Beavis heeft op school met een geheime bewonderaar te maken. Beavis en Butt-Head steken constant de staatsgrens naar de Mountain Time-tijdzone over en denken dat ze door de tijd reizen.

Beavis past een yogabroek en krijgt hem niet meer uit. De jongens ontdekken dat ze het recht hebben om klanten service te weigeren bij Burger World.

Als David tijdens een speelgroep voor Janie de opvoed-stijlen van alle moeders observeert, beseft David dat hij zijn eigen stijl moet vinden. Hij probeert verschillende dingen uit op de kinderen tot ze het zat zijn en een interventie organiseren.

Als David tijdens een speelgroep voor Janie de opvoed-stijlen van alle moeders observeert, beseft David dat hij zijn eigen stijl moet vinden. Hij probeert verschillende dingen uit op de kinderen tot ze het zat zijn en een interventie organiseren.

Amy is overstuur als David een oude leunstoel van de set van zijn show mee naar huis neemt, vooral als er een rat onder vandaan schiet. David vindt de ongedierteverdelger te duur en besluit zelf probleem op te lossen.

Amy is overstuur als David een oude leunstoel van de set van zijn show mee naar huis neemt, vooral als er een rat onder vandaan schiet. David vindt de ongedierteverdelger te duur en besluit zelf probleem op te lossen.

Beavis en Butt-Head komen vast te zitten in een kartonnen doos als ze zich op school proberen te verstoppen. Beavis en Butt-Head proberen honing te oogsten uit een wespennest.

Deze week laat komiek Maisie Adam de mafste mensen zien die vastzitten en hoort ze wat harde klappen. En Maisie ziet wie er wint als baby's met ouders vechten.

Deze week laat komiek Maisie Adam de mafste mensen zien die vastzitten en hoort ze wat harde klappen. En Maisie ziet wie er wint als baby's met ouders vechten.

Deze week spettert komiek Maisie Adam in het rond met strandongelukken, laat ze zien hoe je fit blijft en geeft ze prijzen aan de belachelijkste hockeyspelers.

Deze week spettert komiek Maisie Adam in het rond met strandongelukken, laat ze zien hoe je fit blijft en geeft ze prijzen aan de belachelijkste hockeyspelers.

Komiek Maisie Adam levert elke week commentaar op grappige filmpjes. Deze week leert ze hoe je een avondje uit overleeft, laat ze belachelijke dozen zien en deelt ze spectaculaire skate-ongelukken.

Komiek Maisie Adam levert elke week commentaar op grappige filmpjes. Deze week leert ze hoe je een avondje uit overleeft, laat ze belachelijke dozen zien en deelt ze spectaculaire skate-ongelukken.

Als David Janie van dansles ophaalt, ziet hij hoe vreselijk ze erin is, maar hoe leuk ze het vindt. De baan van Amy heeft slechte invloed op Emily's vriendinnen.

Als David Janie van dansles ophaalt, ziet hij hoe vreselijk ze erin is, maar hoe leuk ze het vindt. De baan van Amy heeft slechte invloed op Emily's vriendinnen.

Joe slaapwandelt door zijn stress over zijn eerste kus met Amanda, maar David denkt dat hij bang is voor een schoolgevecht en geeft en vreselijk advies. Ondertussen, woont een eenzame Marcus bij de Hobbs nu zijn vrouw weg is.

Joe slaapwandelt door zijn stress over zijn eerste kus met Amanda, maar David denkt dat hij bang is voor een schoolgevecht en geeft en vreselijk advies. Ondertussen, woont een eenzame Marcus bij de Hobbs nu zijn vrouw weg is.

Deacon en Kelly zijn totaal niet geïnteresseerd in het huis naast Doug en Carrie. Hier snappen Doug en Carrie niets van.

Deacon en Kelly zijn totaal niet geïnteresseerd in het huis naast Doug en Carrie. Hier snappen Doug en Carrie niets van.

Doug treedt op in een karaokeclub en krijgt daarna fanmail van een onbekende die hem zag optreden. De aandacht stijgt Doug naar het hoofd.

Doug treedt op in een karaokeclub en krijgt daarna fanmail van een onbekende die hem zag optreden. De aandacht stijgt Doug naar het hoofd.

Carrie gaat op reis met haar vader. Doug gaat met een vriend 's avonds de stand-in. Carrie bezoekt het graf van haar moeder.

Carrie gaat op reis met haar vader. Doug gaat met een vriend 's avonds de stand-in. Carrie bezoekt het graf van haar moeder.

Doug en Carrie moeten tijdens de vakantie helpen bij de plaatselijke kerk. Arthur en Spence proberen ondertussen geld te verdienen door een kerstlied te schrijven.

Doug en Carrie moeten tijdens de vakantie helpen bij de plaatselijke kerk. Arthur en Spence proberen ondertussen geld te verdienen door een kerstlied te schrijven.

Doug leent een baby van Danny om aan Carrie te bewijzen dat hij klaar is om een gezin te stichten. Arthur voelt dat hij de klant van de maand hoort te zijn bij een koffiezaak.

Doug leent een baby van Danny om aan Carrie te bewijzen dat hij klaar is om een gezin te stichten. Arthur voelt dat hij de klant van de maand hoort te zijn bij een koffiezaak.

Doug krijgt zijn moeder zover om hem te helpen bij een pokertoernooi. Spence helpt Carrie om haar accent te verleren.

Doug krijgt zijn moeder zover om hem te helpen bij een pokertoernooi. Spence helpt Carrie om haar accent te verleren.

Doug en zijn vrienden huren stiekem een appartement boven hun favoriete Chinese restaurant. Carrie doet er ondertussen alles aan om haar nieuwste cliënt tevreden te houden.

Doug en zijn vrienden huren stiekem een appartement boven hun favoriete Chinese restaurant. Carrie doet er ondertussen alles aan om haar nieuwste cliënt tevreden te houden.

Arthur keert terug van zijn vakantie met lakens die vol met insecten zitten. Spence en Danny hebben allebei andere vakantieplannen.

Arthur keert terug van zijn vakantie met lakens die vol met insecten zitten. Spence en Danny hebben allebei andere vakantieplannen.

Doug liegt tegen Carrie dat hij aangenomen is voor het IPS-management-programma. Doug probeert de achtbaan in te gaan waar hij als kind zo bang voor was.

Doug liegt tegen Carrie dat hij aangenomen is voor het IPS-management-programma. Doug probeert de achtbaan in te gaan waar hij als kind zo bang voor was.

Doug ontdekt dat hij belazerd is door een chauffeur van een rivaal. Carrie begeleidt een verontruste tiener, maar het gaat niet zoals ze wil.

Doug ontdekt dat hij belazerd is door een chauffeur van een rivaal. Carrie begeleidt een verontruste tiener, maar het gaat niet zoals ze wil.

Andi huurt een knappe oppas, Sophia. Andi is jaloers als haar dochter Sophia om raad vraagt en niet haar. Sophia vertelt Adam even later dat ze zich tot hem aangetrokken voelt.

Andi huurt een knappe oppas, Sophia. Andi is jaloers als haar dochter Sophia om raad vraagt en niet haar. Sophia vertelt Adam even later dat ze zich tot hem aangetrokken voelt.

Adam ontdekt dat hij helemaal niet officieel getrouwd is met Andi. Hij doet er alles aan om de situatie recht te zetten voor Andi het te weten komt.

Adam ontdekt dat hij helemaal niet officieel getrouwd is met Andi. Hij doet er alles aan om de situatie recht te zetten voor Andi het te weten komt.

Frasiers zoon Frederick gaat een bezoekje brengen aan Seattle. Frasier wil dat alles absoluut perfect verloopt wanneer hij er is.

Frasiers zoon Frederick gaat een bezoekje brengen aan Seattle. Frasier wil dat alles absoluut perfect verloopt wanneer hij er is.

Bij KACL staat er een vacature open voor presentator. Roz besluit om voor het baantje te gaan en Frasier vindt het een goed idee.

Bij KACL staat er een vacature open voor presentator. Roz besluit om voor het baantje te gaan en Frasier vindt het een goed idee.

Frasier wil dolgraag een radiodrama op poten zetten voor KACL, maar door zijn opdringerigheid is het geen succes.

Frasier wil dolgraag een radiodrama op poten zetten voor KACL, maar door zijn opdringerigheid is het geen succes.

Tot Niles' ergernis krijgt Frasier drie telefoonnummers van verschillende vrouwen en is in de wolken, maar Pa Martins vriendin Sherry maakt een einde aan Frasiers geluk.

Tot Niles' ergernis krijgt Frasier drie telefoonnummers van verschillende vrouwen en is in de wolken, maar Pa Martins vriendin Sherry maakt een einde aan Frasiers geluk.

Frasier en Niles vieren Sherry's vertrek met vreugde, maar ze is snel terug op het toneel en geeft Martin niet op zonder uitleg.

Frasier en Niles vieren Sherry's vertrek met vreugde, maar ze is snel terug op het toneel en geeft Martin niet op zonder uitleg.

Frasier heeft last van de griep en zijn hoofd staat er niet naar om mensen te helpen. Sherry komt steeds vaker over de vloer bij Martin en zij en Daphne bosten geregeld.

Frasier heeft last van de griep en zijn hoofd staat er niet naar om mensen te helpen. Sherry komt steeds vaker over de vloer bij Martin en zij en Daphne bosten geregeld.

Becker en Linda krijgen te maken met een chaotische dag wanneer Margaret vrij neemt.

Becker en Linda krijgen te maken met een chaotische dag wanneer Margaret vrij neemt.

Dieetveranderingen brengen geruchten op gang. Het gaat de ronde dat Becker terminaal ziek is.

Dieetveranderingen brengen geruchten op gang. Het gaat de ronde dat Becker terminaal ziek is.

Becker wordt veroordeeld tot een cursus woedebeheersing nadat hij twee agenten heeft uitgescholden. De moeder van Bob schopt hem uit haar bejaardentehuis.

Becker wordt veroordeeld tot een cursus woedebeheersing nadat hij twee agenten heeft uitgescholden. De moeder van Bob schopt hem uit haar bejaardentehuis.

Als dr. Becker een motor koopt, denkt iedereen dat hij in een midlifecrisis zit.

Als dr. Becker een motor koopt, denkt iedereen dat hij in een midlifecrisis zit.

Becker geeft een etentje zodat zijn vriendin wat tijd met de groep kan doorbrengen.

Becker geeft een etentje zodat zijn vriendin wat tijd met de groep kan doorbrengen.

Victoria en Melanie proberen aan het idee te wennen dat Joy gaat verhuizen en Bob probeert indruk te maken op Joy's moeder.

Victoria en Melanie proberen aan het idee te wennen dat Joy gaat verhuizen en Bob probeert indruk te maken op Joy's moeder.

De cast en crew bespreken hun favoriete afleveringen, bloopers en momenten achter de schermen uit de afgelopen zes seizoenen van de serie.

De cast en crew bespreken hun favoriete afleveringen, bloopers en momenten achter de schermen uit de afgelopen zes seizoenen van de serie.

Iedereen staat op het punt om naar Parijs af te reizen voor de bruiloft van Joy en Bob als ze het nieuws krijgen dat ze een baby in Las Vegas kunnen adopteren. De hele groep gaat mee, ook Bobs vader en Mamie Sue.

Iedereen staat op het punt om naar Parijs af te reizen voor de bruiloft van Joy en Bob als ze het nieuws krijgen dat ze een baby in Las Vegas kunnen adopteren. De hele groep gaat mee, ook Bobs vader en Mamie Sue.

Joy en Bob zetten hun zoektocht naar een baby in Las Vegas voort. Victoria en Johnny reflecteren op hun verleden. Bobs vader krijgt datingadvies van Elka. Melanie stopt alles in haar bruiloftstoast.

Joy en Bob zetten hun zoektocht naar een baby in Las Vegas voort. Victoria en Johnny reflecteren op hun verleden. Bobs vader krijgt datingadvies van Elka. Melanie stopt alles in haar bruiloftstoast.

