Fran rät Brighton, für ein Schulprojekt drei Eier auszubrüten und die Entwicklung zu dokumentieren. Doch durch einen Fehler Frans werden die Eier hart gekocht. Sie nimmt sich vor, Brighton aus der Patsche zu helfen.

Fran rät Brighton, für ein Schulprojekt drei Eier auszubrüten und die Entwicklung zu dokumentieren. Doch durch einen Fehler Frans werden die Eier hart gekocht. Sie nimmt sich vor, Brighton aus der Patsche zu helfen.

Fran beeindruckt Rosie O'Donnell mit ihren frechen Bemerkungen und wird von ihr eingeladen, für ihre Show zu arbeiten. Maxwell hat Angst, er könnte seine Nanny verlieren, und versucht, sie auf andere Gedanken zu bringen.

Fran beeindruckt Rosie O'Donnell mit ihren frechen Bemerkungen und wird von ihr eingeladen, für ihre Show zu arbeiten. Maxwell hat Angst, er könnte seine Nanny verlieren, und versucht, sie auf andere Gedanken zu bringen.

Frans Tante Frieda nervt alle Bewohner des Hauses, weswegen Fran sich vornimmt, sie mit Fred zu verkuppeln. Dafür gibt sie ihm Rat und Tanzunterricht. Doch Frieda entdeckt die beiden in einer missverständlichen Lage und denkt nun, sie wären zusammen.

Frans Tante Frieda nervt alle Bewohner des Hauses, weswegen Fran sich vornimmt, sie mit Fred zu verkuppeln. Dafür gibt sie ihm Rat und Tanzunterricht. Doch Frieda entdeckt die beiden in einer missverständlichen Lage und denkt nun, sie wären zusammen.

Maxwell trifft während eines Stadtbummels seinen Vater, mit dem er seit Jahren Streit hat. Aus Not küsst er Fran, die am selben Abend prompt Maxwells Vater einlädt und dazu noch Mutter Sylvia und Oma Yetta. Da ist das Chaos vorprogrammiert.

Maxwell trifft während eines Stadtbummels seinen Vater, mit dem er seit Jahren Streit hat. Aus Not küsst er Fran, die am selben Abend prompt Maxwells Vater einlädt und dazu noch Mutter Sylvia und Oma Yetta. Da ist das Chaos vorprogrammiert.

C.C. bietet Jay Lenos Managerin an, dass Fran seine Hündin versorgen kann. Leider bekommt Jay sein Haustier schwanger zurück und der Plan fällt ins Wasser. Fran macht sich indessen Sorgen um ein Schreiben vom Finanzamt...

C.C. bietet Jay Lenos Managerin an, dass Fran seine Hündin versorgen kann. Leider bekommt Jay sein Haustier schwanger zurück und der Plan fällt ins Wasser. Fran macht sich indessen Sorgen um ein Schreiben vom Finanzamt...

Maxwells charmanter und attraktiver Bruder Nigel ist zu Besuch. Fran soll ihm einen Stadtrundgang geben. Es knistert zwischen den beiden und Nigel macht Fran einen ernst gemeinten Heiratsantrag. Fran steht vor einer schweren Entscheidung.

Maxwells charmanter und attraktiver Bruder Nigel ist zu Besuch. Fran soll ihm einen Stadtrundgang geben. Es knistert zwischen den beiden und Nigel macht Fran einen ernst gemeinten Heiratsantrag. Fran steht vor einer schweren Entscheidung.

Maxwell ist außerordentlich fasziniert von dem Gerücht, dass seine Nanny ein Tattoo hat - für den schicken Engländer der Gipfel der Verruchtheit. Fran gibt sich Mühe, in einem knappen Bikini ihr Tattoo zu zeigen, doch Mutter Sylvia ist dagegen.

Maxwell ist außerordentlich fasziniert von dem Gerücht, dass seine Nanny ein Tattoo hat - für den schicken Engländer der Gipfel der Verruchtheit. Fran gibt sich Mühe, in einem knappen Bikini ihr Tattoo zu zeigen, doch Mutter Sylvia ist dagegen.

Oma Hattie kommt zu Besuch. Die ganze Familie Banks freut sich und schmiedet Pläne für Omas Aufenthalt. Phil findet das überhaupt keine gute Idee. Er denkt, dass Hattie vor allem Ruhe braucht. Anstrengung kann sie überhaupt nicht gebrauchen.

Oma Hattie kommt zu Besuch. Die ganze Familie Banks freut sich und schmiedet Pläne für Omas Aufenthalt. Phil findet das überhaupt keine gute Idee. Er denkt, dass Hattie vor allem Ruhe braucht. Anstrengung kann sie überhaupt nicht gebrauchen.

Hilary hat Jazz mal wieder eine Abfuhr erteilt. Dieser bittet Will um einen großen Gefallen: Er soll mit Jazz' Schwester ausgehen. Dieser will erst nicht, aber als er Janet sieht, kann er nicht mehr wiederstehen. Die beiden gehen aus.

Hilary hat Jazz mal wieder eine Abfuhr erteilt. Dieser bittet Will um einen großen Gefallen: Er soll mit Jazz' Schwester ausgehen. Dieser will erst nicht, aber als er Janet sieht, kann er nicht mehr wiederstehen. Die beiden gehen aus.

Lord Fowler und dessen Tochter Lady Penelope kündigen ihren Besuch bei den Banks an. Unterdessen versucht Will den Wagen von Phil zu bekommen, um zum Ziggy-Marley-Konzert in Nevada zu fahren. Wie erwartet bekommt er eine ziemliche Abfuhr.

Lord Fowler und dessen Tochter Lady Penelope kündigen ihren Besuch bei den Banks an. Unterdessen versucht Will den Wagen von Phil zu bekommen, um zum Ziggy-Marley-Konzert in Nevada zu fahren. Wie erwartet bekommt er eine ziemliche Abfuhr.

Kayla aus New York kommt zu Besuch. Sie ist eine Stipendianten, um die sich Hilary kümmern soll. Natürlich kann sich Will nicht zurück halten und baggert das Mädchen ohne Ende an. Die gibt ihm aber ordentlich Konter. Dann eskaliert das Spiel.

Kayla aus New York kommt zu Besuch. Sie ist eine Stipendianten, um die sich Hilary kümmern soll. Natürlich kann sich Will nicht zurück halten und baggert das Mädchen ohne Ende an. Die gibt ihm aber ordentlich Konter. Dann eskaliert das Spiel.

Vivian ist nach Berkley gefahren und Phil hat sich in sein Büro zurück gezogen. Hilary nutzt die Gelegenheit und kommandiert ab sofort jeden herum. Schon bald hat Will die Nase voll. Er nimmt sich den Wagen von Onkel Phil und fährt zu einer Bar.

Vivian ist nach Berkley gefahren und Phil hat sich in sein Büro zurück gezogen. Hilary nutzt die Gelegenheit und kommandiert ab sofort jeden herum. Schon bald hat Will die Nase voll. Er nimmt sich den Wagen von Onkel Phil und fährt zu einer Bar.

Nie herrscht mal Ruhe bei den Banks. Zum wiederholten Male streiten sich Carlton und Will. Diesmal geht es um ihre Herkunft. Carlton behauptet, dass er problemlos in einem Ghetto überleben könnte. Die beiden machen eine verrückte Wette.

Nie herrscht mal Ruhe bei den Banks. Zum wiederholten Male streiten sich Carlton und Will. Diesmal geht es um ihre Herkunft. Carlton behauptet, dass er problemlos in einem Ghetto überleben könnte. Die beiden machen eine verrückte Wette.

Ashley ist total in den Rapper "Little T." verknallt. Hilary will Ashley überraschen und organisiert einen Auftritt des Rappers auf Ashleys Geburtstagsparty. Als der Rapper dann tatsächlich auftritt, fällt Ashley vor lauter Aufregung in Ohnmacht.

Ashley ist total in den Rapper "Little T." verknallt. Hilary will Ashley überraschen und organisiert einen Auftritt des Rappers auf Ashleys Geburtstagsparty. Als der Rapper dann tatsächlich auftritt, fällt Ashley vor lauter Aufregung in Ohnmacht.

Jazz ist mal wieder aus dem Haus der Banks geflogen. Will meint, dass er sich etwas einfallen lassen müsse, um Hilary endlich zu bekommen. Angeblich hat Jazz sogar einen Plan. Währenddessen hat Hilary ihren alten Job gekündigt.

Jazz ist mal wieder aus dem Haus der Banks geflogen. Will meint, dass er sich etwas einfallen lassen müsse, um Hilary endlich zu bekommen. Angeblich hat Jazz sogar einen Plan. Währenddessen hat Hilary ihren alten Job gekündigt.

Phil hat Karten für eine besondere Preisverleihung bekommen. Als alle zu der Veranstaltung aufbrechen wollen, bemerkt Phil, dass er die Karten in seinem Büro liegen gelassen hat. Vivian und Phil wollen die Karten holen. Die Anderen fahren schon.

Phil hat Karten für eine besondere Preisverleihung bekommen. Als alle zu der Veranstaltung aufbrechen wollen, bemerkt Phil, dass er die Karten in seinem Büro liegen gelassen hat. Vivian und Phil wollen die Karten holen. Die Anderen fahren schon.

Ashley hat ein großes Problem: Einer ihrer Mitschülerinnen bedroht sie ständig. Will will ihr zeigen, wie sich richtig wehrt, während Carlton Ashley versucht klar zu machen, dass Gewalt keine Lösung ist. Beide Optionen führen zu nichts.

Ashley hat ein großes Problem: Einer ihrer Mitschülerinnen bedroht sie ständig. Will will ihr zeigen, wie sich richtig wehrt, während Carlton Ashley versucht klar zu machen, dass Gewalt keine Lösung ist. Beide Optionen führen zu nichts.

Gloria hat in ihrem Leben nicht immer alles richtig gemacht. Weil sie ein Alkoholproblem hat, verliert sie erst ihren Job und wird dann von ihrem Freund aus der gemeinsamen Wohnung geworfen. Zurück in der alten Heimat trifft sie sich mit ihrem Kindheitsfreund Oscar. Doch schnell fällt sie wieder zurück in ihre alten Verhaltensmuster. Als plötzlich ein riesiges Monster in Seoul auftaucht, stellt Gloria fest, dass sie auf mysteriöse Weise mit der Kreatur verbunden ist.

Gloria hat in ihrem Leben nicht immer alles richtig gemacht. Weil sie ein Alkoholproblem hat, verliert sie erst ihren Job und wird dann von ihrem Freund aus der gemeinsamen Wohnung geworfen. Zurück in der alten Heimat trifft sie sich mit ihrem Kindheitsfreund Oscar. Doch schnell fällt sie wieder zurück in ihre alten Verhaltensmuster. Als plötzlich ein riesiges Monster in Seoul auftaucht, stellt Gloria fest, dass sie auf mysteriöse Weise mit der Kreatur verbunden ist.

Rick wendet unkonventionelle Erziehungsmethoden an, die für Überraschung und Konflikte sorgen.

Rick wendet unkonventionelle Erziehungsmethoden an, die für Überraschung und Konflikte sorgen.

Max macht sich Sorgen um ihre Katze Nancy, die verschwunden ist. Als ein attraktiver Geschäftsmann das Tier in der Wohnung abgibt, stellen die Mädels fest, dass Nancy trächtig ist. Caroline flirtet mit dem Mann und erzählt ihm vom Cupcake-Business.

Max macht sich Sorgen um ihre Katze Nancy, die verschwunden ist. Als ein attraktiver Geschäftsmann das Tier in der Wohnung abgibt, stellen die Mädels fest, dass Nancy trächtig ist. Caroline flirtet mit dem Mann und erzählt ihm vom Cupcake-Business.

Caroline stellt entsetzt fest, dass die Mädels ihr Konto überzogen haben. Sie müssen dringend an Geld kommen, um den Kredit für die T-Shirts bezahlen zu können. Kurz darauf erhält Max ein lukratives Jobangebot in einem Spitzenrestaurant.

Caroline stellt entsetzt fest, dass die Mädels ihr Konto überzogen haben. Sie müssen dringend an Geld kommen, um den Kredit für die T-Shirts bezahlen zu können. Kurz darauf erhält Max ein lukratives Jobangebot in einem Spitzenrestaurant.

Joe hat einen gut aussehenden, jungen Iren namens Nashit eingestellt. Caroline soll Nashit einarbeiten. Max hat währenddessen ein Auge auf den attraktiven Iren geworfen, würde jedoch Joes Regel brechen, wenn sie etwas mit ihm anfängt.

Joe hat einen gut aussehenden, jungen Iren namens Nashit eingestellt. Caroline soll Nashit einarbeiten. Max hat währenddessen ein Auge auf den attraktiven Iren geworfen, würde jedoch Joes Regel brechen, wenn sie etwas mit ihm anfängt.

Caroline soll als eine von Sophies Brautjungfern einspringen. Als sie mit Max und Sophie einkaufen geht, um ein passendes Kleid zu finden, sind Max und Caroline gezwungen, besonders hässliche Stücke im Diner zu verstecken.

Caroline soll als eine von Sophies Brautjungfern einspringen. Als sie mit Max und Sophie einkaufen geht, um ein passendes Kleid zu finden, sind Max und Caroline gezwungen, besonders hässliche Stücke im Diner zu verstecken.

Max und Caroline versuchen Nash zu überzeugen, zukünftig als Model zu arbeiten, so dass sie als ihre Manager viel Geld verdienen können. Sophie und Oleg beschließen, einen Monat vor der Hochzeit keinen Sex mehr zu haben.

Max und Caroline versuchen Nash zu überzeugen, zukünftig als Model zu arbeiten, so dass sie als ihre Manager viel Geld verdienen können. Sophie und Oleg beschließen, einen Monat vor der Hochzeit keinen Sex mehr zu haben.

Caroline und Max versuchen noch immer, ein Model aus Nash zu machen, um als seine Manager zu arbeiten. Der Plan wird jedoch von der plötzlichen Ankunft von Nashs Mutter in New York bedroht. Sie will ihren Sohn unverzüglich mit nach Irland nehmen.

Caroline und Max versuchen noch immer, ein Model aus Nash zu machen, um als seine Manager zu arbeiten. Der Plan wird jedoch von der plötzlichen Ankunft von Nashs Mutter in New York bedroht. Sie will ihren Sohn unverzüglich mit nach Irland nehmen.

Caroline und Max nehmen an der Eröffnungsfeier einer neuen Filiale des Szene-Lokals "The High" am Flughafen teil. Währenddessen hat Sophie die Vermutung, dass hinter Olegs Hochzeitsplänen ein ganz anderes Motiv steckt, als zunächst angenommen.

Caroline und Max nehmen an der Eröffnungsfeier einer neuen Filiale des Szene-Lokals "The High" am Flughafen teil. Währenddessen hat Sophie die Vermutung, dass hinter Olegs Hochzeitsplänen ein ganz anderes Motiv steckt, als zunächst angenommen.

Sophies Hochzeitskleid ist angekommen und liegt am Flughafen zur Abholung bereit. Caroline und Max machen sich sofort auf den Weg, um das Kleid rechtzeitig zu bekommen. Am Flughafen macht ihnen der Zoll jedoch einen Strich durch die Rechnung.

Sophies Hochzeitskleid ist angekommen und liegt am Flughafen zur Abholung bereit. Caroline und Max machen sich sofort auf den Weg, um das Kleid rechtzeitig zu bekommen. Am Flughafen macht ihnen der Zoll jedoch einen Strich durch die Rechnung.

Doug wird zum Vegetarier, als er unabsichtlich ein Huhn anfährt. Er will mit Bildern über die Zubereitung von Hot Dogs auch seine Freunde beeinflussen. Carrie akzeptiert seine neue Einstellung, bis er versucht, auch sie zur Vegetarierin zu machen.

Doug wird zum Vegetarier, als er unabsichtlich ein Huhn anfährt. Er will mit Bildern über die Zubereitung von Hot Dogs auch seine Freunde beeinflussen. Carrie akzeptiert seine neue Einstellung, bis er versucht, auch sie zur Vegetarierin zu machen.

Doug besucht sein 20-jähriges Highschool-Treffen, aber er langweilt sich. Als sein alter Freund Jeff erscheint, wollen die beiden ihrem früheren Schuldirektor einen Streich spielen. Derweil versuchen Carrie und Arthur, sich auf einen Film zu einigen.

Doug besucht sein 20-jähriges Highschool-Treffen, aber er langweilt sich. Als sein alter Freund Jeff erscheint, wollen die beiden ihrem früheren Schuldirektor einen Streich spielen. Derweil versuchen Carrie und Arthur, sich auf einen Film zu einigen.

Überraschend erhalten Doug und Carrie die Mitteilung, dass das Appartement in Manhattan, für das sie sich nach ihrer Eheschließung interessiert hatten, inzwischen für sie zur Verfügung stände. Carrie möchte umziehen, doch Doug will in Queens bleiben.

Überraschend erhalten Doug und Carrie die Mitteilung, dass das Appartement in Manhattan, für das sie sich nach ihrer Eheschließung interessiert hatten, inzwischen für sie zur Verfügung stände. Carrie möchte umziehen, doch Doug will in Queens bleiben.

Carrie ist nach Manhattan gezogen und Doug lebt allein in Queens. Sie gehen zur Eheberatung.

Carrie ist nach Manhattan gezogen und Doug lebt allein in Queens. Sie gehen zur Eheberatung.

Carrie findet es sehr schwierig, ihr Traumappartment in Manhattan aufzugeben. Da Doug auf alle Fälle in Queens bleiben will, möchte er sich scheiden lassen. Doch Carrie will ein Baby adoptieren. Derweil bereitet Arthur seine Hochzeit vor.

Carrie findet es sehr schwierig, ihr Traumappartment in Manhattan aufzugeben. Da Doug auf alle Fälle in Queens bleiben will, möchte er sich scheiden lassen. Doch Carrie will ein Baby adoptieren. Derweil bereitet Arthur seine Hochzeit vor.

Arthur und seine Braut haben unerwartete Probleme bei ihrer Hochzeit. Derweil denken Doug und Carrie über ihre Zukunft nach. Carrie will gerne bei Doug bleiben und ein chinesisches Baby adoptieren. Doug zweifelt an einer gemeinsamen Zukunft.

Arthur und seine Braut haben unerwartete Probleme bei ihrer Hochzeit. Derweil denken Doug und Carrie über ihre Zukunft nach. Carrie will gerne bei Doug bleiben und ein chinesisches Baby adoptieren. Doug zweifelt an einer gemeinsamen Zukunft.

Doug ist außer sich vor Freude, als seine Frau Carrie ihm einen neuen Breitwandfernseher schenkt. Als sie sich am Abend einen Film anschauen wollen, platzt Carries Schwester und ihr Vater herein. Ihre Schwiegermutter ist gestorben und ihr Vater Arthur soll nun bei ihr wohnen.

Doug ist außer sich vor Freude, als seine Frau Carrie ihm einen neuen Breitwandfernseher schenkt. Als sie sich am Abend einen Film anschauen wollen, platzt Carries Schwester und ihr Vater herein. Ihre Schwiegermutter ist gestorben und ihr Vater Arthur soll nun bei ihr wohnen.

