A föld és a tenger máig kulcsfontosságú szerepet töltenek be az alaszkai őslakók életében. Míg Jody Potts-Joseph az anyaföldre támaszkodva biztosítja az élelmet és a meleget a gyermekei számára, az Apassingok családnak a Bering-tenger jelenti a megélhetést; Marvin Agnot pedig a dagályra hagyatkozva látja el övéit ennivalóval távoli falujában.

Alaszka őslakói napjaink gyorsan változó világában is ragaszkodnak őseik hagyományaihoz és életmódjához. Míg az Apassingok család tengeri emlősöket igyekszik elejteni a Being-tengeren, Jody Potts-Joseph és fia, Denali beveti magát a hegyek közé rénszarvasok nyomában járva _ Marvin Agnot pedig hófajdvadászatra viszi az unokaöccsét, Glynt.

Tim és Fuzz ezúttal egy 1980-as Mk1 Golf GTi újjávarázslására kap megbízást _ némi extrával. Saj, a kocsi tulajdonosa ugyanis szilárd, tökéletesen kiforrott elképzelésekkel bír azzal kapcsolatban, hogy a kedvenc Golfjának miként kell kinéznie a felújítás után _ magyarul a fiúknak egy csilivili, szépségdíjas autócsodával kell előrukkolniuk a gyorsan közeledő határidő letelte után. Ja, és még valami: Saj izomdisztrófiában szenved, így a kocsin jelentős átalakításokat kell eszközölni ahhoz, hogy a gazdája vezetni tudja azt.

A világ egyik legnagyobb elektronikuszene-fesztiválja rajongók százezreit vonzza a világ minden tájáról Amszterdamba. Mindez alaposan feladja a leckét az ilyenkor a szokottnál is forgalmasabb főpályaudvar dolgozóinak _ főként úgy, hogy a látogatók egy része drogos állapotban igyekszik a szerelvényét megtalálni. Ezzel együtt az állomás maga is kiveszi a részét az ünneplésből, több színpad és egy DJ-vel a fedélzetén közlekedő bulivonat is a táncolni vágyók kedvében jár ezekben a napokban.

Az epizódban többek közt ellátogatunk egy gyermekélelmezési vállalkozáshoz, melynek a szigorú előírások és a válogatós kliensek miatt nagyon oda kell figyelnie a fűszerezésre; és bebocsátást kapunk egy pékségbe, melyben nagy a kavarodás egy, a vártnál sokkal nagyobb répatorta-megrendelés miatt.

Az epizódban többek közt megismerünk egy taco-készítő csapatot, mely a fejébe vette, hogy a tavalyi második hely után elhozza az aranyérmet az éves food truck versenyen; és ellátogatunk egy pékségbe, mely visszautasíthatatlan _ ám egyúttal teljesíthetetlen _ megrendelést kapott egy elegáns golfklubtól.

Az epizódban többek közt ellátogatunk egy Las Vegas-i cukrászatba, melynek alkalmazottai éjt nappallá téve igyekeznek teljesíteni az utolsó percben befutó esküvőitorta-megrendeléseket; és megismerünk egy ontariói élelmezési vállalkozást, mely emberpróbáló feladatot kapott: napokon át nekik kell etetni a sárkányhajó-világbajnokság farkaséhes sportolóit.

Az epizódban többek közt megismerünk egy halásztársaságot, mely sürgős megbízást kap a Harvard Egyetemtől _ a fogás sikerébe azonban a természetnek is van beleszólása, így a campus szakácsai még reggel se tudják, hogy mit fognak főzni ebédre.

Sir Francis Drake megítélése ennél ellentmondásosabb nem is lehetne: igazi nemzeti hős az angolok számára, és kalóz, sőt gyűlölt "Draque" (Sárkánykígyó) a spanyolok szemében. Egy dolog azonban biztos vele kapcsolatban: pályája meredeken ívelt felfelé, az egykori rabszolgakereskedőből idővel a spanyol kolóniák rettegett ostromlója és I. Erzsébet kedvenc kincsrablója lett. Karrierje csúcsát mégis a Föld körbehajózása jelentette, mellyel végleg kiérdemelte a történelem legmegosztóbb kalóza címet.

Az őt övező mítosszal szemben Henry Morgan élete messze nemcsak a rumról szólt _ de legalább ennyire a kiváló stratégiák megalkotásáról, melyek által kincsek tömkelegét rabolta össze, és spanyol kolóniák hosszú sorát foglalta el. Illegalitásba hajló kalóztevékenysége folytán ugyan egy ideig a Tower of London vendége volt, ám ezt követően karrierje ismét szárnyalni kezdett, és ő hamarosan Jamaica kormányzójának mondhatta magát.

A történelemkönyvekbe Feketeszakállként bevonult Edward Teach egy lopott _ és általa "Anna királynő bosszúja" névre keresztelt _ francia kereskedőhajóval járta a Karib-tengert és az Atlanti-óceán nyugati részét. Egyik legnagyobb haditette a dél-karolinai Charleston blokád alá vétele és a lakosság megsarcolása volt. Kezdeti sikerei ellenére azonban ő se kerülhette el a sorsát, Virginia kormányzójának katonái 1718-ban tőrbe csalták, és egy véres csata során a legtöbb emberével együtt megölték.

Sydney új, 50 milliárd dolláros metróhálózata részben elkészült, a frissen átadott szakaszokon rendben megindult a közlekedés. A tervezők és a kivitelezők számára azonban még nem ért véget a munka, sőt a legnehezebb feladat még hátravan: megépíteni egy hat kilométer hosszú ikeralagutat az ötmilliós világváros alatt.

Amikor a genovai Morandi híd összedőlt 2018-ban, egész Olaszország gyászba borult _ a mérnökök pedig feltették maguknak a kérdést, hogy milyen változtatásokra van szükség a részükről napjaink megváltozott forgalmi terhelése és egyre szélsőségesebbé váló időjárása mellett. A török szakemberek szintén tanultak a múlt katasztrófáiból: a világ legnagyobb támaszközű hídjának tervezésekor egy olyan alkotás lebegett a szemük előtt, mely nemcsak a heves szélrohamoknak, de a földrengéseknek és az esetlegesen a pilonoknak ütköző hajóknak is ellenáll.

Ezúttal is bebizonyosodik az ősi igazság: egy település lényegét nemcsak az utcák, terek és épületek adják _ hanem legalább ugyanilyen mértékben a benne élő emberek és azok kultúrája és szokásai. Antoni Porowski ennek jegyében Mexikóvárosban a lenyűgöző helyi organikus építészet megcsodálása közben többek közt megismerkedik a tökéletes tortilla titkával, megtekint egy parázs hangulatú lucha libre birkózómérkőzést, és elmerül az Alebrijes karnevál színes forgatagában. De milyen érzés napfelkeltekor végigsiklani a déli Xochimilco városrész híres, még az aztékok által épített csatornáin?

Párizs esszenciája megtapasztalható, megérezhető, megízlelhető egy rövid városlátogatás során? Antoni Porowski szerint igen! Hősünk a legendás Hôtel de Crillon történelmi luxusának kiélvezése és a Montmartre biciklivel való megmászása után találkozik egy Michelin-csillagos séffel, aki _ kizárólag helyi alapanyagokra támaszkodva _ újragondolta a francia konyhát, majd rácsodálkozik egy több évszázados bútorcsodákat újjávarázsoló restaurátorcsapat ügyességére. Antoni ezt követően a sajtkészítés rejtelmeivel is megismerkedik, és persze az ikonikus Moulin Rouges felkeresése se maradhat ki a programjából. Ezek után csoda, ha nem akar hazamenni Párizsból?

A régészek egészen valószínűtlen dologra bukkannak a törökországi Midyat alatt: egy alagutak, termek és kamrák alkotta városra, mely _ a templomai és zsinagógái alapján _ vallási üldöztetés elől menekülő emberek bújtatására szolgálhatott évezredekkel ezelőtt. Az iráni Abarkuh közelében feltárt föld alatti vezetékrendszer szintén a túlélést szolgálta _ csak épp az ellenség ebben az esetben nem egy hódító népcsoport, hanem a szélsőséges sivatagi szárazság volt, ami miatt ezen a tájon csak a hegyekből származó felszín alatti vizek idevezetésével lehetett életben maradni.

Mivel a világűr megismerése, feltérképezése és meghódítása _ stílszerűen szólva _ végtelenül nagy feladat, a NASA folyamatosan keresi az együttműködés lehetőségeit a magán- és az állami szektor szereplőivel. A sorozat záróepizódjában ismerd meg az űrügynökség kis- és középvállalatok számára indított úttörő jelentőségű innovációs együttműködési programjait, valamint azokat az elkötelezett üzletembereket, akik minden tudásukat, energiájukat _ és olykor pénzüket _ az űrkutatásnak szentelik!

David Blaine-t gyerekkorában elbűvölték azok a képek és felvételek, melyeken különböző lehetetlen _ már-már mágikusnak ható _ kunsztokat mutattak be indiai művészek, fakírok és egyéb különcök. Most, a dél-ázsiai országban járva, elbűvölve fedezi fel, hogy ezek a mesterek máig őrzik és használják őseik nemzedékről nemzedékre öröklődő tudását. Davidben valamennyi mutatvány látán ugyanaz a kérdés merül fel: Miként lehet végtelen hit és hatalmas koncentráció által varázslatot létrehozni?

Az alagutak pénzt és időt spórolhatnak meg a használóiknak _ rossz esetben azonban a bennük közlekedők sírjává válhatnak, így a mérnökök mindent megtesznek érte, hogy a közelmúlt katasztrófáinak elemzésével biztonságosabbá tegyék új alkotásaikat. Az epizódban két európai óriásprojekt, az Ausztriát Olaszországgal összekötő Brenner-bázisalagút és a Németország és Dánia között a Balti-tenger alatt futó Fehmarnbelt-alagút építésének titkaiba kapunk izgalmas bepillantást.

Az Air Tahoma 185-ös éjszakai teherjárata már csak néhány kilométerre jár Cincinnati repülőterétől, amikor váratlanul zuhanni kezd, és egy golfpálya területén a földbe csapódik. Mi okozhatta a turbólégcsavaros repülőgép katasztrófáját? A kérdés megválaszolása nem ígérkezik könnyűnek a baleseti nyomozók számára, mert az első vizsgálatok szerint üzemanyaghiány nem állhatott a tragédia mögött, és a hajtóművek már a levegőben lángba borultak.

Az indonéziai Jakartából való felszállását követően a Sriwijaya Air 182-es járata váratlanul az oldalára dől, majd orral előre zuhanni kezd, és végül becsapódik a Jáva-tengerbe. Mi okozhatta a tragikus balesetet? A baleseti kivizsgálók nyomozása egy egész sor hibára derít fényt, melyek eddig észrevétlenek maradtak. Miért?

A Mojave-sivatagban található Las Vegasnak tulajdonképpen nem szabadna léteznie, hisz erről a vidékről minden hiányzik, ami egy város működéséhez kell: a közelben se nagyobb folyó, se kikötő, se ipar, se művelhető földek _ se semmi. És mégis, Las Vegas nemcsak hogy létezik, de a világ egyik leghíresebb városa, melynek vibráló neonfényében összemosódik nappal és éjszaka, valóság és fantázia. Egy különleges, saját látványából élő település, melybe minden évben 17-szer annyi turista érkezik, mint ahányan a falai között élnek. De vajon ezek a kevesek hogyan élnek? Derítsd ki a legobjektívebb módon, a városra jellemző számok és statisztikák segítségével!

Az északi szélesség 60. fokán fekvő Whitehorse egy jellegzetes sarkköri kisváros északi fénnyel és éjféli nappal, mintegy 30 ezer fős, összetartó lakossággal. Whitehorse megalapítása előtt a Kwanlin Dun és a Ta'an Kwäch'än népcsoportoké volt ez a vidék, minek emlékeként a város minden hatodik lakója ma is őslakos felmenőkkel büszkélkedik. A település modern története az 1896-os klondike-i aranylázzal vette kezdetét, majd a 20. század derekán jött a II. világháború, amikor az amerikai hadsereg megépítette az Alaska Highway-t _ ami főszerepet játszott Whitehorse jelentőségének megnövekedésében. A különleges epizódban látogass el velünk egy távoli, vadonmélyi településre, ahol több a jávorszarvas mint az ember, és ahol medvespray nélkül életveszélyes kimenni az utcára!

Míg Olaszországban különös építmények őrzik sötét titkaikat egy kihalt partszakaszon, Japánban a beszédes nevű Csatahajó-sziget bajos múltja mozgatja meg a fantáziát. A jemeni Socotra-sziget ezalatt csak a szokatlan alakú fáival hívja fel magára a figyelmet, az indonéziai Flores-szigeten viszont egy rendhagyó koponya került elő egy barlangból.

