Φινάλε 1ου κύκλου. Με την αφοσίωσή της στον Πρέιτερ να έχει κλονιστεί, η Τσάρλι αναγκάζεται να πάρει μια κρίσιμη απόφαση. Την ίδια στιγμή, ο Ντέξτερ και ο Χάρισον έρχονται αντιμέτωποι με τις συνέπειες της σκοτεινής πλευράς τους. (45').

Η Λόρνα έρχεται αντιμέτωπη με τα μυστικά του παρελθόντος, ενώ η Τζούλιετ λέει ένα επικίνδυνο ψέμα. Την ίδια στιγμή, η Γκρέις κι η Αλέγκρα διεξάγουν την πρώτη ψηφοφορία στον 'Κατάλογο'... την αμφιλεγόμενη διαδικτυακή εφαρμογή τους. (50').

Στο πλαίσιο μιας νέας δοκιμασίας, ο Γκάμπριελ και η Πενέλοπε φτάνουν στα άκρα για να αποκαλύψουν ο ένας τα μυστικά του άλλου. Την ίδια ώρα, ο Άντε και ο Έντε μαθαίνουν πως το να εμπιστεύεσαι έναν απατεώνα είναι πάντα επικίνδυνο. (50').

Καθώς μια τρομερή απειλή πλησιάζει, η Γκρέις και ο Σέιν υπερβαίνουν τα όρια για χάρη της Λίντσεϊ. Στο μεταξύ, η Άσλινγκ και ο Τόμι ανταποκρίνονται σε μια κλήση, αλλά τα φαινόμενα απατούν... οδηγώντας σε απρόβλεπτες συνέπειες. (59').

Εγκλωβισμένος σε μια φυλακή στο διάστημα, ο Χάρι πρέπει να βρει τρόπο να δραπετεύσει προκειμένου να αποτρέψει μια επικίνδυνη απειλή πίσω στη Γη. (43').

Έχοντας επιβιώσει από ένα τραγικό τροχαίο που στέρησε τη ζωή του συζύγου της αδελφής του, ένας φίλος από τα παλιά ζητά τη βοήθεια της Σαρλί για να ανακαλύψει αν πρόκειται για δυστύχημα ή εγκληματική πράξη. Μα τα φαινόμενα απατούν. (52').

Αποφασισμένη να γνωρίσει την ετεροθαλή αδελφή της, η Σαρλί επισκέπτεται το Λονδίνο, μαζί με τον Σαμί. Αν και η συνάντηση δεν εξελίσσεται όπως θα ήθελε, την προσοχή της αποσπά μια μυστηριώδης υπόθεση που απαιτεί επειγόντως λύση. (52').

Η Ιρέν Άντλερ είναι μια γυναίκα με πολλά μυστικά και με ένα άλμπουμ φωτογραφιών που μπορεί να οδηγήσει σε παραίτηση ολόκληρη την κυβέρνηση. Για τον Σέρλοκ Χολμς είναι 'Η Γυναίκα'... και ο πιο άξιος αντίπαλος που είχε ποτέ! (90').

Εντελώς απρόσμενα, η Μίνα μαθαίνει πως ένα κορίτσι μάλλον αποπειράθηκε να αυτοκτονήσει - και μια νέα υπόθεση ξεκινά! Στο μεταξύ, ενώ όλα δείχνουν τέλεια, το παρελθόν της Βιόλα έρχεται στο φως και διαταράσσει τις ισορροπίες. (50').

Με τον γάμο τους να έχει δεχτεί ισχυρό πλήγμα, ο Εντ και η Τζες ανακρίνονται στο σπίτι τους, το οποίο πλέον αντιμετωπίζεται ως τόπος εγκλήματος. Την ίδια στιγμή, η Τζες παλεύει μάταια να διατηρήσει τον έλεγχο της ζωής της. (50').

Η Σουζ ανακαλύπτει πως η Σερ δεν την κάλεσε ποτέ στον γάμο... ο Στιβ 2 το έκανε. Καθώς ετοιμάζεται να επιστρέψει στην Ιρλανδία, η Σουζ νιώθει πως κάτι δεν πάει καθόλου καλά και συνειδητοποιεί πως η αδελφή της χρειάζεται βοήθεια. (25').

Οι αδελφές Σαμάντ εκμεταλλεύονται την ευκαιρία μιας αυστηρά ιδιωτικής δημοπρασίας στο ανάκτορο των Βερσαλλιών, για να ληστέψουν πίνακες που κάποτε ανήκαν στον πατέρα τους. (55').

Σε μια απόπειρα να συνδεθεί με τη Λίντσεϊ, η Γκρέις αποκαλύπτει ένα μυστικό από το παρελθόν της. Ταυτόχρονα, η απρόβλεπτη συμπεριφορά της Άσλινγκ αναγκάζει τον Τόμι να πάρει μια επώδυνη απόφαση. (59').

Η Άντζελα και η Έινσλι προκαλούν χάος στον οίκο ευγηρίας. Την ίδια ώρα, η Κάμι αιφνιδιάζεται από μια αγωγή, ενώ ο Τόμι προειδοποιεί τον Κούπερ για τις σκοτεινές του διασυνδέσεις. (55').

Καθώς οι δόκιμοι διεκδικούν μια θέση σε μια επίλεκτη ομάδα, οι φάρσες ανάμεσα στην Ακαδημία και σε μια αντίπαλη σχολή κλιμακώνονται επικίνδυνα, θέτοντας σε δοκιμασία τις νέες φιλίες και έναν έρωτα που μόλις αρχίζει να ανθίζει. (61').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Ο πρώην πεζοναύτης Κέισι Ντάτον αφήνει πίσω του τη ζωή στο ράντσο του Γέλοουστοουν για να ενταχθεί σε μια επίλεκτη μονάδα σερίφηδων. Αξιοποιώντας τις δεξιότητές του ως καουμπόης και στρατιωτικός, καταπολεμά το έγκλημα στη Μοντάνα. (45').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Καθώς η Τζούλι εξερευνά τις νέες της ικανότητες, ο Μπόιντ προσπαθεί να σώσει την Ακόστα από τον εαυτό της. Στο μεταξύ, η Τάμπιθα παίρνει μια απελπισμένη απόφαση, ενώ ο Βίκτορ βοηθά τον Ίθαν στην αναζήτησή του για απαντήσεις. (50').

Πνευματώδες χιούμορ, ασυγκράτητο κέφι, ζωντανή μουσική και απίθανοι καλεσμένοι! Ο Γκρέιαμ Νόρτον υποδέχεται πλήθος διασημοτήτων, σε ένα επεισόδιο που μας θυμίζει τις πιο αξέχαστες στιγμές των εκπομπών που προηγήθηκαν. (50').

Καθώς η αστυνομία αναζητά την Άιρις, τα κορίτσια προσπαθούν να διατηρήσουν την ψυχραιμία τους. Η Γκρέις λέει ψέματα για την εφαρμογή, ενώ η Αλέγκρα κάνει μια μυστική συμφωνία... και μια απαγορευμένη φωτογραφία κυκλοφορεί. (50').

Ενώ ο πόλεμος για τον έλεγχο του Μανχάταν μαίνεται, η Μάγκι και ο Νίγκαν βρίσκονται παγιδευμένοι σε αντίπαλες πλευρές. (42').

Το θέμα των προσφορών της Μοντάνα δυσκολεύει τις προσπάθειες του Τζάρι. Παράλληλα, ο Σουέρεντζεν χρησιμοποιεί μια τραγωδία για να καθυστερήσει τον διαπληκτισμό μεταξύ των Γου και Λι και να κερδίσει χρόνο για να προετοιμαστεί. (45').

Στο φινάλε του 2ου κύκλου, η άφιξη του Χερστ στο Ντέντγουντ έχει προκαλέσει αλλαγές στην κατεστημένη τάξη των πραγμάτων, επηρεάζοντας τους Γου, Φάρνουμ και Γόλκοτ. Στο μεταξύ, ο Τόλιβερ δεν σκοπεύει να μείνει στο περιθώριο. (53').

Η Άντζελα και η Έινσλι προκαλούν χάος στον οίκο ευγηρίας. Την ίδια ώρα, η Κάμι αιφνιδιάζεται από μια αγωγή, ενώ ο Τόμι προειδοποιεί τον Κούπερ για τις σκοτεινές του διασυνδέσεις. (55').

Μια απροσδόκητη τραγωδία στο ρέιβ πάρτι προκαλεί σοκ και θλίψη στην παρέα. Με την ένταση και την ανησυχία να βρίσκονται στα ύψη, φρικτές υποψίες κυριεύουν τους έφηβους φίλους, καθώς προσπαθούν να διαχειριστούν όσα συνέβησαν. (34').

Καθώς οι δόκιμοι διεκδικούν μια θέση σε μια επίλεκτη ομάδα, οι φάρσες ανάμεσα στην Ακαδημία και σε μια αντίπαλη σχολή κλιμακώνονται επικίνδυνα, θέτοντας σε δοκιμασία τις νέες φιλίες και έναν έρωτα που μόλις αρχίζει να ανθίζει. (61').

Εγκλωβισμένος σε μια φυλακή στο διάστημα, ο Χάρι πρέπει να βρει τρόπο να δραπετεύσει προκειμένου να αποτρέψει μια επικίνδυνη απειλή πίσω στη Γη. (43').

Η Ιρέν Άντλερ είναι μια γυναίκα με πολλά μυστικά και με ένα άλμπουμ φωτογραφιών που μπορεί να οδηγήσει σε παραίτηση ολόκληρη την κυβέρνηση. Για τον Σέρλοκ Χολμς είναι 'Η Γυναίκα'... και ο πιο άξιος αντίπαλος που είχε ποτέ! (90').

Τα σχέδια του Φρανσουά 'Φρανκ' Κράτσφιλντ, χήρου από το Χάρλεμ, ανατρέπονται όταν τα ενήλικα παιδιά του επιστρέφουν στο σπίτι. Καθώς πασχίζει να προσαρμοστεί στα νέα δεδομένα, ένα πάρτι για τον γιο του φέρνει απρόσμενες εκπλήξεις. (30').

Σε μια απόπειρα να συνδεθεί με τη Λίντσεϊ, η Γκρέις αποκαλύπτει ένα μυστικό από το παρελθόν της. Ταυτόχρονα, η απρόβλεπτη συμπεριφορά της Άσλινγκ αναγκάζει τον Τόμι να πάρει μια επώδυνη απόφαση. (59').

Ο Χάρι και η Άστα συνεργάζονται με σκοπό να αποκτήσουν κάτι που ο Χάρι χρειάζεται απεγνωσμένα. (43').

Μετά την επιστροφή της από το Λονδίνο κι ενώ προσπαθεί να συμφιλιωθεί με τον Σαμί, η Σαρλί καλείται να ερευνήσει την υπόθεση μιας νεαρής γυναίκας που βρέθηκε παγωμένη μέχρι θανάτου. Ποιος, όμως, θα μπορούσε να θέλει το κακό της; (52').

Φινάλε 1ου κύκλου. Μετά την απόπειρα δολοφονίας εναντίον του παππού της κι ενώ τα στοιχεία ενοχοποιούν την ίδια, η Σαρλί προσπαθεί να αποφύγει την παγίδα που της έχουν στήσει και να βρει τον αληθινό ένοχο προτού να είναι αργά. (52').

Ο Σέρλοκ κι ο Τζον βρίσκονται στα δάση του Ντάρμουρ, όταν ένας νεαρός ισχυρίζεται ότι ο πατέρας του πέθανε πριν από χρόνια από τα δόντια ενός γιγαντιαίου τέρατος κι επιμένει ότι το αρπακτικό έχει επιστρέψει αναζητώντας νέα θύματα. (90').

Η Μίνα κι ο Ντομένικο συναντούν την κοινωνική λειτουργό που επιβλέπει την υιοθεσία, αλλά τα πράγματα δεν είναι καθόλου εύκολα. Παράλληλα, ο Ντομένικο κάνει ό,τι μπορεί για να βοηθήσει τη Βιόλα να νιώσει άνετα και να ανοιχτεί ξανά. (50').

Η ένταση κλιμακώνεται καθώς η αλλοπρόσαλλη συμπεριφορά της Τζες συνεχίζεται. Στο μεταξύ, μετά την απαγόρευση στην Τζες και τον Εντ να μένουν μόνοι με τα παιδιά τους όσο διαρκεί η έρευνα, η Μελ μετακομίζει προσωρινά στο σπίτι. (50').

