Darek Gadowski opowiada, jak bardzo energia schodzi po ślubie, a Patryk Gosiński mówi o tym, gdzie go matka zostawiła. Ewa Błachnio diagnozuje natomiast związki z kilkuletnim starzem.

Abishola i Kemi są skonfliktowane, jak poradzić sobie z Morenike po tym, jak wyznaje im swój najgłębszy sekret. Kiedy Bob przypisuje się pomysłowi Christiny na kampanię marketingową na Twitterze, rozważa opuszczenie MaxDot.

Abishola i Kemi zabierają Christinę na spotkanie z kapłanem Joruba, gdzie dowiaduje się, że jej toksyczny związek z matką może hamować jej rozwój. Bob radzi sobie z konsekwencjami promowania Kofo zamiast Goodwina, gdy Goodwin ma atak paniki w pracy.

Gdy Randi dostrzega chłopaka Sheili z inną kobietą, razem z Kat postanawiają go śledzić, ale nie są pewne, czy powinny mówić o tym Sheili. Randi szuka nowego mieszkania. Oscar namawia Maxa i Cartera na jogę.

Dwuodcinkowy finał jest hołdem dla kończącego się serialu oraz jego pierwowzoru, \.

Dorastający Sheldon Cooper nie ma łatwego życia we wschodnim Teksasie. Mimo tego, że jest niesamowicie bystry i ma matematykę w jednym palcu, nie zawsze jest szczęśliwy w kraju, w którym rządzi Kościół i piłka nożna.

Aby uspokoić matkę, Sheldon próbuje zaprzyjaźnić się ze swoim pierwszym przyjacielem i stosuje techniki opisane w poradniku.

Jake zostaje porzucony przez swoją dziewczynę, więc Charlie radzi mu, jak szybko znaleźć nową partnerkę. Jake odnosi sukces, jednak Alan dowiaduje się, że to Charlie poderwał byłą dziewczynę jego syna.

Alan nie jest szczęśliwy w swoim związku z Donną i pragnie go zakończyć, ale nie chce skrzywdzić partnerki. Widząc, że brat nie czuje się komfortowo w tej relacji, Charlie pokazuje mu, jak uniknąć trudności związanych z rozstaniem.

Odwieczna prześladowczyni Charliego, Rose, wraca z Anglii. Kiedy Charlie choruje na grypę i nie może zostać sam w domu, Rose oferuje opiekę nad nim, aby Alan mógł wyjść do kina, i robi to w bardzo specyficzny sposób.

Podczas Święta Dziękczynienia Joey karze Chandlera za pocałowanie Kathy. Monicę spotyka niespodzianka, gdy odwiedza okulistę - okazuje się, że jest on przystojnym synem jej byłego.

Chłopaki próbują być spontaniczni i szaleni. Rachel dostaje propozycję awansu. Tymczasem Monica musi wybrać między stabilną posadą szefowej kuchni a prowadzeniem firmy cateringowej z Phoebe.

Ross usiłuje utrzymać związek na odległość, podczas gdy próby Chandlera, by umówić Rachel na randkę, okazują się chybione. Nie powodzi się także plan Moniki, aby zdobyć autorytet w swojej nowej restauracji.

Frank przybywa i oznajmia, że wziął ślub ze starszą od siebie kobietą i chciałby, żeby Phoebe została ich surogatką. Kiedy Chandler dostaje lekcję miłości, Joey trafia do muzeum Rossa.

Phoebe przechodzi zabieg i udaje jej się zajść w ciążę. Zakład między chłopakami i dziewczynami przeradza się w prawdziwą bitwę - w końcu ostateczną stawką jest zamiana mieszkaniami.

Chandler wyjątkowo źle znosi nową rolę Kathy w teatrze. Natomiast Rachel poznaje w pracy interesującego i przystojnego klienta. Monica stwierdza, że nowe lokum Joeya jest stworzone do zabawy.

Leonard i Penny muszą interweniować, gdy eksperyment Sheldona i Amy ze wspólnym zamieszkaniem nie idzie zgodnie z planem. Wolowitzowie postanawiają odwołać swoje wakacyjne plany i odkrywają, że w ich mieszkaniu pojawili się niespodziewani goście.

Podczas Comic-Conu Penny odkrywa, że zdobyła sobie wielu fanów rolą w \.

Amy okłamuje Sheldona w sprawie stanu swojego mieszkania, by móc dalej u niego przebywać. Leonard pozwala Penny urządzić dawny pokój Sheldona, podczas gdy jej własne mieszkanie ma stać się tłem dla kolejnego odcinka \.

Po udanym eksperymencie genetycznym z udziałem ich próbek DNA Sheldon jest zdeterminowany, by przekonać Amy do prokreacji. Raj wstydzi się wyjawić przyjaciołom, czym zajmuje się zawodowo jego nowa dziewczyna.

Sheldon jest chorobliwie zazdrosny, gdy geolog Bert otrzymuje tak przez niego pożądane stypendium MacArthura. Howard odkrywa swój wynalazek sprzed lat: zdalnie sterowaną figurkę Stephena Hawkinga.

Leonard i Sheldon nie potrafią dojść do porozumienia w sprawie podziału wspólnych rzeczy. Tymczasem dzień porodu Bernadette zbliża się wielkimi krokami, więc Raj i Stuart rywalizują ze sobą w pomaganiu przyszłej mamie.

Kiedy tata George z powodu ataku serca jedzie na ostry dyżur, babcia zostaje w domu z dziećmi. Mali Cooperowie mają jednak inny plan: postanawiają dotrzeć do szpitala na własną rękę.

Podczas śniadania Sheldon krztusi się kiełbaską. Zmagając się z lękiem przed stałymi posiłkami, odkrywa komiksy. Młody geniusz postanawia przestać jeść i poświęcić się lekturze komiksów.

Sheldon wykorzystuje statystykę, żeby pomóc drużynie futbolowej, i próbuje uciec przed popularnością. Okazuje się, że trudno mu poradzić sobie z tym doświadczeniem. Georgie czuje się pominięty.

Joey nie ma czasu wziąć prysznic po trzydniowym wyjeździe, a czeka go podróż na plan nowego filmu Charltona Hestona. Dziewczyny próbują pocieszyć Chandlera po rozstaniu, dlatego zabierają go do klubu ze striptizem.

Chandler spotyka Janice, która niedawno się rozwiodła, lecz okazuje się, że jest jeszcze bardziej irytująca niż kiedyś. Ross próbuje zaimponować Emily, grając w rugby. Monica zaś próbuje odkryć, do czego służy tajemniczy włącznik w jej mieszkaniu.

Rachel planuje zorganizować imprezę niespodziankę dla Emily, aby móc zaprosić Joshuę, który jej się podoba, przez co przypadkowo krzyżuje plany Rossowi. Tymczasem ciężarna Phoebe ma ogromną ochotę na mięso.

Ross bierze sobie do serca rady Moniki i wyznaje Emily swoje uczucia tuż przed jej odlotem. Chandler i Joey odkrywają, że mają dostęp do darmowego kanału telewizyjnego dla dorosłych. Phoebe dowiaduje się, że będzie mieć trojaczki.

Chandler i Joey chcą, by Phoebe nazwała od ich imienia jednego ze swoich trojaczków. Ross jest zazdrosny o Emily, a Rachel próbuje stworzyć romantyczny nastrój, by wzbudzić zainteresowanie Joshuy.

Ross oświadcza się Emily, desperacko próbując powstrzymać ją przed powrotem do Londynu. Monica i Rachel składają Joeyowi i Chandlerowi kuszącą propozycję, by odzyskać swój piękny apartament.

Raj przypadkowo wyjawia płeć dziecka Howarda i Bernadette. Wolowitzowie witają je na świecie, gdy Sheldon i Amy świętują urodziny Amy. Wszyscy przyjaciele zjeżdżają do szpitala, by pogratulować rodzicom i poznać małą Halley.

Na ich pierwszym powakacyjnym spotkaniu Sheldon i Amy opowiadają Penny i Leonardowi o swojej niefortunnej podróży do Teksasu. Tymczasem Bernadette nie wie, jak sprawić, by jej dziecko przestało płakać.

Penny czuje, że Leonardowi nie zależy na niej już tak, jak wcześniej i postanawia dołączyć do Amy na weekend w spa. Howard i Raj próbują znaleźć sposób na skrzypiącą podłogę w pokoju dziecięcym.

Sheldon testuje najnowszy wynalazek z MIT, który podobno potrafi odczytywać ludzkie emocje. Leonard dowiaduje się, że brat Penny ma przyjechać w odwiedziny, a Raj prosi swoje byłe dziewczyny o rady dotyczące randkowania.

Leonard i Howard próbują odwrócić uwagę Sheldona, który spowalnia prace nad ich projektem, więc ofiarowują mu bilety na przejazd historyczną koleją. Gdy Amy i Penny zabierają Bernadette na wspólne wyjście, Raj i Stuart muszą zająć się Halley.

Raj przestaje otrzymywać wsparcie finansowe od ojca. Amy jest wściekła, że Sheldon opowiada kolegom z uczelni o intymnych szczegółach ich związku. W efekcie para kłóci się po raz pierwszy od momentu wspólnego zamieszkania.

Alan spotyka się z Cynthią, z którą przyjaźnili się z Judith, kiedy byli małżeństwem. Kobieta zdradza mu, że była żona opowiada o ich życiu seksualnym. Twierdzi, że jej nowy partner jest lepszym kochankiem niż Alan.

Alan chce coś zmienić w swoim życiu, dlatego przestaje szukać partnerki do poważnego związku, a zaczyna interesować się kobietami, z którymi mógłby się trochę zabawić. Charlie ma mu w tym pomóc.

Charlie zachowuje się jeszcze bardziej rozwiąźle niż zwykle, przez co ma kłopoty z partnerami swoich kochanek. Z pomocą swojego psychiatry odkrywa, że ma to związek z nadchodzącym ślubem jego byłej narzeczonej.

Szef walczy z wytwórnią o tantiemy z piosenki, którą rzekomo sam napisał 20 lat temu.

Kanada opracowała aplikację na telefony komórkowe, która wykorzystuje uzależnienie osób bezbronnych do zarabiania pieniędzy na budowę kraju. Stan jest uzależniony od nowej gry mobilnej Terrance'a i Phillipa. Randy się wtrąca.

Dzięki Cartmanowi Butters nabiera przekonania, że znajduje się w świecie wirtualnej rzeczywistości Oculus Rift. Ponadto, faceci zyskują doświadczenie z pierwszej ręki z telefonicznym centrum obsługi klienta.

Abishola i Kemi są skonfliktowane, jak poradzić sobie z Morenike po tym, jak wyznaje im swój najgłębszy sekret. Kiedy Bob przypisuje się pomysłowi Christiny na kampanię marketingową na Twitterze, rozważa opuszczenie MaxDot.

Abishola i Kemi zabierają Christinę na spotkanie z kapłanem Joruba, gdzie dowiaduje się, że jej toksyczny związek z matką może hamować jej rozwój. Bob radzi sobie z konsekwencjami promowania Kofo zamiast Goodwina, gdy Goodwin ma atak paniki w pracy.

Gdy Randi dostrzega chłopaka Sheili z inną kobietą, razem z Kat postanawiają go śledzić, ale nie są pewne, czy powinny mówić o tym Sheili. Randi szuka nowego mieszkania. Oscar namawia Maxa i Cartera na jogę.

Mieszkańcy South Parku są przekonani, że para, która wygrała wycieczkę do miasteczka, ukradła pamiątkowy pomnik 'Święta krów'. W rzeczywistości stoją za tym krowy.

Timmy rozpoczął nową firmę transportową, aby zebrać wystarczająco dużo pieniędzy na letni obóz. Niestety, oznacza to również, że tworzy sobie wielu nowych wrogów, w tym arcywrogów - Nathana i Mimsy.

Cartman udaje się do domu Buttersa i dowiaduje się, że tata Buttersa ma drona. Cartman zabiera Buttersa i Kenny'ego do swojego domu, aby latać dronem po South Park i szpiegować całe miasto. Robiąc to, szpiegują rozbierającą się matkę Craiga.

Kanada opracowała aplikację na telefony komórkowe, która wykorzystuje uzależnienie osób bezbronnych do zarabiania pieniędzy na budowę kraju. Stan jest uzależniony od nowej gry mobilnej Terrance'a i Phillipa. Randy się wtrąca.

Jakub Poczęty opowiada, jak wygląda jego dzień świstaka. Z kolei Tomasz Machnicki mówi o tym, jak przychodzi kryzys po rozwodzie, a Michał Pałubski zdradza, co go stresuje i jak się relaksuje.

Damian Skóra poświęci swój czas na omówienie zagrożeń dla Rzeczypospolitej. W tym samym czasie Juliusz Sipika opowie o tym jak wydawać pieniądze, a Karol Kopiec o kosmitach i swoich marzeniach.

Damian Usewicz chwali się, jak wyglądało jego pierwsze spotkanie z piękną nieznajomą, a Marlena Mysza zdradza, jaką ma niestandardową pasję. Jakub Poczęty opowiada, za co rodzina zainstalowała fotowoltaikę.

Magda Kubicka przyznaje się, że nie wyobraża sobie bycia mamą, a Roman Kostelecki do tego, co skłoniło go do przyjazdu do Polski. Tomasz Boras Borkowski z kolei chwali się szybkim zasypianiem.

Abishola przeżywa niespodziankę życia, gdy dowiaduje się, że Bob przyleciał do Dele i jej matki Ebun z Nigerii. Radość zostaje przerwana, gdy nieustanna krytyka Ebuna sprawia, że Bob kwestionuje jego sukces jako biznesmena.

Abishola martwi się, że Tayo rozpieszcza Dele, ponieważ daje mu kartę kredytową.

Gdy Phil zabiera Sheilę na wakacje last minute, Oscar zastępuje go w kawiarni, ku niezadowoleniu Randi. Tymczasem Max zakłada się z Carterem, że wytrwa na restrykcyjnej diecie sokowej.

Kiedy tata George z powodu ataku serca jedzie na ostry dyżur, babcia zostaje w domu z dziećmi. Mali Cooperowie mają jednak inny plan: postanawiają dotrzeć do szpitala na własną rękę.

Podczas śniadania Sheldon krztusi się kiełbaską. Zmagając się z lękiem przed stałymi posiłkami, odkrywa komiksy. Młody geniusz postanawia przestać jeść i poświęcić się lekturze komiksów.

Sheldon wykorzystuje statystykę, żeby pomóc drużynie futbolowej, i próbuje uciec przed popularnością. Okazuje się, że trudno mu poradzić sobie z tym doświadczeniem. Georgie czuje się pominięty.

Alan spotyka się z Cynthią, z którą przyjaźnili się z Judith, kiedy byli małżeństwem. Kobieta zdradza mu, że była żona opowiada o ich życiu seksualnym. Twierdzi, że jej nowy partner jest lepszym kochankiem niż Alan.

Alan chce coś zmienić w swoim życiu, dlatego przestaje szukać partnerki do poważnego związku, a zaczyna interesować się kobietami, z którymi mógłby się trochę zabawić. Charlie ma mu w tym pomóc.

Charlie zachowuje się jeszcze bardziej rozwiąźle niż zwykle, przez co ma kłopoty z partnerami swoich kochanek. Z pomocą swojego psychiatry odkrywa, że ma to związek z nadchodzącym ślubem jego byłej narzeczonej.