Joy besluit met wie ze gaat trouwen: Mitch, Simon of Bob. Victoria heeft een rol in een grote film gekregen met de hulp van haar mede-Oscarwinnaar Helen Mirren. En Elka komt in de problemen als ze in de gemeenteraad liegt over haar plannen.

Joy besluit met wie ze gaat trouwen: Mitch, Simon of Bob. Victoria heeft een rol in een grote film gekregen met de hulp van haar mede-Oscarwinnaar Helen Mirren. En Elka komt in de problemen als ze in de gemeenteraad liegt over haar plannen.

Als er een naastgelegen appartement vrijkomt, raadt Audrey haar vrienden aan om het te kopen. Audrey probeert een goed woordje te doen voor Adam en Jennifer. Kerry, een van Russells veroveringen, krijgt een baan in hun favoriete restaurant.

Als er een naastgelegen appartement vrijkomt, raadt Audrey haar vrienden aan om het te kopen. Audrey probeert een goed woordje te doen voor Adam en Jennifer. Kerry, een van Russells veroveringen, krijgt een baan in hun favoriete restaurant.

Audrey mag van Russell een fotoshoot met bruiloftsthema in zijn huis doen, mits hij de bruid mag uitzoeken. Jeff moet een cadeau kopen voor Audrey, maar komt thuis met een Camaro voor zichzelf en zonder cadeau.

Audrey mag van Russell een fotoshoot met bruiloftsthema in zijn huis doen, mits hij de bruid mag uitzoeken. Jeff moet een cadeau kopen voor Audrey, maar komt thuis met een Camaro voor zichzelf en zonder cadeau.

Wanneer Audrey ontdekt dat Russell stiekem een grote fan is van Broadway-musicals, gebruikt ze dit weetje in haar voordeel en chanteert ze hem met tickets. Adam en Jennifer besluiten intussen om danslessen te gaan volgen.

Wanneer Audrey ontdekt dat Russell stiekem een grote fan is van Broadway-musicals, gebruikt ze dit weetje in haar voordeel en chanteert ze hem met tickets. Adam en Jennifer besluiten intussen om danslessen te gaan volgen.

Russell beseft dat een mannelijke assistent inhuren verrassende voordelen kan hebben. Audrey geeft zich op als vrijwilliger om voor te lezen aan bejaarden en te bewijzen dat ze een project kan afronden.

Russell beseft dat een mannelijke assistent inhuren verrassende voordelen kan hebben. Audrey geeft zich op als vrijwilliger om voor te lezen aan bejaarden en te bewijzen dat ze een project kan afronden.

Jeff maakt een nieuwe vriend tijdens het fitnessen. Hij is geschokt wanneer Audrey hem vertelt dat de man homo is. Russell vreest ondertussen dat de vrouw met wie hij aan het daten is, eigenlijk zijn dochter is.

Jeff maakt een nieuwe vriend tijdens het fitnessen. Hij is geschokt wanneer Audrey hem vertelt dat de man homo is. Russell vreest ondertussen dat de vrouw met wie hij aan het daten is, eigenlijk zijn dochter is.

Als Token wordt gepest als enig rijk kind in het stadje, lokt hij soortgenoten naar South Park, waarna het stadje hen probeert te verdrijven.

Als Token wordt gepest als enig rijk kind in het stadje, lokt hij soortgenoten naar South Park, waarna het stadje hen probeert te verdrijven.

Cartman vecht voor het leven van Kenny wanneer hij het Congres toespreekt over stamcelonderzoek. Stan wil Kenny bezoeken in het ziekenhuis, maar komt te laat.

Cartman vecht voor het leven van Kenny wanneer hij het Congres toespreekt over stamcelonderzoek. Stan wil Kenny bezoeken in het ziekenhuis, maar komt te laat.

De jongens, die van hun land zijn verdreven door de eigenaren van het Three Feathers Indian Casino, hitsen de inwoners van South Park op om te strijden tegen de rijke, machtige indianen.

De jongens, die van hun land zijn verdreven door de eigenaren van het Three Feathers Indian Casino, hitsen de inwoners van South Park op om te strijden tegen de rijke, machtige indianen.

Stan schaamt zich tegenover zijn vrienden als zijn vader wordt aangehouden voor rijden onder invloed.

Stan schaamt zich tegenover zijn vrienden als zijn vader wordt aangehouden voor rijden onder invloed.

Een van de populairste personages van South Park keert op grandioze wijze terug in de serie. Na zijn wereld reis met de Super Adventure Club is Chef weer in South Park.

Een van de populairste personages van South Park keert op grandioze wijze terug in de serie. Na zijn wereld reis met de Super Adventure Club is Chef weer in South Park.

Stan haalt alle inwoners van South Park over om een hybride auto te kopen. Alleen op het moment dat iedereen denkt milieubewust bezig te zijn, verzamelt zich een donkere wolk boven de stad.

Stan haalt alle inwoners van South Park over om een hybride auto te kopen. Alleen op het moment dat iedereen denkt milieubewust bezig te zijn, verzamelt zich een donkere wolk boven de stad.

Towelie schrijft zijn memoires en na publicatie wordt het boek uitgekozen voor de boekenclub van Oprah.

Towelie schrijft zijn memoires en na publicatie wordt het boek uitgekozen voor de boekenclub van Oprah.

De grootste samenzwering aller tijden wordt eindelijk onthuld als Eric Cartman de echte dader achter de aanvallen op 11 september blootlegt. Kyle en Stan gaan zelf op zoek naar de waarheid.

De grootste samenzwering aller tijden wordt eindelijk onthuld als Eric Cartman de echte dader achter de aanvallen op 11 september blootlegt. Kyle en Stan gaan zelf op zoek naar de waarheid.

Cartman wordt door de directeur benoemd tot gangopzichter van de South Park basisschool. Wanneer Kyle hoort dat zijn kleine broertje seks heeft met mevrouw Stevenson, gaat hij met Cartman samenwerken.

Cartman wordt door de directeur benoemd tot gangopzichter van de South Park basisschool. Wanneer Kyle hoort dat zijn kleine broertje seks heeft met mevrouw Stevenson, gaat hij met Cartman samenwerken.

Cartman is ongeduldig en laat zich invriezen zodat hij niet hoeft te wachten op de release van een nieuwe game. Maar zijn plan om zichzelf sneller naar de toekomst te krijgen gaat helemaal verkeerd.

Cartman is ongeduldig en laat zich invriezen zodat hij niet hoeft te wachten op de release van een nieuwe game. Maar zijn plan om zichzelf sneller naar de toekomst te krijgen gaat helemaal verkeerd.

Niles doet het voorstel aan Martin om beiden naar huwelijkstherapie te gaan. Niles ontvangt de papieren voor een echtscheiding.

Niles doet het voorstel aan Martin om beiden naar huwelijkstherapie te gaan. Niles ontvangt de papieren voor een echtscheiding.

Niles wil van Frasier weten of hij de net dat hij en Maris voor elkaar gemaakt zijn. Frasier formuleert een uitgebreid antwoord.

Niles wil van Frasier weten of hij de net dat hij en Maris voor elkaar gemaakt zijn. Frasier formuleert een uitgebreid antwoord.

Roz gaat uit met een man en zegt daardoor haar etentje met Frasier af. Frasier beseft dat iedereen om hem heen iemand heeft.

Roz gaat uit met een man en zegt daardoor haar etentje met Frasier af. Frasier beseft dat iedereen om hem heen iemand heeft.

Frasier heeft op zijn reis naar Acapulco een supermodel ontmoet die zijn vriendin is geworden. Zijn vrienden en familie geloven niet dat ze echt bestaat.

Frasier heeft op zijn reis naar Acapulco een supermodel ontmoet die zijn vriendin is geworden. Zijn vrienden en familie geloven niet dat ze echt bestaat.

De jongens proberen de plaatselijke verslaggever het hof te maken.

De jongens proberen de plaatselijke verslaggever het hof te maken.

De jongens maken een documentaire over Karls medische procedure.

De jongens maken een documentaire over Karls medische procedure.

De jongens voegen een nieuw lid toe aan hun groep, ultieme feeststudent Stan Halen, maar terwijl ze zichzelf proberen te bewijzen, lopen de zaken anders uit dan gepland en wordt Adam hier de dupe van.

De jongens voegen een nieuw lid toe aan hun groep, ultieme feeststudent Stan Halen, maar terwijl ze zichzelf proberen te bewijzen, lopen de zaken anders uit dan gepland en wordt Adam hier de dupe van.

De jongens worden verjaardagsclowns om een glijbaan voor het zwembad te kunnen kopen.

De jongens worden verjaardagsclowns om een glijbaan voor het zwembad te kunnen kopen.

Wanneer een groep meiden de jongens vraagt om alcohol voor hun feest te kopen, beginnen ze aan een bloedstollende zoektocht naar bier, gevoed door hun aantrekkingskracht en Kyle's hottub-wagen.

Wanneer een groep meiden de jongens vraagt om alcohol voor hun feest te kopen, beginnen ze aan een bloedstollende zoektocht naar bier, gevoed door hun aantrekkingskracht en Kyle's hottub-wagen.

Beavis ziet het gezicht van Jezus in een nachochipje, waarna hij op een epische reis gaat.

Beavis ziet het gezicht van Jezus in een nachochipje, waarna hij op een epische reis gaat.

Om te voorkomen dat de ander hun hand in een kom warm water steekt, waardoor ze in hun broek zouden plassen, blijven Beavis en Butt-Head meerdere dagen wakker. Beavis en Butt-Head maken een dinosaurusskelet van botten na een barbecue.

Om te voorkomen dat de ander hun hand in een kom warm water steekt, waardoor ze in hun broek zouden plassen, blijven Beavis en Butt-Head meerdere dagen wakker. Beavis en Butt-Head maken een dinosaurusskelet van botten na een barbecue.

Beavis en Butt-Head proberen hun geest leeg te maken met meditatie en blijken daar verrassend goed in te zijn. Beavis en Butt-Head denken dat het stembureau in hun buurt een stripclub is.

Beavis en Butt-Head proberen hun geest leeg te maken met meditatie en blijken daar verrassend goed in te zijn. Beavis en Butt-Head denken dat het stembureau in hun buurt een stripclub is.

David en Amy geven Emily toestemming om thuis een feest te geven, omdat ze haar toch wel in de gaten kunnen houden via de camera's van het beveiligingssysteem. Ze moeten beslissen hoeveel toezicht ze op hun dochter willen houden.

David en Amy geven Emily toestemming om thuis een feest te geven, omdat ze haar toch wel in de gaten kunnen houden via de camera's van het beveiligingssysteem. Ze moeten beslissen hoeveel toezicht ze op hun dochter willen houden.

Marcus vraagt David om hem te helpen Ricky te rekruteren als ster voor zijn volgende project. Ricky is de jonge acteur die Davids tv-zoon heeft gespeeld. Als David Ricky's opgeblazen ego beledigt, moet hij een manier verzinnen om het goed te maken.

Marcus vraagt David om hem te helpen Ricky te rekruteren als ster voor zijn volgende project. Ricky is de jonge acteur die Davids tv-zoon heeft gespeeld. Als David Ricky's opgeblazen ego beledigt, moet hij een manier verzinnen om het goed te maken.

Beavis en Butt-Head komen vast te zitten boven op het huis van Tom Anderson. Beavis en Butt-Head doen aan tubing op een rivier, maar raken verdwaald op zee.

Deze week: belachelijke rolschaatsers en basketballers, en tips om te genieten van een vakantie.

Deze week: belachelijke rolschaatsers en basketballers, en tips om te genieten van een vakantie.

Komiek Maisie Adam kletst een nieuwe lading van de grappigste video's aan elkaar. Deze week eren we suffe skiërs en is het petje af voor de gekste keukenblunders. Ook opent Maisie haar gereedschapskist om de grootste mislukkingen te onthullen.