Μία μέρα πριν από τον γάμο, η Σουζ ανακαλύπτει πως η αδελφή της χρειάζεται άμεσα χειρουργείο, αλλά η Σερ αρνείται να αντιμετωπίσει την αλήθεια και καταφεύγει στα χάπια. Παράλληλα, η Μα Μπέικερ εμφανίζεται, απαιτώντας τα λεφτά της. (25').

Μετά την παρεμπόδισή τους στις Βερσαλλίες από εμπόρους έργων τέχνης, οι αδελφές Σαμάντ οργανώνουν μαζί τους μια ανταλλαγή πινάκων στον Σηκουάνα, χωρίς να γνωρίζουν ότι τους παρακολουθούν στενά τόσο οι έμποροι όσο και η αστυνομία. (55').

Η Γκρέις και ο Σον φέρνουν τον Τζορτζ για ανάκριση, γεγονός που αναγκάζει τη Μόργκαν να πάρει δραστικά μέτρα για να τον 'φιμώσει'. Παράλληλα, ο Σέιν έρχεται αντιμέτωπος με μια απροσδόκητη κατάσταση σε μια κλήση ρουτίνας. (59').

Ο Τόμι 'στριμώχνει' την Κάμι και της ζητά εξηγήσεις για το οικονομικό χάος της πετρελαϊκής εταιρείας M-Tex. Παράλληλα, η επιτυχία του Κούπερ στις γεωτρήσεις τραβά ανεπιθύμητη προσοχή. (55').

Όταν μια υπαρξιακή κρίση απειλεί να αφανίσει ένα αγαπημένο αλλά διαβόητο είδος, ένας νεαρός δόκιμος αναγκάζεται να έρθει αντιμέτωπος με το παρελθόν του και την τεταμένη σχέση του με την οικογένειά του. (56').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Αφού εισέρχεται κρυφά στις Η.Π.Α., ένας ξένος διπλωμάτης δολοφονείται υπό άγνωστες συνθήκες. Η ενδελεχής έρευνα οδηγεί τον Κόλιν και τον Μπιλ σε ένα σπάνιο ορυκτό, που έχει τη δύναμη να διαταράξει τις διεθνείς σχέσεις. (45').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Όταν μια μεγάλη φιλάνθρωπος της πόλης δολοφονείται μες στο διαμέρισμά της, η ομάδα εντοπίζει γρήγορα τον δράστη. Ο νεαρός δολοφόνος τούς οδηγεί τελικά σε μια απάτη με κρυπτονομίσματα, που είχε στήσει μαζί με ένα από τα θύματά του. (41').

Η Κέιτ αψηφά τις εντολές και ετοιμάζεται για μια παράτολμη διάσωση. Στο μεταξύ, καθώς οι υποψήφιοι ξεκινούν την προεκλογική τους εκστρατεία για την πρωθυπουργία, η πράκτορας αποκαλύπτει τις σκοτεινές διασυνδέσεις τους με τη Ρωσία. (48').

Όταν ένα πάρτι παίρνει απρόσμενη τροπή, οι γονείς χάνουν τον έλεγχο και η ένταση κλιμακώνεται. Καθώς οι φιλίες καταρρέουν και τα δύο κορίτσια παλεύουν να καλύψουν τα ίχνη τους, μια ανείπωτη τραγωδία συγκλονίζει την κοινότητα. (50').

Με σκοπό την επιστροφή της στο νησί, η Μάγκι ξεκινά για ένα ταξίδι γεμάτο εμπόδια και κινδύνους. Στο μεταξύ, ο Νίγκαν συμμετέχει απρόθυμα στη μάχη. (42').

Οι πρώτες αληθινές εκλογές του Ντέντγουντ πλησιάζουν, ενώ ο Σουέρεντζεν υποψιάζεται την εμπλοκή του Χερστ σε ένα δυσάρεστο περιστατικό. Παράλληλα, οι επιπλοκές στην εγκυμοσύνη της Άλμα προκαλούν ανησυχία στους οικείους της. (51').

Ένα αινιγματικό σημείωμα φτάνει στον Σουέρεντζεν, ενώ αργότερα ο Χερστ κάνει γνωστές τις προθέσεις του. Παράλληλα, η Τζέιν βρίσκει κοινό για να επιδείξει τις ρητορικές ικανότητές της, ενώ η υγεία της Άλμα εγείρει ερωτήματα. (51').

Ο Τόμι 'στριμώχνει' την Κάμι και της ζητά εξηγήσεις για το οικονομικό χάος της πετρελαϊκής εταιρείας M-Tex. Παράλληλα, η επιτυχία του Κούπερ στις γεωτρήσεις τραβά ανεπιθύμητη προσοχή. (55').

Παρά την τραγωδία, η Άννα δεν παρεκκλίνει από το πρόγραμμα. Ωστόσο, μια σειρά από εμπόδια καθυστερούν το μουσικό πρότζεκτ, ενώ οι συμμαχίες αποδυναμώνονται και οι αμφιβολίες θεριεύουν, αφήνοντας το μέλλον της ομάδας αβέβαιο. (29').

Όταν μια υπαρξιακή κρίση απειλεί να αφανίσει ένα αγαπημένο αλλά διαβόητο είδος, ένας νεαρός δόκιμος αναγκάζεται να έρθει αντιμέτωπος με το παρελθόν του και την τεταμένη σχέση του με την οικογένειά του. (56').

Ο Χάρι και η Άστα συνεργάζονται με σκοπό να αποκτήσουν κάτι που ο Χάρι χρειάζεται απεγνωσμένα. (43').

Ο Σέρλοκ κι ο Τζον βρίσκονται στα δάση του Ντάρμουρ, όταν ένας νεαρός ισχυρίζεται ότι ο πατέρας του πέθανε πριν από χρόνια από τα δόντια ενός γιγαντιαίου τέρατος κι επιμένει ότι το αρπακτικό έχει επιστρέψει αναζητώντας νέα θύματα. (90').

Ο Κρατς αρχίζει να συμπεριφέρεται ύποπτα όταν εγείρονται ερωτήματα για τη σχέση του με τον σύζυγο της Τζαμίλα. Την ίδια ώρα, προσπαθεί να συνηθίσει τη συγκατοίκηση με τον γιο του, τον Τζέικ. (30').

Η Γκρέις και ο Σον φέρνουν τον Τζορτζ για ανάκριση, γεγονός που αναγκάζει τη Μόργκαν να πάρει δραστικά μέτρα για να τον 'φιμώσει'. Παράλληλα, ο Σέιν έρχεται αντιμέτωπος με μια απροσδόκητη κατάσταση σε μια κλήση ρουτίνας. (59').

Ο Χάρι και η Ντάρσι ταξιδεύουν σε ένα απροσδόκητο μέρος για να ανακτήσουν μια εξωγήινη συσκευή. (43').

Αφού απαλλάσσεται από τις κατηγορίες για τον θάνατο της Έιπριλ Μοριάρτι, η Σαρλί επιστρέφει στα καθήκοντά της. Αμέσως, ο ύποπτος θάνατος ενός άντρα καταμεσής του δρόμου φέρνει την ίδια και τον Σαμί αντιμέτωπους με ένα μυστήριο. (52').

Μετά τον μυστηριώδη θάνατο ενός άντρα στην πολυτελή βίλα του, η Σαρλί και ο Σαμί ξεκινούν έρευνες και οδηγούνται στον αδυσώπητο κόσμο των μεικτών πολεμικών τεχνών... και σε μια απροσδόκητη ανακάλυψη που θα ανατρέψει τα πάντα. (52').

Φινάλε 2ου κύκλου. Ο Πύργος του Λονδίνου, η Τράπεζα της Αγγλίας και η φυλακή Πέντονβιλ ανοίγουν την ίδια μέρα, ως διά μαγείας! Τα σχέδια του Μοριάρτι, όμως, δεν σταματούν εκεί. Ο Σέρλοκ και ο Τζον αναλαμβάνουν να τον σταματήσουν! (90').

Η Μίνα και ο Ντομένικο φοβούνται μήπως αναστατώσουν τη Βιόλα με τα τελευταία νέα, αλλά εκείνη κάτι διαισθάνεται. Παράλληλα, στο νεκροταφείο, η Μίνα και η Ροζάρια βλέπουν μια γυναίκα να βανδαλίζει τον τάφο της μητέρας της Ροζάρια. (50').

Η Μελ νιώθει άβολα με τον ρόλο της στο σπίτι της Τζες και του Εντ. Στο μεταξύ, αντιμέτωπη με την πρόθεση του Εντ να διεκδικήσει την επιμέλεια των παιδιών, η Τζες καταβάλλεται από φόβο και παράνοια και ωθείται σε δραστικά μέτρα. (50').

Ενώ η Σερ και η Σουζ καταστρώνουν σχέδιο για να ξεφορτωθούν τη Μα Μπέικερ, ο Τζίμι φτάνει στον Καναδά για να 'παραδώσει την κορούλα του' και έρχεται κοντά με τη Σέριλ. Παράλληλα, η Σερ ανακαλύπτει το σκοτεινό μυστικό της Σουζ. (25').

Οι αδελφές Σαμάντ πρέπει να εισβάλουν στο εξαιρετικά ασφαλές αρχηγείο της αστυνομίας του Παρισιού, για να ανακτήσουν ένα βίντεο που ενοχοποιεί την Ταμάρα. (55').

Φινάλε κύκλου. Καθώς η Γκρέις κι ο Σον βρίσκονται σε μεγάλο κίνδυνο, η κατάθεση της Λίντσεϊ αποκαλύπτει την αλήθεια για τους Γκίνλεϊ. Παράλληλα, ο Κόλι κυνηγά τη Μόργκαν, ενώ o Φόγκερτι αποφασίζει ότι η Τίνα δεν είναι πια χρήσιμη. (59').

Ένα τραγικό συμβάν ανατρέπει τις ισορροπίες και ξυπνά επώδυνες αναμνήσεις για τον Τόμι και τον Κούπερ. Την ίδια ώρα, η Ρεμπέκα βγαίνει αλώβητη από μια νύχτα γεμάτη ανατροπές. (55').

Η Σαμ αναλαμβάνει να εξιχνιάσει ένα αρχαίο μυστήριο. Χωρίς να το περιμένει, ξεκινά ένα ταξίδι αυτογνωσίας και ανακαλύπτει πόσο σημαντικό είναι να χαράζεις τον δικό σου δρόμο. (56').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Φινάλε 2ου κύκλου. Μια φαινομενικά τυχαία δολοφονία έξω από το Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο του Πίτσμπουργκ γίνεται η αφορμή για την επανεμφάνιση ενός σημαντικού προσώπου από το παρελθόν του δρα Γουάτσον και του Σέρλοκ Χολμς. (42').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Φινάλε κύκλου. Η ομάδα ξεκινά μια ριψοκίνδυνη επιχείρηση για να συλλάβει έναν διαβόητο εγκληματία. Την ίδια ώρα, οι ηγετικές ικανότητες της Λούσι δοκιμάζονται, ενώ ο Νόλαν παλεύει να ισορροπήσει μεταξύ καθήκοντος και οικογένειας. (42').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Φινάλε 2ου κύκλου. Καθώς το γραφείο του Πέντλετον κινδυνεύει να κλείσει, οι πράκτορες της ομάδας έρχονται αντιμέτωποι με ένα αβέβαιο μέλλον και κρίσιμες αποφάσεις που θα καθορίσουν την πορεία τους. (42').

Η αστυνομική έρευνα για την τραγωδία πυροδοτεί ένα κύμα παράνοιας και οργής στην κοινότητα. Καθώς η Λόρνα και η Τζούλιετ ενώνονται για να προστατεύσουν τις κόρες τους, νέα στοιχεία βγαίνουν στο φως και ανατρέπουν τα δεδομένα. (50').

Ενώ ο Νίγκαν βάζει σε εφαρμογή ένα νέο σχέδιο, η Μάγκι συνεχίζει το ταξίδι της και οδηγείται σε ένα επικίνδυνο μέρος. (42').