Joey nie ma czasu wziąć prysznic po trzydniowym wyjeździe, a czeka go podróż na plan nowego filmu Charltona Hestona. Dziewczyny próbują pocieszyć Chandlera po rozstaniu, dlatego zabierają go do klubu ze striptizem.

Chandler spotyka Janice, która niedawno się rozwiodła, lecz okazuje się, że jest jeszcze bardziej irytująca niż kiedyś. Ross próbuje zaimponować Emily, grając w rugby. Monica zaś próbuje odkryć, do czego służy tajemniczy włącznik w jej mieszkaniu.

Rachel planuje zorganizować imprezę niespodziankę dla Emily, aby móc zaprosić Joshuę, który jej się podoba, przez co przypadkowo krzyżuje plany Rossowi. Tymczasem ciężarna Phoebe ma ogromną ochotę na mięso.

Ross bierze sobie do serca rady Moniki i wyznaje Emily swoje uczucia tuż przed jej odlotem. Chandler i Joey odkrywają, że mają dostęp do darmowego kanału telewizyjnego dla dorosłych. Phoebe dowiaduje się, że będzie mieć trojaczki.

Chandler i Joey chcą, by Phoebe nazwała od ich imienia jednego ze swoich trojaczków. Ross jest zazdrosny o Emily, a Rachel próbuje stworzyć romantyczny nastrój, by wzbudzić zainteresowanie Joshuy.

Ross oświadcza się Emily, desperacko próbując powstrzymać ją przed powrotem do Londynu. Monica i Rachel składają Joeyowi i Chandlerowi kuszącą propozycję, by odzyskać swój piękny apartament.

Raj przypadkowo wyjawia płeć dziecka Howarda i Bernadette. Wolowitzowie witają je na świecie, gdy Sheldon i Amy świętują urodziny Amy. Wszyscy przyjaciele zjeżdżają do szpitala, by pogratulować rodzicom i poznać małą Halley.

Na ich pierwszym powakacyjnym spotkaniu Sheldon i Amy opowiadają Penny i Leonardowi o swojej niefortunnej podróży do Teksasu. Tymczasem Bernadette nie wie, jak sprawić, by jej dziecko przestało płakać.

Penny czuje, że Leonardowi nie zależy na niej już tak, jak wcześniej i postanawia dołączyć do Amy na weekend w spa. Howard i Raj próbują znaleźć sposób na skrzypiącą podłogę w pokoju dziecięcym.

Sheldon testuje najnowszy wynalazek z MIT, który podobno potrafi odczytywać ludzkie emocje. Leonard dowiaduje się, że brat Penny ma przyjechać w odwiedziny, a Raj prosi swoje byłe dziewczyny o rady dotyczące randkowania.

Leonard i Howard próbują odwrócić uwagę Sheldona, który spowalnia prace nad ich projektem, więc ofiarowują mu bilety na przejazd historyczną koleją. Gdy Amy i Penny zabierają Bernadette na wspólne wyjście, Raj i Stuart muszą zająć się Halley.

Raj przestaje otrzymywać wsparcie finansowe od ojca. Amy jest wściekła, że Sheldon opowiada kolegom z uczelni o intymnych szczegółach ich związku. W efekcie para kłóci się po raz pierwszy od momentu wspólnego zamieszkania.

Gdy przedstawiciel NASA podczas wizyty w szkole Sheldona drwi z nauki, mały geniusz postanawia za wszelką cenę udowodnić mu, jak bardzo się myli. Skupia się zatem na fizyce teoretycznej.

Babcia nie chce powierzyć tacie George'owi swojego sekretnego przepisu na pieczony mostek. Dzieci robią burzę mózgów, żeby rozwiązać rodzinny spór. Obawiają się, że ich rodzice mogą się rozwieść.

Chcąc zbliżyć się z Sheldonem, tata George zabiera synów w podróż. Gdy chłopaki planują obejrzeć start promu kosmicznego, Mary, Missy i babcia urządzają sobie dziewczęcy weekend w salonie piękności.

Poruszona oświadczynami Rossa Rachel niespodziewanie proponuje Joshui małżeństwo po zaledwie kilku spotkaniach. Tymczasem Monica i Phoebe przymierzają suknię ślubną Emily, a Chandler zmusza Joeya do leczenia chrapania.

Rachel i Ross niezależnie od siebie wspominają czasy, gdy się spotykali. Ross rozsyła przyjaciołom zaproszenia na swój ślub, ale okazuje się, że nie wszyscy planują się na niego wybrać.

Joey traci cenną pamiątkową obrączkę Rossa podczas jego wieczoru kawalerskiego. Chandler i Joey rywalizują ze sobą o rolę drużby podczas ślubu, więc Ross prosi, by obydwaj nim zostali. Ciąża sprawia, że Phoebe zmaga się z wahaniami nastrojów.

Chandler i Joey kłócą się w czasie zwiedzania Londynu, gdzie wkrótce ma się odbyć ślub Rossa. Po tym, jak rozmowa z Phoebe uświadamia jej, że wciąż czuje miłość do Rossa, Rachel również rusza do Londynu.

Phoebe próbuje ostrzec przyjaciół przed przyjazdem Rachel, która desperacko stara się dotrzeć do Londynu. Chandler i Monica lądują razem w łóżku, a ojciec Rossa kłóci się z Emily o wydatki. Zdenerwowany Ross myli imiona podczas przysięgi ślubnej.

Małżeństwo Rossa staje się faktem, ale panna młoda nie może mu wybaczyć pomyłki podczas przysięgi i ucieka z wesela. Monica i Chandler toczą nierówną walkę z wzajemnym pożądaniem. Rachel jedzie w podróż, która miała być poślubną.

Raj, odcięty od wsparcia finansowego swego ojca, prosi Sheldona o pomoc w spłacie długów i lepszym zarządzaniu swoimi pieniędzmi. Penny zastanawia się, czy jechać razem z Leonardem na konwent Comic-Con.

Raj wyprowadza się z mieszkania, więc Leonard i Penny proponują, by zajął dawny pokój Sheldona. Raj godzi się, gdyż alternatywą jest garaż Howarda i Bernadette. Powoduje to jednak ogromną zazdrość Sheldona, który szuka pomocy u mamy Leonarda.

Leonard jest zazdrosny, gdy widzi, że Penny świetnie dogaduje się z nowym lokatorem Rajem. Sheldon i Amy mają zacząć pracować nad wspólnym projektem badawczym, ale najpierw muszą ustalić pewne zasady.

Sheldon jest wyczerpany, próbując równocześnie skupiać się na projektach z Amy, Leonardem i Howardem. Bernadette przygotowuje się na powrót do pracy, gdyż jej urlop macierzyński dobiega końca.

Wolowitzowie bardzo przeżywają, że z powodu powrotu Bernadette do pracy znowu muszą zostawiać Halley w przedszkolu. Tymczasem Bert przedstawia przyjaciołom swoją nową dziewczynę, Rebeccę.

Leonardowi nie podoba się, że Penny rozważa przyjęcie propozycji pracy od swojego byłego chłopaka, Zacka. Howard dowiaduje się o sekretnym dziecięcym hobby Bernadette. Sheldon próbuje poprawić swoje umiejętności poznawcze.

Alan angażuje się w przygotowania do rychłego małżeństwa swojej matki z bogatym narzeczonym Teddym i zamienia się w najlepszego organizatora ślubów. Charlie próbuje pogodzić się z kobietą, która wkrótce oficjalnie zostanie jego szwagierką.

Charlie i Courntey spontanicznie się zaręczają i zakradają do sypialni, gdzie znajdują ciało. Zespół CSI bada tajemniczą śmierć, która wydarzyła się w domu Charliego podczas przyjęcia weselnego Evelyn i Teddy'ego.

Jake ma w weekend za zadanie napisać esej na temat książki. Liczy na to, że trzęsienie ziemi spowoduje do tego czasu zamknięcie szkoły. Charliego pociąga Angie, starsza kobieta, autorka książek.

Ciocia Flo Sharon Marsh wręcza prezenty Shelly i Stan. Shelly dostaje wspaniałą wieżę stereo.

W piwnicy City Wok odchodzi coś nielegalnego. Chłopcy zostają uwikłani w świat konkurencyjnych walk ale sprawy przybierają nieco zbyt ostry obrót. Poza tym Randy pokazuje im cały inny świat magicznych sztuczek.

Kyle chce tylko grać w gry video z młodszym bratem, ale Ike nie ma na to ochoty i oznajmia, że nie chce już się z nim bawić. Kyle martwi się i dręczy go myśl, że nie rozumie młodszego pokolenia.

Abishola przeżywa niespodziankę życia, gdy dowiaduje się, że Bob przyleciał do Dele i jej matki Ebun z Nigerii. Radość zostaje przerwana, gdy nieustanna krytyka Ebuna sprawia, że Bob kwestionuje jego sukces jako biznesmena.

Abishola martwi się, że Tayo rozpieszcza Dele, ponieważ daje mu kartę kredytową.

Gdy Phil zabiera Sheilę na wakacje last minute, Oscar zastępuje go w kawiarni, ku niezadowoleniu Randi. Tymczasem Max zakłada się z Carterem, że wytrwa na restrykcyjnej diecie sokowej.

Szef walczy z wytwórnią o tantiemy z piosenki, którą rzekomo sam napisał 20 lat temu.

Kanada opracowała aplikację na telefony komórkowe, która wykorzystuje uzależnienie osób bezbronnych do zarabiania pieniędzy na budowę kraju. Stan jest uzależniony od nowej gry mobilnej Terrance'a i Phillipa. Randy się wtrąca.

Dzięki Cartmanowi Butters nabiera przekonania, że znajduje się w świecie wirtualnej rzeczywistości Oculus Rift. Ponadto, faceci zyskują doświadczenie z pierwszej ręki z telefonicznym centrum obsługi klienta.

W piwnicy City Wok odchodzi coś nielegalnego. Chłopcy zostają uwikłani w świat konkurencyjnych walk ale sprawy przybierają nieco zbyt ostry obrót. Poza tym Randy pokazuje im cały inny świat magicznych sztuczek.

Prowadzący zaprasza przed mikrofony amatorów i profesjonalistów z polskiej sceny stand-upowej, którzy starają się rozśmieszyć widzów do łez. W programie pojawiają się nie tylko klasyczne stand-upy, ale i skecze.

W tym odcinku Ewa Stasiewicz opowie o swoim pierwszym razie a Tomasz Boras Borkowski o mgle covidowej. Darek Gadowski natomiast zacznie swój występ sondą na temat picia alkoholu wśród Polaków.

W tym odcinku Ewa Błachnio wyliczy co ostatnio najpiękniej rośnie a Andrii Voronoi na kogo jego żarty mają wpływ. Tomasz Jachimek natomiast opowie jak mu ostatnio odwaliło.

Jakub Poczęty opowiada, jak wygląda jego dzień świstaka. Z kolei Tomasz Machnicki mówi o tym, jak przychodzi kryzys po rozwodzie, a Michał Pałubski zdradza, co go stresuje i jak się relaksuje.

Bob niechcący wyjawia wszystkim, że Morenike jest lesbijką. Douglas wyjawia prawdę Olivii.

Gdy Abishola wyjawia, że chciałaby studiować w Baltimore, Bob jest nieco zaskoczony.

Kat dołącza do Cartera, który stoi w kolejce po ekskluzywne buty dla syna. Randi daje się wciągnąć w udzielanie rad Maxowi i Philowi. Sheila dopinguje Oscara, by ten nie dał się wykorzystywać.

Gdy przedstawiciel NASA podczas wizyty w szkole Sheldona drwi z nauki, mały geniusz postanawia za wszelką cenę udowodnić mu, jak bardzo się myli. Skupia się zatem na fizyce teoretycznej.

Babcia nie chce powierzyć tacie George'owi swojego sekretnego przepisu na pieczony mostek. Dzieci robią burzę mózgów, żeby rozwiązać rodzinny spór. Obawiają się, że ich rodzice mogą się rozwieść.

Chcąc zbliżyć się z Sheldonem, tata George zabiera synów w podróż. Gdy chłopaki planują obejrzeć start promu kosmicznego, Mary, Missy i babcia urządzają sobie dziewczęcy weekend w salonie piękności.

Alan angażuje się w przygotowania do rychłego małżeństwa swojej matki z bogatym narzeczonym Teddym i zamienia się w najlepszego organizatora ślubów. Charlie próbuje pogodzić się z kobietą, która wkrótce oficjalnie zostanie jego szwagierką.

Charlie i Courntey spontanicznie się zaręczają i zakradają do sypialni, gdzie znajdują ciało. Zespół CSI bada tajemniczą śmierć, która wydarzyła się w domu Charliego podczas przyjęcia weselnego Evelyn i Teddy'ego.

Jake ma w weekend za zadanie napisać esej na temat książki. Liczy na to, że trzęsienie ziemi spowoduje do tego czasu zamknięcie szkoły. Charliego pociąga Angie, starsza kobieta, autorka książek.

Poruszona oświadczynami Rossa Rachel niespodziewanie proponuje Joshui małżeństwo po zaledwie kilku spotkaniach. Tymczasem Monica i Phoebe przymierzają suknię ślubną Emily, a Chandler zmusza Joeya do leczenia chrapania.

Rachel i Ross niezależnie od siebie wspominają czasy, gdy się spotykali. Ross rozsyła przyjaciołom zaproszenia na swój ślub, ale okazuje się, że nie wszyscy planują się na niego wybrać.

Joey traci cenną pamiątkową obrączkę Rossa podczas jego wieczoru kawalerskiego. Chandler i Joey rywalizują ze sobą o rolę drużby podczas ślubu, więc Ross prosi, by obydwaj nim zostali. Ciąża sprawia, że Phoebe zmaga się z wahaniami nastrojów.

Chandler i Joey kłócą się w czasie zwiedzania Londynu, gdzie wkrótce ma się odbyć ślub Rossa. Po tym, jak rozmowa z Phoebe uświadamia jej, że wciąż czuje miłość do Rossa, Rachel również rusza do Londynu.

Phoebe próbuje ostrzec przyjaciół przed przyjazdem Rachel, która desperacko stara się dotrzeć do Londynu. Chandler i Monica lądują razem w łóżku, a ojciec Rossa kłóci się z Emily o wydatki. Zdenerwowany Ross myli imiona podczas przysięgi ślubnej.

Małżeństwo Rossa staje się faktem, ale panna młoda nie może mu wybaczyć pomyłki podczas przysięgi i ucieka z wesela. Monica i Chandler toczą nierówną walkę z wzajemnym pożądaniem. Rachel jedzie w podróż, która miała być poślubną.

Raj, odcięty od wsparcia finansowego swego ojca, prosi Sheldona o pomoc w spłacie długów i lepszym zarządzaniu swoimi pieniędzmi. Penny zastanawia się, czy jechać razem z Leonardem na konwent Comic-Con.

Raj wyprowadza się z mieszkania, więc Leonard i Penny proponują, by zajął dawny pokój Sheldona. Raj godzi się, gdyż alternatywą jest garaż Howarda i Bernadette. Powoduje to jednak ogromną zazdrość Sheldona, który szuka pomocy u mamy Leonarda.