Komiek Maisie Adam kletst een nieuwe lading van de grappigste video's aan elkaar. Deze week eren we suffe skiërs en is het petje af voor de gekste keukenblunders. Ook opent Maisie haar gereedschapskist om de grootste mislukkingen te onthullen.

Komiek Maisie Adam kletst een nieuwe lading van de grappigste video's aan elkaar. Deze week zien we 's werelds slechtste wannabe-Olympiërs, wat je wel en niet moet doen bij jongleren, en ontdekken we wie er wint als mensen het tegen dieren opnemen.

Komiek Maisie Adam kletst een nieuwe lading van de grappigste video's aan elkaar. Deze week zien we 's werelds slechtste wannabe-Olympiërs, wat je wel en niet moet doen bij jongleren, en ontdekken we wie er wint als mensen het tegen dieren opnemen.

De vrouw van Marcus, Alicia, komt terug uit Europa en verrast iedereen met haar nieuwe uiterlijk. Niemand kan echter haar nieuwe levensstijl bijhouden. Joe laat zijn vrienden in de steek in zijn zoektocht naar een danstrofee.

De vrouw van Marcus, Alicia, komt terug uit Europa en verrast iedereen met haar nieuwe uiterlijk. Niemand kan echter haar nieuwe levensstijl bijhouden. Joe laat zijn vrienden in de steek in zijn zoektocht naar een danstrofee.

Joe maakt zich zorgen dat de mannen van Hobbs lijden aan een Valentijnsdagvloek terwijl hij zich voorbereidt op een date met Amanda. Amy denkt ten onrechte dat een ketting die David voor Marcus verstopte, een cadeau voor haar is.

Joe maakt zich zorgen dat de mannen van Hobbs lijden aan een Valentijnsdagvloek terwijl hij zich voorbereidt op een date met Amanda. Amy denkt ten onrechte dat een ketting die David voor Marcus verstopte, een cadeau voor haar is.

Doug doet alsof hij nog steeds geblesseerd is, zodat Carrie voor hem zal blijven zorgen. Zo kan hij gelijk een huwelijk missen waar hij toch niet naar uitkeek.

Doug doet alsof hij nog steeds geblesseerd is, zodat Carrie voor hem zal blijven zorgen. Zo kan hij gelijk een huwelijk missen waar hij toch niet naar uitkeek.

Doug en Carrie krijgen een geschilderd portret van Deacon en Kelly. Ze hebben er zo'n hekel aan dat ze een roof opvoeren om er van af te zijn.

Doug en Carrie krijgen een geschilderd portret van Deacon en Kelly. Ze hebben er zo'n hekel aan dat ze een roof opvoeren om er van af te zijn.

Doug haalt Carrie over om haar haar aan een pruikenmaker te verkopen. Met het geld kunnen ze zich een cruise veroorloven.

Doug haalt Carrie over om haar haar aan een pruikenmaker te verkopen. Met het geld kunnen ze zich een cruise veroorloven.

Doug liegt tegen Carrie dat hij aangenomen is voor het IPS-management-programma. Doug probeert de achtbaan in te gaan waar hij als kind zo bang voor was.

Doug liegt tegen Carrie dat hij aangenomen is voor het IPS-management-programma. Doug probeert de achtbaan in te gaan waar hij als kind zo bang voor was.

Doug beseft dat hij meer gemeen heeft met Kelly, de vrouw van Deacon, dan met Deacon. Deacon en Kelly schieten ook met elkaar op, maar Kelly raakt verveeld door Doug.

Doug beseft dat hij meer gemeen heeft met Kelly, de vrouw van Deacon, dan met Deacon. Deacon en Kelly schieten ook met elkaar op, maar Kelly raakt verveeld door Doug.

Doug probeert romantisch te zijn en Carrie te verrassen bij een bedrijfsuitje. Danny en Spence sluipen naar binnen bij een Huey Lewis-concert.

Doug probeert romantisch te zijn en Carrie te verrassen bij een bedrijfsuitje. Danny en Spence sluipen naar binnen bij een Huey Lewis-concert.

Doug ontdekt dat hij belazerd is door een chauffeur van een rivaal. Carrie begeleidt een verontruste tiener, maar het gaat niet zoals ze wil.

Doug ontdekt dat hij belazerd is door een chauffeur van een rivaal. Carrie begeleidt een verontruste tiener, maar het gaat niet zoals ze wil.

Carrie gaat op reis met haar vader. Doug gaat met een vriend 's avonds de stand-in. Carrie bezoekt het graf van haar moeder.

Carrie gaat op reis met haar vader. Doug gaat met een vriend 's avonds de stand-in. Carrie bezoekt het graf van haar moeder.

Doug krijgt zijn moeder zover om hem te helpen bij een pokertoernooi. Spence helpt Carrie om haar accent te verleren.

Doug krijgt zijn moeder zover om hem te helpen bij een pokertoernooi. Spence helpt Carrie om haar accent te verleren.

Adam en Andi gaan in staking zolang de kinderen hun klusjes niet willen doen. De situatie loopt al snel uit de hand.

Adam en Andi gaan in staking zolang de kinderen hun klusjes niet willen doen. De situatie loopt al snel uit de hand.

Adam verdenkt Kates vriend Tyler van het roken van wiet en hij besluit hem ermee te confronteren. Don vertelt Lowell dat hij de kantoorregels moet volgen, maar Lowell vermoedt dat hij ze heeft verzonnen.

Adam verdenkt Kates vriend Tyler van het roken van wiet en hij besluit hem ermee te confronteren. Don vertelt Lowell dat hij de kantoorregels moet volgen, maar Lowell vermoedt dat hij ze heeft verzonnen.

Adam gaat op zoek naar een nieuwe projectmanager. Het valt Andi echter op dat hij enkel mannen op gesprek laat komen en dat is niet naar haar zin.

Adam gaat op zoek naar een nieuwe projectmanager. Het valt Andi echter op dat hij enkel mannen op gesprek laat komen en dat is niet naar haar zin.

Frasier en Niles doen heel erg hun best om allebei het beste cadeau te vinden voor hun vader. Sherry plant een feest, maar Daphne moet al het werk voor het feest verrichten.

Frasier en Niles doen heel erg hun best om allebei het beste cadeau te vinden voor hun vader. Sherry plant een feest, maar Daphne moet al het werk voor het feest verrichten.

Niles organiseert een verkleedfeestje waar iedereen als een literair personage komt opdagen. Roz doet een verrassende bekentenis aan Frasier.

Niles organiseert een verkleedfeestje waar iedereen als een literair personage komt opdagen. Roz doet een verrassende bekentenis aan Frasier.

Roz weet nu zeker dat ze zwanger is en ze besluit om de vader in te lichten: een jonge kelner van Café Nervosa.

Roz weet nu zeker dat ze zwanger is en ze besluit om de vader in te lichten: een jonge kelner van Café Nervosa.

Frasier ziet dat het bijna tijd is voor zijn duizendste show en hij wil dit vieren. Hij probeert de omroep te overtuigen om een feest te geven.

Frasier ziet dat het bijna tijd is voor zijn duizendste show en hij wil dit vieren. Hij probeert de omroep te overtuigen om een feest te geven.

Frasier stemt ermee in om een lezing te geven aan boord van een cruise naar Alaska. Niles en Martin mogen mee.

Frasier stemt ermee in om een lezing te geven aan boord van een cruise naar Alaska. Niles en Martin mogen mee.

Frasier is samen met advocate Samantha. Zij is echter nogal dominant, wat er oor zorgt dat er veel verwarring ontstaat.

Frasier is samen met advocate Samantha. Zij is echter nogal dominant, wat er oor zorgt dat er veel verwarring ontstaat.

Becker weigert zijn telefoonrekening te betalen. Bob investeert in inspirerende tapes over succes.

Becker weigert zijn telefoonrekening te betalen. Bob investeert in inspirerende tapes over succes.

Becker laat per ongeluk afschuwelijk nieuws achter op het verkeerde antwoordapparaat.

Becker laat per ongeluk afschuwelijk nieuws achter op het verkeerde antwoordapparaat.

John moet de juryplicht uitzitten nadat zijn advies aan Linda over hoe dit te vermijden is mislukt.

John moet de juryplicht uitzitten nadat zijn advies aan Linda over hoe dit te vermijden is mislukt.

Jake ontdekt dat zijn date blind is, en bekent dat hij niet uit wil met iemand die niet kan zien.

Jake ontdekt dat zijn date blind is, en bekent dat hij niet uit wil met iemand die niet kan zien.

Dr. Becker botst met een priester over religie. Reggie, Jake en Bob proberen online te investeren.

Dr. Becker botst met een priester over religie. Reggie, Jake en Bob proberen online te investeren.

De vrouwen reizen af naar Los Angeles om de makers van Victoria's nieuwe show te ontmoeten. Intussen probeert Elka Zed Simms te overtuigen om de productie naar Cleveland te verplaatsen.

De vrouwen reizen af naar Los Angeles om de makers van Victoria's nieuwe show te ontmoeten. Intussen probeert Elka Zed Simms te overtuigen om de productie naar Cleveland te verplaatsen.

De vrouwen proberen nieuwe dingen na het lezen van inspirerende quotes op hun koffiebekers. Joy helpt Victoria bij het maken van lifestyle video's. Melanie probeert zonder hulp planken te installeren en Elka wakkert romantiek aan.

De vrouwen proberen nieuwe dingen na het lezen van inspirerende quotes op hun koffiebekers. Joy helpt Victoria bij het maken van lifestyle video's. Melanie probeert zonder hulp planken te installeren en Elka wakkert romantiek aan.

De dames geven een feest zodat Elka de stem van een raadslid kan winnen. Joy probeert uit te zoeken of hun nieuwe buurman Melanie naakt heeft gezien, en Victoria probeert erachter te komen waar het script van haar nieuwe serie over gaat.

De dames geven een feest zodat Elka de stem van een raadslid kan winnen. Joy probeert uit te zoeken of hun nieuwe buurman Melanie naakt heeft gezien, en Victoria probeert erachter te komen waar het script van haar nieuwe serie over gaat.

Victoria loopt een dag met Joy en Bob mee om zich voor te bereiden op haar rol als detective. Elka en Melanie gaan de strijd aan met Agnes en Mona in een woordspel.

Melanie en Jack willen wat pit aan hun relatie geven. Victoria wordt wodka-woordvoerder. Joy's nieuwe kapsel werkt averechts. Elka en burgemeester Deacon hebben een affaire.

Jeffs vader heeft zijn enkel verstuikt en trekt een tijdje in bij Jeff en Audrey. Audrey heeft al snel genoeg van hem, vooral omdat hij verwacht dat zij altijd voor hem klaarstaat. De onenightstand van Russell wil zijn flat, maar niet verlaten.

Jeff en Audrey worden door Jennifer en Adam uitgenodigd voor een etentje. Ze willen echter naar een ander feestje en verzinnen een smoes.

Timmy heeft genoeg van de bevelen van Russell. Ook Audrey is haar assistent beu. Ze besluiten samen een oplossing te zoeken. Adam besluit Jennifer mee te nemen op kampeerreis, of ze wil of niet.

Audrey plaagt Jeff omdat hij in slaap viel tijdens een filmvoorstelling. Jeff wil Audrey bewijzen dat hij nog steeds jong en energiek is en hij besluit deel te nemen aan een softbalwedstrijd.

Audrey plaagt Jeff omdat hij in slaap viel tijdens een filmvoorstelling. Jeff wil Audrey bewijzen dat hij nog steeds jong en energiek is en hij besluit deel te nemen aan een softbalwedstrijd.

Jeff begint tekenen van verval te vertonen wanneer hij zich blesseert tijdens een partijtje softbal. Audrey doet alsof ze zwanger is wanneer ze jaloers is op een zwangere collega die in de watten wordt gelegd.

Een aardige familie Mormonen komt wonen in South Park en Stan moet hun zoon in elkaar slaan. Stan deinst terug en zijn vader is verbaasd over hoe aardig de familie eigenlijk is.