Ένας φίλος του Σουέρεντζεν και η μαγείρισσα του Χερστ φτάνουν στο Ντέντγουντ. Άραγε, τι αλλαγές θα σηματοδοτήσει η άφιξή τους; Επίσης, ο Γου επιστρέφει αλλαγμένος, φέρνοντας μαζί του ειδήσεις σχετικά με τους εργάτες του Χερστ. (49').

Η Άλμα ανοίγει επίσημα την τράπεζα του Ντέντγουντ, την ώρα που η Σταμπς δέχεται πρόταση να πουλήσει την επιχείρησή της. Στο μεταξύ, ο Στάπλετον βάζει στο μάτι μια από τις καινούριες ηθοποιούς, ενώ η Τζέιν παίρνει ένα τηλεγράφημα. (50').

Ένα τραγικό συμβάν ανατρέπει τις ισορροπίες και ξυπνά επώδυνες αναμνήσεις για τον Τόμι και τον Κούπερ. Την ίδια ώρα, η Ρεμπέκα βγαίνει αλώβητη από μια νύχτα γεμάτη ανατροπές. (55').

Μια νέα τραγωδία ταράζει την ομάδα και πυροδοτεί έναν κύκλο εξελίξεων που κανείς δεν περίμενε. Η σύγκρουση ανάμεσα στο παρελθόν και το παρόν γίνεται πιο έντονη, ενώ νέες συμμαχίες και πιθανοί κίνδυνοι διαφαίνονται στον ορίζοντα. (28').

Η Σαμ αναλαμβάνει να εξιχνιάσει ένα αρχαίο μυστήριο. Χωρίς να το περιμένει, ξεκινά ένα ταξίδι αυτογνωσίας και ανακαλύπτει πόσο σημαντικό είναι να χαράζεις τον δικό σου δρόμο. (56').

Ο Χάρι και η Ντάρσι ταξιδεύουν σε ένα απροσδόκητο μέρος για να ανακτήσουν μια εξωγήινη συσκευή. (43').

Φινάλε 2ου κύκλου. Ο Πύργος του Λονδίνου, η Τράπεζα της Αγγλίας και η φυλακή Πέντονβιλ ανοίγουν την ίδια μέρα, ως διά μαγείας! Τα σχέδια του Μοριάρτι, όμως, δεν σταματούν εκεί. Ο Σέρλοκ και ο Τζον αναλαμβάνουν να τον σταματήσουν! (90').

Μια βραδιά παιχνιδιού παίρνει απρόσμενη τροπή τόσο για τον Κρατς όσο και για τον Τζέικ και την παρέα του. Παράλληλα, η Τζαμίλα και η Αντουανέτ προσπαθούν να διασφαλίσουν μια θέση για τη Λίζα και τον Μέιζ σε μια θερινή κατασκήνωση. (30').

Φινάλε κύκλου. Καθώς η Γκρέις κι ο Σον βρίσκονται σε μεγάλο κίνδυνο, η κατάθεση της Λίντσεϊ αποκαλύπτει την αλήθεια για τους Γκίνλεϊ. Παράλληλα, ο Κόλι κυνηγά τη Μόργκαν, ενώ o Φόγκερτι αποφασίζει ότι η Τίνα δεν είναι πια χρήσιμη. (59').

Ο Χάρι και η Χέδερ επανενώνονται, αλλά η σχέση τους είναι πιο περίπλοκη από ποτέ. (43').

Η χορογράφος και χορεύτρια Ιρίς μόλις έγινε μάρτυρας της απαγωγής της αδελφής της Βιολέτ. Και καθώς η Βιολέτ πάσχει από σοβαρή καρδιοπάθεια, κάθε δευτερόλεπτο μετράει. Η Σαρλί και ο Σαμί αναλαμβάνουν να εξιχνιάσουν την υπόθεση. (52').

Η Λου, ένα όμορφο μοντέλο, βρίσκεται νεκρή στο δωμάτιο ενός ξενοδοχείου. Συγκλονισμένη από την τραγική μοίρα της, η Σαρλί προσπαθεί να ανακαλύψει ποια πραγματικά ήταν αυτή η νεαρή κοπέλα... πίσω από την εντυπωσιακή εμφάνισή της. (52').

Δύο χρόνια μετά τον 'θάνατό' του, ο Σέρλοκ επιστρέφει από τους νεκρούς κι ενώνει και πάλι τις δυνάμεις του με τον Δρ Γουάτσον. Αυτή τη φορά, οι δυο τους πρέπει να προστατέψουν το Λονδίνο από την απειλή μιας τρομοκρατικής επίθεσης. (88').

Η Τίτι επιστρέφει στη Νάπολη και ζητά τη βοήθεια της Ιρένε για να καταγγείλει έναν ανήλικο με προσβλητική κι επιθετική συμπεριφορά. Παράλληλα, στο σπίτι της Μίνα, η φαινομενική ηρεμία απειλείται από ένα σκοτεινό μυστικό της Βιόλα. (50').

Η Λιζ ανακαλύπτει ότι η Μπέτσι έχει εξαφανιστεί και σπεύδει να βρει την Τζες πριν να είναι αργά. Συντετριμμένος από τα γεγονότα, ο Εντ ζητά τη στήριξη της Σάρλοτ, μα η σχέση τους περιπλέκεται όταν το μυστικό της αποκαλύπτεται. (50').

Η Σουζ και η Σερ σχεδιάζουν μια απόδραση πριν από τον γάμο, αλλά μια βλάβη στο αυτοκίνητο τις αναγκάζει να διανυκτερεύσουν σε ένα μοτέλ. Κι ενώ τα ξαναβρίσκουν και χαλαρώνουν, η Σερ εξαφανίζεται με έναν μυστηριώδη κυνηγό. (25').

Οι αδελφές Σαμάντ εισβάλλουν στο εγκληματολογικό εργαστήριο κάτω από τον Λούβρο για να ανακτήσουν έναν πίνακα που βρίσκεται στα χέρια της αστυνομίας, αλλά έρχονται αντιμέτωπες με μια άλλη ομάδα διαρρηκτών. ( (55').

Έπειτα από ένα ξέφρενο πάρτι που καταλήγει σε πυρκαγιά, η δικαστικός Κλερ Λιούις παίρνει μια εσφαλμένη απόφαση στη δικαστική αίθουσα... μια απόφαση που δοκιμάζει τις αξίες της, την τοπική κοινότητα και, κυρίως, την οικογένειά της. (45').

Ο Τόμι έρχεται αντιμέτωπος με πολλαπλές κρίσεις, μεταξύ των οποίων ένα ατύχημα σε έκταση της M-Tex και η επικείμενη αγωγή κατά της Κάμι. Την ίδια στιγμή, η Άντζελα οργανώνει ένα δείπνο που κανείς δεν ξέρει πώς θα καταλήξει. (55').

Κατά την πρώτη εκπαιδευτική αποστολή σε ένα εγκαταλελειμμένο αστρόπλοιο, οι δόκιμοι έρχονται αντιμέτωποι με έναν νέο, επικίνδυνο εχθρό. Ο μόνος τρόπος για να επιβιώσουν είναι να βάλουν στην άκρη τον φόβο και να παλέψουν σκληρά. (45').

Η Λίζα δυσκολεύεται να αποδεχτεί την εγκυμοσύνη της Αμάντα και πιέζει τον Στίβεν να πει την αλήθεια στον Ντέιβ. Εκείνος δέχεται να το κάνει, μα ο ενθουσιασμός του Ντέιβ για την κοινή ζωή τους στη Σιγκαπούρη τον κάνει να διστάσει. (50').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Είναι η 'Ημέρα των Γυναικών' στις ιπποδρομίες. Με το αλκοόλ να ρέει άφθονο, η ευπρέπεια δεν αργεί να δώσει τη θέση της στο χάος. Η Σάνον και ο Άραν βρίσκονται στη μέση της διαμάχης, καθώς οι οικογένειές τους έρχονται σε σύγκρουση. (55').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Ενώ η Ερικά και ο Πατρίκ προετοιμάζονται για τον γάμο τους, ο ιδιοκτήτης ενός τοπικού εστιατορίου βρίσκεται νεκρός υπό μυστηριώδεις συνθήκες. Μήπως ο θάνατός του συνδέεται με τα γυρίσματα ενός ριάλιτι σόου στην παραθαλάσσια πόλη; (46').

Τελευταίο επεισόδιο. Καθώς η αστυνομία ανακρίνει τα κορίτσια, η Τζούλιετ και η Λόρνα αναζητούν απαντήσεις. Η αλήθεια βγαίνει επιτέλους στο φως και οι μητέρες δείχνουν έως πού μπορούν να φτάσουν για να προστατεύσουν τα παιδιά τους. (50').

Ενώ η Μάγκι έρχεται αντιμέτωπη με μια σημαντική ανακάλυψη, ο Νίγκαν προσπαθεί να ξεγελάσει έναν ύπουλο εχθρό, που ξέρει πολύ καλά να ελίσσεται. (42').

Ο Τόλιβερ αναζητά έναν ικανό υπάλληλο για να γίνει ο σύνδεσμός του με τον Χερστ, ενώ ο Σουέρεντζεν προσπαθεί να καταλάβει τι κρύβεται πίσω από τις ενέργειες του Χερστ. Επίσης, ο Ντόριτι λύνει βίαια τις διαφορές του με τον Τέρνερ. (52').

Ενώ ο Χερστ βρίσκεται στη φυλακή, ο Σουέρεντζεν επισκέπτεται τον σερίφη για να μάθει περισσότερα για το προηγούμενο βράδυ. Παράλληλα, την ώρα που η απουσία του Έλσγουορθ προκαλεί ανησυχία στη Σόφι, η Τρίξι αντιμετωπίζει την Άλμα. (48').

Ο Τόμι έρχεται αντιμέτωπος με πολλαπλές κρίσεις, μεταξύ των οποίων ένα ατύχημα σε έκταση της M-Tex και η επικείμενη αγωγή κατά της Κάμι. Την ίδια στιγμή, η Άντζελα οργανώνει ένα δείπνο που κανείς δεν ξέρει πώς θα καταλήξει. (55').

Τα παιδιά γυρίζουν το μουσικό βίντεο για το 'Buco Nero', μια κομβική στιγμή για το πρότζεκτ τους. Ωστόσο, ένας απρόβλεπτος καβγάς δοκιμάζει τη δεμένη ομάδα, ενώ μια τρυφερή εξέλιξη ανατρέπει τις ισορροπίες σε μια ρομαντική σχέση. (27').

Κατά την πρώτη εκπαιδευτική αποστολή σε ένα εγκαταλελειμμένο αστρόπλοιο, οι δόκιμοι έρχονται αντιμέτωποι με έναν νέο, επικίνδυνο εχθρό. Ο μόνος τρόπος για να επιβιώσουν είναι να βάλουν στην άκρη τον φόβο και να παλέψουν σκληρά. (45').

Ο Χάρι και η Χέδερ επανενώνονται, αλλά η σχέση τους είναι πιο περίπλοκη από ποτέ. (43').

Δύο χρόνια μετά τον 'θάνατό' του, ο Σέρλοκ επιστρέφει από τους νεκρούς κι ενώνει και πάλι τις δυνάμεις του με τον Δρ Γουάτσον. Αυτή τη φορά, οι δυο τους πρέπει να προστατέψουν το Λονδίνο από την απειλή μιας τρομοκρατικής επίθεσης. (88').

Ο Κρατς δίνει πολύτιμες συμβουλές στα εγγόνια του για την πρώτη τους εξόρμηση με το μετρό στη μεγάλη πόλη. Στο μεταξύ, η Αντουανέτ βοηθά τον Τζέικ να ανακαλύψει ένα νέο χόμπι. (30').

Κοπεγχάγη, 2040: Ο γείτονας της Σμίλα Γιάσπερσεν, ένα μικρό αγόρι Ινουίτ, πέφτει από την ταράτσα ενός κτιρίου και τραυματίζεται θανάσιμα. Όταν η αστυνομία χαρακτηρίζει τον θάνατό του δυστύχημα, η Σμίλα ξεκινά τη δική της έρευνα. (58').

Ο Χάρι πασχίζει να συμφιλιωθεί με τη νέα του ανθρώπινη μορφή. (43').

Μια καθηγήτρια πανεπιστημίου και ένας φοιτητής της βρίσκονται νεκροί στο δωμάτιο του τελευταίου, στην παλιά σχολή του Σαμί. Οι υποψίες σύντομα στρέφονται στον σύζυγο της καθηγήτριας... και η Σαρλί αναλαμβάνει τις έρευνες. (52').