Doug entdeckt per Zufall ein Bild seiner dicken Schwiegermutter. Da er denkt, dass Carrie später auch einmal dick sein könnte, weist er sie auf wenig galante Weise drauf hin, eine Diät zu machen.

Doug entdeckt per Zufall ein Bild seiner dicken Schwiegermutter. Da er denkt, dass Carrie später auch einmal dick sein könnte, weist er sie auf wenig galante Weise drauf hin, eine Diät zu machen.

Doug rast vor Eifersucht, da sich Carries neuer Chef rührend um sie kümmert. Gleich am ersten Tag in der neuen Anwaltskanzlei fährt sie der Chef in seinem Jaguar nach Hause. Als sie dann noch Karten für ein Cellokonzert bekommt, platzt Doug.

Doug rast vor Eifersucht, da sich Carries neuer Chef rührend um sie kümmert. Gleich am ersten Tag in der neuen Anwaltskanzlei fährt sie der Chef in seinem Jaguar nach Hause. Als sie dann noch Karten für ein Cellokonzert bekommt, platzt Doug.

Carrie hat herausgefunden, dass die Frau von Dougs Freund Richie ihn betrügt. Als sie Doug davon erzählt, fühlt er sich dazu verpflichtet, seinem Freund davon zu berichten.

Carrie hat herausgefunden, dass die Frau von Dougs Freund Richie ihn betrügt. Als sie Doug davon erzählt, fühlt er sich dazu verpflichtet, seinem Freund davon zu berichten.

Carrie und Doug feiern mit ihren Freunden ihren Hochzeitstag. Plötzlich taucht Dougs Tante aus Florida auf, die sich gerade von ihrem Mann getrennt hat. Doug ist schockiert, als sie sich ausgerechnet in seinen Schwiegervater Arthur verliebt.

Carrie und Doug feiern mit ihren Freunden ihren Hochzeitstag. Plötzlich taucht Dougs Tante aus Florida auf, die sich gerade von ihrem Mann getrennt hat. Doug ist schockiert, als sie sich ausgerechnet in seinen Schwiegervater Arthur verliebt.

Carrie und Sarah bereiten die Hochzeit einer Freundin vor, während Dound sich mit Freunden trifft. Arthur bleibt frustriert und einsam zurück. Doch dann fasst sich Doug ein Herz und nimmt seinen Schwiegervater mit.

Carrie und Sarah bereiten die Hochzeit einer Freundin vor, während Dound sich mit Freunden trifft. Arthur bleibt frustriert und einsam zurück. Doch dann fasst sich Doug ein Herz und nimmt seinen Schwiegervater mit.

Sheldon ist eifersüchtig, weil Stuart aus dem Comic-Laden Amy auf ein Date einlädt, und fragt sie darum, ob sie seine Freundin sein möchte.

Sheldon ist eifersüchtig, weil Stuart aus dem Comic-Laden Amy auf ein Date einlädt, und fragt sie darum, ob sie seine Freundin sein möchte.

Leonard ist gezwungen, sich dem Mann zu stellen, der ihn einst während seiner Schulzeit geärgert hat: Jimmy Speckerman. Derweil stellt Penny sich selbst infrage, denn ihr wird klar, dass auch sie ihre Mitschüler in der Highschool gemobbt hat.

Leonard ist gezwungen, sich dem Mann zu stellen, der ihn einst während seiner Schulzeit geärgert hat: Jimmy Speckerman. Derweil stellt Penny sich selbst infrage, denn ihr wird klar, dass auch sie ihre Mitschüler in der Highschool gemobbt hat.

Howard bereitet sich auf einen Auftritt als Zauberer beim Geburtstag seines Cousins vor und will Bernadette als Assistentin einspannen.

Howard bereitet sich auf einen Auftritt als Zauberer beim Geburtstag seines Cousins vor und will Bernadette als Assistentin einspannen.

Zur Überraschung aller lädt Leonard Penny zu einem romantischen Dinner ein, und sie sagt ja. Von allen Seiten kommen gute Ratschläge, was nicht verhindert, dass das Date im Desaster endet, Sheldon bestellt unterdessen einen Spock-Pappaufsteller.

Zur Überraschung aller lädt Leonard Penny zu einem romantischen Dinner ein, und sie sagt ja. Von allen Seiten kommen gute Ratschläge, was nicht verhindert, dass das Date im Desaster endet, Sheldon bestellt unterdessen einen Spock-Pappaufsteller.

Andrea und Mike stellen sich die Frage, ob ihre Beziehung überhaupt noch richtig funktioniert. Um das herauszufinden, studieren sie jede Menge Ratgeber und gehen zu einer Paartherapie. Des Weiteren kämpft Andrea damit, ihr Leben als Mutter mit ihrer Karriere als Comedy-Autorin unter einen Hut zu bringen.

Andrea und Mike stellen sich die Frage, ob ihre Beziehung überhaupt noch richtig funktioniert. Um das herauszufinden, studieren sie jede Menge Ratgeber und gehen zu einer Paartherapie. Des Weiteren kämpft Andrea damit, ihr Leben als Mutter mit ihrer Karriere als Comedy-Autorin unter einen Hut zu bringen.

Als Amelia beginnt, sich auch für andere Familienmodelle zu interessieren, will Andrea ihr neue Rollenvorbilder vorstellen. Da Andrea zudem davon ausgeht, dass ihr Bruder sich bald outen wird, versucht sie ihre Mutter Sharon auf diesen Moment vorzubereiten. Was sie allerdings nicht erwartet hätte, ist die Reaktion ihrer Mutter.

Als Amelia beginnt, sich auch für andere Familienmodelle zu interessieren, will Andrea ihr neue Rollenvorbilder vorstellen. Da Andrea zudem davon ausgeht, dass ihr Bruder sich bald outen wird, versucht sie ihre Mutter Sharon auf diesen Moment vorzubereiten. Was sie allerdings nicht erwartet hätte, ist die Reaktion ihrer Mutter.

Andrea überredet ihre frisch geschiedene Freundin Jennifer, wieder einmal auszugehen, damit sie sie begleiten kann. Es dauert aber nicht lange, bis Andrea die wilde Nacht bereut. Zudem muss Andrea die Geburtstagsfeier ihres Vaters organisieren und das ist schwieriger als anfangs gedacht.

Andrea überredet ihre frisch geschiedene Freundin Jennifer, wieder einmal auszugehen, damit sie sie begleiten kann. Es dauert aber nicht lange, bis Andrea die wilde Nacht bereut. Zudem muss Andrea die Geburtstagsfeier ihres Vaters organisieren und das ist schwieriger als anfangs gedacht.

Andrea und Mike lernen eine neue Familie kennen und hoffen, dass sie sich vielleicht miteinander anfreunden könnten. Bei einem gemeinsamen Treffen zeigt sich allerdings schnell, dass aus ihnen wohl keine Freunde mehr werden.

Andrea und Mike lernen eine neue Familie kennen und hoffen, dass sie sich vielleicht miteinander anfreunden könnten. Bei einem gemeinsamen Treffen zeigt sich allerdings schnell, dass aus ihnen wohl keine Freunde mehr werden.

Zu Halloween bekommt Walden einen Herzinfarkt. Er ist komplett schockiert und denkt über sein Leben nach. Plötzlich bekommt er den Gedanken, dass er gerne eine Vaterfigur wäre. Da er als Single schlechte Chancen hat, ein Kind zu bekommen, überlegt er sich ein Kind zu adoptieren. Seine Anwältin erklärt, dass dies auch nicht einfach ist, gerade als alleinstehender Mann. So sieht Walden keine andere Möglichkeit, als Alan einen Heiratsantrag zu machen.

Zu Halloween bekommt Walden einen Herzinfarkt. Er ist komplett schockiert und denkt über sein Leben nach. Plötzlich bekommt er den Gedanken, dass er gerne eine Vaterfigur wäre. Da er als Single schlechte Chancen hat, ein Kind zu bekommen, überlegt er sich ein Kind zu adoptieren. Seine Anwältin erklärt, dass dies auch nicht einfach ist, gerade als alleinstehender Mann. So sieht Walden keine andere Möglichkeit, als Alan einen Heiratsantrag zu machen.

Walden beschließt Alan zu heiraten, denn er möchte ein Kind adoptieren. Alan würde seine Hochzeit gerne in Ibiza verbringen, während Walden keine Lust darauf hat. Wenn es nach ihm ginge, würden die beiden zum Standesamt gehen und dort heiraten. Als Walden seinen Verlobten auch noch einen Ehevertrag unterschreiben lassen will, flippt Alan aus und sagt die Hochzeit ab.

Walden beschließt Alan zu heiraten, denn er möchte ein Kind adoptieren. Alan würde seine Hochzeit gerne in Ibiza verbringen, während Walden keine Lust darauf hat. Wenn es nach ihm ginge, würden die beiden zum Standesamt gehen und dort heiraten. Als Walden seinen Verlobten auch noch einen Ehevertrag unterschreiben lassen will, flippt Alan aus und sagt die Hochzeit ab.

Alan und Walden treffen die Sozialarbeiterin Miss McMartin. Sie versuchen dabei möglichst verliebt aufzutreten, denn nur so haben sie eine Chance, ein Kind adoptieren zu können. Miss McMartin hatte zunächst einen sehr guten Eindruck, besucht die beiden aber doch noch zu Hause, um sicher zu gehen, dass das Kind ein gutes Umfeld hat. Doch plötzlich läuft so einiges schief. Alans Ex-Freundin Lyndsey steht betrunken vor der Tür. Können die beiden die Situation noch retten.

Alan und Walden treffen die Sozialarbeiterin Miss McMartin. Sie versuchen dabei möglichst verliebt aufzutreten, denn nur so haben sie eine Chance, ein Kind adoptieren zu können. Miss McMartin hatte zunächst einen sehr guten Eindruck, besucht die beiden aber doch noch zu Hause, um sicher zu gehen, dass das Kind ein gutes Umfeld hat. Doch plötzlich läuft so einiges schief. Alans Ex-Freundin Lyndsey steht betrunken vor der Tür. Können die beiden die Situation noch retten.

Für die Adoption eines Babys spielen Walden und Alan das perfekte Schwulenpaar. Kathy, die Leihmutter, ist begeistert von ihnen. Schon bald setzen die Wehen bei ihr ein.

Für die Adoption eines Babys spielen Walden und Alan das perfekte Schwulenpaar. Kathy, die Leihmutter, ist begeistert von ihnen. Schon bald setzen die Wehen bei ihr ein.

Walden und Alan kommen ihrem Traum, ein Kind zu bekommen, endlich näher, als die Sozialarbeiterin ihnen einen 6-jährigen Jungen, Louis, vorstellt. Louis ist bei ihnen zu Besuch und versteht sich super mit Walden.

Walden und Alan kommen ihrem Traum, ein Kind zu bekommen, endlich näher, als die Sozialarbeiterin ihnen einen 6-jährigen Jungen, Louis, vorstellt. Louis ist bei ihnen zu Besuch und versteht sich super mit Walden.

Alan bricht Waldens Regeln und realisiert, dass Louis glaubt, er sei cool. Diesen Zustand will Alan um jeden Preis beibehalten.

Alan bricht Waldens Regeln und realisiert, dass Louis glaubt, er sei cool. Diesen Zustand will Alan um jeden Preis beibehalten.

Fran soll ihre Fahrer-Fähigkeiten auf Trab bringen, um für Maggie einen Wettbewerb zu gewinnen. Dabei überfährt sie versehentlich ein Kaninchen und wird dadurch traumatisiert und will nicht mehr in ein Auto steigen.

Fran soll ihre Fahrer-Fähigkeiten auf Trab bringen, um für Maggie einen Wettbewerb zu gewinnen. Dabei überfährt sie versehentlich ein Kaninchen und wird dadurch traumatisiert und will nicht mehr in ein Auto steigen.

Fran will dieses Jahr zu Weihnachten mit Val in die Karibik fliegen. Maxwell hält von der Idee allerdings nichts, da er sie sehr vermissen wird. Nachdem Fran trotzdem fliegt, erlebt sie mit Val auf den Bahamas eine herbe Enttäuschung. Auf der Insel tobt gerade ein tropischer Wirbelsturm, so dass die beiden im Hotelzimmer bleiben müssen. Enttäuscht reisen die beiden Frauen vorzeitig wieder ab.

Fran will dieses Jahr zu Weihnachten mit Val in die Karibik fliegen. Maxwell hält von der Idee allerdings nichts, da er sie sehr vermissen wird. Nachdem Fran trotzdem fliegt, erlebt sie mit Val auf den Bahamas eine herbe Enttäuschung. Auf der Insel tobt gerade ein tropischer Wirbelsturm, so dass die beiden im Hotelzimmer bleiben müssen. Enttäuscht reisen die beiden Frauen vorzeitig wieder ab.

Frans Ex-Verlobter Danny ist gestorben, was die Nanny sehr schockiert. Umso mehr, als das wieder mal ein heiratsfähiges männliches Wesen von der Erdoberfläche verschwunden ist. In tiefer Trauer begibt sie sich gemeinsam mit Val zu Dannys Beisetzung.

Frans Ex-Verlobter Danny ist gestorben, was die Nanny sehr schockiert. Umso mehr, als das wieder mal ein heiratsfähiges männliches Wesen von der Erdoberfläche verschwunden ist. In tiefer Trauer begibt sie sich gemeinsam mit Val zu Dannys Beisetzung.

Fran verliebt sich Hals über Kopf in einen attraktiven Arzt, der allerdings ihr Cousin ist. Daraufhin bekommt Fran mal wieder Depressionen und glaubt, niemals den Mann fürs Leben zu finden. Maxwell will ihr helfen und bietet ihr an, eine Therapie zu bezahlen. Fran ist begeistert von Dr. Millers Ratschlägen und beschließt, ihr ganzes Leben umzukrempeln.

Fran verliebt sich Hals über Kopf in einen attraktiven Arzt, der allerdings ihr Cousin ist. Daraufhin bekommt Fran mal wieder Depressionen und glaubt, niemals den Mann fürs Leben zu finden. Maxwell will ihr helfen und bietet ihr an, eine Therapie zu bezahlen. Fran ist begeistert von Dr. Millers Ratschlägen und beschließt, ihr ganzes Leben umzukrempeln.

Als den Banks viel Geld für den Verkauf ihres Hauses geboten wird, müssen sie sich entscheiden. Anfangs ist nur Carlton für einen Verkauf, doch nach einem noch besseren Angebot ist Ashley die Einzige, der die schönen Erinnerungen wichtiger sind.

Als den Banks viel Geld für den Verkauf ihres Hauses geboten wird, müssen sie sich entscheiden. Anfangs ist nur Carlton für einen Verkauf, doch nach einem noch besseren Angebot ist Ashley die Einzige, der die schönen Erinnerungen wichtiger sind.

Die Familie Banks besucht Wills Mutter Vy für ein paar Tage in Wills alter Heimat Philadelphia. Dort angekommen, erfährt Will, dass man ihn für einen Feigling hält, und er trainiert für einen Straßenkampf, um seinen Ruf zu verteidigen.

Die Familie Banks besucht Wills Mutter Vy für ein paar Tage in Wills alter Heimat Philadelphia. Dort angekommen, erfährt Will, dass man ihn für einen Feigling hält, und er trainiert für einen Straßenkampf, um seinen Ruf zu verteidigen.

Ashleys Gesangstalent wird entdeckt und ihr Cousin Will möchte sie groß rausbringen. Hinter Onkel Phils Rücken, der von der ganzen Sache nicht viel hält, organisiert er ihr einen Auftritt im Peacock und kontaktiert einen Produzenten.

Ashleys Gesangstalent wird entdeckt und ihr Cousin Will möchte sie groß rausbringen. Hinter Onkel Phils Rücken, der von der ganzen Sache nicht viel hält, organisiert er ihr einen Auftritt im Peacock und kontaktiert einen Produzenten.

Onkel Phil kauft einen Plattenladen, was die ganze Familie musikalisch werden lässt. Dabei stellt sich heraus, dass Ashley ein wahres Gesangstalent ist. Das möchte Will um jeden Preis fördern - gegen den Willen von Phil.

Onkel Phil kauft einen Plattenladen, was die ganze Familie musikalisch werden lässt. Dabei stellt sich heraus, dass Ashley ein wahres Gesangstalent ist. Das möchte Will um jeden Preis fördern - gegen den Willen von Phil.

Als Frankies Schwester Frankie und Mike bittet, für ein Wochenende auf ihr Haus aufzupassen, sehen die beiden das als Möglichkeit, ein romantisches, kinderfreies Wochenende zu zweit zu verbringen. Doch das wird aufgrund von technischen Schwierigkeiten schwieriger als gedacht. Sue und Brick sind in der Zwischenzeit allein daheim und werden von den Glossner-Kindern belästigt. Axl, Darrin und Sean machen einen Roadtrip nach Vassar, um Axls Ex-Freundin Cassidy wiederzusehen.

Als Frankies Schwester Frankie und Mike bittet, für ein Wochenende auf ihr Haus aufzupassen, sehen die beiden das als Möglichkeit, ein romantisches, kinderfreies Wochenende zu zweit zu verbringen. Doch das wird aufgrund von technischen Schwierigkeiten schwieriger als gedacht. Sue und Brick sind in der Zwischenzeit allein daheim und werden von den Glossner-Kindern belästigt. Axl, Darrin und Sean machen einen Roadtrip nach Vassar, um Axls Ex-Freundin Cassidy wiederzusehen.

Axl kommt über die Weihnachtsferien nach Hause, möchte aber lieber Zeit mit seinen Freunden als mit seiner Familie verbringen. Nun müssen Eltern und Sohn einen Kompromiss finden. Sues allergische Reaktion gegen den Weihnachtsbaum droht die Feiertage der Familie zu ruinieren. Es stellt sich heraus, dass Brick die Schule bezüglich seiner Geschenkpapier-Verkäufe belogen hat. Nun muss er versuchen, die Schulden zu begleichen.

Axl kommt über die Weihnachtsferien nach Hause, möchte aber lieber Zeit mit seinen Freunden als mit seiner Familie verbringen. Nun müssen Eltern und Sohn einen Kompromiss finden. Sues allergische Reaktion gegen den Weihnachtsbaum droht die Feiertage der Familie zu ruinieren. Es stellt sich heraus, dass Brick die Schule bezüglich seiner Geschenkpapier-Verkäufe belogen hat. Nun muss er versuchen, die Schulden zu begleichen.

Mike und Frankie sorgen sich um Brick. Er bekommt von den ständigen Horror-Nachrichten auf seinem Tablet Angstzustände. Sue ist überrascht und verunsichert, als Derrick Glossner sie küsst. Darrin will seinen eigenen Boss-Co-Ableger gründen, was Axl und Sean verhindern. Jedoch gibt es Probleme mit einem bereits begonnenen Schneehaufen-Weg-Mach-Auftrag.