De jongens van South Park produceren hun eigen ochtendnieuwsshow op de tv-zender van de school en worden onmiddellijk gegrepen door de hevige strijd om de kijkcijfers.

De jongens van South Park produceren hun eigen ochtendnieuwsshow op de tv-zender van de school en worden onmiddellijk gegrepen door de hevige strijd om de kijkcijfers.

Als het de jongens lukt om één honkbalwedstrijd te verliezen, hoeven ze de hele zomer die saaie sport niet meer te spelen.

Cartman vriest zichzelf in om de drie weken tot de verschijning van een nieuwe game snel voorbij te laten gaan. Door een ongeluk komt hij vijfhonderd jaar verder in de toekomst terecht, waar hij te maken krijgt met oorlogen en woedende zeeotters.

Cartman vriest zichzelf in om de drie weken tot de verschijning van een nieuwe game snel voorbij te laten gaan. Door een ongeluk komt hij vijfhonderd jaar verder in de toekomst terecht, waar hij te maken krijgt met oorlogen en woedende zeeotters.

De 'N'-bom valt op South Park en Cartman vecht tegen een dwerg.

De 'N'-bom valt op South Park en Cartman vecht tegen een dwerg.

Dankzij Cartman komt Butters in een benarde situatie terecht. Zijn vader stuurt hem naar een speciaal kamp, waar ze bidden om jongens te ontdoen van hun homoseksualiteit.

Hillary Clinton is in het stadje voor een grote campagnebijeenkomst. Cartman volgt een spoor naar een mogelijke terroristische aanval.

Vastberaden om uit te vinden waarom hij nu echt eieren moet versieren voor Pasen, komt Stan in contact met een excentriek gezelschap dat een legendarisch geheim bewaart.

Ms. Garrison wordt weer gedumpt en de klas krijgt het hierdoor zwaar te verduren. De jongens huren Mexicaanse immigranten in om hun huiswerk te doen.

Overal in South Park duiken steeds meer zwervers op die er eten, slapen en om geld bedelen. De jongens doen hun uiterste best om het daklozenprobleem voor eens en voor altijd op te lossen.

Samantha besluit om Frasier te dumpen. Frasier wil er kost wat kost achter komen waarom ze dit gedaan heeft.

Frasier is zijn gebruikelijke routine meer dan beu en hij probeert Niles te ontlopen. Hij besluit om naar een pub te gaan waar Daphne vaak komt.

Daphne ontdekt dat Martin een verlovingsring in zijn la heeft liggen. Niles wil Sherry absoluut niet als stiefmoeder hebben en hij besluit een privédetective haar verleden te laten doorspitten.

Er moeten nieuwe contracten getekend worden bij KACL. Een ethische agent wil Frasiers aanzien opkrikken door te proberen om een kraanvogel in de dierentuin naar hem vernoemd te krijgen.

De jongens gaan weg bij TAC om hun eigen taco- en wietzaak te beginnen.

De jongens gaan weg bij TAC om hun eigen taco- en wietzaak te beginnen.

Wanneer er een gratis massagestoel wordt vergeven op het werk, beginnen de jongens aan een echte, door Mario Kart geïnspireerde race om er als eerste bij te komen.

Wanneer er een gratis massagestoel wordt vergeven op het werk, beginnen de jongens aan een echte, door Mario Kart geïnspireerde race om er als eerste bij te komen.

Adam, Blake en Anders zijn de drie hoofdpersonen uit Workaholics. De drie mannen waren kamergenoten op de universiteit. Nu de overgang naar volwassenheid heeft plaatsgevonden, is er toch iets mis gegaan.

Adam, Blake en Anders zijn de drie hoofdpersonen uit Workaholics. De drie mannen waren kamergenoten op de universiteit. Nu de overgang naar volwassenheid heeft plaatsgevonden, is er toch iets mis gegaan.

De jongens spelen voor agentje om hun game-aartsvijand `DeputyDong' op te sporen en hem een lesje te leren over respect, Ierse politieliedjes en pube-kunst.

De jongens spelen voor agentje om hun game-aartsvijand `DeputyDong' op te sporen en hem een lesje te leren over respect, Ierse politieliedjes en pube-kunst.

Hun vriendschap komt flink onder de druk te staan wanneer de jongens vieren dat ze al zeven jaar samenwonen.

Hun vriendschap komt flink onder de druk te staan wanneer de jongens vieren dat ze al zeven jaar samenwonen.

Butt-Head zorgt ervoor dat Beavis er oud genoeg uitziet om bier te kunnen kopen. Beavis komt in een bejaardentehuis terecht, waar hij het bijna aanlegt met een tachtigjarige. Tom Anderson gaat jagen met Beavis en Butt-Head.

Butt-Head zorgt ervoor dat Beavis er oud genoeg uitziet om bier te kunnen kopen. Beavis komt in een bejaardentehuis terecht, waar hij het bijna aanlegt met een tachtigjarige. Tom Anderson gaat jagen met Beavis en Butt-Head.

Beavis en Butt-Head willen hun huis laten slopen. Beavis en Butt-Head hebben moeite met een grap.

Beavis en Butt-Head willen hun huis laten slopen. Beavis en Butt-Head hebben moeite met een grap.

Beavis and Butt-Head denken dat ze naar de hel zijn gegaan. Butt-Head leert Beavis een nieuw spel.

Een paparazzo maakt wat onschuldige foto's van David, maar manipuleert ze zo dat David erop staat als een vreselijke vader. Amy doet net alsof het haar niet kan schelen dat de paparazzi haar niet herkennen.

Een paparazzo maakt wat onschuldige foto's van David, maar manipuleert ze zo dat David erop staat als een vreselijke vader. Amy doet net alsof het haar niet kan schelen dat de paparazzi haar niet herkennen.

De Hobbs moeten voor Kevin zorgen als hij door zijn rug gaat, maar Kevin wil hen niet tot last zijn en verdwijnt. Uiteindelijk vinden ze hem en komen meer over hem te weten, waardoor ze besluiten hem te helpen.

Carrie wil Arthur in een tehuis stoppen nadat er per ongeluk brand ontstaat in de kelder. Maar Doug ontdekt iets waardoor hij haar van gedachten wil veranderen.

Doug en Carrie krijgen geld terug van de belasting en hij moet het ergens in investeren. Hij koopt uiteindelijk een ijscotruck van een vreemde.

Frasiers zoon Frederick gaat een bezoekje brengen aan Seattle. Frasier wil dat alles absoluut perfect verloopt wanneer hij er is.

Bij KACL staat er een vacature open voor presentator. Roz besluit om voor het baantje te gaan en Frasier vindt het een goed idee.

Samantha besluit om Frasier te dumpen. Frasier wil er kost wat kost achter komen waarom ze dit gedaan heeft.

Frasier is zijn gebruikelijke routine meer dan beu en hij probeert Niles te ontlopen. Hij besluit om naar een pub te gaan waar Daphne vaak komt.

Daphne ontdekt dat Martin een verlovingsring in zijn la heeft liggen. Niles wil Sherry absoluut niet als stiefmoeder hebben en hij besluit een privédetective haar verleden te laten doorspitten.

Er moeten nieuwe contracten getekend worden bij KACL. Een ethische agent wil Frasiers aanzien opkrikken door te proberen om een kraanvogel in de dierentuin naar hem vernoemd te krijgen.

Er moeten nieuwe contracten getekend worden bij KACL. Een ethische agent wil Frasiers aanzien opkrikken door te proberen om een kraanvogel in de dierentuin naar hem vernoemd te krijgen.

Doug en zijn vrienden huren stiekem een appartement boven hun favoriete Chinese restaurant. Carrie doet er ondertussen alles aan om haar nieuwste cliënt tevreden te houden.

Arthur keert terug van zijn vakantie met lakens die vol met insecten zitten. Spence en Danny hebben allebei andere vakantieplannen.

Arthur keert terug van zijn vakantie met lakens die vol met insecten zitten. Spence en Danny hebben allebei andere vakantieplannen.

Doug doet alsof hij nog steeds geblesseerd is, zodat Carrie voor hem zal blijven zorgen. Zo kan hij gelijk een huwelijk missen waar hij toch niet naar uitkeek.

Doug panikeert als hij ineens sexy boodschappen krijgt die bedoeld zijn voor een andere Doug. Het lijkt Carrie allemaal niet echt uit te maken.

Victoria en Melanie proberen aan het idee te wennen dat Joy gaat verhuizen en Bob probeert indruk te maken op Joy's moeder.

De cast en crew bespreken hun favoriete afleveringen, bloopers en momenten achter de schermen uit de afgelopen zes seizoenen van de serie.

Van voetbalflops tot superschattige dieren. Plus: heel veel mensen die ergens vast komen te zitten.

Van voetbalflops tot superschattige dieren. Plus: heel veel mensen die ergens vast komen te zitten.

Johns bindingsangst wordt op de proef gesteld wanneer Liz naar Chicago dreigt te vertrekken.

Reggie krijgt een paniekaanval over haar sombere toekomst. Becker raakt bevriend met een prostituee.

Ren en Stimpy zijn de eerste kat en hond die het verraderlijke zwarte gat zullen oversteken. Stimpy vindt een gelukshelm uit voor Ren.

De jongens hebben de opdracht gekregen om een essay te schrijven. Tweek stelt voor om te schrijven over tuinelfen die hem elke avond bezoeken en zijn ondergoed stelen.

De jongens hebben de opdracht gekregen om een essay te schrijven. Tweek stelt voor om te schrijven over tuinelfen die hem elke avond bezoeken en zijn ondergoed stelen.

Cartman bedenkt een plan om meer geld te verdienen door de ontbrekende tanden van andere kinderen af te pekken en zo de tandenfee op te lichten.

Doug en Carrie moeten tijdens de vakantie helpen bij de plaatselijke kerk. Arthur en Spence proberen ondertussen geld te verdienen door een kerstlied te schrijven.

Doug en Carrie moeten tijdens de vakantie helpen bij de plaatselijke kerk. Arthur en Spence proberen ondertussen geld te verdienen door een kerstlied te schrijven.

Doug leent een baby van Danny om aan Carrie te bewijzen dat hij klaar is om een gezin te stichten. Arthur voelt dat hij de klant van de maand hoort te zijn bij een koffiezaak.

Als er een naastgelegen appartement vrijkomt, raadt Audrey haar vrienden aan om het te kopen. Audrey probeert een goed woordje te doen voor Adam en Jennifer. Kerry, een van Russells veroveringen, krijgt een baan in hun favoriete restaurant.

Audrey mag van Russell een fotoshoot met bruiloftsthema in zijn huis doen, mits hij de bruid mag uitzoeken. Jeff moet een cadeau kopen voor Audrey, maar komt thuis met een Camaro voor zichzelf en zonder cadeau.

Becker wordt veroordeeld tot een cursus woedebeheersing nadat hij twee agenten heeft uitgescholden. De moeder van Bob schopt hem uit haar bejaardentehuis.

Becker wordt veroordeeld tot een cursus woedebeheersing nadat hij twee agenten heeft uitgescholden. De moeder van Bob schopt hem uit haar bejaardentehuis.

Als dr. Becker een motor koopt, denkt iedereen dat hij in een midlifecrisis zit.

Het is kerst en voor de eerste keer vieren de dames het samen in Cleveland. Tot ongenoegen van Victoria geeft Elka een feestje waarbij ze de vreselijke kerstfilm vertoont die Victoria heeft gemaakt toen ze jong was.

Joy helpt Melanie Jenna te overtuigen om medicijnen te gaan studeren. Victoria is geobsedeerd door een naaktscène. Elka neemt Lance, het 'Raadslid van de Dag', onder haar hoede.

Joy helpt Melanie Jenna te overtuigen om medicijnen te gaan studeren. Victoria is geobsedeerd door een naaktscène. Elka neemt Lance, het 'Raadslid van de Dag', onder haar hoede.