Φινάλε 2ου κύκλου. Η Σαρλί συνοδεύει την επιθεωρήτρια Μπιγιόν σε ένα πρακτορείο διοργάνωσης γάμων. Μα ενώ οι δύο γυναίκες βρίσκονται εκεί, ο ιδιοκτήτης εντοπίζεται νεκρός στο γραφείο του, με τις πόρτες και τα παράθυρα κλειδωμένα. (52').

Ο Σέρλοκ έρχεται αντιμέτωπος με μια μεγάλη πρόκληση: είναι κουμπάρος στον γάμο του Τζον. Μα η κατάσταση περιπλέκεται, όταν συνειδητοποιεί πως μια... δολοφονία πρόκειται να επισκιάσει τη μεγάλη ημέρα του φίλου και συνεργάτη του! (90').

Μια γυναίκα από το Μάλι φτάνει στην κλινική και καταγγέλλει σοβαρές δυσκολίες διαβίωσης στις εργατικές κατοικίες όπου διαμένει. Παράλληλα, η Βιόλα συνεχίζει να λέει ψέματα, ενώ η Φιόρε δέχεται πρόσκληση σε δείπνο για τέσσερις. (50').

Στο δραματικό φινάλε, η Τζες αποφυλακίζεται με εγγύηση χάρη στη βοήθεια της Λιζ. Στη σχολική γιορτή, η αλήθεια έρχεται τελικά στο φως. Η αποκάλυψη σοκάρει τους πάντες... μα οι πληγές μπορούν επιτέλους να αρχίσουν να επουλώνονται. (50').

Φινάλε 2ου κύκλου. Η ημέρα του γάμου έχει φτάσει και η Σουζ στέκεται στο πλευρό της αδελφής της. Όμως, η Σερ καταρρέει και η οδυνηρή αλήθεια βγαίνει στο φως. Μια συγκλονιστική παραδοχή φέρνει τις δύο αδελφές πιο κοντά από ποτέ. (25').

Οι αδελφές Σαμάντ ανακαλύπτουν σταδιακά τις απαντήσεις που αναζητούσαν και βάζουν στο στόχαστρο ένα κάστρο του 17ου αιώνα, για να ανακτήσουν όλους τους πίνακες που πιστεύεται ότι κάηκαν στην γκαλερί του πατέρα τους. (55').

Καθώς το διακύβευμα είναι αρκετά υψηλό, η Κλερ αρχίζει να νιώθει το βάρος της απόφασής της και παίρνει την κατάσταση στα χέρια της. Την ίδια ώρα, ο Πιτ διευρύνει μεθοδικά την έρευνά του. (46').

Καθώς ο Τόμι διαπραγματεύεται μια ριψοκίνδυνη συμφωνία για υπεράκτιες γεωτρήσεις, η ένταση με την Κάμι κλιμακώνεται. Στο μεταξύ, ο Κούπερ ζητά την ευχή της οικογένειας της Αριάνα. (55').

Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας και ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Κατά τη διάρκεια των διακοπών, οι δόκιμοι αφήνουν για λίγο τη σκληρή εκπαίδευση και επιστρέφουν στα σπίτια τους. Εκεί, όμως, καλούνται να διαλέξουν ανάμεσα στις προσδοκίες των οικογενειών τους και τα δικά τους όνειρα. (53').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Όταν η Κολέτ προσπαθεί να επισκευάσει το παλιό της αυτοκίνητο, ο Γκρεγκ την ενθαρρύνει να αγοράσει ένα καινούριο για να γλιτώσει τα έξοδα. Στο μεταξύ, η Μπαρμπ αναλαμβάνει να μάθει σε όλους το πρωτόκολλο αντιμετώπισης ληστείας. (25').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Όταν μια συναισθηματικά φορτισμένη απόφαση θέτει τον ξενώνα σε κίνδυνο, η Σαμ και ο Τζέι αναλαμβάνουν δράση για να προστατεύσουν ό,τι έχουν χτίσει. Την ίδια ώρα, ο Άιζακ δυσκολεύεται να προσαρμοστεί στο νέο περιβάλλον. (25').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Όταν μια φιλόδοξη σκηνοθέτιδα πεθαίνει υπό ύποπτες συνθήκες, η Έλσμπεθ στρέφει την προσοχή της στο θέμα του τελευταίου της ντοκιμαντέρ. Αφορά μια παραδοσιακή σύζυγο, της οποίας ο τρόπος ζωής έκρυβε ένα θανατηφόρο 'συστατικό'. (42').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Εμπνευσμένη από αληθινά ιστορικά γεγονότα, η σειρά 'αναμειγνύει' την πραγματικότητα με τη φαντασία και μας προσφέρει ένα τρομακτικό μα συνάμα συναρπαστικό 'ταξίδι' στον μυστηριώδη κόσμο του μεταφυσικού και του ανεξήγητου. (48').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Με άκρως σατιρική διάθεση και καυστικό χιούμορ, ο Τζον Όλιβερ ασκεί κριτική σε όσα συμβαίνουν γύρω μας και ερευνά κρυφές πτυχές της διεθνούς επικαιρότητας, σε μια από τις πιο τολμηρές και πιο δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές. (40').

Ενώ η Μάγκι παίρνει την κατάσταση στα χέρια της, ο Νίγκαν προχωρά σε κάποιες πολύ σημαντικές κινήσεις. (42').

Η πρόταση του Μπούλοκ δίνει λύση σε ένα αδιέξοδο, την ώρα που οι ενέργειες του Οντέλ ανησυχούν τη μητέρα του. Παράλληλα, ο Φιλντς προβληματίζεται με την προσφορά του Στιβ, ενώ η ασθένεια του Τσέστερτον προκαλεί αναβολή σχεδίων. (48').

Ο Μέρικ και ο Μπλάζανοφ διανέμουν την ημερήσια έκδοση της εφημερίδας στον οικισμό, ενώ ο επεισοδιακός ερχομός δυο αγνώστων αναστατώνει τον σερίφη και τον Σουέρεντζεν, οι οποίοι αναρωτιούνται αν πρόκειται για ανθρώπους του Χερστ. (51').

Καθώς ο Τόμι διαπραγματεύεται μια ριψοκίνδυνη συμφωνία για υπεράκτιες γεωτρήσεις, η ένταση με την Κάμι κλιμακώνεται. Στο μεταξύ, ο Κούπερ ζητά την ευχή της οικογένειας της Αριάνα. (55').

Η ομάδα γιορτάζει την επιτυχία του 'Buco Nero', αλλά η χαρά δεν κρατά για πολύ. Η βία κλιμακώνεται απροσδόκητα... και τα παιδιά συνειδητοποιούν ότι οι επιλογές τους έχουν τραβήξει την προσοχή πολύ ισχυρών και επικίνδυνων δυνάμεων. (26').

Κατά τη διάρκεια των διακοπών, οι δόκιμοι αφήνουν για λίγο τη σκληρή εκπαίδευση και επιστρέφουν στα σπίτια τους. Εκεί, όμως, καλούνται να διαλέξουν ανάμεσα στις προσδοκίες των οικογενειών τους και τα δικά τους όνειρα. (53').

Ο Χάρι πασχίζει να συμφιλιωθεί με τη νέα του ανθρώπινη μορφή. (43').

Ο Σέρλοκ έρχεται αντιμέτωπος με μια μεγάλη πρόκληση: είναι κουμπάρος στον γάμο του Τζον. Μα η κατάσταση περιπλέκεται, όταν συνειδητοποιεί πως μια... δολοφονία πρόκειται να επισκιάσει τη μεγάλη ημέρα του φίλου και συνεργάτη του! (90').

Ο Κρατς εμπλέκει τον Τζέικ στην εκπροσώπηση ενός παλιού φίλου, φέρνοντάς τον αντιμέτωπο με ένα ηθικό δίλημμα. Την ίδια στιγμή, η Τζαμίλα προσπαθεί να αποδείξει την αξία της στη νέα της δουλειά. (30').

Ο επιχειρηματίας Κάρστεν Τορκ και η πολιτικός Κάτια Κλάουσεν συνάπτουν συμμαχία. Στο μεταξύ, η Σμίλα αναπτύσσει στενή σχέση με τον Ραχίντ, τον Τυνήσιο μετανάστη που συνόδευε τον μικρό Αϊζάια στις επισκέψεις του στο νοσοκομείο. (50').

Ο Χάρι οδηγείται ενώπιον του Γαλαξιακού Συμβουλίου για να λογοδοτήσει για τα εγκλήματά του. (43').

Η Κέιτ Τέρνερ, μια επιτυχημένη σχεδιάστρια σε δημιουργικό τέλμα, εγγράφεται σε μια υπηρεσία γνωριμιών έπειτα από παρότρυνση της κολλητής της. Έτσι ξεκινά ένα απρόσμενο ταξίδι γεμάτο γνωριμίες, εκπλήξεις και νέες προοπτικές! (40').

Τα ίχνη του υπόλοιπου χρυσού από τη ληστεία στην αποθήκη Μπρινκς-Ματ εντοπίζονται και η αστυνομία αναλαμβάνει δράση. Στην Τενερίφη, η επιτυχημένη επιχείρηση χρονομεριστικής μίσθωσης του Τζον Πάλμερ τραβά ανεπιθύμητη προσοχή. (56').

Φινάλε 3ου κύκλου. Ο Σέρλοκ έρχεται αντιμέτωπος με έναν άντρα που μισεί... τον πανίσχυρο μεγιστάνα των μέσων ενημέρωσης Τσαρλς Ογκούστους Μάγκνουσεν, ο οποίος κρατά καλά κρυμμένα τα μυστικά της πλούσιας και παντοδύναμης ελίτ. (90').

Η Μίνα φροντίζει δύο παιδιά που κινδυνεύουν να χωριστούν μετά το κλείσιμο ενός ιδρύματος φιλοξενίας. Ένας εργαζόμενος της δομής επιθυμεί να τα υιοθετήσει, αλλά τα εμπόδια που εμφανίζονται περιπλέκουν τη διαδικασία. (50').

Έξι αδελφές, έξι εντελώς διαφορετικές διαδρομές. Στη δίνη του μεσοπολέμου, οι Μίτφορντ ζουν με πάθος, ερωτεύονται, εμπλέκονται σε σκάνδαλα και ιδεολογικές συγκρούσεις, γράφοντας μια οικογενειακή ιστορία που μοιάζει με μυθιστόρημα. (50').

Η Τζέμα είναι πλέον μαμά και μένει μαζί με τη μητέρα της, την Νταβίνα. Εκείνη, όμως, αντί να βοηθήσει, προτιμά να κάνει τη ζωή της. Γεμάτη απόγνωση και νοσταλγία για τον πατέρα της, η Τζέμα καταστρώνει ένα σχέδιο για να τη διώξει. (23').

Τελευταίο επεισόδιο. Οι αδελφές Σαμάντ βρίσκονται παγιδευμένες στο κάστρο μεταξύ των διακινητών και της αστυνομίας, την ώρα που πλησιάζουν πιο πολύ από ποτέ στην αποκάλυψη της αλήθειας για τον πατέρα τους... (55').

Η ένταση κλιμακώνεται στο σπίτι της οικογένειας Λιούις-Τζόουνς. Στο μεταξύ, η Κλερ αρχίζει να έχει υποψίες για τον Σόνι, καθώς προσπαθεί να ανακαλύψει τι συνέβη τη νύχτα της πυρκαγιάς... απομακρύνοντας ακόμη περισσότερο την Μπέκα. (46').

Η απόδραση του Τόμι και της Άντζελα καταλήγει σε χάος, ενώ η Ρεμπέκα περνά τη νύχτα με τον Τσάρλι. Την ίδια ώρα, το σχέδιο της Κάμι για υπεράκτιες γεωτρήσεις μπαίνει στο μικροσκόπιο. (55').

Όταν η Κολέτ προσπαθεί να επισκευάσει το παλιό της αυτοκίνητο, ο Γκρεγκ την ενθαρρύνει να αγοράσει ένα καινούριο για να γλιτώσει τα έξοδα. Στο μεταξύ, η Μπαρμπ αναλαμβάνει να μάθει σε όλους το πρωτόκολλο αντιμετώπισης ληστείας. (25').