Leonard jest zazdrosny, gdy widzi, że Penny świetnie dogaduje się z nowym lokatorem Rajem. Sheldon i Amy mają zacząć pracować nad wspólnym projektem badawczym, ale najpierw muszą ustalić pewne zasady.

Sheldon jest wyczerpany, próbując równocześnie skupiać się na projektach z Amy, Leonardem i Howardem. Bernadette przygotowuje się na powrót do pracy, gdyż jej urlop macierzyński dobiega końca.

Wolowitzowie bardzo przeżywają, że z powodu powrotu Bernadette do pracy znowu muszą zostawiać Halley w przedszkolu. Tymczasem Bert przedstawia przyjaciołom swoją nową dziewczynę, Rebeccę.

Leonardowi nie podoba się, że Penny rozważa przyjęcie propozycji pracy od swojego byłego chłopaka, Zacka. Howard dowiaduje się o sekretnym dziecięcym hobby Bernadette. Sheldon próbuje poprawić swoje umiejętności poznawcze.

Gdy marne stopnie stawiają pod znakiem zapytania przyszłość Georgiego w drużynie futbolowej, tata George umawia się z Sheldonem, że ten będzie dawać bratu korepetycje. Georgie musi się przyłożyć do nauki.

Kiedy Sheldon jedzie na rozmowę kwalifikacyjną do szkoły dla uzdolnionych dzieci w Dallas, cała rodzina próbuje radzić sobie z jego nieobecnością. Okazuje się to nie lada wyzwaniem.

Zaniepokojona Mary, odkrywszy, że synek gra w Dungeons & Dragons z Tamem i Billym, wysyła Sheldona do szkółki niedzielnej. Mały geniusz wynosi stamtąd inspirację do zgłębienia różnych religii.

Monica i Chandler próbują się bronić po tym, jak Rachel i Phoebe łapią ich na namiętnym pocałunku. Rachel w końcu decyduje się wyznać Rossowi swoje uczucia. Phoebe czuje się pozostawiona samej sobie przed nadchodzącym porodem.

Phoebe przygotowuje się do narodzin trojaczków, ale trafia na lekarza, który powoduje jej niepokój. Tymczasem Joey również nie czuje się najlepiej, a Monica planuje randkę z pielęgniarzem, by wkurzyć Chandlera.

Gdy Joey zostaje zaangażowany do akcji PBS, Phoebe przyznaje, że nie przepada za tą stacją telewizyjną. Emily chce dać Rossowi drugą szansę pod warunkiem, że ten zrezygnuje z kontaktów z Rachel.

Chandler i Monica planują wypad do Atlantic City, żeby pobyć trochę razem. Joey dowiaduje się o ich związku, więc proszą go, aby zachował to w tajemnicy. Ross musi powiedzieć Rachel, że nie mogą się już przyjaźnić ze względu na Emily.

Ku własnemu zaskoczeniu Phoebe zakochuje się w futrach z norek. Ross odmawia zerwania kontaktów z Rachel i resztą przyjaciół, na co Emily żąda rozwodu. Monica i Rachel boją się nowego, włochatego sąsiada, dopóki ten nie obcina włosów.

Ross traci dotychczasowe mieszkanie, więc wprowadza się do Chandlera i Joeya, doprowadzając ich do szaleństwa. Phoebe spotyka się z inspektorem sanitarnym, który podczas przeprowadzanych przez siebie kontroli zamyka ulubione lokale przyjaciół.

Po zakończeniu ściśle tajnego projektu dla Sił Powietrznych Leonarda, Sheldona i Howarda spotyka przykra niespodzianka. Amy otrzymuje propozycję pracy letniej w charakterze wizytującego pracownika badawczego.

Przyjaciele są zaniepokojeni, gdy pod nieobecność Amy dawna fanka Sheldona, dr Ramona Nowitzki, znowu pojawia się na horyzoncie. Rajesh próbuje ją uwieść, ale ona wciąż jest zainteresowana tylko Sheldonem.

Amy decyduje, czy chce wyjść za Sheldona. Tymczasem samemu Sheldonowi trudno jest zaakceptować fakt, że osiągnięcia Amy przyciągają więcej uwagi niż jego własne. Howard i Bernadette muszą przetrawić pewne niespodziewane wieści.

Amy decyduje, czy chce wyjść za Sheldona. Tymczasem samemu Sheldonowi trudno jest zaakceptować fakt, że osiągnięcia Amy przyciągają więcej uwagi niż jego własne. Howard i Bernadette muszą przetrawić pewne niespodziewane wieści.

Kariera Leonarda wisi na włosku po tym, jak on wzburza społeczność akademicką żenującym wywiadem udzielonym dla radia. Konieczność ukrywania przed Sheldonem i Howardem własnych osiągnięć zbliża do siebie Amy i Bernadette.

Kariera Leonarda wisi na włosku po tym, jak on wzburza społeczność akademicką żenującym wywiadem udzielonym dla radia. Konieczność ukrywania przed Sheldonem i Howardem własnych osiągnięć zbliża do siebie Amy i Bernadette.

Amy uspokaja Sheldona, którego stresuje konieczność wyboru daty ich ślubu. Przyszła żona próbuje pokazać mu, że potrafi być też przecież wyluzowany. Raj i Stuart rywalizują o względy nowej koleżanki Bernadette.

Amy uspokaja Sheldona, którego stresuje konieczność wyboru daty ich ślubu. Przyszła żona próbuje pokazać mu, że potrafi być też przecież wyluzowany. Raj i Stuart rywalizują o względy nowej koleżanki Bernadette.

Howard i Sheldon zbliżają się do siebie, kiedy rozmawiają o swoich ojcach podczas wspólnej podróży na pustynię w celu wystrzelenia eksperymentalnej rakiety. Leonard czuje się dziwnie, widząc, jak jego matka zaprzyjaźnia się z Penny.

Charlie próbuje oprzeć się pokusie, gdy spotyka córkę kobiety, z którą się spotyka. Uświadamia sobie jednak, że spotkali się już wcześniej.

Charlie spotyka swoją byłą dziewczynę Chrissy, którą ostatnio widział dziewięć lat temu.

Charlie ponownie wyrzuca Alana z domu po tym, jak zażądał, aby Charlie zwrócił mu 38 dolarów.

Wujek Howard ucieka z więzienia stanowego razem ze współwięźniem, Charliem Mansonem. Charlie jest gotów cieszyć się wolnością, ale wkrótce rozprasza go świąteczny odcinek specjalny.

Kyle przygotowuje największy telewizyjny program świąteczny w historii, który połączy wszystkie rodziny. Tymczasem hologramy są nadal dostępne i Cartman Bra staje się bardzo popularny.

Nowy dyrektor szkoły, który jest zagorzałym zwolennikiem politycznej poprawności, wysyła Kyle'a do kozy za uwagi, które czyni na temat Caitlyn Jenner. Ojcowie dzieciaków zakładają bractwo.

Bob niechcący wyjawia wszystkim, że Morenike jest lesbijką. Douglas wyjawia prawdę Olivii.

Gdy Abishola wyjawia, że chciałaby studiować w Baltimore, Bob jest nieco zaskoczony.

Kat dołącza do Cartera, który stoi w kolejce po ekskluzywne buty dla syna. Randi daje się wciągnąć w udzielanie rad Maxowi i Philowi. Sheila dopinguje Oscara, by ten nie dał się wykorzystywać.

Ciocia Flo Sharon Marsh wręcza prezenty Shelly i Stan. Shelly dostaje wspaniałą wieżę stereo.

W piwnicy City Wok odchodzi coś nielegalnego. Chłopcy zostają uwikłani w świat konkurencyjnych walk ale sprawy przybierają nieco zbyt ostry obrót. Poza tym Randy pokazuje im cały inny świat magicznych sztuczek.

W piwnicy City Wok odchodzi coś nielegalnego. Chłopcy zostają uwikłani w świat konkurencyjnych walk ale sprawy przybierają nieco zbyt ostry obrót. Poza tym Randy pokazuje im cały inny świat magicznych sztuczek.

Kyle chce tylko grać w gry video z młodszym bratem, ale Ike nie ma na to ochoty i oznajmia, że nie chce już się z nim bawić. Kyle martwi się i dręczy go myśl, że nie rozumie młodszego pokolenia.

Kyle chce tylko grać w gry video z młodszym bratem, ale Ike nie ma na to ochoty i oznajmia, że nie chce już się z nim bawić. Kyle martwi się i dręczy go myśl, że nie rozumie młodszego pokolenia.

Kyle przygotowuje największy telewizyjny program świąteczny w historii, który połączy wszystkie rodziny. Tymczasem hologramy są nadal dostępne i Cartman Bra staje się bardzo popularny.

Prowadzący zaprasza przed mikrofony amatorów i profesjonalistów z polskiej sceny stand-upowej, którzy starają się rozśmieszyć widzów do łez. W programie pojawiają się nie tylko klasyczne stand-upy, ale i skecze.

Prowadzący zaprasza przed mikrofony amatorów i profesjonalistów z polskiej sceny stand-upowej, którzy starają się rozśmieszyć widzów do łez. W programie pojawiają się nie tylko klasyczne stand-upy, ale i skecze.

Bartek Walos opowiada o swoim stylu, a Aleksandra Radomska o swojej marce osobistej.

Damian Skóra zdradza, co robi by nie stresować dziewczyn, a Paulina Potocka co pisała kilka dni.

George Senior martwi się, że Mary pragnie kolejnego dziecka i w tajemnicy poddaje się wazektomii.

George Sr. dostaje ciekawą ofertę pracy, a Sheldon szykuje się do przeprowadzki do Kalifornii.

Dwuodcinkowy finał jest hołdem dla kończącego się serialu oraz jego pierwowzoru, \.

Dorastający Sheldon Cooper nie ma łatwego życia we wschodnim Teksasie. Mimo tego, że jest niesamowicie bystry i ma matematykę w jednym palcu, nie zawsze jest szczęśliwy w kraju, w którym rządzi Kościół i piłka nożna.

Kiedy tata George z powodu ataku serca jedzie na ostry dyżur, babcia zostaje w domu z dziećmi. Mali Cooperowie mają jednak inny plan: postanawiają dotrzeć do szpitala na własną rękę.

Penny próbuje zbliżyć się do matki Leonarda, która przybywa do miasta, ale nie jest to łatwe. Sheldon ma ochotę na wyjście do kina, więc wynajmuje Stuarta, by ten zajął się Amy pod jego nieobecność.

Równoczesne wizyty niedawno rozwiedzionych rodziców Leonarda i religijnej matki Sheldona powodują chaos. Gdy ktoś kontaktuje się z Howardem i Rajem w sprawie ich systemu namierzania, ci są przekonani, że podpadli rządowi.

Poranek po wspólnie spędzonym romantycznym wieczorze matki Sheldona i ojca Leonarda jest niezwykle niezręczny. Rodzina Penny, w tym jej szalona matka i brat-diler narkotyków, przybywa do miasta na drugą ceremonię ślubną Penny i Leonarda.

Howard ma spotkanie z pułkownikiem Williamsem z Sił Powietrznych w sprawie żyroskopu, który zaprojektował wspólnie z Leonardem i Sheldonem. Z kolei Penny niechcący wyjawia swoim koleżankom, że Bernadette spodziewa się dziecka.

Sheldon próbuje napoju energetycznego, aby razem z chłopakami dopiąć na czas rządowy projekt. Amy i Penny idą na imprezę dla geologów w mieszkaniu Berta, a Bernadette wyznaje Rajowi, jak czuje się ze swoją ciążą.

Gdy mieszkanie Amy zostaje zalane, ta sugeruje Sheldonowi, by pozwolił jej z nim zamieszkać na kilka tygodni w ramach eksperymentu. Raj poznaje płeć dziecka Howarda i Bernadette przed nimi, co nie podoba się przyszłym rodzicom.

Leonard i Penny muszą interweniować, gdy eksperyment Sheldona i Amy ze wspólnym zamieszkaniem nie idzie zgodnie z planem. Wolowitzowie postanawiają odwołać swoje wakacyjne plany i odkrywają, że w ich mieszkaniu pojawili się niespodziewani goście.

Podczas Comic-Conu Penny odkrywa, że zdobyła sobie wielu fanów rolą w \.

Amy okłamuje Sheldona w sprawie stanu swojego mieszkania, by móc dalej u niego przebywać. Leonard pozwala Penny urządzić dawny pokój Sheldona, podczas gdy jej własne mieszkanie ma stać się tłem dla kolejnego odcinka \.

Po udanym eksperymencie genetycznym z udziałem ich próbek DNA Sheldon jest zdeterminowany, by przekonać Amy do prokreacji. Raj wstydzi się wyjawić przyjaciołom, czym zajmuje się zawodowo jego nowa dziewczyna.

Kiedy w biurze pojawia się nowa stażystka, Michał działa kompletnie wbrew zasadom profesjonalizmu w pracy. Sytuacji nie poprawiają odwiedziny jego najlepszego kolegi, seksisty Tadka.

Patrycja oczekuje, że odkryty w biurze Kropliczanki krucyfiks zostanie usunięty. Prowadzi to do ostrej wymiany zdań między pracownikami na temat symboli religijnych w miejscu pracy. Michał twierdzi, że świetnie sobie poradzi w charakterze rozjemcy.

W Warszawie Michał, Patrycja i Sebastian mają przedstawić plan przejścia na szklane opakowania Kropliczanki. W biurze wybucha zamieszanie spowodowane informacją podaną przez lokalną gazetę.

Phoebe wierzy, że kot, który wskoczył do jej futerału na gitarę, nosi w sobie ducha jej adoptowanej matki. Joey podejmuje ryzykowną decyzję, skutkiem której tracą z Chandlerem wszystkie meble.

Monica stara się dogodzić wyrafinowanemu gustowi kulinarnemu swojej matki. Tymczasem Chandlera spotyka żenująca sytuacja podczas randki z szefową Rachel, Joanną, przez co mężczyzna potrzebuje pomocy przyjaciółki.

Joey chce uchronić Rachel i Monicę przed eksmisją. W tym celu musi pomóc zarządcy budynku nauczyć się tańczyć. Tymczasem Phoebe chciałaby umówić się z seksownym klientem, którego masuje.

Joey jest przekonany, że Chandler nie znosi jego nowej dziewczyny. Nie wie jednak, że tak naprawdę Chandler unika jej, bo ta bardzo mu się podoba. Tymczasem Ross i Rachel próbują wzbudzić w sobie zazdrość.

Ross zaczyna spotykać się z piękną, ale niechlujną współpracowniczką z muzeum. Monica i Phoebe przygotowują smutne wydarzenie.

Chandler ma okropne wyrzuty sumienia po tym, jak pocałował dziewczynę Joeya. Tymczasem okazuje się, że talent muzyczny Rossa nie jest tak oszałamiający, jak on i Phoebe dotychczas sądzili.

Podczas Święta Dziękczynienia Joey karze Chandlera za pocałowanie Kathy. Monicę spotyka niespodzianka, gdy odwiedza okulistę - okazuje się, że jest on przystojnym synem jej byłego.

Chłopaki próbują być spontaniczni i szaleni. Rachel dostaje propozycję awansu. Tymczasem Monica musi wybrać między stabilną posadą szefowej kuchni a prowadzeniem firmy cateringowej z Phoebe.

Ross usiłuje utrzymać związek na odległość, podczas gdy próby Chandlera, by umówić Rachel na randkę, okazują się chybione. Nie powodzi się także plan Moniki, aby zdobyć autorytet w swojej nowej restauracji.

