, amikor egy mexikói seriff, a gyönyörű Anita Torres a segítségét kéri. Anita férje ellen merényletet követtek el, és most a nőre is vadásznak. Horatio felkeresi a börtönben Memmót, aki a családja védelméért cserében hajlandó kideríteni, ki az a bérgyilkos, akit a nő után küldtek.

Megölnek és kivéreztetnek egy fiatal nőt, Andrea Eddisont, aki különös módon a harvardi diplomájával házvezetőnőként dolgozott egy kis sziget luxusvillájában. Horatio és a csapat meglepve tapasztalják, hogy az ingatlan tulajdonosát egyetlen alkalmazottja sem látta még soha. A titokzatos személyről kiderül, hogy egy híres író, aki vámpírregényeivel hatalmas rajongótábort gyűjtött.

Egy 23 utast szállító busz, mely Los Angeles-ből Las Vegas-ba tartott 40 km-rel a célállomás előtt balesetet szenved és 9 ember meghal. Mielőtt a sofőr meghalt, még beszólt a központba, hogy a kormány működésképtelen volt és lehetetlenség kontrolálni a buszt. Miután a busz végül megállt, feltűnt mellette egy sportautó, amely mindvégig követte.

A bizonyíték sosem hazudik, de az emberek igen! _ Ezt vallja Gil Grissom, a Las Vegas-i elit helyszínelő csapat vezetője is. Munkatársai, Nick, Sara, Greg és Warrick a legújabb tudományos eredmények és a régimódi nyomozási technikák segítségével dolgoznak az éjszakai műszakban Catherine Willows irányítása alatt. Az összeszokott csapat munkáját Jim Brass nyomozó segíti, míg Conrad Ecklie, az osztályvezető meglehetősen ellenségesen viselkedik az éjszakai műszakkal.

Amikor Garza egy titokzatos, befolyásos barát kérésére utánanéz egy eltűnt személy ügyének, kiderül, hogy az eltűnt cégvezető éppen Nagyláb után kutatott a hegyekben, amikor rábukkant egy bunkerre, ahol valaki radioaktív anyagot szétszóró bombát gyártott. Simone gimis iskolatársa, Greg most épp Cutty könyvelését intézi, és figyelmezteti Simone-t, hogy apja egyik alkalmazottja, egy volt elítélt valószínűleg pénzt sikkaszt tőle. Brendon három keresztkérdésből próbálja meg kitalálni, hogy milyen figyelmes ajándékot vegyen Laurának a születésnapjára.

Simone ikrei hazaérkeznek Hálaadásra, azonban gyanús viselkedésük felkelti Simone figyelmét. Amikor elrabolnak egy fiatal özvegy édesapát és a hatéves kislányát, Garza és csapata számára világossá válik, hogy az eset összefüggésben áll a hírhedt bűnözővel, Novakkel, aki épp az ügyészségen tenne tanúvallomást, amikor az emberei megrohamozzák az épületet és túszul ejtik az ott tartózkodókat. Mikor Novak egyik embere megsérül, Simone mentősnek öltözve bemegy a túszok közé.

Horatio újra szembekerül a Mala Nochéval, amikor egy mexikói seriff, a gyönyörű Anita Torres a segítségét kéri. Anita férje ellen merényletet követtek el, és most a nőre is vadásznak. Horatio felkeresi a börtönben Memmót, aki a családja védelméért cserében hajlandó kideríteni, ki az a bérgyilkos, akit a nő után küldtek.

Megölnek és kivéreztetnek egy fiatal nőt, Andrea Eddisont, aki különös módon a harvardi diplomájával házvezetőnőként dolgozott egy kis sziget luxusvillájában. Horatio és a csapat meglepve tapasztalják, hogy az ingatlan tulajdonosát egyetlen alkalmazottja sem látta még soha. A titokzatos személyről kiderül, hogy egy híres író, aki vámpírregényeivel hatalmas rajongótábort gyűjtött.

Eltűnik Skinner, felettese utasítja Scullyt és Muldert, hogy keressék meg. Egy lakásán talált postai küldemény a nyomára vezeti őket. Skinner Cicus becenévre hallgató vietnami veterán társát látogatta meg. Odaérve azonban a fiát találta csak a házban, nem is sejtve, hogy halálos csapdába sétált. Mint ahogy később Scully és Mulder is.