Η εκπαίδευση των μελλοντικών αξιωματικών είναι σκληρή και απαιτητική. Ωστόσο, ένα νέο πρόσωπο φτάνει στην Ακαδημία και χρησιμοποιεί μια ανορθόδοξη μέθοδο για να βοηθήσει τους δοκίμους να διαχειριστούν τα συναισθήματά τους. (61').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Μια δραματική ομοσπονδιακή επιχείρηση αναστατώνει το Ετζγουότερ και φέρνει τη σερίφη Μίκι Φοξ αντιμέτωπη με μια εκτεταμένη έρευνα, που την αναγκάζει να διαλέξει ανάμεσα στην κοινότητά της και την Υπηρεσία Δίωξης Ναρκωτικών. (42').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Όταν το παρελθόν του Μπόντι επανεμφανίζεται μακριά από το Ετζγουότερ, μια απρόβλεπτη αλυσίδα γεγονότων οδηγεί σε μια παράτολμη διάσωση εκτός υπηρεσίας, που τον φέρνει αντιμέτωπο με τις ενοχές, τα λάθη και τις ευθύνες του. (42').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Μόλις ένας ανερχόμενος αστέρας του κολεγιακού μπάσκετ δέχεται απειλές, ο Ντάνι και η Λίνα αναλαμβάνουν να τον προστατεύσουν, ενώ παράλληλα εξιχνιάζουν μια δολοφονία. Την ίδια ώρα, η ομάδα έρχεται αντιμέτωπη με επώδυνες αλήθειες. (42').

Η καθαρίστρια Ρία προσλαμβάνεται από μια αινιγματική επιχειρηματία, τη Φραν, και μια απίθανη φιλία γεννιέται. Όμως, όταν οι συμβουλές της Φραν οδηγούν σε μια αναπάντεχη τραγωδία, η ζωή της Ρία αλλάζει για πάντα. (58').

Η Μάγκι σκέφτεται να προχωρήσει σε μια συμμαχία, τη στιγμή που ο Νίγκαν έρχεται αντιμέτωπος με τις συνέπειες των ενεργειών του. (42').

Καθώς το Ντέντγουντ κατακλύζεται από άντρες του Χερστ, ο Μπούλοκ βγάζει ένα σχέδιο έκτακτης ανάγκης για τη Μάρθα. Στο μεταξύ, ο Γου παραδίδει ένα αινιγματικό μήνυμα, ενώ ο Μέρικ πληρώνει ακριβά τον εξευτελισμό του Χερστ. (47').

Με τον σερίφη να είναι απών από τον οικισμό, η Άλμα δέχεται επίθεση από τους άντρες του Χερστ. Προς μεγάλη της έκπληξη, θα της προσφέρει καταφύγιο ο Σουέρεντζεν. Στο μεταξύ, ο Τζακ επιστρατεύει ένα νέο μέλος για τον θίασό του. (47').

Η απόδραση του Τόμι και της Άντζελα καταλήγει σε χάος, ενώ η Ρεμπέκα περνά τη νύχτα με τον Τσάρλι. Την ίδια ώρα, το σχέδιο της Κάμι για υπεράκτιες γεωτρήσεις μπαίνει στο μικροσκόπιο. (55').

Μια βίαιη εξέλιξη συγκλονίζει τους εφήβους και ενισχύει τη μεταξύ τους ενότητα. Η ένταση κλιμακώνεται και ο δεσμός τους ισχυροποιείται, καθώς αντιλαμβάνονται ότι ο κίνδυνος που τους περιβάλλει γίνεται πιο πραγματικός από ποτέ. (28').

Η εκπαίδευση των μελλοντικών αξιωματικών είναι σκληρή και απαιτητική. Ωστόσο, ένα νέο πρόσωπο φτάνει στην Ακαδημία και χρησιμοποιεί μια ανορθόδοξη μέθοδο για να βοηθήσει τους δοκίμους να διαχειριστούν τα συναισθήματά τους. (61').

Ο Χάρι οδηγείται ενώπιον του Γαλαξιακού Συμβουλίου για να λογοδοτήσει για τα εγκλήματά του. (43').

Φινάλε 3ου κύκλου. Ο Σέρλοκ έρχεται αντιμέτωπος με έναν άντρα που μισεί... τον πανίσχυρο μεγιστάνα των μέσων ενημέρωσης Τσαρλς Ογκούστους Μάγκνουσεν, ο οποίος κρατά καλά κρυμμένα τα μυστικά της πλούσιας και παντοδύναμης ελίτ. (90').

Ο Κρατς και ο Τζέικ καλούνται να διαχειριστούν έναν επικίνδυνο πελάτη με ανησυχητικές διασυνδέσεις. Την ίδια ώρα, η Τζαμίλα και ο Φλάκο έρχονται αντιμέτωποι με ιδιαίτερα απαιτητικούς πελάτες. (30').

Η Σμίλα αγνοεί τις αληθινές προθέσεις τόσο του Τορκ όσο και του Ραχίντ. Στο μεταξύ, ο Ραβν αρχίζει να πιστεύει ότι η Σμίλα ίσως έχει δίκιο για την υπόθεση, ενώ ο μικρός Αϊζάια εξακολουθεί να επικοινωνεί μαζί της μέσω οραμάτων. (57').

Ο Χάρι πρέπει να αποδείξει την αξία του σε ένα άτομο από το παρελθόν του. (43').

Η Κέιτ δίνει άλλη μια ευκαιρία στον Ρίτσαρντ, τον γοητευτικό άντρα που δεν εμφανίστηκε στο πρώτο ραντεβού τους. Όμως, δεν είναι η μόνη με ερωτικά διλήμματα... ο Μακ και ο Κάλουμ βιώνουν επίσης ανατροπές στην προσωπική τους ζωή. (40').

Τα έσοδα από τον κλεμμένο χρυσό 'ξεπλένονται' μέσω εκτεταμένων διεθνών εγκληματικών δικτύων. Η αστυνομία, ωστόσο, επιτυγχάνει να εντοπίσει τα ίχνη των δραστών, καθώς η έρευνά της επεκτείνεται πέρα από τα βρετανικά σύνορα. (57').

Εν αναμονή της μεταθανάτιας κίνησης του Μοριάρτι, μια νέα υπόθεση απασχολεί τη Σκότλαντ Γιαρντ, όμως ο Σέρλοκ προβληματίζεται από μια φαινομενικά ασήμαντη λεπτομέρεια: Γιατί κάποιος καταστρέφει φωτογραφίες της Μάργκαρετ Θάτσερ; (90').

Το μυστικό ανάμεσα στη Βιόλα και τον Ντομένικο επιβαρύνει τη μεταξύ τους σχέση. Έπειτα από ώριμη σκέψη, ο Ντομένικο αποφασίζει να εξομολογηθεί τα πάντα στη Μίνα, αλλά εκείνη ανακαλύπτει την αλήθεια με τον πλέον επώδυνο τρόπο. (60').

Η σχέση της Νταϊάνα με τον Μόσλι γίνεται πρωτοσέλιδο στον Τύπο. Παράλληλα, ενώ η Γιούνιτι και η Τζέσικα ακολουθούν αντίθετες πολιτικές πορείες, η Νάνσι βιώνει έναν επώδυνο χωρισμό... ώσπου μια απρόσμενη πρόταση ανατρέπει τα πάντα. (50').

Ο Μάλκομ αναλαμβάνει να προσέχει τη Σάντι ενώ η Τζέμα βγαίνει να διασκεδάσει. Καθώς φροντίζει το μωρό, βοηθά τον Ντέρεκ να εκδικηθεί την πρώην σύζυγό του, αλλά πανικοβάλλεται όταν μαθαίνει ότι η Τζέμα θα επιστρέψει σπίτι νωρίτερα. (23').

Καθώς το πείραμα του Μίστερι Μπέι με την ανεξέλεγκτη επιχειρηματικότητα διακόπτεται απότομα, η Στέλα συνειδητοποιεί πως το να είσαι η 'βασίλισσα' της πόλης κάθε άλλο πάρα εύκολο είναι... ιδίως όταν μπλέκεις με εμπόρους ναρκωτικών. (55').

Όλα δείχνουν ότι η Μπέκα γνωρίζει πολλά για τη νύχτα της πυρκαγιάς. Την ίδια ώρα, ο 'Άγιος' Πιτ πλησιάζει στην αλήθεια, τα οικονομικά προβλήματα του Άλουν επιδεινώνονται, ενώ η Κλερ παρεμβαίνει στη 'ζυγαριά της δικαιοσύνης'. (46').

Ο Τόμι προσλαμβάνει βοήθεια για τον καταβεβλημένο πατέρα του, ενώ η Ρεμπέκα και ο Τσάρλι έρχονται σε σύγκρουση. Στο μεταξύ, η Κάμι προχωρά σε μια ριψοκίνδυνη κίνηση, αγνοώντας τις συμβουλές του Τόμι. (55').

Μια δραματική ομοσπονδιακή επιχείρηση αναστατώνει το Ετζγουότερ και φέρνει τη σερίφη Μίκι Φοξ αντιμέτωπη με μια εκτεταμένη έρευνα, που την αναγκάζει να διαλέξει ανάμεσα στην κοινότητά της και την Υπηρεσία Δίωξης Ναρκωτικών. (42').

Καθώς η χρονιά φτάνει στο τέλος της, ο Κέιλεμπ καλείται να επιλέξει ανάμεσα στη ζωή που ονειρευόταν και τη ζωή που έχει χτίσει μέσα στην Ακαδημία. Την ίδια στιγμή, η Νάλα παραβιάζει το πρωτόκολλο για να κρατήσει την υπόσχεσή της. (54').

Η αδίστακτη οργάνωση επιτίθεται, και το οικοτροφείο μπαίνει σε κατάσταση αποκλεισμού. Στο μεταξύ, ο Γκάμπριελ και η παρέα του παίρνουν την απόφαση να ανακαλύψουν τα οικογενειακά μυστικά που το οικοτροφείο κρατά καλά κρυμμένα. (50').

Φινάλε 7ου κύκλου. Ακτιβιστές υποδεικνύουν στην αστυνομία ένα ενδεχομένως κρίσιμο άρθρο. Μα ποιος αποφασίζει τι είναι αλήθεια και τι μυθοπλασία; Η πηγή του άρθρου ίσως αποδειχθεί ένα εξαιρετικά πολύτιμο στοιχείο για την έρευνα. (45').

Όταν μαθαίνει για μια κοπέλα που αυτοκτόνησε, ο Αλμπέρτο φοβάται ότι μπορεί να είναι η Ίρμα και προσπαθεί να επικοινωνήσει μαζί της. Στο μεταξύ, η νέα νοσοκόμα, η Ελένα, φροντίζει τον Μπρούνο και συγκινείται από τον νεαρό ασθενή. (52').

Η Ρία έρχεται αντιμέτωπη με την αστυνομία, ενώ παλεύει να ξαναφτιάξει τη σχέση της με τον Λι. Μα αυτό σημαίνει να κόψει οριστικά κάθε δεσμό με τη φίλη της, τη Φραν. Μπορεί όμως να επιστρέψει στην παλιά ζωή της; (58').

Ο Νίγκαν και η Μάγκι μπαίνουν σε επικίνδυνες περιπέτειες και έρχονται αντιμέτωποι με απροσδόκητες προκλήσεις. (42').

Ο Μπούλοκ συγκαλεί συνάντηση για να καθοριστεί σε ποιες περιπτώσεις θα μπορεί να επιστρέψει από την καμπάνια. Αργότερα, η Άλμα καταφεύγει και πάλι στον Σουέρεντζεν, ενώ η Τρίξι αποφασίζει να πάρει την κατάσταση στα χέρια της. (48').

Στο φινάλε του σειράς, οι κάτοικοι του Ντέντγουντ πηγαίνουν να ψηφίσουν. Μα, όπως σημειώνει και ο Μπούλοκ, το αποτέλεσμα των εκλογών μπορεί να έχει ήδη αποφασιστεί... Στο μεταξύ, ο Tζακ καθυστερεί το άνοιγμα του θεάτρου του. (48').