Frank przybywa i oznajmia, że wziął ślub ze starszą od siebie kobietą i chciałby, żeby Phoebe została ich surogatką. Kiedy Chandler dostaje lekcję miłości, Joey trafia do muzeum Rossa.

Phoebe przechodzi zabieg i udaje jej się zajść w ciążę. Zakład między chłopakami i dziewczynami przeradza się w prawdziwą bitwę - w końcu ostateczną stawką jest zamiana mieszkaniami.

Chandler wyjątkowo źle znosi nową rolę Kathy w teatrze. Natomiast Rachel poznaje w pracy interesującego i przystojnego klienta. Monica stwierdza, że nowe lokum Joeya jest stworzone do zabawy.

Joey nie ma czasu wziąć prysznic po trzydniowym wyjeździe, a czeka go podróż na plan nowego filmu Charltona Hestona. Dziewczyny próbują pocieszyć Chandlera po rozstaniu, dlatego zabierają go do klubu ze striptizem.

Chandler spotyka Janice, która niedawno się rozwiodła, lecz okazuje się, że jest jeszcze bardziej irytująca niż kiedyś. Ross próbuje zaimponować Emily, grając w rugby. Monica zaś próbuje odkryć, do czego służy tajemniczy włącznik w jej mieszkaniu.

Rachel planuje zorganizować imprezę niespodziankę dla Emily, aby móc zaprosić Joshuę, który jej się podoba, przez co przypadkowo krzyżuje plany Rossowi. Tymczasem ciężarna Phoebe ma ogromną ochotę na mięso.

Michał Holc wita w Kropliczance ekipę filmową, przygotowującą dokument o firmie. Po przyjęciu nowego pracownika zapowiada się dzień jak co dzień. Nagłe pojawienie się Patrycji burzy spokój Michała i zapowiada pojedynek na szczycie.

Patrycja i Michał zaczynają walkę o sympatię pracowników. Ofertą Patrycji jest dynamiczne odświeżenie wystroju biura, co przeraża konserwatywnego Michała - jednak dla wielu pracowników okazuje się bardzo atrakcyjną opcją.

Patrycja prezentuje swój pomysł na zmianę wizerunku Kropliczanki: spektakularny powrót do szklanych, ekologicznych butelek, na dodatek reklamowany przez znanego celebrytę. Michał próbuje sabotować zmianę.

South Park przechodzi na bezglutenowość wzorem pana Mackey, który mówi wszystkim, jak świetnie się czuje. Kiedy wszyscy zdają sobie sprawę, co gluten robi z ciałem, całe miasto przyłącza się do akcji i nikt już nie wie, co może jeść, a czego nie.

Randy skrywał bardzo ważny sekret i presja bardzo go zestresowała. Tymczasem Stan szuka odpowiedzi na to, jak ludzie się zmieniają. Cały bałagan zaczyna się, gdy Cartman nazywa Stana maminsynkiem.

Timmy rozpoczął nową firmę transportową, aby zebrać wystarczająco dużo pieniędzy na letni obóz. Niestety, oznacza to również, że tworzy sobie wielu nowych wrogów, w tym arcywrogów - Nathana i Mimsy.

Cartman udaje się do domu Buttersa i dowiaduje się, że tata Buttersa ma drona. Cartman zabiera Buttersa i Kenny'ego do swojego domu, aby latać dronem po South Park i szpiegować całe miasto. Robiąc to, szpiegują rozbierającą się matkę Craiga.

Jakub Poczęty zdradza, kogo uczył zakładać duszenie trójkątne na szyję, a Jasiek Borkowski mówi jak to się stało, że został właścicielem sklepu. Wiolka Walaszczyk ma pytanie do publiczności.

W trzecim odcinku Comedy Club Michał Pałubski opowiada, jak radzi sobie z komunikacją po angielsku. Agnieszka Matan zdradza jaki serial ostatnio oglądała i czemu lubi grającą w nim aktorkę.

Damian Skóra dzieli się pomysłami, które zostały zainspirowane jego lenistwem. Karol Kopiec zdradza, jak to jest zaadoptować psa, a Cezary Jurkiewicz opowiada o swoich doświadczeniach z wróżką zębuszką.

Arkadiusz \.

W tym odcinku Tomasz Jachimek opowiada czego ma za dużo po włączeniu rano telewizora. Ewa Stasiewicz zwierza się, jak traktuje ją ojciec, a Darek Gadowski opowiada, gdzie i co jada w nocy.

Raj przypadkowo wyjawia płeć dziecka Howarda i Bernadette. Wolowitzowie witają je na świecie, gdy Sheldon i Amy świętują urodziny Amy. Wszyscy przyjaciele zjeżdżają do szpitala, by pogratulować rodzicom i poznać małą Halley.

Po powrocie do domu ze ślubu w Nigerii, Abishola wprowadza się do domu Boba i przeprowadza remont, aby uczynić to miejsce swoim.

Gdy Bob i Abishola rozpoczynają małżeństwo, Dottie czuje się odsunięta na bok i postanawia uciec z domu. Goodwin i Kofo prowadzą wewnętrzny spór przeciwko MaxDot.

Po spędzeniu luksusowego dziewczęcego dnia z Dottie i Christiną, Abishola martwi się, że traci kontakt ze swoimi skromnymi nigeryjskimi korzeniami. Goodwin czuje się zagrożony, gdy Kofo spotyka się z Bobem.

Abishola zostaje złapana w środku, gdy Morenike zgadza się być \.

Abishola i Kemi są skonfliktowane, jak poradzić sobie z Morenike po tym, jak wyznaje im swój najgłębszy sekret. Kiedy Bob przypisuje się pomysłowi Christiny na kampanię marketingową na Twitterze, rozważa opuszczenie MaxDot.

Podczas śniadania Sheldon krztusi się kiełbaską. Zmagając się z lękiem przed stałymi posiłkami, odkrywa komiksy. Młody geniusz postanawia przestać jeść i poświęcić się lekturze komiksów.

Gdy przedstawiciel NASA podczas wizyty w szkole Sheldona drwi z nauki, mały geniusz postanawia za wszelką cenę udowodnić mu, jak bardzo się myli. Skupia się zatem na fizyce teoretycznej.

Babcia nie chce powierzyć tacie George'owi swojego sekretnego przepisu na pieczony mostek. Dzieci robią burzę mózgów, żeby rozwiązać rodzinny spór. Obawiają się, że ich rodzice mogą się rozwieść.

Gdy marne stopnie stawiają pod znakiem zapytania przyszłość Georgiego w drużynie futbolowej, tata George umawia się z Sheldonem, że ten będzie dawać bratu korepetycje. Georgie musi się przyłożyć do nauki.

Kiedy Sheldon jedzie na rozmowę kwalifikacyjną do szkoły dla uzdolnionych dzieci w Dallas, cała rodzina próbuje radzić sobie z jego nieobecnością. Okazuje się to nie lada wyzwaniem.

Leonard i Howard próbują odwrócić uwagę Sheldona, który spowalnia prace nad ich projektem, więc ofiarowują mu bilety na przejazd historyczną koleją. Gdy Amy i Penny zabierają Bernadette na wspólne wyjście, Raj i Stuart muszą zająć się Halley.

Raj przestaje otrzymywać wsparcie finansowe od ojca. Amy jest wściekła, że Sheldon opowiada kolegom z uczelni o intymnych szczegółach ich związku. W efekcie para kłóci się po raz pierwszy od momentu wspólnego zamieszkania.

Raj, odcięty od wsparcia finansowego swego ojca, prosi Sheldona o pomoc w spłacie długów i lepszym zarządzaniu swoimi pieniędzmi. Penny zastanawia się, czy jechać razem z Leonardem na konwent Comic-Con.

Raj wyprowadza się z mieszkania, więc Leonard i Penny proponują, by zajął dawny pokój Sheldona. Raj godzi się, gdyż alternatywą jest garaż Howarda i Bernadette. Powoduje to jednak ogromną zazdrość Sheldona, który szuka pomocy u mamy Leonarda.

Leonard jest zazdrosny, gdy widzi, że Penny świetnie dogaduje się z nowym lokatorem Rajem. Sheldon i Amy mają zacząć pracować nad wspólnym projektem badawczym, ale najpierw muszą ustalić pewne zasady.

Sheldon jest wyczerpany, próbując równocześnie skupiać się na projektach z Amy, Leonardem i Howardem. Bernadette przygotowuje się na powrót do pracy, gdyż jej urlop macierzyński dobiega końca.

Wolowitzowie bardzo przeżywają, że z powodu powrotu Bernadette do pracy znowu muszą zostawiać Halley w przedszkolu. Tymczasem Bert przedstawia przyjaciołom swoją nową dziewczynę, Rebeccę.

Leonardowi nie podoba się, że Penny rozważa przyjęcie propozycji pracy od swojego byłego chłopaka, Zacka. Howard dowiaduje się o sekretnym dziecięcym hobby Bernadette. Sheldon próbuje poprawić swoje umiejętności poznawcze.

Po zakończeniu ściśle tajnego projektu dla Sił Powietrznych Leonarda, Sheldona i Howarda spotyka przykra niespodzianka. Amy otrzymuje propozycję pracy letniej w charakterze wizytującego pracownika badawczego.

Przyjaciele są zaniepokojeni, gdy pod nieobecność Amy dawna fanka Sheldona, dr Ramona Nowitzki, znowu pojawia się na horyzoncie. Rajesh próbuje ją uwieść, ale ona wciąż jest zainteresowana tylko Sheldonem.

Michał Holc wita w Kropliczance ekipę filmową, przygotowującą dokument o firmie. Po przyjęciu nowego pracownika zapowiada się dzień jak co dzień. Nagłe pojawienie się Patrycji burzy spokój Michała i zapowiada pojedynek na szczycie.

Patrycja i Michał zaczynają walkę o sympatię pracowników. Ofertą Patrycji jest dynamiczne odświeżenie wystroju biura, co przeraża konserwatywnego Michała - jednak dla wielu pracowników okazuje się bardzo atrakcyjną opcją.

Patrycja prezentuje swój pomysł na zmianę wizerunku Kropliczanki: spektakularny powrót do szklanych, ekologicznych butelek, na dodatek reklamowany przez znanego celebrytę. Michał próbuje sabotować zmianę.

Ross bierze sobie do serca rady Moniki i wyznaje Emily swoje uczucia tuż przed jej odlotem. Chandler i Joey odkrywają, że mają dostęp do darmowego kanału telewizyjnego dla dorosłych. Phoebe dowiaduje się, że będzie mieć trojaczki.

Chandler i Joey chcą, by Phoebe nazwała od ich imienia jednego ze swoich trojaczków. Ross jest zazdrosny o Emily, a Rachel próbuje stworzyć romantyczny nastrój, by wzbudzić zainteresowanie Joshuy.

Ross oświadcza się Emily, desperacko próbując powstrzymać ją przed powrotem do Londynu. Monica i Rachel składają Joeyowi i Chandlerowi kuszącą propozycję, by odzyskać swój piękny apartament.

Poruszona oświadczynami Rossa Rachel niespodziewanie proponuje Joshui małżeństwo po zaledwie kilku spotkaniach. Tymczasem Monica i Phoebe przymierzają suknię ślubną Emily, a Chandler zmusza Joeya do leczenia chrapania.

Rachel i Ross niezależnie od siebie wspominają czasy, gdy się spotykali. Ross rozsyła przyjaciołom zaproszenia na swój ślub, ale okazuje się, że nie wszyscy planują się na niego wybrać.

Joey traci cenną pamiątkową obrączkę Rossa podczas jego wieczoru kawalerskiego. Chandler i Joey rywalizują ze sobą o rolę drużby podczas ślubu, więc Ross prosi, by obydwaj nim zostali. Ciąża sprawia, że Phoebe zmaga się z wahaniami nastrojów.

Chandler i Joey kłócą się w czasie zwiedzania Londynu, gdzie wkrótce ma się odbyć ślub Rossa. Po tym, jak rozmowa z Phoebe uświadamia jej, że wciąż czuje miłość do Rossa, Rachel również rusza do Londynu.

Phoebe próbuje ostrzec przyjaciół przed przyjazdem Rachel, która desperacko stara się dotrzeć do Londynu. Chandler i Monica lądują razem w łóżku, a ojciec Rossa kłóci się z Emily o wydatki. Zdenerwowany Ross myli imiona podczas przysięgi ślubnej.

Małżeństwo Rossa staje się faktem, ale panna młoda nie może mu wybaczyć pomyłki podczas przysięgi i ucieka z wesela. Monica i Chandler toczą nierówną walkę z wzajemnym pożądaniem. Rachel jedzie w podróż, która miała być poślubną.

Monica i Chandler próbują się bronić po tym, jak Rachel i Phoebe łapią ich na namiętnym pocałunku. Rachel w końcu decyduje się wyznać Rossowi swoje uczucia. Phoebe czuje się pozostawiona samej sobie przed nadchodzącym porodem.

Phoebe przygotowuje się do narodzin trojaczków, ale trafia na lekarza, który powoduje jej niepokój. Tymczasem Joey również nie czuje się najlepiej, a Monica planuje randkę z pielęgniarzem, by wkurzyć Chandlera.

Gdy Joey zostaje zaangażowany do akcji PBS, Phoebe przyznaje, że nie przepada za tą stacją telewizyjną. Emily chce dać Rossowi drugą szansę pod warunkiem, że ten zrezygnuje z kontaktów z Rachel.

Chandler i Monica planują wypad do Atlantic City, żeby pobyć trochę razem. Joey dowiaduje się o ich związku, więc proszą go, aby zachował to w tajemnicy. Ross musi powiedzieć Rachel, że nie mogą się już przyjaźnić ze względu na Emily.

Ku własnemu zaskoczeniu Phoebe zakochuje się w futrach z norek. Ross odmawia zerwania kontaktów z Rachel i resztą przyjaciół, na co Emily żąda rozwodu. Monica i Rachel boją się nowego, włochatego sąsiada, dopóki ten nie obcina włosów.

Ross traci dotychczasowe mieszkanie, więc wprowadza się do Chandlera i Joeya, doprowadzając ich do szaleństwa. Phoebe spotyka się z inspektorem sanitarnym, który podczas przeprowadzanych przez siebie kontroli zamyka ulubione lokale przyjaciół.

Kiedy dostawca Łuki planuje spóźniony chrzest swego kilkuletniego synka, Michał obiera za punkt honoru zostanie ojcem chrzestnym. Patrycja nie pozostaje dłużna i zaczyna lobbować za zostaniem matką chrzestną.

Patrycja, która nigdy nie musiała się martwić o pieniądze, ze zdumieniem odkrywa nierównomierność płac pracownic i pracowników Kropliczanki. Zarządza radykalne zmiany, a mężczyźni z biura muszą przez jeden dzień wykonywać pracę swoich koleżanek.

Michał i Patrycja ruszają w teren z misją specjalną: chcą namówić nową sieć lokalnych marketów, by sprzedawały Kropliczankę. Pod ich nieobecność załoga urządza zawody na głównych zastępców prezesa i wiceprezeski.

Satyryczne spojrzenie na wiadomości, popkulturę, bieżące wydarzenia, politykę, sport i rozrywkę.