A Déli-sarkon _ ahol rossz esetben akár mínusz 70 Celsius fok alá is eshet a hőmérséklet _ Will Smith-t viharos szél és csontig hatoló hideg fogadja. A zord körülmények természetesen nem akadályozzák meg a vidék felfedezésében, vezetőjével, a világ legjobb sarkvidéki extrém sportolói között számontartott Richard Parks-szal többek közt sziklafalakat másznak meg és végtelenbe nyúló jégmezőket síelnek át. Kalandjuk során felkeresik a Föld egyik legtávolibb és legelszigeteltebb kutatóállomását is, melynek tudósai hatalmas áldozatok árán végzik fontos, úttörő jellegű munkájukat _ többek közt a múltról számtalan titkot rejtő jégmagok kifúrását és felszínre hozását.

Míg Dr. Brenda és Dr. Pol sorra látják el a kis és nagy állatokat, Dr. Emily megrázó hírt közöl: ismét gyermeket vár! De miként lehet egyszerre állatokat gyógyítani és kisbabát pelenkázni?

Dr. Pol klinikáját elözönlik a legkülönbözőbb rendű és rangú munkakutyák, nyüzsgésükkel módszeresen kifárasztva az orvosok idegrendszerét _ pont akkor, amikor a legnagyobb szükség lenne a frissességükre egy sürgős, életveszélyes eset miatt.

Az alaszkai őslakosok évezredek óta szoros kapcsolatot ápolnak a természettel, és a tradícióit a mai generációk is folytatják. Míg Steven Strassburg és Louise Moses a sarkvidék erőforrásainak és természeti kincseinek felelős használatára tanítják a gyermekeiket, Jody Potts-Joseph fákat dönt ki egy kunyhó építéséhez, Joel Jacko pedig apja távoli csapdázó helyére tart szárazföldön és tengeren át.

A dermesztő téli fagyban Alaszka őslakói mindennapi küzdelmet vívnak a túlélésért az elemekkel. Míg Marvin tengeri sünök után kutat a fövenyen apály idején, Daniel és Chase uszadékfát gyűjtenek, hogy legyen mivel fűteniük a garázsukat; Tig és Louise pedig jávorszarvasra vadásznak a kamrájukat hússal feltöltendő.

Ezúttal is bebizonyosodik az ősi igazság: egy település lényegét nemcsak az utcák, terek és épületek adják _ hanem legalább ugyanilyen mértékben a benne élő emberek és azok kultúrája és szokásai. Antoni Porowski ennek jegyében Mexikóvárosban a lenyűgöző helyi organikus építészet megcsodálása közben többek közt megismerkedik a tökéletes tortilla titkával, megtekint egy parázs hangulatú lucha libre birkózómérkőzést, és elmerül az Alebrijes karnevál színes forgatagában. De milyen érzés napfelkeltekor végigsiklani a déli Xochimilco városrész híres, még az aztékok által épített csatornáin?

Párizs esszenciája megtapasztalható, megérezhető, megízlelhető egy rövid városlátogatás során? Antoni Porowski szerint igen! Hősünk a legendás Hôtel de Crillon történelmi luxusának kiélvezése és a Montmartre biciklivel való megmászása után találkozik egy Michelin-csillagos séffel, aki _ kizárólag helyi alapanyagokra támaszkodva _ újragondolta a francia konyhát, majd rácsodálkozik egy több évszázados bútorcsodákat újjávarázsoló restaurátorcsapat ügyességére. Antoni ezt követően a sajtkészítés rejtelmeivel is megismerkedik, és persze az ikonikus Moulin Rouges felkeresése se maradhat ki a programjából. Ezek után csoda, ha nem akar hazamenni Párizsból?

Mont-Saint-Michel ikonikus _ apálykor száraz lábal megközelíthető, dagály idején azonban szigetté váló _ gránittömbje önmagában is lenyűgöző látványt nyújt; a rajta épült kolostorral együtt pedig a világ egyik legismertebb és leglátogatottabb, ma már a világörökség részét képező kulturális értéke.

A jordániai Petra leghíresebb építészeti emléke a Haznet al-Faraún, a Fáraó kincsestára, melyet a romváros többi épületéhez hasonlóan a sziklák anyagát képező vörös homokkőből faragtak ki a nabateusok. De hogyan?

A kínai nagy falat egykor védelmi célból, az idegenek távoltartására építették, ma azonban turisták millióit vonzza a világ minden tájáról. Miként tudtak az ókori mesterek egy ekkora országot hatékony védelmi vonallal ellátni? Mi volt a titka a kínai mérnököknek? Fejtsd meg velünk egy különleges, kétezer éven át épült remekmű titkait!

A 2430 méteres tengerszint feletti magasságban egy sziklás gerincen álló Machu Picchu sokak szerint az inka civilizáció leglenyűgözőbb és legmisztikusabb építészeti alkotása. Bár a romváros ma már világörökségi helyszín és a turisták közkedvelt célpontja, továbbra is rengeteg a kérdőjel a születésével kapcsolatban. Légy tanúja, amint egy régészcsoport a jövő technológiája segítségével visszamegy a múltba, és megkísérli megfejteni a zseniális inka mérnökök és építőmunkások titkait!

Tim és Fuzz Cardiffba utaznak, ahol egy 1988-as Mini Mayfair vár rájuk _ kétségbeejtő állapotban. A tulajdonos, Donna annak idején az apjától örökölt szerény összegből vásárolta meg álmai kocsiját _ a szerelem azonban vak, és a rózsaszín köd eloszlása után a Miniről kiderült, hogy a karosszériája csupa rozsda, a motorja szinte működésképtelen, a futóművei pedig _ ahogy az egész kocsi _ roncstelepre kívánkoznak. Vajon sikerül-e a fiúknak megmenteni a Mayfairt, és az égből figyelő édesapa legnagyobb örömére egy álomkocsival meglepni Donnát?

A világ sok más vasútállomásához hasonlóan az amszterdami főpályaudvar is mágnesként vonzza a bevándorlókat és hajléktalanokat. Mintegy százra tehető az itt lézengő és életvitelszerűen tartózkodó személyek száma, akiket szociális munkások igyekeznek szállással, papírok intézésével vagy haza szóló vonatjeggyel segíteni. Ez azonban nem könnyű munka, mert az érintettek egy része nem fogadja el a segítséget, sőt egyesek kifejezetten agresszíven viselkednek. Mindeközben javában folyik egy új kerékpártároló építése a vágányok alatt.

2014. július 17.: A Malaysian Airlines MH17-es járata lezuhan Kelet-Ukrajna felett, a gép roncsai hatalmas területen szóródnak szét a háború sújtotta övezetben. A káosz és pusztulás közepette egy dolog érdekel mindenkit: Miért hullott le a Boeing 777-es az égből? Míg az internetet elözönlik a dezinformációk, és a nyugati kormányok hiába igyekeznek hiteles adatokat gyűjteni, a kérdésekre egyszer csak elkezdenek érkezni a válaszok _ egy egészen valószínűtlen irányból.

Az online térben egyre hevesebb csata dúl az MH17-es járat lelővőjének beazonosításáért. Míg Oroszország és Ukrajna egyaránt visszautasítja a vádat, és a közösségi médiát elárasztják a hamis hírek és a dezinformációk, egy amatőr online nyomozócsapat aprólékos munkával elkezdi helyére rakni a halálos kirakósjáték darabkáit.

A Bellingcat nevű weboldal amatőr online nyomozói egyre közelebb jutnak a megoldáshoz. Moszkva továbbra is tagadja, hogy az ő katonái lőtték volna le az utasszállítót, így Oroszország és a nyugat viszonya törésponthoz érkezik. Míg az áldozatok családjai a felelősök felderítését és megbüntetését követelik, a Bellingcat-nyomozás és az MH17-es járat tragédiája örökre megváltoztatja a világot.

Egy atomfegyverekkel felszerelt katonai bázis Arkansasban, mely Amerika utolsó védelmi vonalaként szolgált a hidegháború idején; egy Indiana Jones-filmekbe illő templom Kambodzsában, melynek ősi kincseire szemet vetett egy gátlástalan bűnöző; és egy sérthetetlennek hitt katonai védmű Franciaországban, melyen úgy gázolt át a náci háborús gépezet, mint kés a vajon. Megannyi elhagyott, összeomlás szélén álló építmény, mely most megvallja nekünk történelmi titkait.

Az ember a történelem kezdetei óta igyekszik megérteni az őt körülvevő világot _ és ehhez gyakran egészen a kozmoszig emeli a tekintetét. A délkelet-ázsiai dzsungel mélyén II. Szurjavarman király Visnu isten tiszteletére emelte Angkor Wat templomegyüttesét _ melynek alaprajza a hindu univerzum térképét idézi. A Föld túloldalán, a mexikói Yucatán-félsziget álló El Castillo piramis szintén különleges tájolású: a tavaszi és az őszi napéjegyenlőség idején ugyanis a kelő és nyugvó Nap sugarai egy, a templomból előkúszó kígyó alakját elevenítik meg.

Egy _ korábban a különleges erőknél szolgált _ CIA-tiszt előtt ritka lehetőség adódik: szemtől szembe találkozhat egy magasrangú ellenséges tálib vezetővel. A helyzet azonban váratlanul elbonyolódik, amikor nyoma vész egy megbízható, az akció szempontjából kulcsfontosságú szövetségesének. Nem marad más választása, mint mentőakciót indítani _ még akkor is, ha ezzel belesétál egy gondosan megtervezett csapdába. Egy történet, melyet még a filmbeli Jason Bourne is megirigyelhetne.

Kim Dzsongun egy reménytelen projekten dolgozik: úgy igyekszik jövőt építeni működésképtelen birodalma számára, hogy közben totális terror és kontroll alatt tartja a népét.

Kim Dzsongun kompromisszumokra kész diplomáciával megkísérli legitimálni rezsimjét és kibújni a nemzetközi szankciók szorításából _ amikor azonban ez meghiúsul, visszatér régi jól bevált módszereihez.

Egy veterán, egykor a haditengerészetnél szolgált vadászpilóta minden tőle telhetőt megtesz annak érdekében, hogy tisztábban lássunk az ufókkal kapcsolatban: amellett, hogy hosszú ideje szívós harcot folytat a kormány birtokában lévő titkos információk nyilvánosságra hozataláért, a közelmúltban a kereskedelmi pilóták szószólójává vált, kiknek eddig nem volt hova fordulniuk, ha megmagyarázhatatlan égi jelenségek szemtanúivá váltak munkájuk során.

Egy tűzoltóparancsnok az életét kockáztatva menti a tűz fogságába esett társait; a heves esőzések halálos fölcsuszamlást okoznak egy mianmari jádebányában; egy rotterdami vízitaxi pedig megállíthatatlanul száguld a vesztébe a Meuse folyón.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy miként lehet 200 tonna krémsajtból félmillió darab vörös bársony tortát készíteni évente; és hogy mi a teendő, ha a megrendelőink 50 ezer zöldséges pitét követelnek tőlünk naponta.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy édesburgonyából is lehet ínycsiklandó sültkrumplit készíteni; és az is kiderül, hogy miként lehet húsz másodperc alatt tésztával és zsemlemorzsával bevonni, majd aranybarnára sütni ipari mennyiségű halrudacskát.

Míg a japánbeli Atami városát hatalmas földcsuszamlás sújtja, egy vitorlázó repülőgép pilótája túl közeli ismeretségbe kerül egy forgószéllel, egy kötéltáncosnő pedig magassarkú cipőt húz, tovább nehezítve a produkcióját.

2019 tavaszán Párizsban szemtanúk sokasága örökítette meg a telefonjával, amint lángok martalékává válik a felbecsülhetetlen eszmei és művészeti értékű Notre Dame katedrális. Vajon milyen hibák vezettek a végzetes szikra kipattanásához, és az ezt követő tűzvész miért volt sokkal pusztítóbb, mint amilyennek a szakértők szerint lennie kellett volna?

Egy többgyermekes anyáról kevesen feltételeznék, hogy egy nemzetközi drogcsempész banda tagja, a rutinos El Paso-i határőrök számára mégis gyanússá válik, és mint utólag kiderül, jogosan: az autójából több kilogramm kokain kerül elő. A Puerto Rico-i ügynökök eközben majd' négy mázsa kábítószerre bukkannak egy hajón, a washingtoni vámőrök pedig kokaleveleket és romlott kecskehúst találnak külföldről küldött csomagokban.

A visszatekintő epizód három olyan balesetet mutat be, amelyeknél a pilóta öngyilkossági hajlama okozott tragédiát. Az egyik eset címszavakban: A Germanwings Barcelonából Düsseldorfba tartó 9525-ös járata a Francia-Alpok felett váratlanul veszíteni kezd a magasságából. Az irányítótorony megpróbál kapcsolatba lépni a személyzettel, de nem kap választ. Nem sokkal később az Airbus A-320-as eltűnik a radarról. Mi történhetett? A katasztrófa után csak roncsok és kérdések maradnak.

Egy utasszállító repülőgép elvéti a landolást a világ egyik legveszélyesebb repülőterén: túl nagy sebességgel érkezik, lesodródik az azfaltcsíkról és lángokba borul.