Ο Τόμι προσλαμβάνει βοήθεια για τον καταβεβλημένο πατέρα του, ενώ η Ρεμπέκα και ο Τσάρλι έρχονται σε σύγκρουση. Στο μεταξύ, η Κάμι προχωρά σε μια ριψοκίνδυνη κίνηση, αγνοώντας τις συμβουλές του Τόμι. (55').

Τελευταίο επεισόδιο. Ενώ η ομάδα οργανώνει συναυλία, η αποκάλυψη μιας σκληρής αλήθειας πυροδοτεί ένα κύμα οργής κι ενοχών. Η ένταση κορυφώνεται, σηματοδοτώντας το τέλος ενός κύκλου και την αρχή μιας νέας πραγματικότητας για όλους. (32').

Καθώς η χρονιά φτάνει στο τέλος της, ο Κέιλεμπ καλείται να επιλέξει ανάμεσα στη ζωή που ονειρευόταν και τη ζωή που έχει χτίσει μέσα στην Ακαδημία. Την ίδια στιγμή, η Νάλα παραβιάζει το πρωτόκολλο για να κρατήσει την υπόσχεσή της. (54').

Ο Χάρι πρέπει να αποδείξει την αξία του σε ένα άτομο από το παρελθόν του. (43').

Εν αναμονή της μεταθανάτιας κίνησης του Μοριάρτι, μια νέα υπόθεση απασχολεί τη Σκότλαντ Γιαρντ, όμως ο Σέρλοκ προβληματίζεται από μια φαινομενικά ασήμαντη λεπτομέρεια: Γιατί κάποιος καταστρέφει φωτογραφίες της Μάργκαρετ Θάτσερ; (90').

Ο Κρατς πιέζει τον Τζέικ να ασχοληθεί με την προσωπική του ζωή και να γνωρίσει καινούριο κόσμο. Παράλληλα, η πεθερά της Τζαμίλα καταφθάνει από τη Μινεσότα. (30').

Η Σμίλα μπαίνει στο στόχαστρο της αστυνομίας και ο Ραχίντ τη βοηθά να διαφύγει. Ωστόσο, μια αναπάντεχη εξέλιξη την οδηγεί στον πατέρα της. Προς μεγάλη της έκπληξη, εκεί βρίσκεται ο Τορκ, ο οποίος ετοιμάζει αποστολή στη Γροιλανδία. (57').

Ο Χάρι ζητά τη βοήθεια ενός απροσδόκητου συμμάχου, στην προσπάθειά του να σώσει την πόλη. (43').

Καθώς η Κέιτ διερευνά τη σχέση της με τον Ρίτσαρντ, ένα νέο ραντεβού με κάποιον από το παρελθόν την αναστατώνει. Το χριστουγεννιάτικο κλίμα διαταράσσεται ακόμα περισσότερο από την απρόσμενη άφιξη της αποξενωμένης μητέρας της. (40').

Καθώς οι εγκληματίες που ξεπλένουν τα έσοδα από τον κλεμμένο χρυσό νιώθουν την πίεση να εντείνεται, η αστυνομία εξακολουθεί να παρακολουθεί τους στόχους της και να καταδιώκει υπόπτους σε ολόκληρο τον κόσμο. (59').

Ο εκκεντρικός ντετέκτιβ Σέρλοκ Χολμς έρχεται αντιμέτωπος με τον πιο επικίνδυνο κι απειλητικό εχθρό στη μακρά καριέρα του: τον πανίσχυρο και φαινομενικά ασύλληπτο Κάλβερτον Σμιθ - έναν άντρα με ένα πολύ σκοτεινό μυστικό. (90').

Ενώ η σχέση της Μίνα και του Ντομένικο είναι τεταμένη, η επιθυμία μιας εγκύου να δώσει το μωρό της για υιοθεσία ταράζει τη Βιόλα. Στο μεταξύ, η Φιόρε βλέπει ένα παιδί να πουλά βιβλία και υποψιάζεται πως κάτι δεν πάει καλά. (57').

Η Νάνσι γράφει ένα σατιρικό μυθιστόρημα για τους Μελανοχίτωνες, που εξοργίζει την Νταϊάνα, ενώ η Τζέσικα παθαίνει εμμονή με τον κομμουνιστή ξάδελφό της. Παράλληλα, η Γιούνιτι φτάνει στο Μόναχο με την ελπίδα να γνωρίσει τον Χίτλερ. (50').

Ο Μάλκομ παίρνει την Τζέμα και τη Σάντι για μια διήμερη απόδραση. Όταν, όμως, ο αποξενωμένος πατέρας του, ο Τζάκι, αυτοπροσκαλείται στην εκδρομή, ο Μάλκομ ζητά βοήθεια από τον Ντέρεκ... και οδηγείται σε μια σημαντική ανακάλυψη. (25').

Η ένταση κορυφώνεται, καθώς η Στέλα πασχίζει για άλλη μια φορά να προσαρμοστεί στη νέα της ζωή. Όταν όμως ένα μέλος της κοινότητας ξεφεύγει από τα δεσμά της πόλης, ένα ερώτημα γεννιέται: Γιατί να μην μπορεί να φύγει και η Στέλα; (55').

Ένα επικίνδυνο παιχνίδι ξετυλίγεται στους δρόμους του Νιούπορτ. Ο Πιτ παλεύει να διατηρήσει την εξουσία του και δίνει στην Κλερ μια τελευταία ευκαιρία για να βρει τα λεφτά του, ενώ η Μπέκα κι ο Σόνι παλεύουν για την επιβίωσή τους. (44').

Η Άντζελα καταφέρνει να σώσει την Έινσλι από μια δύσκολη κατάσταση. Στο μεταξύ, ο Κούπερ επιβάλλει την παρουσία του στον χώρο των γεωτρήσεων, δείχνοντας ξεκάθαρα ποιος έχει τον έλεγχο. (55').

Φινάλε κύκλου. Η αναπάντεχη επιστροφή ενός προσώπου από το παρελθόν φέρνει τη Νάλα αντιμέτωπη με τα λάθη της, καθώς οι δόκιμοι κι οι εκπαιδευτές της Ακαδημίας αναλαμβάνουν να διασώσουν την Ομοσπονδία και το μέλλον του Αστροστόλου. (65').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Ο πρώην πεζοναύτης Κέισι Ντάτον αφήνει πίσω του τη ζωή στο ράντσο του Γέλοουστοουν για να ενταχθεί σε μια επίλεκτη μονάδα σερίφηδων. Αξιοποιώντας τις δεξιότητές του ως καουμπόης και στρατιωτικός, καταπολεμά το έγκλημα στη Μοντάνα. (45').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Μια ανησυχητική ανακάλυψη θέτει τον Μπόιντ και τον στενό του κύκλο σε κατάσταση συναγερμού. Παράλληλα, η Τζούλι αναζητά έναν τρόπο να αξιοποιήσει τις νέες της ικανότητες, ενώ η Σάρα βασανίζεται ξανά από τις φωνές στο κεφάλι της. (50').

Φινάλε κύκλου. Πνευματώδες χιούμορ, ασυγκράτητο κέφι, ζωντανή μουσική, απίθανοι καλεσμένοι! Ο Γκρέιαμ Νόρτον υποδέχεται πλήθος διασημοτήτων, σε ένα επεισόδιο που μας θυμίζει τις πιο αξέχαστες στιγμές των εκπομπών που προηγήθηκαν. (50').

Η Φραν προσφέρει στη Ρία μια ονειρεμένη προαγωγή. Όμως, μια σειρά από ανησυχητικές αποκαλύψεις έρχονται στο φως... και γεννούν βασανιστικές αμφιβολίες για τα πραγματικά κίνητρα της φίλης της. (58').

Η Μπέα προσπαθεί να αποδείξει ότι η σουηδική εταιρεία τηλεπικοινωνιών VasaCom δωροδοκεί τους Ταλιμπάν. Έπειτα από μια αποτυχημένη αποστολή στο Αφγανιστάν, επιστρέφει στη Στοκχόλμη, όπου την περιμένει μια δυσάρεστη έκπληξη. (45').

Στο τελευταίο επεισόδιο του 2ου κύκλου, ο παλιός Νίγκαν 'επιστρέφει'... έτοιμος να εξαπολύσει την οργή που κρατούσε καταπιεσμένη τόσο καιρό μέσα του. (42').

Μια παράξενη μέρα ξημερώνει στην επαρχιακή πόλη Γουασάου του Ουισκόνσιν... οι νεκροί έχουν αναστηθεί από τους τάφους τους! Μέσα στην αναστάτωση που προκαλείται, η αστυνομικός Ντέινα Σάιπρες φέρνει στο φως μια μυστηριώδη δολοφονία. (46').

Η Άντζελα καταφέρνει να σώσει την Έινσλι από μια δύσκολη κατάσταση. Στο μεταξύ, ο Κούπερ επιβάλλει την παρουσία του στον χώρο των γεωτρήσεων, δείχνοντας ξεκάθαρα ποιος έχει τον έλεγχο. (55').

Όταν ο Γουίλιαμ Φέντον δηλώνεται κατά λάθος νεκρός και καταβάλλεται η αποζημίωση από την ασφάλεια ζωής του, η σύζυγός του βλέπει μια χρυσή ευκαιρία. Τελικά, θα κρατήσουν τα χρήματα και ο άντρας της θα κρυφτεί στη σοφίτα! (28').

Φινάλε κύκλου. Η αναπάντεχη επιστροφή ενός προσώπου από το παρελθόν φέρνει τη Νάλα αντιμέτωπη με τα λάθη της, καθώς οι δόκιμοι κι οι εκπαιδευτές της Ακαδημίας αναλαμβάνουν να διασώσουν την Ομοσπονδία και το μέλλον του Αστροστόλου. (65').

Ο Χάρι ζητά τη βοήθεια ενός απροσδόκητου συμμάχου, στην προσπάθειά του να σώσει την πόλη. (43').

Ο εκκεντρικός ντετέκτιβ Σέρλοκ Χολμς έρχεται αντιμέτωπος με τον πιο επικίνδυνο κι απειλητικό εχθρό στη μακρά καριέρα του: τον πανίσχυρο και φαινομενικά ασύλληπτο Κάλβερτον Σμιθ - έναν άντρα με ένα πολύ σκοτεινό μυστικό. (90').

Τελευταίο επεισόδιο. Το μπάρμπεκιου του Κρατς για το τέλος του καλοκαιριού πυροδοτεί νέες αρχές για την οικογένεια Κράτσφιλντ. (30').

Η αποστολή πλέει προς τη Γροιλανδία. Παρόλο που βρίσκεται αρκετές μέρες πάνω στο πλοίο, η Σμίλα καταφέρνει να αποφύγει τον εντοπισμό και ξανασυναντά οικεία πρόσωπα. Ωστόσο, μια απρόσμενη ανακάλυψη αποκαλύπτει μια σκοτεινή αλήθεια. (59').

Με τη ζωή των γύρω του να κρέμεται από μια κλωστή, οι αντοχές του Χάρι δοκιμάζονται. (43').

Η παρουσία της αποξενωμένης μητέρας της Κέιτ προκαλεί αμέσως αναστάτωση. Αργότερα, μια απρόσμενη εξέλιξη με τον Κάλουμ αλλάζει τις ισορροπίες... αλλά η μαγεία της στιγμής διακόπτεται από τον ήχο του τηλεφώνου. Είναι ο Ρίτσαρντ! (40').

Η βρετανική αστυνομία συνεργάζεται με την αμερικανική Δίωξη Ναρκωτικών, προκειμένου να εξαρθρώσει τη διεθνή επιχείρηση ξεπλύματος χρημάτων. Στην Τενερίφη, ο Τζον Πάλμερ δέχεται μια ανεπιθύμητη επίσκεψη καθώς η πίεση κλιμακώνεται. (60').

Φινάλε 4ου κύκλου. Καλά θαμμένα μυστικά έρχονται στο φως, επιβεβαιώνοντας πως κάποιος παίζει για καιρό ένα θανάσιμο παιχνίδι και φέρνοντας το εκκεντρικό δίδυμο αντιμέτωπο με μια μεγάλη πρόκληση. Ήρθε η ώρα για τους τίτλους τέλους; (90').

Ενώ απολαμβάνει το πρωινό της, η Φιόρε βλέπει μια γυναίκα -εμφανώς αναστατωμένη- να αναζητά τον σύζυγό της. Αβέβαιη για το πώς πρέπει να αντιδράσει, τη συνοδεύει στην κλινική, προκειμένου να ζητήσει βοήθεια από τη Μίνα. (58').