Kanada opracowała aplikację na telefony komórkowe, która wykorzystuje uzależnienie osób bezbronnych do zarabiania pieniędzy na budowę kraju. Stan jest uzależniony od nowej gry mobilnej Terrance'a i Phillipa. Randy się wtrąca.

Dzięki Cartmanowi Butters nabiera przekonania, że znajduje się w świecie wirtualnej rzeczywistości Oculus Rift. Ponadto, faceci zyskują doświadczenie z pierwszej ręki z telefonicznym centrum obsługi klienta.

W piwnicy City Wok odchodzi coś nielegalnego. Chłopcy zostają uwikłani w świat konkurencyjnych walk ale sprawy przybierają nieco zbyt ostry obrót. Poza tym Randy pokazuje im cały inny świat magicznych sztuczek.

Wiolka Walaszczyk opowiada co się dzieje jak nie zakłada stanika, a Tomasz \.

Kuba Wilczek chwali się tym, jaka jest średnia uzębienia mieszkańców dzielnicy, z której pochodzi. Paulina Potocka opowiada o tym, że wyszła za mąż. Rafał Rutkowski zdradza, co chciałby podglądać live w sieci.

Roman Trávniček przytacza najważniejsze skojarzenia, które ma z Czechami. Aleksandra Radomska zwraca się do mężczyzn z pewnym apelem. Jakub Poczęty opowiada, jak się kłóci z narzeczoną.

Stand-uper Karol Kopiec skupia się na żartach telepatycznych, a Andy Sosnowski na tłumaczeniu kilku cytatów z języka zulu. Tymczasem Cezary Jurkiewicz opowiada o swoim wyobrażeniu piekła.

Tomek Machnicki zdradza, co może obiecać za pięć złotych. Agnieszka Matan opowiada, jak można zadowolić fanów. Tomasz Jachimek mówi o tym, jaki dobór słownictwa stosuje i dlaczego.

Na ich pierwszym powakacyjnym spotkaniu Sheldon i Amy opowiadają Penny i Leonardowi o swojej niefortunnej podróży do Teksasu. Tymczasem Bernadette nie wie, jak sprawić, by jej dziecko przestało płakać.

Abishola i Kemi zabierają Christinę na spotkanie z kapłanem Joruba, gdzie dowiaduje się, że jej toksyczny związek z matką może hamować jej rozwój. Bob radzi sobie z konsekwencjami promowania Kofo zamiast Goodwina, gdy Goodwin ma atak paniki w pracy.

Abishola przeżywa niespodziankę życia, gdy dowiaduje się, że Bob przyleciał do Dele i jej matki Ebun z Nigerii. Radość zostaje przerwana, gdy nieustanna krytyka Ebuna sprawia, że Bob kwestionuje jego sukces jako biznesmena.

Abishola martwi się, że Tayo rozpieszcza Dele, ponieważ daje mu kartę kredytową.

Bob niechcący wyjawia wszystkim, że Morenike jest lesbijką. Douglas wyjawia prawdę Olivii.

Gdy Abishola wyjawia, że chciałaby studiować w Baltimore, Bob jest nieco zaskoczony.

Kiedy Bob i Abishola starają się o dziecko, oczekiwania innych zaczynają im doskwierać.

Christina przyjmuje posadę u konkurencyjnego producenta skarpetek. Rodzina początkowo ją wspiera, jednak wkrótce dowiadują się, że firma odnosi znacznie większe sukcesy niż MaxDot.

Gdy Max zostaje eksmitowany ze swojego mieszkania, prosi Kat, by ta nauczyła go zarządzać pieniędzmi. Z kolei Phil stwierdza, że zbytnio polega na technologii i rezygnuje z telefonu.

Gdy marne stopnie stawiają pod znakiem zapytania przyszłość Georgiego w drużynie futbolowej, tata George umawia się z Sheldonem, że ten będzie dawać bratu korepetycje. Georgie musi się przyłożyć do nauki.

Kiedy Sheldon jedzie na rozmowę kwalifikacyjną do szkoły dla uzdolnionych dzieci w Dallas, cała rodzina próbuje radzić sobie z jego nieobecnością. Okazuje się to nie lada wyzwaniem.

Zaniepokojona Mary, odkrywszy, że synek gra w Dungeons & Dragons z Tamem i Billym, wysyła Sheldona do szkółki niedzielnej. Mały geniusz wynosi stamtąd inspirację do zgłębienia różnych religii.

Charlie próbuje oprzeć się pokusie, gdy spotyka córkę kobiety, z którą się spotyka. Uświadamia sobie jednak, że spotkali się już wcześniej.

Charlie spotyka swoją byłą dziewczynę Chrissy, którą ostatnio widział dziewięć lat temu.

Charlie ponownie wyrzuca Alana z domu po tym, jak zażądał, aby Charlie zwrócił mu 38 dolarów.

Monica i Chandler próbują się bronić po tym, jak Rachel i Phoebe łapią ich na namiętnym pocałunku. Rachel w końcu decyduje się wyznać Rossowi swoje uczucia. Phoebe czuje się pozostawiona samej sobie przed nadchodzącym porodem.

Phoebe przygotowuje się do narodzin trojaczków, ale trafia na lekarza, który powoduje jej niepokój. Tymczasem Joey również nie czuje się najlepiej, a Monica planuje randkę z pielęgniarzem, by wkurzyć Chandlera.

Gdy Joey zostaje zaangażowany do akcji PBS, Phoebe przyznaje, że nie przepada za tą stacją telewizyjną. Emily chce dać Rossowi drugą szansę pod warunkiem, że ten zrezygnuje z kontaktów z Rachel.

Chandler i Monica planują wypad do Atlantic City, żeby pobyć trochę razem. Joey dowiaduje się o ich związku, więc proszą go, aby zachował to w tajemnicy. Ross musi powiedzieć Rachel, że nie mogą się już przyjaźnić ze względu na Emily.

Ku własnemu zaskoczeniu Phoebe zakochuje się w futrach z norek. Ross odmawia zerwania kontaktów z Rachel i resztą przyjaciół, na co Emily żąda rozwodu. Monica i Rachel boją się nowego, włochatego sąsiada, dopóki ten nie obcina włosów.

Ross traci dotychczasowe mieszkanie, więc wprowadza się do Chandlera i Joeya, doprowadzając ich do szaleństwa. Phoebe spotyka się z inspektorem sanitarnym, który podczas przeprowadzanych przez siebie kontroli zamyka ulubione lokale przyjaciół.

Po zakończeniu ściśle tajnego projektu dla Sił Powietrznych Leonarda, Sheldona i Howarda spotyka przykra niespodzianka. Amy otrzymuje propozycję pracy letniej w charakterze wizytującego pracownika badawczego.

Przyjaciele są zaniepokojeni, gdy pod nieobecność Amy dawna fanka Sheldona, dr Ramona Nowitzki, znowu pojawia się na horyzoncie. Rajesh próbuje ją uwieść, ale ona wciąż jest zainteresowana tylko Sheldonem.

Amy decyduje, czy chce wyjść za Sheldona. Tymczasem samemu Sheldonowi trudno jest zaakceptować fakt, że osiągnięcia Amy przyciągają więcej uwagi niż jego własne. Howard i Bernadette muszą przetrawić pewne niespodziewane wieści.

Kariera Leonarda wisi na włosku po tym, jak on wzburza społeczność akademicką żenującym wywiadem udzielonym dla radia. Konieczność ukrywania przed Sheldonem i Howardem własnych osiągnięć zbliża do siebie Amy i Bernadette.

Amy uspokaja Sheldona, którego stresuje konieczność wyboru daty ich ślubu. Przyszła żona próbuje pokazać mu, że potrafi być też przecież wyluzowany. Raj i Stuart rywalizują o względy nowej koleżanki Bernadette.

Howard i Sheldon zbliżają się do siebie, kiedy rozmawiają o swoich ojcach podczas wspólnej podróży na pustynię w celu wystrzelenia eksperymentalnej rakiety. Leonard czuje się dziwnie, widząc, jak jego matka zaprzyjaźnia się z Penny.

Gdy Sheldon prosi o komputer, między George'em a Mary wybucha ostra kłótnia o pieniądze. Konflikt narasta do tego stopnia, że Mary decyduje się wyjechać do babci razem z bliźniakami.

Gdy w Medford rozpoczyna się sezon grypowy, Sheldon jest gotowy uciec się do ekstremalnych środków, byle tylko uchronić się przed zarażeniem. Jego strach przed zarazkami powoduje jednak, że musi zostać w szkole po lekcjach.

Mary, która podejmuje pracę w sekretariacie kościoła, ostatecznie zaczyna udzielać porad małżeńskich pastorowi Jeffowi. Z kolei Sheldon i Missy po raz pierwszy zostają sami w domu.

Przyjaciele łapią oddech po wystawnej kolacji z okazji Święta Dziękczynienia i wspominają najokropniejsze chwile, które przeżyli podczas poprzednich świąt. Chandler wyznaje Monice miłość.

Joey musi nieustannie trzymać w tajemnicy związek Chandlera i Moniki. Ktoś w pracy zjada kanapkę Rossa, co bardzo go denerwuje. Phoebe przekonuje Rachel do wspólnego czytania literatury w ramach zajęć dodatkowych.

Podczas wakacji Phoebe zbiera datki na Armię Zbawienia. Znudzony Ross tworzy chaos w życiu swoich przyjaciół. Rachel jest zaniepokojona szczególną relacją pomiędzy swoim partnerem i jego siostrą.

Przyjaciele robią postanowienia noworoczne. Rachel przysięga, że przestanie plotkować, ale dowiaduje się, że Chandler i Monica się spotykają. Dotrzymanie obietnicy może okazać się ponad jej siły.

Kiedy Ross dowiaduje się, że Emily znów wychodzi za mąż, postanawia umówić się z Janice. Monica jest przerażona sztucznym śmiechem Chandlera, który ten stosuje, by zaimponować swojemu szefowi. Rachel podsłuchuje, jak Monica ją obgaduje.

Podczas pogrzebu babci Phoebe w końcu spotyka swojego ojca. Chandler odkrywa, że Monica robi kiepskie masaże. Za namową Rachel Joey bierze na przesłuchanie drogą torbę, która bardzo przypomina kobiece akcesorium.

Penny i Leonard dowiadują się z niespodziewanego źródła, jak należy obchodzić się z Sheldonem. Sheldon i Raj są zazdrośni o współpracę Amy i Howarda nad wspólnym projektem. Szukają pomocy u Bernadette.

Sheldon chce zostać nowym Profesorem Protonem i konkuruje o tę rolę z Wilem Wheatonem. Gdy Howard i Bernadette muszą leżeć w łóżku, Penny oferuje im swoją pomoc przy opiece nad Halley.

Sheldon próbuje utrzymać swoją współpracę z Bertem w tajemnicy, ponieważ wstydzi się mieć cokolwiek wspólnego z geologią. Penny i Bernadette próbują pomóc Rajowi w pielęgnowaniu związku z Ruchi.

Gdy wychodzi na jaw, że Sheldon pracuje przy projekcie dla wojska, Leonard i Howard są wściekli. Przebywająca na zwolnieniu lekarskim Bernadette obawia się, że Ruchi chce ukraść jej posadę, więc prosi Raja, aby zbadał sprawę.

Sheldon chce dać chłopakom nauczkę za to, że przed laty wykluczyli go z obiecującej bitcoinowej inwestycji. Za sprawą filmu sprzed siedmiu lat wychodzi na jaw tajemnica dotycząca związku Leonarda i Penny.

Sheldon i Amy próbują maksymalnie ograniczyć przedślubny stres za pomocą matematyki. Raj postanawia odciąć się od Howarda, gdy zdaje sobie sprawę, że jego najlepszy przyjaciel pozbawia go pewności siebie.

Alan nie może zająć się Jake'em w weekend, ponieważ na zmianę spotyka się z dwiema kobietami. Aby uspokoić swoje sumienie, przekupił Jake'a 20 dolarami. Jednak Alan nie radzi sobie z Charliem tak łatwo.

Ponieważ Alan nie ma swojego samochodu, Charlie musi go zawieźć do pracy. Wchodząc do przedpokoju, Charlie natychmiast zauważa atrakcyjną sekretarkę Melissę. Jest nią zainteresowany.

Chłopaki wpadają na dawną nauczycielkę Jake'a, panią Paternak, która została striptizerką po spotkaniu z Charliem. Ten chce jej pomóc, oferując pokój i pracę, jednak spirala komplikacji wymyka się spod kontroli.

Chłopcy muszą napisać zadany im w szkole esej. Tweek sugeruje, żeby napisali o gnomach.

Pan Garrison jest zły na wszystkich nielegalnych imigrantów w South Park, więc wydaje się, że starcie ze znajomo wyglądającym prezydentem Kanady jest nieuniknione. Garrison postanawia wznieść mur, który powstrzyma ich napływ.

W miasteczku South Park postępuje gentryfikacja, a jego mieszkańcy stają się obiektem żartów w znanym programie Jimmy'ego Fallona. Kenny dochodzi do wniosku, że czas znaleźć pracę.

Kiedy Bob i Abishola starają się o dziecko, oczekiwania innych zaczynają im doskwierać.

Christina przyjmuje posadę u konkurencyjnego producenta skarpetek. Rodzina początkowo ją wspiera, jednak wkrótce dowiadują się, że firma odnosi znacznie większe sukcesy niż MaxDot.

Gdy Max zostaje eksmitowany ze swojego mieszkania, prosi Kat, by ta nauczyła go zarządzać pieniędzmi. Z kolei Phil stwierdza, że zbytnio polega na technologii i rezygnuje z telefonu.

Wujek Howard ucieka z więzienia stanowego razem ze współwięźniem, Charliem Mansonem. Charlie jest gotów cieszyć się wolnością, ale wkrótce rozprasza go świąteczny odcinek specjalny.

Kyle przygotowuje największy telewizyjny program świąteczny w historii, który połączy wszystkie rodziny. Tymczasem hologramy są nadal dostępne i Cartman Bra staje się bardzo popularny.

Nowy dyrektor szkoły, który jest zagorzałym zwolennikiem politycznej poprawności, wysyła Kyle'a do kozy za uwagi, które czyni na temat Caitlyn Jenner. Ojcowie dzieciaków zakładają bractwo.

Pan Garrison jest zły na wszystkich nielegalnych imigrantów w South Park, więc wydaje się, że starcie ze znajomo wyglądającym prezydentem Kanady jest nieuniknione. Garrison postanawia wznieść mur, który powstrzyma ich napływ.

Arkadiusz \.

Filip Brymora zdradza, o czym coraz częściej myśli. Roman Kostelecki opowiada, dlaczego trafił osiem lat temu na Śląsk. Rafał Rutkowski mówi o pracy na planie serialu i kręceniu scen erotycznych.

Damian Viking Usewicz zapytuje, kto świętuje środę, a Krzysztof Jahns przygląda się kryzysowi wieku średniego. Tymczasem Maciek Adamczyk opowiada, jak to jest starzeć się publicznie.

Piotr Szumowski rozśmiesza widzów wspomnieniami ze swoich dalekich podróży, Jakub Poczęty-Błażewicz żartuje z podrywania dziewczyn na Tinderze, a Janek Wolańczyk rozbawia wszystkich do łez historią o swojej rodzince.

Bob i jego bliscy kręcą reklamę dla MaxDot. Reżyserka chce, by reklama skupiła się na Wheelerach.