A filmben többek közt ellátogatunk egy ausztráliai édességgyárba, mely a nap 24 órájában ontja magából az ananász ízesítésű medvecukrot; és megtudjuk, hogy miként készül a kevesek által fogyasztott, de annál egészségesebb rágcsálnivaló, a főzőbanán chips.

Hogyan készülnek a még a 2. világháború idején kitalált, de máig töretlen népszerűségnek örvendő csokoládés-mogyoróvajas kosárkák? A film többek közt ezt kutatja _ valamint egy tudományos alaposságú kanadai céghez is ellátogat, mely egy egyetemi kutatóintézetben gyártja vajascsirke-főzőszószát.

A társadalomból való kivonulásnak számtalan előnye van, hisz az ember mentesül minden norma, kötöttség és kötelezettség alól. A függetlenséget azonban nem adják ingyen, sőt még csak olcsón sem _ és ez legkésőbb az első tél beálltakor még a legromantikusabb természetű kiköltöző számára is világossá válik.

A dermesztő alaszkai télben a vadállatokhoz hasonlóan az embereknek is csak egy rövid távú céljuk lehet: valahogy életben maradni az ezernyi nehézség és veszély közepette.

Az építőipar szereplőinek felelősségét nem lehet túlbecsülni, hisz elég a legkisebb hiba a tervezők vagy a kivitelezők részéről, és emberek tucatjai _ sőt olykor százai _ fizetnek az életükkel a gondatlanságukért. A látványos epizód ezt bizonyítja a közelmúlt legtragikusabb balesetei, többek közt egy indiai gyalogoshíd és egy bangladesi épület összeomlásának felidézésével.

2000 februárjában és márciusában olyan hatalmas mennyiségű eső zúdult Mozambikra, hogy a kiáradó folyók 800 embert megöltek, 463 ezret pedig földönfutóvá tettek. Az indiai Gudzsarát államot 2001-ben megrázó földrengés még ennél is pusztítóbb volt: a január 26-án bekövetkezett katasztrófa halálos áldozatait 13 és 20 ezer közé becsülik, a sérültek száma pedig a 160 ezret is meghaladta. 340 ezer épület lakhatatlanná vált, az anyagi kár elérte a 7.5 milliárd dollárt. A tanulság: a természet ma is erősebb nálunk, jó lesz odafigyelni a szavára, mert a népesség növekedésével egyre sérülékenyebbek és kiszolgáltatottabbak vagyunk!

Az Aeroperú 603-as járatának pilótái néhány perccel a limai repülőtér betonjának elhagyása után hibaüzenetek egész sorát kapják, és, ami még rosszabb, a magasság- és a sebességmérő se működik, így a gép vakon repül a felhők között. A földi irányítók mentőrepülőgépet küldenek, hogy az visszavezesse a Boeing 757-est a repülőtérre _ a segítség azonban későn érkezik, és az utasszállító a Csendes-óceánba csapódik. Mi okozta a műszerek meghibásodását és a fedélzeten tartózkodó 70 ember halálát?

Az élet igazságtalan: Thord hiába tesz meg érte mindent, hogy a hágó forgalmát blokkoló teherautót minél gyorsabban eltávolítsa az útból, a várakozásra kárhoztatott sofőrök hála helyett veszélybe sodorják az életét türelmetlenségükkel.

Dávid és Góliát harca a Biblia egyik leghíresebb története, melyben egy fiatal pásztorfiú bravúros győzelmet arat egy nála sokkal erősebb filiszteus katonával szemben. Mit tudni a kor társadalmi és politikai viszonyairól, milyen körülmények között került sor a legendás viadalra? Az izgalmas epizódban keresd fel velünk az egyiptomi karnaki templomot, melynek vésetei meglepő újdonságokkal szolgálnak a filiszteusok eredetével kapcsolatban, és látogass el Gath romvárosába, ahol egy agyagedény cseréptöredékén két ősi nevet fedeznek fel a tudósok. Lehet, hogy élt egy igazi Góliát a városban?

A Jelenések könyve említést tesz egy apokaliptikus csatáról a jó és a rossz között a világvége idején. A mitikus szöveg szerint az összecsapásra egy Armageddon nevű helyen fog sor kerülni _ mely hely viszont már sokkal kevésbé mitikus, hisz az "Armageddon" szó egy valóságos település, Megiddó nevéből származik. Adódik hát a kérdés: Mi történt Megiddóban, hogy a város egy ilyen drámai bibliai történetet inspirált? Tarts velünk a múltba, és légy részese egy izgalmas tudományos nyomozásnak!

Míg egy nőről kiderül, hogy hamis útlevéllel utazik, egy férfi azzal henceg, hogy tudomása van egy hatalmas, egytonnás drogszállítmányról; egy másik férfi pedig azt állítja, hogy kényszerítették a nála talált kábítószer külföldre juttatására.

Amikor lelepleztek egy hatalmas metamfetamin-szállítmányt egy vasúti vagonban, az El Paso-i ügynökök számára még nem ér véget a küldetés, sőt a neheze csak most jön: meg kell védeniük a drogot az azt visszaszerezni próbáló kartelltől. Miamiban eközben egy hamis útleveleket áruló bűnszervezetre csapnak le a rendőrök, a New York-i Newark Repülőtéren pedig váratlan dologra bukkannak a nyomozók: 24 kiló gyanús húsra.

Az illegális utcai autó- és motorversenyek egyre több problémát okoznak a világ nagyvárosaiban. Milyen szerepet játszanak a tiltott fogadások ezeknek a versenyeknek a terjedésében? A résztvevők miért hajlandóak még az életüket is kockára tenni a győzelemért? És a hatóságok mit tesznek a további balesetek és halálesetek elkerülése érdekében? A nagy tempójú epizódban Mariana van Zeller efféle kérdésekre keres választ Bronx-tól a Dominikai Köztársaságig.

1934 októberében Hitler hatalma szilárd, kormánya erős kézzel irányítja a folyamatokat. A németek többsége támogatja a Führer nyíltan zsidóellenes politikáját, mi több, az 1938-as eviáni konferencián a részt vevő országok többsége közönyt mutat a Németországot elhagyni kényszerülő zsidó menekültekkel szemben. És a náci rezsim terrorja csak tovább fokozódik az 1938. november 9-i pogrom után.

1939 végén a Wehrmacht lerohanja Lengyelországot, a hadsereg mögött pedig az SS osztagai érkeznek, hogy megsemmisítsék a lengyel értelmiséget. Götz Aly történész így fogalmaz erről az időszakról: Be kellett volna vonulni Németországba. meg kellett volna támadni Németországot! De Franciaország, Nagy-Britannia és az Egyesült Államok habozott.

2000 februárjában és márciusában olyan hatalmas mennyiségű eső zúdult Mozambikra, hogy a kiáradó folyók 800 embert megöltek, 463 ezret pedig földönfutóvá tettek. Az indiai Gudzsarát államot 2001-ben megrázó földrengés még ennél is pusztítóbb volt: a január 26-án bekövetkezett katasztrófa halálos áldozatait 13 és 20 ezer közé becsülik, a sérültek száma pedig a 160 ezret is meghaladta. 340 ezer épület lakhatatlanná vált, az anyagi kár elérte a 7.5 milliárd dollárt. A tanulság: a természet ma is erősebb nálunk, jó lesz odafigyelni a szavára, mert a népesség növekedésével egyre sérülékenyebbek és kiszolgáltatottabbak vagyunk!

Míg a japánbeli Atami városát hatalmas földcsuszamlás sújtja, egy vitorlázó repülőgép pilótája túl közeli ismeretségbe kerül egy forgószéllel, egy kötéltáncosnő pedig magassarkú cipőt húz, tovább nehezítve a produkcióját.

George Perkins légiirányítónak valóra válik a legrosszabb rémálma: egy repülőgépnek elromlik a hajtóműve, és azonnali különleges leszállási engedélyt kér az éjszakai csúcsforgalom közepén. Jumah Al-Mazrooie tüzetes vizsgálatnak veti alá a futópályákat, és döbbenten veszi tudomásul, hogy a betoncsíkok tele vannak homokkal és még az ipari kamerák se működnek. Két utasról pedig kiderül, hogy rosszban sántikálnak: a vámtisztek élő kígyókat, ill. 14 kiló heroint találnak a bőröndjükben.

Egy hely, ahol Amerika első számú közellensége farkasszemet nézett egy bátor seriffnővel; egy sziget a Karib-tengerben, ahol egy bandavezér leszámolt a vele egyet nem értőkkel; és egy távoli település Bolíviában, melynek utcáin egy heves _ utóbb hírhedtté vált _ tűzharcra került sor egykor.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy miként lehet hárommilliónál is több húspogácsát készíteni naponta; és hogy miként készül a híres enchilada rengeteg sajt, egy titkos összetételű szósz és egy automatizált gépsor segítségével.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy a Lil' Devils miniatűr, de annál finomabb süteményeit egyenként mártják étcsokoládéba gondos kezek; és hogy a tamari szójaszósz elkészítése akár hat hónapig is eltarthat.

A La Palmán emelkedő Cumbre Vieja vulkán sajnos hajlamos túlzásokba esni, ha pusztításról van szó, a legutóbbi _ három hosszú hónapon át tartó _ kitörése során szinte mindent eltörölt a föld színéről, amit a környezetében talált. Eközben az Ida hurrikán által hátrahagyott romhalmaz nehézségeket okoz egy teherautó-sofőrnek, egy ejtőernyős tandemugrás pedig a vártnál is emlékezetesebbre sikerül.

Napjaink egyik legnépszerűbb építőanyaga az üveg, ám a vele való munka nagy szakértelmet és elővigyázatosságot kíván, hisz elég a legapróbb hiba, és a súlyos üvegtáblák eltörnek és a méylbe zuhannak. Az epizódban az exkavátoros épületbontások során előforduló leggyakoribb balesettípusokkal is megismerkedhetünk _ az ok lehet emberi mulasztás, instabil altalaj vagy váratlan dőlési irány, az eredmény mindenképpen látványos és pusztító.

Amikor a kaliforniai nyomozók megállítanak egy gyanús, az informátoraik szerint kábítószerrel megrakott járművet, a sofőr gyalogosan megpróbál elmenekülni. A New York-i JFK repülőtéren ezalatt értékes arany érméket, egyiptomi műtárgyakat és egy ókori görög maszkot találnak a vámőrök, a Rio Grande völgyében pedig nagy mennyiségű kokain kerül elő egy teherautó motorteréből.

A visszatekintő epizód három olyan balesetet mutat be, amelyeknél a nyomozók minden szaktudására és találékonyságára szükség volt az okok feltárásához. Az egyik eset címszavakban: A British Airways Pekingből Londonba tartó 38-as járata 2008. január 17-én már csak két percre volt a Heathrow betonjától, amikor váratlanul mindkét hajtómű leállt, s a gép drámai sebességgel süllyedni kezdett. A fedélzeten tartózkodó 152 ember életét csak a kapitány lélekjelenléte mentette meg: a repülőtér környékén magasodó épületek és rádióantennák felett kis híján a futópályáig sikerült ellavíroznia a gépet, s úgy letennie, hogy _ bár a hajtó- és futóművek kiszakadtak a helyükből _ csodával határos módon valamennyi utas életben maradt. Mi béníthatta meg a világ egyik legkorszerűbb sugárhajtású repülőgépét?

Az Öbölháború során az amerikai légierő egyik tanker repülőgépe elveszíti két hajtóművét. A személyzet egyetlen módon mentheti meg az életét: ha sikerül valamiképpen visszanavigálnia a sérült gépet a szaúd-arábiai Dzsiddába _ rádióösszeköttetés nélkül. Műszaki hiba vagy háborús cselekmény okozta az incidenst?

A filmből többek közt megtudjuk, hogy _ a környezeti szempontokat maximálisan figyelembe véve _ hogyan készül a tökéletes öko-gabonapehely; és hogy _ napfény és hatalmas szaktudás segítségével _ miként lehet ragyogóan sárga ételfestéket előállítani.

A filmben többek közt megismerünk egy tradicionális cseresznyés torokcukorkát, melynek receptje egy évszázada nem változott, és amelyből ma is ötmillió darabot gyártanak naponta; és ellátogatunk egy különleges ohiói szabadtéri konyhába, ahol hatalmas rézüstökben friss almák mázsáit főzik-fűszerezik ízletes almavajjá.

Amikor odakinn süvít a szél, mindent vastag hó borít, és a nap csak néhány órára kapaszkodik fel az égen a horizont fölé, az ember legszívesebben ki se mozdulna a házából. Alaszka önkéntes száműzöttei azonban olykor kénytelenek útra kelni, ha meg akarják élni a tavaszt.

Ami a távoli délről nézve romantikusnak tűnik, a való életben elkeseredett harc a túlélésért. Az alaszkai tél drága árat fizettet azokkal, akik a végtelen szabadság kedvéért maguk mögött hagyják a civilizáció kötöttségeit.

Amikor egy völgyzáró gát átszakad, a következmények beláthatatlanok, hisz az elszabaduló víztömeg egész településeket képes a föld színéről elmosni. Hogyan zajlik egy ilyen katasztrófa, és mit lehet tenni a megelőzésükért? A megrázó epizód erre keres választ, az USA-tól Laoszig és Brazíliától Olaszországig a történelem legsúlyosabb gátszakadásait felidézve.