Adam ontdekt dat hij helemaal niet officieel getrouwd is met Andi. Hij doet er alles aan om de situatie recht te zetten voor Andi het te weten komt.

Adam en Andi doen er alles aan om opnieuw op een goed blaadje te staan bij hun buren nadat ze niet zijn komen opdagen op hun eetfestijn.

Dave Johnson, een vriendelijke man uit het Midwesten, verhuist met zijn familie naar LA en komt naast Calvin Butler te wonen. Calvin is bang dat de Johnsons de cultuur van de wijk zullen verpesten en vindt Dave een veel te vriendelijke buur.

Wanneer een waterleiding barst bij het huis van de Johnsons, stemt Calvin met tegenzin in om Dave te helpen de schade te herstellen. Ondertussen ontdekt Gemma een verrassend geheim over haar nieuwe buurvrouw Tina.

Wanneer Audrey ontdekt dat Russell stiekem een grote fan is van Broadway-musicals, gebruikt ze dit weetje in haar voordeel en chanteert ze hem met tickets. Adam en Jennifer besluiten intussen om danslessen te gaan volgen.

Wanneer Audrey ontdekt dat Russell stiekem een grote fan is van Broadway-musicals, gebruikt ze dit weetje in haar voordeel en chanteert ze hem met tickets. Adam en Jennifer besluiten intussen om danslessen te gaan volgen.

Russell beseft dat een mannelijke assistent inhuren verrassende voordelen kan hebben. Audrey geeft zich op als vrijwilliger om voor te lezen aan bejaarden en te bewijzen dat ze een project kan afronden.

De vrouwen proberen nieuwe dingen na het lezen van inspirerende quotes op hun koffiebekers. Joy helpt Victoria bij het maken van lifestyle video's. Melanie probeert zonder hulp planken te installeren en Elka wakkert romantiek aan.

De vrouwen proberen nieuwe dingen na het lezen van inspirerende quotes op hun koffiebekers. Joy helpt Victoria bij het maken van lifestyle video's. Melanie probeert zonder hulp planken te installeren en Elka wakkert romantiek aan.

De dames geven een feest zodat Elka de stem van een raadslid kan winnen. Joy probeert uit te zoeken of hun nieuwe buurman Melanie naakt heeft gezien, en Victoria probeert erachter te komen waar het script van haar nieuwe serie over gaat.

De jongens gaan met school op excursie naar een nieuw planetarium. Voor de deur verliezen ze Cartman al omdat hij auditie gaat doen voor een reclame van Cheesy Poofs. Binnen in het planetarium hangt een vreemde sfeer.

De jongens gaan met school op excursie naar een nieuw planetarium. Voor de deur verliezen ze Cartman al omdat hij auditie gaat doen voor een reclame van Cheesy Poofs. Binnen in het planetarium hangt een vreemde sfeer.

Cartman ziet eindelijk in waarom Heidi wil dat hij naar Mars gaat. Samen met de anderen besluit Cartman jacht te maken op de online pestkop.

Er ontstaat een niet te ontkennen band tussen een blanke man en een oorspronkelijke inwoner van Amerika.

Op de jaarlijkse Halloween-bijeenkomst spreekt een heks een vloek uit die iedereen in South Park zal terroriseren.

Op de jaarlijkse Halloween-bijeenkomst spreekt een heks een vloek uit die iedereen in South Park zal terroriseren.

Jimmy en Timmy maken met hun experiment kans op de eerste plaats bij de jaarlijkse wetenschapswedstrijd.

Jimmy en Timmy maken met hun experiment kans op de eerste plaats bij de jaarlijkse wetenschapswedstrijd.

Sharon reageert overdreven op alles tegenwoordig en Randy kan er niet mee omgaan. Ondertussen zakt Cartman voor zijn examen wiskunde.

Katharine Wright helpt haar broers een vliegtuig te bouwen. De gezusters Kopp trekken ten strijde om hun huis te beschermen en de gezusters Fox spelen een belangrijke rol in het spiritualisme. Met Elizabeth Olsen en Jenna Fischer.

Emily Roebling helpt mee met de constructie van de Brooklyn Bridge. Oplichter Victor Lustig verkoopt de Eiffeltoren en Shakespeare steelt het Global Theatre. Met Liev Schreiber, Taylor Schilling en John Cho.

Cartman ontdekt hoe leuk het is om het syndroom van Gilles de la Tourette te hebben. Hij vindt het zo leuk dat hij kan zeggen wat hij wil zonder problemen te krijgen, dat hij besluit op de landelijke televisie te komen.

Stan en Kyle komen terecht in een omgeving waar alle verzinselen van de hele wereld zichtbaar voor ze zijn. Ondertussen zweert Cartman dat hij een kabouter heeft gezien in South Park.

Stan en Kyle worden vastgehouden in de krochten van het Pentagon totdat ze de autoriteiten vertellen hoe ze in het fantasieland terecht zijn gekomen. Ondertussen vindt Cartman geen rust totdat hij Kyle heeft gevonden.

Stan en Kyle worden vastgehouden in de krochten van het Pentagon totdat ze de autoriteiten vertellen hoe ze in het fantasieland terecht zijn gekomen. Ondertussen vindt Cartman geen rust totdat hij Kyle heeft gevonden.

Stan en Butters strijden de strijd van hun leven als ze het opnemen tegen een leger van slechte fantasiefiguren. Ondertussen gaat Cartman door tot het hooggerechtshof om Kyle zover te krijgen dat hij hem zijn beloning betaalt.

Stan en Butters strijden de strijd van hun leven als ze het opnemen tegen een leger van slechte fantasiefiguren. Ondertussen gaat Cartman door tot het hooggerechtshof om Kyle zover te krijgen dat hij hem zijn beloning betaalt.

Om aan alle mediahype te ontsnappen, trekt popster Britney Spears naar de bergen van South Park. Maar ze wordt ook daar al snel ontdekt en de jongens willen een foto van haar maken om die duur te verkopen.

Als een drugsverslaafd theatergezelschap dat Jesus Christ Superstar op de planken brengt voor problemen zorgt in Reno, voert Dangle eindelijk zijn eerbetoon aan Lady Di op voor het 10-jarig jubileum.

Niles en Maris zijn behoorlijk uit elkaar aan het groeien. Ze besluiten om te proberen om de boel te redden met huwelijkstherapie. De resultaten zijn behoorlijk onverwacht.

Niles en Maris zijn behoorlijk uit elkaar aan het groeien. Ze besluiten om te proberen om de boel te redden met huwelijkstherapie. De resultaten zijn behoorlijk onverwacht.

Roz wil graag een weekendje weg naar een skihut en besluit om het met Frasier te ruilen. Daphne nodigt haar aantrekkelijke vriendin Annie uit, die geïnteresseerd is in Niles.

Frasier wordt plotseling geconfronteerd met de aanwezigheid van Lilith. Niles beleeft een romantisch avontuur.

Frasier komt tot de ontdekking dat hij, Niles en Martin niet uitgenodigd zijn. Op een bruiloft binnen de familie, omdat ze problemen hebben met hun Griekse tante.

Frasier komt tot de ontdekking dat hij, Niles en Martin niet uitgenodigd zijn. Op een bruiloft binnen de familie, omdat ze problemen hebben met hun Griekse tante.

Steve Jobs' opvolger, Ice-T als stoute puppy en Rihanna en Chris Brown proberen het nog een keer.

Een vrijgezellenfeest met een nogal vreemd verloop en een zwarte jongen met een blanke piemel.

Nora wordt onbedoeld actrice, Wally heeft een openbaring nadat hij vrienden van vroeger tegenkomt en Edmund besluit zijn dromen na te jagen.

Nora wordt onbedoeld actrice, Wally heeft een openbaring nadat hij vrienden van vroeger tegenkomt en Edmund besluit zijn dromen na te jagen.

Beavis en Butt-Head willen hun eigen tabak gaan verbouwen en zien het al helemaal voor zich. Samen gaan ze naar het paleis van justitie om onder een parkeerbon uit te komen en trouwen uiteindelijk.

Beavis en Butt-Head willen hun eigen tabak gaan verbouwen en zien het al helemaal voor zich. Samen gaan ze naar het paleis van justitie om onder een parkeerbon uit te komen en trouwen uiteindelijk.

Beavis en Butt-Head komen erachter dat ze succes bij de meisjes zou kunnen hebben als ze zich voordoen als emo's. Ze komen in een psychiatrische instelling terecht. Beavis wordt door een wasbeer gebeten.

Beavis heeft er eindelijk genoeg van en huurt een huurmoordenaar in om Butt-Head te vermoorden.

Beavis wordt uitgedaagd voor een gevecht en heeft hulp van zijn vriend nodig. Beavis en Butt-Head besluiten dat ze wellicht meer succes zouden hebben bij de vrouwen als ze vasectomieën ondergaan.

Als Amy hoort hoe Davids eerste exotische bruiloft is geweest, is ze jaloers. Haar bruiloft was een haastige ceremonie. David en de kinderen doen hun best haar de bruiloft te geven die ze verdient.

Als Amy hoort hoe Davids eerste exotische bruiloft is geweest, is ze jaloers. Haar bruiloft was een haastige ceremonie. David en de kinderen doen hun best haar de bruiloft te geven die ze verdient.

Wanneer David besluit om hard to get te spelen terwijl hij onderhandelt met een woordvoerder over een contract, en Emily hetzelfde advies geeft, blijkt zijn strategie niet goed te werken en moet hij de troep die hij heeft gemaakt weer opruimen.

Doug traumatiseert de zoon van Deacon per ongeluk met een eng verhaal voor het slapen gaan. Doug probeert het wanhopig goed te maken.

Doug wil aan Carrie bewijzen dat hij niet zijn hele leven chauffeur wil zijn. Hij neemt een toezichthoudende rol bij IPS.

Frasier en Niles vieren Sherry's vertrek met vreugde, maar ze is snel terug op het toneel en geeft Martin niet op zonder uitleg.

Frasier heeft last van de griep en zijn hoofd staat er niet naar om mensen te helpen. Sherry komt steeds vaker over de vloer bij Martin en zij en Daphne bosten geregeld.

Frasier heeft last van de griep en zijn hoofd staat er niet naar om mensen te helpen. Sherry komt steeds vaker over de vloer bij Martin en zij en Daphne bosten geregeld.

Niles en Maris zijn behoorlijk uit elkaar aan het groeien. Ze besluiten om te proberen om de boel te redden met huwelijkstherapie. De resultaten zijn behoorlijk onverwacht.

Niles en Maris zijn behoorlijk uit elkaar aan het groeien. Ze besluiten om te proberen om de boel te redden met huwelijkstherapie. De resultaten zijn behoorlijk onverwacht.

Roz wil graag een weekendje weg naar een skihut en besluit om het met Frasier te ruilen. Daphne nodigt haar aantrekkelijke vriendin Annie uit, die geïnteresseerd is in Niles.

Frasier wordt plotseling geconfronteerd met de aanwezigheid van Lilith. Niles beleeft een romantisch avontuur.

Frasier komt tot de ontdekking dat hij, Niles en Martin niet uitgenodigd zijn. Op een bruiloft binnen de familie, omdat ze problemen hebben met hun Griekse tante.

Frasier komt tot de ontdekking dat hij, Niles en Martin niet uitgenodigd zijn. Op een bruiloft binnen de familie, omdat ze problemen hebben met hun Griekse tante.

Doug en Carrie krijgen een geschilderd portret van Deacon en Kelly. Ze hebben er zo'n hekel aan dat ze een roof opvoeren om er van af te zijn.

Doug haalt Carrie over om haar haar aan een pruikenmaker te verkopen. Met het geld kunnen ze zich een cruise veroorloven.

Doug haalt Carrie over om haar haar aan een pruikenmaker te verkopen. Met het geld kunnen ze zich een cruise veroorloven.

Doug liegt tegen Carrie dat hij aangenomen is voor het IPS-management-programma. Doug probeert de achtbaan in te gaan waar hij als kind zo bang voor was.