Η Γιούνιτι γνωρίζει τον Χίτλερ και ασπάζεται τη ναζιστική ιδεολογία, προκαλώντας φρίκη στους δικούς της. Παράλληλα, η Ντέμπορα ερωτεύεται έναν μεγαλύτερο άντρα, ενώ η Νταϊάνα φεύγει έξαλλη με το αυτοκίνητο μέσα στη νύχτα. (50').

Η Τζέμα και η Τσέρι καβγαδίζουν για τον Ρόκι - τον αγαπημένο όλων των μαμάδων της πόλης! Μόλις η Τζέμα συνειδητοποιεί το λάθος της, προσπαθεί να επανορθώσει... και οδηγείται σε μια ενδιαφέρουσα ανακάλυψη για τον γοητευτικό άντρα. (26').

Η πόλη συγκλονίζεται από την παρουσία ενός φαντάσματος... μόνο που το συγκεκριμένο μοιάζει τρομακτικά αληθινό! Παράλληλα, η Στέλα φτάνει στα άκρα για να συνάψει μια απρόσμενη συμμαχία και να αντιμετωπίσει έναν κοινό εχθρό. (54').

Τελευταίο επεισόδιο. Η τελική αναμέτρηση φτάνει. Οι δρόμοι της Κλερ και του Πιτ διασταυρώνονται όταν αποκαλύπτεται η αλήθεια για τη νύχτα του πυροβολισμού. Τώρα, η Κλερ είναι αναγκασμένη να αντιμετωπίσει τον χειρότερο φόβο της. (46').

Φινάλε 2ου κύκλου. Εν μέσω του χάους και της αναστάτωσης, ο Τόμι ανασυντάσσει τις δυνάμεις του και ενισχύει τους οικογενειακούς δεσμούς των Νόρις με τον Κούπερ. (55').

'Όταν δίνω τον λόγο μου, δεν τον παίρνω πίσω.' Η Όλγα ζει εδώ και χρόνια απολύτως μοναχικά, σε ένα σπίτι πνιγμένο από οδυνηρές αναμνήσεις. Πίσω από την αυστηρή ρουτίνα της, όμως, κρύβει μια μυστική ζωή... και ένα παράτολμο σχέδιο. Παραγωγή: COSMOTE TV. (57').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Ένας απρόβλεπτος πράκτορας της CIA, που αγνοεί τους κανόνες, και ένας ειδικός πράκτορας του FBI, που ακολουθεί αυστηρά το πρωτόκολλο, καλούνται να συνεργαστούν για να προστατεύσουν τις ΗΠΑ από απειλές εγχώριας τρομοκρατίας. (45').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Μετά τη δολοφονία ενός κορυφαίου στελέχους πολυεθνικής εταιρείας, οι πράκτορες του FBI μάχονται ενάντια στον χρόνο για να εντοπίσουν τους αδίστακτους ηγέτες μιας ανενεργής τρομοκρατικής οργάνωσης που έχει επιστρέψει δυναμικά. (41').

Όταν η αποστολή διάσωσης στη Μάλτα αποτυγχάνει, η Κέιτ δέχεται πυρά από όλες τις πλευρές. Πλέον, είναι βέβαιη πως τόσο μέσα στην κυβέρνηση όσο και στην MI6 υπάρχει 'καρφί'... και εξαπολύει ανθρωποκυνηγητό για να το εντοπίσει! (44').

Τελευταίο επεισόδιο. Η Ρία διαφεύγει τη σύλληψη κι αγωνίζεται να παραμείνει ένα βήμα μπροστά από την αστυνομία... και τη Φραν! Θα προλάβει να αποκαταστήσει τις σχέσεις της και να ανακαλύψει τα στοιχεία που καθαρίζουν το όνομά της; (50').

Η Μπέα και ο Καρίμ έχουν αποσπάσει μια ομολογία για το τι συνέβη στη μηχανικό Μαλίν, ωστόσο η VasaCom παρουσιάζει μια διαφορετική ιστορία και μπλοκάρει την έρευνά τους. Στο μεταξύ, οι απειλές κατά του Καρίμ εντείνονται. (45').

Έπειτα από δέκα χρόνια στη φυλακή για φόνο, ο κωφός Ντάνιελ Μπρέναν αφήνεται ελεύθερος. Η δίψα του για εκδίκηση καθοδηγεί τα βήματά του... ώσπου η επανένωση με την αποξενωμένη κόρη του τον αναγκάζει να αναθεωρήσει τα σχέδιά του. (50').

Ενώ μια ξαφνική επίθεση συγκλονίζει την πόλη του Γουασάου, η αστυνομικός Ντέινα Σάιπρες ξεκινά την έρευνά της και τα στοιχεία που έρχονται στο φως είναι αναπάντεχα. (41').

Φινάλε 2ου κύκλου. Εν μέσω του χάους και της αναστάτωσης, ο Τόμι ανασυντάσσει τις δυνάμεις του και ενισχύει τους οικογενειακούς δεσμούς των Νόρις με τον Κούπερ. (55').

Την ώρα που ο Γουίλιαμ ταλαιπωρείται κρυμμένος στη σοφίτα, και μάλιστα χωρίς σοκολάτα, η πανούργα Ντέμπι οργανώνει μια βραδιά φιλανθρωπικού σκοπού στην τοπική λέσχη... στη 'μνήμη' του αγαπημένου της συζύγου! (28').

Όταν μαθαίνει ότι ο μέντοράς του στη C.I.A. έχει εξαφανιστεί, ο Κόλιν επιστρατεύει τον Μπιλ και την ομάδα για να τον εντοπίσουν. Καθώς πλησιάζουν, η επιχείρηση φέρνει στο φως κρίσιμα στοιχεία για την ταυτότητα του πληροφοριοδότη. (45').

Με τη ζωή των γύρω του να κρέμεται από μια κλωστή, οι αντοχές του Χάρι δοκιμάζονται. (43').

Φινάλε 4ου κύκλου. Καλά θαμμένα μυστικά έρχονται στο φως, επιβεβαιώνοντας πως κάποιος παίζει για καιρό ένα θανάσιμο παιχνίδι και φέρνοντας το εκκεντρικό δίδυμο αντιμέτωπο με μια μεγάλη πρόκληση. Ήρθε η ώρα για τους τίτλους τέλους; (90').

Μετά τη δολοφονία ενός κορυφαίου στελέχους πολυεθνικής εταιρείας, οι πράκτορες του FBI μάχονται ενάντια στον χρόνο για να εντοπίσουν τους αδίστακτους ηγέτες μιας ανενεργής τρομοκρατικής οργάνωσης που έχει επιστρέψει δυναμικά. (41').

Τελευταίο επεισόδιο. Καθώς η αποστολή εισέρχεται βαθύτερα στις παγωμένες πεδιάδες της Γροιλανδίας, ο Μόριτζ παλεύει απεγνωσμένα να προστατέψει την κόρη του, ενώ ο Τορκ και η Σμίλα καταλήγουν σε μια σκληρή συνειδητοποίηση. (59').

Φινάλε 4ου κύκλου. Ο Χάρι αντιμετωπίζει μια τελευταία απειλή, η οποία τον αναγκάζει να χρησιμοποιήσει κάτι παραπάνω από την εξωγήινη δύναμή του. (43').

Η Κέιτ γνωρίζει έναν νέο άντρα, και οι εντάσεις με τον Ρίτσαρντ και τον Κάλουμ κορυφώνονται. Καθώς τα συναισθήματα φουντώνουν, μια επαγγελματική επιτυχία γίνεται αφορμή για γιορτή... μέχρι που ένα τηλεφώνημα αλλάζει τα πάντα. (41').

Οι εγκληματίες που συμμετείχαν στη μεγάλη ληστεία κρύβονται σε διάφορα μέρη του κόσμου. Καθώς ο κλοιός από την αστυνομία και τους αντιπάλους σφίγγει δραματικά, η καταδίωξη ξεκινά. Τότε είναι που ο Μπόις συναντά έναν παλιό εχθρό. (60').

Ο δαιμόνιος Σέρλοκ Χολμς κι ο απίθανος Δρ. Γουάτσον επιστρέφουν με ένα μοναδικό σπέσιαλ επεισόδιο. Με φόντο το σκοτεινό βικτοριανό Λονδίνο του 19ου αιώνα, το ατρόμητο δίδυμο καλείται να λύσει ένα ακόμη μυστήριο... (90').

Η Μίνα και η Ιρένε βρίσκουν τον Έντι μεθυσμένο και προσπαθούν να τον βοηθήσουν, ενώ η θεία Ρόζα διαφωνεί με την τοποθεσία του γάμου και εμπλέκει τους πάντες στο 'σχέδιό' της. Παράλληλα, η Φιόρε έχει ξεκάθαρο όραμα για το μέλλον. (58').

Μετά το ατύχημά της, η Νταϊάνα συναντά τον Μόσλι στην Ιταλία. Στο μεταξύ, η Γιούνιτι γίνεται φίλη με τον Χίτλερ, ενώ η εμμονή της Τζέσικα για τον Έσμοντ μεγαλώνει. Η Νάνσι ελπίζει πως ο σύζυγός της έχει αλλάξει προς το καλύτερο. (50').

Αν και προσπαθεί σκληρά να εκπληρώσει τις επιθυμίες του πατέρα του, ο Μάλκομ νιώθει ότι απογοητεύει τον Τζάκι. Την ίδια στιγμή, η Κάθριν ζητά τη βοήθεια της Τζέμα για να αποκτήσει παιδί από τον πρώην σύζυγό της, τον Γκάρι. (23').

Η Στέλα έρχεται αντιμέτωπη με ένα μεγάλο δίλημμα, καθώς ο Φράνκι επιστρέφει οριστικά στην πόλη και κάποιοι νεοφερμένοι υπενθυμίζουν στους κατοίκους κάτι που είχαν ξεχάσει... τη διασκέδαση. Μαζί της, όμως, έρχεται και το χάος! (51').

Ένας κατά συρροή δολοφόνος έρχεται σε επαφή με τον Καντινσκί -τον άνθρωπο που κάποτε τον οδήγησε στη φυλακή- και ζητά τη βοήθειά του προκειμένου να βρεθεί ο πραγματικός υπεύθυνος μιας σφαγής που διαπράχθηκε πριν από 16 χρόνια. (90').

'Η Πτώση'. Οι χειρότεροι φόβοι της αφγανικής οικογένειας Ναζάνι επαληθεύονται, όταν οι Ταλιμπάν εισβάλλουν στην Καμπούλ. Στο αεροδρόμιο, ο άπειρος Ιταλός ακόλουθος Τζιοβάνι πασχίζει να διαχειριστεί την εισροή απελπισμένων προσφύγων. Συμπαραγωγή: COSMOTE TV. (52').

'Ή και οι πέντε ή κανείς.' Η Όλγα αποκαλύπτει στους τρεις άντρες τον λόγο για τον οποίο τους προσέγγισε και αναμένει την απάντησή τους. Στο μεταξύ, ένα γνώριμο πρόσωπο εμφανίζεται απροσδόκητα και επιμένει να συμμετάσχει στο σχέδιό της. Παραγωγή: COSMOTE TV. (49').

Πνευματώδες χιούμορ, ασυγκράτητο κέφι, ζωντανή μουσική, απίθανοι καλεσμένοι! Ο Γκρέιαμ Νόρτον υποδέχεται τους Μπενίσιο ντελ Τόρο, Τζένιφερ Γκάρνερ, Γκόρντον Ράμσεϊ και Charli XCX. Μουσική από τους Foo Fighters. (50').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Έπειτα από έναν χρόνο χώρια, η Μάγκι και η Έντι συναντιούνται ξανά ως παράνυμφες κι αναγκάζονται να συνεργαστούν για να σώσουν τον γάμο από μια ανεπιθύμητη παρουσία. Όμως, η Μάγκι χάνει για άλλη μια φορά την Έντι από μια νέα φίλη. (25').

Η Μάγκι και η Έντι ψάχνουν μανιωδώς εισιτήρια για μια μοναδική παράσταση στο Λονδίνο. Καθώς η Μάγκι προσπαθεί να κερδίσει ξανά την Έντι, η Γουίτνεϊ την πιέζει να βρει δουλειά. Μια εύθραυστη συμμαχία ίσως ανατρέψει την ισορροπία. (25').