Európában 2003-ban regisztrálták a legforróbb nyarat 1540 óta: egyes helyeken a perzselő 45 Celsius fokot is meghaladta a hőmérséklet, az elhúzódó _ aszállyal és katasztrofális terméskieséssel párosuló _ hőhullám több mint 70 ezer emberi életet követelt. A 2002-es apuliai földrengés szintén fájdalmas következményekkel járt: az áldozatok jelentős része gyermek volt, San Giuliano di Puglia városában 26 gyereket a saját iskolájuk temetett maga alá. A tanulság: a természet ma is erősebb nálunk, jó lesz odafigyelni a szavára, mert a népesség növekedésével egyre sérülékenyebbek és kiszolgáltatottabbak vagyunk!

Nem sokkal az után, hogy az Air Algérie 6289-es járata felszáll egy távoli sivatagi repülőtérről, a légiirányítók robbanást hallanak, majd a Boeing 737-200-as a földbe csapódik, és kigyullad. Mi okozhatta a 102 ember életét kioltó katasztrófát? A baleseti kivizsgálók hamar kiderítik, hogy a robbanás a bal oldali hajtóműben történt egy anyagfáradásos repedés miatt _ az viszont annál érthetetlenebb, hogy ezt követően miért zuhant le a gép, hisz egy tapasztalt pilótának egy hajtóművel is biztonságban le kell tudnia tenni a járművét. A pilótafülkében elhangzott beszélgetés visszahallgatása után a gyanú a kapitányra és az első tisztje közötti feszültségre terelődik.

Az idő rövid, ráadásul a rendőrök tovább fokozzák a Thordra nehezedő nyomást egy lesodródott teherjármű mentése során.

Az 1947-ben a Júdeai-sivatagban talált Holt-tengeri tekercsek a legrégebben _ mintegy kétezer éve _ írásba foglalt bibliai szövegek gyűjteménye. Vajon ki írta őket, és miért rejtette el ezeket a felbecsülhetetlen értékű és jelentőségű kéziratokat? A lebilincselő epizódban egy tudóscsoport a legmodernebb eszközökkel igyekszik választ találni az izgalmas kérdésekre. Vajon a 21. század képalkotó technológiájával sikerülhet titkos, eddig fel nem fedezett jeleket találni a tekercseken, és általuk beazonosítani a szerzőket?

Jézusra a keresztények egyszerre tekintenek Isten fiaként és valóságos történelmi szereplőként. A régészet eszközeivel vajon mit tudhatunk meg azon helyekről és személyekről, amelyek és akik fontos szerepet játszottak az életében? Nyomozásunk a jeruzsálemi Szent Sír-templomban kezdődik, melyet Jézus temetkezési helye felett emeltek. Vagy csak a legenda tartja így? Az első században ugyanis kizárólag a város falain kívül temetkeztek, a templom pedig az óvárosban található. Feloldható valahogy az ellentmondás? Az izgalmas epizódban _ további rejtélyeket nyomában _ ezenkívül az utolsó vacsora és a vak ember meggyógyításának helyszínére is ellátogatunk.

1940. május 10-én egy német hadtest alig 15 perc alatt bevette Belgium legnagyobb és legjobban védhető erődítményét, a híres Fort Eben Emaelt. Vajon minek köszönhető ez a példátlanul gyors győzelem? Amikor Dr. Sam Willis és Robert Joe nyomozni kezdenek, a gyanú hamar egy Pervitin nevű tudatmódosító szerre terelődik _ a nácik valóban energiatablettákkal tömték katonáikat a bevetések előtt?

Egy _ korábban a különleges erőknél szolgált _ CIA-tiszt előtt ritka lehetőség adódik: szemtől szembe találkozhat egy magasrangú ellenséges tálib vezetővel. A helyzet azonban váratlanul elbonyolódik, amikor nyoma vész egy megbízható, az akció szempontjából kulcsfontosságú szövetségesének. Nem marad más választása, mint mentőakciót indítani _ még akkor is, ha ezzel belesétál egy gondosan megtervezett csapdába. Egy történet, melyet még a filmbeli Jason Bourne is megirigyelhetne.

1941. június 22-én Hitler megtámadja a Szovjetuniót. Célja: Meggyengíteni Nagy-Britanniát Európában és életteret nyerni Keleten. Eközben a háború árnyékában a náci rezsim folytatja a zsidó problémára való végső megoldás kidolgozását. Tízezreket lőnek le, és már folynak a kísérletek a koncentrációs táborokban a gyilkolás még hatékonyabbá tételére.

A Reinhard-hadművelet célja ennél egyszerűbb és sötétebb nem is lehetett volna: minél több lengyel zsidót összegyűjteni és megsemmisíteni. A nácik ennek jegyében építették fel a belzeci, a sobibóri és a treblinkai haláltáborokat, ahol szisztematikusan, tízezrével mészárolták le az odahurcoltakat. Az auschwitzi koncentrációs táborban kissé más volt a helyzet: itt a haláluk előtt dolgoztatták is a rabokat, aminek az SS és a német ipar volt a haszonélvezője.

Európában 2003-ban regisztrálták a legforróbb nyarat 1540 óta: egyes helyeken a perzselő 45 Celsius fokot is meghaladta a hőmérséklet, az elhúzódó _ aszállyal és katasztrofális terméskieséssel párosuló _ hőhullám több mint 70 ezer emberi életet követelt. A 2002-es apuliai földrengés szintén fájdalmas következményekkel járt: az áldozatok jelentős része gyermek volt, San Giuliano di Puglia városában 26 gyereket a saját iskolájuk temetett maga alá. A tanulság: a természet ma is erősebb nálunk, jó lesz odafigyelni a szavára, mert a népesség növekedésével egyre sérülékenyebbek és kiszolgáltatottabbak vagyunk!

A La Palmán emelkedő Cumbre Vieja vulkán sajnos hajlamos túlzásokba esni, ha pusztításról van szó, a legutóbbi _ három hosszú hónapon át tartó _ kitörése során szinte mindent eltörölt a föld színéről, amit a környezetében talált. Eközben az Ida hurrikán által hátrahagyott romhalmaz nehézségeket okoz egy teherautó-sofőrnek, egy ejtőernyős tandemugrás pedig a vártnál is emlékezetesebbre sikerül.

Tűzoltók rohannak meg egy utasokkal teli Being 777-est, mely füstölő futóművekkel ért földet; egy apának elvész a kisfia a világ legnagyobb repülőterén, alig néhány perccel a gépük felszállása előtt; a VIP-váró személyzete izgatottan várja a futball-legenda Pelét; és a légikikötő mérnökcsapata megkezdi egy hatalmas építkezés előkészületeit, mely könnyen veszélybe sodorhatja a repülőtér működését és reputációját.

Egy alvilági hely Olaszországban, mely két bűnszervezet összecsapásának színhelyévé vált egykor; egy szellemváros Coloradóban, ahol puskaporossá vált a levegő egy ipari nézetkülönbség nyomán; és egy kísérteties komplexum a vidéki Summersetben, melyben egy londoni bűnbanda vezetői bujkáltak valamikor.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy miként lehet egymillió gumimacit előállítani egy óra alatt; és hogy hogyan készül a burgonya chips egészséges és finom megfelelője, a szárított almaszirom.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy miként lehet előállítani évente egymillió kilogramm csokis cukorkát; és hogy hosszú út vár egy hagymára, míg sült formában belekerül a French cég zacskójába.

Amikor lecsap egy tájfun Délkelet-Ázsiára, az emberek és az állatok sorsa egyaránt a természet kezében van. Az USA északnyugati vidékén eközben szintén özönvíz pusztít, egy halászhajót pedig hatalmas hullámok törnek ripityára. Vajon sikerül-e kiúsznia a partra a kapitánynak?

A daruk büszkén, az építkezések nélkülözhetetlen eszközeiként magasodnak az égnek _ kivéve, amikor összeomlanak. A látványos epizód három olyan balesetet is felelevenít, amikor porszem került a gépezetbe, és a stabilnak hitt gigantikus emelőszerkezetek a földre zuhantak. És, ha már az érthetetlen katasztrófáknál tartunk: Néhány hónappal a megnyitása után miért dőlt össze a mexikóvárosi Artz Pedregal bevásárlóközpont? A titok nyitja valóban a konzolos tartószerkezetben lenne?

Míg Kansas City-ben sok ezer hamisított árucikkre csapnak le a hatóságok egy összehangolt akció keretében, a kolumbiai Caliban több ezer bizonytalan eredetű edzőcipő kerül elő egy lakásból. Newark repülőteréről ezalatt egy férfi két bőröndnyi marihuánával igyekszik Görögországba utazni, Texasban pedig egy jármű lökhárítójában találnak kokaint a vámőrök.

Visszatekintő epizód a Légikatasztrófák című sorozatban bemutatott legemlékezetesebb és a nyomozóknak legtöbb fejtörést okozó balesetekről.

A repülőtér végső megközelítése közben egy turbó-légcsavaros repülőgép a földbe csapódik Új-Zéland egy dombos területén. A mentőalakulatok az idővel versenyt futva igyekeznek felkutatni a roncsot és megmenteni az esetleges túlélőket. Vajon mi okozhatta a balesetet? A nyomok a pilótafülkébe vezetnek.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy miként lehet tintahal-tintával feketére színezni a fettuccine tésztát; és ellátogatunk egy indianai édességgyárba, melyet 50 milliónál is több zselés cukorka hagy el hetente.

A filmben többek közt megismerjük egy epres sajttorta receptjét, melynek gyártását a múltban beszüntették, de amelyet lakossági nyomásra nemrég ismét piacra dobtak; és ellátogatunk egy chicagói édességgyárba, melyben tengeri só, egészséges alapanyagok és egy fura gépezet segítségével állítanak elő ízletes sós karamellát.

Ha valamiből kevés van, sokkalta értékesebbnek tűnik az ember szemében. Így van ez a téli Alaszkában a napsütéssel, melynek minden perce aranyat ér a régió túlélőművészei számára.

Alaszka önkéntes száműzöttei nehéz kihívás előtt állnak: ha túl akarják élni a telet, új területeket kell birtokba venniük erőforrásigényük fedezéséhez.

A világűr megismeréséért folytatott versenyfutást tragédiák sora árnyékolja be _ elég csak az Apollo-1 halálos tűzesetére vagy a Challenger és a Columbia tragédiájára gondolni. Az elgondolkodtató epizód az űrkutatás tíz legrámaibb balesetét idézi fel az oroszországi Bajkonurtól az USA-beli Cape Canaveralig, rádöbbentve minket, milyen hatalmas a tét a tudomány és a technológia eme izgalmas, rohamosan fejlődő területén.

A 2005-ös kasmíri földrengést az 1935 óta bekövetkezett legpusztítóbb dél-ázsiai földmozgásként tartják számon a szakemberek. A Richter-skála szerinti 7.6-os katasztrófa hatalmas károkat okozott Kasmírban és Pakisztán egyes területein: az épületek nagy része összeomlott, a halottak száma a 87 ezret is meghaladta. Az epizód a 2004-es és a 2005-ös év legsúlyosabb természeti csapásait eleveníti fel egyszerre látványos és szívszorító felvételekkel.

A Yeti Airlines a Himalája előhegyei felett Katmanduból Pokharába tartó 691-es járata soha nem érte el a célját. A repülőtér végső megközelítése során _ miközben az egyik utas élőben közvetítette az eseményeket _ a gép váratlanul átesett, és egy szurdokba zuhant. Mi okozhatta az első ránézésre érthetetlen tragédiát? A baleseti kivizsgálók számára az első nyomot egy szemtanú által készített videó szolgáltatta, mely szerint a repülőgép erősen balra dőlt a katasztrófát megelőző pillanatokban. Az igazi áttörést mégis a pilótafülkében elhangzott beszélgetés visszahallgatása hozta el a nyomozásban.

Egy talajfúró berendezéssel felszerelt jármű lesodródik az útról, és egy 15 méteres szakadék peremén áll meg. A mentésre kiérkező Ole Henriknek nehéz döntést kell meghoznia _ melyen akár az élete is múlhat.

Babilon romjait az 1800-as években megtalálták ugyan Irakban, a nagy kérdés azonban továbbra is nyitott a legendás várossal kapcsolatban: minek köszönheti a hírét Babilon, más _ látszólag fontosabb _ településekkel ellentétben miért említi a Biblia több száz alkalommal? Az epizód tudóscsoportjai erre keresnek választ Mezopotámia néhány hasonlóan fontos és ősi városában, a mozgalmas múltú Ninivétől a különleges lépcsős templomáról ismert Dúr-Kurigalzuig.