Mike und Frankie sorgen sich um Brick. Er bekommt von den ständigen Horror-Nachrichten auf seinem Tablet Angstzustände. Sue ist überrascht und verunsichert, als Derrick Glossner sie küsst. Darrin will seinen eigenen Boss-Co-Ableger gründen, was Axl und Sean verhindern. Jedoch gibt es Probleme mit einem bereits begonnenen Schneehaufen-Weg-Mach-Auftrag.

Sue findet heraus, dass sie in der Schule einen Hühnerkopf als Schulmaskottchen tragen muss. Das alles hat sie Axl zu verdanken, und sie beschließt, sich dafür an ihm zu rächen. Frankies Boss Dr. Goodwin versucht sich nach der Arbeit mit ihr anzufreunden. Frankie beschließt, den Besitzer ihres Hundes zu suchen und, sofern Mike scheitert, sich mit dem Hund anzufreunden. Brick beschließt, ein Buch über Debbie Reynolds zu lesen.

Sue findet heraus, dass sie in der Schule einen Hühnerkopf als Schulmaskottchen tragen muss. Das alles hat sie Axl zu verdanken, und sie beschließt, sich dafür an ihm zu rächen. Frankies Boss Dr. Goodwin versucht sich nach der Arbeit mit ihr anzufreunden. Frankie beschließt, den Besitzer ihres Hundes zu suchen und, sofern Mike scheitert, sich mit dem Hund anzufreunden. Brick beschließt, ein Buch über Debbie Reynolds zu lesen.

Alex provoziert die gemeinen Mädchen der Notaufnahme. Ron und Serena streiten über die Parketikette.

Alex provoziert die gemeinen Mädchen der Notaufnahme. Ron und Serena streiten über die Parketikette.

Ron und Bruce geraten wegen eines Schokoriegels aneinander und Alex muss jemanden entlassen.

Ron und Bruce geraten wegen eines Schokoriegels aneinander und Alex muss jemanden entlassen.

Joyce und Serena verbessern den Online-Auftritt, während Bruce und Matt einem Weihnachtsmann helfen.

Joyce und Serena verbessern den Online-Auftritt, während Bruce und Matt einem Weihnachtsmann helfen.

Ron amüsiert sich über die Versuche von Alex und Matt, einen Konflikt zwischen zwei Gefängnisinsassen zu schlichten, die bei einem Bandenkampf mit Messern aufeinander losgegangen sind. Ihr Vorhaben könnte jedoch von Erfolg gekrönt sein.

Ron amüsiert sich über die Versuche von Alex und Matt, einen Konflikt zwischen zwei Gefängnisinsassen zu schlichten, die bei einem Bandenkampf mit Messern aufeinander losgegangen sind. Ihr Vorhaben könnte jedoch von Erfolg gekrönt sein.

Doug rast vor Eifersucht, da sich Carries neuer Chef rührend um sie kümmert. Gleich am ersten Tag in der neuen Anwaltskanzlei fährt sie der Chef in seinem Jaguar nach Hause. Als sie dann noch Karten für ein Cellokonzert bekommt, platzt Doug.

Doug rast vor Eifersucht, da sich Carries neuer Chef rührend um sie kümmert. Gleich am ersten Tag in der neuen Anwaltskanzlei fährt sie der Chef in seinem Jaguar nach Hause. Als sie dann noch Karten für ein Cellokonzert bekommt, platzt Doug.

Carrie hat herausgefunden, dass die Frau von Dougs Freund Richie ihn betrügt. Als sie Doug davon erzählt, fühlt er sich dazu verpflichtet, seinem Freund davon zu berichten.

Carrie hat herausgefunden, dass die Frau von Dougs Freund Richie ihn betrügt. Als sie Doug davon erzählt, fühlt er sich dazu verpflichtet, seinem Freund davon zu berichten.

Carrie und Doug feiern mit ihren Freunden ihren Hochzeitstag. Plötzlich taucht Dougs Tante aus Florida auf, die sich gerade von ihrem Mann getrennt hat. Doug ist schockiert, als sie sich ausgerechnet in seinen Schwiegervater Arthur verliebt.

Carrie und Doug feiern mit ihren Freunden ihren Hochzeitstag. Plötzlich taucht Dougs Tante aus Florida auf, die sich gerade von ihrem Mann getrennt hat. Doug ist schockiert, als sie sich ausgerechnet in seinen Schwiegervater Arthur verliebt.

Carrie und Sarah bereiten die Hochzeit einer Freundin vor, während Dound sich mit Freunden trifft. Arthur bleibt frustriert und einsam zurück. Doch dann fasst sich Doug ein Herz und nimmt seinen Schwiegervater mit.

Carrie und Sarah bereiten die Hochzeit einer Freundin vor, während Dound sich mit Freunden trifft. Arthur bleibt frustriert und einsam zurück. Doch dann fasst sich Doug ein Herz und nimmt seinen Schwiegervater mit.

Carrie und Doug erfahren, dass ihr Verlobungsring sehr viel mehr wert ist, als sie bisher ahnten. Daher entschließen sie sich, den Ring zu verkaufen und leisten sich davon einen Whirlpool und eine Satellitenschüssel.

Carrie und Doug erfahren, dass ihr Verlobungsring sehr viel mehr wert ist, als sie bisher ahnten. Daher entschließen sie sich, den Ring zu verkaufen und leisten sich davon einen Whirlpool und eine Satellitenschüssel.

Mit Müh und Not bringt Carrie Doug dazu, einen Literaturkurs zu belegen. Doch Doug langweilt sich zu Tode, traut sich aber nicht, es Carrie zu sagen. Mit nicht ganz legalen Methoden schafft er es dann jedoch, im Kurs zu brillieren.

Mit Müh und Not bringt Carrie Doug dazu, einen Literaturkurs zu belegen. Doch Doug langweilt sich zu Tode, traut sich aber nicht, es Carrie zu sagen. Mit nicht ganz legalen Methoden schafft er es dann jedoch, im Kurs zu brillieren.

Doug muss seinen Führerschein erneuern lassen und lernt dabei den Sportreporter Ray Barone kennen. Als Doug bemerkt, dass er sich sehr schwertut, die Fragen im Test zu beantworten, lässt er Ray bei sich abschreiben und wird prompt erwischt.

Doug muss seinen Führerschein erneuern lassen und lernt dabei den Sportreporter Ray Barone kennen. Als Doug bemerkt, dass er sich sehr schwertut, die Fragen im Test zu beantworten, lässt er Ray bei sich abschreiben und wird prompt erwischt.

Carrie, Doug und Arthur wollen für Thanksgiving einen Truthahn im Supermarkt einkaufen. Doch schon vor dem Laden beginnt der Stress bei der Suche nach einem Parkplatz.

Carrie, Doug und Arthur wollen für Thanksgiving einen Truthahn im Supermarkt einkaufen. Doch schon vor dem Laden beginnt der Stress bei der Suche nach einem Parkplatz.

Für die Adoption eines Babys spielen Walden und Alan das perfekte Schwulenpaar. Kathy, die Leihmutter, ist begeistert von ihnen. Schon bald setzen die Wehen bei ihr ein.

Für die Adoption eines Babys spielen Walden und Alan das perfekte Schwulenpaar. Kathy, die Leihmutter, ist begeistert von ihnen. Schon bald setzen die Wehen bei ihr ein.

Walden und Alan kommen ihrem Traum, ein Kind zu bekommen, endlich näher, als die Sozialarbeiterin ihnen einen 6-jährigen Jungen, Louis, vorstellt. Louis ist bei ihnen zu Besuch und versteht sich super mit Walden.

Walden und Alan kommen ihrem Traum, ein Kind zu bekommen, endlich näher, als die Sozialarbeiterin ihnen einen 6-jährigen Jungen, Louis, vorstellt. Louis ist bei ihnen zu Besuch und versteht sich super mit Walden.

Alan bricht Waldens Regeln und realisiert, dass Louis glaubt, er sei cool. Diesen Zustand will Alan um jeden Preis beibehalten.

Alan bricht Waldens Regeln und realisiert, dass Louis glaubt, er sei cool. Diesen Zustand will Alan um jeden Preis beibehalten.

Max und Caroline werden vom Produzenten einer bekannten Reality-Show angesprochen. Er will einige Szenen der kommenden Sendung vor dem Fenster des Cupcake-Ladens drehen. Caroline wittert die Chance, endlich groß rauszukommen.

Max und Caroline werden vom Produzenten einer bekannten Reality-Show angesprochen. Er will einige Szenen der kommenden Sendung vor dem Fenster des Cupcake-Ladens drehen. Caroline wittert die Chance, endlich groß rauszukommen.

Max findet heraus, dass ihr aktueller Verehrer als DJ in einem Bio-Laden arbeitet. Sie ist entsetzt, dachte sie doch, dass er stattdessen in einem angesagten Club auflegt. Sophie und Oleg nähern sich mithilfe eines Ouija-Bretts langsam wieder an.

Max findet heraus, dass ihr aktueller Verehrer als DJ in einem Bio-Laden arbeitet. Sie ist entsetzt, dachte sie doch, dass er stattdessen in einem angesagten Club auflegt. Sophie und Oleg nähern sich mithilfe eines Ouija-Bretts langsam wieder an.

Zur Überraschung aller lädt Leonard Penny zu einem romantischen Dinner ein, und sie sagt ja. Von allen Seiten kommen gute Ratschläge, was nicht verhindert, dass das Date im Desaster endet, Sheldon bestellt unterdessen einen Spock-Pappaufsteller.

Zur Überraschung aller lädt Leonard Penny zu einem romantischen Dinner ein, und sie sagt ja. Von allen Seiten kommen gute Ratschläge, was nicht verhindert, dass das Date im Desaster endet, Sheldon bestellt unterdessen einen Spock-Pappaufsteller.

Leonard und Penny diskutieren über ihre mögliche Zukunft als Paar, währenddessen verbreitet Sheldon sein Wissen über Flaggen per Video-Podcast in die Welt.

Leonard und Penny diskutieren über ihre mögliche Zukunft als Paar, währenddessen verbreitet Sheldon sein Wissen über Flaggen per Video-Podcast in die Welt.

Nachdem Sheldon Leonard die ganze Nacht wach hält, denkt Leonard, dass es an der Zeit ist, die Mitbewohnervereinbarung zu brechen. Währenddessen bereitet sich Howard ausgiebig auf seine Mission im All vor.

Nachdem Sheldon Leonard die ganze Nacht wach hält, denkt Leonard, dass es an der Zeit ist, die Mitbewohnervereinbarung zu brechen. Währenddessen bereitet sich Howard ausgiebig auf seine Mission im All vor.

Als Sheldon gezwungen wird, in den Urlaub zu gehen, hilft er bei Amy im Labor aus, derweil will Bernadette mit Howard einen Ehevertrag schließen.

Als Sheldon gezwungen wird, in den Urlaub zu gehen, hilft er bei Amy im Labor aus, derweil will Bernadette mit Howard einen Ehevertrag schließen.

Shred ist wegen Emilys und Ricks Beziehung deprimiert, und Frank versucht, ihn aufzumuntern. Emily ist schockiert, als sie erfährt, dass Tierpfleger nicht als essentielle Arbeitskräfte gelten. Victoria geht eine Green-Card-Ehe ein.

Als Shred sich über Emilys aufblühende Beziehung zu Rick ärgert, beschließt Frank, ihn aufzumuntern.

Frank und Templeton duellieren sich, Patel will ein Haus kaufen, Victoria kämpft mit der Einwanderungsbehörde.

Frank und Templeton duellieren sich, Patel will ein Haus kaufen, Victoria kämpft mit der Einwanderungsbehörde.

Walden und Alan freunden sich auf der Suche nach neuen Spielkameraden für Louis mit drei sexhungrigen Müttern an, die glauben, die beiden wären schwul. Deshalb sprechen sie ganz ungeniert über ihre Sexualität, was Alan ziemlich in Fahrt bringt. Walden verliebt sich.

Walden und Alan freunden sich auf der Suche nach neuen Spielkameraden für Louis mit drei sexhungrigen Müttern an, die glauben, die beiden wären schwul. Deshalb sprechen sie ganz ungeniert über ihre Sexualität, was Alan ziemlich in Fahrt bringt. Walden verliebt sich.

Weil der sechsjährige Louis nicht an den Weihnachtsmann glaubt, wird ein Schauspieler engagiert. Der interessiert sich jedoch mehr für Alans Mutter und deren Eierlikör. Als dann auch noch Rose zu Hilfe kommt, ist das Chaos perfekt.

Weil der sechsjährige Louis nicht an den Weihnachtsmann glaubt, wird ein Schauspieler engagiert. Der interessiert sich jedoch mehr für Alans Mutter und deren Eierlikör. Als dann auch noch Rose zu Hilfe kommt, ist das Chaos perfekt.

Herb will mit Alans Ex Lindsey ausgehen, doch Alan verbietet ihm jeden Kontakt. Allerdings hat er keine Kontrolle über Lindsey. Walden und Laurel suchen derweil nach einem ruhigen Ort, um sich ohne Louis' Unterbrechungen näherzukommen.

Herb will mit Alans Ex Lindsey ausgehen, doch Alan verbietet ihm jeden Kontakt. Allerdings hat er keine Kontrolle über Lindsey. Walden und Laurel suchen derweil nach einem ruhigen Ort, um sich ohne Louis' Unterbrechungen näherzukommen.

Space Beth braucht Hilfe bei einem Job.

Space Beth braucht Hilfe bei einem Job.

Rick wird von der Föderation gefangen genommen. Space Beth ist an dem Fall dran. Rick auch. Und Rick.

Rick wird von der Föderation gefangen genommen. Space Beth ist an dem Fall dran. Rick auch. Und Rick.

Scooby-Doo und seine Freunde lüften ein neues mysteriöses Geheimnis, Keanu Reeves outet sich als Wurstfreund und eine neues Videospiel erobert den Markt.

Scooby-Doo und seine Freunde lüften ein neues mysteriöses Geheimnis, Keanu Reeves outet sich als Wurstfreund und eine neues Videospiel erobert den Markt.

Erleben Sie das Karussel von morgen, es bietet einen Blick in die Zukunft. Auch zu sehen ist was passiert, wenn die Helden des Computerspiels Halo über den Klassiker Donkey Kong herfallen. Bei den "ersten Dates" gibt es diesmal Zoff zwischen Alien und Predator: ein Schlachtfeld der Liebe. Popeye träumt von einer Welt ohne seine schmarotzende Freundin.

Erleben Sie das Karussel von morgen, es bietet einen Blick in die Zukunft. Auch zu sehen ist was passiert, wenn die Helden des Computerspiels Halo über den Klassiker Donkey Kong herfallen. Bei den "ersten Dates" gibt es diesmal Zoff zwischen Alien und Predator: ein Schlachtfeld der Liebe. Popeye träumt von einer Welt ohne seine schmarotzende Freundin.

Freddy Kruger, Jason und andere Hauptdarsteller aus namhaften Horrorfilmen werden die Hausbewohner einer neuen Big Brother Staffel und Roland Emmerich verfilmt Godzilla neu - mal wieder.

Freddy Kruger, Jason und andere Hauptdarsteller aus namhaften Horrorfilmen werden die Hausbewohner einer neuen Big Brother Staffel und Roland Emmerich verfilmt Godzilla neu - mal wieder.

Ein kleines Mitglied des "NRA Kids Club" dreht durch und lehrt die Tiere des Waldes das fürchten und Bill Clinton klaut die "Air Force One".

Ein kleines Mitglied des "NRA Kids Club" dreht durch und lehrt die Tiere des Waldes das fürchten und Bill Clinton klaut die "Air Force One".

Als den Banks viel Geld für den Verkauf ihres Hauses geboten wird, müssen sie sich entscheiden. Anfangs ist nur Carlton für einen Verkauf, doch nach einem noch besseren Angebot ist Ashley die Einzige, der die schönen Erinnerungen wichtiger sind.

Als den Banks viel Geld für den Verkauf ihres Hauses geboten wird, müssen sie sich entscheiden. Anfangs ist nur Carlton für einen Verkauf, doch nach einem noch besseren Angebot ist Ashley die Einzige, der die schönen Erinnerungen wichtiger sind.

Die Familie Banks besucht Wills Mutter Vy für ein paar Tage in Wills alter Heimat Philadelphia. Dort angekommen, erfährt Will, dass man ihn für einen Feigling hält, und er trainiert für einen Straßenkampf, um seinen Ruf zu verteidigen.

Die Familie Banks besucht Wills Mutter Vy für ein paar Tage in Wills alter Heimat Philadelphia. Dort angekommen, erfährt Will, dass man ihn für einen Feigling hält, und er trainiert für einen Straßenkampf, um seinen Ruf zu verteidigen.

Ashleys Gesangstalent wird entdeckt und ihr Cousin Will möchte sie groß rausbringen. Hinter Onkel Phils Rücken, der von der ganzen Sache nicht viel hält, organisiert er ihr einen Auftritt im Peacock und kontaktiert einen Produzenten.

Ashleys Gesangstalent wird entdeckt und ihr Cousin Will möchte sie groß rausbringen. Hinter Onkel Phils Rücken, der von der ganzen Sache nicht viel hält, organisiert er ihr einen Auftritt im Peacock und kontaktiert einen Produzenten.

Onkel Phil kauft einen Plattenladen, was die ganze Familie musikalisch werden lässt. Dabei stellt sich heraus, dass Ashley ein wahres Gesangstalent ist. Das möchte Will um jeden Preis fördern - gegen den Willen von Phil.

Onkel Phil kauft einen Plattenladen, was die ganze Familie musikalisch werden lässt. Dabei stellt sich heraus, dass Ashley ein wahres Gesangstalent ist. Das möchte Will um jeden Preis fördern - gegen den Willen von Phil.

Space Beth braucht Hilfe bei einem Job.

Space Beth braucht Hilfe bei einem Job.

Rick wird von der Föderation gefangen genommen. Space Beth ist an dem Fall dran. Rick auch. Und Rick.

Rick wird von der Föderation gefangen genommen. Space Beth ist an dem Fall dran. Rick auch. Und Rick.

Scooby-Doo und seine Freunde lüften ein neues mysteriöses Geheimnis, Keanu Reeves outet sich als Wurstfreund und eine neues Videospiel erobert den Markt.

Scooby-Doo und seine Freunde lüften ein neues mysteriöses Geheimnis, Keanu Reeves outet sich als Wurstfreund und eine neues Videospiel erobert den Markt.

Erleben Sie das Karussel von morgen, es bietet einen Blick in die Zukunft. Auch zu sehen ist was passiert, wenn die Helden des Computerspiels Halo über den Klassiker Donkey Kong herfallen. Bei den "ersten Dates" gibt es diesmal Zoff zwischen Alien und Predator: ein Schlachtfeld der Liebe. Popeye träumt von einer Welt ohne seine schmarotzende Freundin.

Erleben Sie das Karussel von morgen, es bietet einen Blick in die Zukunft. Auch zu sehen ist was passiert, wenn die Helden des Computerspiels Halo über den Klassiker Donkey Kong herfallen. Bei den "ersten Dates" gibt es diesmal Zoff zwischen Alien und Predator: ein Schlachtfeld der Liebe. Popeye träumt von einer Welt ohne seine schmarotzende Freundin.