Egy automatizált világban Scully és Mulder vacsorázni mennek egy étterembe, ahol csak robotok dolgoznak. Muldernek nem ízlik a vacsora, ezért fizetéskor nem ad borravalót, és itt kezdődnek a gondok. A bankkártyáját nem adja ki a gép, az étterem bezárja az ajtót, s miután kijutnak, az önvezető taxi elszabadul, Scully házában minden elektromos berendezés ellenségessé válik, Muldert pedig drónok üldözik.

House és a csapat egy beteg főiskolai futballsztár kezelésére siet, hogy a páciens időben indulhasson az NFL próbajátékon. Amikor azonban a betegnél változatos és szokatlan tünetek lépnek fel, a csapat nem tud a kezelést illetően konszenzusra jutni. Eközben Foreman bátyja, Marcus meglepetésszerű látogatást tesz a kórházban.

Felix, Jochen és Barbara betörnek egy villába. Amikor megérkezik a rendőrség, Felix a többieket cserbenhagyja és elmenekül. Barbara és Jochen bosszút esküsznek, és csapdába akarják csalni a férfit. Ezért ráveszik arra, hogy mutassa meg nekik a rejtekhelyét, hogy ott eloszthassák a zsákmányt. Ám Felixet sem kell félteni, ő aztán alaposan bebiztosítja magát.

Johann Matucini és bandája úgy szeretne kirabolni egy teherautót, hogy egy pokolgéppel felrobbantja azt. A riasztásra gyanúsan hamar megérkezik egy mentőautó természetesen egy álmentőautó. Ám a rablók nem számolnak a Medicopter érkezésével és megtámadják a váratlanul feltűnő helikoptert.

A békésnek tűnő tiroli városkában Karin Kofler (Kristina Sprenger) nyomozónő és a bűnügyi pszichológiára szakosodott kollégája, Lukas Roither (Jakob Seeböck) próbálnak véget vetni a helyi bűnözők tevékenységének.

Tünde két hónappal ezelőtt vesztette el édesanyját, Ildikó leesett a lépcsőn és belehalt sérüléseibe. Az utazási ügyintéző két hónapra elutazott Ausztráliába, hogy elterelje a gondolatait a tragikus halálesetről, de amikor a barátja István hazahozza a reptérről, rossz hírekkel szolgál. Zoltán, Tünde mostohaapja, a lány távolléte alatt elmulasztotta gondozni felesége sírját, ehelyett eladta az asszony személyes dolgait, anélkül, hogy ezt a lánnyal megbeszélte volna. Zoltán gyermeke, Klaudia sem érti apja viselkedését, és azt, hogy miért nem gyászolja feleségét. Hiszen ez már a második alkalom, hogy ilyen nagy csapás éri. Klaudia vérszerinti anyját, Zsuzsannát is halálos baleset érte 19 évvel ezelőtt. De egyre sűrűsödnek a jelek, hogy Zoltán esetleg segíthetett ezeknél a "baleseteknél". A két nő szerint Ildikó életbiztosítása volt az indíték. Mindenesetre semmit sem tudnak rábizonyítani Zoltánra. Rájönnek, hogy minden bizonnyal új barátnője van, amikor felkeresik ezt a nőt, Gyimesi Andreát, a nő Zoltán dühkitöréseiről számol be. Tünde és Klaudia azt hiszik, hogy Andrea lesz Zoltán következő áldozata, ha egyáltalán valóban köze lenne a furcsa "balesetekhez.".

Amikor Nóra egy reggel közli az anyjával, Csillával, hogy szerelmes, és van egy barátja, a túlsúlyos nő azonnal érzi, hogy valami nincs rendben. Egyszerűen nem tudja elképzelni, hogy egy ilyen jóképű férfi, mint Ádám tényleg szerelmes lett a molett lányába. Csilla biztos benne: lányát ki akarja használni ez a fiú, biztos benne, hogy valami mást akar a lányától Ádám és az nem egy őszinte kapcsolat. Nóra viszont ragyog a boldogságtól és semmi és senki sem tudja lebeszélni róla, annak ellenére, hogy még nem kerültek intim viszonyba egymással. Miután Ádám pénzt kér tőle kölcsön, Csilla biztos benne, hogy csúnyán kihasználják a lányát. Amikor a lány egy zsírleszívást tervez, hogy jobban tetsszen új barátjának és ehhez ellopja az anyja pénzét, a helyzet súlyosabb lesz.