A zsidó nép kivonulása Egyiptomból és az ígéret földjének meghódítása a Biblia leghíresebb történetei közé tartoznak. De vajon ezek az ikonikus események _ melyekben fontos szerep jutott a frigyládának _ valóban úgy történtek, ahogyan a Bibliában áll? Az epizódban látogass el velünk Észak-Izraelbe, ahol egy régészcsoport egy kánaánita erődítmény feltárásán dolgozik, _ és közben egy olyan rejtélyes egyiptomi leletegyüttesre bukkan, mely új megvilágításba helyezi a zsidók utazását a Biblia által az ígéret földjének nevezett vidékre.

Egy olaszországi gleccsernél egy lehulló szikla forró pillanatokat okoz egy turista számára; egy kaliforniai légi bemutató pedig olyan látványossággal szolgál, melyre még a szervezők se számítottak.

Amikor a Világkereskedelmi Központ ikertornyai összedőltek, sokan azt gondolták, hogy a felhőkarcolók virágkora ezzel véget ért. Nos, a katasztrófa valóban fordulópontot jelentett _ de egészen más jellegűt. A biztonsági előírások szigorításával és a szerencsétlenség tanulságainak nemzetközi megosztásával a szupermagas épületek iránti lelkesedés soha nem látott magasságokat ért el, minek következtében ma már világszerte 71 város büszkélkedik legalább egy 300 méternél magasabb felhőkarcolóval.

Amszterdam központi pályaudvara mintegy 1500 vonatot fogad és indít útnak egy átlagos napon, ami megközelítőleg 180 ezer utast jelent. Vannak azonban különleges alkalmak az év során, amikor még ennél is nagyobb a forgalom az állomáson. Ilyen például a Pride napja, amely ebben az évben a szokottnál is emlékezetesebbre sikerül egy lerobbant szerelvény és az állomáson folyó felújítási munkálatok miatt.

Amikor rátaláltak egy II. világháborús P-39-es repülőgép roncsaira az észak-amerikai Huron-tóban, a legendás _ kizárólag színesbőrű pilótákból álló _ Tuskegee légiegység története ismét a figyelem középpontjába került. Milyen szerepet játszottak ezek a hős pilóták a német gépekkel vívott légicsatákban? És az afroamerikaiak USA-beli megítélésének megváltozásában? A National Geographic dokumentumfilmje a 20. század egyik legkülönlegesebb légiegységének emléke előtt tiszteleg.

Sokan azt gondoljuk, hogy többé-kevésbé ismerjük a holokauszt áldozatainak számát és a pusztítás valós mértékét, ez azonban nincs így. Sok millióan ugyanis nem a hírhedt haláltáborokban haltak meg, hanem távoli, ismeretlen kelet-európai erdőkben és mezőkön, ahol az áldozatokat egyszerűen agyonlőtték és jeltelen tömegsírokba temették. A megrázó epizódban egy tudóscsoport a legmodernebb technológia segítségével igyekszik felkutatni az emberi maradványokat és megbecsülni a holokauszt valódi dimenzióját.

A 2005-ös kasmíri földrengést az 1935 óta bekövetkezett legpusztítóbb dél-ázsiai földmozgásként tartják számon a szakemberek. A Richter-skála szerinti 7.6-os katasztrófa hatalmas károkat okozott Kasmírban és Pakisztán egyes területein: az épületek nagy része összeomlott, a halottak száma a 87 ezret is meghaladta. Az epizód a 2004-es és a 2005-ös év legsúlyosabb természeti csapásait eleveníti fel egyszerre látványos és szívszorító felvételekkel.

Amikor lecsap egy tájfun Délkelet-Ázsiára, az emberek és az állatok sorsa egyaránt a természet kezében van. Az USA északnyugati vidékén eközben szintén özönvíz pusztít, egy halászhajót pedig hatalmas hullámok törnek ripityára. Vajon sikerül-e kiúsznia a partra a kapitánynak?

A reptér 80 napos, egymilliárd dolláros futópálya-korszerűsítése során egy új Boeing 777-es parkolót is kialakítanak a mérnökök _ a baj csak az, hogy jelentős szintkülönbség választja el a reptér többi részétől. A vámtisztek öt nagy csomagot találnak elrejtve az egyik utas poggyászában _ ha a bennük lévő porról kiderül, hogy heroin, a legnagyobb dubaji fogásról van szó az elmúlt tíz évben. Andy Tetley mérnököt egy repülőgéphez riasztják, melynek meghibásodott a légkondicionáló berendezése, ezért 43 Celsius fokos hőség uralkodik odabenn _ Andynek csupán néhány órája van a baj elhárítására, mert a gépnek hamarosan indulnia kell.

Egy különös hely az USA keleti partvidékén, mely összeesküvés-elméleteknek köszönhetően került az újságok címoldalára; egy föld alatti csodavilág Lengyelországban, melyet most súlyos veszély fenyeget; és egy elhagyott szellemsziget Horvátországban egy felkapott üdülőövezet közepén.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy miként készül az olaszok hűsítő jégkásája, a citromos granita; és hogy a Tabasco chilipaprika szószt akár három évig is erjesztik tölgyfahordókban.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy a híres dijoni mustár egyik fontos összetevője a chardonnay bor; és hogy Amerikában nyolcmillió üveg kóser terijaki szószt készítenek évente.

16 évvel a Katrina hurrikán pusztítása után New Orleans belvárosa újabb veszélyes ellenséggel néz szembe az Ida nevű vihar képében. Akadnak azonban olyanok is, akik maguknak keresik a veszélyt és a kihívásokat: például az a síelő, aki közel 200 kilométeres óránkénti sebességgel száguld le egy hegyoldalon.

Egy New Orleans-i hotel kivitelezési munkálatai során az építés rombolássá változik, amikor a rosszul megtervezett félkész szerkezet részben összeomlik, két darut is kibillentve az egyensúlyából. Egy bostoni alagút esetében szintén súlyos hiba csúszik a megvalósításba: a födém egy 24 tonnás darabja leszakad, egy arra járó gépkocsi utasát megölve, sofőrjét pedig súlyosan megsebesítve. Valóban azoknak van igazuk, akik szerint a túlzott és felelőtlen spórolás okozta a végzetes balesetet?

Míg az atlantai hatóságok veszélyes élelmiszerek után kutatnak mezőgazdasági szakértők bevonásával, a New York-i John F. Kennedy Repülőtér nyomozói egy feltételezett bűnszövetkezet ügyében vizsgálódnak, melyben az egyik légitársaság dolgozói is érintettek lehetnek; és hogy hőseink véletlenül se unatkozzanak, később még egy Guatemalából származó, zabkásába és gyógyszeres dobozokba rejtett kokainszállítmány is munkát ad nekik.

A Delta Airlines Salt Lake City-be tartó 1141-es járata nem sokkal a Dallas-Fort Worth Repülőtér betonjának elhagyása után visszazuhan a földre és lángokba borul. A fedélzeten tartózkodó 108 ember közül 94-nek sikerül kimenekülnie a roncsból, 14-en a füst és a tűz áldozataivá válnak. Vajon mi okozta a balesetet? A nyomozók szerint a kifutópálya és az időjárás biztosan nem.

Nem sokkal a montreali felszállás után a Propair 420-as járatának kigyullad a hajtóműve, és a hidraulika is meghibásodik. A pilótáknak sikerül ugyan visszafordulniuk a sérült géppel, de az a kényszerleszállás előtt néhány másodperccel a földbe csapódik, és a fedélzeten tartózkodók közül mindenki meghal. Mi okozhatta a tragédiát?

A filmből többek közt megtudjuk, hogy egy miként lehet évente százmillió szusit készíteni 1300 séf segítségével; és hogy hány hét érlelés után lesz tökéletes zamatú az amerikai whiskey.

A filmben többek közt megismerünk egy családi vállalkozást, mely "folyékony tűz" segítségével teszi lángoló zamatúvá az általa gyártott szecsuáni szószt; valamint egy legendás csokiszeletet, melynek receptje az 1920-as piacra dobása óta nem változott.

Alaszkában egyre többen lázadnak fel a társadalmi normák és kötöttségek ellen _ a "függetlenségi háború" sikeres megvívásához és a mostoha sarkvidéki viszonyok közötti boldoguláshoz azonban egy másik erő szabályait szigorúan be kell tartaniuk a zendülőknek: az anyatermészetét.

Alaszkában közeleg a tél, így azok számára, akik önkéntes száműzetésben élnek ezen a vad tájon, élet és halál között dönthet az alapos felkészülés. De lesz-e elég erőforrásuk a hideg évszak átvészelésére?

Amikor a Világkereskedelmi Központ ikertornyai összedőltek, sokan azt gondolták, hogy a felhőkarcolók virágkora ezzel véget ért. Nos, a katasztrófa valóban fordulópontot jelentett _ de egészen más jellegűt. A biztonsági előírások szigorításával és a szerencsétlenség tanulságainak nemzetközi megosztásával a szupermagas épületek iránti lelkesedés soha nem látott magasságokat ért el, minek következtében ma már világszerte 71 város büszkélkedik legalább egy 300 méternél magasabb felhőkarcolóval.

A nagy katasztrófákhoz az esetek egy részében több kiváltó tényező egyidejű fellépése vezet. Ez történt 2006-ban a Fülöp-szigetek Dél-Leyte tartományában, ahol egy hosszú, tíznapos esőzést követően megmozdult a föld, egy meredek hegyoldalról hatalmas sár- és kőlavinát útnak indítva egy város felé. A 2007-es perui földrengésnek viszont nem volt szüksége segítségre a pusztításhoz: az alig két percig tartó 8-as erősségű mozgás következtében 519 ember meghalt, 1366 pedig súlyos sérüléseket szenvedett. Az epizód a 2006-os és a 2007-es év legsúlyosabb természeti katasztrófáit eleveníti fel egyszerre látványos és szívszorító felvételekkel.

Az Air India Express Dubajból érkező 1344-es járata sűrű esőben, erős széllökések közepette közelíti meg a fennsíkon épült, meredek hegyoldalak által határolt calicuti repülőteret. A rossz látási viszonyok miatt a landolást a pilóták elsőre megszakítják, a második próbálkozás pedig katasztrófával végződik: a Boeing 737-800-as nem tud megállni a futópálya végén, és lecsúszik egy lejtőn. Mi okozhatta a két pilóta és 19 utas életét kioltó balesetet? A vizsgálatot végző szakemberek eleinte a fékrendszer meghibásodására gyanakodnak, ám a nyomozás egy idő után sokkoló új irányt vesz.

A sarkvidéki viharoknak köszönhetően Norvégiában ez az utóbbi tíz év legkeményebb, mínusz 30 fokkal támadó tele, így az autómentők a szokottnál is több energiát mozgósítanak a bajba jutottak kisegítésére.

A Vörös-tenger szétválasztása a Biblia egyik legismertebb csodatétele _ de vajon valóban megtörtént-e? A filmben Albert Lin tudós-felfedező a legmodernebb műholdas technológiával igyekszik kideríteni az igazságot. Nyomozása során neves régészekkel és bibliakutatókkal beszélget, és varázslatos egyiptomi tájakra is elvetődik.

Mózes valóban kettéválasztotta a Vörös-tengert, így megmentve az egyiptomiaktól szorongattatott népét? És Szodomát és Gomorát tényleg tüzes eső pusztította el lakóik bűnös életmódja miatt? A filmben Albert Lin tudós-felfedező a legmodernebb műholdas technológiával igyekszik kideríteni az igazságot. Nyomozása során neves régészekkel és bibliakutatókkal beszélget, és varázslatos tájakra is elvetődik.

Az epizódban az ausztráliai Newcastle melletti Kurri Kurriba látogatunk, ahol a sydney-i Központi Pályaudvar északi csarnokának tetőszerkezete készül. A projekt nem csak az Angliában tervezett mérnöki alkotás látványossága miatt különleges, de azért is, mert az elkészülte után a szakemberek szétszedik a gigantikus szerkezetet, hogy darabokban Sydney-be szállítsák.

Szupermodern, 21. századi hadihajók... új generációs repülőgép-hordozók a következő évtizedek vadászgépei számára... és lenyűgözően innovatív atomtengeralattjárók, melyek megalkotásáról néhány évtizede még álmodni se mertünk. Üdvözlet a jövő hadiiparát a szemünk előtt megteremtő Naval Group franciaországi szerelőcsarnokaiban!

Napjaink mérnökei egyre magasabb szintet érnek el alkotásaikkal _ a fizikai törvényeit meghazudtolva olykor a szó szoros értelmében is. A lenyűgöző felvételeket bemutató epizód Európa legmagasabb, leginnovatívabb építményeit tárja elénk a barcelonai Sagrada Família templomtól Anglia moduláris felhőkarcolóiig és Amszterdam energiasemleges tornyaitól egy rekordok könyvébe illő lengyelországi faszerkezetig. Ha téged is vonzanak a mérnöki csodák és a szédítő magasságok, tarts velünk!

Egy CIA-ügynököt információtovábbítás közben fegyveresek tetten érnek és elrabolnak _ egy olyan országban, ahol a kémkedésért halálbüntetés jár. Túlélésért folytatott harcában a fiatal nő csak az ösztöneire és a kiképzés során szerzett képességeire számíthat _ mintha Carrie Mathesont látnánk a Homeland című sorozatból, de ez a kíméletlen valóság.