Freddy Kruger, Jason und andere Hauptdarsteller aus namhaften Horrorfilmen werden die Hausbewohner einer neuen Big Brother Staffel und Roland Emmerich verfilmt Godzilla neu - mal wieder.

Ein kleines Mitglied des "NRA Kids Club" dreht durch und lehrt die Tiere des Waldes das fürchten und Bill Clinton klaut die "Air Force One".

Ein kleines Mitglied des "NRA Kids Club" dreht durch und lehrt die Tiere des Waldes das fürchten und Bill Clinton klaut die "Air Force One".

Ursprünglich basierend auf einem Foto-Comicstrip, werden in dieser Reihe in Stop-Motion-Technik mit Actionfiguren, Puppen oder Knetfiguren Sketche gespielt. Dabei werden popkulturelle Phänomene, Filme, Fernsehsendungen, Spiele oder auch obskurere Quellen wie Anime-Cartoons auf den Arm genommen. Den Titel entliehen die Schöpfer der Speisekarte eines chinesischen Restaurants.

Wir sehen ein Video zur Terrorismusbekämpfung, erleben die Geburt des 6 Millionen Peso Mannes und sehen Skater McGee dabei zu, wie er Teenager tötet.

Wir sehen ein Video zur Terrorismusbekämpfung, erleben die Geburt des 6 Millionen Peso Mannes und sehen Skater McGee dabei zu, wie er Teenager tötet.

Wir begegnen immer wieder einem Zeitreisenden, der sowohl J. K. Rowling als auch Moses reinlegt. Doch als er schließlich Hitler reinlegt, tut er ein gutes Werk.

Wir begegnen immer wieder einem Zeitreisenden, der sowohl J. K. Rowling als auch Moses reinlegt. Doch als er schließlich Hitler reinlegt, tut er ein gutes Werk.

Fran soll ihre Fahrer-Fähigkeiten auf Trab bringen, um für Maggie einen Wettbewerb zu gewinnen. Dabei überfährt sie versehentlich ein Kaninchen und wird dadurch traumatisiert und will nicht mehr in ein Auto steigen.

Fran soll ihre Fahrer-Fähigkeiten auf Trab bringen, um für Maggie einen Wettbewerb zu gewinnen. Dabei überfährt sie versehentlich ein Kaninchen und wird dadurch traumatisiert und will nicht mehr in ein Auto steigen.

Fran will dieses Jahr zu Weihnachten mit Val in die Karibik fliegen. Maxwell hält von der Idee allerdings nichts, da er sie sehr vermissen wird. Nachdem Fran trotzdem fliegt, erlebt sie mit Val auf den Bahamas eine herbe Enttäuschung. Auf der Insel tobt gerade ein tropischer Wirbelsturm, so dass die beiden im Hotelzimmer bleiben müssen. Enttäuscht reisen die beiden Frauen vorzeitig wieder ab.

Fran will dieses Jahr zu Weihnachten mit Val in die Karibik fliegen. Maxwell hält von der Idee allerdings nichts, da er sie sehr vermissen wird. Nachdem Fran trotzdem fliegt, erlebt sie mit Val auf den Bahamas eine herbe Enttäuschung. Auf der Insel tobt gerade ein tropischer Wirbelsturm, so dass die beiden im Hotelzimmer bleiben müssen. Enttäuscht reisen die beiden Frauen vorzeitig wieder ab.

Frans Ex-Verlobter Danny ist gestorben, was die Nanny sehr schockiert. Umso mehr, als das wieder mal ein heiratsfähiges männliches Wesen von der Erdoberfläche verschwunden ist. In tiefer Trauer begibt sie sich gemeinsam mit Val zu Dannys Beisetzung.

Frans Ex-Verlobter Danny ist gestorben, was die Nanny sehr schockiert. Umso mehr, als das wieder mal ein heiratsfähiges männliches Wesen von der Erdoberfläche verschwunden ist. In tiefer Trauer begibt sie sich gemeinsam mit Val zu Dannys Beisetzung.

Fran verliebt sich Hals über Kopf in einen attraktiven Arzt, der allerdings ihr Cousin ist. Daraufhin bekommt Fran mal wieder Depressionen und glaubt, niemals den Mann fürs Leben zu finden. Maxwell will ihr helfen und bietet ihr an, eine Therapie zu bezahlen. Fran ist begeistert von Dr. Millers Ratschlägen und beschließt, ihr ganzes Leben umzukrempeln.

Fran verliebt sich Hals über Kopf in einen attraktiven Arzt, der allerdings ihr Cousin ist. Daraufhin bekommt Fran mal wieder Depressionen und glaubt, niemals den Mann fürs Leben zu finden. Maxwell will ihr helfen und bietet ihr an, eine Therapie zu bezahlen. Fran ist begeistert von Dr. Millers Ratschlägen und beschließt, ihr ganzes Leben umzukrempeln.

Als Frankies Schwester Frankie und Mike bittet, für ein Wochenende auf ihr Haus aufzupassen, sehen die beiden das als Möglichkeit, ein romantisches, kinderfreies Wochenende zu zweit zu verbringen. Doch das wird aufgrund von technischen Schwierigkeiten schwieriger als gedacht. Sue und Brick sind in der Zwischenzeit allein daheim und werden von den Glossner-Kindern belästigt. Axl, Darrin und Sean machen einen Roadtrip nach Vassar, um Axls Ex-Freundin Cassidy wiederzusehen.

Als Frankies Schwester Frankie und Mike bittet, für ein Wochenende auf ihr Haus aufzupassen, sehen die beiden das als Möglichkeit, ein romantisches, kinderfreies Wochenende zu zweit zu verbringen. Doch das wird aufgrund von technischen Schwierigkeiten schwieriger als gedacht. Sue und Brick sind in der Zwischenzeit allein daheim und werden von den Glossner-Kindern belästigt. Axl, Darrin und Sean machen einen Roadtrip nach Vassar, um Axls Ex-Freundin Cassidy wiederzusehen.

Axl kommt über die Weihnachtsferien nach Hause, möchte aber lieber Zeit mit seinen Freunden als mit seiner Familie verbringen. Nun müssen Eltern und Sohn einen Kompromiss finden. Sues allergische Reaktion gegen den Weihnachtsbaum droht die Feiertage der Familie zu ruinieren. Es stellt sich heraus, dass Brick die Schule bezüglich seiner Geschenkpapier-Verkäufe belogen hat. Nun muss er versuchen, die Schulden zu begleichen.

Axl kommt über die Weihnachtsferien nach Hause, möchte aber lieber Zeit mit seinen Freunden als mit seiner Familie verbringen. Nun müssen Eltern und Sohn einen Kompromiss finden. Sues allergische Reaktion gegen den Weihnachtsbaum droht die Feiertage der Familie zu ruinieren. Es stellt sich heraus, dass Brick die Schule bezüglich seiner Geschenkpapier-Verkäufe belogen hat. Nun muss er versuchen, die Schulden zu begleichen.

Mike und Frankie sorgen sich um Brick. Er bekommt von den ständigen Horror-Nachrichten auf seinem Tablet Angstzustände. Sue ist überrascht und verunsichert, als Derrick Glossner sie küsst. Darrin will seinen eigenen Boss-Co-Ableger gründen, was Axl und Sean verhindern. Jedoch gibt es Probleme mit einem bereits begonnenen Schneehaufen-Weg-Mach-Auftrag.

Mike und Frankie sorgen sich um Brick. Er bekommt von den ständigen Horror-Nachrichten auf seinem Tablet Angstzustände. Sue ist überrascht und verunsichert, als Derrick Glossner sie küsst. Darrin will seinen eigenen Boss-Co-Ableger gründen, was Axl und Sean verhindern. Jedoch gibt es Probleme mit einem bereits begonnenen Schneehaufen-Weg-Mach-Auftrag.

Sue findet heraus, dass sie in der Schule einen Hühnerkopf als Schulmaskottchen tragen muss. Das alles hat sie Axl zu verdanken, und sie beschließt, sich dafür an ihm zu rächen. Frankies Boss Dr. Goodwin versucht sich nach der Arbeit mit ihr anzufreunden. Frankie beschließt, den Besitzer ihres Hundes zu suchen und, sofern Mike scheitert, sich mit dem Hund anzufreunden. Brick beschließt, ein Buch über Debbie Reynolds zu lesen.

Sue findet heraus, dass sie in der Schule einen Hühnerkopf als Schulmaskottchen tragen muss. Das alles hat sie Axl zu verdanken, und sie beschließt, sich dafür an ihm zu rächen. Frankies Boss Dr. Goodwin versucht sich nach der Arbeit mit ihr anzufreunden. Frankie beschließt, den Besitzer ihres Hundes zu suchen und, sofern Mike scheitert, sich mit dem Hund anzufreunden. Brick beschließt, ein Buch über Debbie Reynolds zu lesen.

Frans Psychiater versucht ihr klar zu machen, dass sie auch ohne Mann glücklich sein kann. Als sie mit Val und C.C. einen Damenabend verbringen will, lernen die schnell einen Verehrer kennen, die sie ausführen wollen. Sie laden zwar Fran ein, mitzukommen, doch die fühlt sich wie das fünfte Rad am Wagen. Als sie enttäuscht nach Hause kommt, will Maxwell sie trösten.

Frans Psychiater versucht ihr klar zu machen, dass sie auch ohne Mann glücklich sein kann. Als sie mit Val und C.C. einen Damenabend verbringen will, lernen die schnell einen Verehrer kennen, die sie ausführen wollen. Sie laden zwar Fran ein, mitzukommen, doch die fühlt sich wie das fünfte Rad am Wagen. Als sie enttäuscht nach Hause kommt, will Maxwell sie trösten.

Fran trifft ihren Psychiater Dr. Miller im Kino und ist entsetzt über sein Verhalten. Der vermeintlich so kultivierte Mann bohrt in der Nase. Fran ist so schockiert darüber, dass sie gleich ihrer Mutter davon berichten muss. Die wiederum erzählt die Geschichte Mister Sheffield, allerdings etwas abgewandelt. Sie erzählt ihm, dass sich der Psychiater Fran unsittlich genähert hätte, was Maxwell zur Weißglut bringt.

Fran trifft ihren Psychiater Dr. Miller im Kino und ist entsetzt über sein Verhalten. Der vermeintlich so kultivierte Mann bohrt in der Nase. Fran ist so schockiert darüber, dass sie gleich ihrer Mutter davon berichten muss. Die wiederum erzählt die Geschichte Mister Sheffield, allerdings etwas abgewandelt. Sie erzählt ihm, dass sich der Psychiater Fran unsittlich genähert hätte, was Maxwell zur Weißglut bringt.

Fran und Sylvia werden bei einem Banküberfall vom Gangster Leslie als Geiseln genommen. Fran stellt allerdings schnell fest, dass Leslie sehr ungeschickt und unsicher ist und will ihm, nicht ohne Hintergedanken, helfen. Als Maxwell von der Geiselnahme erfährt, macht er sich große Sorgen um Fran. Er fährt zur Bank und gesteht ihr durch ein Megafon seine Liebe.

Fran und Sylvia werden bei einem Banküberfall vom Gangster Leslie als Geiseln genommen. Fran stellt allerdings schnell fest, dass Leslie sehr ungeschickt und unsicher ist und will ihm, nicht ohne Hintergedanken, helfen. Als Maxwell von der Geiselnahme erfährt, macht er sich große Sorgen um Fran. Er fährt zur Bank und gesteht ihr durch ein Megafon seine Liebe.

Fran soll als Geschworene im Prozess gegen einen gewissen Vincenzo teilnehmen. Sie ist überzeugt, dass der Angeklagte schuldig ist, bis der ihre seine Liebe gesteht. Als einzige Geschworene ist sie nun von seiner Unschuld überzeugt. Schließlich kann sie aber doch noch vom Gegenteil überzeugt werden.

Fran soll als Geschworene im Prozess gegen einen gewissen Vincenzo teilnehmen. Sie ist überzeugt, dass der Angeklagte schuldig ist, bis der ihre seine Liebe gesteht. Als einzige Geschworene ist sie nun von seiner Unschuld überzeugt. Schließlich kann sie aber doch noch vom Gegenteil überzeugt werden.

Die Familie Banks sieht sich gemeinsam einen Auftritt des populären Kinderstars Dougie an. Dieser ist Nickys großes Vorbild, wohingegen sich Will sofort mit dem verkleideten Kinderstar anlegt, da er ihn lächerlich findet.

Die Familie Banks sieht sich gemeinsam einen Auftritt des populären Kinderstars Dougie an. Dieser ist Nickys großes Vorbild, wohingegen sich Will sofort mit dem verkleideten Kinderstar anlegt, da er ihn lächerlich findet.

Will hat seine Traumfrau Valerie endlich zu einem Date mit ihm überreden können. Allerdings möchte sie ihre Cousine Karen mitbringen, woraufhin Will seinen Vetter Carlton zu dem Doppel-Date einlädt. Leider läuft an dem Abend nicht alles nach Plan.

Will hat seine Traumfrau Valerie endlich zu einem Date mit ihm überreden können. Allerdings möchte sie ihre Cousine Karen mitbringen, woraufhin Will seinen Vetter Carlton zu dem Doppel-Date einlädt. Leider läuft an dem Abend nicht alles nach Plan.

Will und Carlton lenken Jazz beim Pokerspielen mit einer erfundenen Geschichte ab, um zu gewinnen. Will flunkert, er habe einen Mord beobachtet und hätte im Zeugenschutzprogramm leben müssen. Tatsächlich gelingt ihnen der Plan und Jazz verliert.

Will und Carlton lenken Jazz beim Pokerspielen mit einer erfundenen Geschichte ab, um zu gewinnen. Will flunkert, er habe einen Mord beobachtet und hätte im Zeugenschutzprogramm leben müssen. Tatsächlich gelingt ihnen der Plan und Jazz verliert.

Lisa muss als Aufnahmeritual in einer Studentinnen-Verbindung jemandem einen Streich spielen. Wer würde sich da besser eignen als der naive Will? Prompt lädt sie ihn in eine einsame Berghütte ein, wo sie ihn an der Nase herumführen will.

Lisa muss als Aufnahmeritual in einer Studentinnen-Verbindung jemandem einen Streich spielen. Wer würde sich da besser eignen als der naive Will? Prompt lädt sie ihn in eine einsame Berghütte ein, wo sie ihn an der Nase herumführen will.

Weil die Busfahrer streiken, bittet Direktor Barker die Eltern, Fahrgemeinschaften für ihre Kinder zu bilden. Auch Frankie wird eingeteilt. Da Zeitmanagement aber nicht gerade Frankies Stärke ist, drohen die Kinder in ihrem Fahrgemeinschaftenverbund wegen Zuspätkommens abgemahnt zu werden. Axl liest extra viele Bücher über Astronomie, um einer attraktiven Schülerin Nachhilfe geben zu können.

Weil die Busfahrer streiken, bittet Direktor Barker die Eltern, Fahrgemeinschaften für ihre Kinder zu bilden. Auch Frankie wird eingeteilt. Da Zeitmanagement aber nicht gerade Frankies Stärke ist, drohen die Kinder in ihrem Fahrgemeinschaftenverbund wegen Zuspätkommens abgemahnt zu werden. Axl liest extra viele Bücher über Astronomie, um einer attraktiven Schülerin Nachhilfe geben zu können.

Die Hecks sind im Sonntagsgottesdienst und hoffen, die Kirche rechtzeitig verlassen zu können, da sie einen Gutschein für ein All-You-Can-Eat-Buffet haben. Als sie durch ihr Gestreite stören, will Pfarrer Deveaux jedoch eine Aussprache halten.

Die Hecks sind im Sonntagsgottesdienst und hoffen, die Kirche rechtzeitig verlassen zu können, da sie einen Gutschein für ein All-You-Can-Eat-Buffet haben. Als sie durch ihr Gestreite stören, will Pfarrer Deveaux jedoch eine Aussprache halten.

Da Mike seit 20 Jahren als Leiter im Steinbruch arbeitet, bekommt er von seinen Chefs während eines Abendessens eine Auszeichnung. Frankie erfährt davon jedoch nur über einen lokalen Blog. Sue denkt sich einen Plan aus, wie man die Schüler ihrer Schule mehr miteinander verbinden könnte. Axl versucht, ein unbekanntes Mädchen, das eine Nachricht auf seiner Mailbox hinterlassen hat, ausfindig zu machen.

Da Mike seit 20 Jahren als Leiter im Steinbruch arbeitet, bekommt er von seinen Chefs während eines Abendessens eine Auszeichnung. Frankie erfährt davon jedoch nur über einen lokalen Blog. Sue denkt sich einen Plan aus, wie man die Schüler ihrer Schule mehr miteinander verbinden könnte. Axl versucht, ein unbekanntes Mädchen, das eine Nachricht auf seiner Mailbox hinterlassen hat, ausfindig zu machen.

Statt in Florida verbringt Axl seine Ferien bei den Donahues. Als Frankie herausfindet, dass Axl in der Stadt ist, ist sie enttäuscht und fragt sich, warum er keine Zeit mit seiner Familie verbringen möchte. Unterdessen versucht Mike seinen Urlaub zu genießen, doch Brick setzt alles daran, dass zu verhindern. Und auch Sue kommt nicht mehr zur Ruhe, seitdem sie im Internet schlechte Kritiken über ihre Arbeit gefunden hat.

Statt in Florida verbringt Axl seine Ferien bei den Donahues. Als Frankie herausfindet, dass Axl in der Stadt ist, ist sie enttäuscht und fragt sich, warum er keine Zeit mit seiner Familie verbringen möchte. Unterdessen versucht Mike seinen Urlaub zu genießen, doch Brick setzt alles daran, dass zu verhindern. Und auch Sue kommt nicht mehr zur Ruhe, seitdem sie im Internet schlechte Kritiken über ihre Arbeit gefunden hat.

Joyce und Serena verbessern den Online-Auftritt, während Bruce und Matt einem Weihnachtsmann helfen.

Joyce und Serena verbessern den Online-Auftritt, während Bruce und Matt einem Weihnachtsmann helfen.

Ron amüsiert sich über die Versuche von Alex und Matt, einen Konflikt zwischen zwei Gefängnisinsassen zu schlichten, die bei einem Bandenkampf mit Messern aufeinander losgegangen sind. Ihr Vorhaben könnte jedoch von Erfolg gekrönt sein.

Ron amüsiert sich über die Versuche von Alex und Matt, einen Konflikt zwischen zwei Gefängnisinsassen zu schlichten, die bei einem Bandenkampf mit Messern aufeinander losgegangen sind. Ihr Vorhaben könnte jedoch von Erfolg gekrönt sein.

Joyce ist nicht über den neusten Büroklatsch informiert. Alex wird sich ihres Sexuallebens bewusst.

Joyce ist nicht über den neusten Büroklatsch informiert. Alex wird sich ihres Sexuallebens bewusst.

Joyce bittet Alex, ihren Nachlass zu verwalten, während Matt und Serena eine Familie beaufsichtigen.

Joyce bittet Alex, ihren Nachlass zu verwalten, während Matt und Serena eine Familie beaufsichtigen.