Doug adopteert een hond omdat hij indruk wil maken op zijn buren. Maar hij heeft er al snel spijt van.

Iedereen staat op het punt om naar Parijs af te reizen voor de bruiloft van Joy en Bob als ze het nieuws krijgen dat ze een baby in Las Vegas kunnen adopteren. De hele groep gaat mee, ook Bobs vader en Mamie Sue.

Joy en Bob zetten hun zoektocht naar een baby in Las Vegas voort. Victoria en Johnny reflecteren op hun verleden. Bobs vader krijgt datingadvies van Elka. Melanie stopt alles in haar bruiloftstoast.

Komiek Babatunde Aléshé presenteert een nieuwe reeks grappig filmpjes. In deze aflevering met gezinsvriendelijke mislukkingen kun je vakantieongelukjes, rampzalige vaders en de ultieme confrontatie verwachten: mens tegen hond!

De irritante Bob achtervolgt Becker wanneer hij wordt aangenomen als de nieuwe bouwopzichter.

Becker besluit zijn routine te veranderen door een nieuw Chinees restaurant te bezoeken.

Becker besluit zijn routine te veranderen door een nieuw Chinees restaurant te bezoeken.

Stimpy kan de verkooppraatjes van de Zalfman niet weerstaan. Ren en Stimpy proberen de heerlijke varkenswangen te pakken die in een open raam liggen af te koelen.

Tijdens een kampeertrip aan de oevers van Stark's Pond vinden de jongens de twee laatste levende Jakovasaurussen op aarde.

Tijdens een kampeertrip aan de oevers van Stark's Pond vinden de jongens de twee laatste levende Jakovasaurussen op aarde.

Timmy, een van de klasgenoten van de jongens, mag weg van school als bij hem de diagnose ADD wordt gesteld. Stan, Kyle, Kenny en Cartman gaan direct aan de slag om ook ADD te krijgen.

Dave Johnson, een vriendelijke man uit het Midwesten, verhuist met zijn familie naar LA en komt naast Calvin Butler te wonen. Calvin is bang dat de Johnsons de cultuur van de wijk zullen verpesten en vindt Dave een veel te vriendelijke buur.

Wanneer een waterleiding barst bij het huis van de Johnsons, stemt Calvin met tegenzin in om Dave te helpen de schade te herstellen. Ondertussen ontdekt Gemma een verrassend geheim over haar nieuwe buurvrouw Tina.

Wanneer Audrey ontdekt dat Russell stiekem een grote fan is van Broadway-musicals, gebruikt ze dit weetje in haar voordeel en chanteert ze hem met tickets. Adam en Jennifer besluiten intussen om danslessen te gaan volgen.

Wanneer Audrey ontdekt dat Russell stiekem een grote fan is van Broadway-musicals, gebruikt ze dit weetje in haar voordeel en chanteert ze hem met tickets. Adam en Jennifer besluiten intussen om danslessen te gaan volgen.

Russell beseft dat een mannelijke assistent inhuren verrassende voordelen kan hebben. Audrey geeft zich op als vrijwilliger om voor te lezen aan bejaarden en te bewijzen dat ze een project kan afronden.

Becker geeft een etentje zodat zijn vriendin wat tijd met de groep kan doorbrengen.

Becker weigert zijn telefoonrekening te betalen. Bob investeert in inspirerende tapes over succes.

Melanie vindt haar vriend Jack te bezitterig en roept Frankie's hulp in om hem te dumpen. Victoria's vader komt langs met schokkend nieuws.

Joy's jongere zus, Jill, komt op bezoek. Victoria probeert al maanden een kinderboek te schrijven, zonder succes. Melanie schiet haar te hulp. Elka en Mamie Sue verwelkomen Britse royalty in Cleveland.

Joy's jongere zus, Jill, komt op bezoek. Victoria probeert al maanden een kinderboek te schrijven, zonder succes. Melanie schiet haar te hulp. Elka en Mamie Sue verwelkomen Britse royalty in Cleveland.

Adam en Andi gaan in staking zolang de kinderen hun klusjes niet willen doen. De situatie loopt al snel uit de hand.

Door onverwachte kosten hebben Adam en Andy het financieel moeilijk. Om alle rekeningen te kunnen betalen, moeten ze allebei een luxe opgeven.

Dave geeft Calvin een sleutel van zijn huis om hen te helpen in geval van nood. Dave is aangenaam verrast als Calvin precies hetzelfde doet en hem een kopie van zijn huissleutel geeft.

Iedereen accepteert de uitnodiging om het huis van Johnson te openen, behalve Calvin, en Dave besluit uiteindelijk dat hij niet meer kan omgaan met de weigering van zijn buurman om hem in de stad te verwelkomen.

Jeff maakt een nieuwe vriend tijdens het fitnessen. Hij is geschokt wanneer Audrey hem vertelt dat de man homo is. Russell vreest ondertussen dat de vrouw met wie hij aan het daten is, eigenlijk zijn dochter is.

Jeff maakt een nieuwe vriend tijdens het fitnessen. Hij is geschokt wanneer Audrey hem vertelt dat de man homo is. Russell vreest ondertussen dat de vrouw met wie hij aan het daten is, eigenlijk zijn dochter is.

Jeffs vader heeft zijn enkel verstuikt en trekt een tijdje in bij Jeff en Audrey. Audrey heeft al snel genoeg van hem, vooral omdat hij verwacht dat zij altijd voor hem klaarstaat. De onenightstand van Russell wil zijn flat, maar niet verlaten.

Victoria loopt een dag met Joy en Bob mee om zich voor te bereiden op haar rol als detective. Elka en Melanie gaan de strijd aan met Agnes en Mona in een woordspel.

Victoria loopt een dag met Joy en Bob mee om zich voor te bereiden op haar rol als detective. Elka en Melanie gaan de strijd aan met Agnes en Mona in een woordspel.

Melanie en Jack willen wat pit aan hun relatie geven. Victoria wordt wodka-woordvoerder. Joy's nieuwe kapsel werkt averechts. Elka en burgemeester Deacon hebben een affaire.

De jongens besluiten rivaliserende clubhuizen te bouwen. Stan en Kyle nodigen Wendy en Bebe uit voor een spelletje waarheid of durf.

De jongens maken gebruik van de nieuwste technologie om meer snoep te krijgen op Halloween. De volwassenen vergaren alle medische spullen en hopen de nacht te doorstaan.

De jongens maken gebruik van de nieuwste technologie om meer snoep te krijgen op Halloween. De volwassenen vergaren alle medische spullen en hopen de nacht te doorstaan.

South Park wordt gekozen als locatie van het nieuwste Amazon-magazijn.

Randy viert een grote mijlpaal voor Tegridy Farms. Ondertussen neemt Cartman een standpunt in en weigert een inenting te halen uit angst er 'artistiek' van te worden.

Randy viert een grote mijlpaal voor Tegridy Farms. Ondertussen neemt Cartman een standpunt in en weigert een inenting te halen uit angst er 'artistiek' van te worden.

De leerlingen mogen niet in hun pyjama naar school op de belangrijkste dag van het jaar.

De leerlingen mogen niet in hun pyjama naar school op de belangrijkste dag van het jaar.

Catman is niet zo blij als hij erachter komt dat zijn moeder een nieuwe baan heeft.

Catman is niet zo blij als hij erachter komt dat zijn moeder een nieuwe baan heeft.

Cartman vertelt zijn vrienden over een vreemde droom waarin hij wordt ontvoerd en mishandeld door buitenaardse wezens. De jongens beseffen dat de droom echt is als Ike ook wordt ontvoerd.

Cartman vertelt zijn vrienden over een vreemde droom waarin hij wordt ontvoerd en mishandeld door buitenaardse wezens. De jongens beseffen dat de droom echt is als Ike ook wordt ontvoerd.

Kyle heeft een nieuwe nier nodig en zijn beste match is Cartman. Mr. Garrison probeert een roman te schrijven.

Kyle heeft een nieuwe nier nodig en zijn beste match is Cartman. Mr. Garrison probeert een roman te schrijven.

In een South Park-hommage aan de film Heavy Metal uit 1981 proberen de jongens Kenny van de nieuwste drugsrage af te helpen die de kinderen in zijn greep houdt. De katten uit South Park zijn de bron van deze drugsepidemie.

In een South Park-hommage aan de film Heavy Metal uit 1981 proberen de jongens Kenny van de nieuwste drugsrage af te helpen die de kinderen in zijn greep houdt. De katten uit South Park zijn de bron van deze drugsepidemie.

Beavis and Butt-Head van middelbare leeftijd doen zich voor als dierenartsen voor gratis bier.

Beavis and Butt-Head van middelbare leeftijd doen zich voor als dierenartsen voor gratis bier.

In een South Park-hommage aan de film Heavy Metal uit 1981 proberen de jongens Kenny van de nieuwste drugsrage af te helpen die de kinderen in zijn greep houdt. De katten uit South Park zijn de bron van deze drugsepidemie.

Stan schaamt zich tegenover zijn vrienden als zijn vader wordt aangehouden voor rijden onder invloed.

Ms. Garrison wil weer een man worden, dus terwijl ze weg is om dit te bewerkstelligen, wordt Cartman de vervangende leraar. Het duurt niet lang voordat Cartman de kinderen leert hoe leuk valsspelen is.

Ms. Garrison wil weer een man worden, dus terwijl ze weg is om dit te bewerkstelligen, wordt Cartman de vervangende leraar. Het duurt niet lang voordat Cartman de kinderen leert hoe leuk valsspelen is.

'South Park' is een immens succesvolle animatieserie die al sinds 1997 een hit is. In de serie over de vier basisschool jongens Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman en Kenny McCormick in het fictieve bergdorpje South Park wordt geen enkel taboe geschuwd. Dat de 8-jarige jongetjes er een behoorlijk onbeschaafd taalgebruik op na houden is nog het minst schokkende van 'South Park'; alles en iedereen wordt op de hak genomen! Door de simpele animatiestijl was 'South Park' altijd snel en.

'South Park' is een immens succesvolle animatieserie die al sinds 1997 een hit is. In de serie over de vier basisschool jongens Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman en Kenny McCormick in het fictieve bergdorpje South Park wordt geen enkel taboe geschuwd. Dat de 8-jarige jongetjes er een behoorlijk onbeschaafd taalgebruik op na houden is nog het minst schokkende van 'South Park'; alles en iedereen wordt op de hak genomen! Door de simpele animatiestijl was 'South Park' altijd snel en.

Het politiekorps huurt de beste regisseur van Reno in voor het maken van een reclamespotje.

Op de radio is er een nieuw programma dat gehost wordt door een aantrekkelijke dokter. Frasier is jaloers en gaat op zoek naar wat er is met de man.

Op de radio is er een nieuw programma dat gehost wordt door een aantrekkelijke dokter. Frasier is jaloers en gaat op zoek naar wat er is met de man.

Tijdens een overval in het café morst Bulldog per ongeluk koffie op een overvaller en hij wordt daardoor een lokale held. Frasier vindt dit helemaal niks.

Tijdens een overval in het café morst Bulldog per ongeluk koffie op een overvaller en hij wordt daardoor een lokale held. Frasier vindt dit helemaal niks.

Frasier gaat uit met een hele mooie vrouw, maar hij vindt het moeilijk te accepteren dat de relatie slechts rust op fysieke aantrekkingskracht. Hij besluit geruststelling te zoeken bij zijn vrienden.

Frasier gaat uit met een hele mooie vrouw, maar hij vindt het moeilijk te accepteren dat de relatie slechts rust op fysieke aantrekkingskracht. Hij besluit geruststelling te zoeken bij zijn vrienden.

Niles vertelt uitgebreid over de vrouw waarvan hij houdt tegen Daphne, maar ze beseft niet dat het over haar gaat. Niles durft het niet te zeggen en hij beweert dat hij het over Phyllis heeft.

Niles vertelt uitgebreid over de vrouw waarvan hij houdt tegen Daphne, maar ze beseft niet dat het over haar gaat. Niles durft het niet te zeggen en hij beweert dat hij het over Phyllis heeft.