Amikor letartóztatnak egy amerikai ügynököt Pakisztánban, veszélybe kerül a CIA történetének egyik legtitkosabb és legnagyobb téttel bíró missziója. A gyorsan romló biztonsági és politikai helyzetben a CIA helyi kirendeltségvezetőjére szinte megoldhatatlan feladat hárul: egyszerre elsimítani a diplomáciai krízist, és végrehajtani az eredeti tervet, elfogni az USA legkeresettebb szökevényét.

A nagy katasztrófákhoz az esetek egy részében több kiváltó tényező egyidejű fellépése vezet. Ez történt 2006-ban a Fülöp-szigetek Dél-Leyte tartományában, ahol egy hosszú, tíznapos esőzést követően megmozdult a föld, egy meredek hegyoldalról hatalmas sár- és kőlavinát útnak indítva egy város felé. A 2007-es perui földrengésnek viszont nem volt szüksége segítségre a pusztításhoz: az alig két percig tartó 8-as erősségű mozgás következtében 519 ember meghalt, 1366 pedig súlyos sérüléseket szenvedett. Az epizód a 2006-os és a 2007-es év legsúlyosabb természeti katasztrófáit eleveníti fel egyszerre látványos és szívszorító felvételekkel.

16 évvel a Katrina hurrikán pusztítása után New Orleans belvárosa újabb veszélyes ellenséggel néz szembe az Ida nevű vihar képében. Akadnak azonban olyanok is, akik maguknak keresik a veszélyt és a kihívásokat: például az a síelő, aki közel 200 kilométeres óránkénti sebességgel száguld le egy hegyoldalon.

Évi 344 ezer járatával és 57 millió utasával a Dubai Nemzetközi Repülőtér a világ harmadik legforgalmasabb nemzetközi légikikötője. De miként lehet egy ekkora gépezetet éjjel-nappal, a hét minden napján mozgásban tartani? Az epizód erről mesél újabb izgalmas történeteket.

Egy hegyoldalban épült menedékhely Dél-Koreában egy befagyott konfliktus árnyékában; egy szerteágazó, sokáig titokban tartott védelmi rendszer Spanyolországban; egy gazdagon díszített építmény, mely méltó szentélyéül szolgált a szovjet propagandának; és egy különös komplexum Argentínában, melyben néhány meglepő személyiség vendégeskedett.

A filmből megtudjuk, hogy egyebek mellett két baktériumtörzs és egy modern centrifuga is szükséges a zsírmentes görög joghurt előállításához; és hogy a kólafüggőknek nincs okuk aggodalomra, mert 1300 doboznyi készül kedvenc italukból percenként.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy évente több mint félmilliárd Sixlets cukorka készül a gyerekek legnagyobb örömére; és hogy 40 ezer fej káposzta kell 400 ezer töltött káposzta előállításához.

Míg Coloradóban erdőtűz tombol több ezer hektárt felperzselve és családok sokaságát földönfutóvá téve, a globális áruszállítás egyik legfontosabb ütőerét képező Szuezi-csatornát egy keresztbe fordult hajó teszi járhatatlanná; Pismo, a kecske viszont semmitől se zavartatja magát, a szokott magabiztosságával áll szörfdeszkáján a hatalmas hullámokon.

Kínában gyorsan nő a nagy tömegű _ gyakran túlterhelt _ teherautók száma, aminek van egy nem kívánt drámai következménye: egyre több út és autópálya szakad be és omlik össze a hatalmas súly alatt. Sajnos azonban nem kell Ázsiáig mennünk ahhoz, hogy látványos balesetek szemtanúi legyünk: az olaszországi Varesében nemrég egy lánctalpas daru borult fel egy vasúti híd építési munkálatai során. Vajon emberi vagy műszaki hiba okozta-e a katasztrófát?

Aki a virágot szereti, rossz ember nem lehet _ vagy mégis? Az izgalmas epizódban légy tanúja, amint a nyomozók 12 millió dollár értékű kokaint találnak egy virágcserép-szállítmányban! Közben az USA más tájain is zajlanak az események: a mexikói határon a vámőrök nagy mennyiségű lőszert és készpénzt koboznak el egy délre tartó csempésztől, a philadelphiai hatóságok pedig utasok sokaságát kérdezik ki és vizsgálják át alaposan _ köztük egy férfit, aki a gyanú szerint a testében próbált drogot juttatni az Egyesült Államok területére.

A Luxair 50-es járata sűrű ködben, de a terveknek megfelelően kezdi meg a leszállást Luxemburg felett _ a repülőtér azonban túl távolinak bizonyul, a turbólégcsavaros repülőgép néhány kilométerre a futópályától váratlanul a földbe csapódik. A nyomozók sokáig értetlenül állnak az eset előtt, hisz mindkét hajtóművet rendben találják _ a pilótafülke hangrögzítője azonban olyan nyomokat rejt, melyeken végül el tudnak indulni.

A UPS 1354-es járata éjszaka, rossz látási viszonyok között kísérel meg leszállást végrehajtani egy alabamai repülőtéren. A művelet rosszul sikerül, a teherszállító repülőgép facsoportnak ütközik, és a céljától másfél kilométerre a földbe csapódik. Mi okozhatta a balesetet? A nyomozók a pilótafülkében elhangzott beszélgetések meghallgatása és a repülőút szimulátoros rekonstruálása során arra jutnak, hogy ezúttal rendhagyó megközelítésre van szükség az eredményes vizsgálathoz.

Az epizódban többek közt ellátogatunk egy pékségbe, melynek _ amúgy is zaklatott _ életét tovább bonyolítja egy adag csúnyán megégett zsemle; és megismerünk egy jégszobrász-csapatot, mely _ ha jól sikerül a bemutatkozásuk _ zsíros megendelést kaphat egy elegáns esküvő szervezőitől.

Az epizódban többek közt ellátogatunk egy torontói pékségbe, mely hatalmas megrendelést kapott a világ egyik leghíresebb hotelláncától; és megtudjuk, hogy hogyan készül az organikus, hidegen facsart gyümölcslé _ a nagy igény miatt versenyt futva az idővel.

A társadalomból való kivonulásnak számtalan előnye van, hisz az ember mentesül minden norma, kötöttség és kötelezettség alól. A függetlenséget azonban nem adják ingyen, sőt még csak olcsón sem _ és ez legkésőbb az első tél beálltakor még a legromantikusabb természetű kiköltöző számára is világossá válik.

A dermesztő alaszkai télben a vadállatokhoz hasonlóan az embereknek is csak egy rövid távú céljuk lehet: valahogy életben maradni az ezernyi nehézség és veszély közepette.

A motorsportok területén a legkisebb emberi vagy műszaki hiba is végzetes következményekkel járhat. Szomorú példa erre a Formula 1, melynek pályáin 52 versenyző veszítette életét 1950 óta. Mi okozta ezeket a baleseteket, meg lehetett volna-e előzni őket, és milyen hatást gyakoroltak a versenyek lebonyolítására és biztonsági előírásaira? Keress velünk válaszokat a szédületes tempójú epizódban!

2009-ben minden feltétel adott volt egy hatalmas tűzvészhez az ausztráliai Victoria államban: a szélsőségesen forró és száraz időjárás erős széllel párosult, a villámcsapások, a leszakadt villanyvezetékek és a szándékos gyújtogatások pedig még tovább rontották a helyzetet. Az eredmény: Ausztrália történetének legpusztítóbb tűzvésze felmérhetetlen természeti kárral és 173 halottal. Az epizód a 2008-as és a 2009-es év legsúlyosabb természeti katasztrófáit eleveníti fel egyszerre látványos és szívszorító felvételekkel.

A Korean Air Sanghajból Szöulba tartó 6316-os teherjárata néhány perccel a felszállás után egy lakónegyedre zuhan. A balesetben a háromtagú személyzet és öt civil az életét veszíti. Miért nem tudta elérni az utazómagasságot az egyébként megbízhatónak tartott McDonnell Douglas 11-es? A kínai, dél-koreai és amerikai szakemberekből álló nyomozócsapat hamar kizárja a szabotázs és a műszaki hiba lehetőségét. Mivel a becsapódás során a gép feketedoboza súlyosan megsérül, a vizsgálat a légiút szimulációjával folytatódik.

Bjoern kénytelen egy konkurens céghez folyamodni segítségért, amikor egy sziklafalba rohant teherautóhoz riasztják. Északon eközben Ole Henriket egy, a havas útról lesodródott és árokba csúszott jármű kimentésével bízzák meg. A bevetésre magával viszi a barátnőjét is, amivel lehet, hogy hibát követ el, mert a kaland életük legfagyosabb randijának bizonyul...

Az ember a történelem kezdetei óta igyekszik megérteni az őt körülvevő világot _ és ehhez gyakran egészen a kozmoszig emeli a tekintetét. A délkelet-ázsiai dzsungel mélyén II. Szurjavarman király Visnu isten tiszteletére emelte Angkor Wat templomegyüttesét _ melynek alaprajza a hindu univerzum térképét idézi. A Föld túloldalán, a mexikói Yucatán-félsziget álló El Castillo piramis szintén különleges tájolású: a tavaszi és az őszi napéjegyenlőség idején ugyanis a kelő és nyugvó Nap sugarai egy, a templomból előkúszó kígyó alakját elevenítik meg.

A régészek egészen valószínűtlen dologra bukkannak a törökországi Midyat alatt: egy alagutak, termek és kamrák alkotta városra, mely _ a templomai és zsinagógái alapján _ vallási üldöztetés elől menekülő emberek bújtatására szolgálhatott évezredekkel ezelőtt. Az iráni Abarkuh közelében feltárt föld alatti vezetékrendszer szintén a túlélést szolgálta _ csak épp az ellenség ebben az esetben nem egy hódító népcsoport, hanem a szélsőséges sivatagi szárazság volt, ami miatt ezen a tájon csak a hegyekből származó felszín alatti vizek idevezetésével lehetett életben maradni.

Amikor egy atombombával felszerelt bombázó balesetet szenved a kanadai Mount Kolget térségében, az incidenst eltitkolják, és a közvélemény csak negyven évvel később értesül róla. Ráadásul nem ez az egyetlen forró pillanat a hidegháborúban: az 50-es években további négy atomfegyverekkel kapcsolatos balesetre is sor kerül az USA-ban Quebec-től Új-Mexikóig és Ohiótól Kaliforniáig.

Teljes a bizalmatlanság a két szembenálló nagyhatalom között. Ennek egyik jeleként atomfegyverekkel felszerelt amerikai bombázók állnak folyamatos készenlétben, hogy szükség esetén két órán belül csapást mérhessenek szovjet célpontokra. A nukleáris balesetek azonban a 60-as években se maradnak el, a grönlandi Thule és a spanyolországi Palomares térségében is súlyos incidensekre kerül sor _ a hadsereg azonban megpróbálja eltitkolni őket.

1962. október: Négy szovjet tengeralattjáró egy titkos misszió keretében Kuba felé tart. A "kubai rakétaválság" néven ismert katonapolitikai konfliktus súlyosságát jól jelzi, hogy a torpedóik nukleáris robbanófejekkel vannak szerelve. Az USA időközben zárlat alá veszi a szigetet, ami tovább növeli a feszültséget _ így amikor a B-59 nevű tengeralattjárót felfedezik az amerikai hadihajók és vízibombákat indítanak feléje, kis híján atomháború tör ki a nagyhatalmak között.

A Parker Solar Probe nevű űrszondát 2018. augusztus 12-én indította útnak a NASA a Nap légkörének tanulmányozására. Ha a szonda a terveknek megfelelően 2018 novemberében valóban belép a szoláris atmoszférába, ez történelmi jelentőségű esemény lesz, hisz az ember most "tapintja" meg először a létét biztosító, sok tekintetben mégis alig ismert mágikus égitestet.

A Space IL nevű izraeli céget 2011-ben hozták létre azzal az ambiciózus céllal, hogy _ a történelem során először _ a Holdra juttasson egy magántőkéből épült járművet. Mi kell ahhoz, hogy az álom valóra váljon? A film erre keres választ számítógépes grafikák, exkluzív felvételek, valamint mérnökökkel, űrszakértőkkel és a cég alapítóival készült interjúk segítségével.

2009-ben minden feltétel adott volt egy hatalmas tűzvészhez az ausztráliai Victoria államban: a szélsőségesen forró és száraz időjárás erős széllel párosult, a villámcsapások, a leszakadt villanyvezetékek és a szándékos gyújtogatások pedig még tovább rontották a helyzetet. Az eredmény: Ausztrália történetének legpusztítóbb tűzvésze felmérhetetlen természeti kárral és 173 halottal. Az epizód a 2008-as és a 2009-es év legsúlyosabb természeti katasztrófáit eleveníti fel egyszerre látványos és szívszorító felvételekkel.

Míg Coloradóban erdőtűz tombol több ezer hektárt felperzselve és családok sokaságát földönfutóvá téve, a globális áruszállítás egyik legfontosabb ütőerét képező Szuezi-csatornát egy keresztbe fordult hajó teszi járhatatlanná; Pismo, a kecske viszont semmitől se zavartatja magát, a szokott magabiztosságával áll szörfdeszkáján a hatalmas hullámokon.