Carrie und Doug erfahren, dass ihr Verlobungsring sehr viel mehr wert ist, als sie bisher ahnten. Daher entschließen sie sich, den Ring zu verkaufen und leisten sich davon einen Whirlpool und eine Satellitenschüssel.

Carrie und Doug erfahren, dass ihr Verlobungsring sehr viel mehr wert ist, als sie bisher ahnten. Daher entschließen sie sich, den Ring zu verkaufen und leisten sich davon einen Whirlpool und eine Satellitenschüssel.

Mit Müh und Not bringt Carrie Doug dazu, einen Literaturkurs zu belegen. Doch Doug langweilt sich zu Tode, traut sich aber nicht, es Carrie zu sagen. Mit nicht ganz legalen Methoden schafft er es dann jedoch, im Kurs zu brillieren.

Mit Müh und Not bringt Carrie Doug dazu, einen Literaturkurs zu belegen. Doch Doug langweilt sich zu Tode, traut sich aber nicht, es Carrie zu sagen. Mit nicht ganz legalen Methoden schafft er es dann jedoch, im Kurs zu brillieren.

Doug muss seinen Führerschein erneuern lassen und lernt dabei den Sportreporter Ray Barone kennen. Als Doug bemerkt, dass er sich sehr schwertut, die Fragen im Test zu beantworten, lässt er Ray bei sich abschreiben und wird prompt erwischt.

Doug muss seinen Führerschein erneuern lassen und lernt dabei den Sportreporter Ray Barone kennen. Als Doug bemerkt, dass er sich sehr schwertut, die Fragen im Test zu beantworten, lässt er Ray bei sich abschreiben und wird prompt erwischt.

Carrie, Doug und Arthur wollen für Thanksgiving einen Truthahn im Supermarkt einkaufen. Doch schon vor dem Laden beginnt der Stress bei der Suche nach einem Parkplatz.

Carrie, Doug und Arthur wollen für Thanksgiving einen Truthahn im Supermarkt einkaufen. Doch schon vor dem Laden beginnt der Stress bei der Suche nach einem Parkplatz.

Arthur hat Doug und Carrie einen Kleinwagen geschenkt, weil Dougs Auto nicht mehr funktionierte. Da er ihnen aber nicht gefällt, planen Doug und Carrie einen Versicherungsbetrug. Derweil will Arthur die von Doug und Carrie geschenkte Uhr loswerden.

Arthur hat Doug und Carrie einen Kleinwagen geschenkt, weil Dougs Auto nicht mehr funktionierte. Da er ihnen aber nicht gefällt, planen Doug und Carrie einen Versicherungsbetrug. Derweil will Arthur die von Doug und Carrie geschenkte Uhr loswerden.

Carrie will Spence mit ihrer etwas tollpatschigen Kollegin Jenny verkuppeln. Als sie die beiden zu einem Barbeque einlädt, erleidet Spence einen allergischen Schock und weckt damit den Beschützerinstinkt in Jenny. Die beiden werden tatsächlich ein Paar.

Carrie will Spence mit ihrer etwas tollpatschigen Kollegin Jenny verkuppeln. Als sie die beiden zu einem Barbeque einlädt, erleidet Spence einen allergischen Schock und weckt damit den Beschützerinstinkt in Jenny. Die beiden werden tatsächlich ein Paar.

Doug erfährt auf Todds Hochzeit, dass Carrie und der Bräutigam früher eine Affäre hatten. Doug ist stinksauer und fühlt sich hintergangen, auch wenn Carrie die Affäre nichts bedeutet hat.

Doug und Carrie bekommen neue Nachbarn, die einen Hund besitzen. Seitdem haben die beiden keine ruhige Minute mehr. Doug erklärt sich widerwillig dazu bereit, den Hund jeden Abend auszuführen, damit er sich müde toben kann. Dadurch kommt es zum Streit zwischen den Nachbarn, bis sie den Hund schließlich abgeben: bei Carrie und Doug.

Doug und Carrie bekommen neue Nachbarn, die einen Hund besitzen. Seitdem haben die beiden keine ruhige Minute mehr. Doug erklärt sich widerwillig dazu bereit, den Hund jeden Abend auszuführen, damit er sich müde toben kann. Dadurch kommt es zum Streit zwischen den Nachbarn, bis sie den Hund schließlich abgeben: bei Carrie und Doug.

Walden und Alan freunden sich auf der Suche nach neuen Spielkameraden für Louis mit drei sexhungrigen Müttern an, die glauben, die beiden wären schwul. Deshalb sprechen sie ganz ungeniert über ihre Sexualität, was Alan ziemlich in Fahrt bringt. Walden verliebt sich.

Walden und Alan freunden sich auf der Suche nach neuen Spielkameraden für Louis mit drei sexhungrigen Müttern an, die glauben, die beiden wären schwul. Deshalb sprechen sie ganz ungeniert über ihre Sexualität, was Alan ziemlich in Fahrt bringt. Walden verliebt sich.

Weil der sechsjährige Louis nicht an den Weihnachtsmann glaubt, wird ein Schauspieler engagiert. Der interessiert sich jedoch mehr für Alans Mutter und deren Eierlikör. Als dann auch noch Rose zu Hilfe kommt, ist das Chaos perfekt.

Weil der sechsjährige Louis nicht an den Weihnachtsmann glaubt, wird ein Schauspieler engagiert. Der interessiert sich jedoch mehr für Alans Mutter und deren Eierlikör. Als dann auch noch Rose zu Hilfe kommt, ist das Chaos perfekt.

Herb will mit Alans Ex Lindsey ausgehen, doch Alan verbietet ihm jeden Kontakt. Allerdings hat er keine Kontrolle über Lindsey. Walden und Laurel suchen derweil nach einem ruhigen Ort, um sich ohne Louis' Unterbrechungen näherzukommen.

Herb will mit Alans Ex Lindsey ausgehen, doch Alan verbietet ihm jeden Kontakt. Allerdings hat er keine Kontrolle über Lindsey. Walden und Laurel suchen derweil nach einem ruhigen Ort, um sich ohne Louis' Unterbrechungen näherzukommen.

Shred ist wegen Emilys und Ricks Beziehung deprimiert, und Frank versucht, ihn aufzumuntern. Emily ist schockiert, als sie erfährt, dass Tierpfleger nicht als essentielle Arbeitskräfte gelten. Victoria geht eine Green-Card-Ehe ein.

Shred ist wegen Emilys und Ricks Beziehung deprimiert, und Frank versucht, ihn aufzumuntern. Emily ist schockiert, als sie erfährt, dass Tierpfleger nicht als essentielle Arbeitskräfte gelten. Victoria geht eine Green-Card-Ehe ein.

Shred ist wieder bereit für Dates, doch Frank teilt seine Begeisterung nicht. Emily bittet das Team um Hilfe, um Templetons Revier bei einem Tiervermittlungswettbewerb zu schlagen. Patel entdeckt zufällig eine Investitionsmöglichkeit.

Frank und Templeton duellieren sich, Patel will ein Haus kaufen, Victoria kämpft mit der Einwanderungsbehörde.

Nachdem Sheldon Leonard die ganze Nacht wach hält, denkt Leonard, dass es an der Zeit ist, die Mitbewohnervereinbarung zu brechen. Währenddessen bereitet sich Howard ausgiebig auf seine Mission im All vor.

Nachdem Sheldon Leonard die ganze Nacht wach hält, denkt Leonard, dass es an der Zeit ist, die Mitbewohnervereinbarung zu brechen. Währenddessen bereitet sich Howard ausgiebig auf seine Mission im All vor.

Als Sheldon gezwungen wird, in den Urlaub zu gehen, hilft er bei Amy im Labor aus, derweil will Bernadette mit Howard einen Ehevertrag schließen.

Als Sheldon gezwungen wird, in den Urlaub zu gehen, hilft er bei Amy im Labor aus, derweil will Bernadette mit Howard einen Ehevertrag schließen.

Sheldon und Kripke wollen mit einem sportlichen Wettkampf entscheiden, wer das leere Büro von Professor Rothman bekommt.

Sheldon und Kripke wollen mit einem sportlichen Wettkampf entscheiden, wer das leere Büro von Professor Rothman bekommt.

Als sich Sheldon planmäßig die Haare schneiden lassen will, erfährt er zu seinem Entsetzen, dass sein Frisör Mr. D'Onofirio, im Krankenhaus liegt. Doch niemand sonst hat Zugang zu Sheldons exakten Haarschnitt-Unterlagen.

Als sich Sheldon planmäßig die Haare schneiden lassen will, erfährt er zu seinem Entsetzen, dass sein Frisör Mr. D'Onofirio, im Krankenhaus liegt. Doch niemand sonst hat Zugang zu Sheldons exakten Haarschnitt-Unterlagen.

Die Sozialarbeiterin Miss McMartin taucht überraschenderweise bei Walden im Strandhaus auf. Als ein leicht bekleidetes Mädchen aus dem Schlafzimmer kommt, wird ihr klar, dass Walden und Alan ihr das schwule Paar nur vorgespielt haben. Daraufhin droht sie ihnen, Louis wieder wegzunehmen.

Die Sozialarbeiterin Miss McMartin taucht überraschenderweise bei Walden im Strandhaus auf. Als ein leicht bekleidetes Mädchen aus dem Schlafzimmer kommt, wird ihr klar, dass Walden und Alan ihr das schwule Paar nur vorgespielt haben. Daraufhin droht sie ihnen, Louis wieder wegzunehmen.

Die Sozialarbeiterin Miss McMartin rät Walden, eine Gruppe für Väter mit Pflegekindern zu besuchen. Zu seiner Überraschung fühlt sich Walden in der Männergruppe wohl. Diese haben die Gruppe eigentlich nur gegründet, um Ruhe von ihren Frauen zu haben. Doch dann taucht auch Alan in der Gruppe auf und es kommt zum Streit.

Die Sozialarbeiterin Miss McMartin rät Walden, eine Gruppe für Väter mit Pflegekindern zu besuchen. Zu seiner Überraschung fühlt sich Walden in der Männergruppe wohl. Diese haben die Gruppe eigentlich nur gegründet, um Ruhe von ihren Frauen zu haben. Doch dann taucht auch Alan in der Gruppe auf und es kommt zum Streit.

Waldens Mutter Robin kommt an, und Alan ist von ihr bezaubert - auch noch, als sie ihm ein Geheimnis aus Waldens Vergangenheit verrät, das ihn in Depressionen stürzt.

Waldens Mutter Robin kommt an, und Alan ist von ihr bezaubert - auch noch, als sie ihm ein Geheimnis aus Waldens Vergangenheit verrät, das ihn in Depressionen stürzt.

Beim Reinigen des Aquariums kommt Caroline Franks wertvollster Fisch abhanden. Um den Verlust wieder gutzumachen, denkt Max darüber nach, ein Geschenk von ihrer Mutter zu verkaufen. Aber wird sie es übers Herz bringen.

Beim Reinigen des Aquariums kommt Caroline Franks wertvollster Fisch abhanden. Um den Verlust wieder gutzumachen, denkt Max darüber nach, ein Geschenk von ihrer Mutter zu verkaufen. Aber wird sie es übers Herz bringen.

Caroline kommt auf die Idee, einen Lieferdienst für ihre Cupcakes anzubieten. Max ist allerdings strikt dagegen, da niemand weiß, dass sie eigentlich kein Fahrrad fahren kann. Währenddessen erfahren Oleg und Sophie erneut Beziehungsprobleme.

Caroline kommt auf die Idee, einen Lieferdienst für ihre Cupcakes anzubieten. Max ist allerdings strikt dagegen, da niemand weiß, dass sie eigentlich kein Fahrrad fahren kann. Währenddessen erfahren Oleg und Sophie erneut Beziehungsprobleme.

Stan versucht, ewig zu leben, um alle Punkte auf seiner Bucketlist abzuarbeiten.

Stan versucht, ewig zu leben, um alle Punkte auf seiner Bucketlist abzuarbeiten.

Nach einer Tragödie müssen ein Höhlenmensch und ein Dinosaurier gemeinsam ums Überleben kämpfen.

Nach einer Tragödie müssen ein Höhlenmensch und ein Dinosaurier gemeinsam ums Überleben kämpfen.

Wir sehen ein Video zur Terrorismusbekämpfung, erleben die Geburt des 6 Millionen Peso Mannes und sehen Skater McGee dabei zu, wie er Teenager tötet.

Wir sehen ein Video zur Terrorismusbekämpfung, erleben die Geburt des 6 Millionen Peso Mannes und sehen Skater McGee dabei zu, wie er Teenager tötet.

Wir begegnen immer wieder einem Zeitreisenden, der sowohl J. K. Rowling als auch Moses reinlegt. Doch als er schließlich Hitler reinlegt, tut er ein gutes Werk.

Wir begegnen immer wieder einem Zeitreisenden, der sowohl J. K. Rowling als auch Moses reinlegt. Doch als er schließlich Hitler reinlegt, tut er ein gutes Werk.

Zunächst werden wir Zeuge, wie Barney Geröllheimer Fred Feuerstein erschlägt, dann sehen wir einen Sklavenaufstand beim Pyramidenbau und zu guter Letzt kommt der Weihnachtsmann.

Zunächst werden wir Zeuge, wie Barney Geröllheimer Fred Feuerstein erschlägt, dann sehen wir einen Sklavenaufstand beim Pyramidenbau und zu guter Letzt kommt der Weihnachtsmann.

Fidel Castro tanzt für die Revolution im Stück "Dance Dance Counter-Revolution", ein Vampir kommt kläglich um sein Leben und Lindsay Lohan geht bei Highlander Sean Connery in die Lehre.

Fidel Castro tanzt für die Revolution im Stück "Dance Dance Counter-Revolution", ein Vampir kommt kläglich um sein Leben und Lindsay Lohan geht bei Highlander Sean Connery in die Lehre.

Die Familie Banks sieht sich gemeinsam einen Auftritt des populären Kinderstars Dougie an. Dieser ist Nickys großes Vorbild, wohingegen sich Will sofort mit dem verkleideten Kinderstar anlegt, da er ihn lächerlich findet.

Die Familie Banks sieht sich gemeinsam einen Auftritt des populären Kinderstars Dougie an. Dieser ist Nickys großes Vorbild, wohingegen sich Will sofort mit dem verkleideten Kinderstar anlegt, da er ihn lächerlich findet.

Will hat seine Traumfrau Valerie endlich zu einem Date mit ihm überreden können. Allerdings möchte sie ihre Cousine Karen mitbringen, woraufhin Will seinen Vetter Carlton zu dem Doppel-Date einlädt. Leider läuft an dem Abend nicht alles nach Plan.

Will hat seine Traumfrau Valerie endlich zu einem Date mit ihm überreden können. Allerdings möchte sie ihre Cousine Karen mitbringen, woraufhin Will seinen Vetter Carlton zu dem Doppel-Date einlädt. Leider läuft an dem Abend nicht alles nach Plan.

Will und Carlton lenken Jazz beim Pokerspielen mit einer erfundenen Geschichte ab, um zu gewinnen. Will flunkert, er habe einen Mord beobachtet und hätte im Zeugenschutzprogramm leben müssen. Tatsächlich gelingt ihnen der Plan und Jazz verliert.

Will und Carlton lenken Jazz beim Pokerspielen mit einer erfundenen Geschichte ab, um zu gewinnen. Will flunkert, er habe einen Mord beobachtet und hätte im Zeugenschutzprogramm leben müssen. Tatsächlich gelingt ihnen der Plan und Jazz verliert.

Lisa muss als Aufnahmeritual in einer Studentinnen-Verbindung jemandem einen Streich spielen. Wer würde sich da besser eignen als der naive Will? Prompt lädt sie ihn in eine einsame Berghütte ein, wo sie ihn an der Nase herumführen will.

Lisa muss als Aufnahmeritual in einer Studentinnen-Verbindung jemandem einen Streich spielen. Wer würde sich da besser eignen als der naive Will? Prompt lädt sie ihn in eine einsame Berghütte ein, wo sie ihn an der Nase herumführen will.

Stan versucht, ewig zu leben, um alle Punkte auf seiner Bucketlist abzuarbeiten.

Stan versucht, ewig zu leben, um alle Punkte auf seiner Bucketlist abzuarbeiten.

Nach einer Tragödie müssen ein Höhlenmensch und ein Dinosaurier gemeinsam ums Überleben kämpfen.

Nach einer Tragödie müssen ein Höhlenmensch und ein Dinosaurier gemeinsam ums Überleben kämpfen.

Wir sehen ein Video zur Terrorismusbekämpfung, erleben die Geburt des 6 Millionen Peso Mannes und sehen Skater McGee dabei zu, wie er Teenager tötet.

Wir sehen ein Video zur Terrorismusbekämpfung, erleben die Geburt des 6 Millionen Peso Mannes und sehen Skater McGee dabei zu, wie er Teenager tötet.

Wir begegnen immer wieder einem Zeitreisenden, der sowohl J. K. Rowling als auch Moses reinlegt. Doch als er schließlich Hitler reinlegt, tut er ein gutes Werk.

Wir begegnen immer wieder einem Zeitreisenden, der sowohl J. K. Rowling als auch Moses reinlegt. Doch als er schließlich Hitler reinlegt, tut er ein gutes Werk.

Zunächst werden wir Zeuge, wie Barney Geröllheimer Fred Feuerstein erschlägt, dann sehen wir einen Sklavenaufstand beim Pyramidenbau und zu guter Letzt kommt der Weihnachtsmann.

Zunächst werden wir Zeuge, wie Barney Geröllheimer Fred Feuerstein erschlägt, dann sehen wir einen Sklavenaufstand beim Pyramidenbau und zu guter Letzt kommt der Weihnachtsmann.

Fidel Castro tanzt für die Revolution im Stück "Dance Dance Counter-Revolution", ein Vampir kommt kläglich um sein Leben und Lindsay Lohan geht bei Highlander Sean Connery in die Lehre.

Wir erfreuen uns an der Berühmtheit der Morgenlatte und werden Zeugen einer verhängnisvollen Wette, die Mike zu einer Hodentransplantation zwingt, in deren Folge er Killernüsse erhält. Eine Putzfrau findet das Versteck von Batman.

Wir erfreuen uns an der Berühmtheit der Morgenlatte und werden Zeugen einer verhängnisvollen Wette, die Mike zu einer Hodentransplantation zwingt, in deren Folge er Killernüsse erhält. Eine Putzfrau findet das Versteck von Batman.

Fidel Castro tanzt für die Revolution im Stück "Dance Dance Counter-Revolution", ein Vampir kommt kläglich um sein Leben und Lindsay Lohan geht bei Highlander Sean Connery in die Lehre.

Frans Psychiater versucht ihr klar zu machen, dass sie auch ohne Mann glücklich sein kann. Als sie mit Val und C.C. einen Damenabend verbringen will, lernen die schnell einen Verehrer kennen, die sie ausführen wollen. Sie laden zwar Fran ein, mitzukommen, doch die fühlt sich wie das fünfte Rad am Wagen. Als sie enttäuscht nach Hause kommt, will Maxwell sie trösten.