Dániel és felesége, Júlia Szentendrén élnek, anyagi gondokkal küszködnek. A férfi kertész, hónapok óta nincs munkája, ráadásul adósságaik vannak, és még a lakásukra felvett hitel törlesztését sem tudják fizetni. Kilátástalan helyzetükben a vonzó bártulajdonos, István, tisztességtelen ajánlatot tesz nekik: egy Júliával töltött éjszakáért 10 millió forintot kínál nekik. Dánielt és Júliát először sokkolja az ajánlat, és elutasítják, de amikor egyre nőnek anyagi gondjaik, és az a veszély fenyegeti őket, hogy végleg elveszítik álomlakásukat, úgy döntenek, hogy Júlia 10 millió forintért Istvánnal tölti az éjszakát. Mit sem sejt arról, hogy ez a döntés kihat majd életére és főleg szerelmére.

Emmanuel Jannite a vudu vallás eszközeivel megidézi a holtak szellemét, amikor szerelmével, Yveline Lafonddal együtt Kemblefordba érkezik. Lafond egy haiti dzsesszegyüttes énekesnője, akibe szerelmes az együttesvezető, akit nemsokára holtan találnak egy úszómedencében. Amikor egy rendőrségi üldözés során Jannite is életét veszti, Mallory felügyelő lezártnak tekinti az ügyet, Brown atyának azonban más a véleménye, és további nyomozásával egyenesen az életét kockáztatja.

Brown atya római katolikus híveivel a falu anglikán gyülekezetének meghívására részt vesz az új toronyóra felavatásának ünnepségén. Az eseményen megjelenik a lelkész romlott erkölcsű fivére, akit nem sokkal később holtan találnak. A gyanúsított az áldozat által kegyetlenül megzsarolt asszony, aki magára vállalja a tett elkövetését. Brown atya azonban nem hisz az asszony bűnösségében, és nem nyugszik, amíg meg nem találja az igazi gyilkost.

Agatha Raisin (Ashley Jensen), a nagyvárosi PR-guru él-hal a rejtélyes ügyekért, és amikor leköltözik Cotswoldsba, a hangulatos kisvárosba, pillanatok alatt felforgatja a lakók életét amatőr detektív tevékenységével, amelyek komikusnál komikusabb szituációkat eredményeznek.

Agatha Raisin (Ashley Jensen), a nagyvárosi PR-guru él-hal a rejtélyes ügyekért, és amikor leköltözik Cotswoldsba, a hangulatos kisvárosba, pillanatok alatt felforgatja a lakók életét amatőr detektív tevékenységével, amelyek komikusnál komikusabb szituációkat eredményeznek.

Brass kapitány lánya belekeveredik egy gyilkossági ügybe, s ezért apja nem vehet részt a nyomozásban. Grissomot Warrick helyettesíti, a csapat pedig elindul az állítólagos turistatámadás nyomában. A gyanúsított a kapitány lánya. Eközben a bizonyítékok egyre inkább hamis pénz nyomára terelődik.

A törvényszéki szakértők csapatát egy híres ingatlanügynök halálához hívnak ki, akit egy hotel liftjében találtak meg. A csapat rájön, hogy a férfit átöltöztették és valószínűleg halálos méreggel mérgezték meg. Azonban még őket is sokkolja, hogy a férfi szerveit eltávolították, mely az eset megoldását még inkább bonyolítja.

Amikor egy gyilkosság két áldozatát megtalálják egy építési területen, Grissomot és Sarah-t hívják a helyszínre. Kiderül, hogy az áldozatok testvérek voltak, és az egyikük egy börtönviselt férfival járt, aki jelen volt a gyilkosság helyszínén.

Grissom és csapata egy gondosan megszervezett bűn helyszínét vizsgálják, s az áldozat Paul Millandernek, a sorozatgyilkosnak legutóbbi kiszemeltje. Miután rájönnek, hogy minden egyes áldozat ugyanabban a hónapban született, kikövetkeztetik, hogy Grissom is ekkor született, így valószínűleg ő lesz a következő.

A bizonyíték sosem hazudik, de az emberek igen! _ Ezt vallja Gil Grissom, a Las Vegas-i elit helyszínelő csapat vezetője is. Munkatársai, Nick, Sara, Greg és Warrick a legújabb tudományos eredmények és a régimódi nyomozási technikák segítségével dolgoznak az éjszakai műszakban Catherine Willows irányítása alatt. Az összeszokott csapat munkáját Jim Brass nyomozó segíti, míg Conrad Ecklie, az osztályvezető meglehetősen ellenségesen viselkedik az éjszakai műszakkal.