Sketches over een hond die een journalist bedreigt en Harriet Tubman die aan freerunnen doet.

Sketches over een hond die een journalist bedreigt en Harriet Tubman die aan freerunnen doet.

Jordan en Keegan vieren Halloween door te vluchten voor racistische zombies. De sterren uit 'Human Centipede' hebben een enge reünie, en we bezoeken een toverschool met problemen.

Jordan en Keegan vieren Halloween door te vluchten voor racistische zombies. De sterren uit 'Human Centipede' hebben een enge reünie, en we bezoeken een toverschool met problemen.

Edmund omarmt het leven in Los Angeles, oma brengt Brenda iets bij over de Chinese keuken en tradities, en Nora komt ondertussen tot zelfinzicht na autopech in New Mexico.

Edmund omarmt het leven in Los Angeles, oma brengt Brenda iets bij over de Chinese keuken en tradities, en Nora komt ondertussen tot zelfinzicht na autopech in New Mexico.

Beavis and Butt-Head van middelbare leeftijd doen zich voor als dierenartsen voor gratis bier.

Beavis and Butt-Head van middelbare leeftijd doen zich voor als dierenartsen voor gratis bier.

Beavis en Butt-Head hebben een idee hoe ze meisjes kunnen ontmoeten. Daarna proberen de vrienden acupunctuur uit en Beavis wil voor de rest van zijn leven vijftig naalden in zijn gezicht hebben.

Beavis en Butt-Head willen beiden een groot Burger World kostuum dragen en er ontstaat dan ook discussie. Beavis en Butt-Head krijgen op middelbare leeftijd een baantje in een magazijn.

Beavis en Butt-Head willen beiden een groot Burger World kostuum dragen en er ontstaat dan ook discussie. Beavis en Butt-Head krijgen op middelbare leeftijd een baantje in een magazijn.

Beavis en Butt-Head besluiten om Tom Anderson te ontvoeren om experimenten op uit te voeren. Beavis en Butt-Head worden uitgenodigd om bij Cody thuis te overnachten en Cody's ouders denken dat ze vrienden zijn.

Als Amy plotseling moet werken op de dag voor eerste Kerstdag, neemt David de leiding om er een geweldig feest van te maken. Dat blijkt alleen niet zo makkelijk als gedacht.

Als Amy plotseling moet werken op de dag voor eerste Kerstdag, neemt David de leiding om er een geweldig feest van te maken. Dat blijkt alleen niet zo makkelijk als gedacht.

Joe wil dolgraag meedoen met David aan de jaarlijkse Geschiedenis Quiz bij hem op school. David is alleen minder goed in geschiedenis als Joe denkt en er valt dus heel wat bij te spijkeren.

Door een tekening van Major wordt Arthur onzeker en vraagt hij Doug en Carrie om beugels. De familie Palmer huurt Spence in als bediende.

Wanneer Carrie hoort dat Deacon en Kelly een vakantiehuis hebben gekocht, overtuigt ze Doug ervan dat ze het zich alleen maar kunnen veroorloven omdat ze zo zuinig zijn. Ondertussen voorziet Arthur Spence van advies.

Roz gaat uit met een man en zegt daardoor haar etentje met Frasier af. Frasier beseft dat iedereen om hem heen iemand heeft.

Frasier heeft op zijn reis naar Acapulco een supermodel ontmoet die zijn vriendin is geworden. Zijn vrienden en familie geloven niet dat ze echt bestaat.

Op de radio is er een nieuw programma dat gehost wordt door een aantrekkelijke dokter. Frasier is jaloers en gaat op zoek naar wat er is met de man.

Tijdens een overval in het café morst Bulldog per ongeluk koffie op een overvaller en hij wordt daardoor een lokale held. Frasier vindt dit helemaal niks.

Frasier gaat uit met een hele mooie vrouw, maar hij vindt het moeilijk te accepteren dat de relatie slechts rust op fysieke aantrekkingskracht. Hij besluit geruststelling te zoeken bij zijn vrienden.

Niles vertelt uitgebreid over de vrouw waarvan hij houdt tegen Daphne, maar ze beseft niet dat het over haar gaat. Niles durft het niet te zeggen en hij beweert dat hij het over Phyllis heeft.

Niles vertelt uitgebreid over de vrouw waarvan hij houdt tegen Daphne, maar ze beseft niet dat het over haar gaat. Niles durft het niet te zeggen en hij beweert dat hij het over Phyllis heeft.

Doug beseft dat hij meer gemeen heeft met Kelly, de vrouw van Deacon, dan met Deacon. Deacon en Kelly schieten ook met elkaar op, maar Kelly raakt verveeld door Doug.

Doug probeert romantisch te zijn en Carrie te verrassen bij een bedrijfsuitje. Danny en Spence sluipen naar binnen bij een Huey Lewis-concert.

Doug ontdekt dat hij belazerd is door een chauffeur van een rivaal. Carrie begeleidt een verontruste tiener, maar het gaat niet zoals ze wil.

Doug rijdt per ongeluk een kip omver en besluit vegetariër te worden. Carrie wordt het echter snel zat om steeds maar alleen vlees te eten.

Doug rijdt per ongeluk een kip omver en besluit vegetariër te worden. Carrie wordt het echter snel zat om steeds maar alleen vlees te eten.

Joy besluit met wie ze gaat trouwen: Mitch, Simon of Bob. Victoria heeft een rol in een grote film gekregen met de hulp van haar mede-Oscarwinnaar Helen Mirren. En Elka komt in de problemen als ze in de gemeenteraad liegt over haar plannen.

De vrouwen reizen af naar Los Angeles om de makers van Victoria's nieuwe show te ontmoeten. Intussen probeert Elka Zed Simms te overtuigen om de productie naar Cleveland te verplaatsen.

De vrouwen reizen af naar Los Angeles om de makers van Victoria's nieuwe show te ontmoeten. Intussen probeert Elka Zed Simms te overtuigen om de productie naar Cleveland te verplaatsen.

Komiek Babatunde Aléshé presenteert een nieuwe reeks grappig filmpjes. Er zijn weer veel gezinsvriendelijke mislukkingen te zien, zoals grappen die verkeerd aflopen, rampen bij het verzorgen van huisdieren en hoe je niet wegkomt met valsspelen!

Becker staat voor een dilemma wanneer zijn schoolliefde naar de stad komt en de liefde weer oplaait.

Margaret heeft een erotische droom over Becker. Jake tekent per ongeluk voor een vat bier.

Margaret heeft een erotische droom over Becker. Jake tekent per ongeluk voor een vat bier.

Ren & Stimpy krijgen een lift van Circus De Dwergen in hun dwergenauto. //Stimpy ontdekt dat hij bloot rondloopt en schaamt zich dood.

Iedereen begint iedereen aan te klagen wanneer Peetie de Seksuele Intimidatie Pana langskomt voor een bezoek aan de school.

Iedereen begint iedereen aan te klagen wanneer Peetie de Seksuele Intimidatie Pana langskomt voor een bezoek aan de school.

Als de jongens Pip volgen op zijn gewaagde reis terug naar Londen, brengt Chef een eerbetoon aan Charles Dickens' Great Expectations.

Als de jongens Pip volgen op zijn gewaagde reis terug naar Londen, brengt Chef een eerbetoon aan Charles Dickens' Great Expectations.

Dave geeft Calvin een sleutel van zijn huis om hen te helpen in geval van nood. Dave is aangenaam verrast als Calvin precies hetzelfde doet en hem een kopie van zijn huissleutel geeft.

Iedereen accepteert de uitnodiging om het huis van Johnson te openen, behalve Calvin, en Dave besluit uiteindelijk dat hij niet meer kan omgaan met de weigering van zijn buurman om hem in de stad te verwelkomen.

Iedereen accepteert de uitnodiging om het huis van Johnson te openen, behalve Calvin, en Dave besluit uiteindelijk dat hij niet meer kan omgaan met de weigering van zijn buurman om hem in de stad te verwelkomen.

Jeff maakt een nieuwe vriend tijdens het fitnessen. Hij is geschokt wanneer Audrey hem vertelt dat de man homo is. Russell vreest ondertussen dat de vrouw met wie hij aan het daten is, eigenlijk zijn dochter is.

Jeff maakt een nieuwe vriend tijdens het fitnessen. Hij is geschokt wanneer Audrey hem vertelt dat de man homo is. Russell vreest ondertussen dat de vrouw met wie hij aan het daten is, eigenlijk zijn dochter is.

Jeffs vader heeft zijn enkel verstuikt en trekt een tijdje in bij Jeff en Audrey. Audrey heeft al snel genoeg van hem, vooral omdat hij verwacht dat zij altijd voor hem klaarstaat. De onenightstand van Russell wil zijn flat, maar niet verlaten.

Becker laat per ongeluk afschuwelijk nieuws achter op het verkeerde antwoordapparaat.

John moet de juryplicht uitzitten nadat zijn advies aan Linda over hoe dit te vermijden is mislukt.

Joy en Bob proberen Wilbur te helpen die op school wordt gepest. Dit roept herinneringen op bij Melanie aan haar schooltijd. Ondertussen probeert Victoria haar twintig jaar jongere vriend bij te houden.

Joy gaat de strijd aan met Canadese Joy voor Bob. Elka vraagt Melanie om hulp als haar affaire met de burgemeester een onverwachte wending neemt. En Victoria huurt een lijfwacht in.

Adam verdenkt Kates vriend Tyler van het roken van wiet en hij besluit hem ermee te confronteren. Don vertelt Lowell dat hij de kantoorregels moet volgen, maar Lowell vermoedt dat hij ze heeft verzonnen.

Adam neemt zijn kinderen mee naar het werk, maar dat blijft niet zonder gevolgen: ze hebben hun luizen doorgegeven aan Adams grootste klant. Ondertussen voelt Andi zich een slechte moeder.

Onverwachte onthullingen staan op het spel tijdens de eerste wedstrijdavond van de Johnsons met de Butlers. Gemma wordt gevraagd om een fout uit het verleden recht te zetten. Malcolm probeert een nieuwe start te maken met zijn vader, Calvin.

Dave plant een bijzondere trouwdag voor Gemma terwijl Calvin en Tina op Grover, de zoon van de Johnsons, passen. Het is een avond waarop niets volgens plan gaat.

Jeff en Audrey worden door Jennifer en Adam uitgenodigd voor een etentje. Ze willen echter naar een ander feestje en verzinnen een smoes.

Jeff en Audrey worden door Jennifer en Adam uitgenodigd voor een etentje. Ze willen echter naar een ander feestje en verzinnen een smoes.

Timmy heeft genoeg van de bevelen van Russell. Ook Audrey is haar assistent beu. Ze besluiten samen een oplossing te zoeken. Adam besluit Jennifer mee te nemen op kampeerreis, of ze wil of niet.

Het is kerst en voor de eerste keer vieren de dames het samen in Cleveland. Tot ongenoegen van Victoria geeft Elka een feestje waarbij ze de vreselijke kerstfilm vertoont die Victoria heeft gemaakt toen ze jong was.

Joy helpt Melanie Jenna te overtuigen om medicijnen te gaan studeren. Victoria is geobsedeerd door een naaktscène. Elka neemt Lance, het 'Raadslid van de Dag', onder haar hoede.

De jongens hebben de opdracht gekregen om een essay te schrijven. Tweek stelt voor om te schrijven over tuinelfen die hem elke avond bezoeken en zijn ondergoed stelen.

De jongens hebben de opdracht gekregen om een essay te schrijven. Tweek stelt voor om te schrijven over tuinelfen die hem elke avond bezoeken en zijn ondergoed stelen.

Butters moet de concurrentie inmaken tijdens het allesbepalende dressuurkampioenschap.

De jongens komen erachter dat ze te maken krijgen met tieners als ze lol willen hebben met Airsoft.

Cartman en Stan voelen zich bedreigd door de nieuwe vriendschap tussen Kyle en Tolkien.