Frans Psychiater versucht ihr klar zu machen, dass sie auch ohne Mann glücklich sein kann. Als sie mit Val und C.C. einen Damenabend verbringen will, lernen die schnell einen Verehrer kennen, die sie ausführen wollen. Sie laden zwar Fran ein, mitzukommen, doch die fühlt sich wie das fünfte Rad am Wagen. Als sie enttäuscht nach Hause kommt, will Maxwell sie trösten.

Fran trifft ihren Psychiater Dr. Miller im Kino und ist entsetzt über sein Verhalten. Der vermeintlich so kultivierte Mann bohrt in der Nase. Fran ist so schockiert darüber, dass sie gleich ihrer Mutter davon berichten muss. Die wiederum erzählt die Geschichte Mister Sheffield, allerdings etwas abgewandelt. Sie erzählt ihm, dass sich der Psychiater Fran unsittlich genähert hätte, was Maxwell zur Weißglut bringt.

Fran trifft ihren Psychiater Dr. Miller im Kino und ist entsetzt über sein Verhalten. Der vermeintlich so kultivierte Mann bohrt in der Nase. Fran ist so schockiert darüber, dass sie gleich ihrer Mutter davon berichten muss. Die wiederum erzählt die Geschichte Mister Sheffield, allerdings etwas abgewandelt. Sie erzählt ihm, dass sich der Psychiater Fran unsittlich genähert hätte, was Maxwell zur Weißglut bringt.

Fran und Sylvia werden bei einem Banküberfall vom Gangster Leslie als Geiseln genommen. Fran stellt allerdings schnell fest, dass Leslie sehr ungeschickt und unsicher ist und will ihm, nicht ohne Hintergedanken, helfen. Als Maxwell von der Geiselnahme erfährt, macht er sich große Sorgen um Fran. Er fährt zur Bank und gesteht ihr durch ein Megafon seine Liebe.

Fran und Sylvia werden bei einem Banküberfall vom Gangster Leslie als Geiseln genommen. Fran stellt allerdings schnell fest, dass Leslie sehr ungeschickt und unsicher ist und will ihm, nicht ohne Hintergedanken, helfen. Als Maxwell von der Geiselnahme erfährt, macht er sich große Sorgen um Fran. Er fährt zur Bank und gesteht ihr durch ein Megafon seine Liebe.

Fran soll als Geschworene im Prozess gegen einen gewissen Vincenzo teilnehmen. Sie ist überzeugt, dass der Angeklagte schuldig ist, bis der ihre seine Liebe gesteht. Als einzige Geschworene ist sie nun von seiner Unschuld überzeugt. Schließlich kann sie aber doch noch vom Gegenteil überzeugt werden.

Fran soll als Geschworene im Prozess gegen einen gewissen Vincenzo teilnehmen. Sie ist überzeugt, dass der Angeklagte schuldig ist, bis der ihre seine Liebe gesteht. Als einzige Geschworene ist sie nun von seiner Unschuld überzeugt. Schließlich kann sie aber doch noch vom Gegenteil überzeugt werden.

Weil die Busfahrer streiken, bittet Direktor Barker die Eltern, Fahrgemeinschaften für ihre Kinder zu bilden. Auch Frankie wird eingeteilt. Da Zeitmanagement aber nicht gerade Frankies Stärke ist, drohen die Kinder in ihrem Fahrgemeinschaftenverbund wegen Zuspätkommens abgemahnt zu werden. Axl liest extra viele Bücher über Astronomie, um einer attraktiven Schülerin Nachhilfe geben zu können.

Weil die Busfahrer streiken, bittet Direktor Barker die Eltern, Fahrgemeinschaften für ihre Kinder zu bilden. Auch Frankie wird eingeteilt. Da Zeitmanagement aber nicht gerade Frankies Stärke ist, drohen die Kinder in ihrem Fahrgemeinschaftenverbund wegen Zuspätkommens abgemahnt zu werden. Axl liest extra viele Bücher über Astronomie, um einer attraktiven Schülerin Nachhilfe geben zu können.

Die Hecks sind im Sonntagsgottesdienst und hoffen, die Kirche rechtzeitig verlassen zu können, da sie einen Gutschein für ein All-You-Can-Eat-Buffet haben. Als sie durch ihr Gestreite stören, will Pfarrer Deveaux jedoch eine Aussprache halten.

Die Hecks sind im Sonntagsgottesdienst und hoffen, die Kirche rechtzeitig verlassen zu können, da sie einen Gutschein für ein All-You-Can-Eat-Buffet haben. Als sie durch ihr Gestreite stören, will Pfarrer Deveaux jedoch eine Aussprache halten.

Da Mike seit 20 Jahren als Leiter im Steinbruch arbeitet, bekommt er von seinen Chefs während eines Abendessens eine Auszeichnung. Frankie erfährt davon jedoch nur über einen lokalen Blog. Sue denkt sich einen Plan aus, wie man die Schüler ihrer Schule mehr miteinander verbinden könnte. Axl versucht, ein unbekanntes Mädchen, das eine Nachricht auf seiner Mailbox hinterlassen hat, ausfindig zu machen.

Da Mike seit 20 Jahren als Leiter im Steinbruch arbeitet, bekommt er von seinen Chefs während eines Abendessens eine Auszeichnung. Frankie erfährt davon jedoch nur über einen lokalen Blog. Sue denkt sich einen Plan aus, wie man die Schüler ihrer Schule mehr miteinander verbinden könnte. Axl versucht, ein unbekanntes Mädchen, das eine Nachricht auf seiner Mailbox hinterlassen hat, ausfindig zu machen.

Statt in Florida verbringt Axl seine Ferien bei den Donahues. Als Frankie herausfindet, dass Axl in der Stadt ist, ist sie enttäuscht und fragt sich, warum er keine Zeit mit seiner Familie verbringen möchte. Unterdessen versucht Mike seinen Urlaub zu genießen, doch Brick setzt alles daran, dass zu verhindern. Und auch Sue kommt nicht mehr zur Ruhe, seitdem sie im Internet schlechte Kritiken über ihre Arbeit gefunden hat.

Statt in Florida verbringt Axl seine Ferien bei den Donahues. Als Frankie herausfindet, dass Axl in der Stadt ist, ist sie enttäuscht und fragt sich, warum er keine Zeit mit seiner Familie verbringen möchte. Unterdessen versucht Mike seinen Urlaub zu genießen, doch Brick setzt alles daran, dass zu verhindern. Und auch Sue kommt nicht mehr zur Ruhe, seitdem sie im Internet schlechte Kritiken über ihre Arbeit gefunden hat.

Fran findet in Niles' Hose einen Zettel, der einen Mord beschreibt und glaubt, er sei ein Mörder. Von da an versucht sie, die Kinder von ihm fernzuhalten. Sie behauptet vor Maxwell, dass er nicht genügend Zeit mit den Kindern verbringe. So will sie verhindern, dass sie mit Niles und den Kindern alleine ist. Er beschließt mit den Kindern essen zu gehen, doch als sie wiederkommen, juckt es Maxwell beharrlich auf dem Kopf.

Fran findet in Niles' Hose einen Zettel, der einen Mord beschreibt und glaubt, er sei ein Mörder. Von da an versucht sie, die Kinder von ihm fernzuhalten. Sie behauptet vor Maxwell, dass er nicht genügend Zeit mit den Kindern verbringe. So will sie verhindern, dass sie mit Niles und den Kindern alleine ist. Er beschließt mit den Kindern essen zu gehen, doch als sie wiederkommen, juckt es Maxwell beharrlich auf dem Kopf.

Fran erehält überraschend einen Anruf von einer Frau, die behauptet, ihre leibliche Mutter zu sein. Obwohl sie das nicht glauben kann, schließt sie eine Verwechslung bei der Geburt im Krankenhaus nicht aus. Es stellt sich heraus, dass die Frau namens Lila Baker aus einer wohlhabenden Familie stammt. Sie beschließt sich, mit Lila zu treffen, doch Sylvia kämpft um ihre Tochter.

Fran erehält überraschend einen Anruf von einer Frau, die behauptet, ihre leibliche Mutter zu sein. Obwohl sie das nicht glauben kann, schließt sie eine Verwechslung bei der Geburt im Krankenhaus nicht aus. Es stellt sich heraus, dass die Frau namens Lila Baker aus einer wohlhabenden Familie stammt. Sie beschließt sich, mit Lila zu treffen, doch Sylvia kämpft um ihre Tochter.

Maxwell gewinnt einen Tony-Award für sein Musical "The Widower" und ist außer sich vor Freude. Die Journalisten stürmen sein Haus und wollen Fotos und Interviews mit dem Gewinner. Nur Maggie ist ihrem Vater und der Nanny gegenüber sehr ablehnend. Dr. Miller findet in der Therapiesitzung heraus, dass eine Boulevard-Zeitung behauptet hat, Fran und Maxwell hätten eine Affäre. Daraufhin spricht Fran mit Maggie und Maxwell stattet den Journalisten einen Besuch ab.

Maxwell gewinnt einen Tony-Award für sein Musical "The Widower" und ist außer sich vor Freude. Die Journalisten stürmen sein Haus und wollen Fotos und Interviews mit dem Gewinner. Nur Maggie ist ihrem Vater und der Nanny gegenüber sehr ablehnend. Dr. Miller findet in der Therapiesitzung heraus, dass eine Boulevard-Zeitung behauptet hat, Fran und Maxwell hätten eine Affäre. Daraufhin spricht Fran mit Maggie und Maxwell stattet den Journalisten einen Besuch ab.

Fran reagiert eifersüchtig, als Maxwell ihre alte Schulfreundin für sein neues Stück engagiert. Sie gibt sich Morgan Faulkner gegenüber als Mrs. Sheffield aus, aber Laura merkt bald, dass sie nur das Kindermädchen ist. Umso deprimierter ist Fran, als Maxwell dann auch noch Maggie, und nicht sie als persönliche Assistentin engagiert. Maxwell findet jedoch heraus, dass Maggie den Job nur haben wollte, um nicht nach Princeton aufs College gehen zu müssen.

Fran reagiert eifersüchtig, als Maxwell ihre alte Schulfreundin für sein neues Stück engagiert. Sie gibt sich Morgan Faulkner gegenüber als Mrs. Sheffield aus, aber Laura merkt bald, dass sie nur das Kindermädchen ist. Umso deprimierter ist Fran, als Maxwell dann auch noch Maggie, und nicht sie als persönliche Assistentin engagiert. Maxwell findet jedoch heraus, dass Maggie den Job nur haben wollte, um nicht nach Princeton aufs College gehen zu müssen.

Ashley hat die hochnäsigen Mitschüler auf der Elite-Schule nicht ausgehalten und die Schule gewechselt. Weil ihr Vater davon aber nichts weiß, bittet sie Will, an seiner Stelle als ihr Vater beim Elterntag aufzutreten. Leider geht der Plan nicht auf.

Ashley hat die hochnäsigen Mitschüler auf der Elite-Schule nicht ausgehalten und die Schule gewechselt. Weil ihr Vater davon aber nichts weiß, bittet sie Will, an seiner Stelle als ihr Vater beim Elterntag aufzutreten. Leider geht der Plan nicht auf.

Phil weigert sich, Vivian auf die 25-Jahr-Feier einer beliebten Fernsehshow zu begleiten. In dieser Show hatte er ihr damals seinen Heiratsantrag gemacht. Da Phil nun aber die Kamera scheut, nimmt Vivian kurzerhand Will mit auf die Feier.

Phil weigert sich, Vivian auf die 25-Jahr-Feier einer beliebten Fernsehshow zu begleiten. In dieser Show hatte er ihr damals seinen Heiratsantrag gemacht. Da Phil nun aber die Kamera scheut, nimmt Vivian kurzerhand Will mit auf die Feier.

Will verliert eine Schlägerei auf der Bowlingbahn, als ein Macho Lisa bedrängt. Nachdem sie den Rüppel mit ein paar Schlägen niedergestreckt hat, fühlt sich Will in seiner Ehre als Mann gekränkt und hat eine echte Schnapsidee.

Will verliert eine Schlägerei auf der Bowlingbahn, als ein Macho Lisa bedrängt. Nachdem sie den Rüppel mit ein paar Schlägen niedergestreckt hat, fühlt sich Will in seiner Ehre als Mann gekränkt und hat eine echte Schnapsidee.

Ein Freund von Lisa veröffentlicht einen Artikel in einer Zeitung. Kurzerhand beschließt Will, ebenfalls etwas zu veröffentlichen - Fotos von seiner Nachbarschaft. Unter diesen befindet sich ein Bild, das die Zeitungen brennend interessiert.

Ein Freund von Lisa veröffentlicht einen Artikel in einer Zeitung. Kurzerhand beschließt Will, ebenfalls etwas zu veröffentlichen - Fotos von seiner Nachbarschaft. Unter diesen befindet sich ein Bild, das die Zeitungen brennend interessiert.

Frankie wird verhaftet, weil sie ein Büchereibuch nicht zurückgegeben hat. Als sie auf Kaution aus dem Gefängnis entlassen wird, beginnt für die ganze Familie die große Suche nach dem verlorenen Buch. Währenddessen trifft sich Axl wieder mit Cassidy, und Sue hat mit ihrer Eifersucht auf die neue Freundin von Reverend Tim Tom zu kämpfen.

Frankie wird verhaftet, weil sie ein Büchereibuch nicht zurückgegeben hat. Als sie auf Kaution aus dem Gefängnis entlassen wird, beginnt für die ganze Familie die große Suche nach dem verlorenen Buch. Währenddessen trifft sich Axl wieder mit Cassidy, und Sue hat mit ihrer Eifersucht auf die neue Freundin von Reverend Tim Tom zu kämpfen.

Der Abschlussball steht an, und Sue hat kein Date. Kurz vorher bekommt sie allerdings doch noch eine Anfrage nach der anderen. Schließlich entscheidet sie sich, mit Darrin auf den Ball zu gehen. Als der sie jedoch versetzt, steht sie ohne Date da. Zur gleichen Zeit geben Frankie und Mike eine spontane Dinnerparty, die ihnen unerwartete Erkenntnisse beschert.

Der Abschlussball steht an, und Sue hat kein Date. Kurz vorher bekommt sie allerdings doch noch eine Anfrage nach der anderen. Schließlich entscheidet sie sich, mit Darrin auf den Ball zu gehen. Als der sie jedoch versetzt, steht sie ohne Date da. Zur gleichen Zeit geben Frankie und Mike eine spontane Dinnerparty, die ihnen unerwartete Erkenntnisse beschert.

Die Hecks sind auf der Suche nach der Ursache eines üblen Geruchs in ihrem Haus. Schließlich stellt sich heraus, dass es Brick ist, der den Gestank verbreitet, woraufhin Frankie ihm hilft, das Problem in den Griff zu kriegen. Derweil stehen für Mike und Axl neue Herausforderungen an. Mike wird Trainer einer Frauenfußballmannschaft und Axl versucht, das Rätsel eines Bildes zu lösen.

Die Hecks sind auf der Suche nach der Ursache eines üblen Geruchs in ihrem Haus. Schließlich stellt sich heraus, dass es Brick ist, der den Gestank verbreitet, woraufhin Frankie ihm hilft, das Problem in den Griff zu kriegen. Derweil stehen für Mike und Axl neue Herausforderungen an. Mike wird Trainer einer Frauenfußballmannschaft und Axl versucht, das Rätsel eines Bildes zu lösen.

Während Brick schon neue Ideen für seine Brezel-Firma entwickelt, schmiedet Axl Pläne für die gemeinsame Wohnung mit Hutch. Sue hat derweil nur noch Augen für Darrin, was die übrigen Familienmitglieder mächtig nervt. Zusätzlich droht Frankies Streit mit der Nachbarin Rita wegen ihrer lauten Windspiele zu eskalieren.

Während Brick schon neue Ideen für seine Brezel-Firma entwickelt, schmiedet Axl Pläne für die gemeinsame Wohnung mit Hutch. Sue hat derweil nur noch Augen für Darrin, was die übrigen Familienmitglieder mächtig nervt. Zusätzlich droht Frankies Streit mit der Nachbarin Rita wegen ihrer lauten Windspiele zu eskalieren.

Joyce ist nicht über den neusten Büroklatsch informiert. Alex wird sich ihres Sexuallebens bewusst.

Joyce ist nicht über den neusten Büroklatsch informiert. Alex wird sich ihres Sexuallebens bewusst.

Joyce bittet Alex, ihren Nachlass zu verwalten, während Matt und Serena eine Familie beaufsichtigen.

Joyce bittet Alex, ihren Nachlass zu verwalten, während Matt und Serena eine Familie beaufsichtigen.

Rons Arbeitsmoral bringt ihm die Beschwerde eines sehr frustrierten Patienten ein.

Rons Arbeitsmoral bringt ihm die Beschwerde eines sehr frustrierten Patienten ein.

In einem unterfinanzierten und unterbesetzten Krankenhaus in Oregon geben die engagierten Ärzte und Krankenpfleger ihr Bestes, um die Patienten zu behandeln, sich gegenseitig zu unterstützen, und dabei alles unter Kontrolle zu halten.

In einem unterfinanzierten und unterbesetzten Krankenhaus in Oregon geben die engagierten Ärzte und Krankenpfleger ihr Bestes, um die Patienten zu behandeln, sich gegenseitig zu unterstützen, und dabei alles unter Kontrolle zu halten.

Arthur hat Doug und Carrie einen Kleinwagen geschenkt, weil Dougs Auto nicht mehr funktionierte. Da er ihnen aber nicht gefällt, planen Doug und Carrie einen Versicherungsbetrug. Derweil will Arthur die von Doug und Carrie geschenkte Uhr loswerden.

Arthur hat Doug und Carrie einen Kleinwagen geschenkt, weil Dougs Auto nicht mehr funktionierte. Da er ihnen aber nicht gefällt, planen Doug und Carrie einen Versicherungsbetrug. Derweil will Arthur die von Doug und Carrie geschenkte Uhr loswerden.

Carrie will Spence mit ihrer etwas tollpatschigen Kollegin Jenny verkuppeln. Als sie die beiden zu einem Barbeque einlädt, erleidet Spence einen allergischen Schock und weckt damit den Beschützerinstinkt in Jenny. Die beiden werden tatsächlich ein Paar.

Carrie will Spence mit ihrer etwas tollpatschigen Kollegin Jenny verkuppeln. Als sie die beiden zu einem Barbeque einlädt, erleidet Spence einen allergischen Schock und weckt damit den Beschützerinstinkt in Jenny. Die beiden werden tatsächlich ein Paar.

Doug erfährt auf Todds Hochzeit, dass Carrie und der Bräutigam früher eine Affäre hatten. Doug ist stinksauer und fühlt sich hintergangen, auch wenn Carrie die Affäre nichts bedeutet hat.

Doug erfährt auf Todds Hochzeit, dass Carrie und der Bräutigam früher eine Affäre hatten. Doug ist stinksauer und fühlt sich hintergangen, auch wenn Carrie die Affäre nichts bedeutet hat.

Doug und Carrie bekommen neue Nachbarn, die einen Hund besitzen. Seitdem haben die beiden keine ruhige Minute mehr. Doug erklärt sich widerwillig dazu bereit, den Hund jeden Abend auszuführen, damit er sich müde toben kann. Dadurch kommt es zum Streit zwischen den Nachbarn, bis sie den Hund schließlich abgeben: bei Carrie und Doug.