Niespodziewanie Bob ma więcej pracy niż jest w stanie ogarnąć. Abishola zastanawia się, czy nowy sukces Boba jest tego wart, jeśli oznacza to, że mąż rzadko będzie przebywał w domu.

Gdy Kat rozchorowuje się tuż przed wizytą w kawiarnii jej ulubionego prezentera TV, zamienia się w swoje alter ego, Katzillę. Randi znajduje mieszkanie marzeń, więc Max też zaczyna szukać czegoś dla siebie.

Gdy Sheldon prosi o komputer, między George'em a Mary wybucha ostra kłótnia o pieniądze. Konflikt narasta do tego stopnia, że Mary decyduje się wyjechać do babci razem z bliźniakami.

Gdy w Medford rozpoczyna się sezon grypowy, Sheldon jest gotowy uciec się do ekstremalnych środków, byle tylko uchronić się przed zarażeniem. Jego strach przed zarazkami powoduje jednak, że musi zostać w szkole po lekcjach.

Mary, która podejmuje pracę w sekretariacie kościoła, ostatecznie zaczyna udzielać porad małżeńskich pastorowi Jeffowi. Z kolei Sheldon i Missy po raz pierwszy zostają sami w domu.

Alan nie może zająć się Jake'em w weekend, ponieważ na zmianę spotyka się z dwiema kobietami. Aby uspokoić swoje sumienie, przekupił Jake'a 20 dolarami. Jednak Alan nie radzi sobie z Charliem tak łatwo.

Ponieważ Alan nie ma swojego samochodu, Charlie musi go zawieźć do pracy. Wchodząc do przedpokoju, Charlie natychmiast zauważa atrakcyjną sekretarkę Melissę. Jest nią zainteresowany.

Chłopaki wpadają na dawną nauczycielkę Jake'a, panią Paternak, która została striptizerką po spotkaniu z Charliem. Ten chce jej pomóc, oferując pokój i pracę, jednak spirala komplikacji wymyka się spod kontroli.

Przyjaciele łapią oddech po wystawnej kolacji z okazji Święta Dziękczynienia i wspominają najokropniejsze chwile, które przeżyli podczas poprzednich świąt. Chandler wyznaje Monice miłość.

Joey musi nieustannie trzymać w tajemnicy związek Chandlera i Moniki. Ktoś w pracy zjada kanapkę Rossa, co bardzo go denerwuje. Phoebe przekonuje Rachel do wspólnego czytania literatury w ramach zajęć dodatkowych.

Podczas wakacji Phoebe zbiera datki na Armię Zbawienia. Znudzony Ross tworzy chaos w życiu swoich przyjaciół. Rachel jest zaniepokojona szczególną relacją pomiędzy swoim partnerem i jego siostrą.

Przyjaciele robią postanowienia noworoczne. Rachel przysięga, że przestanie plotkować, ale dowiaduje się, że Chandler i Monica się spotykają. Dotrzymanie obietnicy może okazać się ponad jej siły.

Kiedy Ross dowiaduje się, że Emily znów wychodzi za mąż, postanawia umówić się z Janice. Monica jest przerażona sztucznym śmiechem Chandlera, który ten stosuje, by zaimponować swojemu szefowi. Rachel podsłuchuje, jak Monica ją obgaduje.

Podczas pogrzebu babci Phoebe w końcu spotyka swojego ojca. Chandler odkrywa, że Monica robi kiepskie masaże. Za namową Rachel Joey bierze na przesłuchanie drogą torbę, która bardzo przypomina kobiece akcesorium.

Penny i Leonard dowiadują się z niespodziewanego źródła, jak należy obchodzić się z Sheldonem. Sheldon i Raj są zazdrośni o współpracę Amy i Howarda nad wspólnym projektem. Szukają pomocy u Bernadette.

Sheldon chce zostać nowym Profesorem Protonem i konkuruje o tę rolę z Wilem Wheatonem. Gdy Howard i Bernadette muszą leżeć w łóżku, Penny oferuje im swoją pomoc przy opiece nad Halley.

Sheldon próbuje utrzymać swoją współpracę z Bertem w tajemnicy, ponieważ wstydzi się mieć cokolwiek wspólnego z geologią. Penny i Bernadette próbują pomóc Rajowi w pielęgnowaniu związku z Ruchi.

Gdy wychodzi na jaw, że Sheldon pracuje przy projekcie dla wojska, Leonard i Howard są wściekli. Przebywająca na zwolnieniu lekarskim Bernadette obawia się, że Ruchi chce ukraść jej posadę, więc prosi Raja, aby zbadał sprawę.

Sheldon chce dać chłopakom nauczkę za to, że przed laty wykluczyli go z obiecującej bitcoinowej inwestycji. Za sprawą filmu sprzed siedmiu lat wychodzi na jaw tajemnica dotycząca związku Leonarda i Penny.

Sheldon i Amy próbują maksymalnie ograniczyć przedślubny stres za pomocą matematyki. Raj postanawia odciąć się od Howarda, gdy zdaje sobie sprawę, że jego najlepszy przyjaciel pozbawia go pewności siebie.

Sheldon zaprzyjaźnia się z uczniem z wyższej klasy, który wprowadza go w całkiem nową dziedzinę nauki. Mary i George spierają się o to, jak zareagować na rozkwit życia towarzyskiego syna.

Pod wpływem niepowodzenia na festiwalu nauki życie Sheldona przyjmuje nowy kierunek.

Nad małym Sheldonem znęca się ktoś, po kim nikt nie spodziewałby się takiego zachowania. Mary i George oboje próbują pomóc synowi sobie z tym poradzić, ale mają zgoła inne pomysły na rozwiązanie problemu.

Relacja Moniki i Chandlera przestaje być tajemnicą, gdy Phoebe przychodzi w odwiedziny do nowego mieszkania Rossa, które sąsiaduje oknami z apartamentem Moniki i Rachel. Tymczasem sam Ross musi udowodnić szefowi, że jest zdrowy na umyśle.

Nowa dziewczyna Joeya lubi go bić. Chandler martwi się, ponieważ wszyscy dowiedzieli się o jego związku z Moniką. Ross nie może porozumieć się ze swoimi nowymi sąsiadami w sprawie zbiórki pieniędzy organizowanej na prezent dla odchodzącego dozorcy.

Phoebe znajduje odznakę nowojorskiej policji w Central Perk i postanawia użyć jej w słusznej sprawie. Joey obawia się, że może być zakochany w Monice. Tymczasem Ross zamawia nową kanapę, ale nie ma zamiaru płacić za jej dowóz.

Rachel przypadkowo całuje faceta, który przeprowadza z nią rozmowę rekrutacyjną do wymarzonej pracy. Joey zostaje aresztowany za stalkowanie seksownej sąsiadki, która mieszka w budynku Rossa. Phoebe i Gary rywalizują z Monicą i Chandlerem.

Rachel zaczyna palić papierosy, by zrobić wrażenie na swoim nowym szefie, który jest nałogowcem, i palących współpracownikach. Tymczasem Joey i syn Rossa idą na przesłuchanie do reklamy. Okazuje się, że konkurują o tę samą rolę.

Ross i Chandler próbują flirtować z dostarczycielką pizzy. Rachel gubi kolczyki, które Monica pożyczyła Phoebe. Podczas pokazywania programu dumnej babci, Joey zdaje sobie sprawę, że jego rola w \.

Sheldon planuje dla Amy urodzinową kolację w stylu \.

Sheldon i Amy przeprowadzają na przyjaciołach tajny eksperyment, by znaleźć odpowiednią dwójkę kandydatów na drużbę i druhnę na swoim ślubie. Tymczasem Penny zdradza w końcu, co tak naprawdę myśli o Amy.

Gdy Sheldon wyrzuca Amy, by móc skupić się na pracy, ta zbliża się do Leonarda, z którym przeprowadzają wspólnie serię naukowych eksperymentów. Geolog Bert kradnie Howardowi miejsce w zespole. Sheldon odnajduje w Penny źródło naukowej inspiracji.

Raj niespodziewanie dowiaduje się, że kobieta, z którą się spotyka, jest już zamężna, a jej związek jest w środku wielkiego kryzysu. Sheldon ponownie wynajmuje swój stary pokój i doprowadza Leonarda do szału swoim zachowaniem.

Sheldon prosi Wila Wheatona, by wystąpił w jego nowym show \.

Przyjaciele zastanawiają się, jak pomóc Bernadette, która wciąż nie może zacząć rodzić. Tymczasem Howard ma z nią do pogadania po tym, jak Amy przypadkowo wyjawia, że ta sama wybrała już imię dla ich syna.

Alan jest zachwycony, kiedy dowiaduje się, że małżeństwo Judith i Herba się rozpada.

Alan korzysta z rady Charliego, ponieważ ma obawy dotyczące swojego związku z Judith. Jake ucina rozmowę między Charliem i Alanem. Charlie następnie udaje, że rozmawiali o możliwej szkole wojskowej dla Jake'a.

Nowa dziewczyna Charliego zaprasza go na noc do siebie. Alan próbuje wymierzyć Jake'owi karę.

Przyjaźń Stana i Kyle'a jest zagrożona, gdy odkrywają mężczyznę zamkniętego w lodzie.

Cartman udaje krytyka kulinarnego Yelp, aby dostać darmowe jedzenie w restauracji. Wkrótce pojawiają się coraz bardziej wymagający krytycy, którzy zaczynają buntować się przeciwko restauracjom w miasteczku.

Cartman pada ofiarą piętnowania ciała. Dyrektor PP interweniuje. Z kolei Randy przeżywa żenujący moment w supermarkecie, kiedy kasjer prosi go o wsparcie dla organizacji charytatywnej.

Bob i jego bliscy kręcą reklamę dla MaxDot. Reżyserka chce, by reklama skupiła się na Wheelerach.

Niespodziewanie Bob ma więcej pracy niż jest w stanie ogarnąć. Abishola zastanawia się, czy nowy sukces Boba jest tego wart, jeśli oznacza to, że mąż rzadko będzie przebywał w domu.

Gdy Kat rozchorowuje się tuż przed wizytą w kawiarnii jej ulubionego prezentera TV, zamienia się w swoje alter ego, Katzillę. Randi znajduje mieszkanie marzeń, więc Max też zaczyna szukać czegoś dla siebie.

Chłopcy muszą napisać zadany im w szkole esej. Tweek sugeruje, żeby napisali o gnomach.

Pan Garrison jest zły na wszystkich nielegalnych imigrantów w South Park, więc wydaje się, że starcie ze znajomo wyglądającym prezydentem Kanady jest nieuniknione. Garrison postanawia wznieść mur, który powstrzyma ich napływ.

W miasteczku South Park postępuje gentryfikacja, a jego mieszkańcy stają się obiektem żartów w znanym programie Jimmy'ego Fallona. Kenny dochodzi do wniosku, że czas znaleźć pracę.

Cartman udaje krytyka kulinarnego Yelp, aby dostać darmowe jedzenie w restauracji. Wkrótce pojawiają się coraz bardziej wymagający krytycy, którzy zaczynają buntować się przeciwko restauracjom w miasteczku.

W tym odcinku Tomasz Jachimek opowiada czego ma za dużo po włączeniu rano telewizora. Ewa Stasiewicz zwierza się, jak traktuje ją ojciec, a Darek Gadowski opowiada, gdzie i co jada w nocy.

Mieszko Minkiewicz rozbawia damsko-męskimi historiami, Jasiek Borkowski opowiada, jak w stroju Pikaczu polował na łapaczy pokemonów, a Karol Modzelewski zaskakuje historią o tym, co dziewczyny robią na wieczorach panieńskich.

Łukasz \.

Rafał Rutkowski odsłania kulisy swojego związku z żoną Szwedką, Adam Van Bendler opowiada zabawną historię o podróżowaniu BlaBlaCarem, a Darek Gadowski o tym, jak ważną rolę może w życiu pary odgrywać kot.

Bob i Abishola stwierdzają, że już czas, by mamusia wyjechała. Abishola i Kemi opracowują plan.

Rodzice Morenike wyrzekają się jej, bo ich córka jest lesbijką. Bob i Abishola chcą jej pomóc.

Kat pragnie powitać nowego, lokalnego przedsiębiorcę, jednak człowiek okazuje się nie do końca uczciwy. Tymczasem Randi wychodzi z siebie, kiedy próbuje wymyślić prezent dla Cartera.

Sheldon zaprzyjaźnia się z uczniem z wyższej klasy, który wprowadza go w całkiem nową dziedzinę nauki. Mary i George spierają się o to, jak zareagować na rozkwit życia towarzyskiego syna.

Pod wpływem niepowodzenia na festiwalu nauki życie Sheldona przyjmuje nowy kierunek.

Nad małym Sheldonem znęca się ktoś, po kim nikt nie spodziewałby się takiego zachowania. Mary i George oboje próbują pomóc synowi sobie z tym poradzić, ale mają zgoła inne pomysły na rozwiązanie problemu.

Alan jest zachwycony, kiedy dowiaduje się, że małżeństwo Judith i Herba się rozpada.

Alan korzysta z rady Charliego, ponieważ ma obawy dotyczące swojego związku z Judith. Jake ucina rozmowę między Charliem i Alanem. Charlie następnie udaje, że rozmawiali o możliwej szkole wojskowej dla Jake'a.

Nowa dziewczyna Charliego zaprasza go na noc do siebie. Alan próbuje wymierzyć Jake'owi karę.

Relacja Moniki i Chandlera przestaje być tajemnicą, gdy Phoebe przychodzi w odwiedziny do nowego mieszkania Rossa, które sąsiaduje oknami z apartamentem Moniki i Rachel. Tymczasem sam Ross musi udowodnić szefowi, że jest zdrowy na umyśle.

Nowa dziewczyna Joeya lubi go bić. Chandler martwi się, ponieważ wszyscy dowiedzieli się o jego związku z Moniką. Ross nie może porozumieć się ze swoimi nowymi sąsiadami w sprawie zbiórki pieniędzy organizowanej na prezent dla odchodzącego dozorcy.

Phoebe znajduje odznakę nowojorskiej policji w Central Perk i postanawia użyć jej w słusznej sprawie. Joey obawia się, że może być zakochany w Monice. Tymczasem Ross zamawia nową kanapę, ale nie ma zamiaru płacić za jej dowóz.

Rachel przypadkowo całuje faceta, który przeprowadza z nią rozmowę rekrutacyjną do wymarzonej pracy. Joey zostaje aresztowany za stalkowanie seksownej sąsiadki, która mieszka w budynku Rossa. Phoebe i Gary rywalizują z Monicą i Chandlerem.

Rachel zaczyna palić papierosy, by zrobić wrażenie na swoim nowym szefie, który jest nałogowcem, i palących współpracownikach. Tymczasem Joey i syn Rossa idą na przesłuchanie do reklamy. Okazuje się, że konkurują o tę samą rolę.

Ross i Chandler próbują flirtować z dostarczycielką pizzy. Rachel gubi kolczyki, które Monica pożyczyła Phoebe. Podczas pokazywania programu dumnej babci, Joey zdaje sobie sprawę, że jego rola w \.

Sheldon planuje dla Amy urodzinową kolację w stylu \.

Sheldon i Amy przeprowadzają na przyjaciołach tajny eksperyment, by znaleźć odpowiednią dwójkę kandydatów na drużbę i druhnę na swoim ślubie. Tymczasem Penny zdradza w końcu, co tak naprawdę myśli o Amy.