Egy mérnöknek egy órája van rá, hogy rendbe hozza egy Boeing 777-es vízpumpáját, különben a gép nem szállhat fel, napokra romba döntve a légitársaság menetrendjét. Egy csapat rakodómunkásnak egy szűk nyíláson át kell bejuttatnia egy 11 tonnás hajtóművet egy repülőgép rakterébe _ anélkül, hogy kár keletkezne a több millió dolláros hajtóműben, vagy a 300 millió dolláros repülőgépben. És tovább folynak a futópálya-korszerűsítési munkálatok előkészületei _ az építkezés során rendkívüli körültekintésre lesz szükség, mert egy reptéren akár egyetlen rossz helyen heverő törmelékdarab is tragédiához vezethet.

Egy csendes, látszólag jelentéktelen sziget, melyről azt mondják, hogy egy híres zenész múzsájául szolgált; egy üresen tátongó, állítólag szellem járta város egy japán erdő mélyén, melynek falai közt tinédzserek teszik próbára a bátorságukat; és egy egykor híres erőd, mely hosszú időre feledésbe merült, ám amelyet a közelmúltban egy mesés kincslelet ismét a figyelem középpontjába állított. Megannyi elhagyott, összeomlás szélén álló építmény, mely most megvallja nekünk történelmi titkait.

Dr. Pol és munkatársai többek közt egy rejtélyes agysérüléssel küszködő lovat, egy idő előtt ellő tehenet és egy elzáródott húgycsövű kecskét is kezelésbe vesznek.

Beköszöntött a tél, s ahogy ilyenkor szokásos, a hó és a hőmérséklet egyaránt esik Michiganben. Az állatklinikán azonban a fagyban is égnek a vonalak és forró a hangulat a sok problémás esettől.

Alaszka őslakói számára a legnehezebb helyzetben is van kiút, hisz mindig számíthatnak a felmenőik által rájuk hagyományozott tudásra _ és persze a természetre. Míg Tig Strassburg a lékhorgászat rejtelmeibe avatja be a lányait, Jody Pott-Joseph utat tör a hóba a kutyafalkájával vészhelyzet esetére; Marvin Agnot pedig fa után jár a közössége számára.

A tél kihívásokat és lehetőségeket egyaránt bőven tartogat az alaszkai őslakók számára. Míg Daniel és Chris a Szent Lőrinc-szigetet járják táplálék után kutatva, Joel ragadozóba botlik a háza közelében, Jody pedig csapdákat állít téli ruhákhoz való prém reményében.

Tim és Fuzz Cardiffba utaznak, ahol egy 1988-as Mini Mayfair vár rájuk _ kétségbeejtő állapotban. A tulajdonos, Donna annak idején az apjától örökölt szerény összegből vásárolta meg álmai kocsiját _ a szerelem azonban vak, és a rózsaszín köd eloszlása után a Miniről kiderült, hogy a karosszériája csupa rozsda, a motorja szinte működésképtelen, a futóművei pedig _ ahogy az egész kocsi _ roncstelepre kívánkoznak. Vajon sikerül-e a fiúknak megmenteni a Mayfairt, és az égből figyelő édesapa legnagyobb örömére egy álomkocsival meglepni Donnát?

A világ sok más vasútállomásához hasonlóan az amszterdami főpályaudvar is mágnesként vonzza a bevándorlókat és hajléktalanokat. Mintegy százra tehető az itt lézengő és életvitelszerűen tartózkodó személyek száma, akiket szociális munkások igyekeznek szállással, papírok intézésével vagy haza szóló vonatjeggyel segíteni. Ez azonban nem könnyű munka, mert az érintettek egy része nem fogadja el a segítséget, sőt egyesek kifejezetten agresszíven viselkednek. Mindeközben javában folyik egy új kerékpártároló építése a vágányok alatt.

Az epizódban többek közt ellátogatunk egy louisianai halászhajó fedélzetére, mely számára ez a nap különösen fontos: a mai fogással el kell kápráztatniuk az állam legnevesebb gasztronómiai szakértőit. Egy üzemzavar azonban közbeszól, s a legénység már attól tart, hogy idő előtt, üres kézzel kell visszatérniük a kikötőbe.

Amikor az amerikai légierő kadétjai tanulmányaik egy fontos állomásához érkeznek, és ennek megünneplésére 440 tortát rendelnek, cukrászok egy kisebb hadserege dolgozik a kívánság teljesítéséért. Egy séf és segédei ezalatt egy hasonlóan sürgős és fontos kihívásnak igyekeznek megfelelni: egy coloradói nosztalgiavonat 250 utasa számára kell első osztályú menüt összeállítaniuk.

A filmben többek közt ellátogatunk egy különleges üzembe, ahol 40 ezer spenóttal és feta sajttal töltött bourekas készül naponta.

A filmben többek közt ellátogatunk egy édességüzembe, mely milliószámra ontja magából a cukorkákat a gyerekek legnagyobb örömére; valamint egy tésztagyárba, ahol kanadai durumlisztből készítenek makarónit _ ipari mennyiségben.

Mi okozta a kis híján végzetes robbanást az Apollo 13 holdmisszió űrhajójában? Miért vált pusztító tűz martalékává a Las Vegas-i MGM Grand kaszinó? És hogyan dőlhetett össze váratlanul a Genovában található Morandi híd 43 ember életét kioltva? Tarts velünk, amint boncasztalra helyezzük és aprólékosan kielemezzük a közelmúlt három végzetes katasztrófáját szakértők és látványos számítógépes grafikák segítségével!

Mi okozta a Three Mile Island-i atomerőmű hírhedt balesetét? Miként boríthatta lángba egy kigyulladt teherautó az egész Mount Blanc-alagutat, 39 ember életét kioltva? És miért dőlt össze a dél-koreai Sampoong áruház alig hét évvel az átadása után, vásárlók százait maga alá temetve? Tarts velünk, amint boncasztalra helyezzük és aprólékosan kielemezzük a közelmúlt három végzetes katasztrófáját szakértők és látványos számítógépes grafikák segítségével!

Miért robbant fel egy cukorgyár az USA-beli Georgia államban 14 ember életét kioltva? Mi okozta a hírhedt _ hatalmas tüzet és egy fél város pusztulását okozó _ Lac Megantic-i vasúti balesetet? És hogyan fordulhatott keresztbe az Ever Given konténerszállító hajó a Szuezi-csatornán, hat napra megbénítva a forgalmat a világ egyik legfontosabb hajózási útján? Tarts velünk, amint boncasztalra helyezzük és aprólékosan kielemezzük a közelmúlt három végzetes katasztrófáját szakértők és látványos számítógépes grafikák segítségével!

Az epizódban az ausztráliai Newcastle melletti Kurri Kurriba látogatunk, ahol a sydney-i Központi Pályaudvar északi csarnokának tetőszerkezete készül. A projekt nem csak az Angliában tervezett mérnöki alkotás látványossága miatt különleges, de azért is, mert az elkészülte után a szakemberek szétszedik a gigantikus szerkezetet, hogy darabokban Sydney-be szállítsák.

Amikor a Világkereskedelmi Központ ikertornyai összedőltek, sokan azt gondolták, hogy a felhőkarcolók virágkora ezzel véget ért. Nos, a katasztrófa valóban fordulópontot jelentett _ de egészen más jellegűt. A biztonsági előírások szigorításával és a szerencsétlenség tanulságainak nemzetközi megosztásával a szupermagas épületek iránti lelkesedés soha nem látott magasságokat ért el, minek következtében ma már világszerte 71 város büszkélkedik legalább egy 300 méternél magasabb felhőkarcolóval.

Ha a tömegek által járt turistaútvonalakról letérve szeretnéd megismerni az igazi Londont, tarts Antoni Porowskival egy egészen eredeti városlátogatásra! Hősünk, miután belekóstolt a brit metropolisz helyi és nemzetközi ízeibe, felmászik a Big Benhez, hogy közelről tanulmányozza a világ talán leghíresebb toronyórájának működését, majd úszik egyet a Canary Wharf városnegyed egyik titkos oázisában, _ nem sokkal később pedig már a The Shard felhőkarcoló tetején gyönyörködik a város panorámájában. De milyen botanikai csodákat rejt a világhírű Kew Gardens?

Ha a tömegek által járt turistaútvonalakról letérve szeretnéd megismerni az igazi Londont, tarts Antoni Porowskival egy egészen eredeti városlátogatásra! Hősünk, miután belekóstolt a brit metropolisz helyi és nemzetközi ízeibe, felmászik a Big Benhez, hogy közelről tanulmányozza a világ talán leghíresebb toronyórájának működését, majd úszik egyet a Canary Wharf városnegyed egyik titkos oázisában, _ nem sokkal később pedig már a The Shard felhőkarcoló tetején gyönyörködik a város panorámájában. De milyen botanikai csodákat rejt a világhírű Kew Gardens?

A lengyel sóbányászok lenyűgöző föld alatti csodavilágra bukkantak Wieliczkánál évszázadokkal ezelőtt: egy több millió éves, hatalmas halitkristályokkal ékített járatrendszerre, melynek környezetében hamarosan intenzív, máig tartó sókitermelés kezdődött. Üdvözlet a világ egyik legszebb és leghíresebb sóbányájában, mely napjainkban már nemcsak gazdasági, de kulturális és turisztikai szempontból is kiemelkedő jelentőséggel bír! Az izgalmas epizódban ezenkívül egy nemrég feltárt 3400 éves egyiptomi romvárost is felkeresünk, valamint megpróbáljuk megfejteni egy Kínában található mesterséges járatrendszer titkát _ alighanem sikertelenül, mert a kétezer évesre becsült üregek céljával és létrehozóival kapcsolatban a tudósok is széttárják a kezüket.

A 16. század Franciaországában élt Nostradamus sok száz jövendölést, ún. jósverset írt, melyek olyan, senki más által nem sejtett későbbi eseményt vetítettek előre, mint például a francia forradalom, a második világháború, John F. Kennedy meggyilkolása vagy épp a szeptember 11-i terrortámadások. Ki volt Nostradamus, és mire alapozta próféciáit? És miről álmodott egy fiatal költő, Karel Hynek Macha a pokol kapujával összefüggésbe hozott csehországi Houska kastélyban, és mi az igazság Assisi Szent Ferenc stigmáival kapcsolatban? Áldásként vagy átokként tekintsünk rájuk? Nyomozz velünk!

A klímaváltozás hatására a Föld számos táján szélsőségessé vált a csapadék eloszlása _ a hosszú aszályos időszakokat váratlan özönvízszerű esőzések követik, melyek drámai áradásokat okoznak. Hogyan lehet védekezni a víz pusztítása ellen? Az epizódban erre keressük a választ többek közt Tokióban, ahol a hagyományos csatornákat valóságos felszín alatti folyókká bővítik a tájfunok esővizének elvezetésére; Spanyolországban, ahol a valenciai áradások megtanították a szakembereket az előrejelzés fontosságára; és New Orleans-ben, ahol forradalmian újszerű eszközökkel védekeznek a vihardagályok ellen _ okulva az USA történetének egyik legsúlyosabb természeti katasztrófájából.

A Loganair Edinurgh-ból Belfastba tartó 670A teherszállító járata néhány perccel a felszállás után az Északi-tengerbe csapódik. Vajon mi okozhatta a pilóták életét követelő balesetet? Az első nyomot a pilótafülke hangrögzítő berendezése szolgáltatja, mely arra utal, hogy a tragédiában a jármű jégtelenítő rendszere, egy éjszakai vihar és a két hajtómű egyidejű leállása is szerepet játszott.

A China Eastern Airlines Pekingből Los Angelesbe tartó 583-as járata kikerül a pilóták irányítása alól: hol süllyedni, hol emelkedni kezd, olyan váratlanul és hevesen, hogy két utas életét veszti, további 150 ember pedig megsérül. Vajon mi okozta a halálos hullámvasutat, ha turbulenciának az adatok szerint nyoma se volt? Amikor a kapitánynak bravúros módon sikerül letenni a gépet egy alaszkai szigeten, a baleseti kivizsgálók azonnal nyomozni kezdenek.

Hogyan lehet a flamenco egyszerre a szigorú szabályok és a szabad improvizáció tánca? Honnan származik és milyen célt szolgált a Kanári-szigetek különös, a helyiek által hosszú időn át beszélt fütyülő nyelve? Ha a város szigorú geometriai szabályok szerint épült, miből fakad mégis Barcelona könnyed és légies bája? És miként jelképezik az összetartozást és egymásra hagyatkozást a Katalóniában emelt emberi tornyok? Tarts Hannah Fry-jal a mindig újat mutató, soha meg nem unható Spanyolországba!