Jesse Cardoza épp azokon a bizonyítékokon dolgozik, amelyek perdöntőek lehetnek Bob Starling bűnösségének megállapításában, amikor mérges gáz kerül a labor levegőjébe, és kis híján mindenkivel végez. Horatio az utolsó pillanatban érkezik, ám Cardozát már nem tudja megmenteni. A merénylet egyértelműen Starling műve, aki az egész várost romba akarja dönteni.

Egy feltörekvő sportoló arra ébred, hogy alkalmi barátnője holtan lebeg a szálloda medencéjében. A fiatal férfi azt kéri a rendőrségtől, hogy a karrierje érdekében ne adják ki a nyilvánosságnak az ügyet, Eric azonban meg van győződve a bűnösségéről, miután elmenekült a helyszínről.

Levágott emberi testrészt találnak egy víztározó közelében, és a rendőrség az FBI segítségét kéri. Laura nagyon boldog, mivel megvette élete első házát, de Garza behívja dolgozni, mivel valószínűleg sorozatgyilkossal állnak szemben: az esetet hamar összefüggésbe hozzák egy hasonló arizonai üggyel, mert egyiknél sem egyértelmű, hogy mivel végezték el a szörnyű munkát akkor, amikor az áldozat még élt. Simone nagyon megijed, amikor Cutty kórházba kerül, és alapos kivizsgálás vár rá szédülés miatt. Elena annyira érdeklődik Antoinette munkája után, hogy felajánlja neki a segítségét.

Simone a 48. születésnapjára készülve kétszáz fős bulit rendez, de meglepetten tapasztalja, hogy a kollégái nem igazán rajonganak az ötletért. Brendon túlzásba esik a Simone-féle ajándékok terén, amit Antoinette szóvá is tesz neki. A csapat Garza egykori főnökének legjobb barátja, Neal Wizzaro FBI-ügynök ügyében nyomoz, akit élve eltemettek a nevadai sivatagban, és épphogy megmenekült. Hamarosan kiderül, hogy a szálak egy FBI-alállomásra vezetnek, ahol Brendon és Laura nyomoz, Simone és Carter pedig Las Vegas-ba utazik.

Miután drámai körülmények között elrabolnak egy zsarut, aki épp egy nagyszabású drogügylet leállításának küszöbén áll, Hondo és az osztag versenyt fut az idővel, hogy megmentsék, mielőtt túl késő lenne. Luca egyre jobban aggódik Hicks megváltozott viselkedése miatt, ami már a csapatnak is feltűnik.

Egy profi rabló betör az egyik hollywoodi színésznő otthonába, és ezzel új kihívások elé állítja a parancsnokot. Hicks a legmegbízhatóbb csapatot küldi a helyszínre. Hondo, Deacon és Tan kénytelenek társulni egy régi ősellenséggel, hogy levadásszák a veszélyes bűnözőt.

Levágott emberi testrészt találnak egy víztározó közelében, és a rendőrség az FBI segítségét kéri. Laura nagyon boldog, mivel megvette élete első házát, de Garza behívja dolgozni, mivel valószínűleg sorozatgyilkossal állnak szemben: az esetet hamar összefüggésbe hozzák egy hasonló arizonai üggyel, mert egyiknél sem egyértelmű, hogy mivel végezték el a szörnyű munkát akkor, amikor az áldozat még élt. Simone nagyon megijed, amikor Cutty kórházba kerül, és alapos kivizsgálás vár rá szédülés miatt. Elena annyira érdeklődik Antoinette munkája után, hogy felajánlja neki a segítségét.

Simone a 48. születésnapjára készülve kétszáz fős bulit rendez, de meglepetten tapasztalja, hogy a kollégái nem igazán rajonganak az ötletért. Brendon túlzásba esik a Simone-féle ajándékok terén, amit Antoinette szóvá is tesz neki. A csapat Garza egykori főnökének legjobb barátja, Neal Wizzaro FBI-ügynök ügyében nyomoz, akit élve eltemettek a nevadai sivatagban, és épphogy megmenekült. Hamarosan kiderül, hogy a szálak egy FBI-alállomásra vezetnek, ahol Brendon és Laura nyomoz, Simone és Carter pedig Las Vegas-ba utazik.

Miután drámai körülmények között elrabolnak egy zsarut, aki épp egy nagyszabású drogügylet leállításának küszöbén áll, Hondo és az osztag versenyt fut az idővel, hogy megmentsék, mielőtt túl késő lenne. Luca egyre jobban aggódik Hicks megváltozott viselkedése miatt, ami már a csapatnak is feltűnik.