Doug und Carrie bekommen neue Nachbarn, die einen Hund besitzen. Seitdem haben die beiden keine ruhige Minute mehr. Doug erklärt sich widerwillig dazu bereit, den Hund jeden Abend auszuführen, damit er sich müde toben kann. Dadurch kommt es zum Streit zwischen den Nachbarn, bis sie den Hund schließlich abgeben: bei Carrie und Doug.

Carries Geburtstag fällt dieses Jahr auf den Termin des Wrestlingsfinales. Doch Doug will sich trotzdem etwas Besonderes einfallen lassen und reserviert einen Tisch in einem Edel-Restaurant. Doch der Abend geht komplett in die Hose.

Carries Geburtstag fällt dieses Jahr auf den Termin des Wrestlingsfinales. Doch Doug will sich trotzdem etwas Besonderes einfallen lassen und reserviert einen Tisch in einem Edel-Restaurant. Doch der Abend geht komplett in die Hose.

Es ist Valentinstag und Doug will Carrie zu einem romantischen Essen ausführen. Vorher muss er jedoch noch zu seinem Freund Spence, weil der Geburtstag hat. Spence Mutter hat für die Jungs ein Essen vorbereitet. Carrie lernt währenddessen im Restaurant Tito kennen.

Es ist Valentinstag und Doug will Carrie zu einem romantischen Essen ausführen. Vorher muss er jedoch noch zu seinem Freund Spence, weil der Geburtstag hat. Spence Mutter hat für die Jungs ein Essen vorbereitet. Carrie lernt währenddessen im Restaurant Tito kennen.

Carrie bekommt mal wieder einen Strafzettel und befürchtet, dass die Autoversicherung teurer wird. Als sie vom Polizisten zum Essen eingeladen wird, rät ihr Doug, die Einladung anzunehmen und nicht zu erwähnen, dass sie verheiratet ist.

Carrie bekommt mal wieder einen Strafzettel und befürchtet, dass die Autoversicherung teurer wird. Als sie vom Polizisten zum Essen eingeladen wird, rät ihr Doug, die Einladung anzunehmen und nicht zu erwähnen, dass sie verheiratet ist.

Dougs Chef wird krank und muss ins Krankenhaus. Daher bietet er Doug seinen Posten an. Carrie ist begeistert von der Idee, nur Deacon ist beleidigt, weil er den Job nicht angeboten bekommen hat. Als der Chef verstirbt, lehnt Doug den Posten ab. Nun bekommt Deacon doch noch seine Chance.

Dougs Chef wird krank und muss ins Krankenhaus. Daher bietet er Doug seinen Posten an. Carrie ist begeistert von der Idee, nur Deacon ist beleidigt, weil er den Job nicht angeboten bekommen hat. Als der Chef verstirbt, lehnt Doug den Posten ab. Nun bekommt Deacon doch noch seine Chance.

Die Sozialarbeiterin Miss McMartin taucht überraschenderweise bei Walden im Strandhaus auf. Als ein leicht bekleidetes Mädchen aus dem Schlafzimmer kommt, wird ihr klar, dass Walden und Alan ihr das schwule Paar nur vorgespielt haben. Daraufhin droht sie ihnen, Louis wieder wegzunehmen.

Die Sozialarbeiterin Miss McMartin taucht überraschenderweise bei Walden im Strandhaus auf. Als ein leicht bekleidetes Mädchen aus dem Schlafzimmer kommt, wird ihr klar, dass Walden und Alan ihr das schwule Paar nur vorgespielt haben. Daraufhin droht sie ihnen, Louis wieder wegzunehmen.

Die Sozialarbeiterin Miss McMartin rät Walden, eine Gruppe für Väter mit Pflegekindern zu besuchen. Zu seiner Überraschung fühlt sich Walden in der Männergruppe wohl. Diese haben die Gruppe eigentlich nur gegründet, um Ruhe von ihren Frauen zu haben. Doch dann taucht auch Alan in der Gruppe auf und es kommt zum Streit.

Die Sozialarbeiterin Miss McMartin rät Walden, eine Gruppe für Väter mit Pflegekindern zu besuchen. Zu seiner Überraschung fühlt sich Walden in der Männergruppe wohl. Diese haben die Gruppe eigentlich nur gegründet, um Ruhe von ihren Frauen zu haben. Doch dann taucht auch Alan in der Gruppe auf und es kommt zum Streit.

Waldens Mutter Robin kommt an, und Alan ist von ihr bezaubert - auch noch, als sie ihm ein Geheimnis aus Waldens Vergangenheit verrät, das ihn in Depressionen stürzt.

Waldens Mutter Robin kommt an, und Alan ist von ihr bezaubert - auch noch, als sie ihm ein Geheimnis aus Waldens Vergangenheit verrät, das ihn in Depressionen stürzt.

Beim Reinigen des Aquariums kommt Caroline Franks wertvollster Fisch abhanden. Um den Verlust wieder gutzumachen, denkt Max darüber nach, ein Geschenk von ihrer Mutter zu verkaufen. Aber wird sie es übers Herz bringen.

Beim Reinigen des Aquariums kommt Caroline Franks wertvollster Fisch abhanden. Um den Verlust wieder gutzumachen, denkt Max darüber nach, ein Geschenk von ihrer Mutter zu verkaufen. Aber wird sie es übers Herz bringen.

Caroline kommt auf die Idee, einen Lieferdienst für ihre Cupcakes anzubieten. Max ist allerdings strikt dagegen, da niemand weiß, dass sie eigentlich kein Fahrrad fahren kann. Währenddessen erfahren Oleg und Sophie erneut Beziehungsprobleme.

Caroline kommt auf die Idee, einen Lieferdienst für ihre Cupcakes anzubieten. Max ist allerdings strikt dagegen, da niemand weiß, dass sie eigentlich kein Fahrrad fahren kann. Währenddessen erfahren Oleg und Sophie erneut Beziehungsprobleme.

Sheldon und Kripke wollen mit einem sportlichen Wettkampf entscheiden, wer das leere Büro von Professor Rothman bekommt.

Sheldon und Kripke wollen mit einem sportlichen Wettkampf entscheiden, wer das leere Büro von Professor Rothman bekommt.

Als sich Sheldon planmäßig die Haare schneiden lassen will, erfährt er zu seinem Entsetzen, dass sein Frisör Mr. D'Onofirio, im Krankenhaus liegt. Doch niemand sonst hat Zugang zu Sheldons exakten Haarschnitt-Unterlagen.

Als sich Sheldon planmäßig die Haare schneiden lassen will, erfährt er zu seinem Entsetzen, dass sein Frisör Mr. D'Onofirio, im Krankenhaus liegt. Doch niemand sonst hat Zugang zu Sheldons exakten Haarschnitt-Unterlagen.

Raj will mit den Jungs ein ganzes Wochenende nur mit Videospielen verbringen. Da nun alle eine Freundin haben, bringt das einige Probleme mit sich.

Raj will mit den Jungs ein ganzes Wochenende nur mit Videospielen verbringen. Da nun alle eine Freundin haben, bringt das einige Probleme mit sich.

Nachdem Sheldon eine bissige Bemerkung darüber macht, dass Penny sich immer auf ihre Kosten durchfuttert, überrascht Penny Leonard und Sheldon mit einem Geschenk: Sie hat für jeden ein original verpacktes Star-Trek-Spielzeug besorgt.

Nachdem Sheldon eine bissige Bemerkung darüber macht, dass Penny sich immer auf ihre Kosten durchfuttert, überrascht Penny Leonard und Sheldon mit einem Geschenk: Sie hat für jeden ein original verpacktes Star-Trek-Spielzeug besorgt.

Alan zögert, als Lindsey mit ihm zusammenziehen will, sie verlässt ihn daraufhin kurzerhand. Walden verlässt ebenfalls seine Freundin, da ihm ihre Zukunftspläne zu viel werden. Schon bald stellen die beiden fest, dass sie ihre Frauen vermissen.

Alan zögert, als Lindsey mit ihm zusammenziehen will, sie verlässt ihn daraufhin kurzerhand. Walden verlässt ebenfalls seine Freundin, da ihm ihre Zukunftspläne zu viel werden. Schon bald stellen die beiden fest, dass sie ihre Frauen vermissen.

Walden und Alan lassen sich scheiden, Alan darf sich dafür etwas wünschen. Weil er sich einen Ferrari gewünscht hat, ist Lindsey ziemlich sauer und hält ihn für egoistisch.

Walden und Alan lassen sich scheiden, Alan darf sich dafür etwas wünschen. Weil er sich einen Ferrari gewünscht hat, ist Lindsey ziemlich sauer und hält ihn für egoistisch.

Für Charlies Musik sind 2.5 Millionen Dollar an Tantiemen aufgelaufen, die Alan haben will. Daher hält er die Angelegenheit vor dem Rest der Familie geheim. Doch es stellt sich heraus, dass irgendjemand sich das Geld schon abgeholt hat.

Für Charlies Musik sind 2.5 Millionen Dollar an Tantiemen aufgelaufen, die Alan haben will. Daher hält er die Angelegenheit vor dem Rest der Familie geheim. Doch es stellt sich heraus, dass irgendjemand sich das Geld schon abgeholt hat.

Caroline und Max nehmen an einem Business-Seminar teil, um das Cupcake-Geschäft anzukurbeln. Doch Max sträubt sich gegen die Hilfe von Coach Gordon und es scheint, als seien sich die zwei Freundinnen in Sachen Geschäft nicht mehr einig.

Caroline und Max nehmen an einem Business-Seminar teil, um das Cupcake-Geschäft anzukurbeln. Doch Max sträubt sich gegen die Hilfe von Coach Gordon und es scheint, als seien sich die zwei Freundinnen in Sachen Geschäft nicht mehr einig.

Max und Caroline vermieten ihr Apartment an eine Gruppe Victoria's-Secret-Models. Die beiden ziehen in der Zwischenzeit zu Sophie. Bald schon werden in der Wohnung der beiden wilde Partys gefeiert, zu denen sie aber nicht eingeladen sind.

Max und Caroline vermieten ihr Apartment an eine Gruppe Victoria's-Secret-Models. Die beiden ziehen in der Zwischenzeit zu Sophie. Bald schon werden in der Wohnung der beiden wilde Partys gefeiert, zu denen sie aber nicht eingeladen sind.

Die verrückte Harley Quinn schickt sich an, die neue Verbrecherkönigin von Gotham zu werden.

Die verrückte Harley Quinn schickt sich an, die neue Verbrecherkönigin von Gotham zu werden.

Menschen und wilde Tiere müssen einen Weg finden, gemeinsam miteinander zu überleben.

Menschen und wilde Tiere müssen einen Weg finden, gemeinsam miteinander zu überleben.

Wir erfreuen uns an der Berühmtheit der Morgenlatte und werden Zeugen einer verhängnisvollen Wette, die Mike zu einer Hodentransplantation zwingt, in deren Folge er Killernüsse erhält. Eine Putzfrau findet das Versteck von Batman.

Wir erfreuen uns an der Berühmtheit der Morgenlatte und werden Zeugen einer verhängnisvollen Wette, die Mike zu einer Hodentransplantation zwingt, in deren Folge er Killernüsse erhält. Eine Putzfrau findet das Versteck von Batman.

Skeletor muss zum Zahnarzt gehen. Darth Vader und der Imperator telefonieren. Es wird eingetaucht in die Welt von Captain Planet.

Skeletor muss zum Zahnarzt gehen. Darth Vader und der Imperator telefonieren. Es wird eingetaucht in die Welt von Captain Planet.

Wir beobachten ein paar Punks beim Neuesten vom Neuesten, sehen den Einfall der apokalyptischen Ponys und werden Zeuge der traurigen Geschichte von Johnny und Adlerauge.

Wir beobachten ein paar Punks beim Neuesten vom Neuesten, sehen den Einfall der apokalyptischen Ponys und werden Zeuge der traurigen Geschichte von Johnny und Adlerauge.

Die Crew von "Final Fantasy VII" bekommt einen Job in einem Fast-Food Restaurant, Frankensteins Schwiegereltern sind angenervt und Dixie Joe mischt eine Beerdigung auf.

Die Crew von "Final Fantasy VII" bekommt einen Job in einem Fast-Food Restaurant, Frankensteins Schwiegereltern sind angenervt und Dixie Joe mischt eine Beerdigung auf.

Ashley hat die hochnäsigen Mitschüler auf der Elite-Schule nicht ausgehalten und die Schule gewechselt. Weil ihr Vater davon aber nichts weiß, bittet sie Will, an seiner Stelle als ihr Vater beim Elterntag aufzutreten. Leider geht der Plan nicht auf.

Ashley hat die hochnäsigen Mitschüler auf der Elite-Schule nicht ausgehalten und die Schule gewechselt. Weil ihr Vater davon aber nichts weiß, bittet sie Will, an seiner Stelle als ihr Vater beim Elterntag aufzutreten. Leider geht der Plan nicht auf.

Phil weigert sich, Vivian auf die 25-Jahr-Feier einer beliebten Fernsehshow zu begleiten. In dieser Show hatte er ihr damals seinen Heiratsantrag gemacht. Da Phil nun aber die Kamera scheut, nimmt Vivian kurzerhand Will mit auf die Feier.

Phil weigert sich, Vivian auf die 25-Jahr-Feier einer beliebten Fernsehshow zu begleiten. In dieser Show hatte er ihr damals seinen Heiratsantrag gemacht. Da Phil nun aber die Kamera scheut, nimmt Vivian kurzerhand Will mit auf die Feier.

Will verliert eine Schlägerei auf der Bowlingbahn, als ein Macho Lisa bedrängt. Nachdem sie den Rüppel mit ein paar Schlägen niedergestreckt hat, fühlt sich Will in seiner Ehre als Mann gekränkt und hat eine echte Schnapsidee.

Will verliert eine Schlägerei auf der Bowlingbahn, als ein Macho Lisa bedrängt. Nachdem sie den Rüppel mit ein paar Schlägen niedergestreckt hat, fühlt sich Will in seiner Ehre als Mann gekränkt und hat eine echte Schnapsidee.

Ein Freund von Lisa veröffentlicht einen Artikel in einer Zeitung. Kurzerhand beschließt Will, ebenfalls etwas zu veröffentlichen - Fotos von seiner Nachbarschaft. Unter diesen befindet sich ein Bild, das die Zeitungen brennend interessiert.

Ein Freund von Lisa veröffentlicht einen Artikel in einer Zeitung. Kurzerhand beschließt Will, ebenfalls etwas zu veröffentlichen - Fotos von seiner Nachbarschaft. Unter diesen befindet sich ein Bild, das die Zeitungen brennend interessiert.

Die verrückte Harley Quinn schickt sich an, die neue Verbrecherkönigin von Gotham zu werden.

Die verrückte Harley Quinn schickt sich an, die neue Verbrecherkönigin von Gotham zu werden.

Menschen und wilde Tiere müssen einen Weg finden, gemeinsam miteinander zu überleben.

Menschen und wilde Tiere müssen einen Weg finden, gemeinsam miteinander zu überleben.

Wir erfreuen uns an der Berühmtheit der Morgenlatte und werden Zeugen einer verhängnisvollen Wette, die Mike zu einer Hodentransplantation zwingt, in deren Folge er Killernüsse erhält. Eine Putzfrau findet das Versteck von Batman.

Wir erfreuen uns an der Berühmtheit der Morgenlatte und werden Zeugen einer verhängnisvollen Wette, die Mike zu einer Hodentransplantation zwingt, in deren Folge er Killernüsse erhält. Eine Putzfrau findet das Versteck von Batman.

Skeletor muss zum Zahnarzt gehen. Darth Vader und der Imperator telefonieren. Es wird eingetaucht in die Welt von Captain Planet.

Skeletor muss zum Zahnarzt gehen. Darth Vader und der Imperator telefonieren. Es wird eingetaucht in die Welt von Captain Planet.

Wir beobachten ein paar Punks beim Neuesten vom Neuesten, sehen den Einfall der apokalyptischen Ponys und werden Zeuge der traurigen Geschichte von Johnny und Adlerauge.

Wir beobachten ein paar Punks beim Neuesten vom Neuesten, sehen den Einfall der apokalyptischen Ponys und werden Zeuge der traurigen Geschichte von Johnny und Adlerauge.

Die Crew von "Final Fantasy VII" bekommt einen Job in einem Fast-Food Restaurant, Frankensteins Schwiegereltern sind angenervt und Dixie Joe mischt eine Beerdigung auf.

Die Crew von "Final Fantasy VII" bekommt einen Job in einem Fast-Food Restaurant, Frankensteins Schwiegereltern sind angenervt und Dixie Joe mischt eine Beerdigung auf.

Goerge W. Bush entdeckt, dass er Jedi Kräfte hat. Der Weichspülerbär bekommt eine Umarmung der ganz und gar falschen Art und außerdem krasse Clips, unter anderem von den MTV Jack Ass Auditions.

Goerge W. Bush entdeckt, dass er Jedi Kräfte hat. Der Weichspülerbär bekommt eine Umarmung der ganz und gar falschen Art und außerdem krasse Clips, unter anderem von den MTV Jack Ass Auditions.

Fran findet in Niles' Hose einen Zettel, der einen Mord beschreibt und glaubt, er sei ein Mörder. Von da an versucht sie, die Kinder von ihm fernzuhalten. Sie behauptet vor Maxwell, dass er nicht genügend Zeit mit den Kindern verbringe. So will sie verhindern, dass sie mit Niles und den Kindern alleine ist. Er beschließt mit den Kindern essen zu gehen, doch als sie wiederkommen, juckt es Maxwell beharrlich auf dem Kopf.

Fran findet in Niles' Hose einen Zettel, der einen Mord beschreibt und glaubt, er sei ein Mörder. Von da an versucht sie, die Kinder von ihm fernzuhalten. Sie behauptet vor Maxwell, dass er nicht genügend Zeit mit den Kindern verbringe. So will sie verhindern, dass sie mit Niles und den Kindern alleine ist. Er beschließt mit den Kindern essen zu gehen, doch als sie wiederkommen, juckt es Maxwell beharrlich auf dem Kopf.

Fran erehält überraschend einen Anruf von einer Frau, die behauptet, ihre leibliche Mutter zu sein. Obwohl sie das nicht glauben kann, schließt sie eine Verwechslung bei der Geburt im Krankenhaus nicht aus. Es stellt sich heraus, dass die Frau namens Lila Baker aus einer wohlhabenden Familie stammt. Sie beschließt sich, mit Lila zu treffen, doch Sylvia kämpft um ihre Tochter.

Fran erehält überraschend einen Anruf von einer Frau, die behauptet, ihre leibliche Mutter zu sein. Obwohl sie das nicht glauben kann, schließt sie eine Verwechslung bei der Geburt im Krankenhaus nicht aus. Es stellt sich heraus, dass die Frau namens Lila Baker aus einer wohlhabenden Familie stammt. Sie beschließt sich, mit Lila zu treffen, doch Sylvia kämpft um ihre Tochter.