De prins van Canada en zijn vrouw trekken naar een klein stadje voor wat meer privacy.

De prins van Canada en zijn vrouw trekken naar een klein stadje voor wat meer privacy.

De South Park jongens besluiten om samen een historisch restaurant te renoveren.

De wasbeer-superheld, de Coon, is terug... en deze keer heeft hij vrienden!

Onder leiding van Mysterion helpen Coon en zijn vrienden de mensen in het Golfgebied. Intussen zint Coon op wraak...

Onder leiding van Mysterion helpen Coon en zijn vrienden de mensen in het Golfgebied. Intussen zint Coon op wraak...

Als zijn ouders zijn gearresteerd, komt Kenny terecht in de pleegzorg. Hierdoor is Cartman in één klap het armste kind op school.

Als zijn ouders zijn gearresteerd, komt Kenny terecht in de pleegzorg. Hierdoor is Cartman in één klap het armste kind op school.

Beavis en Butt-Head hebben een idee hoe ze meisjes kunnen ontmoeten. Daarna proberen de vrienden acupunctuur uit en Beavis wil voor de rest van zijn leven vijftig naalden in zijn gezicht hebben.

Mr. Garrison neemt de klas mee op een uitstapje naar het Pioneer Village museum. Cartman verveelt zich en glipt ertussenuit met Butters. Ondertussen worden de kinderen in het museum gegijzeld door gangsters.

Mr. Garrison neemt de klas mee op een uitstapje naar het Pioneer Village museum. Cartman verveelt zich en glipt ertussenuit met Butters. Ondertussen worden de kinderen in het museum gegijzeld door gangsters.

Terwijl de rest van Amerika wordt achtervolgd door de herinnering aan een recente tragische gebeurtenis, is alleen Butters bereid om het samen met Cartman op te nemen tegen de Chinezen.

Cartman maakt Wendy's-presentatie over borstkanker belachelijk. Ze dreigt hem in elkaar te slaan na school. Cartman wil het gevecht koste wat kost vermijden om zichzelf niet voor schut te zetten waar iedereen bij is.

De agenten worden op een speciale missie gestuurd om op zoek te gaan naar illegale verjaardagsattenties, waardoor ze overal in de stad kinderfeestjes verpesten.

Roz besluit om bij Frasier te logeren terwijl haar eigen appartement wordt geschilderd. Ze schrikt behoorlijk wanneer ze een bericht ontvangt van de ouders van Rick.

Roz besluit om bij Frasier te logeren terwijl haar eigen appartement wordt geschilderd. Ze schrikt behoorlijk wanneer ze een bericht ontvangt van de ouders van Rick.

Frasier en Niles besluiten om een feestje voor singles te geven in het appartement van Niles, om een einde te maken aan hun zielige liefdesleven. Ze willen echter dezelfde vrouw hebben.

Frasier wil dolgraag met een vrouw afspreken, maar door een samenloop van omstandigheden moet hij steeds, maar hun afspraakje afbellen.

Frasier en Daphne voegen zich bij een protest dat zich richt tegen de sluiting van een boekenwinkel. Wanneer de politie verschijnt, gaat Frasier er snel vandoor.

Frasier en Daphne voegen zich bij een protest dat zich richt tegen de sluiting van een boekenwinkel. Wanneer de politie verschijnt, gaat Frasier er snel vandoor.

Een man achtervolgt zijn vriendin naar het eind van de wereld, en LMFAO kan letterlijk niet stoppen met feesten.

Een drugsdeal loopt slecht af, en Darius Rucker ondervindt last van zijn Hootie-verleden.

Nora omarmt haar nieuwe leven in New Mexico, maar een verontrustende brief van het thuisfront doet haar nadenken over de toekomst. Oma voelt zich eenzaam tijdens de coronalockdown.

Nora omarmt haar nieuwe leven in New Mexico, maar een verontrustende brief van het thuisfront doet haar nadenken over de toekomst. Oma voelt zich eenzaam tijdens de coronalockdown.

Butt-Head beseft dat hij zonder beugel mooi is. Middelbare Butt-Head krijgt een hartaanval en Beavis moet hem redden.

De inmiddels volwassen Beavis en Butt-Head werken voor hun jeugdheld, Todd. Beavis en Butt-Head ontdekken de mogelijkheden van AI en gebruiken het om hun huiswerk te laten doen.

Beavis en Butt-Head zien een bus pepperspray aan voor eau de cologne. Middelbare Beavis en Butt-Head hebben moeite hun nieuwe bank in hun appartement te krijgen.

Beavis krijgt verschrikkelijk nieuws. De volwassen Beavis en Butt-Head bezoeken hun vriend Stewart.

Beavis krijgt verschrikkelijk nieuws. De volwassen Beavis en Butt-Head bezoeken hun vriend Stewart.

Emily is genomineerd om Klassenpresident te worden. Haar tegenstander is de zoon van een vijand van David. David wil haar dus graag helpen hem genadeloos te verslaan, maar Emily wil het graag eerlijk en alleen doen. Toch maakt David een eigen plan...

Emily is genomineerd om Klassenpresident te worden. Haar tegenstander is de zoon van een vijand van David. David wil haar dus graag helpen hem genadeloos te verslaan, maar Emily wil het graag eerlijk en alleen doen. Toch maakt David een eigen plan...

Als Amy een weekend weg moet voor haar werk en Emily en Mary naar hun eerste bal gaan, moeten David en Marcus mee om te shoppen voor een jurk. Als dat uit de hand loopt doen ze er alles aan om er voor de meiden toch een mooie avond van te maken.

Als Amy een weekend weg moet voor haar werk en Emily en Mary naar hun eerste bal gaan, moeten David en Marcus mee om te shoppen voor een jurk. Als dat uit de hand loopt doen ze er alles aan om er voor de meiden toch een mooie avond van te maken.

Doug loopt een oude schoolvriend tegen het lijf die weer kattenkwaad wil uithalen. Ondertussen proberen Carrie en Arthur een film uit te kiezen waar ze allebei van kunnen genieten.

Carrie wil graag naar Manhattan verhuizen, terwijl Doug liever in Queens blijft. Dan blijkt ineens dat er een appartement in Manhattan leeg staat.

Roz weet nu zeker dat ze zwanger is en ze besluit om de vader in te lichten: een jonge kelner van Café Nervosa.

Frasier ziet dat het bijna tijd is voor zijn duizendste show en hij wil dit vieren. Hij probeert de omroep te overtuigen om een feest te geven.

Roz besluit om bij Frasier te logeren terwijl haar eigen appartement wordt geschilderd. Ze schrikt behoorlijk wanneer ze een bericht ontvangt van de ouders van Rick.

Frasier en Niles besluiten om een feestje voor singles te geven in het appartement van Niles, om een einde te maken aan hun zielige liefdesleven. Ze willen echter dezelfde vrouw hebben.

Frasier wil dolgraag met een vrouw afspreken, maar door een samenloop van omstandigheden moet hij steeds, maar hun afspraakje afbellen.

Frasier en Daphne voegen zich bij een protest dat zich richt tegen de sluiting van een boekenwinkel. Wanneer de politie verschijnt, gaat Frasier er snel vandoor.

Carrie wil Arthur in een tehuis stoppen nadat er per ongeluk brand ontstaat in de kelder. Maar Doug ontdekt iets waardoor hij haar van gedachten wil veranderen.

Doug en Carrie krijgen geld terug van de belasting en hij moet het ergens in investeren. Hij koopt uiteindelijk een ijscotruck van een vreemde.

Doug panikeert als hij ineens sexy boodschappen krijgt die bedoeld zijn voor een andere Doug. Het lijkt Carrie allemaal niet echt uit te maken.

Doug en Carrie overwegen om een kind te adopteren na een gesprek met hun priester en twee vrienden te hebben gezien die ook inmiddels een kind hebben.

De vrouwen proberen nieuwe dingen na het lezen van inspirerende quotes op hun koffiebekers. Joy helpt Victoria bij het maken van lifestyle video's. Melanie probeert zonder hulp planken te installeren en Elka wakkert romantiek aan.

De dames geven een feest zodat Elka de stem van een raadslid kan winnen. Joy probeert uit te zoeken of hun nieuwe buurman Melanie naakt heeft gezien, en Victoria probeert erachter te komen waar het script van haar nieuwe serie over gaat.

Komiek Babatunde Aléshé presenteert een nieuwe reeks grappig filmpjes. In deze aflevering zijn er gezinsvriendelijke mislukkingen te zien, zoals vakanties uit de hel, rampzalige moeders en onze gids om zonder kleerscheuren te trouwen!

Beckers nieuwe vriendin, een jongere vrouw genaamd Darcy, doet het hart van de dokter op hol slaan.

Wanneer Margaret Becker dwingt op vakantie te gaan, boekt Linda hem per abuis op een homocruise.

Ren wordt bespot door een dikke man met borsten, maar door Stimpy krijgt hij een droomlichaam. Ren en Stimpy houden de wacht bij het standbeeld van president Abraham Lincoln.

De jongens nemen het op tegen kinderen die thuisonderwijs krijgen tijdens een spellingswedstrijd.

Kyle is aan het peinzen over zijn lot en vraagt zich af of hij ooit nog zal kunnen zitten. Cartman heeft een grote financiële meevaller en besluit een pretpark te kopen.

Onverwachte onthullingen staan op het spel tijdens de eerste wedstrijdavond van de Johnsons met de Butlers. Gemma wordt gevraagd om een fout uit het verleden recht te zetten. Malcolm probeert een nieuwe start te maken met zijn vader, Calvin.

Dave plant een bijzondere trouwdag voor Gemma terwijl Calvin en Tina op Grover, de zoon van de Johnsons, passen. Het is een avond waarop niets volgens plan gaat.

Jeff en Audrey worden door Jennifer en Adam uitgenodigd voor een etentje. Ze willen echter naar een ander feestje en verzinnen een smoes.

Timmy heeft genoeg van de bevelen van Russell. Ook Audrey is haar assistent beu. Ze besluiten samen een oplossing te zoeken. Adam besluit Jennifer mee te nemen op kampeerreis, of ze wil of niet.

Jake ontdekt dat zijn date blind is, en bekent dat hij niet uit wil met iemand die niet kan zien.

Dr. Becker botst met een priester over religie. Reggie, Jake en Bob proberen online te investeren.

Na de dood van de burgemeester in Elka's bed proberen de dames en Bob Elka te beschermen en de vrouw te zoeken die op de burgemeester heeft geschoten.

De dames laten een DNA-test doen om meer te leren over hun afkomst, de uitkomst heeft voor iedereen verrassingen in petto.

Adam gaat op zoek naar een nieuwe projectmanager. Het valt Andi echter op dat hij enkel mannen op gesprek laat komen en dat is niet naar haar zin.

Adam ziet het geheugen van zijn vader zienderogen achteruitgaan en wil de situatie met hem bespreken. Hij weet echter niet hoe hij hem moet benaderen.

Wanneer Dave langsgaat bij Calvins kapper, wordt hij meteen omarmd door de eigenaar en de klanten.

Het is Thanksgiving en iedereen bij Mode viert dat op zijn eigen manier. Betty wordt verscheurd tussen haar werk en haar familie, en Daniel gaat naar de brunch van zijn ouders in de hoop Sofia (gastrol Salma Hayek) te zien. Marc en Amanda slaan hun kamp op in het kantoor van Mode, en Wilhelmina probeert iets wat ze nog nooit heeft geprobeerd: een kalkoen klaarmaken.

Audrey plaagt Jeff omdat hij in slaap viel tijdens een filmvoorstelling. Jeff wil Audrey bewijzen dat hij nog steeds jong en energiek is en hij besluit deel te nemen aan een softbalwedstrijd.

Jeff begint tekenen van verval te vertonen wanneer hij zich blesseert tijdens een partijtje softbal. Audrey doet alsof ze zwanger is wanneer ze jaloers is op een zwangere collega die in de watten wordt gelegd.