Gdy Sheldon wyrzuca Amy, by móc skupić się na pracy, ta zbliża się do Leonarda, z którym przeprowadzają wspólnie serię naukowych eksperymentów. Geolog Bert kradnie Howardowi miejsce w zespole. Sheldon odnajduje w Penny źródło naukowej inspiracji.

Raj niespodziewanie dowiaduje się, że kobieta, z którą się spotyka, jest już zamężna, a jej związek jest w środku wielkiego kryzysu. Sheldon ponownie wynajmuje swój stary pokój i doprowadza Leonarda do szału swoim zachowaniem.

Sheldon prosi Wila Wheatona, by wystąpił w jego nowym show \.

Przyjaciele zastanawiają się, jak pomóc Bernadette, która wciąż nie może zacząć rodzić. Tymczasem Howard ma z nią do pogadania po tym, jak Amy przypadkowo wyjawia, że ta sama wybrała już imię dla ich syna.

Gdy Mary odbiera Sheldonowi komiks z treściami dla dorosłych, chłopiec postanawia, że to najwyższy czas, by uciec spod pantofla i raz na zawsze uniezależnić się od kontrolującej matki.

Lekcje w liceum Medford High przestają być dla Sheldona jakimkolwiek wyzwaniem, więc chłopiec postanawia sprawdzić zajęcia z fizyki teoretycznej w koledżu, prowadzone przez doktora Johna Sturgisa.

Wybucha wielka kłótnia między Cooperami a Sparksami, których nowy pies ma jakoby terroryzować Sheldona. Tak naprawdę pies lubi chłopca, ale Sheldon panicznie boi się czworonogów. W sąsiedzkim sporze rolę mediatorki próbuje przyjąć Conny.

Przyjaciele przekonują chłopaka Phoebe, policjanta, by dał im się z sobą przejechać podczas patrolu. Wszyscy świetnie się bawią, dopóki nie słyszą czegoś, co brzmi jak strzał z broni. Joey święcie wierzy, że musi ratować Rossa przed śmiercią.

Gdy Gary prosi Phoebe, żeby z nim zamieszkała, ta zwraca się do Chandlera, by pomógł wyperswadować to Gary'emu. Monica psuje Rossowi i Joeyowi nietypową zabawę, a Rachel spełnia marzenie z dzieciństwa, kupując kota rasy sfinks.

Joey i Chandler jadą do Las Vegas, gdzie Joey ma zagrać swoją pierwszą główną rolę w filmie. Po drodze dochodzi jednak między nimi do kłótni. Tymczasem Rachel łapie infekcję oka, a Phoebe nie może sobie przypomnieć, czemu właściwie nie cierpi Rossa.

Przyjaciele robią Joeyowi niespodziankę i dołączają do niego w Las Vegas. Przy okazji chcą uczcić pierwszą rocznicę Moniki i Chandlera, ale gdy wychodzi na jaw, że Monica była na lunchu z Richardem, Chandlera zjada zazdrość.

Pogodzeni Monica i Chandler postanawiają wziąć szybki ślub w kaplicy w Las Vegas. Są zdumieni, gdy odkrywają, że bardzo pijana para przed nimi to nie kto inny, jak Ross i Rachel. Tymczasem Joey nie rezygnuje z prób zdobycia sławy i pieniędzy.

Rachel i Ross budzą się z kacem i aktem ślubu. Zastanawiają się, czy w świetle prawa są teraz prawdziwym małżeństwem. Monica i Chandler zamieszkują razem na próbę, by przekonać się, czy ich związek ma przyszłość.

Leonard robi wszystko, co w jego mocy, by zaklepać idealne miejsce na wesele Amy i Sheldona. Tymczasem Bernadette i Howard mają trudności z ustaleniem, które z nich powinno wrócić do pracy, a ktore zostać w domu z dziećmi.

Penny ma niepowtarzalną okazję gościć Billa Gatesa, kiedy ten przyjeżdża w interesach do jej firmy. Leonard, Howard i Raj robią wszystko, by również się z nim spotkać. Sheldon jest przekonany, że ktoś go wkręca.

Leonard i Sheldon rywalizują ze sobą w wyścigu o fotel przewodniczącego Stowarzyszenia Najemców. Naciskani przez Bernadette Howard i Raj ruszają na poszukiwania właściciela drona, który wylądował na ich podwórku.

Genialny, ale i osobliwy naukowiec doktor Wolcott zaprasza Sheldona do swojej chatki na odludziu. Penny i Bernadette są zmuszone improwizować, kiedy okazuje się, że Amy nie podobają się ich plany na jej wieczór panieński.

Penny wchodzi w konflikt z Rajem, kiedy ten przypisuje sobie jej odkrycie astronomiczne. Sheldonowi nie podoba się nagły skok popularności sklepiku Raja, który dokonał się po tym, jak pisarz Neil Gaiman napisał o nim w mediach społecznościowych.

Sheldon jedzie do Las Vegas, by wygrać trzysta milionów dolarów na badania naukowe. Tymczasem Penny i Bernadette zabierają Amy na poszukiwania sukni ślubnej, podczas których Amy szokuje ich swoim gustem.

Jake znika wraz z córką sąsiada Charliego, dawnego gracza NFL, natomiast Charlie próbuje go osłaniać. Alanowi udaje się zaliczyć gorącą randkę, a to tylko dzięki mercedesowi Charliego.

Evelyn oferuje, że zapłaci za studia Jake'a. Skłania to Alana do zastanowienia się, czy będzie jeszcze kiedykolwiek musiał pracować. Rozważa wcześniejszą emeryturę. Tymczasem Jake wykazuje ukryty talent.

Jeden z dawnych przyjaciół Charliego umiera. Skłania go to do przemyślenia swojego nieodpowiedzialnego stylu życia. Gościnnie występuje brat Charliego Sheena, Emilio Estevez, oraz nominowany do Oscara James Earl Jones.

Chłopcy zostają wysłani do kostarykańskiego lasu deszczowego w ramach tournee chóru.

W szkole rozchodzą się plotki o romansie Tweeka i Craiga, a pan Mackey próbuje dowiedzieć się, kto je rozsiewa i dlaczego. Sami zainteresowani są bardzo zdziwieni, gdy te informacje do ich docierają.

Mieszkańcy South Parku wspólnie dochodzą do wniosku, że nie potrzebują już policji. Kenny i chłopcy bawią się w ninja i odkrywają, że mogą pomóc miastu. O ich poczynaniach dowiaduje się grupa terrorystyczna.

Bob i Abishola stwierdzają, że już czas, by mamusia wyjechała. Abishola i Kemi opracowują plan.

Rodzice Morenike wyrzekają się jej, bo ich córka jest lesbijką. Bob i Abishola chcą jej pomóc.

Kat pragnie powitać nowego, lokalnego przedsiębiorcę, jednak człowiek okazuje się nie do końca uczciwy. Tymczasem Randi wychodzi z siebie, kiedy próbuje wymyślić prezent dla Cartera.

Przyjaźń Stana i Kyle'a jest zagrożona, gdy odkrywają mężczyznę zamkniętego w lodzie.

Cartman udaje krytyka kulinarnego Yelp, aby dostać darmowe jedzenie w restauracji. Wkrótce pojawiają się coraz bardziej wymagający krytycy, którzy zaczynają buntować się przeciwko restauracjom w miasteczku.

Cartman pada ofiarą piętnowania ciała. Dyrektor PP interweniuje. Z kolei Randy przeżywa żenujący moment w supermarkecie, kiedy kasjer prosi go o wsparcie dla organizacji charytatywnej.

W szkole rozchodzą się plotki o romansie Tweeka i Craiga, a pan Mackey próbuje dowiedzieć się, kto je rozsiewa i dlaczego. Sami zainteresowani są bardzo zdziwieni, gdy te informacje do ich docierają.

Roman Trávniček przytacza najważniejsze skojarzenia, które ma z Czechami. Aleksandra Radomska zwraca się do mężczyzn z pewnym apelem. Jakub Poczęty opowiada, jak się kłóci z narzeczoną.

Jakub Poczęty zdradza, kogo uczył zakładać duszenie trójkątne na szyję, a Jasiek Borkowski mówi jak to się stało, że został właścicielem sklepu. Wiolka Walaszczyk ma pytanie do publiczności.

W trzecim odcinku Comedy Club Michał Pałubski opowiada, jak radzi sobie z komunikacją po angielsku. Agnieszka Matan zdradza jaki serial ostatnio oglądała i czemu lubi grającą w nim aktorkę.

Damian Skóra dzieli się pomysłami, które zostały zainspirowane jego lenistwem. Karol Kopiec zdradza, jak to jest zaadoptować psa, a Cezary Jurkiewicz opowiada o swoich doświadczeniach z wróżką zębuszką.

Douglas jest wreszcie gotowy przedstawić Olivię swojej rodzinie. Ustala jednak pewne zasady.

Pechowe zdarzenie zbliża do siebie Kemi i matkę Chukuwemeki. Abishola przyprowadza Dele'a do pracy.

Sheila namawia Kat i Oscara na podwójną randkę z właścicielem lokalnych sieci restauracji. Tymczasem Randi i Max przyzwyczajają się do zupełnie nowej sytuacji wspólnego mieszkania.

Gdy Mary odbiera Sheldonowi komiks z treściami dla dorosłych, chłopiec postanawia, że to najwyższy czas, by uciec spod pantofla i raz na zawsze uniezależnić się od kontrolującej matki.

Lekcje w liceum Medford High przestają być dla Sheldona jakimkolwiek wyzwaniem, więc chłopiec postanawia sprawdzić zajęcia z fizyki teoretycznej w koledżu, prowadzone przez doktora Johna Sturgisa.

Wybucha wielka kłótnia między Cooperami a Sparksami, których nowy pies ma jakoby terroryzować Sheldona. Tak naprawdę pies lubi chłopca, ale Sheldon panicznie boi się czworonogów. W sąsiedzkim sporze rolę mediatorki próbuje przyjąć Conny.

Jake znika wraz z córką sąsiada Charliego, dawnego gracza NFL, natomiast Charlie próbuje go osłaniać. Alanowi udaje się zaliczyć gorącą randkę, a to tylko dzięki mercedesowi Charliego.

Evelyn oferuje, że zapłaci za studia Jake'a. Skłania to Alana do zastanowienia się, czy będzie jeszcze kiedykolwiek musiał pracować. Rozważa wcześniejszą emeryturę. Tymczasem Jake wykazuje ukryty talent.

Jeden z dawnych przyjaciół Charliego umiera. Skłania go to do przemyślenia swojego nieodpowiedzialnego stylu życia. Gościnnie występuje brat Charliego Sheena, Emilio Estevez, oraz nominowany do Oscara James Earl Jones.

Przyjaciele przekonują chłopaka Phoebe, policjanta, by dał im się z sobą przejechać podczas patrolu. Wszyscy świetnie się bawią, dopóki nie słyszą czegoś, co brzmi jak strzał z broni. Joey święcie wierzy, że musi ratować Rossa przed śmiercią.

Gdy Gary prosi Phoebe, żeby z nim zamieszkała, ta zwraca się do Chandlera, by pomógł wyperswadować to Gary'emu. Monica psuje Rossowi i Joeyowi nietypową zabawę, a Rachel spełnia marzenie z dzieciństwa, kupując kota rasy sfinks.

Joey i Chandler jadą do Las Vegas, gdzie Joey ma zagrać swoją pierwszą główną rolę w filmie. Po drodze dochodzi jednak między nimi do kłótni. Tymczasem Rachel łapie infekcję oka, a Phoebe nie może sobie przypomnieć, czemu właściwie nie cierpi Rossa.

Przyjaciele robią Joeyowi niespodziankę i dołączają do niego w Las Vegas. Przy okazji chcą uczcić pierwszą rocznicę Moniki i Chandlera, ale gdy wychodzi na jaw, że Monica była na lunchu z Richardem, Chandlera zjada zazdrość.

Pogodzeni Monica i Chandler postanawiają wziąć szybki ślub w kaplicy w Las Vegas. Są zdumieni, gdy odkrywają, że bardzo pijana para przed nimi to nie kto inny, jak Ross i Rachel. Tymczasem Joey nie rezygnuje z prób zdobycia sławy i pieniędzy.

Rachel i Ross budzą się z kacem i aktem ślubu. Zastanawiają się, czy w świetle prawa są teraz prawdziwym małżeństwem. Monica i Chandler zamieszkują razem na próbę, by przekonać się, czy ich związek ma przyszłość.

Leonard robi wszystko, co w jego mocy, by zaklepać idealne miejsce na wesele Amy i Sheldona. Tymczasem Bernadette i Howard mają trudności z ustaleniem, które z nich powinno wrócić do pracy, a ktore zostać w domu z dziećmi.

Penny ma niepowtarzalną okazję gościć Billa Gatesa, kiedy ten przyjeżdża w interesach do jej firmy. Leonard, Howard i Raj robią wszystko, by również się z nim spotkać. Sheldon jest przekonany, że ktoś go wkręca.

Leonard i Sheldon rywalizują ze sobą w wyścigu o fotel przewodniczącego Stowarzyszenia Najemców. Naciskani przez Bernadette Howard i Raj ruszają na poszukiwania właściciela drona, który wylądował na ich podwórku.

Genialny, ale i osobliwy naukowiec doktor Wolcott zaprasza Sheldona do swojej chatki na odludziu. Penny i Bernadette są zmuszone improwizować, kiedy okazuje się, że Amy nie podobają się ich plany na jej wieczór panieński.

Penny wchodzi w konflikt z Rajem, kiedy ten przypisuje sobie jej odkrycie astronomiczne. Sheldonowi nie podoba się nagły skok popularności sklepiku Raja, który dokonał się po tym, jak pisarz Neil Gaiman napisał o nim w mediach społecznościowych.

Sheldon jedzie do Las Vegas, by wygrać trzysta milionów dolarów na badania naukowe. Tymczasem Penny i Bernadette zabierają Amy na poszukiwania sukni ślubnej, podczas których Amy szokuje ich swoim gustem.

Sheldon postanawia interweniować, gdy Bunia wchodzi w romantyczne relacje z dwoma konkurującymi o nią dżentelmenami. Zmusza babcię do zaakceptowania pewnych fundamentalnych zasad, które mają regulować ich wzajemne stosunki.

Sheldon postanawia interweniować, gdy Bunia wchodzi w romantyczne relacje z dwoma konkurującymi o nią dżentelmenami. Zmusza babcię do zaakceptowania pewnych fundamentalnych zasad, które mają regulować ich wzajemne stosunki.

Po tym, jak Sheldon rozkręca lodówkę, by uciszyć jej nieustanne irytujące brzęczenie, musi znaleźć pieniądze na jej naprawę. By to zrobić, zatrudnia się jako rozwoziciel gazet w swojej okolicy.

Ross prosi Phoebe o radę w sprawie niejasnego statusu prawnego jego związku z Rachel. Tymczasem Chandler i Monica obwieszczają Joeyowi i Rachel, że chcą razem żyć. Monice jest przykro, że Rachel nie jest tym podekscytowana.

Ross i Rachel postanawiają razem zamieszkać, choć Phoebe nie uważa, by był to dobry pomysł. Tymczasem eksperyment ze wspólnym mieszkaniem Chandlera i Moniki nie idzie najlepiej, gdy okazuje się, że oboje mają zupełnie sprzeczne zwyczaje.