Vietnám az ősi hagyományok és a páratlan természeti értékek földje _ valamint a rekordgyorsasággal modernizálódó nagyvárosoké... Ázsiai kalandja során Hannah Fry többek közt elmerül Ho Si Minh-város _ látszólag minden rendszert nélkülöző _ káoszában, rákot gyűjt a helyiekkel az iszapos Mekong-deltában és pihentető fürdőt vesz a felhők városaként is ismert, dombtetőn épült Sapában. De hogyan ünneplik az újévet Vietnámban, és melyik étel szimbolizálja legjobban a helyi identitást? Tarts velünk egy felejthetetlen utazásra!

Az ausztráliai Beacon Island népszerű és keresett a pihenni vágyó turisták körében _ de ez lehet, hogy megváltozna, ha megtudnák, hogy nemrég egy fej nélküli csontvázat hantoltak ki a földjéből. A csendes-óceáni Marshall-szigetek mellett eközben egy hatalmas víz alatti krátert tártak fel a tudósok, az Angol-csatorna egyik szárazulatán pedig furcsa állati csontok kerültek elő egy sírból.

Sok embertársához hasonlóan Will Smith világ életében rettegett a pókoktól, a halálos hüllőiről és rovarairól hírhedt Amazónia csábításának most mégsem tud ellenállni... Hősünk az esőerdő egyik legérintetlenebb, ecuadori részén Bryan Fry professzor és Carla Perez hegymászó társaságában leereszkedik egy 70 méter mélyen húzódó barlangrendszerbe, hogy felkutassa élőhelyén az óriás tarantulát _ melynek mérge nemcsak ölni, de orvosság formájában gyógyítani is tud, ezért társaival megpróbálnak egy példányt megfejni.

Angel Collinson a világ egyik legjobb extrém síelője, aki szinte minden fontosabb versenyt megnyert már. A veszély azonban továbbra is mágnesként vonzza, így gondolkodás nélkül igent mond, amikor arra kérik, hogy csússzon le Alaszka néhány legvadabb lejtőjén egy készülő film kedvéért. Az egyik lesiklás azonban rémálommá válik: egy meredek hegyoldalban nagy sebesség mellett elveszti az irányítást a lécei felett, és megállíthatatlanul zuhan-száguld a mélység felé.

Dr. Pol és munkatársai páciensei között ezúttal kutyákat, patkányokat, kecskéket és lovakat is találunk.

Dr. Pol állatklinikáján ezúttal is egymást követik a sürgős beavatkozások, azonnali kiszállások és fontos tanácskozások. Bármennyi a munka, egyetlen macska, tehén és emu se maradhat ellátás nélkül!

Az időjárás és az állatok vándorlási útvonalainak megváltozása nagy kihívás elé állítja a természettel szoros kapcsolatban élő alaszkai őslakókat. Míg Jody mennyhalra horgászik a Yukon folyón, Tig és fiai a közösség idősebb tagjai élelmezéséről igyekeznek gondoskodni, Daniel és Chase pedig a Bering-tengert járják rozmárra vadászva.

Alaszka őslakóinak egy esélye van a megmaradásra: ha foggal-körömmel őrzik az ősök tudását, életmódját és kultúráját, ha úgy élnek, vadásznak, építkeznek és ünnepelnek, mint ők.

Ha a tömegek által járt turistaútvonalakról letérve szeretnéd megismerni az igazi Londont, tarts Antoni Porowskival egy egészen eredeti városlátogatásra! Hősünk, miután belekóstolt a brit metropolisz helyi és nemzetközi ízeibe, felmászik a Big Benhez, hogy közelről tanulmányozza a világ talán leghíresebb toronyórájának működését, majd úszik egyet a Canary Wharf városnegyed egyik titkos oázisában, _ nem sokkal később pedig már a The Shard felhőkarcoló tetején gyönyörködik a város panorámájában. De milyen botanikai csodákat rejt a világhírű Kew Gardens?

Ha a tömegek által járt turistaútvonalakról letérve szeretnéd megismerni az igazi Londont, tarts Antoni Porowskival egy egészen eredeti városlátogatásra! Hősünk, miután belekóstolt a brit metropolisz helyi és nemzetközi ízeibe, felmászik a Big Benhez, hogy közelről tanulmányozza a világ talán leghíresebb toronyórájának működését, majd úszik egyet a Canary Wharf városnegyed egyik titkos oázisában, _ nem sokkal később pedig már a The Shard felhőkarcoló tetején gyönyörködik a város panorámájában. De milyen botanikai csodákat rejt a világhírű Kew Gardens?

Hogyan lehet a flamenco egyszerre a szigorú szabályok és a szabad improvizáció tánca? Honnan származik és milyen célt szolgált a Kanári-szigetek különös, a helyiek által hosszú időn át beszélt fütyülő nyelve? Ha a város szigorú geometriai szabályok szerint épült, miből fakad mégis Barcelona könnyed és légies bája? És miként jelképezik az összetartozást és egymásra hagyatkozást a Katalóniában emelt emberi tornyok? Tarts Hannah Fry-jal a mindig újat mutató, soha meg nem unható Spanyolországba!

Hannah Fry Dél-Koreába látogat, hogy megfejtse az izgalmas titkot: a nemrég még megosztott és háború által sújtott ország miként vált napjainkra a világ egyik meghatározó kulturális, üzleti és technológiai csomópontjává? Nyomozása során a matematikusnő többek közt taekwondózni tanul egy feketeöves mestertől, mélyre ás az e-sportok sok milliárd dolláros világában, és megismerkedik Jeju sziget legendás női búváraival. Tarts Hannah-val, és légy tanúja, hogy a tradíciók és a jövőorientált gondolkodás ötvözése miként tehet globális jelentőségűvé egy kis nemzetet!

Írország nem foglal el sok helyet a térképen, mégis mindenki hallott már róla és ismeri természeti és kulturális értékeit _ már csak azért is, mert világszerte több mint 70 millióan büszkélkednek ír gyökerekkel. Az epizódban Hannah Fry _ akinek részben szintén ír vér csörgedezik az ereiben _ többek közt a szörfösök paradicsomának számító szél verte Donegal-öbölbe és a híres punchestowni lóversenypályára is ellátogat _ hogy azután megismerkedjen az ír nemzet egyik legszebb hagyományával, a történetmeséléssel.

Egy távoli, mostoha klímájú sziget miként válhat követendő példává az egész világ számára innováció, fenntarthatóság és hagyománytisztelet terén? Hannah Fry erre az izgalmas kérdésre keres választ Izlandon, ahol többek közt ellátogat egy geotermikus energiával működtetett algafarmra, találkozik a Kék Lagúnát megmentő tudósokkal, és felfedezi, hogy a helyiek szűkös génkészlete miként járulhat hozzá az egész emberiség egészségének előmozdításához.

A Garázs varázs történetében most először a fiúk egy kétkerekűt igyekeznek megmenteni _ egy 1973-as Triumph Bonneville személyében, mely hiába volt sokáig a tulajdonosa szeme fénye, immár húsz éve a garázsban rozsdásodik. Mivel Timéknek semmiféle tapasztalatuk nincs a motorkerékpár-építés területén, tanácsot kérnek egy vérbeli szakértőtől _ akit szintén megdöbbent a Bonneville állapota. Míg Fuzz a vízzel teli motorral bajlódik, Tim a szintén reménytelennek tűnő benzintankot veszi kezelésbe _ és közben felfedezi a mélyen eltemetett művészt magában.

A SAIL Amsterdam a történelmi vitorláshajók legendás _ a világ legnagyobbjaként számon tartott _ fesztiválja, melyet ötévente rendeznek meg a holland fővárosban, és amelynek keretében mintegy 800 korhű hajó repíti vissza a múltba a nézőket és a résztvevőket. Ám ami egyesek számára felhőtlen szórakozás, másoknak stressz és extra munka, hisz egy eleve zsúfolt pályaudvaron nem könnyű elbánni 150 ezer plusz utassal.

A Francia Haditengerészet arzenálja messze nem csak hajókból és tengeralattjárókból áll _ hanem egészen különleges repülőgépekből is... Többek közt olyan mérnöki csodákból, mint a repülőgép-hordozók fedélzetére leszállni képes deltaszárnyú Rafale vadászbombázó; az ellenséges tengeralattjárók levadászására tervezett Atlantique 2; vagy épp a Falcon 50, mely néhány méterre képes megközelíteni az idegen hajókat, megállapítandó identitásukat és hovatartozásukat.

Amikor egy atombombával felszerelt bombázó balesetet szenved a kanadai Mount Kolget térségében, az incidenst eltitkolják, és a közvélemény csak negyven évvel később értesül róla. Ráadásul nem ez az egyetlen forró pillanat a hidegháborúban: az 50-es években további négy atomfegyverekkel kapcsolatos balesetre is sor kerül az USA-ban Quebec-től Új-Mexikóig és Ohiótól Kaliforniáig.

Teljes a bizalmatlanság a két szembenálló nagyhatalom között. Ennek egyik jeleként atomfegyverekkel felszerelt amerikai bombázók állnak folyamatos készenlétben, hogy szükség esetén két órán belül csapást mérhessenek szovjet célpontokra. A nukleáris balesetek azonban a 60-as években se maradnak el, a grönlandi Thule és a spanyolországi Palomares térségében is súlyos incidensekre kerül sor _ a hadsereg azonban megpróbálja eltitkolni őket.

1962. október: Négy szovjet tengeralattjáró egy titkos misszió keretében Kuba felé tart. A "kubai rakétaválság" néven ismert katonapolitikai konfliktus súlyosságát jól jelzi, hogy a torpedóik nukleáris robbanófejekkel vannak szerelve. Az USA időközben zárlat alá veszi a szigetet, ami tovább növeli a feszültséget _ így amikor a B-59 nevű tengeralattjárót felfedezik az amerikai hadihajók és vízibombákat indítanak feléje, kis híján atomháború tör ki a nagyhatalmak között.

Az ember a történelem során számos olyan impozáns, tekintélyt parancsoló méretű építményt emelt, mellyel képes lehet elrettenteni ellenségeit _ és nyomot hagyni maga után a jövő számára. A kínai nagy falat a legtöbben a bámulatos, 21 ezer kilométeres hossza miatt csodáljuk _ pedig van egy olyan meglepő, kevesek által ismert összetevője, mely nemcsak erősebbé teszi a szerkezetét, de az építői zsenialitását is ékesen bizonyítja. A Lengyelországban található malborki várat ezalatt a világ leghatalmasabb téglából épült erődítményeként tartják számon _ melynek falai sikerrel megvívott véres csatákról és hős teuton lovagokról suttognak valószínűtlen, sose hallott meséket.

Valahol Belső-Ázsiában egy Temujin nevű fiú példátlan szívósságról és életrevalóságról tesz tanúbizonyságot: nemcsak, hogy túléli családja hatalomból való kiszorítását és a kilátástalan szegénységet, de felnőve _ az addig egymással harcoló rivális törzseket szövetségbe szervezve _ a történelem legnagyobb szárazföldi birodalmának első nagykánja válik belőle.

Politikai elemzők szerint hatalmas előrelépés, hogy Észak-Korea is képviselteti magát a dél-koreai Pjongcsangban rendezett téli olimpián. De vajon valóban a közeledést szolgálja Kim Dzsongun döntése, vagy csupán egy újabb ügyes húzásról van szó? Egyes szakértők szerint Észak-Korea _ nem először a története során _ veszélyes játékot űz, és a sportot és az olimpiát használja fel politikai céljai elérése érdekében...

Politikai elemzők szerint hatalmas előrelépés, hogy Észak-Korea is képviselteti magát a dél-koreai Pjongcsangban rendezett téli olimpián. De vajon valóban a közeledést szolgálja Kim Dzsongun döntése, vagy csupán egy újabb ügyes húzásról van szó? Egyes szakértők szerint Észak-Korea _ nem először a története során _ veszélyes játékot űz, és a sportot és az olimpiát használja fel politikai céljai elérése érdekében...

Míg korábban megmosolyogták azt, aki hitelt adott az ufókkal kapcsolatos mendemondáknak, napjainkban egyre több tudós igyekszik magyarázatot találni az eddig egy kézlegyintéssel elintézett égi jelenségekre. Vajon mit mondanak a földönkívüliek állítólagos látogatásairól a modern radarrendszerek, a viharos gyorsasággal fejlődő fizika és a mesterséges intelligencia?

A dermesztő, mínusz 30 fokos hideg alaposan megnehezíti a Dawson City-ben szolgálatot teljesítő katasztrófaelhárítók dolgát. Előbb egy lángoló teherautóhoz hívják őket, majd _ minden félelmüket félretéve _ egy, a hidegben megrepedt csővezetékhez kell kivonulniuk, melyből ömlik a gáz. Egy közeli főút forgalmát eközben megbénítja egy lavina; amikor a robbantás nem jár sikerrel, a csapat lavinaszakértőinek új tervet kell kidolgozniuk a Klondike Highway-t borító hatalmas hótömeg eltávolítására.

Amikor a természeti elemek megvadulnak, a mi életünk is kitér a szokott kerékvágásból. Földanya az intenzív esőzésektől és havazásoktól a heves viharokig ezerféleképpen ki tudja mutatni a haragját, jobb hát, ha nem provokáljuk.