Maxwell gewinnt einen Tony-Award für sein Musical "The Widower" und ist außer sich vor Freude. Die Journalisten stürmen sein Haus und wollen Fotos und Interviews mit dem Gewinner. Nur Maggie ist ihrem Vater und der Nanny gegenüber sehr ablehnend. Dr. Miller findet in der Therapiesitzung heraus, dass eine Boulevard-Zeitung behauptet hat, Fran und Maxwell hätten eine Affäre. Daraufhin spricht Fran mit Maggie und Maxwell stattet den Journalisten einen Besuch ab.

Maxwell gewinnt einen Tony-Award für sein Musical "The Widower" und ist außer sich vor Freude. Die Journalisten stürmen sein Haus und wollen Fotos und Interviews mit dem Gewinner. Nur Maggie ist ihrem Vater und der Nanny gegenüber sehr ablehnend. Dr. Miller findet in der Therapiesitzung heraus, dass eine Boulevard-Zeitung behauptet hat, Fran und Maxwell hätten eine Affäre. Daraufhin spricht Fran mit Maggie und Maxwell stattet den Journalisten einen Besuch ab.

Fran reagiert eifersüchtig, als Maxwell ihre alte Schulfreundin für sein neues Stück engagiert. Sie gibt sich Morgan Faulkner gegenüber als Mrs. Sheffield aus, aber Laura merkt bald, dass sie nur das Kindermädchen ist. Umso deprimierter ist Fran, als Maxwell dann auch noch Maggie, und nicht sie als persönliche Assistentin engagiert. Maxwell findet jedoch heraus, dass Maggie den Job nur haben wollte, um nicht nach Princeton aufs College gehen zu müssen.

Fran reagiert eifersüchtig, als Maxwell ihre alte Schulfreundin für sein neues Stück engagiert. Sie gibt sich Morgan Faulkner gegenüber als Mrs. Sheffield aus, aber Laura merkt bald, dass sie nur das Kindermädchen ist. Umso deprimierter ist Fran, als Maxwell dann auch noch Maggie, und nicht sie als persönliche Assistentin engagiert. Maxwell findet jedoch heraus, dass Maggie den Job nur haben wollte, um nicht nach Princeton aufs College gehen zu müssen.

Frankie wird verhaftet, weil sie ein Büchereibuch nicht zurückgegeben hat. Als sie auf Kaution aus dem Gefängnis entlassen wird, beginnt für die ganze Familie die große Suche nach dem verlorenen Buch. Währenddessen trifft sich Axl wieder mit Cassidy, und Sue hat mit ihrer Eifersucht auf die neue Freundin von Reverend Tim Tom zu kämpfen.

Frankie wird verhaftet, weil sie ein Büchereibuch nicht zurückgegeben hat. Als sie auf Kaution aus dem Gefängnis entlassen wird, beginnt für die ganze Familie die große Suche nach dem verlorenen Buch. Währenddessen trifft sich Axl wieder mit Cassidy, und Sue hat mit ihrer Eifersucht auf die neue Freundin von Reverend Tim Tom zu kämpfen.

Der Abschlussball steht an, und Sue hat kein Date. Kurz vorher bekommt sie allerdings doch noch eine Anfrage nach der anderen. Schließlich entscheidet sie sich, mit Darrin auf den Ball zu gehen. Als der sie jedoch versetzt, steht sie ohne Date da. Zur gleichen Zeit geben Frankie und Mike eine spontane Dinnerparty, die ihnen unerwartete Erkenntnisse beschert.

Der Abschlussball steht an, und Sue hat kein Date. Kurz vorher bekommt sie allerdings doch noch eine Anfrage nach der anderen. Schließlich entscheidet sie sich, mit Darrin auf den Ball zu gehen. Als der sie jedoch versetzt, steht sie ohne Date da. Zur gleichen Zeit geben Frankie und Mike eine spontane Dinnerparty, die ihnen unerwartete Erkenntnisse beschert.

Die Hecks sind auf der Suche nach der Ursache eines üblen Geruchs in ihrem Haus. Schließlich stellt sich heraus, dass es Brick ist, der den Gestank verbreitet, woraufhin Frankie ihm hilft, das Problem in den Griff zu kriegen. Derweil stehen für Mike und Axl neue Herausforderungen an. Mike wird Trainer einer Frauenfußballmannschaft und Axl versucht, das Rätsel eines Bildes zu lösen.

Die Hecks sind auf der Suche nach der Ursache eines üblen Geruchs in ihrem Haus. Schließlich stellt sich heraus, dass es Brick ist, der den Gestank verbreitet, woraufhin Frankie ihm hilft, das Problem in den Griff zu kriegen. Derweil stehen für Mike und Axl neue Herausforderungen an. Mike wird Trainer einer Frauenfußballmannschaft und Axl versucht, das Rätsel eines Bildes zu lösen.

Während Brick schon neue Ideen für seine Brezel-Firma entwickelt, schmiedet Axl Pläne für die gemeinsame Wohnung mit Hutch. Sue hat derweil nur noch Augen für Darrin, was die übrigen Familienmitglieder mächtig nervt. Zusätzlich droht Frankies Streit mit der Nachbarin Rita wegen ihrer lauten Windspiele zu eskalieren.

Während Brick schon neue Ideen für seine Brezel-Firma entwickelt, schmiedet Axl Pläne für die gemeinsame Wohnung mit Hutch. Sue hat derweil nur noch Augen für Darrin, was die übrigen Familienmitglieder mächtig nervt. Zusätzlich droht Frankies Streit mit der Nachbarin Rita wegen ihrer lauten Windspiele zu eskalieren.

Fran glaubt, dass sie eine geborene Songtexterin sei, als sie ein Video von Sängerin Tasha sieht. Maxwell und C.C. lachen sie aus und glauben nicht an ihr Talent, nur Val hält zu ihrer Freundin. Die beiden beschließen, die Sängerin beim nächsten Konzert im Hotel zu besuchen. Tatsächlich gelingt es ihnen, als Zimmermädchen verkleidet aufs Zimmer der Rocksängerin zu kommen. Tasha sieht in Fran sofort eine ideale Quelle der Inspiration.

Fran glaubt, dass sie eine geborene Songtexterin sei, als sie ein Video von Sängerin Tasha sieht. Maxwell und C.C. lachen sie aus und glauben nicht an ihr Talent, nur Val hält zu ihrer Freundin. Die beiden beschließen, die Sängerin beim nächsten Konzert im Hotel zu besuchen. Tatsächlich gelingt es ihnen, als Zimmermädchen verkleidet aufs Zimmer der Rocksängerin zu kommen. Tasha sieht in Fran sofort eine ideale Quelle der Inspiration.

Fran bietet ihre Dienste bei einer Benefizauktion mit Bette Midler als Präsidentin an.

Fran bietet ihre Dienste bei einer Benefizauktion mit Bette Midler als Präsidentin an.

Fran lehnt Mr. Sheffields Angebot ab, mit ihm und den Kindern auf Hawaii Urlaub zu machen. Gerade als sie sich mit eigenen Reiseplänen beschäftigt, wird Fran von ihrer alten Schulkameradin Heather Biblow, die inzwischen Sitcom-Star geworden ist, zusammen mit Val nach Hollywood eingeladen. Als Heather bei den Aufnahmen ständig ihren Text vergisst, wird sie kurzerhand durch Fran ersetzt.

Fran lehnt Mr. Sheffields Angebot ab, mit ihm und den Kindern auf Hawaii Urlaub zu machen. Gerade als sie sich mit eigenen Reiseplänen beschäftigt, wird Fran von ihrer alten Schulkameradin Heather Biblow, die inzwischen Sitcom-Star geworden ist, zusammen mit Val nach Hollywood eingeladen. Als Heather bei den Aufnahmen ständig ihren Text vergisst, wird sie kurzerhand durch Fran ersetzt.

Sylvia kauft sich eine Wohnung in einer Rentneranlage in Florida. Zunächst zeigt sich Fran geschockt darüber, dass ihre Mutter nicht mehr in der Nähe sein wird. Doch das Entsetzen wird gemildert durch die Aussicht auf ungestörtere Zweisamkeit mit Mr. Sheffield. Kurz darauf fliegt er als Jury-Mitglied zu Miss-Universum-Wahlen nach Florida und nimmt die gesamte Familie einschließlich Fran mit.

Sylvia kauft sich eine Wohnung in einer Rentneranlage in Florida. Zunächst zeigt sich Fran geschockt darüber, dass ihre Mutter nicht mehr in der Nähe sein wird. Doch das Entsetzen wird gemildert durch die Aussicht auf ungestörtere Zweisamkeit mit Mr. Sheffield. Kurz darauf fliegt er als Jury-Mitglied zu Miss-Universum-Wahlen nach Florida und nimmt die gesamte Familie einschließlich Fran mit.

Lisa hat eine Verabredung mit einem Freund namens Dana, was Will unheimlich eifersüchtig macht. Um sich zu rächen, verabredet auch er sich mit jemand Anderem. Sein Plan geht jedoch nicht auf, denn er muss während des Dates ständig an Lisa denken.

Lisa hat eine Verabredung mit einem Freund namens Dana, was Will unheimlich eifersüchtig macht. Um sich zu rächen, verabredet auch er sich mit jemand Anderem. Sein Plan geht jedoch nicht auf, denn er muss während des Dates ständig an Lisa denken.

Die Kinder der Familie Banks suchen das Testament von Onkel Phil, um herauszufinden, wer sein Lieblingskind ist. Unterdessen läuft das Kennenlernen zwischen Will und Lisas Vater viel besser als erwartet, denn dieser ist total begeistert von Will.

Die Kinder der Familie Banks suchen das Testament von Onkel Phil, um herauszufinden, wer sein Lieblingskind ist. Unterdessen läuft das Kennenlernen zwischen Will und Lisas Vater viel besser als erwartet, denn dieser ist total begeistert von Will.

Hilary hat sich ein Haus gekauft, das jedoch völlig leer ist. Ganz bekümmert bedient sie sich deshalb in der Villa ihrer Eltern. Unterdessen machen Will und Carlton einen Männer-Skiurlaub. Das glaubt zumindest Carlton - bis plötzlich Lisa auftaucht.

Hilary hat sich ein Haus gekauft, das jedoch völlig leer ist. Ganz bekümmert bedient sie sich deshalb in der Villa ihrer Eltern. Unterdessen machen Will und Carlton einen Männer-Skiurlaub. Das glaubt zumindest Carlton - bis plötzlich Lisa auftaucht.

Will lügt Lisa an, dass er mit seinen Freunden zu einem Basketballspiel geht. In Wirklichkeit geht er jedoch auf eine Party. Als Lisa auf eben dieser Party auftaucht, ist der Ärger groß. Doch dann bietet sich Will eine Chance für eine Notlüge.

Will lügt Lisa an, dass er mit seinen Freunden zu einem Basketballspiel geht. In Wirklichkeit geht er jedoch auf eine Party. Als Lisa auf eben dieser Party auftaucht, ist der Ärger groß. Doch dann bietet sich Will eine Chance für eine Notlüge.

Sue bemüht sich um ein Stipendium. Nachdem sie ihre erste Absage erhält, ist sie am Boden zerstört. Doch Frankie schafft es, sie wieder aufzumuntern. Währenddessen geben Axl und Hutch alles, um in die Schulmannschaft aufgenommen zu werden. Doch ihre Bemühungen sind genauso erfolglos wie Mikes Versuch, seinem Sohn Brick in einem Streit beizustehen.

Sue bemüht sich um ein Stipendium. Nachdem sie ihre erste Absage erhält, ist sie am Boden zerstört. Doch Frankie schafft es, sie wieder aufzumuntern. Währenddessen geben Axl und Hutch alles, um in die Schulmannschaft aufgenommen zu werden. Doch ihre Bemühungen sind genauso erfolglos wie Mikes Versuch, seinem Sohn Brick in einem Streit beizustehen.

Frankie fühlt sich mehr und mehr überfordert und führt ein rigides Zeitmanagement ein, um ihre Probleme in den Griff zu bekommen. Sue und Darrin sind nun offiziell ein Paar, was Mike dazu veranlasst, die beiden nicht mehr aus den Augen zu lassen. In der Zwischenzeit lädt Brick sich ein paar neue Freunde für seinen Bücherclub nach Hause ein.

Frankie fühlt sich mehr und mehr überfordert und führt ein rigides Zeitmanagement ein, um ihre Probleme in den Griff zu bekommen. Sue und Darrin sind nun offiziell ein Paar, was Mike dazu veranlasst, die beiden nicht mehr aus den Augen zu lassen. In der Zwischenzeit lädt Brick sich ein paar neue Freunde für seinen Bücherclub nach Hause ein.

Während Sue bei einem Wettbewerb um ein Auto antritt, bereiten sich Mike und Brick fieberhaft auf einen Buchstabierwettbewerb vor. Alles läuft bestens für Brick, doch beim finalen Wort versagen ihm Dank Rusty die Nerven.

Während Sue bei einem Wettbewerb um ein Auto antritt, bereiten sich Mike und Brick fieberhaft auf einen Buchstabierwettbewerb vor. Alles läuft bestens für Brick, doch beim finalen Wort versagen ihm Dank Rusty die Nerven.

Endlich beginnt für die Hecks ihre Reise nach Disneyland. Brick überredet alle, auf dem Weg dorthin seiner Internetfreundin aus North Carolina einen Besuch abzustatten. Axl hat derweil Spaß daran gefunden, mit seinen Collegenoten zu prahlen, was den anderen nicht besonders gefällt. Als die Familie den Freizeitpark schließlich erreicht, erwartet sie dort eine faustdicke Überraschung.

Endlich beginnt für die Hecks ihre Reise nach Disneyland. Brick überredet alle, auf dem Weg dorthin seiner Internetfreundin aus North Carolina einen Besuch abzustatten. Axl hat derweil Spaß daran gefunden, mit seinen Collegenoten zu prahlen, was den anderen nicht besonders gefällt. Als die Familie den Freizeitpark schließlich erreicht, erwartet sie dort eine faustdicke Überraschung.

Rons Arbeitsmoral bringt ihm die Beschwerde eines sehr frustrierten Patienten ein.

Rons Arbeitsmoral bringt ihm die Beschwerde eines sehr frustrierten Patienten ein.

In einem unterfinanzierten und unterbesetzten Krankenhaus in Oregon geben die engagierten Ärzte und Krankenpfleger ihr Bestes, um die Patienten zu behandeln, sich gegenseitig zu unterstützen, und dabei alles unter Kontrolle zu halten.

In einem unterfinanzierten und unterbesetzten Krankenhaus in Oregon geben die engagierten Ärzte und Krankenpfleger ihr Bestes, um die Patienten zu behandeln, sich gegenseitig zu unterstützen, und dabei alles unter Kontrolle zu halten.

In den Hallen von St. Denis ist ein Tier zur emotionalen Unterstützung unterwegs.

In den Hallen von St. Denis ist ein Tier zur emotionalen Unterstützung unterwegs.

Als sich der Auftritt eines Musikers verzögert, veranstaltet Joyce eine spontane Talentshow.

Als sich der Auftritt eines Musikers verzögert, veranstaltet Joyce eine spontane Talentshow.

Carries Geburtstag fällt dieses Jahr auf den Termin des Wrestlingsfinales. Doch Doug will sich trotzdem etwas Besonderes einfallen lassen und reserviert einen Tisch in einem Edel-Restaurant. Doch der Abend geht komplett in die Hose.

Carries Geburtstag fällt dieses Jahr auf den Termin des Wrestlingsfinales. Doch Doug will sich trotzdem etwas Besonderes einfallen lassen und reserviert einen Tisch in einem Edel-Restaurant. Doch der Abend geht komplett in die Hose.

Es ist Valentinstag und Doug will Carrie zu einem romantischen Essen ausführen. Vorher muss er jedoch noch zu seinem Freund Spence, weil der Geburtstag hat. Spence Mutter hat für die Jungs ein Essen vorbereitet. Carrie lernt währenddessen im Restaurant Tito kennen.

Es ist Valentinstag und Doug will Carrie zu einem romantischen Essen ausführen. Vorher muss er jedoch noch zu seinem Freund Spence, weil der Geburtstag hat. Spence Mutter hat für die Jungs ein Essen vorbereitet. Carrie lernt währenddessen im Restaurant Tito kennen.

Carrie bekommt mal wieder einen Strafzettel und befürchtet, dass die Autoversicherung teurer wird. Als sie vom Polizisten zum Essen eingeladen wird, rät ihr Doug, die Einladung anzunehmen und nicht zu erwähnen, dass sie verheiratet ist.

Carrie bekommt mal wieder einen Strafzettel und befürchtet, dass die Autoversicherung teurer wird. Als sie vom Polizisten zum Essen eingeladen wird, rät ihr Doug, die Einladung anzunehmen und nicht zu erwähnen, dass sie verheiratet ist.

Dougs Chef wird krank und muss ins Krankenhaus. Daher bietet er Doug seinen Posten an. Carrie ist begeistert von der Idee, nur Deacon ist beleidigt, weil er den Job nicht angeboten bekommen hat. Als der Chef verstirbt, lehnt Doug den Posten ab. Nun bekommt Deacon doch noch seine Chance.

Dougs Chef wird krank und muss ins Krankenhaus. Daher bietet er Doug seinen Posten an. Carrie ist begeistert von der Idee, nur Deacon ist beleidigt, weil er den Job nicht angeboten bekommen hat. Als der Chef verstirbt, lehnt Doug den Posten ab. Nun bekommt Deacon doch noch seine Chance.

Doug ist eigentlich mich Richie verabredet, der sich gerade von seiner Frau geschieden hat. Doch dann ruft Ray an und will ihn zum Golf spielen einladen. Hin und her gerissen entscheidet er sich erst zum Golf spielen und später bei Richie vorbeizukommen. Doch als sie auf dem Golfplatz ankommen, fängt es in Strömen an zu regnen.

Doug ist eigentlich mich Richie verabredet, der sich gerade von seiner Frau geschieden hat. Doch dann ruft Ray an und will ihn zum Golf spielen einladen. Hin und her gerissen entscheidet er sich erst zum Golf spielen und später bei Richie vorbeizukommen. Doch als sie auf dem Golfplatz ankommen, fängt es in Strömen an zu regnen.

Julie ist eine neue Kollegin von Doug und er befürchtet, dass Carrie eifersüchtig wird. Daher verschweigt er ihr erstmal die Neuigkeit. Als Carrie dann von Julie erfährt, ist sie zu Dougs Erstaunen überhaupt nicht eifersüchtig. Da fühlt sich Doug gekränkt.

Julie ist eine neue Kollegin von Doug und er befürchtet, dass Carrie eifersüchtig wird. Daher verschweigt er ihr erstmal die Neuigkeit. Als Carrie dann von Julie erfährt, ist sie zu Dougs Erstaunen überhaupt nicht eifersüchtig. Da fühlt sich Doug gekränkt.

Doug und Carrie werden zu einem Geschäftsessen von Carries Boss eingeladen. Doug hat erst keine Lust darauf, doch wenig später taucht er mit einem riesigen Hunger auf der Party auf. Dabei tritt er in jedes Fettnäpchen, das es gibt.