Zmagający się z przepukliną Joey stara się dostać angaż, by z powrotem uzyskać ubezpieczenie zdrowotne. Rachel odkrywa, że Ross tak naprawdę nigdy nie unieważnił ich małżeństwa. Tymczasem Ross udaje brytyjski akcent podczas wykładów.

Joey udaje właściciela Porsche, do którego ktoś zostawił kluczyki w Central Perk. Rachel jest zdeterminowana, by unieważnić małżeństwo z Rossem. Phoebe wzywa Monicę i Chandlera do pomocy przy opiecie nad trojaczkami.

Chłopaki i dziewczyny szykują się do wielkich zmian, jakie mają nastąpić w ich życiu. Monica i Rachel myślą o przeszłości - i nie są to same miłe wspomnienia. Joey ma za mało pieniędzy, by opłacić rachunki.

Chandler przekonuje się, jak pedantyczna jest Monica, gdy próbuje wyświadczyć jej przysługę. Joey desperacko wstrzymuje się przed flirtowaniem ze swoją nową, seksowną współlokatorką. Rachel wstydzi się za Phoebe.

Matka Sheldona stawia mu ultimatum: nie zjawi się na jego weselu, jeśli ten nie zaprosi również swojego starszego brata. Tymczasem dzieci Wolowitzów niechcący zarażają zapaleniem spojówek Amy, Bernadette, Howarda i Raja.

Na tym, by ślub Amy i Sheldona przebiegł zgodnie z planem, są skupieni wszyscy prócz młodej pary. Tymczasem ich rodziny już przybywają na miejsce i szykują się do uroczystości. Howard odkrywa, że ich sąsiadem jest Mark Hamill.

Miesiąc miodowy Sheldona i Amy w Nowym Jorku nie do końca idzie zgodnie z planem. Tymczasem Penny i Leonard w zdumieniu odkrywają, że są niepokojąco podobni do rodziców Amy. Z kolei Raj obraża sławnego fizyka, Neila deGrasse Tysona.

Tajemniczy \.

Życie Howarda i Bernadette komplikuje się, gdy w domu zaczyna pojawiać się nowa dziewczyna Stuarta. Tymczasem Penny i Leonard rozważają założenie rodziny, a Raj zastanawia się nad aranżowanym małżeństwem.

Sheldon nie chce się przyznać, dlaczego nigdy nie wspominał o Tamie, swoim najlepszym kumplu z dzieciństwa. Bernadette i Penny zapraszają narzeczoną Raja, Anu, na kolację, by sprawdzić, czy nadaje się dla ich przyjaciela.

Charlie i Jake idą do baru, gdzie walczą o zainteresowanie pewnej kelnerki. Tymczasem Alan próbuje oprzeć się swojej recepcjonistce, Melissie. Odwiedza ją w domu i poznaje jej matkę.

Judith jest w ciąży z dziewczynką, a Alan jest przekonany, że to on jest ojcem jej dziecka. Tymczasem Jake jest w nerwowym nastroju, a Charlie podejrzewa, że zna powód jego irytacji.

Przekonana, że Alan nie jest doceniany przez rodzinę, Melissa prosi go, by zamieszkał razem z nią i jej matką.

Przypadkowi mieszkańcy South Parku spontanicznie eksplodują. Sprawą zajmuje się ojciec Stana.

Uczciwość dziennikarska Jimmy'ego koliduje z ideologią Dyrektora PP. Tymczasem reklamy dominują treści internetowe, a prof. Garrison bierze udział w debacie prezydenckiej przeciwko Hilary Clinton.

Ze szkoły w South Parku znika Dyrektor PP i dwoje czwartoklasistów. Jimmy robi wszystko, co w jego mocy, aby odkryć plan Leslie. Tymczasem dyrektorka Victoria, Caitlyn Jenner i pan Garrison wracają do South Parku, który stał się nie do poznania.

Douglas jest wreszcie gotowy przedstawić Olivię swojej rodzinie. Ustala jednak pewne zasady.

Pechowe zdarzenie zbliża do siebie Kemi i matkę Chukuwemeki. Abishola przyprowadza Dele'a do pracy.

Sheila namawia Kat i Oscara na podwójną randkę z właścicielem lokalnych sieci restauracji. Tymczasem Randi i Max przyzwyczajają się do zupełnie nowej sytuacji wspólnego mieszkania.

Chłopcy zostają wysłani do kostarykańskiego lasu deszczowego w ramach tournee chóru.

W szkole rozchodzą się plotki o romansie Tweeka i Craiga, a pan Mackey próbuje dowiedzieć się, kto je rozsiewa i dlaczego. Sami zainteresowani są bardzo zdziwieni, gdy te informacje do ich docierają.

Mieszkańcy South Parku wspólnie dochodzą do wniosku, że nie potrzebują już policji. Kenny i chłopcy bawią się w ninja i odkrywają, że mogą pomóc miastu. O ich poczynaniach dowiaduje się grupa terrorystyczna.

Uczciwość dziennikarska Jimmy'ego koliduje z ideologią Dyrektora PP. Tymczasem reklamy dominują treści internetowe, a prof. Garrison bierze udział w debacie prezydenckiej przeciwko Hilary Clinton.

Stand-uper Karol Kopiec skupia się na żartach telepatycznych, a Andy Sosnowski na tłumaczeniu kilku cytatów z języka zulu. Tymczasem Cezary Jurkiewicz opowiada o swoim wyobrażeniu piekła.

Wiolka Walaszczyk opowiada co się dzieje jak nie zakłada stanika, a Tomasz \.

Kuba Wilczek chwali się tym, jaka jest średnia uzębienia mieszkańców dzielnicy, z której pochodzi. Paulina Potocka opowiada o tym, że wyszła za mąż. Rafał Rutkowski zdradza, co chciałby podglądać live w sieci.

Roman Trávniček przytacza najważniejsze skojarzenia, które ma z Czechami. Aleksandra Radomska zwraca się do mężczyzn z pewnym apelem. Jakub Poczęty opowiada, jak się kłóci z narzeczoną.

Rodzina usilnie szuka nowej ścieżki kariery dla Dele'a, który jest przytłoczony zachowaniem rodziny.

Goodwin jest o krok od odejścia z MaxDot, Abishola znów zaczyna interesować się kościołem.

Gdy Max łapie fuchę napisania piosenki dla nastoletniej gwiazdy social mediów, nie wszystko idzie tak, jak sobie zamierzył. Phil i Oscar namawiają Kat, by dołączyła do ich ekipy kręglarskiej.

Sheldon postanawia interweniować, gdy Bunia wchodzi w romantyczne relacje z dwoma konkurującymi o nią dżentelmenami. Zmusza babcię do zaakceptowania pewnych fundamentalnych zasad, które mają regulować ich wzajemne stosunki.

Sheldon postanawia interweniować, gdy Bunia wchodzi w romantyczne relacje z dwoma konkurującymi o nią dżentelmenami. Zmusza babcię do zaakceptowania pewnych fundamentalnych zasad, które mają regulować ich wzajemne stosunki.

Po tym, jak Sheldon rozkręca lodówkę, by uciszyć jej nieustanne irytujące brzęczenie, musi znaleźć pieniądze na jej naprawę. By to zrobić, zatrudnia się jako rozwoziciel gazet w swojej okolicy.

Charlie i Jake idą do baru, gdzie walczą o zainteresowanie pewnej kelnerki. Tymczasem Alan próbuje oprzeć się swojej recepcjonistce, Melissie. Odwiedza ją w domu i poznaje jej matkę.

Judith jest w ciąży z dziewczynką, a Alan jest przekonany, że to on jest ojcem jej dziecka. Tymczasem Jake jest w nerwowym nastroju, a Charlie podejrzewa, że zna powód jego irytacji.

Przekonana, że Alan nie jest doceniany przez rodzinę, Melissa prosi go, by zamieszkał razem z nią i jej matką.

Ross prosi Phoebe o radę w sprawie niejasnego statusu prawnego jego związku z Rachel. Tymczasem Chandler i Monica obwieszczają Joeyowi i Rachel, że chcą razem żyć. Monice jest przykro, że Rachel nie jest tym podekscytowana.

Ross i Rachel postanawiają razem zamieszkać, choć Phoebe nie uważa, by był to dobry pomysł. Tymczasem eksperyment ze wspólnym mieszkaniem Chandlera i Moniki nie idzie najlepiej, gdy okazuje się, że oboje mają zupełnie sprzeczne zwyczaje.

Zmagający się z przepukliną Joey stara się dostać angaż, by z powrotem uzyskać ubezpieczenie zdrowotne. Rachel odkrywa, że Ross tak naprawdę nigdy nie unieważnił ich małżeństwa. Tymczasem Ross udaje brytyjski akcent podczas wykładów.

Joey udaje właściciela Porsche, do którego ktoś zostawił kluczyki w Central Perk. Rachel jest zdeterminowana, by unieważnić małżeństwo z Rossem. Phoebe wzywa Monicę i Chandlera do pomocy przy opiecie nad trojaczkami.

Chłopaki i dziewczyny szykują się do wielkich zmian, jakie mają nastąpić w ich życiu. Monica i Rachel myślą o przeszłości - i nie są to same miłe wspomnienia. Joey ma za mało pieniędzy, by opłacić rachunki.

Chandler przekonuje się, jak pedantyczna jest Monica, gdy próbuje wyświadczyć jej przysługę. Joey desperacko wstrzymuje się przed flirtowaniem ze swoją nową, seksowną współlokatorką. Rachel wstydzi się za Phoebe.

Matka Sheldona stawia mu ultimatum: nie zjawi się na jego weselu, jeśli ten nie zaprosi również swojego starszego brata. Tymczasem dzieci Wolowitzów niechcący zarażają zapaleniem spojówek Amy, Bernadette, Howarda i Raja.

Na tym, by ślub Amy i Sheldona przebiegł zgodnie z planem, są skupieni wszyscy prócz młodej pary. Tymczasem ich rodziny już przybywają na miejsce i szykują się do uroczystości. Howard odkrywa, że ich sąsiadem jest Mark Hamill.

Miesiąc miodowy Sheldona i Amy w Nowym Jorku nie do końca idzie zgodnie z planem. Tymczasem Penny i Leonard w zdumieniu odkrywają, że są niepokojąco podobni do rodziców Amy. Z kolei Raj obraża sławnego fizyka, Neila deGrasse Tysona.

Tajemniczy \.

Życie Howarda i Bernadette komplikuje się, gdy w domu zaczyna pojawiać się nowa dziewczyna Stuarta. Tymczasem Penny i Leonard rozważają założenie rodziny, a Raj zastanawia się nad aranżowanym małżeństwem.

Sheldon nie chce się przyznać, dlaczego nigdy nie wspominał o Tamie, swoim najlepszym kumplu z dzieciństwa. Bernadette i Penny zapraszają narzeczoną Raja, Anu, na kolację, by sprawdzić, czy nadaje się dla ich przyjaciela.

Sheldon czuje się zagrożony przez inną młodą geniuszkę, Paige, która zbliża się do doktora Sturgisa. Jego rosnąca zazdrość zmusza do interwencji Bunię. Tymczasem Mary zaprasza rodzinę Paige na spotkanie ze wspólną zabawą dla dzieci.

Tragiczne wydarzenie dla lokalnej społeczności sprawia, że Mary, której wiara była do tej pory bardzo silna, popada w zwątpienie. Jej nieoczekiwanym sojusznikiem staje się Sheldon.

Kiedy George Sr. prosi Sheldona o zachowanie tajemnicy przed Mary, chłopiec boi się, że postępuje nieuczciwie. Stres popycha go do ukrycia się u swojego przyjaciela Tama, gdzie w konsekwencji po raz pierwszy spędza noc poza domem.

Joey obawia się, że przez Janine ich mieszkanie staje się zbyt kobiece. Phoebe wywołuje aferę, gdy całuje się z jednym ze współpracowników Rachel. Ross za bardzo wybiela zęby przed randką.

W Święto Dziękczynienia Chandler próbuje zapunktować u rodziców Moniki. Niestety, dawny sekret Rossa staje na przeszkodzie i dochodzi do nieporozumień. Rachel przygotowuje dziwny świąteczny deser.

Joey wymyśla, że pocałuje Janine podczas telewizyjnego, noworocznego programu tanecznego. Na tę samą okazję Ross i Monica wskrzeszają swój licealny taniec. Rachel, Chandler i Phoebe szukają prezentów świątecznych od Moniki.

Joey w końcu zaczyna spotykać się z Janine. Jednak podwójna randka z Monicą i Chandlerem wystawia nowy związek na poważną próbę, gdyż okazuje się, że dziewczyna Joeya nie przepada za jego przyjaciółmi.

Ross i Chandler kłócą się o to, który z nich stworzył sprośny żart przesłany do magazynu Playboy. Z kolei Phoebe zaskakuje Monicę i Rachel swoją szczerością, a Joey niechętnie podejmuje pracę w Central Perk.

Do przyjaciół przybywa Jill, siostra Rachel, którą ojciec odciął od pieniędzy. Ross zaprasza Jill do siebie, a Rachel podgląda ich z okna. Tymczasem Joey wpada w tarapaty za rozdawanie klientom darmowego jedzenia w Central Perk.

Sheldon jest gotów uciec się do wszystkiego, nawet sabotowania kariery Amy, byle tylko ta miała czas współpracować z nim w badaniach nad superasymetrią. Z kolei Raj nie chce, by Howard prowadził wspólnie z nim widowisko w planetarium.

Kiedy Howard przebiera się za Sheldona na Halloween, prawdziwy Sheldon szuka sposobu, by się odegrać. Tymczasem Leonard nie może uwierzyć, że Penny nie pamięta ich pierwszego pocałunku.

Niełatwe zadanie rozdzielenia dodatkowych funduszy grantowych spędza Leonardowi sen z powiek. Tymczasem Bernadette znajduje nowe zastosowanie dla domku w ogrodzie: używa go jako kryjówki przed mężem i dziećmi.

Sheldon próbuje poznać się bliżej z ojcem Amy, ale przeszkadza mu Howard, który wabi pana Fowlera magicznymi sztuczkami. W związku z tym Sheldon jest zmuszony skierować swoją uwagę w stronę pani Fowler. Tymczasem Raj i Anu próbują seksu.

Rosyjska gazeta przynosi Sheldonowi i Amy druzgocące wieści: superasymetria nie tylko została już wcześniej odkryta, ale też zdążono ją obalić. Bernadette prosi Denise, żeby nauczyła ją grać w grę wideo Fortnite.

Sheldon nadal jest przybity po tym, jak obalono teorię jego i Amy, ale odkrycie kasety VHS z nagraniem z przeszłości motywuje go, by się nie poddawać. Bernadette pomaga Howardowi przygotować się do przesłuchania do \.

Próbując udowodnić, że się zmienił, Charlie zgadza się pójść z Chelsea na terapię dla par.

Charlie pędzi, by wyciągnąć ze swojej sypialni półnagą kobietę, zanim pojawi się w niej Chelsea.

Kiedy Charlie w końcu wyznaje swoją miłość Chelsea, jej odpowiedź nie jest taka, jakiej się spodziewał.

Cartman odwiedza okulistę, który naśmiewa się z jego nadwagi, nazywając chłopca 'Świnką'.