Ενώ η Γουίτνεϊ βρίσκεται εκτός πόλης και το Time Out σκοπεύει να αξιολογήσει το μπαρ, η κατάσταση βγαίνει εκτός ελέγχου, μα η Μάγκι κάνει το θαύμα της. Προς έκπληξή της, όμως, μαθαίνει πως η Έντι σχεδιάζει να φύγει από το Λονδίνο. (25').

Ύστερα από δύο χρόνια αποξένωσης, ο πατέρας της Μάγκι εμφανίζεται σαν να μην έχει συμβεί τίποτα. Η Έντι πιέζει τη Μάγκι να εκμεταλλευτεί τη φήμη του, και τότε είναι που τα πράγματα αρχίζουν να πηγαίνουν από το κακό στο χειρότερο. (25').

Την παραμονή της μετακόμισης της Έντι και της Γουίτνεϊ, η Μάγκι θέτει σε εφαρμογή την 'Επιχείρηση σώστε την Έντι'. Η Άνια παρασύρει τη Γουίτνεϊ για να αποσπάσει το όνομα του παιδικού της κατοικίδιου και να χακάρει τον τραπεζικό της λογαριασμό. (25').

Φινάλε 2ου κύκλου. Η Μάγκι στέκεται δίπλα στη συντετριμμένη Έντι και προσπαθεί να αναστήσει τη φιλία τους μέσα από τις κοινές αναμνήσεις τους. Τελικά, η προσπάθειά της ανταμείβεται... αλλά μήπως η σχέση τους είναι τοξική; (25').

Η κατάρρευση του συστήματος στο μεγαλύτερο νοσοκομείο της Σουηδίας οδηγεί την Μπέα σε μια νέα έρευνα. Όμως, ενώ εκείνη ψάχνει την αλήθεια, οι παλιοί εχθροί της εμφανίζονται μπροστά της και περιμένουν να τη δουν να αποτυγχάνει. (45').

Καθώς ο Μπρέναν και η κόρη του προσπαθούν να έρθουν πιο κοντά, η Μίρι καλείται να διαχειριστεί την προδοσία της μητέρας της. Την ίδια ώρα, η Κριστίν αναζητά απαντήσεις για το παρελθόν και φέρνει στο φως καλά κρυμμένα μυστικά. (50').

Καθώς ο Γουέιν έρχεται αντιμέτωπος με τον κυβερνήτη και μια διχασμένη κοινότητα, μια νέα φιλία γεννιέται για την Εμ. Στο μεταξύ, η αστυνομικός Ντάνα μπαίνει στο στόχαστρο μιας επικίνδυνης οικογένειας της πόλης. (41').

Έπειτα από έναν χρόνο χώρια, η Μάγκι και η Έντι συναντιούνται ξανά ως παράνυμφες κι αναγκάζονται να συνεργαστούν για να σώσουν τον γάμο από μια ανεπιθύμητη παρουσία. Όμως, η Μάγκι χάνει για άλλη μια φορά την Έντι από μια νέα φίλη. (25').

Η Μάγκι και η Έντι ψάχνουν μανιωδώς εισιτήρια για μια μοναδική παράσταση στο Λονδίνο. Καθώς η Μάγκι προσπαθεί να κερδίσει ξανά την Έντι, η Γουίτνεϊ την πιέζει να βρει δουλειά. Μια εύθραυστη συμμαχία ίσως ανατρέψει την ισορροπία. (25').

Η αστυνομικός Νέχα ζήτα από τον Χάρι και τα πεθερικά της να ομολογήσουν και να επιστρέψουν τα χρήματα της ασφάλειας. Την ίδια ώρα, η Ντέμπι καταστρώνει ένα αμφιλεγόμενο σχέδιο για να ξεμπροστιάσει τον εκβιαστή. (28').

Πνευματώδες χιούμορ, ασυγκράτητο κέφι, ζωντανή μουσική, απίθανοι καλεσμένοι! Ο Γκρέιαμ Νόρτον υποδέχεται τους Μπενίσιο ντελ Τόρο, Τζένιφερ Γκάρνερ, Γκόρντον Ράμσεϊ και Charli XCX. Μουσική από τους Foo Fighters. (50').

Φινάλε 4ου κύκλου. Ο Χάρι αντιμετωπίζει μια τελευταία απειλή, η οποία τον αναγκάζει να χρησιμοποιήσει κάτι παραπάνω από την εξωγήινη δύναμή του. (43').

Ο δαιμόνιος Σέρλοκ Χολμς κι ο απίθανος Δρ. Γουάτσον επιστρέφουν με ένα μοναδικό σπέσιαλ επεισόδιο. Με φόντο το σκοτεινό βικτοριανό Λονδίνο του 19ου αιώνα, το ατρόμητο δίδυμο καλείται να λύσει ένα ακόμη μυστήριο... (90').

Έπειτα από ένα βίαιο περιστατικό στο Λονδίνο, ο Τζον μετακομίζει με την οικογένειά του στο χωριό Κολντγουότερ της Σκοτίας. Ενώ ανυπομονεί να απολαύσει μια ήρεμη καθημερινότητα, οι νέοι γείτονές του κρύβουν ένα επικίνδυνο μυστικό. (58').

Ο Νικ και ο Πιτ είναι πρόθυμοι να χρησιμοποιήσουν όποια τακτική είναι απαραίτητη για να υπερασπιστούν έναν νεαρό άντρα που αντιμετωπίζει κατηγορίες για φόνο. Η υπόθεσή του, όμως, είναι πρωτοφανής για την πόλη του Λας Βέγκας. (45').

Όταν μια μητέρα κατηγορείται ότι χτύπησε έναν άνθρωπο την ώρα που έκανε τζόκιγκ, ο Νικ αναζητά τρόπο να την απαλλάξει. Εντωμεταξύ, ο Πιτ βοηθά έναν άντρα που δεν διανύει και την καλύτερη περίοδο της ζωής του. (45').

Στο τελευταίο επεισόδιο, η Κέιτ έρχεται αντιμέτωπη με μια τρομερή αλήθεια. Στο μεταξύ, το δωδέκατο ραντεβού έχει φτάσει, και η νεαρή κοπέλα πρέπει να επιλέξει ανάμεσα στον έρωτα και τον εαυτό της. Αξίζει να ρισκάρει για την αγάπη; (41').

Φινάλε κύκλου. Ο Μπράιαν Μπόις αποχωρεί από την ενεργό δράση. Στη Βρετανία και την Αμερική, οι εγκληματίες της υπόθεσης 'Μπρινκς-Ματ' έρχονται αντιμέτωποι με τη δικαιοσύνη, ενώ στην Ισπανία ένα επικίνδυνο ανθρωποκυνηγητό ξεκινά. (59').

Μετά τον εντοπισμό ενός ανθρώπινου σκελετού σε έναν κήπο, ο Μαξ και η ομάδα του ξεκινούν έρευνες προκειμένου να ανακαλύψουν την ταυτότητα του νεκρού - και τελικά να βρουν τον δολοφόνο και να τον φέρουν ενώπιον της δικαιοσύνης. (91').

Φινάλε 3ου κύκλου. Η Βιόλα ανακαλύπτει ότι η φίλη της έχει πέσει θύμα εκμετάλλευσης και στρέφεται στη Μίνα για βοήθεια. Η μεγάλη μέρα έχει φτάσει και η εκκλησία είναι γεμάτη... αλλά ο γάμος δεν θα είναι το μόνο αξέχαστο γεγονός. (63').

Φινάλε 1ου κύκλου. Μετά τη μάχη στην οδό Κέιμπλ, η Νταϊάνα και ο Μόσλι κάνουν το επόμενο βήμα. Παράλληλα, η Παμ κάνει μια χαρμόσυνη ανακοίνωση, η Τζέσικα συναντά τον Έσμοντ, ενώ μια οικογενειακή συνάντηση παίρνει απρόσμενη τροπή. (44').

Φινάλε κύκλου. Τα γενέθλια της Σάντι και του Μάλκομ πλησιάζουν και η Τζέμα ετοιμάζει ένα αξέχαστο πάρτι. Αργότερα, η νεαρή μητέρα εξασφαλίζει επιτέλους την πρώτη της συνέντευξη για δουλειά και καλείται να πάρει μια σκληρή απόφαση. (26').

Ο έρωτας πλανάται στην ατμόσφαιρα, αλλά μέλλει να καταρρεύσει. Η εφήμερη ευτυχία της πόλης ξεθωριάζει στο φως της μέρας... και το μόνο που απομένει είναι μια προδοσία και ακόμα περισσότερα ονόματα στο ματωμένο βιβλίο της Στέλα. (52').

Η Άλισον, μια κωφή κοπέλα με ταλέντο στην ανάγνωση χειλιών, δέχεται να συμμετάσχει στην αστυνομική παρακολούθηση μιας επικίνδυνης συμμορίας. Η αποστολή είναι δύσκολη... και ο κίνδυνος μεγαλώνει όταν γνωρίζει έναν γοητευτικό άντρα. (50').

'Η Πολιορκία'. Μετά την αναγκαστική απομάκρυνση των αμερικανικών ελικοπτέρων εκκένωσης, ο Ζιλ ανοίγει τις πόρτες της γαλλικής πρεσβείας. Στο μεταξύ, καταδιωκόμενος από τους Ταλιμπάν, ο Φαζάλ ζητά βοήθεια από έναν πράκτορα της CIA. Συμπαραγωγή: COSMOTE TV. (52').

'Το Σχέδιο.' Οι πέντε άντρες μοιράζονται τις προσωπικές τους ιστορίες και έρχονται πιο κοντά ο ένας στον άλλον. Η Όλγα τούς εξηγεί με κάθε λεπτομέρεια το σχέδιό της... μα μια ξαφνική επίσκεψη απειλεί να τινάξει τα πάντα στον αέρα. Παραγωγή: COSMOTE TV. (56').

Καθώς ο Στίβεν καταρρέει υπό το βάρος των επαναλαμβανόμενων αποβολών, η Λίζα προσπαθεί να βρει τρόπο να τον κάνει να ανοιχτεί. Την ίδια ώρα, η Αμάντα αποφασίζει να χωρίσει με τον Ντέιβ και να ξεκινήσει επιτέλους τη νέα της ζωή. (50').

ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Συγκλονισμένη από μια ξαφνική απώλεια, η Σάνον ξεσπά στην οικογένειά της. Σύντομα, καταφέρνει να ξαναβρεί τον εαυτό της και να αντιμετωπίσει τους φόβους της. Μα η επιστροφή του Ντίλαν την επαναφέρει σε μια οδυνηρή πραγματικότητα. (55').

Ενώ η Ερικά και ο Πατρίκ προετοιμάζονται για τον γάμο τους, ο ιδιοκτήτης ενός τοπικού εστιατορίου βρίσκεται νεκρός υπό μυστηριώδεις συνθήκες. Μήπως ο θάνατός του συνδέεται με τα γυρίσματα ενός ριάλιτι σόου στην παραθαλάσσια πόλη; (49').

Μετά τη σύλληψη της Σαμπ, η Ομάδα 45 ενισχύεται με τον Πιερ, έναν πράκτορα της γαλλικής Υπηρεσίας Πληροφοριών. Οι διαπραγματεύσεις με τον Ζαΐντ προχωρούν, μα μια επίθεση στο γαλλικό Προξενείο οδηγεί σε άμεση επέμβαση των κομάντο. (52').

Η Μπέα και ο Καρίμ ξεσκεπάζουν μια συγκάλυψη στη μονάδα καρκινοπαθών, αλλά μια απροσδόκητη εξέλιξη φέρνει την Μπέα αντιμέτωπη με σοβαρές κατηγορίες. Παράλληλα, η φιλόδοξη δημοσιογράφος μαθαίνει ένα μυστικό που αλλάζει τη ζωή της. (45').

Ο Μπρέναν φτάνει στη συγκέντρωση του σχολείου και συναντά παλιούς φίλους και γνωστούς, αλλά το πρόσωπο που αναζητά δεν είναι πουθενά. Η Κριστίν απαιτεί απαντήσεις, ενώ η Κάρλι φοβάται πως τα κίνητρα του πατέρα της είναι σκοτεινά. (50').